╚─┼▀ ╤╙┴┌┼╩╥╬┬ ╘┼─┼╨└╓╚╚ ┬╟╬╨┬┼╥ ╨╬╤╤╚▐

┬σδΦΩε≡ε±±√  Γδ ■≥±  πε±≤Σα≡±≥ΓσφφΦ≈σ±ΩεΘ φα÷ΦσΘ ╨╘
┬ΦΩ≥ε≡ ╚ΓαφεΓΦ≈ ╚δ■⌡Φφ - ∩≡σΣ±σΣα≥σδⁿ Ωε∞Φ≥σ≥α ├ε±Σ≤∞√ ∩ε ßστε∩α±φε±≥Φ.

╘╬╨╠╚╨╬┬└═╚┼ ε±φεΓ φεΓεΘ πε±≤Σα≡±≥Γσφφε±≥Φ, ≥αΩ µσ ΩαΩ Φ ∩≡εσΩ≥√ ⌠σΣσ≡αδΦτα÷ΦΦ ╨ε±±ΦΦ, ∩ε ∩≡σΦ∞≤∙σ±≥Γ≤ ΦδΦ Φπφε≡Φ≡≤■≥ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦΘ ε∩√≥ ±≥≡αφ√, ΦδΦ ∩≡σΣφα∞σ≡σφφε, ΩαΩ Γ ±δ≤≈ασ ± "π≤ßσ≡φΦτα÷ΦσΘ" ∩ε ╞Φ≡ΦφεΓ±Ωε∞≤, αß±εδ■≥ΦτΦ≡≤■≥ εΣΦφ Φτ ∩σ≡ΦεΣεΓ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦ  ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ Σσ≡µαΓ√. ╧εφΦ∞α , ≈≥ε ⌠σΣσ≡αδΦτα÷Φ  ∞εµσ≥ ±≥α≥ⁿ Φφ±≥≡≤∞σφ≥ε∞ εΩεφ≈α≥σδⁿφεπε ≡α±≈δσφσφΦ  ╨ε±±ΦΦ, εß≡α≥Φ∞±  Ω Φ±≥ε≡ΦΦ, ≈≥εß√ φα ε±φεΓσ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ φαΘ≥Φ ∩≤≥Φ Γ√⌡εΣα Φτ ≥≤∩ΦΩα ≡ατ≡≤°σφΦ  Φ πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε φΦπΦδΦτ∞α.

╚╤╥╬╩╚

╙µσ ±≥αφεΓδσφΦσ Σ≡σΓφσ≡≤±±Ωεπε πε±≤Σα≡±≥Γα ∩εΩατ√Γασ≥, ≈≥ε εφε ⌠ε≡∞Φ≡εΓαδε±ⁿ φα ∩εδΦ²≥φΦ≈σ±ΩεΘ ε±φεΓσ ∩≡Φ σ±≥σ±≥Γσφφε∞ Σε∞ΦφΦ≡εΓαφΦΦ Γε±≥ε≈φε±δαΓ φ±ΩεΘ εß∙φε±≥Φ. ╧ε Σαφφ√∞ "╧εΓσ±≥Φ Γ≡σ∞σφφ√⌡ δσ≥", ±δαΓ φ±ΩΦσ ∩δσ∞σφα ∩εδ φ, ±δεΓσφ, Ω≡ΦΓΦ≈σΘ, Γ ≥Φ≈σΘ, ≡αΣΦ∞Φ≈σΘ, Σ≡σΓδ φ Φ ≥ΦΓσ≡÷σΓ ±ε±≥αΓδ δΦ ²≥φΦ≈σ±Ω≤■ ε±φεΓ≤ ⌠ε≡∞Φ≡≤■∙σΘ±  πε±≤Σα≡±≥Γσφφε±≥Φ. ┬∞σ±≥σ ± ≥σ∞ ß√δΦ Φ "Φφ√σ  τ√÷Φ, Φµσ Σαφⁿ Σα■≥ ╨≤±Φ: ≈≤Σⁿ, ∞σ≡ , Γσ±ⁿ, ∞≤≡ε∞α, ≈σ≡σ∞Φ±, ∞≡·ΣΓα, ∩σ≡∞ⁿ, ∩σ≈ε≡α,  ∞ⁿ, δΦ≥Γα, τΦ∞Φπεδα, Ωε≡≈ⁿ, ∩ε≡ε∞ⁿ, δΦßⁿ...". ╤δεΓε "Σαφⁿ" φσ Σεδµφε ΓΓεΣΦ≥ⁿ Γ ταßδ≤µΣσφΦσ. ╚τΓσ±≥φεσ ∩εδ■Σⁿσ ∩≡ΦΓσΣ°σσ Ω ±≥εδΩφεΓσφΦ■ Σ≡σΓδ φ ± Ωφ τσ∞ ╚πε≡σ∞ Φ σπε πΦßσδΦ, ß√δε Γφ≤≥≡Φ±δαΓ φ±ΩΦ∞ ±∩ε±εßε∞ ∩εδ≤≈σφΦ  ΣαφΦ Φ ⌠ε≡∞εΘ ±ßε≡α φαδεπεΓ, ∞αδε ≈σ∞ ε≥δΦ≈α■∙Φ∞±  ε≥ φαδεπεΓεπε εßδεµσφΦ  Γ ΓΦΣσ ΣαφΦ φσ±δαΓ φ±ΩΦ⌡ ∩δσ∞σφ.

┬ Φ±≥εΩα⌡ φα°σΘ πε±≤Σα≡±≥Γσφφε±≥Φ φα⌡εΣΦ≥±  ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦσ ε σ±≥σ±≥Γσφφε±≥Φ ∩εδΦ²≥φΦ≈σ±Ωεπε ±ε±≥αΓα φα±σδσφΦ  πε±≤Σα≡±≥Γα Φ σπε µσ, πε±≤Σα≡±≥Γα, ßστ≡ατδΦ≈ΦΦ Ω ²≥φΦ≈σ±Ωε∞≤ ±ε±≥αΓ≤ Γδα±≥φ√⌡ ±≥≡≤Ω≥≤≡ ∩≡Φ φσε±∩ε≡Φ∞ε±≥Φ Γσ≡⌡εΓφεΘ Γδα±≥Φ ╨■≡ΦΩεΓΦ≈σΘ Φ φα±δσΣεΓαφΦΦ Φ∞Φ ΓσδΦΩεΩφ µσ±Ωεπε ±≥εδα ±φα≈αδα ∩ε ±≥α≡°Φφ±≥Γ≤, α τα≥σ∞, Γ ≤±δεΓΦ ⌡ ╠ε±ΩεΓ±Ωεπε ÷α≡±≥Γα, ∩ε ∩≡ ∞εΘ δΦφΦΦ ≡εΣα.

═ε ≥επΣα ∩εδ≤≈ασ≥± , ≈≥ε φαΣφα÷Φεφαδⁿφα  Γδα±≥ⁿ φσ Φ∞σδα ε∩ε≡√ Γ ²≥φΦ≈σ±ΩεΘ ±≥Φ⌡ΦΦ? ═ΦΩεΦ∞ εß≡ατε∞. ╤≡σΣφσΓσΩεΓεσ ∞Φ≡εΓεττ≡σφΦσ, Ωε≥ε≡εσ, ∩ε ±∩≡αΓσΣδΦΓε∞≤ τα∞σ≈αφΦ■ ▌φπσδⁿ±α, ß√δε ∩ε ∩≡σΦ∞≤∙σ±≥Γ≤ ≥σεδεπΦ≈σ±ΩΦ∞, ≥≡σßεΓαδε, ≈≥εß√ Γδα±≥ⁿ Γ ╨ε±±ΦΦ φα Γ±σ⌡ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ⌡ ²≥α∩α⌡ ≡ατΓΦ≥Φ  ß√δα ∩≡αΓε±δαΓφεΘ, ≥αΩ µσ ΩαΩ Φ φα≡εΣ, ∩≡σµΣσ Γ±σπε πε±≤Σα≡±≥Γεεß≡ατ≤■∙ΦΘ, ß√δ ∩≡αΓε±δαΓφ√∞. ╥αΩεσ ∩εφΦ∞αφΦσ ∩ετΓεδ σ≥ ≤ ±φΦ≥ⁿ, ∩ε≈σ∞≤ ε≡Σσφ±Ωε-Ωα≥εδΦ≈σ±Ωα  ²Ω±∩αφ±Φ  φα ±σΓσ≡ε-τα∩αΣσ ╨≤±Φ Φ µσ±≥Ωεσ σσ ∩≡σ±σ≈σφΦσ └δσΩ±αφΣ≡ε∞ ═σΓ±ΩΦ∞  Γδ ■≥±  ßε≡ⁿßεΘ τα ±ε⌡≡αφσφΦσ φσταΓΦ±Φ∞ε±≥Φ, ²≥φΦ≈σ±ΩεΘ ÷σδε±≥φε±≥Φ Φ ΦΣσφ≥Φ≈φε±≥Φ. ╤≥αφεΓΦ≥±  εß· ±φΦ∞εΘ Φ ∩ε±≥ε φφα  ταßε≥α ΓσδΦΩΦ⌡ Ωφ τσΘ ∞ε±ΩεΓ±ΩΦ⌡, τα≥σ∞ πε±≤Σα≡σΘ ╨≤±Φ ∩ε ±ßε≡≤ ±≡σΣ±≥Γ Σδ  Γ√Ω≤∩α ≡≤±±ΩΦ⌡ (∩≡αΓε±δαΓφ√⌡) φσΓεδⁿφΦΩεΓ Γ ╩≡√∞≤, ≤ πσφ≤²τ±ΩΦ⌡ Ω≤∩÷εΓ Φ Γ ╥≤≡÷ΦΦ - ≥αΩ Γ ≥σ⌡ ≤±δεΓΦ ⌡ πε±≤Σα≡±≥Γε τα∙Φ∙αδε ±ΓεΦ⌡ π≡αµΣαφ, ≥αΩ ±ετΣαΓαδα±ⁿ ∩≡αΓε±δαΓφα  ÷σδε±≥φε±≥ⁿ, ⌡ε≥  ²≥φεπσφστ σ∙σ ∩≡εΣεδµαδ±  Φ εΩεφ≈α≥σδⁿφεσ ±≥αφεΓδσφΦσ ≡≤±±ΩεΘ φα÷ΦΦ ≥εδⁿΩε φα∞σ≈αδε±ⁿ.

╬╥ ╤╠╙╥═╬├╬ ┬╨┼╠┼═╚ ─╬ 1917 π.

╧σ≡σµΦΓ ╤∞≤≥φεσ Γ≡σ∞ , ╨ε±±Φ  Γε±±≥αφαΓδΦΓασ≥ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ≤■ ÷σδε±≥φε±≥ⁿ Φ φσταΓΦ±Φ∞ε±≥ⁿ, ≡ατΣΓΦπασ≥ π≡αφΦ÷√ Σε ╥Φ⌡επε εΩσαφα Φ ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφε ≤Ω≡σ∩δ σ≥ Φφ±≥Φ≥≤≥ ±α∞εΣσ≡µαΓΦ , Γ∩σ≡Γ√σ ε≥Ω≡√≥ε τα Γδσφφ√Θ Γ πεΣ√ ∩≡αΓδσφΦ  ╚Γαφα III Φ ≡σαδΦτεΓαφφ√Θ ∩≡Φ ╚Γαφσ IV. ─δ  ≤∩ε≡ Σε≈σφΦ  ±ε÷Φαδⁿφε-²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ ε≥φε°σφΦΘ Φ ∩≡ΦΓσΣσφΦ  Γ ±Φ±≥σ∞≤ ∩≡αΓεΓ√⌡ φε≡∞ Φ ≤±≥αφεΓδσφΦΘ Γ 1648 π. ±ετ√Γασ≥±  ╟σ∞±ΩΦΘ ±εßε≡. ╤εßε≡φεσ ≤δεµσφΦσ 1649 π. ∩εΣ≥Γσ≡µΣασ≥ ∩≡Φ°σΣ°≤■ Φτ ┬Φταφ≥ΦΦ ± ∩≡Φφ ≥Φσ∞ ⌡≡Φ±≥Φαφ±≥Γα ±Φ∞⌠εφΦ■ ╓σ≡ΩΓΦ Φ πε±≤Σα≡±≥Γα, φε Γ√±°α  Γδα±≥ⁿ Φ σσ ε±Γ ∙σφΦσ ╓σ≡ΩεΓⁿ■ φσ ±Γ ταφ√ ± ²≥φΦ≈σ±ΩΦ∞ ε±φεΓαφΦσ∞, ≈≥ε σ∙σ ≡ατ ∩εΣ≥Γσ≡µΣασ≥ ε≥±≤≥±≥ΓΦσ Γ ╒VII ΓσΩσ Γ ∩≡αΓεΓε∞ ±ετφαφΦΦ "²≥φΦ≈σ±Ωεπε" ΩαΩ ±≤ß·σΩ≥α ∩≡αΓεΓ√⌡ ε≥φε°σφΦΘ (⌡ε≥  Γ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ Φ ∩≤ßδΦ÷Φ±≥ΦΩσ, σ±δΦ Γ±∩ε∞φΦ≥ⁿ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ  ∩≡ε≥ε∩ε∩α └ΓΓαΩ≤∞α, ²≥φΦ≈σ±ΩΦΘ ⌠αΩ≥ε≡ ≤µσ ε±ετφαφ, α ≡≤±±Ωε±≥ⁿ φσ≡σΣΩε ε≥εµΣσ±≥Γδ σ≥±  ± Σ≡σΓδσ∩≡αΓε±δαΓΦσ∞).

─σδε φσ ∞σφ σ≥±  ± ≤≥Γσ≡µΣσφΦσ∞ Γ ╨ε±±ΦΦ αß±εδ■≥Φτ∞α Φ ∩ε±δσΣ≤■∙Φ∞ ≡ατΓΦ≥Φσ∞ ß≤≡µ≤ατφ√⌡ ε≥φε°σφΦΘ. ┴εδσσ ≥επε, Φ∞∩σ≡±ΩΦΘ ±≥α≥≤± ±α∞εΣσ≡µαΓΦ  Φ πε±≤Σα≡±≥Γα Σσδαδ Γδα±≥ⁿ Φ ±α∞ε πε±≤Σα≡±≥Γε φαΣφα÷Φεφαδⁿφ√∞Φ (φσ Γ ±∞√±δσ Ωε±∞ε∩εδΦ≥Φτ∞α, α Γ ±Φ±≥σ∞σ Φφ≥σπ≡α÷ΦΦ Φφ≥σ≡σ±εΓ Γ±σ⌡ ²≥φΦ≈σ±ΩΦ⌡ π≡≤∩∩ Γε Φ∞  ≡σαδΦτα÷ΦΦ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ Φ ±ε±δεΓφε-Ωδα±±εΓ√⌡ Φφ≥σ≡σ±εΓ). ╙µσ ∩σ≥≡εΓ±Ωα  "╥αßσδⁿ ε ≡αφπα⌡" 1722 π., ≤±≥αφεΓΦΓ 14 Ωδα±±εΓ Γεσφφ√⌡, ±≥α≥±ΩΦ⌡ Φ ∩≡ΦΣΓε≡φ√⌡ ≈ΦφεΓ, ∩ετΓεδΦδα ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδ ∞ δ■ßεΘ ²≥φΦ≈σ±ΩεΘ π≡≤∩∩√ Γ⌡εΣΦ≥ⁿ Γ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ≤■ ß■≡εΩ≡α≥Φ■ Φ ε⌠Φ÷σ≡±Ωεσ ±ε±δεΓΦσ. ╚τΣαφφ√Θ Γ 1708 π. "╙Ωατ εß ≤≈≡σµΣσφΦΦ π≤ßσ≡φΦΘ Φ ε ≡α±∩Φ±αφΦΦ Ω φΦ∞ πε≡εΣεΓ" ΩαΩ ß≤Σ≥ε ±≥Φ≡αδ ±≥α≡≤■ ±Φ±≥σ∞≤ ΣσδσφΦ  πε±≤Σα≡±≥Γα, φΦΓσδΦ≡εΓαδ Φ±≥ε≡ΦΩε-²≥φΦ≈σ±Ω≤■ ≥≡αΣΦ÷Φ■. ─α Φ ≤∩≡ατΣφσφΦσ ∩α≥≡Φα≡°σ±≥Γα Γ∞σ±≥σ ± ±ετΣαφΦσ∞ ╤ΦφεΣα (1721 π.) ≡ατ≡√Γαδε ∩≡ΦΓ√≈φ≤■ ±Φ∞⌠εφΦ■ ╓σ≡ΩΓΦ Φ πε±≤Σα≡±≥Γα. ╩αταδε±ⁿ ß√, πε±≤Σα≡±≥Γε ±≥αφεΓΦ≥±  ±≡σΣ±≥Γε∞ Φ ±Φ±≥σ∞εΘ ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦ  ß≤≡µ≤ατφεπε ≥εµΣσ±≥Γα "φα÷Φ -πε±≤Σα≡±≥Γε", φα ±α∞ε∞ µσ Σσδσ ≥≡αΣΦ÷Φεφφ√Θ ∩εδΦ²≥φΦτ∞ ±ε⌡≡αφ σ≥±  φσ ≥εδⁿΩε Σσ-⌠αΩ≥ε, φε Φ ■≡ΦΣΦ≈σ±ΩΦ ταΩ≡σ∩δ σ≥±  Γ ≤Ωατα⌡ Φ ≤δεµσφΦ ⌡ ╒VIII-╒I╒ ΓσΩεΓ, ≡σπδα∞σφ≥Φ≡εΓαΓ°Φ⌡ µΦτφⁿ ≡≤±±Ωεπε ∩≡αΓε±δαΓφεπε Φ ΦφεΓσ≡φεπε φα±σδσφΦ  ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ Φ∞∩σ≡ΦΦ. ─α Φ Γ√±°α  Γδα±≥ⁿ ±α∞εΣσ≡µ÷α (Φ∞∩σ≡α≥ε≡α) ±Γε■ ±αΩ≡αδⁿφε±≥ⁿ (∩ε∞αταφφΦ≈σ±≥Γε) ∩εΣΩ≡σ∩δ δα Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩεΘ ∩≡σσ∞±≥Γσφφε±≥ⁿ■ Γδα±≥Φ Φ ∩εδΦ²≥φΦ≈φε±≥ⁿ■ Φ∞∩σ≡±Ωεπε φα±σδσφΦ . ▌≥ε ε≥≈σ≥δΦΓε ∩≡ε±δσµΦΓασ≥±  Γ ≥Φ≥≤δα≥≤≡σ Φ∞∩σ≡α≥ε≡εΓ, Ωε≥ε≡α , φα∩≡Φ∞σ≡, Σδ  ┼Ωα≥σ≡Φφ√ II Φ∞σδα ±δσΣ≤■∙σσ ±εΣσ≡µαφΦσ: "┴εµΦ■ ∩ε±∩σ°σ±≥Γ≤■∙≤■ ∞Φδε±≥ⁿ■ ∞√, ┼Ωα≥σ≡Φφα ┬≥ε≡α , Φ∞∩σ≡α≥≡Φ÷α Φ ±α∞εΣσ≡µΦ÷α ┬±σ≡ε±±ΦΘ±Ωα , ╠ε±ΩεΓ±Ωα , ╩ΦσΓ±Ωα , ┬δαΣΦ∞Φ≡±Ωα , ═εΓπε≡εΣ±Ωα , ÷α≡Φ÷α ╩αταφ±Ωα , ÷α≡Φ÷α └±≥≡α⌡αφ±Ωα , ÷α≡Φ÷α ╤ΦßΦ≡±Ωα , ÷α≡Φ÷α ╒σ≡±εφΦ±α ╥αΓ≡Φ≈σ±Ωεπε, πε±≤Σα≡√φ  ╧±ΩεΓ±Ωα  Φ ΓσδΦΩα  Ωφ πΦφ  ╤∞εδσφ±Ωα , Ωφ πΦφ  ▌±≥δ φΣ±Ωα , ╦Φ⌠δ φΣ±Ωα , ╩ε≡σδⁿ±Ωα , ╥Γσ≡±Ωα , ▐πε≡±Ωα , ╧σ≡∞±Ωα , ┬ ≥±Ωα , ┴εδπα≡±Ωα  Φ Φφ√⌡ πε±≤Σα≡√φ  Φ ΓσδΦΩα  Ωφ πΦφ  ═εΓα-πε≡εΣα ═ΦτεΓ±ΩΦ  τσ∞δΦ, ╫σ≡φΦπεΓ±Ωα , ╨ ταφ±Ωα , ╧εδε÷Ωα , ╨ε±≥εΓ±Ωα , ▀≡ε±δαΓ±Ωα , ┴σδεετσ≡±Ωα , ╙Σε≡±Ωα , ╬ßΣε≡±Ωα , ╩εφΣΦΘ±Ωα , ┬Φ≥σ∩±Ωα , ╠±≥Φ±δαΓ±Ωα  Φ Γ±σ  ╤σΓσ≡φα  ±≥≡αφ√ ∩εΓσδΦ≥σδⁿφΦ÷α Φ πε±≤Σα≡√φ  ╚Γσ≡±ΩΦ  τσ∞δΦ, ╩α≡≥δΦΘ±ΩΦ⌡ Φ ├≡≤τΦφ±ΩΦ⌡ ÷α≡σΘ Φ ╩αßα≡ΣΦφ±Ωα  τσ∞δΦ, ╫σ≡Ωα±±ΩΦ⌡ Φ ├ε≡±ΩΦ⌡ Ωφ τσΘ Φ Φφ√⌡ φα±δσΣφα  πε±≤Σα≡√φ  Φ εßδαΣα≥σδⁿφΦ÷α". ╦σπΩε τα∞σ≥Φ≥ⁿ, ≈≥ε ≥Φ≥≤δα≥≤≡α ≥ε≈φε ε≥≡αµασ≥ ±≥αφεΓδσφΦσ Σ≡σΓφσ≡≤±±Ωεπε πε±≤Σα≡±≥Γα, ╠ε±ΩεΓ±Ωεπε ΓσδΦΩεπε Ωφ µσ±≥Γα Φ ╨ε±±ΦΘ±Ωεπε πε±≤Σα≡±≥Γα. ┬ φσΘ ≡αΓφε ±ε±σΣ±≥Γ≤■≥ Φ±Ωεφφε ≡≤±±ΩΦσ Ωφ µσ±≥Γα Φ ÷α≡±≥Γα, α ≥αΩµσ Ωφ µσ±≥Γα, ταΓεσΓαφφ√σ ΦδΦ ∩≡Φ±εσΣΦφΦΓ°Φσ±  Ω ╨ε±±ΦΦ φα ∩≡ε≥ µσφΦΦ σσ Φ±≥ε≡ΦΦ. ╧α∞ ≥≤  ε ±αΩ≡αδⁿφε±≥Φ Φ∞∩σ≡α≥ε≡±ΩεΘ Γδα±≥Φ, ±≥αφεΓΦ≥±  ∩εφ ≥φ√∞, ≈≥ε ±α∞α ²≥α Γδα±≥ⁿ ≡α±±∞α≥≡ΦΓαδα ΩαΩ ∩≡σΣε∩≡σΣσδσφΦσ ∩≡ε÷σ±± σσ ε⌠ε≡∞δσφΦ , εßεπα∙α  ±εß±≥Γσφφεσ ±εΣσ≡µαφΦσ Γδα±≥ⁿ■ φαΣ ≤∩ε∞Φφασ∞√∞Φ Γ ≥Φ≥≤δα≥≤≡σ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√∞Φ εß≡ατεΓαφΦ ∞Φ. ╤εß±≥Γσφφε πεΓε≡ , Φ εß≡α≥φεσ ΣΓΦµσφΦσ ²≥φεπε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ εß∙φε±≥σΘ Γ ╨ε±±ΦΘ±Ω≤■ Φ∞∩σ≡Φ■ ∩≡εΦ±⌡εΣΦδε ε≥φε±Φ≥σδⁿφε ßστßεδστφσφφε ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε, ∩σ≡σΣαΓα  ∩εδφε∞ε≈Φ  ÷σφ≥≡αδⁿφεΘ Γδα±≥Φ, ²≥φΦ≈σ±ΩΦσ εß∙φε±≥Φ ∩≡εΣεδµαδΦ ±ε⌡≡αφ ≥ⁿ Φ ≡ατΓΦΓα≥ⁿ ±εß±≥Γσφφ≤■ ²≥φΦ≈σ±Ω≤■ ΦΣσφ≥Φ≈φε±≥ⁿ, Γδα±≥φα  Φσ≡α≡⌡Φ  ∩εδ≤≈αδα ∩≡αΓα ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ΣΓε≡ φ±≥Γα Φ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙σσ ∞σ±≥ε Γ Φ∞∩σ≡±ΩεΘ "╥αßσδΦ ε ≡αφπα⌡", ∩εδⁿτ≤ ±ⁿ ∩≡ΦΓΦδσπΦσΘ µΦ≥ⁿ Γ πε±≤Σα≡±≥Γσ, ±∩ε±εßφε∞ επ≡αΣΦ≥ⁿ ε≥ Γφσ°φΦ⌡ τα⌡Γα≥≈ΦΩεΓ Φ Γφ≤≥≡σφφΦ⌡ ≡α±∩≡σΘ. ╠εµφε ± ßεδⁿ°εΘ ±≥σ∩σφⁿ■ ≤Γσ≡σφφε±≥Φ πεΓε≡Φ≥ⁿ ε ≥ε∞, ≈≥ε Γ ≤±δεΓΦ ⌡ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ Φ∞∩σ≡ΦΦ Φ ∩≡Φ ∩≡ΦτφαφΦΦ ΓσΣ≤∙σΘ ≡εδΦ ≡≤±±ΩεΘ φα÷ΦΦ (ΓσδΦΩε≡ε±±εΓ, ∞αδε≡ε±±εΓ, ßσδε≡≤±εΓ) πε±≤Σα≡±≥Γε ∩≡εΣεδµαδε ε±≥αΓα≥ⁿ±  φαΣφα÷Φεφαδⁿφ√∞. ├ε±≤Σα≡±≥Γε, ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, ßσ≡σ≥ φα ±σß  ß≡σ∞  τα∙Φ≥√, ε⌡≡αφ√ ²≥φΦ≈σ±ΩεΘ εß∙φε±≥Φ, ≥≡σß≤σ≥ φσ≤Ωε±φΦ≥σδⁿφεπε ±εßδ■ΣσφΦ  εß∙Φ⌡ ταΩεφεΓ ╨ε±±ΦΘ±Ωεπε πε±≤Σα≡±≥Γα, εΣφεΓ≡σ∞σφφε φσ Γ≥ε≡πα ±ⁿ Γε Γ±■ ±δεµφε±≥ⁿ Φ ±Γεσεß≡ατΦσ ²≥φΦ≈σ±ΩεΘ µΦτφΦ.

╧εδεµσφΦσ φσ Φτ∞σφΦδε±ⁿ Φ Γ XIX ΓσΩσ. ╨σ⌠ε≡∞√ 60-70-⌡ φσ τα≥≡εφ≤δΦ ε±φεΓε∩εδαπα■∙Φ⌡ ∩≡Φφ÷Φ∩εΓ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ßστε∩α±φε±≥Φ, Φ Σαµσ ∩ε ΓδσφΦσ ╓α≡±≥Γα ╧εδⁿ±Ωεπε Φ Ωφ µσ±≥Γα ╘Φφδ φΣ±Ωεπε ± Φ⌡ ε±εß√∞ ±≥α≥≤±ε∞ φσ ∩εΓδΦ δε φα πε±≤Σα≡±≥Γσφφ≤■ εßε≡εφφ≤■ ΣεΩ≥≡Φφ≤. ─≡≤πεσ Σσδε, ≈≥ε ≡ατΓΦΓα■∙ΦΘ±  Γ ²≥ε Γ≡σ∞  φα÷ΦεφαδΦτ∞ Γ±σ ßεδσσ αΩ≥ΦΓφε ΓδΦ δ φα Γφ≤≥≡σφφ■■ εß±≥αφεΓΩ≤ Γ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ Φ∞∩σ≡ΦΦ, ±∩ε±εß±≥ΓεΓαδ σσ ≡ατ≡≤°σφΦ■. ═ε Σαµσ Φ Γ ²≥Φ⌡ ≤±δεΓΦ ⌡ Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ ≈σ≥√≡σ⌡ Σ≤∞ ± Φ⌡ ±ΓεßεΣεΘ ±α∞εΓ√≡αµσφΦ  φα÷ΦεφαδΦ±≥εΓ Γ±σ⌡ ∞α±≥σΘ φσ ∩εΓδΦ δα φα ≡ε±±ΦΘ±Ωεσ ταΩεφεΣα≥σδⁿ±≥Γε. ┬∩δε≥ⁿ Σε ε≥≡σ≈σφΦ  ═ΦΩεδα  II Φ ⌠σΓ≡αδⁿ±Ωεπε ∩σ≡σΓε≡ε≥α 1917 π. φΦ ∩ε ±≤∙σ±≥Γ≤ Σσδα, φΦ Γ ∩≡αΓεΓεΘ ⌠ε≡∞σ Ωα≥σπε≡Φ  "φα÷Φεφαδⁿφε±≥ⁿ" φσ ∩ε Γδ σ≥± , ≈≥ε ∩ετΓεδ σ≥ πεΓε≡Φ≥ⁿ εß ε≥±≤≥±≥ΓΦΦ Γ ≥√± ≈σδσ≥φσ∞ ε∩√≥σ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ πε±≤Σα≡±≥Γσφφε±≥Φ ⌡ε≥  ß√ ±δαß√⌡ ∩ε∩√≥εΩ φΦΓσδΦ≡εΓα≥ⁿ ∩εδΦ²≥φΦ≈σ±Ωεσ ≡ε±±ΦΘ±Ωεσ ±εεß∙σ±≥Γε Σε ≤≡εΓφ  ≥εµΣσ±≥Γα φα÷ΦΦ Φ πε±≤Σα≡±≥Γα.

╤╬┬┼╥╤╩╚╔ ╧┼╨╚╬─

╘σΓ≡αδⁿ±ΩΦΘ ∩σ≡σΓε≡ε≥ 1917 π. Φ ╬Ω≥ ß≡ⁿ±Ωα  ≡σΓεδ■÷Φ  Ωα≡ΣΦφαδⁿφε ∞σφ ■≥ ∩εδΦ≥ΦΩ≤ Γ ±⌠σ≡σ φα÷Φεφαδⁿφ√⌡ ε≥φε°σφΦΘ. ╧σ≡Γ√Θ ±·στΣ ≡αßε≈Φ⌡, Ω≡σ±≥ⁿ φ±ΩΦ⌡ Φ ±εδΣα≥±ΩΦ⌡ Σσ∩≤≥α≥εΓ Γ Φ■φσ 1917 π. ∩ε±≥αΓΦδ Γε∩≡ε± ε ±α∞εε∩≡σΣσδσφΦΦ φα÷ΦΘ, ┬≥ε≡εΘ ±·στΣ 26 εΩ≥ ß≡  (8 φε ß≡ ) 1917 π. Γ ±Γεσ∞ εß≡α∙σφΦΦ τα ΓΦδ, ≈≥ε ±εΓσ≥±Ωα  Γδα±≥ⁿ "εßσ±∩σ≈Φ≥ Γ±σ∞ φα÷Φ ∞, φα±σδ ■∙Φ∞ ╨ε±±Φ■, ∩εΣδΦφφεσ ∩≡αΓε φα ±α∞εε∩≡σΣσδσφΦσ".

╩αΩ ΦτΓσ±≥φε, Γ ≥ε≥ ∩σ≡ΦεΣ ∩≡αΓε∞ φα ±α∞εε∩≡σΣσδσφΦσ Γ∩δε≥ⁿ Σε ε≥ΣσδσφΦ  Γε±∩εδⁿτεΓαδΦ±ⁿ ∩ε≈≥Φ Γ±σ εΩ≡αΦφ√ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ Φ∞∩σ≡ΦΦ. ─α Φ Γ ╓σφ≥≡αδⁿφεΘ ╨ε±±ΦΦ ∩ε°δα Γεδφα εß· ΓδσφΦ  ≡σ±∩≤ßδΦΩα∞Φ ╥α∞ßεΓ±ΩεΘ εßδα±≥Φ, ╤ΦßΦ≡Φ, ─αδⁿφσπε ┬ε±≥εΩα, Ωατα≈ⁿΦ⌡ εßδα±≥σΘ, τσ∞σδⁿ πε≡±ΩΦ⌡ φα≡εΣεΓ... ┴στß≡σµφα  ±≤Γσ≡σφΦτα÷Φ  πε≥εΓα ß√δα ≡α±≈δσφΦ≥ⁿ ╤εΓσ≥±Ω≤■ ╨ε±±Φ■, Φ ²≥ε ∩≡εΦτε°δε ß√ φσ∞Φφ≤σ∞ε, σ±δΦ ß√ φσ ±δσΣ≤■∙Φσ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γα.

╨ε±±ΦΘ±Ωα  ╤εΓσ≥±Ωα  ╘σΣσ≡α≥ΦΓφα  ╤ε÷ΦαδΦ±≥Φ≈σ±Ωα  ╨σ±∩≤ßδΦΩα ±ετΣαΓαδα±ⁿ ΩαΩ ε≥Ω≡√≥ε Ωδα±±εΓεσ πε±≤Σα≡±≥Γε ≡αßε≈Φ⌡ Φ Ω≡σ±≥ⁿ φ ± ∩ε≡αµσφΦσ∞ Γ ∩≡αΓα⌡ φσ≥≡≤ΣεΓ√⌡ ±δεσΓ Φ Ωδα±±εΓ εß∙σ±≥Γα, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ ∩≡Φ Γ√ßε≡α⌡ Γ ╤εΓσ≥√ Γ±σ⌡ ≤≡εΓφσΘ. ╧≡Φ ≡≤ΩεΓεΣ ∙σΘ ≡εδΦ Ωε∞∩α≡≥ΦΦ ╤εΓσ≥√, ∩≡αΓε∞ε≈φ√σ ≡σ°α≥ⁿ Γε∩≡ε± ε "±α∞εε∩≡σΣσδσφΦΦ Γ∩δε≥ⁿ Σε ε≥ΣσδσφΦ ", ∞επδΦ ≥σε≡σ≥Φ≈σ±ΩΦ ±≥αΓΦ≥ⁿ Γε∩≡ε± ε Γ√⌡εΣσ Φτ ±ε±≥αΓα ╨╤╘╤╨ ≥εΘ ΦδΦ ΦφεΘ ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ (Φ φσ εß τα≥σδⁿφε ∩ε φα÷Φεφαδⁿφε∞≤ ∩≡ΦτφαΩ≤), φε ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ εß ²≥ε∞ φσ ∞επδε ΦΣ≥Φ Φ ≡σ≈Φ.

╩αΩ ∞√ ≤µσ ≤∩ε∞ΦφαδΦ, ╤εΓσ≥√ ß√δΦ ∩≡εΩε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±ΩΦ∞Φ. ╤α∞α µσ ∩α≡≥Φ , ⌡ε≥  Φ ±ε±≥ε δα Φτ ≡σ±∩≤ßδΦΩαφ±ΩΦ⌡ Ωε∞∩α≡≥ΦΘ, ±≥≡εΦδα±ⁿ Γ ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦΦ ± ∩≡Φφ÷Φ∩α∞Φ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±Ωεπε ÷σφ≥≡αδΦτ∞α, Φ ≡σ°σφΦ  Γ√±°Φ⌡ ε≡παφεΓ ∩α≡≥ΦΦ ß√δΦ εß τα≥σδⁿφ√ Σδ  Φ±∩εδφσφΦ  φΦµσ±≥ε ∙Φ∞Φ ε≡παφΦτα÷Φ ∞Φ Φ ∩α≡≥ΦσΘ Γ ÷σδε∞. ▌≥ε ∩ετΓεδ δε Ωεφ≥≡εδΦ≡εΓα≥ⁿ µΦτφⁿ ∩α≡≥ΦΘφ√⌡ ε≡παφΦτα÷ΦΘ φα ∞σ±≥α⌡ Φ ε∩σ≡α≥ΦΓφε ≡σ°α≥ⁿ δ■ß√σ Γε∩≡ε±√ Γφ≤≥≡Φ∩α≡≥ΦΘφεΘ Φ εß∙σπε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ µΦτφΦ, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ ≥αΩΦσ, ΩαΩ "φα÷ΦεφαδΦ±≥Φ≈σ±ΩΦσ ≤Ωδεφ√" Φ "ß≤≡µ≤ατφεσ φα÷ΦεφαδΦ±≥Φ≈σ±Ωεσ ∩εΣ∩εδⁿσ".

┬ ±Γε■ ε≈σ≡σΣⁿ, ²≥ε Γε ∞φεπε∞ ∩≡σΣε∩≡σΣσδΦδε ±≥≡σ∞δσφΦσ ≡σ±∩≤ßδΦΩαφ±ΩΦ⌡ Σσ∞εΩ≡α≥ΦΘ Φτ· ≥ⁿ Φτ ╩εφ±≥Φ≥≤÷ΦΦ ╤╤╤╨ ±≥. 6 ∩σ≡ΓεΘ πδαΓ√ ∩σ≡Γεπε ≡ατΣσδα, ταΩ≡σ∩δ ■∙≤■ ≡≤ΩεΓεΣ ∙≤■ ≡εδⁿ ╩╧╤╤ Γ πε±≤Σα≡±≥Γσ Φ εß∙σ±≥Γσ.

╤εΓσ≡°σφφε ∩εφ ≥φε, ≈≥ε ∩≡Φ ±ε⌡≡αφσφΦΦ Ωδα±±εΓεπε ⌡α≡αΩ≥σ≡α πε±≤Σα≡±≥Γα Φ ╤εΓσ≥εΓ, ∩≡Φ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γσ Ωε∞∩α≡≥ΦΦ "±ε■τ φα≡εΣεΓ" ß√δ φσ ßεδσσ ≈σ∞ ≡Φ≥ε≡Φ≈σ±ΩεΘ ⌠ε≡∞≤δεΘ, ∩≡ΦτφαΓαΓ°σΘ ∩εδΦ²≥φΦ≈φε±≥ⁿ φα±σδσφΦ  πε±≤Σα≡±≥Γα, Γ ≥ε Γ≡σ∞  ΩαΩ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ω≤■ ε±φεΓ≤ φεΓεΘ πε±≤Σα≡±≥Γσφφε±≥Φ ±ε±≥αΓδ δα ΦΣσΘφε-Ωδα±±εΓα  ΣεΩ≥≡Φφα. ╠√ φα∞σ≡σφφε φσ Γ⌡εΣΦ∞ Γ ≡α±±∞ε≥≡σφΦσ ±α∞εΘ ΣεΩ≥≡Φφ√ - ²≥ε Σσδε Σ≡≤πΦ⌡ Φ±±δσΣεΓαφΦΘ. ─δ  φα± Ω≤Σα ßεδσσ Γαµφα Ωεφ±≥α≥α÷Φ  ≥επε ⌠αΩ≥α, ≈≥ε, ≡ατε≡ΓαΓ ± ≥≡αΣΦ÷Φ ∞Φ πε±≤Σα≡±≥Γσφφε±≥Φ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ Φ∞∩σ≡ΦΦ, φεΓα  Γδα±≥ⁿ, ∩α≡αΣεΩ±αδⁿφε τα ΓΦΓ ε φεΓεΘ φα÷ΦεφαδⁿφεΘ ∩εδΦ≥ΦΩσ Φ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ΓσΣ  σσ ∩ε ∞φεπΦ∞ φα∩≡αΓδσφΦ ∞, ε±≥αΓΦδα ßστ Φτ∞σφσφΦ  πδαΓφ√Θ ∩≡Φφ÷Φ∩: ∩≡Φ φαδΦ≈ΦΦ ∩εδΦ²≥φΦ≈φεπε φα±σδσφΦ  ∩≡εßδσ∞√ ÷σδε±≥φε±≥Φ ±≥≡αφ√, σσ Γφ≤≥≡σφφσπε ≡ατΓΦ≥Φ  Φ Γφσ°φσΘ ßστε∩α±φε±≥Φ ≡σ°αδΦ±ⁿ ∩α≡≥ΦΘφ√∞ Φ εß∙σπε±≤Σα≡±≥Γσφφ√∞ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε∞, ≈≥ε ∩ετΓεδ δε πεΓε≡Φ≥ⁿ, ≡ατ≡αßα≥√Γα≥ⁿ Φ ≡σαδΦτεΓ√Γα≥ⁿ Ωεφ÷σ∩÷Φ■ Φ ±Φ±≥σ∞≤ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ßστε∩α±φε±≥Φ, φσ ∩εΣφΦ∞α  Γε∩≡ε±α ε φα÷ΦεφαδⁿφεΘ ßστε∩α±φε±≥Φ. ╤φεΓα φσ Ωα±α ±ⁿ ≥αΩεΘ ∩≡εßδσ∞√, ΩαΩ ε±≤∙σ±≥ΓδσφΦσ ²≥εΘ "δΦΩΓΦΣα÷ΦΦ" τα ±≈σ≥ ≡≤±±Ωεπε φα≡εΣα, εß≡α≥Φ∞ ΓφΦ∞αφΦσ φα ≥ε, ≈≥ε ²≥α Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ εß·σΩ≥ΦΓφε Γσδα Ω ≤φΦ⌠ΦΩα÷ΦΦ εß≡ατα µΦτφΦ, ²≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ φε≡∞, Ω≤δⁿ≥≤≡φε-Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≥≡αΣΦ÷ΦΘ Φ ≥≡αΣΦ÷ΦεφφεΘ Σ≤⌡εΓφε±≥Φ (Γ ∩ε±δσΣφσ∞ ±δ≤≈ασ ≤φΦ⌠ΦΩα÷Φ  Γσ≡εΦ±∩εΓσΣαφΦΘ °δα ∩ε δΦφΦΦ ∩εδφεΘ ε≥∞σφ√ ≡σδΦπΦΦ Φ ΓφσΣ≡σφΦ  α≥σΦτ∞α). ─αφφα  ≡αßε≥α ∩≡εΓεΣΦδα±ⁿ ±≥εδⁿ ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφε Φ ÷σδσ≤±≥≡σ∞δσφφε, ≈≥ε ≤µσ Γ ±σ≡σΣΦφσ 70-⌡ ΣεΩ≥≡Φφαδⁿφε ß√δε τα Γδσφε, α τα≥σ∞ ταΩ≡σ∩δσφε Γ ╩εφ±≥Φ≥≤÷ΦΦ 1977 π. ε ∩≡σεΣεδσφΦΦ Ωδα±±εΓεπε ⌡α≡αΩ≥σ≡α πε±≤Σα≡±≥Γα Φ ±ετΣαφΦΦ φεΓεΘ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩεΘ εß∙φε±≥Φ δ■ΣσΘ - ±εΓσ≥±Ωεπε φα≡εΣα.

═ε, Γε-∩σ≡Γ√⌡, ±εΓσ≥±ΩΦΘ φα≡εΣ ΓετφΦΩ φσ Φτ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωεπε φσß√≥Φ , α ±≡σΣΦ ²≥φΦ≈σ±ΩεΘ ±≥Φ⌡ΦΦ ╤εΓσ≥±Ωεπε ╤ε■τα, Γ Ωε≥ε≡εΘ ²≥φε±√ ∩≡εΣεδµαδΦ ±ε⌡≡αφ ≥ⁿ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ω≤■ ∩α∞ ≥ⁿ, ≥≡αΣΦ÷ΦΦ, φε≡∞√ ∩εΓσΣσφΦ  Φ Σαµσ ≥≡αΣΦ÷Φεφφ≤■ Σ≤⌡εΓφε±≥ⁿ. ╚Σσεδεπσ∞α "±εΓσ≥±ΩΦΘ φα≡εΣ" ß√δα Γ±σπε δΦ°ⁿ ΦΣσεδεπσ∞εΘ, ≥.σ. ⌠ΦΩ±α÷ΦσΘ ß√≥Φ  φα±σδσφΦ  ±≥≡αφ√ Γ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙Φ⌡ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡, ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡ Φ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γα⌡, Γ ≥ε Γ≡σ∞  ΩαΩ ²≥φΦ≈σ±Ωεσ ∞φεπεεß≡ατΦσ ≥επε µσ φα±σδσφΦ  ∩≡εΣεδµαδε ß√≥ⁿ ßεδσσ ±δεµφ√∞ Φ ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈ΦΓ√∞, ≈σ∞ ß≡α≥±Ωεσ Φ ßσ±Ωε≡√±≥φεσ σΣΦφσφΦσ ±εΓσ≥±Ωεπε φα≡εΣα.

┬ε-Γ≥ε≡√⌡, φαΣε εß≡α≥Φ≥ⁿ ΓφΦ∞αφΦσ φα σ∙σ εΣφε εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γε, ⌡α≡αΩ≥σ≡φεσ Σδ  ±εΓσ≥±ΩεΘ πε±≤Σα≡±≥Γσφφε±≥Φ. ╬ß∙σ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωα  ΣσΩδα≡α÷Φ  ε ∩≡αΓσ φα ±α∞εε∩≡σΣσδσφΦσ Γ∩δε≥ⁿ Σε ε≥ΣσδσφΦ , ΩαΩ ∞√ ≡αφσσ πεΓε≡ΦδΦ, Γ ≤±δεΓΦ ⌡ ±εΓσ≥±Ωεπε φα≡εΣεΓδα±≥Φ  Φ ≡≤ΩεΓεΣ ∙σΘ ≡εδΦ Ωε∞∩α≡≥ΦΦ φΦΩεπΣα φσ ∩≡σΓ≡α∙αδα±ⁿ Γ Φφ±≥≡≤∞σφ≥ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±Ωεπε ΣσΘ±≥ΓΦ  - πε±≤Σα≡±≥Γε ∩ε ±≤≥Φ ±ΓεσΘ ß√δε ≤φΦ≥α≡φ√∞, Φ ∩ε≥ε∞≤ Γφ≤≥≡σφφΦσ π≡αφΦ÷√ ±ε■τφ√⌡ ≡σ±∩≤ßδΦΩ ß√δΦ π≡αφΦ÷α∞Φ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ΦΓφ√∞Φ, Φ φσ ßεδσσ ≥επε. ▌≥ε ∩ετΓεδ δε εß≡ατεΓ√Γα≥ⁿ φσ∞√±δΦ∞√σ ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ Σδ  ≥Φ≥≤δⁿφεΘ φα÷ΦΦ, σ±δΦ Γ±∩ε∞φΦ≥ⁿ ╩ατα⌡±≥αφ; ∩ε ε≡⌠ε²∩Φ≈σ±ΩΦ∞ ∩≡ΦτφαΩα∞ ε∩≡σΣσδ ≥ⁿ ²≥φε± Φ ≥σ≡≡Φ≥ε≡Φ■ σπε ∩≡εµΦΓαφΦ ; ∩σ≡σΣαΓα≥ⁿ Φτ εΣφεΘ ≡σ±∩≤ßδΦΩΦ Γ Σ≡≤π≤■ ÷σδ√σ εßδα±≥Φ; Γφ≤≥≡Φ ≡σ±∩≤ßδΦΩΦ ±ετΣαΓα≥ⁿ φσΓΦΣαφφ√σ ²≥φεαΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ΦΓφ√σ σΣΦφΦ÷√. ─δ  ≤φΦ≥α≡φεπε πε±≤Σα≡±≥Γα, ≡α±±≈Φ≥√ΓαΓ°σπε ±≤∙σ±≥ΓεΓα≥ⁿ Γ∩δε≥ⁿ Σε ±εß±≥Γσφφεπε ε≥∞Φ≡αφΦ , Γ ²≥ε∞ φσ ß√δε φΦΩαΩΦ⌡ ∩≡εßδσ∞. ┬∩≡ε≈σ∞, ΩαΩ φσ ß√δε ∩≡εßδσ∞ Φ Σδ  ²≥φΦ≈σ±ΩΦ⌡ εß∙φε±≥σΘ, τφαΓ°Φ⌡, ∩εφΦ∞αΓ°Φ⌡ Φ ∩≡ΦφΦ∞αΓ°Φ⌡ ±Γεσ ß√≥Φσ Γ σΣΦφε∞ πε±≤Σα≡±≥Γσ.

╫╥╬ ╞┼ ╠█ ╚╠┼┼╠?

╚≥αΩ, ±ε Γ≡σ∞σφ ΓετφΦΩφεΓσφΦ  Φ ∩ε φα±≥ε ∙σσ Γ≡σ∞  ╨ε±±Φ  ±≤∙σ±≥ΓεΓαδα ΩαΩ ∩εδΦ²≥φΦ≈σ±Ωεσ πε±≤Σα≡±≥Γε, Φ ²≥ε ∩≡ΦτφαΓαδε±ⁿ φσ∩≡σ≡σΩασ∞εΘ Φ φσε≥∞σφ σ∞εΘ Φ±≥ΦφεΘ φα Γ±σ⌡ ±≥≤∩σφ ⌡ εß∙σ±≥Γσφφε-²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεπε ≡ατΓΦ≥Φ , Γ±σ∞Φ ⌠ε≡∞α∞Φ ∩≡αΓδσφΦ , πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√∞Φ ΦΣσεδεπΦ ∞Φ Φ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ∞Φ ≡σµΦ∞α∞Φ. ╧εδΦ²≥φΦ≈σ±ΩΦΘ ±ε±≥αΓ φα±σδσφΦ  ∩≡Φ Σε∞ΦφΦ≡εΓαφΦΦ ±δαΓ φ±Ωεπε, ΓσδΦΩε≡≤±±Ωεπε ²≥φε±α Γ ╨ε±±ΦΦ ΣΦΩ≥εΓαδ ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦσ φαΣφα÷Φεφαδⁿφεπε πε±≤Σα≡±≥Γα, ≤≈Φ≥√Γα■∙σπε Γ ±ΓεσΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ Φ ταΩεφε≥Γε≡≈σ±≥Γσ Φφ≥σ≡σ±√ Φ ε±εßσφφε±≥Φ Γ±σ⌡ ΦδΦ ßεδⁿ°Φφ±≥Γα ²≥φΦ≈σ±ΩΦ⌡ εß∙φε±≥σΘ. ├ε±≤Σα≡±≥Γε ∩ε∞Φ∞ε τα∙Φ≥√ ±ε±δεΓφ√⌡ Φ Ωδα±±εΓ√⌡ Φφ≥σ≡σ±εΓ, ∩εφΦ∞ασ∞√⌡ Γφσ²≥φΦ≈σ±ΩΦ, ß√δε ⌠ε≡∞εΘ ±ε⌡≡αφσφΦ  Φ τα∙Φ≥√ ∩εδΦ²≥φΦ≈σ±Ωεπε φα±σδσφΦ  ╨ε±±ΦΦ φα Γ±σ⌡ ²≥α∩α⌡ Φ±≥ε≡ΦΦ.

╘ε≡∞α÷Φεφφ√σ Φτ∞σφσφΦ  (ΦδΦ, σ±δΦ ≤πεΣφε, ÷ΦΓΦδΦτα÷Φεφφ√Θ ±ΣΓΦπ) τα≥≡απΦΓα■≥ ±Φ±≥σ∞≤ ∩≡αΓεΓ√⌡ ε≥φε°σφΦΘ Φ, ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, Φτ∞σφ ■≥ ⌠Φδε±ε⌠Φ■ ∩≡αΓα, ∩≡αΓεΓ√σ φε≡∞√, ∩≡αΓεΓ≤■ ΩεΣΦ⌠ΦΩα÷Φ■. ┬±σ ²≥ε ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ εΣφεΓ≡σ∞σφφε ± Φτ∞σφσφΦσ∞ ∩εδΦ≥ΦΩε-²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ ±Φ±≥σ∞√ ΦδΦ µσ Γ±δσΣ τα ∩≡εΦ±°σΣ°Φ∞ εß∙σ±≥Γσφφ√∞ Ωα≥αΩδΦτ∞ε∞, Φτ-τα ≈σπε ταΩεφε≥Γε≡≈σ±≥Γε ∩ε±≥⌠αΩ≥≤∞ ⌠ΦΩ±Φ≡≤σ≥ φεΓ√σ ε≥φε°σφΦ  ΦδΦ ≡σπδα∞σφ≥Φ≡≤σ≥ ε≥φε°σφΦ , Ωε≥ε≡√σ ≥εδⁿΩε σ∙σ ⌠ε≡∞Φ≡≤■≥± . ═σ ±δ≤≈αΘφε ⌠ε≡∞≤δα "≡σΓεδ■÷Φεφφεσ ∩≡αΓε±ετφαφΦσ" ≥ε≈φε ε∩≡σΣσδ σ≥ ∩σ≡ΦεΣ ßστΓ≡σ∞σφⁿ  Σδ  ∩≡αΓα, ΩεπΣα ±≥α≡εσ ταΩεφεΣα≥σδⁿ±≥Γε ε≥∞σφσφε, α φεΓεσ σ∙σ ≥εδⁿΩε ±ετΣασ≥±  Φ "≡σΓεδ■÷Φεφφα  Φφ≥≤Φ÷Φ " τα∞σφ σ≥ ≥ε≈φ√σ Φ ΓταΦ∞εταΓΦ±Φ∞√σ ταΩεφεΣα≥σδⁿφ√σ ≤δεµσφΦ . ▌≥ε Γ≡σ∞  ≡σΓεδ■÷Φεφφεπε ≡ε∞αφ≥Φτ∞α ∩ε≡εµΣασ≥ Φδδ■τε≡φ√σ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦ  ΩαΩ ε ∩≡ε°δε∞, ≥αΩ Φ ε ß≤Σ≤∙σ∞ εß∙σ±≥Γα Φ πε±≤Σα≡±≥Γα, ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, ∩σ≡Γεσ φαΣσδ   ∩ε≡εΩα∞Φ, α ±Γσ≥δε∞≤ ταΓ≥≡α ε≥ΣαΓα  ∩εδφε≥≤ ∩≡αΓσΣφε±≥Φ Φ ∩≡αΓεΓεΘ φσ∩επ≡σ°Φ∞ε±≥Φ.

┬ Ωεφ÷σ 80-⌡ - φα≈αδσ 90-⌡ ∩≡αΓεΓεΘ Γεδ■φ≥α≡Φτ∞ ε⌡Γα≥Φδ Γ±σ εß∙σ±≥Γε, ± ταΩεφε∞ ∩σ≡σ±≥αδΦ ±≈Φ≥α≥ⁿ±  Γ Γ√±°Φ⌡ ²°σδεφα⌡ Γδα±≥Φ, ∩≡εΦτΓεδ ±εΓσ≡°αδΦ ∩≡στΦΣσφ≥√, ταΩεφεΣα≥σδΦ, ∞²≡√ Φ ∞ΦφΦ±≥≡√. ╩αΩεπε ταΩεφε∩ε±δ≤°αφΦ  ∩ε±δσ ²≥επε ∞εµφε ß√δε µΣα≥ⁿ ε≥ ∩≡ε±≥√⌡ π≡αµΣαφ? ╬ß∙σ±≥Γε ∩ε±≥σ∩σφφε ΓΓσ≡παδε±ⁿ Γ ∩≤≈Φφ≤ αφα≡⌡ΦΦ Φ ßσ±∩ε≡ ΣΩεΓ.

┬±σ±ε■τφα  Γδα±≥ⁿ ± ²≥επε Γ≡σ∞σφΦ ±≥αφεΓΦ≥±  ≈Φ±≥ε φε∞ΦφαδⁿφεΘ, Φ ²≥ε ε≥Ω≡√Γασ≥ ∩≡ε±≥ε≡ Σδ  δ■ß√⌡ ΣσΘ±≥ΓΦΘ Φ "ταΩεφεΣα≥σδⁿφ√⌡ ΦφΦ÷Φα≥ΦΓ", πδαΓφεΘ Φτ Ωε≥ε≡√⌡ ±≥αδΦ ßσδεΓσµ±ΩΦσ ΣεΩ≤∞σφ≥√, ∩ε±≥αΓΦΓ°Φσ Ω≡σ±≥ φα ╤εΓσ≥±Ωε∞ ╤ε■τσ, φε φσ Φ∞σΓ°Φσ φΦΩαΩεΘ ■≡ΦΣΦ≈σ±ΩεΘ τφα≈Φ∞ε±≥Φ, Φτφα≈αδⁿφε φσδσπΦ≥Φ∞φ√σ Φ ∩εδφε±≥ⁿ■ ε≥Γσ≈αΓ°Φσ Σ≤⌡≤ Φ ß≤ΩΓσ "≡σΓεδ■÷Φεφφεπε ∩≡αΓε±ετφαφΦ ". ═α≈Φφαδα±ⁿ φεΓα  ²∩ε⌡α ±ε÷Φαδⁿφε-∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≥≡αφ±⌠ε≡∞α÷ΦΘ, Ωε≥ε≡√σ φσ ∞επδΦ φσ τα≥≡εφ≤≥ⁿ Γε∩≡ε±√ πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γα Φ ∩≡αΓεΓεΘ ßατ√ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ∩εδΦ²≥φΦτ∞α. ╨α±±≤µΣσφΦ  ε ∩≡αΓεΓε∞ πε±≤Σα≡±≥Γσ, ±≤Γσ≡σφφεΘ δΦ≈φε±≥Φ, ≡ατΣσδσφΦΦ Γσ≥ΓσΘ Γδα±≥Φ ß√δΦ Φτ ≡ατ≡ Σα ≡σ⌠δσΩ±ΦΘ "≡σΓεδ■÷Φεφφεπε ∩≡αΓε±ετφαφΦ ", πε≥εΓεπε Γε±∩≡ΦφΦ∞α≥ⁿ ±≥≡αφ≤ ΩαΩ tabula rasa Φ ∩Φ±α≥ⁿ ±α∞√σ ΓετΓ√°σφφ√σ Φ ±εΓσ≡°σφφ√σ ταΩεφ√, Ωε≥ε≡√σ, ±≈Φ≥αδε±ⁿ, ß≤Σ≤≥ φσ∞σΣδσφφε Φ φσ≤Ωε±φΦ≥σδⁿφε Φ±∩εδφ ≥ⁿ± .

╚ εφΦ, σ±≥σ±≥Γσφφε, Φ±∩εδφ δΦ±ⁿ ß√, σ±δΦ ß√ φα±σδσφΦσ φσ ß√δε ≤Ωε≡σφσφε Γ Φ±≥ε≡Φ■ Φ ≥≡αΣΦ÷Φ■, α πε±≤Σα≡±≥Γσφφε±≥ⁿ ∩≡ΦΓφε±Φδα±ⁿ ß√ Γ εß∙σ±≥Γσφφ√σ ε≥φε°σφΦ , φσ εß≡σ∞σφσφφ√σ ∩≡ε°δ√∞, Ωε≥ε≡εσ ∞εµφε φσ τα∞σ≈α≥ⁿ, φε φσΓετ∞εµφε ε≥∞σφΦ≥ⁿ. ═εΓ√σ ≡σΓεδ■÷Φεφσ≡√ ∩σ≡σ∩≤≥αδΦ Γ≡σ∞  Φ ∞σ±≥ε ΣσΘ±≥ΓΦΘ, ≡σ°ΦΓ, ≈≥ε ╨ε±±Φ  1991 π. ≥ε µσ ±α∞εσ, ≈≥ε ╤σΓσ≡φα  └∞σ≡ΦΩα Γ≥ε≡εΘ ∩εδεΓΦφ√ XVIII ΓσΩα. ╧ε±δσ φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ ∞σ± ÷σΓ "∩≡ατΣφΦΩα ∩εßσΣΦΓ°σΘ Σσ∞εΩ≡α≥ΦΦ (≡σΓεδ■÷ΦΦ)" ≤µσ Γ φα≈αδσ 1992 π. εßφα≡≤µΦδε±ⁿ, ≈≥ε Φ ≡α±±≤µΣσφΦ  ε ±≤Γσ≡σφφεΘ δΦ≈φε±≥Φ Φ ∩≡αΓεΓε∞ πε±≤Σα≡±≥Γσ, ∞ πΩε πεΓε≡ , φσ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■≥ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥Φ Φ φσ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε εφα ε≥±≥αδα Φ ΣΦΩα, α ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφε ε≥δΦ≈φα ε≥ τα∩αΣφεσΓ≡ε∩σΘ±ΩΦ⌡ Φ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ⌡ ±≥αφΣα≡≥εΓ.

┬δα±≥ⁿ εΩαταδα±ⁿ ∩σ≡σΣ αδⁿ≥σ≡φα≥ΦΓεΘ: ±≡ε≈φε ΦτßαΓδ ≥ⁿ±  ε≥ "≡σΓεδ■÷Φεφφεπε ∩≡αΓε±ετφαφΦ " Φ ±εΦτ∞σ≡ ≥ⁿ ±ΓεΦ α∞ßΦ÷ΦΦ ± µΦτφⁿ■ ΦδΦ Γ ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦΦ ± ≡σΓεδ■÷ΦεφφεΘ ΓεδσΘ Φτ∞σφ ≥ⁿ µΦτφⁿ Γ ±Φ±≥σ∞σ ßδαπε∩≡Φεß≡σ≥σφφεπε φαßε≡α εß∙σ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦ⌡ ÷σφφε±≥σΘ, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ Γ εßδα±≥Φ ß≤≡µ≤ατφεπε ∩≡αΓα. ╩ ±εµαδσφΦ■, Γδα±≥ⁿ Γ√ß≡αδα ≡σΓεδ■÷Φεφφ≤■ δε∞Ω≤ µΦτφΦ, ≥σ∞ ±α∞√∞ ΣεΩαταΓ ±εß±≥Γσφφεσ ≡σΓεδ■÷Φεφφεσ ßσ±±≥≡α°Φσ, πε≥εΓεσ, ΩαΩ ∞√ ∞επδΦ ≤ßσΣΦ≥ⁿ± , Γ±σπΣα ∩≡σΓ≡α≥Φ≥ⁿ±  Γ ≡σΓεδ■÷Φεφφ≤■ ßσ±∩ε∙αΣφε±≥ⁿ.

┬ε Γ±σ⌡ ß√Γ°Φ⌡ αΓ≥εφε∞Φ ⌡, ±≥αΓ°Φ⌡ φ√φσ "≡αΓφε∩≡αΓφ√∞Φ ±≤ß·σΩ≥α∞Φ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ", ΦΣσ≥ ≤±Ωε≡σφφεσ ±ετΣαφΦσ ²≥φε∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ εß≡ατεΓαφΦΘ ±  ΓφεΘ ≥σφΣσφ÷ΦσΘ ∩≡σΓ≡α≥Φ≥ⁿ ╨ε±±Φ■ Γ Ωεφ⌠σΣσ≡α÷Φ■ (ΩαΩ ²≥ε ∩ε≈≥Φ ε±≤∙σ±≥Γδσφε Γ ΣεπεΓε≡φ√⌡ ε≥φε°σφΦ ⌡ ± ╥α≥α≡ΦσΘ, ┴α°ΩΦ≡ΦσΘ, ▀Ω≤≥ΦσΘ Φ ╥≤ΓεΘ), φα∩≡ ∞≤■ ≡σ°ασ≥±  ∩≡εßδσ∞α ε≥ΣσδσφΦ  (≥≡απΦ≈σ±ΩΦσ ±εß√≥Φ  Γ ╫σ≈φσ), α ╩εφ±≥Φ≥≤÷Φ , ∩≡στΦΣσφ≥ Φ ÷σφ≥≡αδⁿφα  Γδα±≥ⁿ ε∩σ≡Φ≡≤■≥ ≥≡ΦαΣεΘ δΦ≈φε±≥ⁿ-εß∙σ±≥Γε-πε±≤Σα≡±≥Γε, ∩εΩατ√Γα  Γ±σ∞, ≈≥ε ∩ε±≥αΓδσφα ταΣα≈α ∩ε±≥≡εσφΦ  φσ ∩≡ε±≥ε ß≤≡µ≤ατφεπε εß∙σ±≥Γα, φε σ∙σ Φ Γφσφα÷Φεφαδⁿφεπε πε±≤Σα≡±≥Γα. ╧ε±δσΣφΦσ ²Ω±∩σ≡Φ∞σφ≥√ ± φεΓ√∞ ∩α±∩ε≡≥ε∞, Γ Ωε≥ε≡ε∞ ε≥±≤≥±≥Γ≤σ≥ π≡α⌠α "φα÷Φεφαδⁿφε±≥ⁿ", φσ ≥εδⁿΩε φαΩαδ ■≥ εß±≥αφεΓΩ≤ Γ ±≤ß·σΩ≥α⌡ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ, φε Φ σ∙σ ßεδσσ  ≡Ωε ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤■≥ ε ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε∞ ΣΓΦµσφΦΦ ╓σφ≥≡α Ω ±ετΣαφΦ■ Γφσφα÷Φεφαδⁿφεπε πε±≤Σα≡±≥Γα.

├╬╤╙─└╨╤╥┬┼══└▀ ╓┼╦╬╤╥═╬╤╥▄ ╨╬╤╤╚╚ ┬ ╬╧└╤═╬╤╥╚

─δ  φα± φσ ∩εΣδσµΦ≥ ±ε∞φσφΦ■, ≈≥ε ΣαδⁿφσΘ°ΦΘ ∩≡ε≥ΦΓεσ±≥σ±≥Γσφφ√Θ ±Φ∞ßΦετ Γφσφα÷ΦεφαδⁿφεΘ ΣεΩ≥≡Φφ√ ß≤≡µ≤ατφεπε π≡αµΣαφ±Ωεπε εß∙σ±≥Γα ± ²≥φε∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ∞Φ ±≤ß·σΩ≥α∞Φ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ Γτε≡Γσ≥ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ≤■ ÷σδε±≥φε±≥ⁿ ╨ε±±ΦΦ. ╧εδαπασ∞, ≈≥ε ≥αΩεΘ Φ±⌡εΣ ∩≡σΣ≤±∞α≥≡ΦΓασ≥±  ε∩≡σΣσδσφφ√∞Φ ±Φδα∞Φ, σ∙σ φα τα≡σ ∩σ≡σ±≥≡εΘΩΦ ∞σ≈≥αΓ°Φ∞Φ ±ετΣα≥ⁿ Γ∞σ±≥ε ╤╤╤╨ Ωεφπδε∞σ≡α≥ Φτ 50 φσταΓΦ±Φ∞√⌡ πε±≤Σα≡±≥Γ, Φ ²≥ε≥ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦΘ ΓσΩ≥ε≡ ∞√ φσ ∞εµσ∞ ε±≥αΓΦ≥ⁿ ßστ ΓφΦ∞αφΦ .

═ε ∩≡εßδσ∞α ±ε±≥εΦ≥ φσ ≥εδⁿΩε Γ ≥ε∞, ≈≥ε ß√Γ°Φσ φα÷Φεφαδⁿφ√σ αΓ≥εφε∞ΦΦ ∩εδ≤≈ΦδΦ ±≥α≥≤± ≡αΓφε∩≡αΓφ√⌡ ±≤ß·σΩ≥εΓ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ Φ Γ±σ  Γ±≥Γσφφσσ ±≥αφεΓΦ≥±  ≤π≡ετα Ωεφ⌠σΣσ≡α÷ΦΦ, α τα≥σ∞ Φ ≡α±≈δσφσφΦ  ╨ε±±ΦΦ Σε ±ε±≥ε φΦ  ╠ε±ΩεΓ±Ωεπε Ωφ µσ±≥Γα. ╧ε≡ατΦ≥σδⁿφε, φε ±∩σ÷ΦαδΦ±≥√ ∩ε φα÷Φεφαδⁿφε∞≤ Γε∩≡ε±≤ Γ ≤∩ε≡ φσ ⌡ε≥ ≥ ΓΦΣσ≥ⁿ πε±≤Σα≡±≥Γεεß≡ατ≤■∙≤■ φα÷Φ■ (83-86% φα±σδσφΦ  ╨ε±±ΦΦ), α σ±δΦ Φ τα∞σ≈α■≥, ≥ε ±≡ατ≤ φα≈Φφα■≥ ≈δσφΦ≥ⁿ σσ ∩ε ΣΦαδσΩ≥α∞, εßδα±≥φ√∞ Φ ≡σπΦεφαδⁿφ√∞ ε±εßσφφε±≥ ∞ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ Φ ±∩ε±εßεΓ ΓσΣσφΦ  ⌡ετ Θ±≥Γα Φ ≥.∩., ε≥Ωατ√Γα  σΘ ≥αΩΦ∞ εß≡ατε∞ Γ "²≥Φ≈φε±≥Φ", ταΓσΣε∞ε ∩σ≡σΓεΣ  σσ Γ ≡αφπ φα÷ΦΦ-πε±≤Σα≡±≥Γα, α φα ±α∞ε∞ Σσδσ φα±σδσφΦ , Ωε≥ε≡εσ πε≥εΓε Ω ∩≡Φφ ≥Φ■ ε≈σ≡σΣφ√⌡, ≥σ∩σ≡ⁿ ≤µσ ß≤≡µ≤ατφε-≡σΓεδ■÷Φεφφ√⌡ ²Ω±∩σ≡Φ∞σφ≥εΓ. ╚ ≥≤≥-≥ε ±≥αφεΓΦ≥±  ∩εφ ≥φ√∞, ∩ε≈σ∞≤ Σσ²≥φΦτα÷Φ  ≥αΩ ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφε ≡ατ≡αßα≥√Γασ≥±  ≥σε≡σ≥Φ≈σ±ΩΦ Φ ∩ε≈σ∞≤ φα ∩≡αΩ≥ΦΩσ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε ≡≤±±ΩεΘ φα÷ΦΦ Γε Γδα±≥φ√⌡ ±≥≡≤Ω≥≤≡α⌡ φσ ε∩≡σΣσδσφε Φ φσ ∩εΣ≡ατ≤∞σΓασ≥±  (∩≡ε÷σφ≥ ≡≤±±ΩΦ⌡ Γε Γδα±≥φ√⌡ ±≥≡≤Ω≥≤≡α⌡ Σε±≥α≥ε≈φε ΓσδΦΩ, φε εφ ετφα≈ασ≥ δΦ°ⁿ ≥ε, ≈≥ε ²≥Φ ≡≤±±ΩΦσ Γε°δΦ Γε Γφσφα÷Φεφαδⁿφ≤■ Γδα±≥ⁿ, φσ ±≥αΓ  ταΣα≈≤ Γ√≡αµσφΦ  ≥ε≈φε εßετφα≈σφφ√⌡ Φ ±⌠ε≡∞≤δΦ≡εΓαφφ√⌡ ≡≤±±ΩΦ⌡ φα÷Φεφαδⁿφ√⌡ Φφ≥σ≡σ±εΓ).

╧ε φα°σ∞≤ πδ≤ßεΩε∞≤ ≤ßσµΣσφΦ■, ∩εδΦ²≥φΦ≈σ±ΩΦΘ ±ε±≥αΓ φα±σδσφΦ  ╨ε±±ΦΦ φσε≥∞σφΦ∞ ±σΘ≈α±, Φ Γ ε≥Σαδσφφε∞ ß≤Σ≤∙σ∞ ≤±Ωε≡σφφεσ Ωεφ±≥≡≤Φ≡εΓαφΦσ φα÷ΦΦ-πε±≤Σα≡±≥Γα ∩ε≡εΣΦ≥ ε≈σ≡σΣφ√σ Ωεφ⌠δΦΩ≥√, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ ± ±α∞εΘ ⌠σΣσ≡αδⁿφεΘ Γδα±≥ⁿ■. ╚ Σσ²≥φΦτα÷Φ  πε±≤Σα≡±≥Γσφφε±≥Φ ≥εµσ ∩≤≥ⁿ Ω Ωεφ⌠δΦΩ≥≤ - ∞σµ²≥φΦ≈σ±Ωε∞≤ Φ Γφ≤≥≡Φπε±≤Σα≡±≥Γσφφε∞≤. ═σεß⌡εΣΦ∞ ∩εΦ±Ω ±εΓ±σ∞ Σ≡≤πεΘ ∩εδΦ≥ΦΩΦ, Ωε≥ε≡α  ≤≈Φ≥√Γαδα ß√ φα° ε∩√≥ ΓταΦ∞εΣσΘ±≥ΓΦ  φαΣφα÷ΦεφαδⁿφεΘ Γδα±≥Φ (∩≡Φ  ±φε∞ Φ φσΣΓ≤±∞√±δσφφε∞ ε∩≡σΣσδσφΦΦ ≡≤±±ΩΦ⌡ ΩαΩ πε±≤Σα≡±≥Γεεß≡ατ≤■∙σπε φα≡εΣα) Φ ∩εδΦ²≥φΦ≈σ±Ωεπε φα±σδσφΦ , ⌠σΣσ≡αδⁿφεΘ Γδα±≥Φ Φ ²≥φε∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ εß≡ατεΓαφΦΘ, φε ∩≡Φ Ωα≥σπε≡Φ≈σ±Ωε∞ ε≥ΩδεφσφΦΦ δ■ß√⌡ Γα≡Φαφ≥εΓ ⌠ε≡∞≤δ√ "Γ∩δε≥ⁿ Σε ε≥ΣσδσφΦ " ΦδΦ ∩ε≥≡α⌠δσφΦ  Ωεφ⌠σΣσ≡αδΦτ∞≤.

└ ∩εΩα ∩≡ε÷σ±± "±≤Γσ≡σφΦτα÷ΦΦ" ∩≡εΣεδµασ≥± . ╧≡Φ∞σ≡εΓ "∩σ≡σ≥ πΦΓαφΦ " φα ±σß  ±≤ß·σΩ≥α∞Φ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ Γ ±⌠σ≡σ ταΩεφεΣα≥σδⁿ±≥Γα ε ßστε∩α±φε±≥Φ ⌠≤φΩ÷ΦΘ ╓σφ≥≡α Σε±≥α≥ε≈φε. ╚ φσ ±δ≤≈αΘφε, ΩαΩ ∞√ ≤µσ ε≥∞σ≈αδΦ, ≈≥ε Γ±σ Ωεφ±≥Φ≥≤÷ΦΦ ≡σ±∩≤ßδΦΩ, Γ⌡εΣ ∙Φ⌡ Γ ╨ε±±ΦΘ±Ω≤■ ╘σΣσ≡α÷Φ■, Γ ≥εΘ ΦδΦ ΦφεΘ ∞σ≡σ ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈α≥ ╩εφ±≥Φ≥≤÷ΦΦ ╨ε±±ΦΘ±Ωεπε πε±≤Σα≡±≥Γα. ╧≡ε ΓδσφΦ  ±σ∩α≡α≥Φτ∞α Γε ∞φεπε∞ ßατΦ≡≤■≥±  φα ±≥α≥ⁿσ 5 ∩σ≡ΓεΘ πδαΓ√ ∩σ≡Γεπε ≡ατΣσδα ╩εφ±≥Φ≥≤÷ΦΦ ╨╘, Γ Ωε≥ε≡εΘ ταΩ≡σ∩δσφε, ≈≥ε "≡σ±∩≤ßδΦΩα (πε±≤Σα≡±≥Γε) Φ∞σσ≥ ±Γε■ Ωεφ±≥Φ≥≤÷Φ■ Φ ταΩεφεΣα≥σδⁿ±≥Γε. ╩≡αΘ, εßδα±≥ⁿ, πε≡εΣ ⌠σΣσ≡αδⁿφεπε τφα≈σφΦ , αΓ≥εφε∞φα  εßδα±≥ⁿ, αΓ≥εφε∞φ√Θ εΩ≡≤π Φ∞σ■≥ ±ΓεΘ ≤±≥αΓ Φ ταΩεφεΣα≥σδⁿ±≥Γε".

╬ß· ΓδσφΦσ πε±≤Σα≡±≥Γε∞ ≡σ±∩≤ßδΦΩΦ Γ ±ε±≥αΓσ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ, φα φα° Γτπδ Σ, Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦΘ Φ ∩≡αΓεΓεΘ φεφ±σφ±. ╬φε φσ ±∩ε±εß±≥Γ≤σ≥ ≤Ω≡σ∩δσφΦ■ σΣΦφ±≥Γα ╨ε±±ΦΘ±Ωεπε πε±≤Σα≡±≥Γα Φ σπε ßστε∩α±φε±≥Φ. ├ε±≤Σα≡±≥Γ≤ Γ ±ε±≥αΓσ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ Σεδµφ√ ±εε≥Γσ≥±≥ΓεΓα≥ⁿ ε∩≡σΣσδσφφ√σ α≥≡Φß≤≥√, ∩≡ΦτφαΩΦ πε±≤Σα≡±≥Γσφφε±≥Φ, Σαµσ σ±δΦ εφε Φ Γ⌡εΣΦ≥ Γ ±ε±≥αΓ ±ε■τα πε±≤Σα≡±≥Γ, Γ Ωεφ⌠σΣσ≡α÷Φ■ ΦδΦ φα≡ Σ≤ ± Σ≡≤πΦ∞Φ εß≡ατ≤σ≥ ⌠σΣσ≡α≥ΦΓφεσ πε±≤Σα≡±≥Γε. ┼±δΦ ≡σ±∩≤ßδΦΩΦ  Γδ ■≥±  πε±≤Σα≡±≥Γα∞Φ, ≥ε εφΦ Σεδµφ√, φα∩≡Φ∞σ≡, Φ∞σ≥ⁿ φσ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ΦΓφε-≥σ≡≡Φ≥ε≡Φαδⁿφ√σ π≡αφΦ÷√, α πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√σ ±ε Γ±σ∞Φ Γ√≥σΩα■∙Φ∞Φ ∩ε±δσΣ±≥ΓΦ ∞Φ. ├ε±≤Σα≡±≥Γ≤ ∩≡Φ±≤∙Φ ±Γε  ±≤Σσßφα  ±Φ±≥σ∞α, φαδΦ≈Φσ α≡∞ΦΦ, ε≡παφεΓ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ßστε∩α±φε±≥Φ Φ ≥.Σ. ╧≡Φ ⌠σΣσ≡α≥ΦΓφε∞ ≤±≥≡εΘ±≥Γσ ≈α±≥ⁿ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ ⌠≤φΩ÷ΦΘ ±≤ß·σΩ≥εΓ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ ∞εµσ≥ ∩σ≡σΣαΓα≥ⁿ±  ╓σφ≥≡≤. ╬ΣφαΩε ≥αΩα  ∩σ≡σΣα≈α ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ ∩ε ΣεπεΓε≡≤ ≡ Σα ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφ√⌡ πε±≤Σα≡±≥Γ Γε Γ≡σ∞  εß≡ατεΓαφΦ  ⌠σΣσ≡α÷ΦΦ ΦδΦ ∩≡Φ ∩≡Φ±εσΣΦφσφΦΦ πε±≤Σα≡±≥Γα Ω ≤µσ ±≤∙σ±≥Γ≤■∙σΘ ⌠σΣσ≡α÷ΦΦ. ╩αΩ ∞√ ε≥∞σ≈αδΦ, φα ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ φσταΓΦ±Φ∞√⌡, ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφ√⌡ πε±≤Σα≡±≥Γ φσ ±≤∙σ±≥ΓεΓαδε, τφα≈Φ≥, Φ ∩σ≡σΣαΓα≥ⁿ ≈≥ε-δΦßε ╓σφ≥≡≤ ∩≡Φ ±ε∞φΦ≥σδⁿφε∞ ⌠σΣσ≡αδΦτ∞σ εφΦ φσ ∞επδΦ.

╥αΩα  ∩σ≡σΣα≈α Σεδµφα ≤±≥αφαΓδΦΓα≥ⁿ±  ΦδΦ ταΩ≡σ∩δ ≥ⁿ±  ∩≡αΓεΓ√∞Φ αΩ≥α∞Φ ταΩεφεΣα≥σδⁿφεΘ Γδα±≥Φ ╓σφ≥≡α Φ ±≤ß·σΩ≥εΓ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ, ΩαΩ, φα∩≡Φ∞σ≡, ─επεΓε≡ ∞σµΣ≤ ╨ε±±ΦσΘ Φ ┴σδε≡≤±±ΦσΘ, ∩εΣ∩Φ±αφφ√Θ ∩≡στΦΣσφ≥α∞Φ ΣΓ≤⌡ πε±≤Σα≡±≥Γ, φε Γ ∩ε±δσΣ≤■∙σ∞ ≡α≥Φ⌠Φ÷Φ≡εΓαφφ√Θ ∩α≡δα∞σφ≥α∞Φ εßσΦ⌡ ±≥≡αφ.

╥αΩεΘ ∩ε≡ ΣεΩ φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ τα∞σφσφ ─επεΓε≡ε∞ ε ≡ατπ≡αφΦ≈σφΦΦ ∩≡σΣ∞σ≥εΓ ΓσΣσφΦ  Φ ∩εδφε∞ε≈ΦΘ ∞σµΣ≤ ⌠σΣσ≡αδⁿφ√∞Φ ε≡παφα∞Φ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ Γδα±≥Φ ╨╘ Φ ε≡παφα∞Φ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ Γδα±≥Φ Ω≡ασΓ, εßδα±≥σΘ, πε≡εΣεΓ ╠ε±ΩΓ√ Φ ╤αφΩ≥-╧σ≥σ≡ß≤≡πα ╨╘, ─επεΓε≡ε∞ ε ≡ατπ≡αφΦ≈σφΦΦ ∩≡σΣ∞σ≥εΓ ΓσΣσφΦ  Φ ∩εδφε∞ε≈ΦΘ ∞σµΣ≤ ⌠σΣσ≡αδⁿφ√∞Φ ε≡παφα∞Φ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ Γδα±≥Φ ╨╘ Φ ε≡παφα∞Φ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ Γδα±≥Φ αΓ≥εφε∞φεΘ εßδα±≥Φ, αΓ≥εφε∞φ√⌡ εΩ≡≤πεΓ Γ ±ε±≥αΓσ ╨╘, α ≥αΩµσ Σ≡≤πΦ∞Φ ΣεπεΓε≡α∞Φ ∞σµΣ≤ ⌠σΣσ≡αδⁿφ√∞Φ ε≡παφα∞Φ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ Γδα±≥Φ ±≤ß·σΩ≥εΓ ╨╘.

╥αΩΦσ ΣεπεΓε≡√ ταΩδ■≈σφ√ Φ, ΓΦΣΦ∞ε, ß≤Σ≤≥ σ∙σ ταΩδ■≈α≥ⁿ±  ∞σµΣ≤ ≡ατφ√∞Φ ε≡παφα∞Φ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ Γδα±≥Φ, φε φσ ∞σµΣ≤ πε±≤Σα≡±≥Γα∞Φ, α τφα≈Φ≥, εφΦ ∞επ≤≥ δΦ°ⁿ ±εΓσ≡°σφ±≥ΓεΓα≥ⁿ ΦδΦ ≤⌡≤Σ°α≥ⁿ ⌠σΣσ≡αδⁿφ√σ ε≥φε°σφΦ .

╙ τΓΦ∞ε±≥ⁿ Φ φσ±ε±≥ε ≥σδⁿφε±≥ⁿ εß· ΓδσφΦ  πε±≤Σα≡±≥Γα∞Φ ≡σ±∩≤ßδΦΩ Γ ±ε±≥αΓσ ╨╘ ∩εΣ≥Γσ≡µΣασ≥±  ±≥α≥ⁿσΘ 5 ∩σ≡ΓεΘ πδαΓ√ ∩σ≡Γεπε ≡ατΣσδα ╩εφ±≥Φ≥≤÷ΦΦ ╨╘, Ωε≥ε≡α  ταΩ≡σ∩Φδα ≥ε, ≈≥ε "╨ε±±ΦΘ±Ωα  ╘σΣσ≡α÷Φ  ±ε±≥εΦ≥ Φτ ≡σ±∩≤ßδΦΩ, Ω≡ασΓ, εßδα±≥σΘ, πε≡εΣεΓ ⌠σΣσ≡αδⁿφεπε τφα≈σφΦ , αΓ≥εφε∞φεΘ εßδα±≥Φ, αΓ≥εφε∞φ√⌡ εΩ≡≤πεΓ - ≡αΓφε∩≡αΓφ√⌡ ±≤ß·σΩ≥εΓ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ".

┼±δΦ Γ±σ ±≤ß·σΩ≥√ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ ≡αΓφ√ ∞σµΣ≤ ±εßεΘ, α ≡σ±∩≤ßδΦΩα εß· Γδσφα πε±≤Σα≡±≥Γε∞, ≥ε, Φ±⌡εΣ  Φτ ²≥επε ≡αΓσφ±≥Γα, πε±≤Σα≡±≥Γε∞ Σεδµφ√ ±≈Φ≥α≥ⁿ±  ╠ε±ΩΓα, ╤αφΩ≥-╧σ≥σ≡ß≤≡π, ΩαµΣ√σ Ω≡αΘ, εßδα±≥ⁿ, δ■ßεσ αΓ≥εφε∞φεσ εß≡ατεΓαφΦσ, φε ∩εΣεßφεσ Γ≡ Σ δΦ ≤∞σ±≥φε.

├─┼ ┬█╒╬─?

╬ß· ΓδσφΦσ Γ ╩εφ±≥Φ≥≤÷ΦΦ ≡αΓσφ±≥Γα Γ±σ⌡ ±≤ß·σΩ≥εΓ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ - ßεδσσ ≥ε≈φ√Θ Φ Γ√Γσ≡σφφ√Θ °απ, ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙ΦΘ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ∞ ≥≡αΣΦ÷Φ ∞ Φ ß≤Σ≤∙σ∞≤ ±≥≡αφ√. ╬φ ∩ετΓεδ σ≥ ±ε⌡≡αφ ≥ⁿ ≥σ≡≡Φ≥ε≡Φαδⁿφ≤■ ÷σδε±≥φε±≥ⁿ ╨ε±±ΦΦ Φ εßσ±∩σ≈ΦΓασ≥ σσ ßστε∩α±φε±≥ⁿ. ╬ß· ΓδσφΦσ µσ ≡σ±∩≤ßδΦΩ Γ ±ε±≥αΓσ ╨╘ πε±≤Σα≡±≥Γα∞Φ - °απ Γ ∩≡αΓεΓε∞ Φ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωε∞ ±∞√±δσ φσ±ε±≥ε ≥σδⁿφ√Θ, ΩαΩ ∞√ εß ²≥ε∞ ≤µσ πεΓε≡ΦδΦ, Φßε ≤ πε±≤Σα≡±≥Γα σ±≥ⁿ ε∩≡σΣσδσφφ√σ α≥≡Φß≤≥√, ∩≡ΦτφαΩΦ, Φ±≥ε≡Φ  ΓετφΦΩφεΓσφΦ , ≥≡αΣΦ÷ΦΦ, εß√≈αΦ.

╧εδΦ≥Φ≈σ±Ωα  Φ ∩≡αΓεΓα  φσ±ε±≥ε ≥σδⁿφε±≥ⁿ ταΩδ■≈ασ≥±  Φ Γ ≥ε∞, ≈≥ε τα Γδσφφ√σ ≡σ±∩≤ßδΦΩΦ-πε±≤Σα≡±≥Γα ∩≡Φ Γ±σ∞ εß· ΓδσφΦΦ Φ⌡ ≡αΓσφ±≥Γα ± Σ≡≤πΦ∞Φ ±≤ß·σΩ≥α∞Φ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ Γ±σ µσ ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ∩≡ε≥ΦΓε∩ε±≥αΓδ ■≥±  Σ≡≤π Σ≡≤π≤ Φ ÷σφ≥≡≤.

└Γ≥ε≡√ ΣσΩαß≡ⁿ±ΩεΘ ╩εφ±≥Φ≥≤÷ΦΦ ╨╘ 1993 π., φα φα° Γτπδ Σ, Σε∩≤±≥ΦδΦ Ωεφ÷σ∩≥≤αδⁿφ≤■ ε°ΦßΩ≤, Ωε≥ε≡α  ∞εµσ≥ ∩≡ΦΓσ±≥Φ Ω ≥ µσδσΘ°Φ∞ ∩ε±δσΣ±≥ΓΦ ∞, σ±δΦ σσ ΓεΓ≡σ∞  φσ Φ±∩≡αΓΦ≥ⁿ Φ ΦΣ≥Φ Γ ∩≡σµφσ∞ φα∩≡αΓδσφΦΦ. ╬φΦ Φ±⌡εΣΦδΦ Φτ  Γφε ε°Φßε≈φεπε ∩ε ±ΓεσΘ ±≤≥Φ Φ ⌠ε≡∞σ εß· ΓδσφΦ  Γ φα≈αδσ 20-⌡ πεΣεΓ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ Φ∞∩σ≡ΦΦ ⌠σΣσ≡α≥ΦΓφ√∞ πε±≤Σα≡±≥Γε∞. ╬φε Γε ∞φεπε∞ ∩ε±δσΣεΓαδε ∩ε±δσ ≡α±∩αΣα σΣΦφεπε πε±≤Σα≡±≥Γα φα ≡ Σ ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΘ Φ ∩ε±δσΣ≤■∙σπε Φ⌡ Γε±±εσΣΦφσφΦ  ± τσ∞δ ∞Φ φ√φσ°φσΘ ╨ε±±ΦΦ.

═α° ε∩√≥ ταΩεφε≥Γε≡≈σ±≥Γα ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Ω Γ√ΓεΣ≤, ≈≥ε Γ φ√φσ°φΦ⌡ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φ ±ε÷Φαδⁿφε-²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γα⌡ φσ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥±  Γετ∞εµφ√∞ Ωεφ÷σ∩≥≤αδⁿφεσ Φτ∞σφσφΦσ ≥σε≡ΦΦ Φ ∩≡αΩ≥ΦΩΦ Γ ±⌠σ≡σ φα÷ΦεφαδⁿφεΘ ßστε∩α±φε±≥Φ. ╨ Σ ταΩεφεΓ, ∩≡Φφ ≥√⌡ ├ε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ─≤∞εΘ ∩ε ΦφΦ÷Φα≥ΦΓσ ╩ε∞Φ≥σ≥α ∩ε ßστε∩α±φε±≥Φ (Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ ╟αΩεφ εß ε≡≤µΦΦ, ╟αΩεφ ε Γφσ°φσΘ ≡ατΓσΣΩσ, ╟αΩεφ ε ⌠σΣσ≡αδⁿφεΘ ±δ≤µßσ ╨╘, ╟αΩεφ ε π≡αφΦ÷σ, ╟αΩεφ εß ε∩σ≡α≥ΦΓφε-≡ετ√±ΩφεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ, ╟αΩεφ ε φαδεπεΓεΘ ∩εδΦ÷ΦΦ, ╟αΩεφ ε ∩εµα≡φεΘ ßστε∩α±φε±≥Φ, ╙πεδεΓφε-Φ±∩εδφΦ≥σδⁿφ√Θ ΩεΣσΩ±), φα÷σδσφ φα ≤Σσ≡µαφΦσ ε≥ ≡α±∩αΣα ∩≡αΓεε⌡≡αφΦ≥σδⁿφεΘ ±Φ±≥σ∞√, φα ⌡ε≥  ß√ ∞ΦφΦ∞αδⁿφεσ ±ε⌡≡αφσφΦσ ÷σδε±≥φε±≥Φ πε±≤Σα≡±≥Γα Φ ∩≡σ±σ≈σφΦσ Γεδφ√ ∩≡σ±≥≤∩φε±≥Φ. ┼±δΦ µσ πεΓε≡Φ≥ⁿ φσΣΓ≤±∞√±δσφφε, ≥ε ταΩεφε≥Γε≡≈σ±≥Γε Γ Φφ≥σ≡σ±α⌡ φα÷ΦΦ Φ πε±≤Σα≡±≥Γα Γετ∞εµφε ≥εδⁿΩε ∩≡Φ ±∞σφσ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε ≡σµΦ∞α. ┬ ∩εδφεΘ ≤Γσ≡σφφε±≥Φ, ≈≥ε ≥αΩεσ Φτ∞σφσφΦσ φσ ≥εδⁿΩε φσεß⌡εΣΦ∞ε, φε Φ Γετ∞εµφε, ∞√ ≥σ∩σ≡ⁿ εßετφα≈Φ∞ ε±φεΓφ√σ φα∩≡αΓδσφΦ  ß≤Σ≤∙σΘ ταΩεφε≥Γε≡≈σ±ΩεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ.

╠σ≥εΣεδεπΦ≈σ±ΩεΘ ε±φεΓεΘ ²≥επε ταΩεφε≥Γε≡≈σ±≥Γα Σεδµφε ß√≥ⁿ ∩≡ΦτφαφΦσ ╨ε±±ΦΦ ∞φεπεφα÷Φεφαδⁿφ√∞ πε±≤Σα≡±≥Γε∞, Γ Ωε≥ε≡ε∞ ≡≤±±ΩΦΘ φα≡εΣ  Γδ σ≥±  πε±≤Σα≡±≥Γεεß≡ατ≤■∙Φ∞. ▌≥ε φσ ετφα≈ασ≥ φσ∞σΣδσφφεπε φαΣσδσφΦ  ≡≤±±Ωεπε φα≡εΣα ∩≡ΦΓΦδσπΦ ∞Φ, φε ∩εΣ≥Γσ≡µΣασ≥ σπε Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ω≤■, ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ω≤■ Φ Ω≤δⁿ≥≤≡φ≤■ ≡εδⁿ Γ ±ετΣαφΦΦ, ≡ατΓΦ≥ΦΦ Φ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦΦ πε±≤Σα≡±≥Γα.

═≤µφε ∩≡Φφ ≥ⁿ ╟αΩεφ ε ≡ατΣσδσφφεΘ φα÷ΦΦ, ΩαΩεΓεΘ  Γδ σ≥±  ≡≤±±Ωα  φα÷Φ , Φ Σεδµφ√ ß√≥ⁿ ε∩≡σΣσδσφ√ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ, ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦσ Φ Φφ√σ ≡√≈απΦ Φ ±≡σΣ±≥Γα Σδ  Γε±±εσΣΦφσφΦ  ≡≤±±ΩεΘ φα÷ΦεφαδⁿφεΘ ÷σδε±≥φε±≥Φ. ╦επΦ≈σ±ΩΦ Φτ ╟αΩεφα ε ≡ατΣσδσφφεΘ φα÷ΦΦ ±δσΣ≤σ≥ ╟αΩεφ ε π≡αφΦ÷σ, Ωε≥ε≡√Θ φσ ≥εδⁿΩε ∩≡σ±σ≈σ≥ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦσ "∩≡ετ≡α≈φ√⌡ π≡αφΦ÷", φε Φ ∩≡σΣδεµΦ≥ ±∩ε±εß√ ≡ατ≡σ°σφΦ  ±∩ε≡εΓ ∩ε ≥σ≡≡Φ≥ε≡Φ ∞, ∩≡Φ±Γεσφφ√∞ ΦδΦ ε≥≥ε≡πφ≤≥√∞ Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ≡α±≈δσφσφΦ  ╤εΓσ≥±Ωεπε ╤ε■τα, ∩ε αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ΦΓφ√∞ π≡αφΦ÷α∞ ß√Γ°Φ⌡ ±ε■τφ√⌡ ≡σ±∩≤ßδΦΩ. ═σ±ε∞φσφφε Φ ≥ε, ≈≥ε Σαφφ√Θ ταΩεφ ∩≡ε±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ Σε ∩εδφεπε ΦδΦ ≈α±≥Φ≈φεπε εß·σΣΦφσφΦ  ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΘ ß√Γ°Φ⌡ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ Φ∞∩σ≡ΦΦ Φ ╤εΓσ≥±Ωεπε ╤ε■τα, σ±δΦ ≥αΩεΓεσ ±ε±≥εΦ≥± .

─εδπΦσ Φ ßσ±±∞√±δσφφ√σ ΣΦ±Ω≤±±ΦΦ ε ≡σ±∩≤ßδΦΩα⌡ Γ ±ε±≥αΓσ ╨╘, "∩≡στΦΣσφ≥±ΩΦ⌡ ≡α≥ ⌡" Φ ±≤Γσ≡σφΦ≥σ≥α⌡ φαπδ Σφε Γ√ ΓΦδΦ Φ⌡ ∩≡εΓεΩα÷Φεφφε±≥ⁿ, ε±εßσφφε ΩεπΣα ∩≡σΣδεµΦδΦ Γσ≡φ≤≥ⁿ±  Ω π≤ßσ≡φ±ΩεΘ ±Φ±≥σ∞σ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ΦΓφεπε ΣσδσφΦ . ┬ ∞φεπεφα÷Φεφαδⁿφε∞ πε±≤Σα≡±≥Γσ Σα σ∙σ ∩≡Φ Γε±ⁿ∞ΦΣσ± ≥Φδσ≥φσ∞ ε∩√≥σ αΓ≥εφε∞φεπε Φ ≡σ±∩≤ßδΦΩαφ±Ωεπε ß√≥Φ  π≤ßσ≡φ±Ωεσ "Γ≈σ≡α" δΦ°ⁿ εßε±≥≡Φ≥ φα÷Φεφαδⁿφ≤■ φα∩≡ µσφφε±≥ⁿ "±σπεΣφ " Φ "ταΓ≥≡α". ═α ±α∞ε∞ Σσδσ φσεß⌡εΣΦ∞ε Γε±±≥αφαΓδΦΓα≥ⁿ φσ π≤ßσ≡φΦΦ, α Σε±≥εΦφ±≥Γε, ±Φδ≤ Φ ∩εδφεΓδα±≥Φσ ÷σφ≥≡αδⁿφεΘ Γδα±≥Φ, Ωε≥ε≡α  Σεδµφα ß√≥ⁿ φαΣφα÷ΦεφαδⁿφεΘ Γ ∞φεπεφα÷Φεφαδⁿφε∞ πε±≤Σα≡±≥Γσ, ∩ετΓεδ   ²≥φε∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ∞ εß≡ατεΓαφΦ ∞ ±ε⌡≡αφ ≥ⁿ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ, Ω≤δⁿ≥≤≡≤,  τ√Ω, Σ≤⌡εΓφε±≥ⁿ ²≥φΦ≈σ±ΩΦ⌡ εß∙φε±≥σΘ, φσ ≡ατ≡σ°α  Φ∞ ±ΓεσΩε≡√±≥φε Γ∞σ°ΦΓα≥ⁿ±  Γ εß∙σπε±≤Σα≡±≥Γσφφ√σ Σσδα Φ ⌠≤φΩ÷ΦΦ. ─δ  ²≥επε ΩαΩ ∞ΦφΦ∞≤∞ φαΣε ∩≡εΓσ±≥Φ ≤φΦ⌠ΦΩα÷Φ■ ΣεπεΓε≡εΓ ≡σ±∩≤ßδΦΩ Φ εßδα±≥σΘ ± ╓σφ≥≡ε∞, ≈≥εß√ τα≥σ∞ ∩≡Φφ ≥ⁿ ╟αΩεφ ε ∩εδφε∞ε≈Φ ⌡ ÷σφ≥≡αδⁿφεΘ Φ±∩εδφΦ≥σδⁿφεΘ, ταΩεφεΣα≥σδⁿφεΘ Φ ±≤ΣσßφεΘ Γδα±≥σΘ Φ Φ±Ωδ■≈Φ≥ⁿ δ■ß√σ ∩ε∩√≥ΩΦ Φ±∩εδⁿτεΓαφΦ  εß√≈φεπε ∩≡αΓα, °α≡Φα≥α ΦδΦ ≈σπε-φΦß≤Σⁿ Γ ²≥ε∞ ≡εΣσ Σδ  ≡σαδΦτα÷ΦΦ "φα÷ΦεφαδⁿφεΘ ±α∞εß√≥φε±≥Φ".

═σ≥ ±ε∞φσφΦ  Γ ≥ε∞, ≈≥ε Γε Γφ≤≥≡Φπε±≤Σα≡±≥Γσφφε∞ ταΩεφε≥Γε≡≈σ±≥Γσ φαΣε ≤≈Φ≥√Γα≥ⁿ ∞σµΣ≤φα≡εΣφ≤■ ∩≡αΓεΓ≤■ ∩≡αΩ≥ΦΩ≤. ═ε ±≥εδⁿ µσ φσ±ε∞φσφφε, ≈≥ε ΓσδΦΩα  Σσ≡µαΓα Φ ΓσδΦΩΦΘ φα≡εΣ µΦΓ≤≥ φσ ταΦ∞±≥ΓεΓαφΦ ∞Φ, α ±εß±≥ΓσφφεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡φε-Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩεΘ Φ ∩≡αΓεΓεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦσΘ. ╚ Γ ∩εδφεΘ ≤Γσ≡σφφε±≥Φ Γ ≥ε∞, ≈≥ε ∞√ Γ±σ σ∙σ ΓσδΦΩΦΘ φα≡εΣ, Ωε≥ε≡√Θ ±∩ε±εßσφ Γε±±≥αφεΓΦ≥ⁿ ΓσδΦ≈Φσ ├ε±≤Σα≡±≥Γα ╨ε±±ΦΘ±Ωεπε, ∞√ ∩≡εΣεδµασ∞ ±Γε■ ≡αßε≥≤ - Σδ  ΣφσΘ φ√φσ°φΦ⌡ Φ ß≤Σ≤∙Φ⌡ ±Γσ≥δ√⌡ Γ≡σ∞σφ.

(╤) "═├-╤÷σφα≡ΦΦ" (═├╤), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├╤). ═ε∞σ≡ 009 (31) ε≥ 30 ±σφ≥ ß≡  1998 π., ±≡σΣα. ╧εδε±α 3. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╤" Φ ▌┬═├╤ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.