┴╙─╙┘┼┼ ╩╬╟╦▀╥, ╙╠┼▐┘╚╒ ╤╫╚╥└╥▄ ─╬ ─┼╤▀╥╚

╬ Σεδπε±≡ε≈φ√⌡ ∩ε±δσΣ±≥ΓΦ ⌡ ΦτßΦ≡α≥σδⁿφ√⌡ ≥σ⌡φεδεπΦΘ
┼πε≡ ┬ΦΩ≥ε≡εΓΦ≈ ═ΦΩ≤δΦφ - ∩≡σ∩εΣαΓα≥σδⁿ ┬√±°σΘ °Ωεδ√ Ω≤δⁿ≥≤≡εδεπΦΦ.

═┼╤╩╬╦▄╩╬ δσ≥ φαταΣ   εΩαταδ±  ±ΓΦΣσ≥σδσ∞ δ■ßε∩√≥φεΘ ßσ±σΣ√ ΣΓ≤⌡ ²Ω±∩σ≡≥εΓ, ταφΦ∞αΓ°Φ⌡±  ∩≡εßδσ∞α∞Φ εß≡ατεΓα≥σδⁿφεΘ ≡σ⌠ε≡∞√. ╧ε ∞φσφΦ■ εΣφεπε Φτ φΦ⌡, ∩≡εσΩ≥ Γα≤≈σ≡φεΘ ∩≡ΦΓα≥Φτα÷ΦΦ Σεδµσφ ß√δ ≡α±±∞α≥≡ΦΓα≥ⁿ±  φσ ± ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ  σπε ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφε±≥Φ, α ∩≡σµΣσ Γ±σπε ΩαΩ ∩≡σΓε±⌡εΣφ√Θ εß≡ατεΓα≥σδⁿφ√Θ ∩≡εσΩ≥. ═α±σδσφΦ■ Γ≡≤≈αδα±ⁿ "ΣσΘ±≥Γ≤■∙α  ∞εΣσδⁿ" ÷σφφεΘ ß≤∞απΦ, ∩ε±δσ ≈σπε ∩≡εΦ±⌡εΣΦδα ±≥≡α≥Φ⌠ΦΩα÷Φ : ßεδⁿ°α  ≈α±≥ⁿ εßδαΣα≥σδσΘ Γα≤≈σ≡εΓ ±∩σ°Φδα ε≥ φΦ⌡ ΦτßαΓΦ≥ⁿ± , α ε±≥αΓ°α ± , ε≥φε±Φ≥σδⁿφε φσßεδⁿ°α , φε αΩ≥ΦΓφα , ∩εδ≤≈αδα Γετ∞εµφε±≥ⁿ ε≥≡αßα≥√Γα≥ⁿ φα ∩ε≈≥Φ ßστε∩α±φε∞ ≥≡σφαµσ≡σ ßατεΓ√σ φαΓ√ΩΦ ΣσΘ±≥ΓΦΘ φα ⌠εφΣεΓε∞ ≡√φΩσ. ─≡≤πεΘ ²Ω±∩σ≡≥ ≤Ωατ√Γαδ φα φσ∩ε∞σ≡φε Γ√±εΩ≤■ ÷σφ≤, τα∩δα≈σφφ≤■ εß∙σ±≥Γε∞ τα ²≥ε≥ πΦπαφ≥±ΩΦΘ "Φφ≥σφ±ΦΓφ√Θ ≥≡σφΦφπ".

▀ ⌡ε≥σδ ß√, φσ ΓετΓ≡α∙α ±ⁿ Ω ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥εΘ ΣαΓφσΘ ΣΦ±Ω≤±±ΦΦ, εß≡α≥Φ≥ⁿ ΓφΦ∞αφΦσ φα Φ±∩εδⁿτεΓαφφ√Θ Γ φσΘ ∩≡εΣ≤Ω≥ΦΓφ√Θ ⌡εΣ: ∞φεπΦσ ±ε÷Φαδⁿφ√σ, ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ Φ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦσ ≥σ⌡φεδεπΦΦ (Γ ε±εßσφφε±≥Φ ∞α±±εΓ√σ) Φ∞σ■≥ εß≡ατεΓα≥σδⁿφεσ Φτ∞σ≡σφΦσ, ΓετΣσΘ±≥Γ≤■≥ φα τα⌡Γα≈σφφ√⌡ Φ∞Φ δ■ΣσΘ, φσ ≥εδⁿΩε εß≤≈α  Φ⌡, φε Φ Φτ∞σφ   Φ⌡ ∞ε≥ΦΓα÷ΦΦ, Φ φσ≡σΣΩε ²≥ε Φτ∞σ≡σφΦσ εΩατ√Γασ≥±  ßεδσσ τφα≈Φ∞√∞, ≈σ∞ ∩≡ ∞√σ ∩ε±δσΣ±≥ΓΦ  ∩≡Φ∞σφσφΦ  ≥σ⌡φεδεπΦΘ.

╧εδΦ≥Φ≈σ±Ωα  ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥ⁿ Γ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ╨ε±±ΦΦ φσ∞√±δΦ∞α ßστ ≡√φΩα ≡ατφεεß≡ατφ√⌡ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≥σ⌡φεδεπΦΘ - πδεßαδⁿφ√⌡ Φ δεΩαδⁿφ√⌡, Σε≡επΦ⌡ Φ Σσ°σΓ√⌡, ±α∞ε∩αδⁿφ√⌡ Φ ∩α≥σφ≥εΓαφφ√⌡, απ≡σ±±ΦΓφ√⌡ Φ ∞ πΩΦ⌡, φαΩεφσ÷ - ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφ√⌡ Φ ∩≡εΓαδⁿφ√⌡. ┬ Σαφφε∞ ±σπ∞σφ≥σ ≡√φΩα ±ε±≡σΣε≥ε≈σφ√ Φ φσ∞αδ√σ ΣσφⁿπΦ ("²Ωεφε∞ΦΩα ∩εδΦ≥ΦΩΦ" Γ φα°σΘ ±≥≡αφσ ∩εΩα ε±≥ασ≥±  ≥σφσΓεΘ ΦδΦ ∩εδ≤≥σφσΓεΘ, ∩ε²≥ε∞≤ ∩εΣ±≈Φ≥α≥ⁿ Φ⌡ φσ∩≡ε±≥ε, φε ε≈σΓΦΣφε, ≈≥ε ≡σ≈ⁿ ΦΣσ≥ ε ±ε≥φ ⌡ ∞ΦδδΦεφεΓ Σεδδα≡εΓ σµσπεΣφε), Φ Φτ≡ Σφ√Θ ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦΘ ≡σ±≤≡±.

╚τ Γ±σπε ∞φεπεεß≡ατΦ  ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≥σ⌡φεδεπΦΘ  ≡≈σ Γ±σπε ∩≡σΣ±≥αΓδσφ√ Γ ∞α±±εΓε∞ ±ετφαφΦΦ ≥σ⌡φεδεπΦΦ ΦτßΦ≡α≥σδⁿφ√σ. ┬√ßε≡√ ≡ατδΦ≈φ√⌡ ≤≡εΓφσΘ (ε≥ ∩≡στΦΣσφ≥±ΩΦ⌡ Σε ∞σ±≥φ√⌡) ΣαΓφε ±≥αδΦ ≡Φ≥∞Φ≈φ√∞ ⌠εφε∞ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ µΦτφΦ Φ ±≥αßΦδⁿφ√∞, ≤µσ ≤≥≡α≥ΦΓ°Φ∞ ±στεφφε-αΓ≡αδⁿφ√Θ ⌡α≡αΩ≥σ≡, ±∩ε±εßε∞ τα≡αßα≥√Γα≥ⁿ ΣσφⁿπΦ Σδ  ≥σ⌡, Ωε∞≤ ≤Σαδε±ⁿ ταΩ≡σ∩Φ≥ⁿ±  φα ²≥ε∞ ≡√φΩσ. ╧ε²≥ε∞≤, ε±≥αΓδ   Γ ±≥ε≡εφσ Σ≡≤πΦσ, ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, φσ ∞σφσσ τφα≈Φ∞√σ ≥Φ∩√ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≥σ⌡φεδεπΦΘ (δεßßΦτ∞ Φ τα∙Φ≥≤ Φφ≥σ≡σ±εΓ, Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφε-αφαδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ Φ Σ≡.),   ε±≥αφεΓδ■±ⁿ Φ∞σφφε φα ΦτßΦ≡α≥σδⁿφ√⌡.

╤ ε∩≡σΣσδσφφεΘ ΣεδσΘ ≤±δεΓφε±≥Φ   ß√ ≡ατΣσδΦδ εß≡ατεΓα≥σδⁿφ√σ ²⌠⌠σΩ≥√ ΦτßΦ≡α≥σδⁿφ√⌡ ≥σ⌡φεδεπΦΘ φα ≥≡Φ ≤≡εΓφ  - ∩ε ≥Φ∩≤ α≤ΣΦ≥ε≡ΦΦ Φ ∩ε αφαδεπΦΦ ± ≥≡αΣΦ÷Φεφφ√∞Φ εß≡ατεΓα≥σδⁿφ√∞Φ Φφ±≥Φ≥≤≥α∞Φ.

1. ┬±σεß∙σσ ±≡σΣφσσ εß≡ατεΓαφΦσ. ╧εΣ ²≥Φ∞ ταπδαΓΦσ∞   ∩≡σΣδαπα■ ≡α±±∞ε≥≡σ≥ⁿ ²⌠⌠σΩ≥√ ΦτßΦ≡α≥σδⁿφ√⌡ ≥σ⌡φεδεπΦΘ, τφα≈Φ∞√σ Σδ  ≥επε ∞φεµσ±≥Γα δ■ΣσΘ, Ωε≥ε≡εσ Γ ≡α∞Ωα⌡ ²≥Φ⌡ ≥σ⌡φεδεπΦΘ Φ∞σφ≤σ≥±  "∩ε≥σφ÷Φαδⁿφ√∞ ²δσΩ≥ε≡α≥ε∞" Φ ∩ε εß·σ∞≤ ±εΓ∩αΣασ≥ ± φα±σδσφΦσ∞ ±≥≡αφ√. ╫≥ε ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ ± "²δσΩ≥ε≡α≥ε∞" ∩ε±δσ ≥επε, ΩαΩ ταΓσ≡°α■≥±  Γ√ßε≡√? ╠εµφε δΦ εßφα≡≤µΦ≥ⁿ Σεδπε±≡ε≈φεσ "∩ε±≥πΦ∩φε≥Φ≈σ±Ωεσ" ΓετΣσΘ±≥ΓΦσ ∩≡σΣΓ√ßε≡φ√⌡ Ωα∞∩αφΦΘ φα φα±σδσφΦσ? ┴στ≤±δεΓφε, Σδ  φα≤≈φε Ωε≡≡σΩ≥φεπε ε≥Γσ≥α φα ²≥ε≥ Γε∩≡ε± ∩ε≥≡σßεΓαδΦ±ⁿ ß√ ∞α±°≥αßφ√σ ±ε÷ΦεδεπΦ≈σ±ΩΦσ Φ±±δσΣεΓαφΦ  (Γ∩≡ε≈σ∞, Φ⌡ ∩≡εΓσΣσφΦσ ß√δε ß√ τα≥≡≤Σφσφε ≥σ∞, ≈≥ε ∩≡ΦΩδαΣφα  ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωα  ±ε÷ΦεδεπΦ  Γ φα°σΘ ±≥≡αφσ ±≥αδα ∩≡ΦΣα≥Ωε∞ ²≥Φ⌡ µσ ±α∞√⌡ ≥σ⌡φεδεπΦΘ). ╬ΣφαΩε, φσ ∩≡σ≥σφΣ≤  φα φα≤≈φ≤■ ≥ε≈φε±≥ⁿ, ∩ε∩≡εß≤■ Γ√±Ωατα≥ⁿ εΣφ≤ πΦ∩ε≥στ≤.

▀ φα≈φ≤ ± ε∩Φ±αφΦ  δ■ßε∩√≥φεπε ²⌠⌠σΩ≥α, Ωε≥ε≡√Θ φαßδ■Σαδ±  Γ ⌡εΣσ εΣφεΘ ≡σπΦεφαδⁿφεΘ Ωα∞∩αφΦΦ. ╤ε÷Φεδεπ ∩≡Φπδα±Φδ φσ±ΩεδⁿΩε Σσ± ≥ΩεΓ "δ■ΣσΘ ± ≤δΦ÷√" Σδ  ≤≈α±≥Φ  Γ ⌠εΩ≤±-π≡≤∩∩σ (Σεδµσφ ß√δ Σσ∞εφ±≥≡Φ≡εΓα≥ⁿ±  Φ εß±≤µΣα≥ⁿ±  ≥σδσΓΦτΦεφφ√Θ ≡εδΦΩ ΩαφΣΦΣα≥α). ╦■ΣΦ ε⌡ε≥φε ∩≡Φ°δΦ, φε ∞φεπΦσ Φτ φΦ⌡, ≤τφαΓ, ≈≥ε Φ∞ τα∩δα≥ ≥ (≡σ≈ⁿ, Ωεφσ≈φε, °δα ε Γ∩εδφσ ±Ω≡ε∞φεΘ ±≤∞∞σ), φαε≥≡στ ε≥ΩαταδΦ±ⁿ Σαµσ ±∞ε≥≡σ≥ⁿ ≡εδΦΩ. ╚⌡ ∞ε≥ΦΓα÷Φ  ß√δα ∩≡Φ∞σ≈α≥σδⁿφα: "τα ⌡ε≡ε°σσ Σσδε Σσφσπ φα ⌡αδ Γ≤ φσ ΣαΣ≤≥". ╤α∞√Θ ±δαß√Θ φα∞σΩ Σαµσ φσ φα ∞αφΦ∩≤δ ÷Φ■, α φα δ■ßεσ ÷σδσφα∩≡αΓδσφφεσ ΓετΣσΘ±≥ΓΦσ, φα ≥ε, ≈≥ε ε∩δα≈ΦΓασ∞√σ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥√ ±εßΦ≡α■≥±  ∩≡εΦτΓσ±≥Φ ± φΦ∞ ΩαΩ≤■-≥ε φσ∩εφ ≥φ≤■ ∩≡ε÷σΣ≤≡≤, Γ√τ√Γασ≥ ≤ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ≈σδεΓσΩα ≤µα± Φ ε≥Γ≡α∙σφΦσ. ╚τΓσ±≥φ√Θ ∞≤δⁿ≥⌠Φδⁿ∞ ∩≡ε ΩετδσφΩα, ≤∞σΓ°σπε ±≈Φ≥α≥ⁿ Σε Σσ± ≥Φ, ±≤Σ  ∩ε Γ±σ∞≤, εßφα≡≤µΦΓασ≥ ΩαΩ≤■-≥ε πδ≤ßεΩ≤■ Φ ≈≡στΓ√≈αΘφε ΣσΘ±≥Γσφφ≤■ ±≥≡≤Ω≥≤≡≤ εß∙σ±≥Γσφφεπε ±ετφαφΦ .

╧εΓ≥ε≡ ■∙σσ±  ΓετΣσΘ±≥ΓΦσ ∩ε±≥σ∩σφφε Γ√τ√Γασ≥ ∩εΓ√°σφΦσ ∩ε≡επα ≈≤Γ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥Φ. ╩ ≥ε∞≤ µσ ε≡παφΦτα≥ε≡√ ∩≡σΣΓ√ßε≡φ√⌡ Ωα∞∩αφΦΘ - φσ σΣΦφ±≥Γσφφ√σ, Ω≥ε ∩√≥ασ≥±  ≡ατφ√∞Φ ±∩ε±εßα∞Φ "∩σ≡σ±≈Φ≥√Γα≥ⁿ" φα±σδσφΦσ. ╘Φφαφ±εΓ√σ ∩Φ≡α∞ΦΣ√ Φ ≡σΩδα∞α ∩ε≥≡σßΦ≥σδⁿ±ΩΦ⌡ ≥εΓα≡εΓ, "∞φεπε≤≡εΓφσΓ√Θ ∞α≡Ωσ≥Φφπ" Φ φαßδ■Σασ∞α  Γ ≥σδσΓΦτε≡σ ∩≤ßδΦ≈φα  ∩εδΦ≥ΦΩα - Γ±σ ²≥Φ ≡ατφεεß≡ατφ√σ  ΓδσφΦ  ±⌡εΣφ√ ≥σ∞, ≈≥ε, φα±δαΦΓα ±ⁿ φα εß∙σ±≥Γσφφεσ ±ετφαφΦσ, ∩εΣΣσ≡µΦΓα■≥ Γ φσ∞ ≤±≥εΘ≈ΦΓ√Θ "αφ≥Φ∞αφΦ∩≤δ ≥ΦΓφ√Θ ≡σ⌠δσΩ±". ╩ΓαδΦ⌠Φ÷Φ≡εΓα≥ⁿ δΦ ²≥ε≥ ²⌠⌠σΩ≥ ΩαΩ "Γετ≡α±≥αφΦσ π≡αµΣαφ±Ωεπε ±ετφαφΦ " ΦδΦ ∩≡ε±≥ε ΩαΩ φαΩε∩δσφΦσ ≤±≥αδε±≥Φ Φ φσΣεΓσ≡Φ  - Γε∩≡ε± ≥σ≡∞ΦφεδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡ ∩≡σΣ∩ε≈≥σφΦΘ. ┬ δ■ßε∞ ±δ≤≈ασ εß⌡εΣΦ≥ⁿ ²≥≤ ±Φ≥≤α÷Φ■, φα≡α∙ΦΓα  ∞ε∙ⁿ Φ ±εΓσ≡°σφ±≥Γ≤  ±≡σΣ±≥Γα ΓετΣσΘ±≥ΓΦ , ∞εµφε δΦ°ⁿ Σε ε∩≡σΣσδσφφεπε ∩≡σΣσδα. ┬∩εδφσ Γετ∞εµφε, ≈≥ε Γ φσΣαδσΩε∞ ß≤Σ≤∙σ∞ ±α∞√∞Φ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓφ√∞Φ ΦτßΦ≡α≥σδⁿφ√∞Φ ≥σ⌡φεδεπΦ ∞Φ ±≥αφ≤≥ ≥σ⌡φεδεπΦΦ "≥Φ⌡Φσ", ²ΩεδεπΦ≈φ√σ, φσ ∩≡σ≥σφΣ≤■∙Φσ φα φαΓ τ≈ΦΓεσ ∩≡ΦΓδσ≈σφΦσ Ω ±σßσ εß∙σ±≥Γσφφεπε ΓφΦ∞αφΦ . ╨Φ±Ωφ≤ ∩≡σΣδεµΦ≥ⁿ Σδ  ≥σ⌡φεδεπΦΘ ≥αΩεπε ≥Φ∩α πεδδΦΓ≤Σ±ΩΦΘ ≥σ≡∞Φφ - "∞εδ≈αφΦσ Ωετδ ≥".

2. ┬√±°σσ εß≡ατεΓαφΦσ. ╥≡≤Σφε ⌡ε≥  ß√ ∩≡ΦßδΦτΦ≥σδⁿφε ∩εΣ±≈Φ≥α≥ⁿ ΩεδΦ≈σ±≥Γε δ■ΣσΘ, Γ ≡ατδΦ≈φ√⌡ ∩ετΦ÷Φ ⌡ εß±δ≤µΦΓα■∙Φ⌡ ∩≡σΣΓ√ßε≡φ√Θ ∩≡ε÷σ±± (ε≥ ±≥≤Σσφ≥εΓ, ±εßΦ≡α■∙Φ⌡ ∩εΣ∩Φ±Φ Φ ≡α±ΩδσΦΓα■∙Φ⌡ δΦ±≥εΓΩΦ, Σε ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδσΘ °≥αßεΓ). ╧≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ Γσ±ⁿ ∩σ≡±εφαδ ΦτßΦ≡α≥σδⁿφ√⌡ ≥σ⌡φεδεπΦΘ ∞εµφε ± ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ  Φ⌡ εß∙σ±≥Γσφφεπε ±≥α≥≤±α ε⌡α≡αΩ≥σ≡ΦτεΓα≥ⁿ ΩαΩ "Φφ≥σδδσΩ≥≤αδεΓ" (Φ∞σ  Γ ΓΦΣ≤ ∩εΣ ²≥Φ∞ ±δεΓε∞ δ■ΣσΘ, Ωε≥ε≡√σ φσ ≥εδⁿΩε εßδαΣα■≥ ταΩεφ≈σφφ√∞ ΦδΦ ∩≡εΣεδµα■∙Φ∞±  Γ√±°Φ∞ εß≡ατεΓαφΦσ∞, φε Φ ≡α±±∞α≥≡ΦΓα■≥ σπε ΩαΩ τφα≈Φ∞√Θ ⌠αΩ≥ε≡ ∩≡ε⌠σ±±ΦεφαδⁿφεΘ ßΦεπ≡α⌠ΦΦ, ΩαΩ ≡σ±≤≡± Ωα≡ⁿσ≡φεπε ≡ε±≥α). ╚τßΦ≡α≥σδⁿφ√σ ≥σ⌡φεδεπΦΦ - εΣφα Φτ ∩σ≡Γ√⌡ Γ φα°σΘ ±≥≡αφσ τεφ, πΣσ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδ√ ±∞επδΦ ∩ε≈≤Γ±≥ΓεΓα≥ⁿ ±σß  Γε±≥≡σßεΓαφφ√∞Φ, φσ ≥εδⁿΩε ∩εδ≤≈α  ±≡αΓφΦ≥σδⁿφε Γ√±εΩεσ Γετφαπ≡αµΣσφΦσ τα ±ΓεΘ ≥≡≤Σ, φε Φ εß≡σ≥α  ∩≡ΦτφαφΦσ Φ ±≥α≥≤± Γ ±ΓεΦ⌡ ≡σ⌠σ≡σφ≥φ√⌡ π≡≤∩∩α⌡.

╬≥∞σ≥Φ∞ εΣφ≤ Γαµφ≤■ ε±εßσφφε±≥ⁿ ²≥εΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ. ┬ ΦτßΦ≡α≥σδⁿφ√⌡ ≥σ⌡φεδεπΦ ⌡ ταΣσΘ±≥ΓεΓαφ√ ±α∞√σ ≡ατφεεß≡ατφ√σ ΓΦΣ√ π≤∞αφΦ≥α≡φ√⌡ ∩≡ε⌠σ±±ΦΘ - ∩±Φ⌡εδεπΦ , ±ε÷ΦεδεπΦ , ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦΘ αφαδΦτ, µ≤≡φαδΦ±≥ΦΩα, ΣΦταΘφ. ╚ σ±δΦ Γ ∩≡σΣ√Σ≤∙Φσ πεΣ√ εß≡ατεΓαφφ√Θ ≈σδεΓσΩ, εΩατ√Γα ±ⁿ Γ ε≈σ≡σΣφε∞ "ΣΦΩε∞", Γ√±εΩε∩≡Φß√δⁿφε∞ Φ Ωε≡ε≥ΩεµΦΓ≤∙σ∞ ±σΩ≥ε≡σ ≡√φΩα ≥≡≤Σα (ßΦ≡µσΓα  ≥ε≡πεΓδ  Γ 1990, "ΦφΓσ±≥Φ÷Φεφφ√Θ ≡√φεΩ" Γ 1993, ≡√φεΩ µΦδⁿ  Γ 1994 - ∩≡Φ∞σ≡√ ∞εµφε ∩≡εΣεδµα≥ⁿ), φσΦτßσµφε ≡α±∩δα≈ΦΓαδ±  τα ∩εΓ√°σφΦσ Σε⌡εΣεΓ Φ ±ε÷Φαδⁿφεπε ±≥α≥≤±α ≤≥≡α≥εΘ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφεπε ±α∞εε∩≡σΣσδσφΦ , ≥ε Γ ΦτßΦ≡α≥σδⁿφ√⌡ Ωα∞∩αφΦ ⌡ ∩±Φ⌡εδεπ Γ∩εδφσ ∞εµσ≥ ε±≥α≥ⁿ±  ∩±Φ⌡εδεπε∞, α ⌡≤ΣεµφΦΩ - ⌡≤ΣεµφΦΩε∞. ┴εδσσ ≥επε, ε≥ ∩≡ε⌠σ±±ΦεφαδεΓ, ≤±∩σ°φε ∩≡Φ∞σφ ■∙Φ⌡ ±ΓεΦ ±∩ε±εßφε±≥Φ φα ²≥εΘ φΦΓσ, φσ≡σΣΩε ∞εµφε ≤±δ√°α≥ⁿ, ≈≥ε Φ⌡ Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ Φ  Γδ σ≥±  "φα±≥ε ∙σΘ ∩≡ΦΩδαΣφεΘ ∩±Φ⌡εδεπΦσΘ", "φα±≥ε ∙σΘ ∩εδσΓεΘ ±ε÷ΦεδεπΦσΘ" ΦδΦ Σαµσ "φα±≥ε ∙Φ∞ Ωεφ÷σ∩≥≤αδⁿφ√∞ Φ±Ω≤±±≥Γε∞". ┴σ±±∩ε≡φε, Γ ≥αΩΦ⌡ ±≤µΣσφΦ ⌡ σ±≥ⁿ ²δσ∞σφ≥ ∩±Φ⌡εδεπΦ≈σ±ΩεΘ τα∙Φ≥√, φε, φαΓσ≡φεσ, σ±≥ⁿ Φ ±Γε  ∩≡αΓΣα.

╧δα≥α τα ∩≡σ≤±∩σ φΦσ εΩατ√Γασ≥±  ±≡αΓφΦ≥σδⁿφε φσΓ√±εΩεΘ. ┬ε-∩σ≡Γ√⌡, Σδ  ∞φεπΦ⌡ (≡σ≈ⁿ ΦΣσ≥ ∩≡σµΣσ Γ±σπε ε ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδ ⌡ ±≥α≡°σπε Φ ±≡σΣφσπε ∩εΩεδσφΦ , φε ε≥φ■Σⁿ φσ ε ±≥≤Σσφ≥α⌡) ≤≈α±≥Φσ Γ "π≡ τφεΘ ∩εδΦ≥ΦΩσ", Σα σ∙σ Φ Γ εß±δ≤µΦΓα■∙σΘ ∩ετΦ÷ΦΦ, εΩατ√Γασ≥±  ≈σ∞-≥ε Γ≡εΣσ ∩ε≥σ≡Φ φσΓΦφφε±≥Φ. ▌≥α ∩≡εßδσ∞α Γ∩εδφσ ±≤ß·σΩ≥ΦΓφα Φ Γ≡ Σ δΦ τα±δ≤µΦΓασ≥ ∩εΣ≡εßφεπε εß±≤µΣσφΦ , φε σ±≥ⁿ Φ Γ≥ε≡α , ßεδσσ τφα≈Φ∞α  ∩≡εßδσ∞φα  ±Φ≥≤α÷Φ .

╬φα ±Γ ταφα ± ±επδα±εΓαφΦσ∞ ±εß±≥Γσφφ√⌡ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩≡Φφ÷Φ∩εΓ, ÷σδσΘ Φ ÷σφφε±≥σΘ ± ∩≡Φφ÷Φ∩α∞Φ, ÷σδ ∞Φ Φ ÷σφφε±≥ ∞Φ ταΩατ≈ΦΩα. ┼±δΦ Γ ≡ατΓΦ≥√⌡ ±≥≡αφα⌡ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ Ωεφ±≤δⁿ≥αφ≥√ Φ ≥σ⌡φεδεπΦ ≡σΣΩε ß√Γα■≥ "φσταΓΦ±Φ∞√∞Φ", ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφα  ²≥ΦΩα Φ ε±εßσφφε±≥Φ ±∩≡ε±α Γ√φ≤µΣα■≥ Φ⌡ ∩≡ΦΩ≡σ∩δ ≥ⁿ±  Ω ≥ε∞≤ ΦδΦ Φφε∞≤ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωε∞≤ ΣΓΦµσφΦ■, ≥ε Γ φα°σΘ ±≥≡αφσ πε±∩εΣ±≥Γ≤σ≥, ΩαΩ Γ√≡ατΦδ±  Ω≥ε-≥ε Φτ ²Ωεφε∞Φ±≥εΓ, "∩εδφ√Θ δσ±±σ-⌠σ≡". "═σταΓΦ±Φ∞ε±≥ⁿ" εßε≡α≈ΦΓασ≥±  φσ ≥εδⁿΩε ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ√∞ ÷ΦφΦτ∞ε∞ (Γετ∞εµφε, εφ ±α∞ ∩ε ±σßσ φσ ≥αΩ ≤µ ∩δε⌡), φε Φ Γ Ωεφσ≈φε∞ ±≈σ≥σ ≤≥≡α≥εΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε δΦ÷α ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδα Φ, ΩαΩ ±δσΣ±≥ΓΦσ, - Σσ∩≡ε⌠σ±±ΦεφαδΦτα÷ΦσΘ. ┬ετ∞εµφε, ±ετφα≥σδⁿφα  Φ ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφα  ταΓΦ±Φ∞ε±≥ⁿ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδα ε≥ ε∩≡σΣσδσφφεΘ ±Φ±≥σ∞√ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Γτπδ ΣεΓ ß√δα ß√ ßεδσσ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓφεΘ, ≈σ∞ ΦΣσεδεπΦ  "≡σΘφΣµσ≡α", ∩ε∩≤δ ≡φα  ±σπεΣφ  ±≡σΣΦ ∞εδεΣ√⌡ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδσΘ ²≥επε ±εεß∙σ±≥Γα.

─αδσΩΦσ ∩ε±δσΣ±≥ΓΦ  ±σπεΣφ °φσπε Γτδσ≥α ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≥σ⌡φεδεπΦΘ τφα≈Φ∞√ ±Ωε≡σσ φσ Σδ  ∞α±±εΓεΘ ±ε÷ΦεδεπΦΦ, α Σδ  ±ε÷ΦεδεπΦΦ τφαφΦ . ╥σ±φεσ ε∩σ≡α≥ΦΓφεσ ΓταΦ∞εΣσΘ±≥ΓΦσ ∩≡ε⌠σ±±ΦεφαδεΓ Γ ≡ατδΦ≈φ√⌡ εßδα±≥ ⌡ π≤∞αφΦ≥α≡φεπε τφαφΦ  εßδαΣασ≥ Γ√±εΩεΘ φα≤≈φεΘ ∩≡εΣ≤Ω≥ΦΓφε±≥ⁿ■. ┬∩εδφσ Γετ∞εµφε, ≈≥ε ΣαδⁿφσΘ°σσ εΩ≤δⁿ≥≤≡ΦΓαφΦσ Φ ±≥≡α≥Φ⌠ΦΩα÷Φ  ≡√φΩα ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≥σ⌡φεδεπΦΘ ∩εΓδσΩ≤≥ τα ±εßεΘ ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦσ ∩≡ε±δεΘΩΦ δ■ΣσΘ, Ωε≥ε≡√σ, α±±Φ∞ΦδΦ≡εΓαΓ ²≥ε≥ ±ε÷Φαδⁿφ√Θ ε∩√≥ Φ φα±δαΣΦΓ°Φ±ⁿ Γ±σ∞Φ ±Γ ταφφ√∞Φ ± φΦ∞ µΦτφσφφ√∞Φ ßδαπα∞Φ, ±∞επ≤≥ Γ±∩ε∞φΦ≥ⁿ ε τφα≈Φ∞ε±≥Φ ∩ετφαΓα≥σδⁿφεΘ ≤±≥αφεΓΩΦ Φ ≥σε≡σ≥Φ≈σ±ΩεΘ ≡αßε≥√. ┬ ²≥ε∞ ±δ≤≈ασ ≈σ≡στ φσ±ΩεδⁿΩε δσ≥ ±≥εΦ≥ εµΦΣα≥ⁿ Ωα≈σ±≥Γσφφεπε ±Ωα≈Ωα Γ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ π≤∞αφΦ≥α≡φεΘ ∞√±δΦ.

3. ╧≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφα  ∩εΣπε≥εΓΩα (postgraduate, α±∩Φ≡αφ≥≤≡α ΦδΦ ε≡ΣΦφα≥≤≡α). ┬ ²≥ε∞ ∩≤φΩ≥σ ±≥εΦδε ß√ ∩ε±≥αΓΦ≥ⁿ Γε∩≡ε± ε ΓδΦ φΦΦ ΦτßΦ≡α≥σδⁿφ√⌡ ≥σ⌡φεδεπΦΘ φα ±α∞Φ⌡ ΦτßΦ≡ασ∞√⌡, φα ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ω≤■ ²δΦ≥≤, ± Ωε≥ε≡εΘ εß∙σ±≥Γ≤ ∩≡ΦΣσ≥±  Φ∞σ≥ⁿ Σσδε Γ ßδΦµαΘ°Φσ Σσ± ≥Φδσ≥Φ . ╤α∞√Θ ε≈σΓΦΣφ√Θ ⌠αΩ≥ε≡ ΓδΦ φΦ  Γ∩εδφσ π≡≤ß Φ ∞α≥σ≡Φαδσφ. ╚τßΦ≡α≥σδⁿφ√σ ≥σ⌡φεδεπΦΦ Σε±≥α≥ε≈φε Σε≡επΦ, Φ Φ⌡ ±≥εΦ∞ε±≥ⁿ Σε φσΣαΓφσπε Γ≡σ∞σφΦ ±≥αßΦδⁿφε Γετ≡α±≥αδα (ßδαπε, "ΣΦΩΦΘ ≡√φεΩ" ΣαΓαδ Γ±σ Γετ∞εµφε±≥Φ Σδ  Φ±Ω≤±±≥ΓσφφεΘ ΓετπεφΩΦ ÷σφ). ╤εε≥Γσ≥±≥Γσφφε Γετ≡α±≥αδΦ Φ εß τα≥σδⁿ±≥Γα ∩εδΦ≥ΦΩεΓ ∩σ≡σΣ "ΦφΓσ±≥ε≡α∞Φ", ≈α∙σ Γ±σπε φσ Γ∩εδφσ δσπαδⁿφ√∞Φ - Ω≡≤π ±≤ß·σΩ≥εΓ, Σδ  Ωε≥ε≡√⌡ Ω≡σΣΦ≥ Γ ≡ατ∞σ≡σ εΣφεπε-ΣΓ≤⌡ ∞ΦδδΦεφεΓ Σεδδα≡εΓ Γ√πδ ΣΦ≥ Γ∩εδφσ ∩≡Φσ∞δσ∞εΘ ∩δα≥εΘ τα ∩≡ ∞εσ ΓδΦ φΦσ φα ≥ε≥ ΦδΦ ΦφεΘ ≤≡εΓσφⁿ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ Γδα±≥Φ, Γ φα°σΘ ±≥≡αφσ °Φ≡εΩ Φ ≡ατφεεß≡ατσφ.

═ε Γ ²≥εΘ ±Γ τΦ ±≥εΦδε ß√ εß±≤µΣα≥ⁿ φσ ±≥εδⁿΩε ∩≡εßδσ∞≤ "Ω≤∩δσφφε±≥Φ" ΦδΦ "∩εΓ ταφφε±≥Φ" φα≡εΣφ√⌡ Φτß≡αφφΦΩεΓ, ≥αΩ ∩ε∩≤δ ≡φ≤■ ±σπεΣφ  φα ±≥≡αφΦ÷α⌡ πατσ≥ (ε±εßσφφε Γε Γ≡σ∞  Ωα∞∩αφΦΘ), ±ΩεδⁿΩε ∩α≡αΣεΩ±αδⁿφ√Θ ²⌠⌠σΩ≥, ±δσΣ≤■∙ΦΘ Φ∞σφφε Φτ φσ∩ε∞σ≡φε Γ√±εΩεΘ ±≥εΦ∞ε±≥Φ ≤±δ≤π ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∞σφσΣµσ≡εΓ Φ Ωεφ±≤δⁿ≥αφ≥εΓ. ╟αΩατ≈ΦΩΦ Ωα∞∩αφΦΘ Γετδαπα■≥ Γ±σ ∞σφⁿ°σ φαΣσµΣ φα Φ⌡ ∩≡ε∩απαφΣΦ±≥±ΩΦ-Φ∞ΦΣµσΓ≤■ ≈α±≥ⁿ. ┼±δΦ ΣΓα-≥≡Φ πεΣα φαταΣ ∩εδΦ≥ΦΩ ∞επ ∩≡σΣ∩εδαπα≥ⁿ, ≈≥ε ταδεπε∞ ≤±∩σ⌡α φα Γ√ßε≡α⌡  Γδ σ≥±  Φ∞σφφε ∩≡σ±δεΓ≤≥εσ "∞αφΦ∩≤δΦ≡εΓαφΦσ" (Φ ±εε≥Γσ≥±≥Γσφφε ∩δαφΦ≡εΓαδ σσ ß■Σµσ≥), ≥ε ±σπεΣφ   ±φε, ≈≥ε Σσδε Γ Σ≡≤πε∞. ┴δεΩΦ≡εΓαφΦσ, Ωεε∩σ≡α÷Φ  Φ Σε±≥ΦµσφΦσ ßαδαφ±α Φφ≥σ≡σ±εΓ, ≤∩≡αΓδσφΦσ ≥αΩ φατ√Γασ∞√∞ "∩αΩσ≥Φ≡εΓαφφ√∞ ²δσΩ≥ε≡α≥ε∞" (²≥Φ∞ φσ±ΩεδⁿΩε ÷ΦφΦ≈φ√∞ ≥σ≡∞Φφε∞ φατ√Γα■≥ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ Φ ±ε÷Φαδⁿφε ±Γ ταφφ√σ π≡≤∩∩√ φα±σδσφΦ  ± ≈σ≥Ωε ∩≡σΣ±Ωατ≤σ∞√∞ Φ ≤∩≡αΓδ σ∞√∞ ²δσΩ≥ε≡αδⁿφ√∞ ∩εΓσΣσφΦσ∞ - Γεσφφ√σ ≈α±≥Φ, ∩σ≡±εφαδ Ω≡≤∩φ√⌡ ταΓεΣεΓ Φ ≥. Σ.), ≡ατδΦ≈φ√σ ßεδσσ ΦδΦ ∞σφσσ δσπαδⁿφ√σ ⌠ε≡∞√ φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφεπε ΓδΦ φΦ  φα ≡στ≤δⁿ≥α≥√ πεδε±εΓαφΦ  Φ Σ≡≤πΦσ ≈Φ±≥ε ∞σφσΣµσ≡±ΩΦσ ≥σ⌡φΦΩΦ ±≥ε ≥ τφα≈Φ≥σδⁿφε Σσ°σΓδσ, ≈σ∞ ∞α±±εΓα  ∩≡ε∩απαφΣα, Φ ∩≡Φ ²≥ε∞ εΩατ√Γα■≥±  πε≡ατΣε ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφσσ. ┬±σ ßεδⁿ°σ ΩεφΩ≡σ≥φεπε ±∞√±δα ∩≡Φεß≡σ≥ασ≥ ±≥α≡√Θ αφσΩΣε≥ ε ≥ε∞, ΩαΩ ΩαφΣΦΣα≥ ╚ΓαφεΓ ∩εδ≤≈Φδ ∩ ≥ⁿΣσ± ≥ ∩≡ε÷σφ≥εΓ πεδε±εΓ, α ΩαφΣΦΣα≥ ╧σ≥≡εΓ ε∩σ≡σΣΦδ σπε Γ±σπε φα ΣΓα ∩≡ε÷σφ≥α. ┬ ²≥ε∞ ε≥φε°σφΦΦ Φφ≥σ≡σ±σφ ε∩√≥ φσΣαΓφε ∩≡ε°σΣ°Φ⌡ Γ√ßε≡εΓ Γ ╠ε±ΩεΓ±Ω≤■ πε≡εΣ±Ω≤■ ─≤∞≤ - ±Γεσεß≡ατφεΘ "Γ√±≥αΓΩΦ Σε±≥ΦµσφΦΘ" φα°σπε ∩εδΦ≥ΦΩε-≥σ⌡φεδεπΦ≈σ±Ωεπε ⌡ετ Θ±≥Γα. ╤≥εΦ∞ε±≥ⁿ Ωα∞∩αφΦΘ φα φΦ⌡ Σε±≥Φπδα ≡σΩε≡Σφ√⌡ ΓσδΦ≈Φφ, εΣφαΩε, ΩαΩ ΦτΓσ±≥φε, ≡στ≤δⁿ≥α≥√ Γ√ßε≡εΓ ε∩≡σΣσδ δΦ±ⁿ ε≥φ■Σⁿ φσ ≤±∩σ⌡ε∞ ∩≡ε∩απαφΣ√. ╟α≥ε ∩≡εΦπ≡αΓ°Φσ ∩≡σ≥σφΣσφ≥√ ∞επδΦ ≤≥σ°α≥ⁿ ±σß  ≥σ∞, ≈≥ε Ωα∞∩αφΦΦ, ε≡παφΦτεΓαφφ√σ ∩ε Φ⌡ ταΩατ≤, Γ∩εδφσ Σε±≥εΘφ√ ∞σ±≥α Γ ΩαΩεΘ-φΦß≤Σⁿ Φτ παδσ≡σΘ ±εΓ≡σ∞σφφεπε Φ±Ω≤±±≥Γα.

╫≥ε Γ±σ ²≥ε ετφα≈ασ≥ Σδ  ∩εδΦ≥ΦΩεΓ? ╬≥±σΓ ε≥Ω≡εΓσφφ√⌡ "∞αφΦ∩≤δ ≥ε≡εΓ". ╤φΦµσφΦσ π≡αΣ≤±α ∩≤ßδΦ≈φε±≥Φ Φ, ΩαΩ φΦ ±≥≡αφφε, ∩εΓ√°σφΦσ π≡αΣ≤±α ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥Φ. ╧εφΦ∞αφΦσ ±≥α≡εΘ Φ ßαφαδⁿφεΘ Φ±≥Φφ√ - φσ Γ±σ ∞εµφε Ω≤∩Φ≥ⁿ τα ΣσφⁿπΦ. ┬ετ≡α±≥αφΦσ ∞σφσΣµσ≡±ΩεΘ Ωε∞∩σ≥σφ≥φε±≥Φ Φ ±α∞Φ⌡ ∩εδΦ≥ΦΩεΓ, Φ Ωε∞αφΣ, Φ⌡ εß±δ≤µΦΓα■∙Φ⌡, σ±δΦ ≤πεΣφε - ∩εΓ√°σφΦσ Ωα≈σ±≥Γα Γδα±≥Φ. ╠εµφε ∩≡σΣ∩εδεµΦ≥ⁿ, ≈≥ε φα ∩≡σΣ±≥ε ∙Φ⌡ Γ√ßε≡α⌡ Γ ├ε±≤Σα≡±≥Γσφφ≤■ ─≤∞≤ φαΦßεδⁿ°σσ τφα≈σφΦσ ∩≡Φεß≡σ≥≤≥ Φ∞σφφε ∞σφσΣµσ≡±ΩΦσ ≥Φ∩√ ≡αßε≥√, α "∞αφΦ∩≤δ ≥ΦΓφ√σ" ≥σ⌡φεδεπΦΦ ταΘ∞≤≥ ±Γεσ ταΩεφφεσ ∞σ±≥ε - ∞σ±≥ε Σε≡επε±≥ε ∙Φ⌡ Ω≡σ∞εΓ√⌡ ≡ετε≈σΩ φα Φ±∩σ≈σφφε∞ τα≡αφσσ ≥ε≡≥σ. ┼∙σ ßεδσσ ∩≡αΓΣε∩εΣεßσφ ²≥ε≥ ∩≡επφετ Σδ  ∩≡στΦΣσφ≥±ΩΦ⌡ Γ√ßε≡εΓ. ┬∩εδφσ Γετ∞εµφε, ≈≥ε ≥σ Φτ ΩαφΣΦΣα≥εΓ Γ ∩≡στΦΣσφ≥√, Ωε≥ε≡√σ ±≤∞σ■≥ ΓεΓ≡σ∞  ε÷σφΦ≥ⁿ ∩≡σΦ∞≤∙σ±≥Γα ≥Φ°Φφ√ Φ ²ΩεδεπΦ≈φε±≥Φ, ∩≡Φεß≡σ≥≤≥ ÷σφφ√Θ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦΘ ≡σ±≤≡±.

(╤) "═├-╤÷σφα≡ΦΦ" (═├╤), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├╤). ═ε∞σ≡ 007 (29) ε≥ 08 Φ■δ  1998 π., ±≡σΣα. ╧εδε±α 8. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╤" Φ ▌┬═├╤ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.