"╨┼┬╬╦▐╓╚▀ ╒╨╚╤╥└" ═└ ╩╙┴┼

╧α∩α ╨Φ∞±ΩΦΘ φαΣσσ≥± , ≈≥ε ∩ε±δσ σπε ΓΦτΦ≥α ±εß√≥Φ  φα ε±≥≡εΓσ ╤ΓεßεΣ√
ß≤Σ≤≥ ≡ατΓΦΓα≥ⁿ±  ∩ε ∩εδⁿ±Ωε∞≤ ±÷σφα≡Φ■

╤σ≡πσΘ ╤≥α≡÷σΓ

╧└╧└ ╨╚╠╤╩╚╔, Γ√±≥≤∩α■∙ΦΘ ∩σ≡σΣ ∩ε≈≥Φ ∞ΦδδΦεφφεΘ ≥εδ∩εΘ Γ ±α∞ε∞ ±σ≡Σ÷σ ε±≥≡εΓα ╤ΓεßεΣ√, φα παΓαφ±ΩεΘ ∩δε∙αΣΦ ╨σΓεδ■÷ΦΦ, ∩εΣ ±σφⁿ■ επ≡ε∞φ√⌡ ∩ε≡≥≡σ≥εΓ ╒≡Φ±≥α Φ ╫σ ├σΓα≡√. ▌≥ε ∩εΦ±≥Φφσ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωεσ ±εß√≥Φσ, ßδαπεΣα≡  ≥σδσΓΦΣσφΦ■ ±≥αΓ°σσ Σε±≥ε φΦσ∞ Γ±σΘ ∩δαφσ≥√, φσ±ε∞φσφφε, ±≥αφσ≥ εΣφΦ∞ Φτ φαΦßεδσσ Γαµφ√⌡ ±Φ∞ΓεδεΓ Ωεφ÷α XX ΓσΩα. ╧σ≡σ⌠≡ατΦ≡≤  ─µεφα ╨ΦΣα,  φΓα≡±Ωεσ ∩≤≥σ°σ±≥ΓΦσ ╚εαφφα ╧αΓδα II φα ╩≤ß≤ ∞εµφε ß√δε ß√ ßστ ε±εßεΘ φα≥ µΩΦ φατΓα≥ⁿ "∩ ≥ⁿ■ Σφ ∞Φ, Ωε≥ε≡√σ ∩ε≥≡ ±δΦ ∞Φ≡".

╤δσΣ≤σ≥ ε≥∞σ≥Φ≥ⁿ, ≈≥ε ∩αδε∞φΦ≈σ±≥Γε φα ╩≤ß≤ ΣαΓφε ±≥αδε ±εΩ≡εΓσφφεΘ ∞σ≈≥εΘ ╧α∩√ ┬εΘ≥√δ√, Ωε≥ε≡√Θ τα φσ∩εδφ√σ 20 δσ≥ ±Γεσπε ∩εφ≥Φ⌠ΦΩα≥α ∩ε±σ≥Φδ Γ±σ ε±≥αδⁿφ√σ ±≥≡αφ√ ╦α≥Φφ±ΩεΘ └∞σ≡ΦΩΦ. ╤≥≡σ∞δσφΦσ ∩εß√Γα≥ⁿ φα ε±≥≡εΓσ ╤ΓεßεΣ√ ß√δε εß≤±δεΓδσφε ε±εß√∞ ΓφΦ∞αφΦσ∞ ╤Γ ≥επε ∩≡σ±≥εδα Ω ═εΓε∞≤ ╤Γσ≥≤, πΣσ Γ 2000 π. ß≤Σσ≥ ∩≡εµΦΓα≥ⁿ ∩εδεΓΦφα Γ±σ⌡ Ωα≥εδΦΩεΓ ∞Φ≡α. ╤α∞ ╚εαφφ ╧αΓσδ II, ∩≡ΦδεµΦΓ°ΦΘ φσ∞αδε ±Φδ Σδ  ∩≡σεΣεδσφΦ  ≡εΣΦΓ°σΘ±  τΣσ±ⁿ "≥σεδεπΦΦ ε±ΓεßεµΣσφΦ " Φ Γ√∩σ±≥εΓαΓ°ΦΘ Ωεφ÷σ∩÷Φ■ "φεΓεΘ σΓαφπσδΦτα÷ΦΦ" ╦α≥Φφ±ΩεΘ └∞σ≡ΦΩΦ, Ωεφσ≈φε, φσ ∞επ ±∞Φ≡Φ≥ⁿ±  ± ≥σ∞, ≈≥ε ²≥ε≥ ε±≥≡εΓ Γ ╩α≡Φß±Ωε∞ ∞ε≡σ ε±≥ασ≥±  σΣΦφ±≥Γσφφ√∞ ßα±≥Φεφε∞ πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε α≥σΦτ∞α Γ ²≥ε∞ ΓαµφσΘ°σ∞ Σδ  ╨Φ∞±Ωε-╩α≥εδΦ≈σ±ΩεΘ ╓σ≡ΩΓΦ ≡σπΦεφσ.

╟α∞σ≥Φ∞ ≥αΩµσ, ≈≥ε ε±≥ε≡εµφ√σ ∩εΦ±ΩΦ Γετ∞εµφ√⌡ ∩εΣ⌡εΣεΓ Ω ┬α≥ΦΩαφ≤ Γσδ Φ ╘ΦΣσδⁿ ╩α±≥≡ε, σ∙σ Γ 1979 π. ∩≡Φπδα±ΦΓ°ΦΘ ∩εφ≥Φ⌠ΦΩα ±Σσδα≥ⁿ Ω≡α≥Ω≤■ ε±≥αφεΓΩ≤ φα ╩≤ßσ Γε Γ≡σ∞  σπε ε≈σ≡σΣφεΘ ∩α±≥√≡±ΩεΘ ∩εστΣΩΦ τα εΩσαφ. ┬∩≡ε≈σ∞, ε≡παφΦτα≥ε≡√ ∩α∩±Ωεπε ΓΦτΦ≥α ∩≡σΣ∩ε≈δΦ, ≈≥εß√ ╚εαφφ ╧αΓσδ II ε±≥αφεΓΦδ±  φα ┴απα∞α⌡, ≈σ∞, Ω±≥α≥Φ, φσ∞αδε ≡ατε≈α≡εΓαδΦ Ω≤ßΦφ±Ωεπε δΦΣσ≡α. ┼∙σ ≡ατ Γετ∞εµφε±≥ⁿ ∩≤≥σ°σ±≥ΓΦ  ΓΦΩα≡Φ  ╒≡Φ±≥α φα ε±≥≡εΓ ╤ΓεßεΣ√ εßετφα≈Φδα±ⁿ Γ Ωεφ÷σ 1989 π., ΩεπΣα Γ ε≥φε°σφΦ ⌡ ∞σµΣ≤ ╤Γ ≥√∞ ∩≡σ±≥εδε∞ Φ ├αΓαφεΘ φα∞σ≥Φδε±ⁿ ε∩≡σΣσδσφφεσ ∩ε≥σ∩δσφΦσ. ╬ΣφαΩε Φ ≥επΣα ²≥ε≥ °αφ± ß√δ ≤∩≤∙σφ, α Γ±Ωε≡σ Ω≡α≥ΩεΓ≡σ∞σφφα  ε≥≥σ∩σδⁿ ταΩεφ≈Φδα±ⁿ Φ Γε∩≡ε± ε ∩α∩±Ωε∞ ΓΦτΦ≥σ ß√δ ±φ ≥ ± ∩εΓσ±≥ΩΦ Σφ . ╤≤Σ  ∩ε Γ±σ∞≤, Ω≤ßΦφ±Ωεσ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε Γ±σ≡ⁿστ ε∩α±αδε±ⁿ φσδΦ÷σ∩≡Φ ≥φεπε Γ√±≥≤∩δσφΦ  ╚εαφφα ╧αΓδα II ∩ε ∩≡εßδσ∞σ ∩≡αΓ ≈σδεΓσΩα Γ ≤±δεΓΦ ⌡ ∩≡εΦ±⌡εΣΦΓ°Φ⌡ ≥επΣα ∩σ≡σ∞σφ Γ ╤╤╤╨ Φ ±≥≡αφα⌡ ┬ε±≥ε≈φεΘ ┼Γ≡ε∩√.

┬ Ωεφ≥σΩ±≥σ πδεßαδⁿφ√⌡ πσε∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φτ∞σφσφΦΘ Γ ┼Γ≡ε∩σ Φ ∞Φ≡σ, Γ εß∙Φ⌡ ≈σ≡≥α⌡ ταΓσ≡°ΦΓ°Φ⌡±  Ω ±σ≡σΣΦφσ 90-⌡ ππ., ΩεφΩ≡σ≥φ√Θ Γε∩≡ε± ε ∩≡ΦστΣσ ╧α∩√ φα ╩≤ß≤ φσεµΦΣαφφε ∩≡Φεß≡σδ φεΓεσ ±εΣσ≡µαφΦσ. ┬ ≥σ≈σφΦσ 1996 π. εßσ ±≥ε≡εφ√ αΩ≥ΦΓφε ∩≡ε≡αßα≥√ΓαδΦ ²≥ε≥ Γε∩≡ε± ∩ε ΣΦ∩δε∞α≥Φ≈σ±ΩΦ∞ Ωαφαδα∞, Φ Γ εΩ≥ ß≡σ ≤±∩σ°φ√Θ ΓΦτΦ≥ "∞ΦφΦ±≥≡α Φφε±≥≡αφφ√⌡ Σσδ" ┬α≥ΦΩαφα ╞αφ-╦≤Φ ╥ε≡αφα Γ ├αΓαφ≤ ∩εΣΓσδ ∩εΣ φΦ∞ εΩεφ≈α≥σδⁿφ≤■ ≈σ≡≥≤. ╥σ∞ φσ ∞σφσσ ∩σ≡Γα  Γ±≥≡σ≈α ∞σµΣ≤ ╚εαφφε∞ ╧αΓδε∞ II Φ ╘ΦΣσδσ∞ ╩α±≥≡ε ±ε±≥ε δα±ⁿ Γ φε ß≡σ 1996 π. Γ ╨Φ∞σ, Ω≤Σα "Ωε∞∞αφΣαφ≥σ" ∩≡Φß√δ Σδ  ≤≈α±≥Φ  Γε ┬±σ∞Φ≡φε∞ ∩≡εΣεΓεδⁿ±≥Γσφφε∞ ±α∞∞Φ≥σ. ╩±≥α≥Φ, ≤µσ Γ ≡α∞Ωα⌡ ²≥επε ⌠ε≡≤∞α εßετφα≈Φδε±ⁿ  Γφεσ ±εΓ∩αΣσφΦσ ≥ε≈σΩ τ≡σφΦ  ├αΓαφ√ Φ ╤Γ ≥επε ∩≡σ±≥εδα ∩ε ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφε∞≤ Γε∩≡ε±≤ ε φσΣε∩≤±≥Φ∞ε±≥Φ ∩≡Φ∞σφσφΦ  ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±αφΩ÷ΦΘ Γ ε≥φε°σφΦΦ ε≥Σσδⁿφ√⌡ πε±≤Σα≡±≥Γ.

─Φαδεπ ∩ε ΣαφφεΘ ∩≡εßδσ∞σ ∞σµΣ≤ ╚εαφφε∞ ╧αΓδε∞ II Φ ╩α±≥≡ε ß√δ ±≡ατ≤ µσ ∩≡εΣεδµσφ ΓΦτΦ≥ε∞ Ω≤ßΦφ±Ωεπε δΦΣσ≡α Γ ┬α≥ΦΩαφ. ┬ε Γ≡σ∞  Φ⌡ Γ±≥≡σ≈Φ Γ └∩ε±≥εδⁿ±Ωε∞ ΣΓε≡÷σ Γ√ ±φΦδε±ⁿ, ≈≥ε εßεΦ⌡ ±≥εδⁿ φσ∩ε⌡εµΦ⌡ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩σ≡±εφαµσΘ ±Γ τ√Γασ≥ Σε±≥α≥ε≈φε ∞φεπεσ, ∩≡σµΣσ Γ±σπε ε±≥≡α  Ω≡Φ≥ΦΩα ±εΓ≡σ∞σφφεπε Ωα∩Φ≥αδΦτ∞α ± σπε ∩≡σΩδεφσφΦσ∞ ∩σ≡σΣ ≡√φΩε∞, εΣφΦ∞ Φτ ≡στ≤δⁿ≥α≥εΓ Ωε≥ε≡επε ±≥αδ ≥≡απΦ≈σ±ΩΦΘ Ωεφ≥≡α±≥ ∞σµΣ≤ ßσΣφε±≥ⁿ■ Φ ßεπα≥±≥Γε∞ Γ ±≥≡αφα⌡ "≥≡σ≥ⁿσπε ∞Φ≡α". ┬ Φ≥επσ φσ∩≡ε±≥εΘ ßσ±σΣ√, ταΩ≡σ∩ΦΓ°σΘ ΓετφΦΩ°σσ ΓταΦ∞ε∩εφΦ∞αφΦσ, ╩α±≥≡ε ε⌠Φ÷Φαδⁿφε ∩≡Φπδα±Φδ ╧α∩≤ φα ╩≤ß≤, Φ ≥ε≥ ε≥Γσ≥Φδ ±επδα±Φσ∞. ╚τ Φφ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφφ√⌡ Φ±≥ε≈φΦΩεΓ, ßδΦτΩΦ⌡ Ω ╤Γ ≥ε∞≤ ∩≡σ±≥εδ≤, ±≥αδε ΦτΓσ±≥φε, ≈≥ε ╘ΦΣσδⁿ ∩≡Φφ δ ΣΓα εß τα≥σδⁿφ√⌡ ≤±δεΓΦ , Γ√ΣΓΦφ≤≥√⌡ ┬α≥ΦΩαφε∞: Γε Γ≡σ∞  ∩εστΣΩΦ ∩εφ≥Φ⌠ΦΩ ∞εµσ≥ φα⌡εΣΦ≥ⁿ± , πΣσ ⌡ε≈σ≥, Φ πεΓε≡Φ≥ⁿ ≥ε, ≈≥ε ±≈Φ≥ασ≥ φ≤µφ√∞. 21  φΓα≡  1998 π. ±α∞εδσ≥, φα ßε≡≥≤ Ωε≥ε≡επε φα⌡εΣΦδ±  ╧α∩α ╨Φ∞±ΩΦΘ, Γτ δ Ω≤≡± φα ε±≥≡εΓ ╤ΓεßεΣ√.

╧≡Φ∞σ≈α≥σδⁿφε, ≈≥ε Γ ∩≡σΣΣΓσ≡ΦΦ ΓΦτΦ≥α ╤Γ ≥εΘ ∩≡σ±≥εδ Γ± ≈σ±ΩΦ ∩εΣ≈σ≡ΩΦΓαδ φσ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦΘ, ±≤π≤ßε ∩α±≥√≡±ΩΦΘ ⌡α≡αΩ≥σ≡ ∩≡σΣ±≥ε ∙σπε ∩≤≥σ°σ±≥ΓΦ  ╚εαφφα ╧αΓδα II. ╬ß ²≥ε∞ φαΩαφ≤φσ ∩εστΣΩΦ ∩≡ ∞ε τα ΓΦδ, Γ ≈α±≥φε±≥Φ, ∩≡σΣ±σΣα≥σδⁿ σ∩Φ±Ωε∩±ΩεΘ Ωεφ⌠σΩ÷ΦΦ ╩≤ß√ Ωα≡ΣΦφαδ ╒αΘ∞σ ╬≡≥σπα, ε≥∞σ≥ΦΓ°ΦΘ, ≈≥ε ∩≡σß√ΓαφΦσ ╧α∩√ φα ε±≥≡εΓσ ∩≡ΦτΓαφε "∩≡ΦΓσ±≥Φ Ω ∩≡εß≤µΣσφΦ■ ⌡≡Φ±≥Φαφ±Ωεπε ±ετφαφΦ ". ╬ΣφαΩε ±α∞ πδαΓα ╨Φ∞±Ωε-╩α≥εδΦ≈σ±ΩεΘ ╓σ≡ΩΓΦ, σΣΓα ∩εΣφ Γ°Φ±ⁿ φα ßε≡≥ αΓΦαδαΘφσ≡α, Γ φσ∩≡εΣεδµΦ≥σδⁿφεΘ ßσ±σΣσ ± µ≤≡φαδΦ±≥α∞Φ ≡α±±≥αΓΦδ φσ±ΩεδⁿΩε Φφ√σ αΩ÷σφ≥√. ╧≡σµΣσ Γ±σπε εφ φα∩ε∞φΦδ ±Γε■ Φτδ■ßδσφφ≤■ Ωεφ÷σ∩÷Φ■ ε φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥Φ ∩εΦ±ΩεΓ "±∩≡αΓσΣδΦΓεπε ≡σ°σφΦ " τα ≡α∞Ωα∞Φ ΩαΩ ∞α≡Ω±Φτ∞α, ≥αΩ Φ φσεδΦßσ≡αδⁿφεπε ΦφΣΦΓΦΣ≤αδΦτ∞α. ┬±δσΣ τα ²≥Φ∞ ╚εαφφ ╧αΓσδ II  ±φε Σαδ ∩εφ ≥ⁿ, ≈≥ε ∩≡ΦτεΓσ≥ ┬α°Φφπ≥εφ ε≥∞σφΦ≥ⁿ ²∞ßα≡πε Γ ε≥φε°σφΦΦ ╩≤ß√. ╬ßα ²≥Φ⌡ τα ΓδσφΦ  ε∩≡σΣσδσφφε ±ε±≥αΓδ δΦ φσΩ≤■ ∩ετΦ≥ΦΓφ≤■ ∩≡επ≡α∞∞≤ ╧α∩√, φα∞σ≈αΓ°≤■ ∩εΣ⌡εΣ√ Ω ²Γεδ■÷ΦΦ φ√φσ°φσπε Ω≤ßΦφ±Ωεπε ≡σµΦ∞α Γ φα∩≡αΓδσφΦΦ φα÷Φεφαδⁿφεπε ∩≡Φ∞Φ≡σφΦ .

"▀ ⌡ε≈≤, ≈≥εß√ ╘ΦΣσδⁿ ╩α±≥≡ε ΩαΩ ≈σδεΓσΩ, ΩαΩ ∩≡στΦΣσφ≥ Φ ΩαΩ "Ωε∞∞αφΣαφ≥σ" ±Ωαταδ ∞φσ ∩≡αΓΣ≤ ε ±ΓεσΘ ±≥≡αφσ, εß ε≥φε°σφΦ ⌡ ∞σµΣ≤ ╓σ≡ΩεΓⁿ■ Φ πε±≤Σα≡±≥Γε∞, - ∩≡εΣεδµαδ ∩εφ≥Φ⌠ΦΩ, ≡α±Ω≡√Γα  ÷σδΦ ±ΓεσΘ ∩εστΣΩΦ. - ╤α∞   ⌡ε≡ε°ε τφα■, ≈≥ε ∞φσ πεΓε≡Φ≥ⁿ. ▀ ß≤Σ≤ πεΓε≡Φ≥ⁿ Γσ∙Φ, Ωε≥ε≡√σ ∩εΓ≥ε≡ δ Γε ∞φεπΦ⌡ ±≥≡αφα⌡ φα≈Φφα  ± 1979 πεΣα, ± ΓΦτΦ≥εΓ Γ ╠σΩ±ΦΩ≤ Φ ╧εδⁿ°≤. ▀ ≤ßσµΣσφ, ≈≥ε ∩≡αΓα ≈σδεΓσΩα  Γδ ■≥±  ⌠≤φΣα∞σφ≥ε∞ δ■ßεπε εß∙σ±≥Γα. ▌≥ε ≤ßσµΣσφΦσ   Γ√φσ± Φτ ╧εδⁿ°Φ, Φτ ∩≡ε≥ΦΓε±≥ε φΦ  ±εΓσ≥±ΩεΘ ±Φ±≥σ∞σ, Ωε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±Ωε∞≤ ≥ε≥αδΦ≥α≡Φτ∞≤". ╬≥Γσ≈α  µσ φα Γε∩≡ε± ε Γετ∞εµφε±≥Φ ±εσΣΦφσφΦ  ΦΣσαδεΓ ⌡≡Φ±≥Φαφ±≥Γα Φ Ω≤ßΦφ±ΩεΘ ≡σΓεδ■÷ΦΦ, ╚εαφφ ╧αΓσδ II εΩεφ≈α≥σδⁿφε ≡α±±≥αΓΦδ Γ±σ ≥ε≈ΩΦ φαΣ "i". "╨σΓεδ■÷Φ  ╒≡Φ±≥α - ²≥ε ≡σΓεδ■÷Φ  δ■ßΓΦ. ─≡≤πα  ≡σΓεδ■÷Φ  - ²≥ε φσφαΓΦ±≥ⁿ, ∞σ±≥ⁿ Φ µσ≡≥Γ√". ╚≡εφΦ  ±≤Σⁿß√ ταΩδ■≈αδα±ⁿ Γ ≥ε∞, ≈≥ε Γ±≥≡σ≥ΦΓ°ΦΘ ∩εφ≥Φ⌠ΦΩα Γ α²≡ε∩ε≡≥≤ "╒ε±σ ╠α≡≥Φ" ╩α±≥≡ε φα≈αδ ± ≥επε, ≈≥ε ∩≡εΓσδ ∩α≡αδδσδⁿ ∞σµΣ≤ Ω≤ßΦφ±ΩεΘ ≡σΓεδ■÷ΦσΘ Φ ⌡≡Φ±≥Φαφ±≥Γε∞. ╧≡Φ ²≥ε∞ εφ ±≡αΓφΦδ ±ΓεΦ⌡ σΣΦφε∞√°δσφφΦΩεΓ ± ∩σ≡Γ√∞Φ ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩΦ∞Φ ∞≤≈σφΦΩα∞Φ, τα∞σ≥ΦΓ, ≈≥ε εφΦ ∩εΣΓσ≡πα■≥±  ∩≡σ±δσΣεΓαφΦ ∞ ±ε ±≥ε≡εφ√ ╤╪└, φα∞φεπε ßεδσσ ∞επ≤∙σ±≥Γσφφ√⌡, ≈σ∞ αφ≥Φ≈φ√Θ ╨Φ∞. "╠√ ∩≡σΣ∩ε≈Φ≥ασ∞ ±∞σ≡≥ⁿ ε≥Ωατ≤ ε≥ φα°σΘ ≡σΓεδ■÷ΦΦ", - ∩≡ΦΓ√≈φε ∩≡εΓετπδα±Φδ ╘ΦΣσδⁿ. ╬ ∩α∩±Ωε∞ ε∩≡σΣσδσφΦΦ "≡σΓεδ■÷ΦΦ ╒≡Φ±≥α" εφ σ∙σ φσ τφαδ...

├αΓαφα Γ±≥≡σ≥Φδα ╧α∩≤ ≥αΩ, ΩαΩ εφα φσ Γ±≥≡σ≈αδα Σαµσ ╦σεφΦΣα ┴≡σµφσΓα, φσ πεΓε≡  ≤µ ε ╠Φ⌡αΦδσ ├ε≡ßα≈σΓσ. ═α ∩≡ε≥ µσφΦΦ Γ±σπε ∩≤≥Φ ε≥ α²≡ε∩ε≡≥α Σε τΣαφΦ  φ≤φ÷Φα≥≤≡√, Ωε≥ε≡α  φα Γ≡σ∞  ΓΦτΦ≥α ±≥αδα ≡στΦΣσφ÷ΦσΘ ∩εφ≥Φ⌠ΦΩα, σπε ß≤≡φ√∞Φ α∩δεΣΦ±∞σφ≥α∞Φ Φ Γε±≥ε≡µσφφ√∞Φ Γετπδα±α∞Φ ∩≡ΦΓσ≥±≥ΓεΓαδΦ ≥√± ≈Φ δ■ΣσΘ. ╩εφσ≈φε, ∩ε≈≥Φ 20-ΩΦδε∞σ≥≡εΓα  δ■Σ±Ωα  ÷σ∩ⁿ ß√δα ≡στ≤δⁿ≥α≥ε∞ ≈σ≥ΩεΘ ε≡παφΦτα≥ε≡±ΩεΘ ≡αßε≥√ Γδα±≥σΘ, φε φσδⁿτ  ±ß≡α±√Γα≥ⁿ ±ε ±≈σ≥εΓ Φ σ±≥σ±≥Γσφφ≤■ ≡σαΩ÷Φ■ Ω≤ßΦφ÷σΓ, Ωε≥ε≡√∞Φ ΣΓΦπαδε ∩≡ε±≥εσ ≈σδεΓσ≈σ±Ωεσ δ■ßε∩√≥±≥Γε Φ, Γσ≡ε ≥φε, φσ Σε Ωεφ÷α ε±ετφαφφα  φαΣσµΣα φα ∩σ≡σ∞σφ√ Ω δ≤≈°σ∞≤. ╩±≥α≥Φ, Ω ∞α±±εΓε∞≤ ≤≈α±≥Φ■ Γ ∩α∩±ΩΦ⌡ ∞σ±±α⌡ π≡αµΣαφ φαΩαφ≤φσ ∩≡ΦτΓαδ ±α∞ ╘ΦΣσδⁿ. ═αΣε ∩εδαπα≥ⁿ, Ω≤ßΦφ±ΩΦΘ δΦΣσ≡ ⌡ε≥σδ ≥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, Γε-∩σ≡Γ√⌡, ∩≡εΣσ∞εφ±≥≡Φ≡εΓα≥ⁿ, ≈≥ε ∩εδφε±≥ⁿ■ Ωεφ≥≡εδΦ≡≤σ≥ ±Φ≥≤α÷Φ■, α Γε-Γ≥ε≡√⌡, φσ Σα≥ⁿ τα∩Φ±α≥ⁿ Γσ±ⁿ ≤±∩σ⌡ ∩≡σΣ±≥ε ∙Φ⌡ ∞σ≡ε∩≡Φ ≥ΦΘ ± ≤≈α±≥Φσ∞ ∩εφ≥Φ⌠ΦΩα Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε φα ±≈σ≥ ∞σ±≥φεΘ ╓σ≡ΩΓΦ.

┬εεß∙σ µσ Γδα±≥Φ  Γφε πε≥εΓΦδΦ±ⁿ Ω ΓΦτΦ≥≤ Γ δ≤≈°Φ⌡ ≥≡αΣΦ÷Φ ⌡ ß√δ√⌡ Γ≡σ∞σφ, ∩εΣ≡σ∞εφ≥Φ≡εΓαΓ Φ εßφεΓΦΓ ∞σ±≥α ß≤Σ≤∙Φ⌡ ÷σ≡σ∞εφΦΘ, ≤Ω≡α±ΦΓ ±≥εδΦ÷≤ Φ Σ≡≤πΦσ πε≡εΣα ∞φεµσ±≥Γε∞ ∩δαΩα≥εΓ ± Φτεß≡αµσφΦσ∞ ╚εαφφα ╧αΓδα II Φ Σαµσ ≥≡αφ±∩α≡αφ≥α∞Φ ± σπε Γ√±Ωατ√ΓαφΦ ∞Φ. ┬ ≡α∞Ωα⌡ ∩εΣπε≥εΓΩΦ Ω ΓΦτΦ≥≤ φα ╩≤ßσ ∩≡ε°δΦ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙Φσ Γ√±≥αΓΩΦ, ß√δΦ Γ√∩≤∙σφ√ ∞α≡ΩΦ Φ Σαµσ ±ετΣαφ φεΓ√Θ ±ε≡≥ τφα∞σφΦ≥√⌡ παΓαφ±ΩΦ⌡ ±Φπα≡. ┴εδσσ ≥επε, φα Γ≡σ∞  ∩α∩±ΩεΘ ∩εστΣΩΦ Φτ ╤╪└ φα ε±≥≡εΓ ≡ατ≡σ°σφε ß√δε ∩≡Φσ⌡α≥ⁿ ≡ Σ≤ Ω≤ßΦφ±ΩΦ⌡ ²∞Φπ≡αφ≥εΓ, Ωε≥ε≡√σ ε≈σφⁿ ΣαΓφε φσ ß√ΓαδΦ φα ≡εΣΦφσ. ═ε, σ±≥σ±≥Γσφφε, πδαΓφ√∞ ∩εΣα≡Ωε∞ ΓΦΩα≡Φ■ ╒≡Φ±≥α ±≥αδε ≡ατ≡σ°σφΦσ Γ∩σ≡Γ√σ ∩ε±δσ ≡σΓεδ■÷ΦΦ ε≥∞σ≥Φ≥ⁿ φα ε±≥≡εΓσ ∩≡ατΣφΦΩ ╨εµΣσ±≥Γα. ╧ε ²≥ε∞≤ ±δ≤≈α■ ≡α±≥≡επαφφ√Θ ╧α∩α φα∩≡αΓΦδ ±∩σ÷Φαδⁿφεσ ∩ε±δαφΦσ Ω≤ßΦφ÷α∞, Ωε≥ε≡εσ ß√δε ∩εδφε±≥ⁿ■ ε∩≤ßδΦΩεΓαφε φα ∩σ≡ΓεΘ ∩εδε±σ πατσ≥√ "├≡αφ∞α", φα∩ε∞ΦφαΓ°σΘ Γ ΣφΦ ΓΦτΦ≥α Γα≥ΦΩαφ±Ω≤■ "╬±±σ≡Γα≥ε≡σ ≡ε∞αφε".

╥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, Γ ±≥≡αφσ ß√δα ±ετΣαφα ∩εΣεßα■∙α  ∩≡ατΣφΦ≈φα  α≥∞ε±⌠σ≡α, ΩαΩ ß≤Σ≥ε φα ε±≥≡εΓ ╤ΓεßεΣ√ Σεδµσφ ß√δ ∩≡Φσ⌡α≥ⁿ φσ ╧α∩α ╨Φ∞±ΩΦΘ, ε ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦΦ Ωε≥ε≡επε ∞φεπΦσ Ω≤ßΦφ÷√ σ∙σ Γ≈σ≡α ∩≡ε±≥ε φσ ∩εΣετ≡σΓαδΦ, α πε±≥Φ ΩαΩεπε-φΦß≤Σⁿ ε≈σ≡σΣφεπε ⌠σ±≥ΦΓαδ  ∞εδεΣσµΦ Φ ±≥≤Σσφ≥εΓ. ┬∩≡ε≈σ∞, εß ΦΣσεδεπΦ≈σ±Ωε∞ εßε±φεΓαφΦΦ ∩≡σΣ±≥ε ∙Φ⌡ ≥ε≡µσ±≥Γ ∩εταßε≥Φδ±  δΦ≈φε ╘ΦΣσδⁿ ╩α±≥≡ε, ≤±Φδσφφε ∩≡εΓεΣ  Γ ∩ε±δσΣφΦ⌡ ±ΓεΦ⌡ Γ√±≥≤∩δσφΦ ⌡ Γ±σ ≥ε≥ µσ ≥στΦ± ε ßδΦτε±≥Φ ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩΦ⌡ Φ ≡σΓεδ■÷Φεφφ√⌡ ÷σφφε±≥σΘ, α ≥αΩµσ ∩εΣ≈σ≡ΩΦΓα  ≡εδⁿ ≡ Σα ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδσΘ Ωα≥εδΦ≈σ±Ωεπε Σ≤⌡εΓσφ±≥Γα Γ φα÷Φεφαδⁿφε-ε±ΓεßεΣΦ≥σδⁿφεΘ ßε≡ⁿßσ Ω≤ßΦφ±Ωεπε φα≡εΣα. ╩α±≥≡ε φσ ±Ω≤∩Φδ±  ≥αΩµσ φα ∩ε⌡Γαδ√ Γ αΣ≡σ± ╚εαφφα ╧αΓδα II, Ωε≥ε≡επε εφ φατΓαδ φσ ≥εδⁿΩε "ΓσδΦΩΦ∞ ≈σδεΓσΩε∞", φε Σαµσ "±Γ ≥√∞". ┬±σ ²≥ε Γ√πδ Σσδε ≥σ∞ ßεδσσ φσεß√≈φε, σ±δΦ ≤≈σ±≥ⁿ, ≈≥ε Γ±σπε φσ±ΩεδⁿΩε δσ≥ φαταΣ Γσ≡≤■∙σπε φα ╩≤ßσ φσ ≡ατ≡σ°αδε±ⁿ ∩≡ΦφΦ∞α≥ⁿ Γ ∩α≡≥Φ■, α Γσ±ⁿ ∞σ±≥φ√Θ ΩδΦ≡ φα±≈Φ≥√Γασ≥ ∞σφσσ 300 ±Γ ∙σφφΦΩεΓ.

╤εß±≥Γσφφε πεΓε≡ , Φ∞σφφε ≡α±±∞ε≥≡σφΦσ ∩≡εßδσ∞, ±Γ ταφφ√⌡ ± Φτ∞σφσφΦσ∞ ≡εδΦ Φ ∞σ±≥α ╓σ≡ΩΓΦ Γ ±εΓ≡σ∞σφφε∞ Ω≤ßΦφ±Ωε∞ εß∙σ±≥Γσ, Φ Σεδµφε ß√δε ±≥α≥ⁿ ∩σ≡Γεε≈σ≡σΣφεΘ ταΣα≈σΘ ∩εφ≥Φ⌠ΦΩα Γε Γ≡σ∞  ΓΦτΦ≥α. ╬ΣφαΩε ╧α∩α ┬εΘ≥√δα ∩εΣε°σδ Ω ≡σ°σφΦ■ ²≥εΘ ταΣα≈Φ Γ ∩≡Φ±≤∙σ∞ σ∞≤ Σ≤⌡σ. ╠σ±≥ε∞ ∩≡εΓσΣσφΦ  ∩σ≡ΓεΘ ∩α∩±ΩεΘ ∞σ±±√ ß√δα Γ√ß≡αφα δσπσφΣα≡φα  ╤αφ≥α-╩δα≡α, ±≥αΓ°α  ∩σ≡Γ√∞ πε≡εΣε∞, τα⌡Γα≈σφφ√∞ ∩εΓ±≥αφ÷α∞Φ Γε πδαΓσ ± ╫σ ├σΓα≡εΘ Γ 1958 π. ═σ±ΩεδⁿΩε φσεµΦΣαφφε ╚εαφφ ╧αΓσδ II φα≈αδ ±Γε■ ∩≡ε∩εΓσΣⁿ ± ε∩≡σΣσδσφΦ  ≡εδΦ ΦΣσεδεπΦΦ Φ Γσ≡√ Γ µΦτφΦ εß∙σ±≥Γα. "╒≡Φ±≥ε± ±∩α±σ≥ φα±. ═ΦΩαΩα  ΦΣσεδεπΦ  φσ ∞εµσ≥ τα∞σφΦ≥ⁿ ┼πε ∞≤Σ≡ε±≥Φ Φ ±Φδ√", - τα ΓΦδ ╧α∩α, Φ ²≥Φ σπε ±δεΓα ∩≡ετΓ≤≈αδΦ φαßα≥ε∞ Γ ±≥≡αφσ, ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ±≥αΓ°σΘ ∩ε±δσΣφΦ∞ ε∩δε≥ε∞ "≡σαδⁿφεπε ±ε÷ΦαδΦτ∞α". ╚≥αΩ, "φα≡εΣφεΘ Γδα±≥Φ", ≡εµΣσφφεΘ Γ πε≡φΦδσ ≡σΓεδ■÷ΦΦ, ∩εφ≥Φ⌠ΦΩ ∩≡ε≥ΦΓε∩ε±≥αΓΦδ Γδα±≥ⁿ ┴εµΦ■, α Ωε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±ΩεΘ ΦΣσεδεπΦΦ - Σ≤⌡εΓφ√σ ÷σφφε±≥Φ Γσ≡√. ├εΓε≡  ε ≥αΩΦ⌡ ÷σφφε±≥ ⌡, ╧α∩α ±Ωεφ÷σφ≥≡Φ≡εΓαδ ΓφΦ∞αφΦσ φα ∩≡εßδσ∞α⌡ ±σ∞ⁿΦ, ∩δαΓφε ∩σ≡σΘΣ  ε≥ φΦ⌡ Ω ≡στΩε∞≤ ε±≤µΣσφΦ■ αßε≡≥εΓ, ∩ε ≈Φ±δ≤ Ωε≥ε≡√⌡ ╩≤ßα ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ταφΦ∞ασ≥ εΣφε Φτ ∩σ≡Γ√⌡ ∞σ±≥ Γ └∞σ≡ΦΩσ. ╧≡Φ∞σ≈α≥σδⁿφε, ≈≥ε Γ ≈Φ±δσ ≥≡≤Σφε±≥σΘ, Ωε≥ε≡√σ ∩εΣ≡√Γα■≥ ∩≡ε≈φε±≥ⁿ ±σ∞ⁿΦ, εφ φατΓαδ ±Ω≤Σφ≤■ τα≡αßε≥φ≤■ ∩δα≥≤, φΦτΩ≤■ ∩εΩ≤∩α≥σδⁿφ≤■ ±∩ε±εßφε±≥ⁿ φα±σδσφΦ  Φ "φσ≤ΣεΓδσ≥Γε≡σφφε±≥ⁿ δΦ≈φε±≥Φ ∩ε ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩΦ∞ ∞ε≥ΦΓα∞".

└ Γσ≈σ≡ε∞ ≥επε µσ Σφ  τα ∩δε≥φε ταΩ≡√≥√∞Φ ΣΓσ≡ ∞Φ ─Γε≡÷α ≡σΓεδ■÷ΦΦ Γ ├αΓαφσ ±ε±≥ε δα±ⁿ Σεδπα  ßσ±σΣα ╚εαφφα ╧αΓδα II ± ╩α±≥≡ε, ε ±εΣσ≡µαφΦΦ Ωε≥ε≡εΘ φΦ≈σπε εß· Γδσφε φσ ß√δε. ╥σ∞ φσ ∞σφσσ Φτ Σε±≥εΓσ≡φ√⌡ Φ±≥ε≈φΦΩεΓ ±≥αδε ΦτΓσ±≥φε, ≈≥ε ≡σ≈ⁿ °δα ε ≡ατΓΦ≥ΦΦ π≡αµΣαφ±Ωεπε εß∙σ±≥Γα, ε ≡α±≥≤∙σΘ ≡εδΦ ╓σ≡ΩΓΦ Γ ²≥ε∞ ∩≡ε÷σ±±σ, εß α∞σ≡ΦΩαφ±Ωε∞ ²∞ßα≡πε, ßεδστφσφφε τα≥≡απΦΓα■∙σ∞ Φφ≥σ≡σ±√ Γ±σ⌡ ±δεσΓ φα±σδσφΦ , Φ φαΩεφσ÷, ε ±εßδ■ΣσφΦΦ ∩≡αΓ ≈σδεΓσΩα. ┬ ²≥ε µσ ±α∞εσ Γ≡σ∞  πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√Θ ±σΩ≡σ≥α≡ⁿ ┬α≥ΦΩαφα Ωα≡ΣΦφαδ └φΣµσδε ╤εΣαφε ∩σ≡σΣαδ Ω≤ßΦφ±Ωε∞≤ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γ≤ ±∩Φ±εΩ, ±εΣσ≡µα∙ΦΘ Φ∞σφα 300 ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ταΩδ■≈σφφ√⌡, ∩εΣπε≥εΓδσφφ√Θ ∩≡Φ ±εΣσΘ±≥ΓΦΦ "╠σµΣ≤φα≡εΣφεΘ α∞φΦ±≥ΦΦ". ┴εδσσ ≥επε, Γ±Ωε≡σ Γ ∩σ≈α≥ⁿ ∩≡ε±ε≈ΦδΦ±ⁿ ±δ≤⌡Φ ε ≥ε∞, ≈≥ε Γδα±≥Φ πε≥εΓ√ ±Σσδα≥ⁿ °απ φαΓ±≥≡σ≈≤ ∩≡ε±ⁿßα∞ ╤Γ ≥επε ∩≡σ±≥εδα Φ ε±ΓεßεΣΦ≥ⁿ 34 ≤τφΦΩα ±εΓσ±≥Φ.

╠εµφε ß√δε ∩≡σΣ∩εδεµΦ≥ⁿ, ≈≥ε ±≥εδⁿ ∙σΩε≥δΦΓα  ≥σ∞α φσ ß≤Σσ≥ ∩εΣφ ≥α ╧α∩εΘ ∩≤ßδΦ≈φε Φ ≡α±≥Γε≡Φ≥±  Γ ≥Φ°Φφσ π≤δΩΦ⌡ Ωε≡ΦΣε≡εΓ ─Γε≡÷α ≡σΓεδ■÷ΦΦ. ╬ΣφαΩε ±εß√≥Φ  ∩≡Φφ δΦ ±εΓσ≡°σφφε ΦφεΘ εßε≡ε≥. ╟α∩≡σ≥φ√σ ±δεΓα ß√δΦ ∩≡εΦτφσ±σφ√ ╚εαφφε∞ ╧αΓδε∞ II φα ≈σ≥Γσ≡≥√Θ Σσφⁿ ∩α±≥√≡±Ωεπε ΓΦτΦ≥α, Ωε≥ε≡√Θ ß≤ΩΓαδⁿφε ± ΩαµΣεΘ ∞Φφ≤≥εΘ ∩≡Φεß≡σ≥αδ Γ±σ ßεδⁿ°σσ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεσ τφα≈σφΦσ. ═α ≤≥≡σφφσΘ ∞σ±±σ Γ ╤αφ≥ⁿ πε-Σσ-╩≤ßα, ∩≡ ∞α  ≥≡αφ±δ ÷Φ  Ωε≥ε≡εΘ, ΩαΩ Φ Σ≡≤πΦ⌡ ∩α∩±ΩΦ⌡ ÷σ≡σ∞εφΦΘ, Γσδα±ⁿ ≥σδσΓΦΣσφΦσ∞, ∩εφ≥Φ⌠ΦΩ φα≈αδ ± "∩≡αΓα Φ εß ταφφε±≥Φ Ωα≥εδΦΩεΓ ≤≈α±≥ΓεΓα≥ⁿ Γ εß∙σ±≥Γσφφ√⌡ Σσßα≥α⌡ ∩ε ∩≡εßδσ∞α∞ φα÷Φεφαδⁿφεπε ∩≡Φ∞Φ≡σφΦ ". ╨ατΓΦΓα  ²≥ε≥ ≥στΦ±, εφ ∩εΣφ δ ßεδστφσφφ√Θ Γε∩≡ε± ε Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ ΣΦ±±ΦΣσφ≥εΓ, ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ß≡ε±ΦΓ ∩≡ ∞εΘ Γ√τεΓ ≡σµΦ∞≤ ╩α±≥≡ε. "╩αµΣ√Θ ≈σδεΓσΩ, Φ±∩εδⁿτ≤  ±ΓεßεΣ≤ ±α∞εΓ√≡αµσφΦ , Γετ∞εµφε±≥ⁿ Γ√±≥≤∩Φ≥ⁿ ± ΦφΦ÷Φα≥ΦΓα∞Φ Φ ∩≡σΣδεµσφΦ ∞Φ Γ ≡α∞Ωα⌡ π≡αµΣαφ±Ωεπε εß∙σ±≥Γα Φ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙≤■ ±ΓεßεΣ≤ εß·σΣΦφσφΦΘ, ∞εµσ≥ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφε ±εΣσΘ±≥ΓεΓα≥ⁿ ∩εΦ±Ωα∞ εß∙σπε ßδαπα... ╚±≥Φφφα  ±ΓεßεΣα ΓΩδ■≈ασ≥ Γ ±σß  ∩≡ΦτφαφΦσ ∩≡αΓ ≈σδεΓσΩα Φ ±ε÷ΦαδⁿφεΘ ±∩≡αΓσΣδΦΓε±≥Φ", - ∩≡εΓετπδα±Φδ ∩εφ≥Φ⌠ΦΩ.

┬σ≈σ≡ε∞ Γε Γ≡σ∞  ∩ε±σ∙σφΦ  ±≥εδΦ≈φεπε ⌡≡α∞α ±Γ. ╦ατα≡ , πΣσ ╧α∩α Γ±≥≡σ≥Φδ±  ± ßεδⁿφ√∞Φ Φ ΦφΓαδΦΣα∞Φ, ²≥α ≥σ∞α ∩≡Φεß≡σδα φσ±ΩεδⁿΩε Φφεσ τΓ≤≈αφΦσ. "╤≥≡αΣαφΦ  ∞επ≤≥ Φ∞σ≥ⁿ φσ ≥εδⁿΩε ⌠ΦτΦ≈σ±ΩΦΘ ⌡α≡αΩ≥σ≡, - ∩εΣ≈σ≡Ωφ≤δ ╚εαφφ ╧αΓσδ II. - ╤≥≡αΣαφΦ ∞ ∩εΣΓσ≡πα■≥±  Φ ≥σ, Ω≥ε ∩ε∩αΣα■≥ Γ Φτεδ ÷Φ■ Φ φσ±≤≥ φαΩαταφΦσ, ≥επΣα ΩαΩ Γ ±επδα±ΦΦ ± ±εß±≥ΓσφφεΘ ±εΓσ±≥ⁿ■ εφΦ µσδα■≥ ΓΩδ■≈Φ≥ⁿ±  Γ αΩ≥ΦΓφ≤■ µΦτφⁿ Γ ≥σ⌡ εßδα±≥ ⌡, πΣσ ∞επ≤≥ Γ√≡ατΦ≥ⁿ Φ ∩≡σΣδεµΦ≥ⁿ ±Γεσ ∞φσφΦσ". ═σ±∞ε≥≡  φα φσ±ΩεδⁿΩε ΓΦ≥ΦσΓα≥√Θ ⌡α≡αΩ≥σ≡ ²≥επε τα ΓδσφΦ , σπε ±∞√±δ ß√δ ∩≡σΩ≡α±φε ∩εφ ≥ Ω≤ßΦφ÷α∞Φ. ╠εµφε ± ≤Γσ≡σφφε±≥ⁿ■ ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε φΦΩεπΣα ∩≡σµΣσ ε∩≡αΓΣαφΦσ ΦφαΩε∞√±δΦ  φσ τΓ≤≈αδε ≥αΩ π≡ε∞Ωε φα ε±≥≡εΓσ ╤ΓεßεΣ√.

═ε σ∙σ ßεδσσ ε≥Ω≡εΓσφφε Φ ε∩≡σΣσδσφφε ²≥α ≥σ∞α ß√δα ≡α±Ω≡√≥α Γ Γ√±≥≤∩δσφΦΦ α≡⌡Φσ∩Φ±Ωε∩α ╤αφ≥ⁿ πε-Σσ-╩≤ßα ╧σΣ≡ε ▌±≥Φ≤, Ωε≥ε≡√Θ Γ ∩≡Φ±≤≥±≥ΓΦΦ "≈σδεΓσΩα φε∞σ≡ 2" Γ ∩α≡≥ΦΘφεΘ Φσ≡α≡⌡ΦΦ ╨α≤δ  ╩α±≥≡ε εß≡α≥Φδ±  Ω ╧α∩σ ±ε ±δσΣ≤■∙Φ∞ εß≡α∙σφΦσ∞: "╤Γ ≥εΘ ε≥σ÷,   ∩≡σΣ±≥αΓδ ■ ┬α∞ ∞φεµσ±≥Γε Ω≤ßΦφ÷σΓ, Ωε≥ε≡√σ ±∩≤≥αδΦ ≡εΣΦφ≤ ± ∩α≡≥ΦσΘ, φα÷Φ■ ± Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ∞ ∩≡ε÷σ±±ε∞ ∩ε±δσΣφΦ⌡ Σσ± ≥Φδσ≥ΦΘ, Ω≤δⁿ≥≤≡≤ ± ΦΣσεδεπΦσΘ. ╩≤ßΦφσ÷ ±≥≡αΣασ≥, µΦΓσ≥ Φ φαΣσσ≥± . ╠√ - φα÷Φ , Ωε≥ε≡α  Φ∙σ≥ σΣΦφ±≥Γε ßστ σΣΦφεεß≡ατΦ . ╠φεπΦσ πεΣ√ ²≥α φα÷Φ  τα∙Φ∙αδα ±≤Γσ≡σφφε±≥ⁿ ±ΓεΦ⌡ π≡αφΦ÷, ταß√Γα  ∩≡Φ ²≥ε∞, ≈≥ε ±≤Γσ≡σφΦ≥σ≥ Σεδµσφ ∩σ≡σ≡α±≥α≥ⁿ Γ φσταΓΦ±Φ∞ε±≥ⁿ ≈σδεΓσ≈σ±ΩεΘ δΦ≈φε±≥Φ. ┬α°σ ╤Γ ≥σΘ°σ±≥Γε, ²≥ε≥ φα≡εΣ ≤Γαµασ≥ Γδα±≥Φ Φ ∩≡ΦΓσ≥±≥Γ≤σ≥ ∩ε≡ ΣεΩ, φε ∩≡Φ°δε Γ≡σ∞  ≡ατΓσφ≈α≥ⁿ δεµφεσ ∞σ±±Φαφ±≥Γε".

┬ ±≥εδⁿ Σσ≡τΩΦ⌡ ±δεΓα⌡ α≡⌡Φσ∩Φ±Ωε∩α, εΣφετφα≈φε ∩εΣΣσ≡µαφφ√⌡ ∩εφ≥Φ⌠ΦΩε∞, ±εΣσ≡µαδ±  φσ±δ√⌡αφφ√Θ Σε±σδσ Γ√τεΓ ╩α≥εδΦ≈σ±ΩεΘ ╓σ≡ΩΓΦ ∩≡αΓ ∙σ∞≤ ≡σµΦ∞≤. ═σΣα≡ε∞ Φ∞σφφε ∩ε±δσ ∞σ±±√ Γ ╤αφ≥ⁿ πε-Σσ-╩≤ßα ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√σ εßετ≡σΓα≥σδΦ Γ εΣΦφ πεδε± ταπεΓε≡ΦδΦ ε ≥ε∞, ≈≥ε Γ ±≥≡αφσ  Γφε φα≡α±≥ασ≥ εµΦΣαφΦσ α∞φΦ±≥ΦΦ Γ ε≥φε°σφΦΦ ∩εδΦ≥ταΩδ■≈σφφ√⌡. ╧εΣ ΓετΣσΘ±≥ΓΦσ∞ ∩α∩±ΩΦ⌡ ∩≡ε∩εΓσΣσΘ φα ╩≤ßσ ≤µσ ∩≡εΦ±⌡εΣ ≥ φσεß≡α≥Φ∞√σ ∩σ≡σ∞σφ√ - ≥αΩεΓ ß√δ σΣΦφεΣ≤°φ√Θ Γ√ΓεΣ ∩≡σ±±√.

╩±≥α≥Φ, ≥αΩΦσ µσ φσεß≡α≥Φ∞√σ ∩≡ε÷σ±±√ φα≈αδΦ±ⁿ ∩ε±δσ ΓΦτΦ≥α Ω≡αΩεΓ±Ωεπε Ωα≡ΣΦφαδα ┬εΘ≥√δ√, ±≥αΓ°σπε ╧α∩εΘ ╨Φ∞±ΩΦ∞, Γ ╧εδⁿ°≤ Γ Φ■φσ 1979 π. ┬ ±≤∙φε±≥Φ, Ωε∞∞≤φΦτ∞ Γ ╧εδⁿ°σ ≤∞σ≡ ∩ε±δσ ≥επε, ΩαΩ Γδα±≥ⁿ φα ≤δΦ÷σ φα φσ±ΩεδⁿΩε ≈α±εΓ ß√δα ε≥Σαφα ±≥α≡ε±≥α∞ ÷σ≡ΩεΓφ√⌡ εß∙Φφ. ┬±σ ≥σ, Ω≥ε ±≥ε δ ≥επΣα Γ ┬α≡°αΓσ φα ≤δΦ÷σ, φα ±εδφ÷σ∩σΩσ Γ εµΦΣαφΦΦ ╧α∩√, ≥επΣα ²≥ε ε∙≤≥ΦδΦ ΩεµσΘ. ╥επΣα Γ Φ±≥ε≡ΦΦ ╧εδⁿ°Φ ∩≡εΦτε°δε φσ≈≥ε φσεµΦΣαφφεσ, ≤µσ φσεß≡α≥Φ∞εσ.

┬σ≡φε±≥ⁿ ∩εΣεßφ√⌡ µσ φσεß≡α≥Φ∞√⌡ ∩σ≡σ∞σφ Γ Φ±≥ε≡ΦΦ ╩≤ß√ ∩εΣ≥Γσ≡ΣΦδα ∩ε±δσΣφ   Γε±Ω≡σ±φα  ∞σ±±α ╚εαφφα ╧αΓδα II Γ ├αΓαφσ, ±≥αΓ°α  α∩ε⌠σετε∞ Γ±σΘ ∩εστΣΩΦ. ╧≡εΦ±⌡εΣΦδα εφα φα τφα∞σφΦ≥εΘ ∩δε∙αΣΦ ╨σΓεδ■÷ΦΦ - ∞σ±≥σ ∩≡εΓσΣσφΦ  πδαΓφ√⌡ εß∙σφα÷Φεφαδⁿφ√⌡ ≥ε≡µσ±≥Γ.

"╧≡Φ°δε Γ≡σ∞  Γ±≥α≥ⁿ φα φεΓ√Θ ∩≤≥ⁿ. ╩ ²≥ε∞≤ ∩εΣΓΦπασ≥ φα± Γ≡σ∞  εßφεΓδσφΦ , Γ Ωε≥ε≡εσ ∞√ µΦΓσ∞. ╧≡ΦτΓαφφα  ∩≡σεΣεδσ≥ⁿ Φτεδ ÷Φ■ ╩≤ßα Σεδµφα ε≥Ω≡√≥ⁿ±  ∞Φ≡≤, α ∞Φ≡ Σεδµσφ ∩≡ΦßδΦτΦ≥ⁿ±  Ω ╩≤ßσ, Ω σσ φα≡εΣ≤, Ω σσ Σσ≥ ∞", - ∩≡εΓετπδα±Φδ ╧α∩α, Ωε≥ε≡ε∞≤ Φτ ∩σ≡Γεπε ≡ Σα ΓφΦ∞αδ ╘ΦΣσδⁿ ╩α±≥≡ε, φσ ß√ΓαΓ°ΦΘ φα ßεπε±δ≤µσφΦ ⌡ ±ε Γ≡σ∞σφ εß≤≈σφΦ  Γ ΩεδδσΣµσ Φστ≤Φ≥εΓ, Φ ├αß≡Φσδⁿ ├α≡±Φ  ╠α≡Ωσ±. ╧α∩±Ωα  ∩≡ε∩εΓσΣⁿ, ±≥αΓ°α  ±Γεσεß≡ατφ√∞ ∩εΣΓσΣσφΦσ∞ Φ≥επεΓ ∩ ≥ΦΣφσΓφεπε ΓΦτΦ≥α, Γ∞σ±≥Φδα Γ ±σß  Γ±σ ε±φεΓφ√σ ΦΣσΦ, ∩≡σΣδεµσφφ√σ ╚εαφφε∞ ╧αΓδε∞ II ±σπεΣφ °φσΘ ╩≤ßσ. ┬ΦΩα≡ΦΘ ╒≡Φ±≥α πεΓε≡Φδ ε ≥ε∞, ≈≥ε "±εΓ≡σ∞σφφεσ πε±≤Σα≡±≥Γε φσ ∞εµσ≥ ∩≡σΓ≡α∙α≥ⁿ α≥σΦτ∞ ΦδΦ ≡σδΦπΦ■ Γ εΣΦφ Φτ ±ΓεΦ⌡ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩≡Φε≡Φ≥σ≥εΓ" Φ εß ταφε εßσ±∩σ≈Φ≥ⁿ ΩαµΣε∞≤ "∩≡αΓε µΦ≥ⁿ Γ ±ΓεσΘ Γσ≡σ". ╬φ εß≡≤°Φδ±  ± ≡στΩεΘ Ω≡Φ≥ΦΩεΘ φα "±δσ∩√σ ±Φδ√ ≡√φΩα, Ωε≥ε≡√σ Σσδα■≥ ßεπα≥√⌡ σ∙σ ßεπα≈σ, α ßσΣφ√⌡ σ∙σ ßσΣφσσ". ╬φ φατΓαδ Γ Ωα≈σ±≥Γσ εß τα≥σδⁿφεπε ≤±δεΓΦ  φα÷Φεφαδⁿφεπε ∩≡Φ∞Φ≡σφΦ  εßφεΓδσφΦσ, Ωε≥ε≡εσ Σεδµφε "±εσΣΦφΦ≥ⁿ ±ΓεßεΣ≤ Φ ±ε÷Φαδⁿφ≤■ ±∩≡αΓσΣδΦΓε±≥ⁿ, ±ΓεßεΣ≤ Φ ±εδΦΣα≡φε±≥ⁿ ≥αΩ, ≈≥εß√ εΣφα φσ ≤∙σ∞δ δα Σ≡≤π≤■". ╬φ ∩≡ΦτΓαδ ε±≤∙σ±≥ΓΦ≥ⁿ ∩≡ε÷σ±± "δΦßσ≡αδΦτα÷ΦΦ φσ ≥εδⁿΩε Γ ±ε÷Φαδⁿφε∞ Φ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωε∞ α±∩σΩ≥α⌡, φε Φ Γ εßδα±≥Φ ±ΓεßεΣ√ ±εΓσ±≥Φ,  Γδ ■∙σΘ±  ⌠≤φΣα∞σφ≥ε∞ Σ≡≤πΦ⌡ ∩≡αΓ ≈σδεΓσΩα".

╙ßσµΣσφφε±≥ⁿ ╧α∩√ Γ ≥ε∞, ≈≥ε ╩≤ßα ∩σ≡σµΦΓασ≥ φ√φσ Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε ßδαπε∩≡Φ ≥φ√Θ, σ±δΦ φσ ≤φΦΩαδⁿφ√Θ ∞ε∞σφ≥ Σδ  ∩≡εΓσΣσφΦ  ∩εΣεßφ√⌡ Φτ∞σφσφΦΘ, φα°δα ±Γεσ Γ√≡αµσφΦσ Γ Φ∞∩≡εΓΦτΦ≡εΓαφφε∞ ταΓσ≡°σφΦΦ σπε ∩ε±δσΣφσΘ ∩≡ε∩εΓσΣΦ. "┬σ≥σ≡, Σ≤■∙ΦΘ ±σπεΣφ , Φ∞σσ≥ ε±εß√Θ ±∞√±δ, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ Γσ≥σ≡ ±Φ∞ΓεδΦτΦ≡≤σ≥ ╤Γ ≥εΘ ─≤⌡. ╤σΘ≈α± ╤Γ ≥εΘ ─≤⌡ ΓΦ≥ασ≥ φαΣ ╩≤ßεΘ". ╧ε≈≥Φ ∞ΦδδΦεφφα  ≥εδ∩α, ±εß≡αΓ°α ±  φα ∩δε∙αΣΦ ╨σΓεδ■÷ΦΦ, Γε±≥ε≡µσφφε ∩≡ΦΓσ≥±≥ΓεΓαδα ∩εφ≥Φ⌠ΦΩα, ±ΩαφΣΦ≡≤ : "╤ΓεßεΣα! ╤ΓεßεΣα! ╧α∩α ±ΓεßεΣσφ Φ ⌡ε≈σ≥ ΓΦΣσ≥ⁿ ±ΓεßεΣφ√∞Φ φα±!" "▌≥ε ╒≡Φ±≥ε± ⌡ε≈σ≥ ΓΦΣσ≥ⁿ φα± ±ΓεßεΣφ√∞Φ", - ∩α≡Φ≡εΓαδ ∩≡σ±≥α≡σδ√Θ ∩εφ≥Φ⌠ΦΩ. ═αΓσ≡φεσ, Γ∩σ≡Γ√σ Γ µΦτφΦ ╘ΦΣσδⁿ, Γ∞σ±≥σ ±ε Γ±σ∞Φ α∩δεΣΦ≡εΓαΓ°ΦΘ ╚εαφφ≤ ╧αΓδ≤ II, φσ ≈≤Γ±≥ΓεΓαδ ±σß  ⌡ετ Φφε∞ ∩δε∙αΣΦ ╨σΓεδ■÷ΦΦ Φ ε≥÷ε∞ φα÷ΦΦ. ╩α±≥≡ε Γ≡σ∞σφφε ∩εΩΦφ≤δ ±÷σφ≤, ΣαΓ Φ±∩εδφΦ≥ⁿ ²≥≤ π≡αφΣΦετφ≤■ ≡εδⁿ ±Γ ≥ε∞≤ ε≥÷≤.

╚ ²≥ε≥ ≤⌡εΣ Ωε∞∞≤φΦ±≥εΓ Γ ╩≤ßσ ±ε ±÷σφ√ φα φσ±ΩεδⁿΩε ≈α±εΓ, ΩαΩ ß√δε ±Ωαταφε, ±Ωε≡σσ Γ±σπε ∩≡ΦΓσΣσ≥ Ω φσεß≡α≥Φ∞√∞ ∩σ≡σ∞σφα∞ Γ ²≥εΘ ±≥≡αφσ.

╓σ≡σ∞εφΦ  ∩≡εΓεΣεΓ ╧α∩√ Γ α²≡ε∩ε≡≥≤ "╒ε±σ ╠α≡≥Φ" ∩ετΓεδΦδα εßεΦ∞ δΦΣσ≡α∞ ε≥Σα≥ⁿ ±Γεσεß≡ατφ√Θ Σεδπ ≈σ±≥Φ Σ≡≤π Σ≡≤π≤. ╚εαφφ ╧αΓσδ II Φ±∩εδⁿτεΓαδ ²≥≤ Γετ∞εµφε±≥ⁿ, ≈≥εß√ σ∙σ ≡ατ, φε, φαΓσ≡φεσ, Γ∩σ≡Γ√σ ±≥εδⁿ µσ±≥Ωε, ∩≡ΦτΓα≥ⁿ ╤╪└ Ω ε≥∞σφσ ²∞ßα≡πε, ΣσΘ±≥Γ≤■∙σπε ≤µσ 35 δσ≥. ╧≡Φ ²≥ε∞ εφ φατΓαδ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦσ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦσ ±αφΩ÷ΦΦ "φσ±∩≡αΓσΣδΦΓ√∞Φ Φ φσ∩≡Φσ∞δσ∞√∞Φ ± ²≥Φ≈σ±ΩεΘ ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ ". ┬ ±Γε■ ε≈σ≡σΣⁿ, ╩α±≥≡ε ∩εΣ≈σ≡Ωφ≤δ, ≈≥ε ßδαπεΣα≡Φ≥ ╧α∩≤ τα Γ±σ εß≡α∙σφφ√σ Ω Ω≤ßΦφ÷α∞ ±δεΓα, ΓΩδ■≈α  ≥σ, Ωε≥ε≡√σ ±α∞ εφ φσ ≡ατΣσδ σ≥. ╘ΦΣσδⁿ εß≡α≥Φδ ε±εßεσ ΓφΦ∞αφΦσ φα ≥ε, ≈≥ε ∩εστΣΩα ∩εφ≥Φ⌠ΦΩα ∩≡ΦΓδσΩδα ΓφΦ∞αφΦσ Γ±σΘ ∩δαφσ≥√ Ω "φσßεδⁿ°ε∞≤ φα≡εΣ≤, φεΓε∞≤ ─αΓΦΣ≤, Ωε≥ε≡√Θ ∩≡εΣεδµασ≥ ßε≡ⁿß≤ ± πΦπαφ≥±ΩΦ∞, Γ ≥√± ≈≤ ≡ατ ßεδσσ ±Φδⁿφ√∞ ├εδΦα⌠ε∞  Σσ≡φεΘ ²≡√".

╥αΩ Ω≥ε µσ Γ±σ-≥αΩΦ εΣσ≡µαδ ∩εßσΣ≤ Φ ∩εδ≤≈Φδ φαΦßεδⁿ°Φσ ΣΦΓΦΣσφΣ√ Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ∩α∩±Ωεπε Γε µα φα ╩≤ß≤? ╬±≥ασ≥±  δΦ°ⁿ ΣεπαΣ√Γα≥ⁿ± , ≈≥ε Σ≤∞α■≥ ∩ε ²≥ε∞≤ ∩εΓεΣ≤ ≈δσφ√ Ω≤ßΦφ±Ωεπε ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα, ±≡σΣΦ Ωε≥ε≡√⌡ φαΓσ≡φ Ωα ß√δΦ φσ±επδα±φ√σ ± ∩≡ΦστΣε∞ ╚εαφφα ╧αΓδα II φα ε±≥≡εΓ ╤ΓεßεΣ√. ═ε φσ ±σΩ≡σ≥, ≈≥ε φσ±επδα±φ√σ ± ±εß±≥Γσφφ√∞ Σ≤⌡εΓφ√∞ δΦΣσ≡ε∞ ß√δΦ Φ Γ ┬α≥ΦΩαφσ.

╤∩≡αΓσΣδΦΓε±≥Φ ≡αΣΦ ±δσΣ≤σ≥ ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε ≥σ∩σ≡ⁿ ≈Φ±δε ≥αΩΦ⌡ ±Ωσ∩≥ΦΩεΓ τα∞σ≥φε ∩ε≤ßαΓΦδε±ⁿ. ┴εδⁿ°Φφ±≥Γε φαßδ■Σα≥σδσΘ ε∩≡σΣσδσφφε ±Ωδεφ σ≥±  Ω ≥ε∞≤, ≈≥ε ∩α∩±ΩΦΘ ΓΦτΦ≥ Ωα≡ΣΦφαδⁿφε Φτ∞σφΦδ Ω≤ßΦφ±Ωεσ εß∙σ±≥Γε. ╬ß ²≥ε∞ τα ΓΦδ ╚εαφφ≤ ╧αΓδ≤ II Φ Γ±≥≡σ≈αΓ°ΦΘ σπε Γ ╨Φ∞σ Φ≥αδⁿ φ±ΩΦΘ ∩≡σ∞ⁿσ≡ ╨ε∞αφε ╧≡εΣΦ, Ωε≥ε≡√Θ ∩εΣ≈σ≡Ωφ≤δ, ≈≥ε "╩≤ßα ≤µσ φσ ß≤Σσ≥ ≥αΩεΘ, ΩαΩ ∩≡σµΣσ". ╩±≥α≥Φ, φαΣσµΣ≤ φα ßδΦτΩΦσ ∩σ≡σ∞σφ√ Γ√≡ατΦδ Γε Γ≡σ∞  ΓΦτΦ≥α Φ ∩≡στΦΣσφ≥ ╤╪└. "═αΣσ■±ⁿ, ≈≥ε Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ²≥εΘ ∩εστΣΩΦ Ω≤ßΦφ±ΩΦΘ ≡σµΦ∞ ∩σ≡σ±∞ε≥≡Φ≥ ±ΓεΦ ∩ετΦ÷ΦΦ Φ ≥επΣα ╤╪└, Γ ±Γε■ ε≈σ≡σΣⁿ, ±∞επ≤≥ Φφα≈σ Γ√±≥≡εΦ≥ⁿ ε≥φε°σφΦ  ± ╩≤ßεΘ", - τα ΓΦδ ┴Φδδ ╩δΦφ≥εφ. └ Γε≥ ΦτΓσ±≥φ√Θ ±εΓσ≥εδεπ ╨Φ≈α≡Σ ╧αΘ∩± Φ Σε ∩α∩±ΩεΘ ∩εστΣΩΦ φσ ±ε∞φσΓαδ±  Γ ≥ε∞, ≈≥ε ╩α±≥≡ε ≤µσ φσ ±∞εµσ≥ "ε±≥αφεΓΦ≥ⁿ Γ≡σ∞ ". "═σ ß≤Σσ∞ ταß√Γα≥ⁿ, ≈≥ε ╤Γ ≥εΘ ╬≥σ÷ ±√π≡αδ Γαµφ≤■ ≡εδⁿ Γ Ω≡≤°σφΦΦ Ωε∞∞≤φΦτ∞α Γ ╤╤╤╨, ⌡ε≥  φα ²≥ε Φ ∩ε≥≡σßεΓαδε±ⁿ ßεδσσ Σσ± ≥Φδσ≥Φ , - ε≥∞σ≥Φδ εφ Γ Φφ≥σ≡Γⁿ■ Φ≥αδⁿ φ±ΩεΘ πατσ≥σ "╩ε≡≡ⁿσ≡σ Σσδδα ±σ≡α". ▀ φσ ±επδα±σφ ± ≥σ∞Φ, Ω≥ε ±≈Φ≥ασ≥, ≈≥ε ∩α∩±ΩΦΘ ΓΦτΦ≥ ≤Ω≡σ∩Φ≥ Ω≤ßΦφ±ΩΦΘ ≡σµΦ∞. ╧ε±δσ 36 δσ≥ ΣΦΩ≥α≥≤≡√ ╩α±≥≡ε Γ√φ≤µΣσφ ß√δ Σε∩≤±≥Φ≥ⁿ ∩σ≡σ∞σφ√, ≈≥εß√ Γ√µΦ≥ⁿ. ╠φσ Ωαµσ≥± , ≈≥ε ±σΘ≈α± εφ ∩≡Φτφασ≥ ±Γεσ ∩ε≡αµσφΦσ. ╬°Φßα■≥±  ≥σ, Ω≥ε ±≈Φ≥ασ≥, ≈≥ε ≡σ≈ⁿ ΦΣσ≥ ε Γ≡σ∞σφφ√⌡ ∩σ≡σ∞σφα⌡. ┬ Ω≡Φ≥Φ≈σ±ΩεΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ, ≥αΩεΘ ΩαΩ φα ╩≤ßσ, ΓετΓ≡α∙σφΦσ φαταΣ Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε ε∩α±φε. ╧≡ΦτφαΓ εΣφαµΣ√ ε∩≡σΣσδσφφ√σ ∩≡αΓα, Φ⌡ ±δΦ°Ωε∞ ≥≡≤Σφε ε≥εß≡α≥ⁿ φαταΣ".

╧≡Φ∞σ≡φε Γ ²≥ε∞ µσ Ωδ■≈σ ≡α±±≤µΣασ≥ Φ εΣΦφ Φτ ß√Γ°Φ⌡ ±ε≡α≥φΦΩεΓ ╘ΦΣσδ , 30 δσ≥ φαταΣ ∩≡Φ°σΣ°ΦΘ Γ µσ±≥Ω≤■ ε∩∩ετΦ÷Φ■ ≡σµΦ∞≤, ╩α≡δε ╘≡αφΩ≤Φ. "═α ²≥ε≥ ≡ατ ╩α±≥≡ε ∩≡ε±≈Φ≥αδ± . ╧α∩±ΩΦΘ ΓΦτΦ≥ ∞εµσ≥ Φ∞σ≥ⁿ Σδ  φσπε ±α∞√σ ≥ µσδ√σ ∩ε±δσΣ±≥ΓΦ , - τα ΓΦδ εφ Γ Φφ≥σ≡Γⁿ■ Φ±∩αφ±ΩεΘ πατσ≥σ "╧αΦ±". - ╧α∩α Γ∩σ≡Γ√σ ταπεΓε≡Φδ φα ╩≤ßσ ε ≥ε∞, ε ≈σ∞ ≥α∞ φσδⁿτ  ß√δε ±Ωατα≥ⁿ φΦ ±δεΓα: ε⌠Φ÷Φαδⁿφε ∩εδΦ≥ταΩδ■≈σφφ√⌡ φα ε±≥≡εΓσ φσ ß√δε. ╬ß∙σ±≥Γε ≤µσ φα⌡εΣΦδε±ⁿ φα Γσ≡φε∞ ∩≤≥Φ, ε ≈σ∞ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤σ≥ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦσ ΩαΩ ∞ΦφΦ∞≤∞ ΣΓ≤⌡ ≥√± ≈ ΣΦ±±ΦΣσφ≥εΓ. ┴≤Σσ∞ φαΣσ ≥ⁿ± , ≈≥ε ∩εστΣΩα ╧α∩√ ∩≡ΦΣα±≥ επ≡ε∞φ≤■ ∞ε≡αδⁿφ≤■ ±Φδ≤ ≥σ∞, Ω≥ε µΦΓσ≥ φα ╩≤ßσ. ─ε ±Φ⌡ ∩ε≡ ╘ΦΣσδⁿ φαΓεΣΦδ φα Γ±σ⌡ ±≥≡α⌡. ╥σ∩σ≡ⁿ εφ ±α∞ ßεΦ≥±  ±∞σ≡≥Φ".

╧ε⌡εµσ, ∩ε πα∞ß≤≡π±Ωε∞≤ ±≈σ≥≤ ╩α±≥≡ε ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ∩≡εΦπ≡αδ ²≥≤ ∩α≡≥Φ■. ╚±∩εδⁿτ≤  ∩α∩±ΩΦΘ ΓΦτΦ≥, "Ωε∞∞αφΣαφ≥σ", ßστ≤±δεΓφε, ≡α±±≈Φ≥√Γαδ ∩≡ΦΣα≥ⁿ φεΓ√σ ±Φδ√ ±Γεσ∞≤ ≡σµΦ∞≤. ╧≡σµΣσ Γ±σπε εφ φαΣσ δ±  Γ√Θ≥Φ Φτ ∞σµΣ≤φα≡εΣφεΘ Φτεδ ÷ΦΦ Φ ε∩σ≡σ≥ⁿ±  φα ∞ε≡αδⁿφ√Θ αΓ≥ε≡Φ≥σ≥ ╤Γ ≥επε ∩≡σ±≥εδα Γ Γε∩≡ε±σ εß ε≥∞σφσ α∞σ≡ΦΩαφ±Ωεπε ²∞ßα≡πε, ∩≡ε≥ΦΓφΦΩε∞ ≈σπε Γ±σπΣα ß√δ ╚εαφφ ╧αΓσδ II. ═αΣε ∩εδαπα≥ⁿ, Ω≤ßΦφ±ΩΦΘ δΦΣσ≡ πε≥εΓ ß√δ Σδ  ²≥επε ∩εΘ≥Φ φα ±≤∙σ±≥Γσφφεσ ≡α±°Φ≡σφΦσ ∩≡αΓ ╩α≥εδΦ≈σ±ΩεΘ ╓σ≡ΩΓΦ φα ε±≥≡εΓσ, εΣφεΓ≡σ∞σφφε  ΓΦΓ ∞Φ≡≤ φεΓεσ, ≈σδεΓσ≈σ±Ωεσ δΦ÷ε Ω≤ßΦφ±ΩεΘ ≡σΓεδ■÷ΦΦ. ┬ ±Γε■ ε≈σ≡σΣⁿ, ∩≡επ≡α∞∞α-∞ΦφΦ∞≤∞ ╧α∩√ ┬εΘ≥√δ√ ±ε±≥ε δα Γ ≥ε∞, ≈≥εß√ Ωα≡ΣΦφαδⁿφε Φτ∞σφΦ≥ⁿ ∩εδεµσφΦσ ╓σ≡ΩΓΦ, Ωε≥ε≡α  Σεδπεσ Γ≡σ∞  ß√δα ∩ε±≥αΓδσφα ΩαΩ ß√ Γφσ εß∙σ±≥Γα. ╧≡σεΣεδσφΦσ ∩ε±δσΣ±≥ΓΦΘ ∞φεπεδσ≥φσπε πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε α≥σΦτ∞α Φ φαΓσΣσφΦσ ∞ε±≥εΓ ± ∩≡αΓ ∙Φ∞ ≡σµΦ∞ε∞ ε≡παφΦ≈φε Γ∩Φ±√ΓαδΦ±ⁿ Γ ²≥≤ ταΣα≈≤. ═ε, ±≤Σ  ∩ε Γ±σ∞≤, ß√δΦ ≤ φσπε Φ ßεδσσ α∞ßΦ÷Φετφ√σ φα∞σ≡σφΦ .

╬ΣφαΩε φα≈φσ∞ ±φα≈αδα. ╨α±≈σ≥ φα ε≥∞σφ≤ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ⌡ ±αφΩ÷ΦΘ, ∩ε Ω≡αΘφσΘ ∞σ≡σ Γ εßετ≡Φ∞ε∞ ß≤Σ≤∙σ∞, ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥±  φσε∩≡αΓΣαφφ√∞. ╬⌠Φ÷Φαδⁿφ√Θ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδⁿ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα ╤╪└ ∩ε±∩σ°Φδ τα ΓΦ≥ⁿ, ≈≥ε "²∞ßα≡πε ∩≡ε≥ΦΓ ╩≤ß√ ε±≤∙σ±≥Γδ σ≥±  Γ ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦΦ ± α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ∞ ταΩεφε∞, Ωε≥ε≡√Θ ε∩Φ≡ασ≥±  φα ≥Γσ≡Σ≤■ ∩εΣΣσ≡µΩ≤ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩α≡≥ΦΘ". ╚ ⌡ε≥  ╩δΦφ≥εφ Γ±σ-≥αΩΦ ε≥ΩδεφΦδ ∩≡σΣδεµσφΦ  ∩ε ≤±ΦδσφΦ■ ±αφΩ÷ΦΘ, εφ ∩ε±≥αΓΦδ ε≥∞σφ≤ ²∞ßα≡πε Γ ταΓΦ±Φ∞ε±≥ⁿ ε≥ ßεδσσ ≡αΣΦΩαδⁿφ√⌡ ∩σ≡σ∞σφ φα ╩≤ßσ. ╩≡ε∞σ ≥επε, φσδⁿτ  ταß√Γα≥ⁿ, ≈≥ε Γ Σαφφε∞ Γε∩≡ε±σ φΦ εΣΦφ ±σ≡ⁿστφ√Θ ∩εδΦ≥ΦΩ Γ ╤╪└ φσ ∞εµσ≥ αß±≥≡απΦ≡εΓα≥ⁿ±  ε≥ φα±≥≡εσφΦΘ ∞φεπε≈Φ±δσφφεΘ Ω≤ßΦφ±ΩεΘ ΣΦα±∩ε≡√, Ωε≥ε≡α  ≥≡σß≤σ≥ ≤µσ±≥ε≈σφΦ  ²∞ßα≡πε Φ ß√δα Γ ßεδⁿ°Φφ±≥Γσ ±Γεσ∞ ≡στΩε φα±≥≡εσφα ∩≡ε≥ΦΓ ΓΦτΦ≥α ╧α∩√ φα ε±≥≡εΓ. ╩±≥α≥Φ, Φ∞σφφε ∩ε²≥ε∞≤ ∩εΘ≥Φ φα ≥αΩεσ ≡σ°σφΦσ ±∞εµσ≥ ±Ωε≡σσ Γ±σπε ∩≡στΦΣσφ≥-≡σ±∩≤ßδΦΩαφσ÷, Ωε≥ε≡επε ≥≡≤Σφσσ ß≤Σσ≥ τα∩εΣετ≡Φ≥ⁿ Γ ∩ε≥αΩαφΦΦ δσΓ√∞ ±Φδα∞. ═σΣα≡ε∞ ∩≡ε≡√Γ Γ ε≥φε°σφΦ ⌡ ± ╤╤╤╨ Γ√∩αδ φα Σεδ■ ╨εφαδⁿΣα ╨σΘπαφα, α Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ω≤■ ∞Φ±±Φ■ Γ ╩Φ≥αΘ ε±≤∙σ±≥ΓΦδ ╨Φ≈α≡Σ ═ΦΩ±εφ. ╥αΩ ΦδΦ Φφα≈σ, φε ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓ√ ∩≡σεΣεδσφΦ  ∞σµΣ≤φα≡εΣφεΘ Φτεδ ÷ΦΦ ≡σµΦ∞ε∞ ╩α±≥≡ε Γ√πδ Σ ≥ ∩εΩα Γσ±ⁿ∞α ≥≤∞αφφε. ╥≡≤Σφε πεΓε≡Φ≥ⁿ Φ ε ≥ε∞, ≈≥ε ∩α∩±Ωα  ∩εστΣΩα ∩≡ΦΣαδα φσΩ≤■ ε±εß≤■ δσπΦ≥Φ∞φε±≥ⁿ Ω≤ßΦφ±Ωε∞≤ ≡σµΦ∞≤ Φ ≤Ω≡σ∩Φδα ∩ετΦ÷ΦΦ ╘ΦΣσδ .

╟α≥ε ∩ε±δσ ∞φεπε≥√± ≈φ√⌡ ∩α∩±ΩΦ⌡ ∞σ±± Γδα±≥Φ ≥σ∩σ≡ⁿ ≤µσ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ φσ ∞επ≤≥ ΓφεΓⁿ Γτ ≥ⁿ Ωα≥εδΦ≈σ±Ωεσ Σ≤⌡εΓσφ±≥Γε Γ ß√δ√σ σµεΓ√σ ≡≤ΩαΓΦ÷√. ╤Ωε≡σσ Γ±σπε ╩α±≥≡ε τα⌡ε≈σ≥ ∩εΘ≥Φ ∩ε Φφε∞≤ ∩≤≥Φ. ═σ Φ±Ωδ■≈σφε, Γ ≈α±≥φε±≥Φ, ≈≥ε ≤µσ φα ∩σ≡Γε∞ τα±σΣαφΦΦ φεΓεΦτß≡αφφεπε ∩α≡δα∞σφ≥α ß≤Σσ≥ ∩εΣφ ≥ Γε∩≡ε± ε ΓΓσΣσφΦΦ Γ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε εΣφεπε Φτ ßδΦτΩΦ⌡ Ω "Ωε∞∞αφΣαφ≥σ" Φφ≥σδδσΩ≥≤αδεΓ, Φ∞σ■∙Φ⌡ ≡σ∩≤≥α÷Φ■ Ωα≥εδΦΩα. ╬µΦΣασ≥±  ≥αΩµσ, ≈≥ε ∩α≡δα∞σφ≥ εß±≤ΣΦ≥ φεΓ√Θ ταΩεφ, ≡σπ≤δΦ≡≤■∙ΦΘ ∩εδεµσφΦσ ╓σ≡ΩΓΦ. ┬∩εδφσ Γετ∞εµφε, ²≥ε ±ετΣα±≥ ∩≡σΣ∩ε±√δΩΦ Σδ  εß≡ατεΓαφΦ  ∞ΦφΦ±≥σ≡±≥Γα ∩ε Σσδα∞ ≡σδΦπΦΦ ∩ε ∩≡Φ∞σ≡≤ ≡ Σα δα≥Φφεα∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ⌡ πε±≤Σα≡±≥Γ. ┴στ≤±δεΓφε, ≥αΩεπε ≡εΣα ∩σ≡σ∞σφ√ Γ≡ Σ δΦ φαΘΣ≤≥ ∩εφΦ∞αφΦσ Γ ±≡σΣσ ∩α≡≥ΦΘφ√⌡ ε≡≥εΣεΩ±εΓ, Ωε≥ε≡√σ φσ ßστ ε±φεΓαφΦ  ε∩α±α■≥±  Γετ∞εµφεΘ ΩεφΩ≤≡σφ÷ΦΦ ±ε ±≥ε≡εφ√ ±Γ ∙σφφε±δ≤µΦ≥σδσΘ Γ ßε≡ⁿßσ τα ≤∞√ Ω≤ßΦφ÷σΓ.

┬ ²≥εΘ ±Γ τΦ ±δσΣ≤σ≥ εß≡α≥Φ≥ⁿ ΓφΦ∞αφΦσ φα ΣδΦ≥σδⁿφ≤■ ßσ±σΣ≤, Ωε≥ε≡α  ∩ε±δσ ε≥·στΣα ╧α∩√ ±ε±≥ε δα±ⁿ Γ α²≡ε∩ε≡≥≤ "╒ε±σ ╠α≡≥Φ" ∞σµΣ≤ ╩α±≥≡ε Φ ΦτΓσ±≥φ√∞ ≡σδΦπΦετφ√∞ Σσ ≥σδσ∞, ∩≡αΓφ≤Ωε∞ τφα∞σφΦ≥επε ßε≡÷α τα φα÷Φεφαδⁿφεσ ε±ΓεßεµΣσφΦσ ╩α≡δε ╠αφ≤²δσ∞ ─σ ╫σ±∩σΣσ±ε∞. ╧ε±δσ φσσ σ∩Φ±Ωε∩ τα ΓΦδ Γ ≡αΣΦεΦφ≥σ≡Γⁿ■: "─δ  ╩α±≥≡ε ∩εΣΣσ≡µΩα ╓σ≡ΩΓΦ ±≥αφεΓΦ≥±  ≥σ∩σ≡ⁿ ∩≡σΩ≡α±φεΘ, σ±δΦ φσ σΣΦφ±≥ΓσφφεΘ Γετ∞εµφε±≥ⁿ■ Σδ  πδ≤ßεΩεπε Φτ∞σφσφΦ  µΦτφΦ ε±≥≡εΓα. ╓σ≡ΩεΓⁿ ±≈Φ≥ασ≥, ≈≥ε ≥αΩα  ≥≡αφ±⌠ε≡∞α÷Φ  Σεδµφα ε±≤∙σ±≥Γδ ≥ⁿ±  ∞Φ≡φε, ∩ε±≥σ∩σφφε Φ ∩≡Φ ∩ε∞ε∙Φ ╩α±≥≡ε". ┬ ∩≡Φφ÷Φ∩σ φσ Φ±Ωδ■≈σφε, ≈≥ε Φ ±α∞ ╘ΦΣσδⁿ φαΣσσ≥±  ∩≡σΓ≡α≥Φ≥ⁿ ╓σ≡ΩεΓⁿ Γ ±ε■τφΦΩα Φ ±Γεσεß≡ατφεπε πα≡αφ≥α ∩ε±≥σ∩σφφ√⌡, ²Γεδ■÷Φεφφ√⌡ ∩σ≡σ∞σφ Γ ±≥≡αφσ, ±ετΣαΓα , ≥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, ßατ≤ Σδ  ∩≡εΣεδµσφΦ  ±Γεσπε ∩≡αΓδσφΦ .

┬εεß∙σ µσ Γετ∞εµφ√ ΣΓα ε±φεΓφ√⌡ ±÷σφα≡Φ  ≡ατΓΦ≥Φ  ±εß√≥ΦΘ φα ε±≥≡εΓσ ╤ΓεßεΣ√ ∩ε±δσ ∩α∩±Ωεπε ΓΦτΦ≥α. ╧≡Φ ∩σ≡Γε∞ Φτ φΦ⌡ ╓σ≡ΩεΓⁿ ∞εµσ≥ ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ ≥ε, ≈σπε εφα ΣεßΦΓαδα±ⁿ ∩≡σµΣσ Γ±σπε - ßεδσσ αΩ≥ΦΓφεπε ≤≈α±≥Φ  Γ ±ε÷Φαδⁿφε-∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ µΦτφΦ ±≥≡αφ√. ┬ ²≥ε∞ ±δ≤≈ασ Ωα≥εδΦΩα∞ ß≤Σσ≥ ∩≡σΣε±≥αΓδσφα Γετ∞εµφε±≥ⁿ ±ΓεßεΣφε Φ±∩εΓσΣεΓα≥ⁿ ±Γε■ Γσ≡≤, Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ ∞φεµΦ≥σδⁿφ≤■ Φ Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡φ≤■ ≥σ⌡φΦΩ≤ (≈≥ε Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ ß√δε τα∩≡σ∙σφε), ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ επ≡αφΦ≈σφφ√Θ Φ Ωεφ≥≡εδΦ≡≤σ∞√Θ Σε±≥≤∩ Ω ∩σ≈α≥Φ, φα ≡αΣΦε Φ ≥σδσΓΦΣσφΦσ, φα≈α≥ⁿ ≡σδΦπΦετφεσ εß≤≈σφΦσ °ΩεδⁿφΦΩεΓ, φαΩεφσ÷, φαδαΣΦ≥ⁿ ≡σπ≤δ ≡φ√σ ΓΦτΦ≥√ φα ε±≥≡εΓ ±Γ ∙σφφε±δ≤µΦ≥σδσΘ Φτ-τα ≡≤ßσµα. ┬≥ε≡εΘ ±÷σφα≡ΦΘ, ∩≡σΣ∩εδαπα■∙ΦΘ τφα≈Φ≥σδⁿφε ßεδσσ Ω≡≤∩φ√σ Φτ∞σφσφΦ , ∞εµφε ß√δε ß√ ≤±δεΓφε φατΓα≥ⁿ "∩εδⁿ±ΩΦ∞". ╧≡Φ ²≥ε∞, ΩαΩ ß√δε ±Ωαταφε, ≡σ≈ⁿ ΦΣσ≥ φσ ≥εδⁿΩε Φ Σαµσ φσ ±≥εδⁿΩε εß Φτ∞σφσφΦΦ ⌡α≡αΩ≥σ≡α ΓταΦ∞εε≥φε°σφΦΘ ∞σµΣ≤ ÷σ≡ΩεΓⁿ■ Φ πε±≤Σα≡±≥Γε∞, ±ΩεδⁿΩε εß Φτ∞σφσφΦΦ ±α∞εΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ε±φεΓ√ ∩≡αΓ ∙σπε ≡σµΦ∞α.

═α∩ε∞φΦ∞ σ∙σ ≡ατ, ≈≥ε ∩σ≡Γ√Θ ΓΦτΦ≥ ╧α∩√ ┬εΘ≥√δ√ φα ≡εΣΦφ≤ Γ 1979 π. εßσ≡φ≤δ±  επ≡ε∞φεΘ Σ≤⌡εΓφεΘ Φ ∞ε≡αδⁿφεΘ ∩εΣΣσ≡µΩεΘ ε∩∩ετΦ÷Φεφφ√⌡, αφ≥ΦΩε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±Φδ. ┬ε Γ≡σ∞  ²≥εΘ ∩εστΣΩΦ ╚εαφφ≤ ╧αΓδ≤ II ≤Σαδε±ⁿ ∩εΣΣσ≡µα≥ⁿ ≥εδⁿΩε ΓετφΦΩαΓ°σσ ≥επΣα ΣΓΦµσφΦσ, τα≥σ∞ ε⌠ε≡∞ΦΓ°σσ±  Γ "╤εδΦΣα≡φε±≥ⁿ", Φ ∞εßΦδΦτεΓα≥ⁿ ╩ε±≥σδ φα Γ±σ±≥ε≡εφφ■■ ∩ε∞ε∙ⁿ ²≥ε∞≤ ΣΓΦµσφΦ■. ┬≥ε≡εΘ ΓΦτΦ≥ ∩εφ≥Φ⌠ΦΩα Γ ╧εδⁿ°≤ Γ 1983 π. ß√δ ∩≡ΦτΓαφ ∩≡ΦΣα≥ⁿ ±Φδ√ ε∩∩ετΦ÷Φεφσ≡α∞, ≤°σΣ°Φ∞ Γ ∩εΣ∩εδⁿσ ∩ε±δσ ΓΓσΣσφΦ  Γεσφφεπε ∩εδεµσφΦ , ±εΣσΘ±≥ΓεΓα≥ⁿ ±Ωε≡σΘ°σ∞≤ ε±ΓεßεµΣσφΦ■ Φφ≥σ≡φΦ≡εΓαφφ√⌡ Φ τα±≥αΓΦ≥ⁿ Γδα±≥Φ ∩≡εΣεδµα≥ⁿ ∩≡ε÷σ±± ≡σ⌠ε≡∞. ╥≡σ≥ⁿ  ∩εστΣΩα Γ 1987 π. ß√δα  Γφε φα÷σδσφα φα ±εΣσΘ±≥ΓΦσ ΣΦαδεπ≤ ∞σµΣ≤ ε∩∩ετΦ÷ΦσΘ Φ Γδα±≥ ∞Φ Γ ≤±δεΓΦ ⌡ ≤πδ≤ßδ Γ°σπε±  ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε Ω≡ΦτΦ±α, φα εßσ±∩σ≈σφΦσ Γ√⌡εΣα "╤εδΦΣα≡φε±≥Φ" Φτ ∩εΣ∩εδⁿ  Φ ∩≡σΓ≡α∙σφΦ  σσ Γε ΓδΦ ≥σδⁿφ≤■ δσπαδⁿφ≤■ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ω≤■ ±Φδ≤. ┬±σ ²≥Φ ÷σδΦ ß√δΦ ßδσ±≥ ∙σ Γ√∩εδφσφ√, Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ≈σπε Γ 1989 π. Γ ╧εδⁿ°σ ß√δε ±⌠ε≡∞Φ≡εΓαφε ∩σ≡Γεσ φσΩε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±Ωεσ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε, α τα≥σ∞ ╦σ⌡ ┬αδσφ±α ±≥αδ ∩≡στΦΣσφ≥ε∞ ±≥≡αφ√.

╤εß±≥Γσφφε πεΓε≡ , Φ∞σφφε ∩εδⁿ±ΩΦΘ ±÷σφα≡ΦΘ ≡ατΓΦ≥Φ  ±εß√≥ΦΘ φα ╩≤ßσ ±≈Φ≥α■≥ φαΦßεδσσ Γσ≡ε ≥φ√∞ ≥σ Ω≡≤πΦ φα ╟α∩αΣσ, ∞φσφΦσ Ωε≥ε≡√⌡ Γ√≡ατΦδ ╧αΘδ±. ╬φ, ∩≡αΓΣα, ∩≡σΩ≡α±φε ΓΦΣΦ≥ εß·σΩ≥ΦΓφ√σ ≡ατδΦ≈Φ  ∞σµΣ≤ ╧εδⁿ°σΘ ├σ≡σΩα ▀≡≤τσδⁿ±Ωεπε Φ ╩≤ßεΘ ╩α±≥≡ε. ═α ε±≥≡εΓσ ╤ΓεßεΣ√ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε φσ≥ φΦ ≤Ωε≡σφσφφεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√ ΣΦ±±ΦΣσφ≥±ΩεΘ ε∩∩ετΦ÷ΦΦ, φΦ ε≡παφΦτεΓαφφεπε ∩≡ε⌠±ε■τφεπε ΣΓΦµσφΦ , φα ßατσ Ωε≥ε≡επε ∞εµφε ß√δε ß√ Γ√±≥≡εΦ≥ⁿ ε≡παφΦτα÷Φ■ ≥Φ∩α "╤εδΦΣα≡φε±≥Φ". ╩≡ε∞σ ≥επε, ΩαΩ ²≥ε φΦ ∩α≡αΣεΩ±αδⁿφε, Γ ±≥≡αφσ ε≥±≤≥±≥Γ≤■≥ Φ πδ≤ßεΩΦσ Ωα≥εδΦ≈σ±ΩΦσ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ. ─σδε Γ ≥ε∞, ≈≥ε αß±εδ■≥φεσ ßεδⁿ°Φφ±≥Γε ∞σ±≥φ√⌡ Γσ≡≤■∙Φ⌡ ±ε±≥αΓδ ■≥ ∩ε±δσΣεΓα≥σδΦ Σ≡σΓφΦ⌡ α⌠≡ε-Ω≤ßΦφ±ΩΦ⌡ Ω≤δⁿ≥εΓ, δΦ°ⁿ τφα≈Φ≥σδⁿφε ∩ετΣφσσ ε⌠ε≡∞δσφφ√⌡ φσΩε≥ε≡√∞Φ ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩΦ∞Φ ≥≡αΣΦ÷Φ ∞Φ Φ εß≡ Σα∞Φ. ─α Φ ∩ε±δσΣφΦσ Σσ± ≥Φδσ≥Φ  πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε α≥σΦτ∞α φσ ∩≡ε°δΦ Σδ  ╩≤ß√ ßσ±±δσΣφε.

╥σ∞ φσ ∞σφσσ ε ∩εδⁿ±Ωε∞ Γα≡Φαφ≥σ ∩≡αΓε∞σ≡φε πεΓε≡Φ≥ⁿ ⌡ε≥  ß√ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε εß ²≥ε∞ Σ≤∞ασ≥ ±α∞ ╚εαφφ ╧αΓσδ II. ═α∩ε∞φΦ∞, ≈≥ε Γε Γ≡σ∞  ∩εδσ≥α φα ╩≤ß≤ ╧α∩α εß≡α≥Φδ±  Ω ±Γεσ∞≤ ∩εδⁿ±Ωε∞≤ ε∩√≥≤ Φ ±Σσδαδ ∩≡Φ∞σ≈α≥σδⁿφεσ τα ΓδσφΦσ ε "≡σΓεδ■÷ΦΦ ╒≡Φ±≥α". ═ε πδαΓφεσ ∩≡ΦτφαφΦσ ∩εφ≥Φ⌠ΦΩ ±Σσδαδ Γ±σ-≥αΩΦ ∩ε±δσ ΓετΓ≡α∙σφΦ  Φτ ∩≤≥σ°σ±≥ΓΦ  Γ ┬α≥ΦΩαφ, φα Γ±σεß∙σΘ α≤ΣΦσφ÷ΦΦ 28  φΓα≡ . "╠εΘ ΓΦτΦ≥ φα ╩≤ß≤ ε≈σφⁿ φα∩ε∞φΦδ ∞φσ ∞ε■ ∩σ≡Γ≤■ ∩εστΣΩ≤ Γ ╧εδⁿ°≤ Γ 1979 πεΣ≤. ▀ µσδα■ φα°Φ∞ ß≡α≥ⁿ ∞ Φ ±σ±≥≡α∞ φα ²≥ε∞ ∩≡σΩ≡α±φε∞ ε±≥≡εΓσ, ≈≥εß√ ∩δεΣ√ ²≥επε ∩αδε∞φΦ≈σ±≥Γα ß√δΦ ß√ ≥αΩΦ∞Φ µσ, ΩαΩ ∩δεΣ√ ∞εσΘ ∩εστΣΩΦ Γ ╧εδⁿ°≤", - τα ΓΦδ εφ, εß≡α∙α ±ⁿ ∩ε-∩εδⁿ±ΩΦ Ω ±ΓεΦ∞ ±εε≥σ≈σ±≥ΓσφφΦΩα∞. "╩αΩ ∞εµφε φσ ∩≡Φτφα≥ⁿ τα ∩ε±δσΣφσΘ ∩εστΣΩεΘ ßεδⁿ°επε ±Φ∞ΓεδΦ≈σ±Ωεπε τφα≈σφΦ , Φ∞σ  Γ ΓΦΣ≤ ≥ε ε±εßεσ ∞σ±≥ε, Ωε≥ε≡εσ ╩≤ßα ταφΦ∞ασ≥ Γ Φ±≥ε≡ΦΦ φα°σπε ±≥εδσ≥Φ ? ▌≥ε ß√δε Γαµφεσ ±εß√≥Φσ Σδ  Σ≤⌡εΓφεπε, Ω≤δⁿ≥≤≡φεπε Φ ±ε÷Φαδⁿφεπε ∩≡Φ∞Φ≡σφΦ , Ωε≥ε≡εσ φσ ∩≡σ∞Φφσ≥ Σα≥ⁿ ∩εδεµΦ≥σδⁿφ√Θ ²⌠⌠σΩ≥ Φ Γ Σ≡≤πΦ⌡ εßδα±≥ ⌡", - ταΓσ≡Φδ ╚εαφφ ╧αΓσδ II. ├εΓε≡  εß Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε ≥σ∩δε∞ ∩≡Φσ∞σ, εΩαταφφε∞ σ∞≤ Ω≤ßΦφ÷α∞Φ, ╧α∩α ∩εΣ≈σ≡Ωφ≤δ: "▌≥ε ß√δε ∩≡ε ΓδσφΦσ ΣδΦ≥σδⁿφεπε εµΦΣαφΦ . ▌≥ε ß√δα Γ±≥≡σ≈α, Ωε≥ε≡≤■ φα≡εΣ ΣαΓφε µΣαδ Φ ∩ε±≡σΣ±≥Γε∞ Ωε≥ε≡εΘ ΩαΩ ß√ ∩≡Φ∞Φ≡Φδ±  ±ε ±ΓεσΘ Φ±≥ε≡ΦσΘ Φ ±ΓεΦ∞ ∩≡ΦτΓαφΦσ∞".

╚εαφφ ╧αΓσδ II εß≡α≥Φδ ΓφΦ∞αφΦσ Γσ≡≤■∙Φ⌡ φα πΦπαφ≥±ΩΦΘ ∩ε≡≥≡σ≥ ╚Φ±≤±α ╒≡Φ±≥α, Ωε≥ε≡√Θ Γε Γ≡σ∞  σπε ΓΦτΦ≥α ≤Ω≡α±Φδ ∩δε∙αΣⁿ ╨σΓεδ■÷ΦΦ Γ ├αΓαφσ. ╬Ωατ√Γασ≥± , εφ φα∩ε∞φΦδ ╧α∩σ Ω≡σ±≥, Ωε≥ε≡√Θ ΓετΓ√°αδ±  φαΣ ∩δε∙αΣⁿ■ ╧εßσΣ√ Γ ┬α≡°αΓσ ∩α∞ ≥φ√∞ Σφσ∞ 12 Φ■φ  1979 π. "▀ ∩εßδαπεΣα≡Φδ ┴επα τα ≥ε, ≈≥ε φα ∩δε∙αΣΦ, φατΓαφφεΘ Γ ≈σ±≥ⁿ ≡σΓεδ■÷ΦΦ, φα°σδ ±σßσ ∞σ±≥ε ╥ε≥, ╩≥ε ∩≡Φφσ± Γ ∞Φ≡ ∩εΣδΦφφ≤■ ≡σΓεδ■÷Φ■ - ≡σΓεδ■÷Φ■ δ■ßΓΦ ┴εµΦσΘ, ε±ΓεßεµΣα■∙σΘ ≈σδεΓσΩα ε≥ τδα Φ φσ±∩≡αΓσΣδΦΓε±≥Φ, Σα≡≤■∙σΘ σ∞≤ ∞Φ≡ Φ ∩εδφε≥≤ µΦτφΦ", - ταΩδ■≈Φδ ∩εφ≥Φ⌠ΦΩ. ┬ετ∞εµφε, εφ φσ ≤≈σδ, ≈≥ε ∞σ±≥ε Σδ  ∩ε≡≥≡σ≥α ╒≡Φ±≥α Φτß≡αδ ╘ΦΣσδⁿ ╩α±≥≡ε...

┬α≥ΦΩαφ

(╤) "═├-╤÷σφα≡ΦΦ" (═├╤), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├╤). ═ε∞σ≡ 002 (24) ε≥ 11 ⌠σΓ≡αδ  1998 π., ±≡σΣα. ╧εδε±α 7. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╤" Φ ▌┬═├╤ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.