╧╬╦╚╥╚╫┼╤╩╚┼ ╩╬╦╦╚╟╚╚ ┬ ╨╬╤╤╚╚ ┬ ─┼╩└┴╨┼-▀═┬└╨┼

(╬Ωεφ≈αφΦσ. ═α≈αδε φα ±≥≡. 9)
─≤∞√ Γ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε δΦ°Φ≥ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γσφφ≤■ ⌠≡αΩ÷Φ■ ±ΩεδⁿΩε-φΦß≤Σⁿ αΓ≥ε≡Φ≥σ≥φ√⌡ ⌠Φπ≤≡. ╧ε²≥ε∞≤ ╫≤ßαΘ±α Γ≡σ∞σφφε ε±≥αΓΦδΦ Γ ∩εΩεσ. ╒α≡αΩ≥σ≡φε, ≈≥ε Φ φεΓ√Θ ∞ΦφΦ±≥≡ ⌠Φφαφ±εΓ ╠.╟αΣε≡φεΓ φσ ±∩σ°Φ≥ ΦτßαΓΦ≥ⁿ±  ε≥ ≈≤ßαΘ±εΓ±Ωεπε ±≥αΓδσφφΦΩα, ±Γεσπε ∩σ≡Γεπε ΓΦ÷σ-∞ΦφΦ±≥≡α └.╩≤Σ≡Φφα. ╦Φ°σφφ√Θ Γ φεΓεΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ Γ± Ωεπε ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε τφα≈σφΦ , └.╩≤Σ≡Φφ, ΩαΩ Φ σπε ∩α≥≡εφ ╫≤ßαΘ±, ±≥αφεΓΦ≥±  ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ δΦ°ⁿ Γ√±εΩε∩ε±≥αΓδσφφ√∞ Φ±∩εδφΦ≥σδσ∞ ≈≤µΦ⌡ ≡σ°σφΦΘ.

╧εδεµσφΦσ Γ≥ε≡επε ∩σ≡Γεπε ΓΦ÷σ-∩≡σ∞ⁿσ≡α, ┴.═σ∞÷εΓα, ε±δεµφ σ≥±  φσ ≥εδⁿΩε φσΓ√∩εδφσφφ√∞Φ εßσ∙αφΦ ∞Φ ε≥φε±Φ≥σδⁿφε ∩επα°σφΦ  ταΣεδµσφφε±≥Φ ∩ε τα≡∩δα≥σ, φε Φ ≡ Σε∞ δεµφ√⌡ °απεΓ, Σε∩≤∙σφφ√⌡ ═σ∞÷εΓ√∞ Φ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤■∙Φ⌡ ε σπε φσαΣσΩΓα≥φε±≥Φ ±Γεσ∞≤ Γ√±εΩε∞≤ ∩ε±≥≤. ┬ φαΦßεδⁿ°σΘ ±≥σ∩σφΦ ═σ∞÷εΓ≤ ∩εΓ≡σΣΦδΦ σπε φσ≤∞σ±≥φ√σ Γ√±Ωατ√ΓαφΦ , ±Σσδαφφ√σ Γ τα≡≤ßσµφ√⌡ ∩εστΣΩα⌡. ╬ΣφΦ Γ√±Ωατ√ΓαφΦ  (±Σσδαφφ√σ Γ ╪Γσ÷ΦΦ ε≥φε±Φ≥σδⁿφε φσ÷σδσ±εεß≡ατφε±≥Φ Φφε±≥≡αφφ√⌡ ΦφΓσ±≥Φ÷ΦΘ Γ ≡σπΦεφα⌡, ≤∩≡αΓδ σ∞√⌡ δσΓ√∞Φ ±Φδα∞Φ) Γ√τΓαδΦ ε±≥≡√Θ Ω≡ΦτΦ± Γ ε≥φε°σφΦ ⌡ ═σ∞÷εΓα ± ╤εΓσ≥ε∞ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ, Γ√φ≤ΣΦδΦ σπε Γ√±≥≤∩Φ≥ⁿ ± ≤φΦτΦ≥σδⁿφ√∞Φ ΦτΓΦφσφΦ ∞Φ. ─≡≤πεΘ, πε≡ατΣε ∞σφσσ ΦτΓσ±≥φ√Θ Ω≡ΦτΦ± φατ≡σδ Γ ε≥φε°σφΦ ⌡ ═σ∞÷εΓα ± ∩≡στΦΣσφ≥ε∞ ┼δⁿ÷Φφ√∞. ▌≥ε≥ Ω≡ΦτΦ± Γ√τΓαφ ≥σ∞, ≈≥ε πδαΓ≤ πε±≤Σα≡±≥Γα ΦτΓσ±≥ΦδΦ ε Γ√±Ωατ√ΓαφΦΦ ═σ∞÷εΓα Γ ╤αφ≥ⁿ πε-Σσ-╫ΦδΦ - εß ε≥±≤≥±≥ΓΦΦ Γ ╨ε±±ΦΦ "∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ΓεδΦ Ω ≡σ⌠ε≡∞α∞". ╧ε ±δ≤≈αΘφε∞≤ ±εΓ∩αΣσφΦ■ Ω≡ΦτΦ± ∩ε δΦφΦΦ ═σ∞÷εΓ - ┼δⁿ÷Φφ ∩≡ε ΓΦδ±  Γ ≥ε≥ µσ Σσφⁿ, ≈≥ε Φ Ω≡ΦτΦ± ∞σµΣ≤ ═σ∞÷εΓ√∞ Φ ╤╘. ╤ΓΦΣαφΦσ ═σ∞÷εΓα ± ∩≡στΦΣσφ≥ε∞ ┼δⁿ÷Φφ√∞ 24 ΣσΩαß≡  ∩≡ε⌡εΣΦδε Γ φσßδαπε∩≡Φ ≥φεΘ Σδ  ∩σ≡Γεπε ΓΦ÷σ-∩≡σ∞ⁿσ≡α ∩±Φ⌡εδεπΦ≈σ±ΩεΘ α≥∞ε±⌠σ≡σ Φ Γ√τΓαδε ≤ φσπε ∞ε≡αδⁿφ√Θ Ω≡ΦτΦ±. ┬±Ωε≡σ ∩ε±δσ ²≥επε ±ΓΦΣαφΦ  ┼δⁿ÷Φφ Γ√σ⌡αδ φα ┬αδΣαΘ Φ Σεδπεσ Γ≡σ∞  φσ ΓΦΣαδ±  ± ═σ∞÷εΓ√∞ Φ φσ ≡ατπεΓα≡ΦΓαδ ± φΦ∞ ∩ε ≥σδσ⌠εφ≤, ε±≥αΓδ   ∩σ≡Γεπε ΓΦ÷σ-∩≡σ∞ⁿσ≡α Γ φσΓσΣσφΦΦ ε≥φε±Φ≥σδⁿφε σπε ±εß±≥Γσφφεπε ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε ß≤Σ≤∙σπε. ╬ΩαταΓ°Φ±ⁿ Γ ±δεµφεΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ, ∩εφΦ∞α , ≈≥ε ±ΓεΦ∞Φ Γ√±Ωατ√ΓαφΦ ∞Φ Γ ╤αφ≥ⁿ πε ∩ε±≥αΓΦδ ∩εΣ ±ε∞φσφΦσ Ωε∞∩σ≥σφ≥φε±≥ⁿ ∩≡στΦΣσφ≥α, ═σ∞÷εΓ εß≡α≥Φδ±  τα ∩ε∞ε∙ⁿ■ Ω ßδαπε±ΩδεφφεΘ Ω φσ∞≤ ═.┼δⁿ÷ΦφεΘ. ╤≤∩≡≤πα πδαΓ√ πε±≤Σα≡±≥Γα, ±φΦ±⌡εΣ  Ω ∞εδεΣε∞≤ ≈σδεΓσΩ≤, ≤±≥≡εΦδα σπε ∩εστΣΩ≤ φα ┬αδΣαΘ 13  φΓα≡  Γ ±ε∩≡εΓεµΣσφΦΦ ╤.▀±≥≡µσ∞ß±Ωεπε Φ ±  Γφε φαΣ≤∞αφφεΘ ÷σδⁿ■ - ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ ΓΦΣσεΣεΩ≤∞σφ≥√ ε ⌡ε≡ε°σ∞ ±ε±≥ε φΦΦ τΣε≡εΓⁿ  ∩≡στΦΣσφ≥α, ≈≥εß√ Γφσ°φσ εßδσπ≈Φ≥ⁿ ∩εδεµσφΦσ ═σ∞÷εΓα. ┬≡σ∞σφφε ²≥α ÷σδⁿ Σε±≥Φπφ≤≥α, ⌡ε≥ , Ωεφσ≈φε, φσΦτßσµφ√σ Γ ±Ωε≡ε∞ ß≤Σ≤∙σ∞ δεΩαδⁿφ√σ ±ε÷Φαδⁿφ√σ Ωεφ⌠δΦΩ≥√ Φτ-τα φσΓ√∩δα≥ τα≡∩δα≥√ ∞επ≤≥ ΓφεΓⁿ ∩ε±≥αΓΦ≥ⁿ ∩εΣ ≤Σα≡ ∩εδεµσφΦσ ┴.═σ∞÷εΓα.

┬ε Γ≥ε≡εΘ ∩εδεΓΦφσ  φΓα≡  Γ µΦτφΦ ±≥≡≤Ω≥≤≡ ⌠σΣσ≡αδⁿφεπε ╓σφ≥≡α φαΦßεδσσ Γαµφ√∞ ±εß√≥Φσ∞ ±≥αδε ∩σ≡σ≡α±∩≡σΣσδσφΦσ ⌠≤φΩ÷ΦΘ Γ ±ε±≥αΓσ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα 16  φΓα≡ . ╘ε≡∞αδⁿφ√∞ ∩≡σΣδεπε∞ Σδ  ²≥επε ±≥αδα φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥ⁿ ∩≡Φ±∩ε±εßδσφΦ  ±≥≡≤Ω≥≤≡√ ΩαßΦφσ≥α Ω φεΓε∞≤ ╟αΩεφ≤ ε ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γσ. ┬ ≡α∞Ωα⌡ ∩σ≡σ≡α±∩≡σΣσδσφΦ  ⌠≤φΩ÷ΦΘ τφα≈σφΦσ ∞εδεΣ√⌡ ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡εΓ ΓφεΓⁿ ≤∩αδε, α Γσ± ┬.╫σ≡φε∞√≡ΣΦφα Γ√≡ε±. └.╫≤ßαΘ± ≤≥≡α≥Φδ ⌠ε≡∞αδⁿφε Ωεφ≥≡εδⁿ φαΣ ╤╠╚, ∩σ≡σΣαφφ√Θ ΓΦ÷σ-∩≡σ∞ⁿσ≡≤ ┬.┴≤δπαΩ≤, α ≥αΩµσ ∩≡ΦφαΣδσµα∙ΦΘ σ∞≤ ΩαΩ ²Ω±-∞ΦφΦ±≥≡≤ ⌠Φφαφ±εΓ Ωεφ≥≡εδⁿ φαΣ ⌠Φφαφ±εΓ√∞Φ ∩ε≥εΩα∞Φ, °σΣ°Φ∞Φ φα Γεσφφ≤■ ≡σ⌠ε≡∞≤; ∩ε±δσΣφΦΘ ∩≡ε÷σ±± ∩ε±≥αΓδσφ ∩εΣ ∩≡ ∞εΘ Ωεφ≥≡εδⁿ ┬.╫σ≡φε∞√≡ΣΦφα. ╧≡σ∞ⁿσ≡ Γε±±≥αφεΓΦδ ±ΓεΘ σ±≥σ±≥Γσφφ√Θ Ωεφ≥≡εδⁿ Φ φαΣ ╥▌╩, ε≥εß≡αφφ√Θ ≤ ┴.═σ∞÷εΓα. ╤δσΣ±≥ΓΦσ∞ ²≥ε≥ ∩σ≡σ∩αΣα ⌠≤φΩ÷ΦΘ ±≥αδ "ß≤φ≥" ±εΓσ≥α ΣΦ≡σΩ≥ε≡εΓ ╨└╬ "┼▌╤ ╨ε±±ΦΦ". 17  φΓα≡  ΣΦ≡σΩ≥ε≡α Γ√≡ατΦδΦ φσΣεΓσ≡Φσ φσ∞÷εΓ±Ωε∞≤ ±≥αΓδσφφΦΩ≤ ┴.┴≡σΓφεΓ≤, Ωε≥ε≡√Θ ∩εΩα ταφΦ∞ασ≥ ±ΓεΘ ∩ε±≥, ≥αΩ ΩαΩ Σδ  σπε ±∞σ∙σφΦ  φσεß⌡εΣΦ∞ε ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γσφφεσ ≡σ°σφΦσ. ╥ε≥ ⌠αΩ≥, ≈≥ε ε≥φ√φσ φα ∞εδεΣ√⌡ ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡εΓ Γετδεµσφα ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥ⁿ τα φαΦßεδσσ ßεδστφσφφ√σ Φ φαΦ∞σφσσ ≤±∩σ°φ√σ ±⌠σ≡√ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ (²Ωεφε∞ΦΩα Γ ÷σδε∞ - φα ╫≤ßαΘ±α, ≡σ⌠ε≡∞√ - φα ═σ∞÷εΓα), ∞εµφε εµΦΣα≥ⁿ, ≈≥ε Φ∞σφφε φσ≤Γ τΩΦ Γ ²≥Φ⌡ ±⌠σ≡α⌡ ∞επ≤≥ ±≥α≥ⁿ ∩≡σΣδεπα∞Φ Σδ  ε≈σ≡σΣφ√⌡ φα∩αΣεΩ φα ∞εδεΣ√⌡ ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡εΓ Φ Σαµσ Σδ  Φ⌡ ε≥±≥αΓεΩ.

19  φΓα≡ , ταΓσ≡°ΦΓ ε≥∩≤±Ω φα ┬αδΣασ, Γσ≡φ≤δ±  Γ ╠ε±ΩΓ≤ ┴.┼δⁿ÷Φφ. ┬αµφσΘ°Φσ σπε ταΣα≈Φ φα Σαφφε∞ ²≥α∩σ - ∩≡εΣσ∞εφ±≥≡Φ≡εΓα≥ⁿ φα≡εΣ≤, ≈≥ε εφ Γ±σ Σσ≡µΦ≥ ∩εΣ Ωεφ≥≡εδσ∞ Φ πε≥εΓ ∩εΣΓσ≡πφ≤≥ⁿ Ω≡Φ≥ΦΩσ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε τα φσΣε≡αßε≥ΩΦ. ▌≥ε Φ ß√δε Σσ∞εφ±≥≡α≥ΦΓφε ±Σσδαφε, ∩≡Φ≈σ∞ Φ≥επε∞ Γ±≥≡σ≈Φ ∩≡στΦΣσφ≥α ± ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε∞ ΩαßΦφσ≥α ±≥αδε ±επδα±Φσ πδαΓ√ πε±≤Σα≡±≥Γα ± ∩≡σΣ∩εδαπαΓ°Φ∞Φ±  ∩σ≡σ±≥αφεΓΩα∞Φ Γ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γσ. ┬±≥≡σ≈α 19  φΓα≡  ∩ε∞επδα ∩≡στΦΣσφ≥≤ ≥αΩµσ Γ√Θ≥Φ Φτ φσ≤Σεßφεπε ∩εδεµσφΦ , Ωε≥ε≡εσ εφ ±α∞ ±σßσ ±ετΣαδ, φατφα≈ΦΓ φα 16 ⌠σΓ≡αδ  ∩≤ßδΦ≈φ√Θ ε≥≈σ≥ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα ± Γετ∞εµφ√∞Φ ε≡πΓ√ΓεΣα∞Φ. ═√φσ ²≥ε≥ Γε∩≡ε± ε±≥ασ≥±  Γ ∩εΣΓσ°σφφε∞ ±ε±≥ε φΦΦ.

╤≥≡α≥σπΦ≈σ±Ωεσ ≡σ°σφΦσ, ±≥ε ∙σσ ∩σ≡σΣ ∩≡στΦΣσφ≥ε∞, - Γετ∞εµφεσ Γ√ΣΓΦµσφΦσ σπε ΩαφΣΦΣα≥≤≡√ φα ∩≡στΦΣσφ≥±ΩΦ⌡ Γ√ßε≡α⌡ Γ 2000 π. ┼δⁿ÷Φφ ∩≡εΣΓΦπασ≥±  Ω ∩εδεµΦ≥σδⁿφε∞≤ ε≥Γσ≥≤ φα Γε∩≡ε± ε ±Γεσ∞ ≤≈α±≥ΦΦ Γ ∩≡στΦΣσφ≥±ΩεΘ πεφΩσ, Ωε≥ε≡εσ ∞επδε ß√ ±φ ≥ⁿ ≥αΩ≤■ Γαµφ≤■ ∩≡εßδσ∞≤, ΩαΩ φσΦτßσµφεσ ±ε∩σ≡φΦ≈σ±≥Γε φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ ²δΦ≥φ√⌡ ΩαφΣΦΣα≥εΓ. ╬ ßδΦτε±≥Φ ∩≡στΦΣσφ≥α Ω ∩≡Φφ ≥Φ■ ≡σ°σφΦ  ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤σ≥ Φ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙σσ τα ΓδσφΦσ ∩σ≡Γεπε ΓΦ÷σ-∩≡σ∞ⁿσ≡α ┴.═σ∞÷εΓα. ─δ  εΩεφ≈α≥σδⁿφεπε ≡ατ≡σ°σφΦ  ∩≡εßδσ∞√ φσεß⌡εΣΦ∞ ⌠ε≡∞αδⁿφε Γσ≡ΣΦΩ≥ ╩εφ±≥Φ≥≤÷Φεφφεπε ±≤Σα, ± Ωε≥ε≡√∞, ±Ωε≡σσ Γ±σπε, ∩≡εßδσ∞ φσ ß≤Σσ≥. ┬σΣⁿ ┼δⁿ÷Φφ δΦ°ⁿ εΣφαµΣ√, Γ 1996 π., ΦτßΦ≡αδ±  φα ∩≡στΦΣσφ≥±ΩΦΘ ∩ε±≥ Γ ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦΦ ± φεΓεΘ ╩εφ±≥Φ≥≤÷ΦσΘ 1993 π; Γ 1991 π. εφ ΦτßΦ≡αδ±  ∩≡στΦΣσφ≥ε∞ φσ ±≤∙σ±≥Γ≤■∙σπε φ√φσ πε±≤Σα≡±≥Γα ╨╤╘╤╨. ╧ε±ΩεδⁿΩ≤ Σδ  ≥≡σ≥ⁿσπε Γ√ΣΓΦµσφΦ  σδⁿ÷Φφ±ΩεΘ ΩαφΣΦΣα≥≤≡√ φσεß⌡εΣΦ∞ε ∞αΩ±Φ∞αδⁿφε ≤∞σφⁿ°Φ≥ⁿ ≈Φ±δε Ωεφ⌠δΦΩ≥φ√⌡ ±Φ≥≤α÷ΦΘ Γφ≤≥≡Φ ²δΦ≥√, ΓφεΓⁿ, ΩαΩ Φ Γ φα≈αδσ 1997 π., Σε±≥α≥ε≈φε ≡στΩε Γ±≥αδ Γε∩≡ε± ε ΓεΓδσ≈σφΦΦ Γ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδσΘ εΣφεΘ Φτ π≡≤∩∩Φ≡εΓεΩ ²δΦ≥√ - Ωε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±ΩεΘ ±Φ±≥σ∞φεΘ ε∩∩ετΦ÷ΦΦ. ╥αΩεσ ΓεΓδσ≈σφΦσ ∞εµσ≥ ∩≡εΦτεΘ≥Φ Γ ⌠ε≡∞σ ±ετΣαφΦ  "ΩαßΦφσ≥α φα≡εΣφεπε ΣεΓσ≡Φ " ΦδΦ "ΩαßΦφσ≥α φα÷Φεφαδⁿφεπε σΣΦφ±≥Γα". ╬ΣφαΩε Γετ∞εµφε Φ ΣσδσπΦ≡εΓαφΦσ ╩╧╨╘ ±ΓεΦ⌡ Γ√±εΩε∩ε±≥αΓδσφφ√⌡ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδσΘ - Γ Ωα≈σ±≥Γσ  Ωεß√ ßσ±∩α≡≥ΦΘφ√⌡ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ - φα Γ√±εΩΦσ ∩ε±≥√ Γ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε. ╥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, ≡ατΣσδ   ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥ⁿ τα ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γσφφ√σ ≡σ°σφΦ , ╩╧╨╘ ß≤Σσ≥ δΦ°σφα Γετ∞εµφε±≥Φ ±δΦ°Ωε∞ ≡στΩε Ω≡Φ≥ΦΩεΓα≥ⁿ Γδα±≥ⁿ.

┬ ε≥φε°σφΦ ⌡ Φ±∩εδφΦ≥σδⁿφεΘ Φ ταΩεφεΣα≥σδⁿφεΘ Γδα±≥σΘ Φ±≥σΩ°ΦΘ ∩σ≡ΦεΣ ß√δ ±∩εΩεΘφ√∞. ═σΦτßσµφ√Θ ∩σ≡σ≡√Γ Γ± ΩεΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ φα φεΓεπεΣφΦσ Φ ≡εµΣσ±≥Γσφ±ΩΦσ ∩≡ατΣφΦΩΦ Γ∩δε≥ⁿ Σε ±σ≡σΣΦφ√  φΓα≡  Γ√τΓαδ ∩≡ε∞σΣδσφΦ  Φ ± ≥≡σ≥ⁿΦ∞ ≈≥σφΦσ∞ ß■Σµσ≥α, Ωε≥ε≡εσ ε≥δεµσφε Σε φα≈αδα ⌠σΓ≡αδ . ╬ΣφαΩε Γ ÷σδε∞ ∩≡ε⌡εµΣσφΦσ ß■Σµσ≥α ≈σ≡στ ─≤∞≤ φ√φσ ∩≡εßδσ∞ φσ Γ√τ√Γασ≥. ╬±εßσφφε  Γφε φεΓ√Θ Σ≤⌡ Ωε∞∩≡ε∞Φ±±α ∩≡ε ΓΦδ±  Γ Σσδσ ± ╟αΩεφε∞ ε ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γσ, εΣεß≡σφφε∞ εßσΦ∞Φ ∩αδα≥α∞Φ, φε φσεΣφεΩ≡α≥φε ε≥Γσ≡παΓ°Φ∞±  ┼δⁿ÷Φφ√∞. ┬ ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦΦ ± ≡αφσσ Σε±≥Φπφ≤≥εΘ φα τα±σΣαφΦΦ "ßεδⁿ°εΘ ≈σ≥Γσ≡ΩΦ" ΣεπεΓε≡σφφε±≥ⁿ■, ┼δⁿ÷Φφ ∩εΣ∩Φ±αδ ²≥ε≥ ταΩεφ, α ─≤∞α τα≥σ∞ ßστ Γετ≡αµσφΦΘ Γφσ±δα Γ φσπε ≥≡σß≤σ∞√σ ∩≡στΦΣσφ≥ε∞ ∩ε∩≡αΓΩΦ. ╧ε∞Φ∞ε ≥επε, ≈≥ε ≥σ∩σ≡ⁿ, ±επδα±φε ταΩεφ≤, ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε ∩εΣασ≥ Γ ε≥±≥αΓΩ≤ Γ∞σ±≥σ ± ∩≡σ∞ⁿσ≡ε∞, ≈σ≥Ωε ≡σπδα∞σφ≥Φ≡≤σ≥±  Φ ≡εδⁿ ∩≡στΦΣσφ≥±ΩεΘ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷ΦΦ Γ ≥≡σ≤πεδⁿφΦΩσ "∩≡στΦΣσφ≥ - ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε - ─≤∞α". ╩αΩ ΦτΓσ±≥φε, ²≥α ≡εδⁿ Γσ±ⁿ∞α Γαµφα, Φ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷Φ  τα≈α±≥≤■ ≤τ≤≡∩Φ≡≤σ≥ ≡ Σ ⌠≤φΩ÷ΦΘ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα. ╚∞σφφε αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷Φ  ∩≡στΦΣσφ≥α (φσταΓΦ±Φ∞ε ε≥ ≥επε, Ω≥ε σσ ΓετπδαΓδ δ) ≥ε≡∞ετΦδα ≡α±±∞ε≥≡σφΦσ ∩≡στΦΣσφ≥ε∞ εΣεß≡σφφεπε ─≤∞εΘ ταΩεφα; Γ∩≡ε≈σ∞, Φ ±α∞ ∩≡στΦΣσφ≥ ΓΦΣσδ, ≈≥ε, ∩εΣ∩Φ±αΓ ταΩεφ, εφ Γ√φ≤µΣσφ ß√δ ≡α±±≥α≥ⁿ±  ± ≈α±≥ⁿ■ ±ΓεσΘ Γδα±≥Φ.

╫≥ε Ωα±ασ≥±  ╤εΓσ≥α ╘σΣσ≡α÷ΦΦ, ≥ε σπε ≡εδⁿ Γ ⌠ε≡∞≤δΦ≡εΓαφΦΦ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ∩εδΦ≥ΦΩΦ τα εßετ≡σΓασ∞√Θ ∩σ≡ΦεΣ φαΦßεδσσ ≈σ≥Ωε Γ√ ΓΦδα±ⁿ Γ ∩≡σΣΓα≡Φ≥σδⁿφ√⌡ ≡σ°σφΦ ⌡ ∩ε Γε∩≡ε±≤ ε Ω≤∩δσ-∩≡εΣαµσ ±σδⁿ±Ωε⌡ετ Θ±≥Γσφφ√⌡ ≤πεΣΦΘ. ▌≥ε≥ Γε∩≡ε±, ß√Γ°ΦΘ ≡αφσσ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ∞ δετ≤φπε∞ Σδ  ∞εßΦδΦτα÷ΦΦ ±Φδ ≡αΣΦΩαδⁿφεΘ Σσ∞εΩ≡α≥ΦΦ, φ√φσ ±≥αδ ∩≡σµΣσ Γ±σπε Γε∩≡ε±ε∞ ≡ατΣσδα ∩εδφε∞ε≈ΦΘ Γ φαδεπεΓε-⌠Φφαφ±εΓεΘ ±⌠σ≡σ ∞σµΣ≤ ╓σφ≥≡ε∞ Φ ≡σπΦεφα∞Φ. ═Φ ≥σ, φΦ Σ≡≤πΦσ φσ ταΦφ≥σ≡σ±εΓαφ√ Γ ≥ε∞, ≈≥εß√ ≤∩≤±≥Φ≥ⁿ ≈α±≥ⁿ ∩ε≥σφ÷Φαδⁿφ√⌡ Σε⌡εΣεΓ ε≥ εßδεµσφΦ  τσ∞σδⁿφεΘ ±εß±≥Γσφφε±≥Φ. ┬ ≥ε µσ Γ≡σ∞  Γ φσΩε≥ε≡√⌡ ≡σπΦεφα⌡ (∩≡σµΣσ Γ±σπε, Γ ∞αδετσ∞σδⁿφ√⌡ Φ π≤±≥εφα±σδσφφ√⌡ ≡σπΦεφα⌡ ╤σΓσ≡φεπε ╩αΓΩατα) ΓΓσΣσφΦσ ≈α±≥φεΘ ±εß±≥Γσφφε±≥Φ φα τσ∞σδⁿφ√σ ≤πεΣⁿ  Γ φα±≥ε ∙σσ Γ≡σ∞  φσΓετ∞εµφε. ┬±σ µσ Φ ╓σφ≥≡, Φ ≡σπΦεφ√ ταΦφ≥σ≡σ±εΓαφ√ Γ Γ√ ΓδσφΦΦ Σε±≥≤∩φεΘ φαδεπεεßδεµσφΦ■ ⌠Φπ≤≡√ ≡σαδⁿφεπε ±εß±≥ΓσφφΦΩα. ╥αΩεσ ±εΓ∩αΣσφΦσ Φφ≥σ≡σ±εΓ Φ Σαδε Γετ∞εµφε±≥ⁿ Γσ±ⁿ∞α ß√±≥≡ε Σε±≥Φ≈ⁿ Ωε∞∩≡ε∞Φ±±α φα Σεδπε ε≥ΩδαΣ√ΓαΓ°σ∞±  τα±σΣαφΦΦ "Ω≡≤πδεπε ±≥εδα", Ωε≥ε≡εσ ∩≡ε°δε 26 ΣσΩαß≡ . ╧≡αΓΣα, ∩εΩα Ωε∞∩≡ε∞Φ±± ±ε±≥εΦ≥ Γ ≥ε∞, ≈≥ε εΩεφ≈α≥σδⁿφεσ ≡σ°σφΦσ ε≥δεµσφε, ΩαΩ ∞ΦφΦ∞≤∞, φα ≥≡Φ ∞σ± ÷α. ┬∞σ±≥σ ± ≥σ∞ ε±φεΓεΘ Ωε∞∩≡ε∞Φ±±α εß· Γδσφ ∩≡Φφ ≥√Θ δσΓεΘ ─≤∞εΘ ╟σ∞σδⁿφ√Θ ΩεΣσΩ±, Γ Ωε≥ε≡√Θ ß≤Σ≤≥ Γφσ±σφ√ - ΩαΩ ²≥ε ≤µσ ß√δε ± ╟αΩεφε∞ ε ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γσ - ∞ΦφΦ∞αδⁿφ√σ ∩ε∩≡αΓΩΦ. ┬ ≥ε µσ Γ≡σ∞  δΦΣσ≡√ ≡σπΦεφεΓ ∩εδ≤≈ΦδΦ ±ΓεßεΣ≤ ≡≤Ω Γ ≡σ°σφΦΦ φα ∞σ±≥α⌡ Γε∩≡ε±α ε τσ∞δσ, ε Ω≤∩δσ-∩≡εΣαµσ τσ∞σδⁿφ√⌡ ≤πεΣΦΘ.

┬ε∩≡σΩΦ ε⌠Φ÷Φαδⁿφε∞≤ επ≡αφΦ≈σφΦ■ ≡εδΦ ∩≡στΦΣσφ≥±ΩεΘ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷ΦΦ ╟αΩεφε∞ ε ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γσ ≡σαδⁿφα  ≡εδⁿ πδαΓ√ ∩≡στΦΣσφ≥±ΩεΘ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷ΦΦ ┬.▐∞α°σΓα ∩ε±≥σ∩σφφε Γετ≡α±≥ασ≥. ╧≡Φ ²≥ε∞ εφ Γ±σ ßεδⁿ°σ ±≥αφεΓΦ≥±  ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφεΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ΓσδΦ≈ΦφεΘ, Σαµσ Φ Γφσ ±Γ τΦ ± ╥.─ⁿ ≈σφΩε. ╨στσ≡Γε∞ Σδ  ≤ΓσδΦ≈σφΦ  ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε Γσ±α ▐∞α°σΓα  Γδ σ≥±  ∩εΩα σ∙σ ±≤∙σ±≥Γ≤■∙ΦΘ, φε  Γφε ≤µσ ≡σδΦΩ≥εΓ√Θ Φφ±≥Φ≥≤≥ ∩≡στΦΣσφ≥±ΩΦ⌡ ∩ε∞ε∙φΦΩεΓ. ▐∞α°σΓ ∞σ≥εΣΦ≈φε ∩≡ΦßΦ≡ασ≥ Ω ≡≤Ωα∞ ∩εδφε∞ε≈Φ  ≤÷σδσΓ°Φ⌡ ∩εΩα ∩ε∞ε∙φΦΩεΓ ∩≡στΦΣσφ≥α, ≡α±∩≡σΣσδ   ²≥Φ ∩εδφε∞ε≈Φ  ±≡σΣΦ ±ΓεΦ⌡ τα∞σ±≥Φ≥σδσΘ. ╥αΩ, φσΣαΓφε φατφα≈σφφα  τα∞σ±≥Φ≥σδⁿ πδαΓ√ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷ΦΦ ∩≡στΦΣσφ≥α ┬.╠Φ≥Φφα ±≤∞σδα ≡στΩε επ≡αφΦ≈Φ≥ⁿ Ω≡≤π ΓσΣσφΦ  ∩≡στΦΣσφ≥±Ωεπε ∩ε∞ε∙φΦΩα └.╩ε≡αßσδⁿ∙ΦΩεΓα, Ωε≥ε≡√Θ ταφΦ∞ασ≥±  ε≥φε°σφΦ ∞Φ ∞σµΣ≤ ╓σφ≥≡ε∞ Φ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ∞Φ ≡σπΦεφα∞Φ. ╤εß±≥Γσφφε, ≤µσ ΣαΓφε ∩εδφε∞ε≈Φ  ≤Γεδσφφεπε ∩ε∞ε∙φΦΩα ∩ε Γφσ°φσ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ∞ Γε∩≡ε±α∞ ─.╨■≡ΦΩεΓα ∩σ≡σ°δΦ Ω ∩≡σ±±-±σΩ≡σ≥α≡■ Φ τα∞σ±≥Φ≥σδ■ πδαΓ√ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷ΦΦ ∩≡στΦΣσφ≥α ╤.▀±≥≡µσ∞ß±Ωε∞≤. ╧εδΦ≥ΦΩε-■≡ΦΣΦ≈σ±ΩΦ∞Φ Γε∩≡ε±α∞Φ ∩≡σµΣσ ΓσΣαδ ΩαΩ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙ΦΘ ε≥Σσδ ∩≡στΦΣσφ≥±ΩεΘ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷ΦΦ, ≥αΩ Φ ∩ε∞ε∙φΦΩ ∩≡στΦΣσφ≥α ╠.╩≡α±φεΓ. ┬σ± Φ ΓδΦ φΦσ ∩ε±δσΣφσπε ∩ε≈≥Φ ±ΓσδΦ±ⁿ Ω φ≤δ■, Φ ╩≡α±φεΓα ΣαΓφε ≤µσ ∩√≥α■≥±  φατφα≈Φ≥ⁿ φα ΩαΩεΘ-φΦß≤Σⁿ ∩ε≈σ≥φ√Θ ∩ε±≥ - φα∩≡Φ∞σ≡, ΣεßΦ≥ⁿ±  σπε Φτß≡αφΦ  ±≤ΣⁿσΘ ╩εφ±≥Φ≥≤÷Φεφφεπε ±≤Σα (φε Γ±σ ßστ≤±∩σ°φε, Γε Γ± Ωε∞ ±δ≤≈ασ, ╤╘ φαΣσµφε ταßδεΩΦ≡εΓαδ ΩαφΣΦΣα≥≤≡≤ ╩≡α±φεΓα Γ ╩╤).

╟α∞σ±≥Φ≥σδⁿ πδαΓ√ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷ΦΦ ╠.╩ε∞Φ±±α≡, ± ßδαπε±δεΓσφΦ  ▐∞α°σΓα, ∩εδφε±≥ⁿ■ ∩≡Φφ δ φα ±σß  ∩εδφε∞ε≈Φ  ≤Γεδσφφεπε ∩ε∞ε∙φΦΩα ∩≡στΦΣσφ≥α ├.╤α≥α≡εΓα. ═σ±∞ε≥≡  φα  Γφεσ ε±δαßδσφΦσ ∩ετΦ÷ΦΘ, ∩ε∞ε∙φΦΩΦ ∩≡στΦΣσφ≥α σ∙σ ∩ε≡εΘ ∩≡ε Γδ ■≥ αΩ≥ΦΓφε±≥ⁿ. 5  φΓα≡  ╠.╩≡α±φεΓ, φα∩≡Φ∞σ≡, ±Σσδαδ τα ΓδσφΦσ ε ≥ε∞, ≈≥ε ┼δⁿ÷Φφ σ∙σ ∞εµσ≥ Γ√±≥αΓΦ≥ⁿ ±Γε■ ΩαφΣΦΣα≥≤≡≤ φα ∩≡στΦΣσφ≥±ΩΦ⌡ Γ√ßε≡α⌡ 2000 πεΣα Φ ≈≥ε ∩ε ²≥ε∞≤ Γε∩≡ε±≤ ∩≡σΣ±≥εΦ≥ Γσ≡ΣΦΩ≥ ╩εφ±≥Φ≥≤÷Φεφφεπε ±≤Σα.

┼∙σ ßεδσσ  Γφ√∞ αφα⌡≡εφΦτ∞ε∞ Γ φ√φσ°φσΘ α≥∞ε±⌠σ≡σ Ωε∞∩≡ε∞Φ±±α ± ταΩεφεΣα≥σδⁿφεΘ Γδα±≥ⁿ■ ±≥αδε φα∩≡αΓδσφφεσ Γ ─≤∞≤ ∩≡σΣδεµσφΦσ ∩≡στΦΣσφ≥α ┼δⁿ÷Φφα εß ≤∩≡ατΣφσφΦΦ ∩α≡≥ΦΘφεπε ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα Γ ß≤Σ≤∙σΘ ─≤∞σ. ▌≥ε≥ ∩≡εσΩ≥ ß√δ ≡ατ≡αßε≥αφ Φ ταΣ≤∞αφ σ∙σ ├.╤α≥α≡εΓ√∞ ∩≡Φ αΩ≥ΦΓφε∞ ≤≈α±≥ΦΦ ╥.─ⁿ ≈σφΩε. ╒ε≥  φα ∩≤≥Φ ²≥επε ∩≡στΦΣσφ≥±Ωεπε ∩≡σΣδεµσφΦ  - ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ φσ ∩≡σεΣεδΦ∞√σ ∩≡σ∩ ≥±≥ΓΦ , ∩≡στΦΣσφ≥ ≡σ°Φδ Γ±σ µσ ∩≤±≥Φ≥ⁿ Γ ⌡εΣ ε≡≤µΦσ, ≡ατ≡αßε≥αφφεσ ∩≡σµφσΘ ±ΓεσΘ Ωε∞αφΣεΘ. ╓σδⁿ ∞αφσΓ≡α - εΩαταφΦσ Σε∩εδφΦ≥σδⁿφεπε ΣαΓδσφΦ  φα ─≤∞≤, ≈≥εß√ ∩εΩατα≥ⁿ, ≈≥ε ≤ πδαΓ√ πε±≤Σα≡±≥Γα σ±≥ⁿ φσ∞αδ√σ ≡√≈απΦ ΓετΣσΘ±≥ΓΦ  φα ±Φ≥≤α÷Φ■. ┬ Σαφφε∞ ±δ≤≈ασ Φ ▐∞α°σΓ ±εδΦΣα≡ΦτΦ≡εΓαδ±  ± ²≥εΘ αΩ÷ΦσΘ. ╥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷Φ  αΩΩ≤∞≤δΦ≡≤σ≥ ∩εδφε∞ε≈Φ , α δΦ≈φε ┬.▐∞α°σΓ - ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεσ ΓδΦ φΦσ. ▌≥ε∞≤ ∩≡ε÷σ±±≤ ±∩ε±εß±≥Γ≤σ≥ ßδαπε∩≡Φ ≥φεσ ε≥φε°σφΦσ ∩≡στΦΣσφ≥α, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ┼δⁿ÷Φφ ±≈Φ≥ασ≥, ≈≥ε αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷Φ  Σεδµφα Φπ≡α≥ⁿ αΩ≥ΦΓφ≤■ ≡εδⁿ Γ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ µΦτφΦ ±≥≡αφ√, Γ ≡σαδⁿφεΘ ∩εδΦ≥ΦΩσ, "Σε≡αßα≥√Γα " ≥α∞, πΣσ φσΣε≡αßα≥√Γασ≥ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε. ▌≥ε εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γε, ≥.σ. ταΣαφφα  ∩≡στΦΣσφ≥ε∞ ε≡Φσφ≥α÷Φ , εß≤±δεΓΦδε Σ≡σΘ⌠ ▐∞α°σΓα Γ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωε∞ ε≥φε°σφΦΦ ± ∩≡αΓεπε ⌠δαφπα Ω ╓σφ≥≡≤, ≈≥εß√ εßδσπ≈Φ≥ⁿ ±σßσ ε≥φε°σφΦ  ± ±Φδα∞Φ, πε±∩εΣ±≥Γ≤■∙Φ∞Φ Γ ÷σφ≥≡αδⁿφ√⌡ ≤≈≡σµΣσφΦ ⌡ Φ Γ ≡σπΦεφα⌡.

╧α≡≥ΦΘφα  µΦτφⁿ Γ εßετ≡σΓασ∞√Θ ∩σ≡ΦεΣ ß√δα ∩ε≈≥Φ φα φ≤δσΓεΘ ε≥∞σ≥Ωσ ΓΓΦΣ≤ φεΓεπεΣφσ-≡εµΣσ±≥Γσφ±ΩΦ⌡ ΩαφΦΩ≤δ. ╨σπΦεφαδⁿφ√σ Γ√ßε≡√ Γ ╟αΩεφεΣα≥σδⁿφ√σ ±εß≡αφΦ  ∩≡εΓεΣΦδΦ ßστ ±σφ±α÷ΦΘ. ┬ ⌡εΣσ ∩≡σΣΓ√ßε≡φεΘ Ωα∞∩αφΦΦ Γ ∞ε±ΩεΓ±Ω≤■ πε≡εΣ±Ω≤■ ─≤∞≤ ╦≤µΩεΓ ±≥εδΩφ≤δ±  ± ≥σ∞, ≈≥ε Γ φσσ αΩ≥ΦΓφε Γ∞σ°ΦΓασ≥±  φα ±≥ε≡εφσ φσταΓΦ±Φ∞επε ΩαφΣΦΣα≥α Φ Σσ∩≤≥α≥α ├ε±Σ≤∞√ ε≥ ╠ε±ΩΓ√ ═.├εφ≈α≡α ∩σ≡Γ√Θ ΓΦ÷σ-∩≡σ∞ⁿσ≡ ┴.═σ∞÷εΓ. ╨α±≥≤∙Φσ ∩εΣετ≡σφΦ  ≤ ╦≤µΩεΓα ±≥αδ Γ√τ√Γα≥ⁿ σπε ΓΦ÷σ-∞²≡ ╬.╪αφ÷σΓ, φα Ωε≥ε≡επε ß√δΦ Γετδεµσφ√ Ωεε≡ΣΦφα≥ε≡±ΩΦσ ⌠≤φΩ÷ΦΦ Γ ε≥φε°σφΦ ⌡ ± ∩≡εΩε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±ΩΦ∞ ßδεΩε∞ "╠ε  ╠ε±ΩΓα" Φ ± ßδεΩε∞ ═.├εφ≈α≡α. ╧≡Φ ²≥ε∞ ∩σ≡Γεσ ß√δε ±εΓσ≡°σφφε σ±≥σ±≥Γσφφε, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ Σε Φτß≡αφΦ  ΓΦ÷σ-∞²≡ε∞ ╬.╪αφ÷σΓ ±ε⌡≡αφ δ ≈δσφ±≥Γε Γ ╩╧╨╘. ┴εδⁿ°σ ∩εΣετ≡σφΦΘ Γ√τ√Γαδα ≤ ∞²≡α ±∞√≈Ωα ╪αφ÷σΓα ± ├εφ≈α≡ε∞. ┬ ±Φδ≤ ²≥επε φσταΣεδπε Σε Σφ  Γ√ßε≡εΓ ╦≤µΩεΓ ∩σ≡σ∩εΣ≈ΦφΦδ Ω≤≡Φ≡εΓαφΦσ ∩≡σΣΓ√ßε≡φεΘ Ωα∞∩αφΦΦ Σ≡≤πε∞≤ ±Γεσ∞≤ τα∞σ±≥Φ≥σδ■ - └.╧σ≥≡εΓ≤. ╩αΩ ß√ ≥ε φΦ ß√δε, Φ≥επΦ Γ√ßε≡εΓ Γ∩εδφσ ≤ΣεΓδσ≥Γε≡ΦδΦ ∞²≡α Φ τα±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥ΓεΓαδΦ σπε ∩εδφ√Θ Ωεφ≥≡εδⁿ ΩαΩ φαΣ ±Φ∞∩α≥Φ ∞Φ ΦτßΦ≡α≥σδσΘ, ≥αΩ Φ φαΣ ∞σ⌡αφΦτ∞ε∞ ∩εΣ±≈σ≥α πεδε±εΓ. ╧σ≡Γεσ ∩≡ε ΓΦδε±ⁿ Γ ≥ε∞, ≈≥ε ≥αΩ φατ√Γασ∞√Θ "±∩Φ±εΩ ∞²≡α", ε∩≤ßδΦΩεΓαφφ√Θ Γ ε⌠Φ÷ΦαδⁿφεΘ πατσ≥σ ∞²≡ΦΦ τα ΣΓα Σφ  Σε Γ√ßε≡εΓ, ß√δ ΣεΓεδⁿφε Σ≡≤µφε ∩εΣΣσ≡µαφ ∞ε±ΩεΓ±ΩΦ∞Φ ∩σφ±Φεφσ≡α∞Φ - φαΦßεδσσ ²δσΩ≥ε≡αδⁿφε αΩ≥ΦΓφεΘ Φ Σσ∞εφ±≥≡α≥ΦΓφε ∩εΩ≡εΓΦ≥σδⁿ±≥Γ≤σ∞εΘ ±ε ±≥ε≡εφ√ ∞²≡α ∩≡ε±δεΘΩεΘ πε≡εΣ±Ωεπε φα±σδσφΦ . ▌≥ε≥ ±∩Φ±εΩ Γ ≥ε µσ Γ≡σ∞  ß√δ ±επδα±εΓαφ Φ ± ∞ε±ΩεΓ±ΩΦ∞ ε≥ΣσδσφΦσ∞ ∩α≡≥ΦΦ ├αΘΣα≡α, Ωε≥ε≡α  ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ∩≡εΓσδα ≈α±≥ⁿ ±ΓεΦ⌡ δ■ΣσΘ φσ ≈σ≡στ ±ΓεΘ ε⌠Φ÷Φαδⁿφ√Θ ±∩Φ±εΩ, α Φ∞σφφε ≈σ≡στ ±∩Φ±εΩ ∞²≡α. ═α ²≥ε∞ ⌠εφσ ∩εΩατα≥σδσφ ∩≡εΓαδ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδ  ∞ε±ΩεΓ±ΩεΘ πε≡εΣ±ΩεΘ ε≡παφΦτα÷ΦΦ ─┬╨ └.╠≤≡α°σΓα, φα ΩαφΣΦΣα≥≤≡≤ Ωε≥ε≡επε ∞²≡ Ωα≥σπε≡Φ≈σ±ΩΦ ε≥Ωαταδ±  Σα≥ⁿ ±επδα±Φσ.

╫≥ε µσ Ωα±ασ≥±  ├εφ≈α≡α, ≥ε σπε φσεµΦΣαφφεσ - Γ ±Φδ≤ δΦ≈φεΘ ∩ε∩≤δ ≡φε±≥Φ - ∩ε≡αµσφΦσ ±ε≈σ≥αδε±ⁿ ± ∩≡σΣ±Ωατ≤σ∞√∞ ∩ε≡αµσφΦσ∞ ∩εταΓ≈σ≡α°φΦ⌡ τφα∞σφΦ≥ε±≥σΘ, Γε°σΣ°Φ⌡ Γ σπε Ωε∞αφΣ≤, - ≡αΣΦΩαδⁿφ√⌡ Σσ∞εΩ≡α≥εΓ ┬.═εΓεΣΓε≡±ΩεΘ, ┴.─σφΦ±σφΩε, ├.▀Ω≤φΦφα, ╦.╧Φ °σΓεΘ Φ Σ≡≤πΦ⌡. ▌≥ε ∩ε≡αµσφΦσ ß√δε τα∩≡επ≡α∞∞Φ≡εΓαφε ╦≤µΩεΓ√∞. ═α∩≡ε≥ΦΓ, ∩≡σΣ±σΣα≥σδⁿ ├ε≡Σ≤∞√ ┬.╧δα≥εφεΓ, ± Ωε≥ε≡√∞ ╦≤µΩεΓ ⌡ε≡ε°ε ±≡αßε≥αδ±  τα Φ±≥σΩ°Φσ πεΣ√, ∩≡ε°σδ φα φεΓ√⌡ Γ√ßε≡α⌡ ≥≡Φ≤∞⌠αδⁿφε, ±εß≡αΓ ßεδσσ 70% πεδε±εΓ. ╬±φεΓφ≤■ ≥≡≤Σφε±≥ⁿ Σδ  ∞²≡α ∩≡σΣ±≥αΓδ δα φΦτΩα   ΓΩα ΦτßΦ≡α≥σδσΘ. ╩ε Γ≥ε≡εΘ ∩εδεΓΦφσ Σφ  Γ ╠ε±ΩΓσ φα ≤≈α±≥ΩΦ ∩≡Φ°δΦ δΦ°ⁿ 14% ΦτßΦ≡α≥σδσΘ, ⌡ε≥  φσεß⌡εΣΦ∞α  ΓΩα 25%. ╬ΣφαΩε Ωεφ≥≡εδⁿ φαΣ ∩≡ε÷σ±±ε∞ ∩εΣ±≈σ≥α πεδε±εΓ ∩ε∞επ Φ±∩≡αΓΦ≥ⁿ ∩εδεµσφΦσ. ╤δσΣ±≥ΓΦ  ∞ε±ΩεΓ±ΩΦ⌡ Γ√ßε≡εΓ - ∩εΣ≥Γσ≡µΣσφφα  ∩ε≈≥Φ αß±εδ■≥φα  Γδα±≥ⁿ ╦≤µΩεΓα φαΣ ╠ε±ΩΓεΘ, α ≥αΩµσ ≥≡σφΦ  Γ ╩╧╨╘. ╦ΦΣσ≡ ßδεΩα "╠ε  ╠ε±ΩΓα" └.╧εΣßσ≡στΩΦφ ±σΘ≈α± εßΓΦφ σ≥ ├.╟■παφεΓα Γ ∩α±±ΦΓφε±≥Φ Γε Γ≡σ∞  ∞ε±ΩεΓ±ΩΦ⌡ Γ√ßε≡εΓ. └.╧εΣßσ≡στΩΦφ °αφ≥αµΦ≡≤σ≥ ≤⌡εΣε∞ Φτ ═α≡εΣφε-∩α≥≡Φε≥Φ≈σ±Ωεπε ±ε■τα, τφα≈Φ≥σδⁿφ≤■ ≈α±≥ⁿ Ωε≥ε≡επε ±ε±≥αΓδ σ≥ ±ετΣαφφ√Θ Φ∞ ∞ετπεΓεΘ ÷σφ≥≡ δσΓε-∩α≥≡Φε≥Φ≈σ±Ωεπε φα∩≡αΓδσφΦ  "─≤⌡εΓφεσ φα±δσΣΦσ".

┬αµφσΘ°Φ∞Φ ±εß√≥Φ ∞Φ Γ µΦτφΦ ≡σπΦεφεΓ ╨╘ Γ  φΓα≡σ ±≥αδΦ Φφα≤π≤≡α÷Φ  13  φΓα≡  Φτß≡αφφεπε τα ∞σ± ÷ ∩σ≡σΣ ≥σ∞ πδαΓ√ ╨σ±∩≤ßδΦΩΦ └δ≥αΘ ╤.╟≤ßαΩΦφα Φ ∩εßσΣα └.─τα±ε⌡εΓα φα ∩≡στΦΣσφ≥±ΩΦ⌡ Γ√ßε≡α⌡ Γ ╤σΓσ≡φεΘ ╬±σ≥ΦΦ (18  φΓα≡ ).

╟≤ßαΩΦφ, σΣΦφ±≥Γσφφ√Θ ±≡σΣΦ ≡σπΦεφαδⁿφ√⌡ δΦΣσ≡εΓ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδⁿ ─┬╨, Γ±σπε φα 208 πεδε±εΓ εßε°σδ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδ  ²≥φΦ≈σ±ΩεΘ αδ≥αΘ±ΩεΘ ⌠≡αΩ÷ΦΦ ß√Γ°σΘ ∩α≡≥φε∞σφΩδα≥≤≡√ ▐.└φ≥α≡αΣεφεΓα. ╤ετφαΓα  ±δαßε±≥ⁿ ±ΓεΦ⌡ ∩ετΦ÷ΦΘ, ≥σ∞ ßεδσσ ≈≥ε Γ ∞σ±≥φε∞ ∩α≡δα∞σφ≥σ, ΩαΩ Φ ∩≡σµΣσ, πε±∩εΣ±≥Γ≤■≥ δσΓ√σ ±Φδ√, ╟≤ßαΩΦφ ∩≡σΣδεµΦδ └φ≥α≡αΣεφεΓ≤ ±≥α≥ⁿ ∩σ≡Γ√∞ ΓΦ÷σ-∩≡σ∞ⁿσ≡ε∞ αδ≥αΘ±Ωεπε ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα. ╒ε≥  ΦΣσΘφ√Θ ±≥ε≡εφφΦΩ ╟≤ßαΩΦφα ┬.┴α≡αßε°ΩΦφ ≥αΩµσ ±≥αδ ∩σ≡Γ√∞ ΓΦ÷σ-∩≡σ∞ⁿσ≡ε∞ └δ≥α , Γ±σ µσ Γ√φ≤µΣσφφεσ ±επδα±Φσ ≡αΣΦΩαδ-Σσ∞εΩ≡α≥α ╟≤ßαΩΦφα φα ±ε≥≡≤ΣφΦ≈σ±≥Γε ±ε ±ΓεΦ∞ φσΣαΓφΦ∞ ±ε∩σ≡φΦΩε∞ └φ≥α≡αΣεφεΓ√∞ πεΓε≡Φ≥ ε ≥ε∞, φα±ΩεδⁿΩε ±δαß√ ∩ετΦ÷ΦΦ φεΓεπε πδαΓ√ ≡σ±∩≤ßδΦΩΦ └δ≥αΘ Γε Γδα±≥φ√⌡ ±≥≡≤Ω≥≤≡α⌡ ≡σπΦεφα, Ωε≥ε≡√σ, φσ±ε∞φσφφε, ß≤Σ≤≥ ±ε∩≡ε≥ΦΓδ ≥ⁿ±  Γ±σ∞ ∩ε∩√≥Ωα∞ ≡αΣΦΩαδⁿφ√⌡ ≡σ⌠ε≡∞, ε µσδα≥σδⁿφε±≥Φ Ωε≥ε≡√⌡ ╟≤ßαΩΦφ, ∩≡αΓΣα, ≤µσ εß· ΓΦδ.

╧εßσΣα ─τα±ε⌡εΓα ß√δα Σε±≥Φπφ≤≥α Γε∩≡σΩΦ Ωεφ≥≡εδ■ ±ε ±≥ε≡εφ√ └.├αδατεΓα φαΣ ∩≡ε÷σ±±ε∞ ∩εΣ±≈σ≥α πεδε±εΓ. ╬ΣφαΩε ─τα±ε⌡εΓ≤ ∩ε∞επδΦ ∞φεπΦσ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γα: εφ ß√δ ∩α≡≥ΦΘφ√∞ δΦΣσ≡ε∞ ≡σπΦεφα Γ ε≥φε±Φ≥σδⁿφε ßδαπε∩εδ≤≈φ√σ 1988-1990 ππ., ±ε⌡≡αφΦδ ±Γ τΦ ± ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδ ∞Φ Γδα±≥φ√⌡ ²δΦ≥, ∩ε∩≤δ ≡σφ ΩαΩ ±≡σΣΦ ε±σ≥Φφ±Ωεπε, ≥αΩ Φ ±≡σΣΦ ≡≤±±Ωεπε φα±σδσφΦ  ≡σ±∩≤ßδΦΩΦ. ═√φσ°φΦΘ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦΘ Ω≡ΦτΦ± Γ ╤σΓσ≡φεΘ ╬±σ≥ΦΦ ε∙≤∙ασ≥±  ε±εßε ε±≥≡ε ΓΓΦΣ≤ φαδΦ≈Φ  Γ ≡σ±∩≤ßδΦΩσ ßεδⁿ°επε ΩεδΦ≈σ±≥Γα ∩≡ε∞√°δσφφ√⌡ ∩≡σΣ∩≡Φ ≥ΦΘ Φ Γ≤τεΓ, ≈ⁿΦ ≡αßε≥φΦΩΦ Φ ≤≈α∙Φσ±  Φ Σα■≥ Γ√±εΩΦΘ ∩≡ε÷σφ≥ ∩≡ε≥σ±≥φ√⌡ πεδε±εΓ.

╫σ≈σφ±ΩΦΘ Ω≡ΦτΦ± Γ εßετ≡σΓασ∞√Θ ∩σ≡ΦεΣ ∩≡ε°σδ ≡ Σ τφα∞σφα≥σδⁿφ√⌡ ±εß√≥ΦΘ. ┬ ±α∞ε∞ ≡σπΦεφσ ß√δε ±⌠ε≡∞Φ≡εΓαφε Ω ±σ≡σΣΦφσ  φΓα≡  φεΓεσ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε, Ωε≥ε≡εσ, ∩ε ∞√±δΦ └.╠α±⌡αΣεΓα, Σεδµφε ±≥α≥ⁿ φσ α±±ε÷Φα÷ΦσΘ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδσΘ ≥σΘ∩εΓ Φ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδσΘ ∩εδσΓ√⌡ ε≥≡ ΣεΓ, α ≡αßε≥α■∙Φ∞ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ∞ Φφ±≥Φ≥≤≥ε∞. ┴εδσσ Γαµφ√σ ±εß√≥Φ  ∩≡εΦτε°δΦ Γ ╠ε±ΩΓσ, πΣσ ⌠σΣσ≡αδⁿφεσ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε ∞σΣδσφφε ∩≡εΣΓΦπασ≥±  Ω ≡ατ≡αßε≥Ωσ ΣΓ≤σΣΦφεΘ ∩εδΦ≥ΦΩΦ Γ ε≥φε°σφΦΦ ╫σ≈φΦ. ┬ ≡α∞Ωα⌡ ²≥εΘ ∩εδΦ≥ΦΩΦ, ± εΣφεΘ ±≥ε≡εφ√, ╤εΓσ≥≤ ßστε∩α±φε±≥Φ Γε πδαΓσ ± ╚.╨√ßΩΦφ√∞ ∩ε≡≤≈ασ≥±  Γσ±≥Φ Σσ∞εφ±≥≡α≥ΦΓφ√σ, φε ταΓσΣε∞ε ßσ±∩δεΣφ√σ ∩σ≡σπεΓε≡√ ± ≈σ≈σφ÷α∞Φ. ╤ Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√, φσ Γ∩εδφσ Γφ ≥φε Σδ  ßεδⁿ°Φφ±≥Γα ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε φα±σδσφΦ , φε Σε±≥α≥ε≈φε Γ≡ατ≤∞Φ≥σδⁿφε Σδ  ≈σ≈σφ±ΩΦ⌡ δΦΣσ≡εΓ ╠ε±ΩΓα ∩σ≡σ⌡εΣΦ≥ Ω ∩εδΦ≥ΦΩσ Γεσφφ√⌡ ≤π≡ετ Φ ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεπε ΣαΓδσφΦ . ┬αµφ√∞ °απε∞ φα ²≥ε∞ ∩≤≥Φ ±≥αδε τα ΓδσφΦσ 6  φΓα≡  ΓΦ÷σ-∩≡σ∞ⁿσ≡α └.╩≤δΦΩεΓα ε Γετ∞εµφε±≥Φ φαφσ±σφΦ  ≥ε≈σ≈φ√⌡ ßε∞ßεΓ√⌡ ≤Σα≡εΓ ∩ε ßατα∞ ≥σ≡≡ε≡Φ±≥εΓ Γ ╫σ≈φσ. ╒ε≥  ∩≡σ±±α ε≥≡σαπΦ≡εΓαδα φα ²≥ε τα ΓδσφΦσ ± ∩≡ΦΓ√≈φ√∞ Γετ∞≤∙σφΦσ∞, ≡σαΩ÷Φ  Γσ≡⌡εΓφεπε πδαΓφεΩε∞αφΣ≤■∙σπε ß√δα ΦφεΘ, ≈≥ε Φ ß√δε ∩≡εΣσ∞εφ±≥≡Φ≡εΓαφε Γ ⌡εΣσ Γ±≥≡σ≈Φ ┼δⁿ÷Φφα ± └.╩≤δΦΩεΓ√∞ 19  φΓα≡ . ╠ πΩε ∩εµ≤≡ΦΓ ∞ΦφΦ±≥≡α Γφ≤≥≡σφφΦ⌡ Σσδ τα φσΩε≡≡σΩ≥φ√σ ⌠ε≡∞≤δΦ≡εΓΩΦ, ∩≡στΦΣσφ≥ ┼δⁿ÷Φφ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ±επδα±Φδ±  ± σπε ΩεφΩ≡σ≥φ√∞Φ ∩≡σΣδεµσφΦ ∞Φ ε Γετ∞εµφ√⌡ ±≡σΣ±≥Γα⌡ ±ΦδεΓεπε ΣαΓδσφΦ  φα ╫σ≈φ■. ╤Φ∞ΓεδΦ≈φε Φ ≥ε, ≈≥ε Γ φα≈αδσ πεΣα αΩ≥ΦΓΦτΦ≡εΓαδΦ±ⁿ ΣσΘ±≥ΓΦ  ΓεΩ≡≤π ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γα Γσ≥ΩΦ φσ⌠≥σ∩≡εΓεΣα Φτ ─απσ±≥αφα Γ ╤≥αΓ≡ε∩εδⁿ±ΩΦΘ Ω≡αΘ Γ εß⌡εΣ ╫σ≈φΦ. ═α≈αδε ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γα ≤µσ ∩≡ε⌠Φφαφ±Φ≡εΓαφφεπε ∩≡εσΩ≥α φα∞σ≈σφε φα ⌠σΓ≡αδⁿ. ╧ε±ΩεδⁿΩ≤ εß⌡εΣφεΘ φσ⌠≥σ∩≡εΓεΣ δΦ°ασ≥ ≈σ≈σφ±Ωεσ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε τφα≈Φ≥σδⁿφεΘ ≈α±≥Φ σπε δσπαδⁿφ√⌡ Σε⌡εΣεΓ, φσΦτßσµφ√ φαδσ≥√ ≈σ≈σφ±ΩΦ⌡ ≥σ≡≡ε≡Φ±≥εΓ φα ±≥≡ε ∙ΦΘ±  εß·σΩ≥.

╠εφΦ≥ε≡Φφπ ∩εΣπε≥εΓδσφ ∩εΣ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε∞ └δσΩ±αφΣ≡α ╓Φ∩Ωε

(╤) "═├-╤÷σφα≡ΦΦ" (═├╤), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├╤). ═ε∞σ≡ 002 (24) ε≥ 11 ⌠σΓ≡αδ  1998 π., ±≡σΣα. ╧εδε±α 2. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╤" Φ ▌┬═├╤ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.