┼╦▄╓╚═╙ ═└─╬ ╤╨╬╫═╬ ╠┼═▀╥▄ ╤┬╬▐ ╚├╨╙

╧εδΦ≥ΦΩα ±Σσ≡µσΩ Φ ∩≡ε≥ΦΓεΓσ±εΓ ±σß  Φ±≈σ≡∩αδα
└δσΩ±αφΣ≡ ╓Φ∩Ωε

═┼╤╬╠═┼══╬, ┼δⁿ÷Φφ ≥Φ∩Φ≈φε ≡≤±±ΩΦΘ ∩εδΦ≥ΦΩ, φαΣσδσφφ√Θ Σα≡ε∞ ΓΦταφ≥ΦΘ±Ωεπε ∞√°δσφΦ . ╥σ, Ω≥ε σπε φσφαΓΦΣΦ≥, Φ∞σ■≥ Σε±≥α≥ε≈φε ε±φεΓαφΦΘ σπε φσφαΓΦΣσ≥ⁿ. ╥σ, Ω≥ε σπε δ■ßΦ≥, Φ∞σ■≥ Σε±≥α≥ε≈φε ε±φεΓαφΦΘ σπε δ■ßΦ≥ⁿ. ═ΦΩεπΣα Γ ∩ε±δσΣφΦσ ±≥ε δσ≥ φσ µΦδε±ⁿ ≥αΩ Γεδⁿφε Φ ±ΓεßεΣφε ≥σ∞, Ω≥ε ∩ε⌡εµ ∩ε ±ΩδαΣ≤ ⌡α≡αΩ≥σ≡α φα ┼δⁿ÷Φφα. ═αΓσ≡φεσ, Φ⌡ Γ ╨ε±±ΦΦ ßεδⁿ°Φφ±≥Γε, α Φφα≈σ εφ φσ ±∞επ ß√ ε∩≡εΩΦφ≤≥ⁿ ├ε≡ßα≈σΓα. ═ε φσ≥ πα≡αφ≥ΦΘ, ≈≥ε ∩ε±δσ ┼δⁿ÷Φφα ╨ε±±Φ  Γεεß∙σ ε±≥αφσ≥± . ╬ΣφαΩε, ±επδα°α ±ⁿ ± ²≥Φ∞, ≥εµσ φσ φαΣε φαΣ≤Γα≥ⁿ ∙σΩΦ Φ ±Γσ≡Ωα≥ⁿ πδατα∞Φ φσφαΓΦ±≥Φ. ╨ε±±Φ  ∩ε ≥εΘ µσ ∩≡Φ≈Φφσ, ∩ε ΩαΩεΘ ∩επΦßασ≥ ±σΘ≈α±, φα≈αδα ∩επΦßα≥ⁿ Γ 1916 πεΣ≤.

╤σΘ≈α± Σδ  ≥σ⌡, Ω≥ε φαßδ■Σασ≥ τα ²≥Φ∞, ±Ωε≡σσ Γ±σπε ∩ε±δσΣφΦ∞ αΩ≥ε∞ ≡≤±±ΩεΘ Σ≡α∞√, ≥εµσ Φφ≥σ≡σ±φε ∩εφ ≥ⁿ, ≈σ∞ φα ±α∞ε∞ Σσδσ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γ≤σ≥± , ΩαΩΦσ ∞ε≥ΦΓ√ ΣΓΦπα■≥ ≥σ∞, Ω≥ε ε±σΣδαδ ²≥≤ ∩εµΦ≡α■∙≤■ ±σß  ╨ε±±Φ■.

╚ τΣσ±ⁿ ±εΓ±σ∞ Γ±σ φσ ≥αΩ ∩≡ε±≥ε, ΩαΩ πεΓε≡ ≥ Φ ∩Φ°≤≥ δ■ΣΦ, φσφαΓΦΣ ∙Φσ ┼δⁿ÷Φφα. ┼δⁿ÷Φφ ±εΓ±σ∞ φσ ∩ε⌡εµ φα "απσφ≥α ΓδΦ φΦ ", ΩαΩ εß ²≥ε∞ ∩Φ°≤≥ ε∩∩ετΦ÷Φεφφ√σ πατσ≥√. ╬φ, ΩαΩ Φ±≥Φφφε ≡≤±±ΩΦΘ Ω≤∩σ÷, ≤ßσµΣσφ, ≈≥ε εß∞αφ√Γασ≥ Γ±σ⌡, ∩≡Φ≈σ∞ εΣφεΓ≡σ∞σφφε Φ ε∩∩ετΦ÷Φ■, Φ ±ΓεΦ⌡ ±ε≡α≥φΦΩεΓ, Φ α∞σ≡ΦΩαφ÷σΓ. ╬φ Φπ≡εΩ ∩ε φα≥≤≡σ, ΓετΓσΣσφφ√Θ φα ≥≡εφ ΩεφΓ≤δⁿ±Φ ∞Φ ≤∞Φ≡α■∙σΘ ±εΓσ≥±ΩεΘ ±Φ±≥σ∞√. ╬φ Φπ≡ασ≥ ∩ε±≥ε φφε Φ ß≤Σ≤≈Φ φα π≡αφΦ ±∞σ≡≥Φ Φ Φ±÷σδσφφ√Θ ±Φδα∞Φ ±εΓ±σ∞ φσ τσ∞φ√∞Φ. ═σ φαΣε δ≤ΩαΓΦ≥ⁿ, ΩαµΣ√Θ Φτ φα±, φαΣσδσφφ√Θ ßεδ ≈Ωα∞Φ ┼δⁿ÷Φφα, ΣαΓφε ß√ ταπφ≤δ± . └ εφ φσ≥. ╚ Γ ²≥ε∞ ≥εµσ σ±≥ⁿ ≈≥ε-≥ε ∞Φ±≥Φ≈σ±Ωεσ, ΩαΩ Γε Γ±σΘ ²≥εΘ Φ±≥ε≡ΦΦ.

┼±δΦ Ω≥ε-≥ε ±Ωαµσ≥, ≈≥ε ┼δⁿ÷Φφ Γ±σ ²≥Φ πεΣ√ φσ ∩≡αΓΦδ, φσ ±≥≡εΦδ, α ∩≡ε±≥ε ßε≡εδ±  τα Γδα±≥ⁿ, εφ ß≤Σσ≥ ∩≡αΓ. ┼δⁿ÷Φφ ≥εδⁿΩε Σσ≡µαδ Γ ∩εΓΦφεΓσφΦΦ ±Γε■ ≈σδ Σⁿ, φΦΩε∞≤ φσ ΣαΓαδ τα≡√Γα≥ⁿ±  Φ ΓεΓ≡σ∞  ≤ßΦ≡αδ ≥σ⌡, Ω≥ε Γ√τ√Γαδ Ω≡αΘφσσ φσ∩≡Φ ≥Φσ φα≡εΣα.

┬±  ²≥α ∩εδΦ≥ΦΩα φατ√Γαδα±ⁿ ≥αΩ≥ΦΩεΘ ±Σσ≡µσΩ Φ ∩≡ε≥ΦΓεΓσ±εΓ, Φ εφα, ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, ∩εΣΣσ≡µΦΓαδα±ⁿ ²Ω±∩σ≡≥α∞Φ Φ ∩εδΦ≥εδεπα∞Φ δΦßσ≡αδⁿφεπε φα∩≡αΓδσφΦ . ╚ φαΣε ß√≥ⁿ ±∩≡αΓσΣδΦΓ√∞, ΩεπΣα "∞εδεΣ√σ ΓεδΩΦ" Γσ±φεΘ 1997 πεΣα Γετε∞φΦδΦ ±σß  Γσ≡°Φ≥σδ ∞Φ ±≤Σσß ╨ε±±ΦΦ Φ ≡σ°ΦδΦ, ≈≥ε ┼δⁿ÷Φφ Φ∞ ±Σαδ ╨ε±±Φ■, εφΦ ß√δΦ φαΩαταφ√, Φ ∩εΣσδε∞. ─αµσ Γ ±α∞ε∞ Ω≡Φ≥Φ≈σ±Ωε∞ ±ε±≥ε φΦΦ ┼δⁿ÷Φφ φΦΩε∞≤ Φτ ±ΓεΦ⌡ ±ε≡α≥φΦΩεΓ φσ ∩ετΓεδ δ ß√≥ⁿ φα∞σ±≥φΦΩε∞ ÷α≡±≥Γ≤■∙σπε ∞εφα≡⌡α.

╧≡αΓΣα, Γ±σ ²≥ε Γ≡σ∞  φα≡εΣ Γ√µΦΓαδ ΩαΩ ∞επ, α Ω≥ε φσ ∞επ, ±∩ΦΓαδ± , Γσ°αδ± , ±∩αΦΓαδ ±σß  Φ ±Γε■ ±σ∞ⁿ■, ß≡εΣ µφΦ≈αδ. ╚ Γ ²≥ε∞ ≥αΩµσ φσ≥ φΦ≈σπε φεΓεπε. ╦σφΦφ Φ ╤≥αδΦφ ± Ω≤Σα ßεδⁿ°σΘ µσ±≥εΩε±≥ⁿ■ ε≥φε±ΦδΦ±ⁿ Ω ±ΓεΦ∞ ±εΓσ≥±ΩΦ∞ ∩εΣΣαφφ√∞, ≈σ∞ ┼δⁿ÷Φφ Ω ±ΓεΦ∞ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦ∞. ╚ ∩≡Φ ╤≥αδΦφσ φΦΩ≥ε φσ Γε±±≥αΓαδ, α ∞ΦδδΦεφα∞Φ ∞εδ≈α ≤∞Φ≡αδΦ ε≥ πεδεΣα. ╤σΘ≈α± µσ ßδαπεΣα≡  "├ατ∩≡ε∞≤" ∩αΘΩα ⌡δσßα εßσ±∩σ≈σφα Γ±σ∞ Φ φΦΩ≥ε ± πεδεΣ≤ φσ ≤∞Φ≡ασ≥. ╨≤±±ΩΦσ ÷α≡Φ φσ ταßε≥ΦδΦ±ⁿ Σαµσ ε ∩αΘΩσ ⌡δσßα. ╚ ┼δⁿ÷Φφ≤, ΩαΩ Γ± Ωε∞≤ ατα≡≥φε∞≤, φαΣσδσφφε∞≤ τΓσ≡Φφ√∞ ≈≤≥ⁿσ∞ Φπ≡εΩ≤, Γστσ≥ ±ε ±≥≡α°φεΘ ±ΦδεΘ.

╬φ φα≈αδ ∩≡αΓΦ≥ⁿ ╨ε±±ΦσΘ, ΩεπΣα σσ ±ε÷Φαδⁿφα  ≥Ωαφⁿ ∩σ≡σ≡εΣΦδα±ⁿ, ε≥∞σ≡δΦ Γ±σ φε≡∞αδⁿφ√σ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ Φφ±≥ΦφΩ≥√, ΩεπΣα ∩≡ε≥σ±≥ ∩≡ε≥ΦΓ επ≡αßδσφΦ , φΦ∙σ≥√ ≤µσ φσ ∞επ Φ φσ ∞εµσ≥ ∩σ≡σ≡εΣΦ≥ⁿ±  Γ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦΘ ∩≡ε≥σ±≥.

╬φ φα≈αδ ∩≡αΓΦ≥ⁿ ╨ε±±ΦσΘ, ΩεπΣα παφπ≡σφα ∩ε≡αµσφ≈σ±≥Γα ≤µσ ≤ßΦδα Γ±σ ε±φεΓφ√σ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφ√σ ±Φδ√, ΩεπΣα ±≡σΣΦ ≥σ⌡, Ω≥ε ∞επ Φ ⌡ε≥σδ ±ε∩≡ε≥ΦΓδ ≥ⁿ±  ≡α±∩αΣ≤ ±≥≡αφ√, φαΘ≥Φ ßεδσσ Σε±≥εΘφ√Θ ╨ε±±ΦΦ ∩≤≥ⁿ ≡σ⌠ε≡∞, εΩαταδε±ⁿ ∞αδε δ■ΣσΘ ΣσΘ±≥ΓΦ  Φ ∞√±δΦ. ╚±≥ε≡Φ  ≡α±∩αΣα ╨≤÷Ωεπε ΩαΩ δΦ≈φε±≥Φ Φ ΩαΩ ∩εδΦ≥ΦΩα ∩ε≡ατΦ≥σδⁿφ√Θ ≥ε∞≤ ∩≡Φ∞σ≡. ┼δⁿ÷Φφ≤ ∩εΓστδε, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε φα φσπε ≡αßε≥αδ Γσ±ⁿ ±εΓσ≥±ΩΦΘ ≤φΦτΦ≥σδⁿφ√Θ ε∩√≥ τα∩≡σ≥α φα ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ω≤■ Φ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ω≤■ αΩ≥ΦΓφε±≥ⁿ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε σπε ∩εΣΣσ≡µΦΓαδΦ ∞ΦδδΦεφ√ ≥σ⌡, Ωε∞≤ ε±≥ε≈σ≡≥σδα ±εΓσ≥±Ωα  πδ≤∩ε±≥ⁿ, ε±Ωε≡ßδ ■∙α  Σε±≥εΦφ±≥Γε ≈σδεΓσΩα. ═┼ ταß√ΓαΘ≥σ, ┼δⁿ÷Φφ ÷α≡ⁿ φεΓεΘ ≡≤±±ΩεΘ ΓεδⁿφΦ÷√, Ωε≥ε≡α  Γετ≡ε±δα Φτ ±εΓσ≥±Ωεπε ε∩√≥α ±Σσ≡µΦΓαφΦ  ≈σδεΓσΩα.

═ε, ΩαΩ ∞φσ Ωαµσ≥± , φα±≥≤∩Φδ ∞ε∞σφ≥, ΩεπΣα ┼δⁿ÷Φφ ∩≡ε±≥ε εß ταφ ∩σ≡σ±≥α≥ⁿ Φπ≡α≥ⁿ Γ ±≥α≡≤■ Φπ≡≤ Φ εß ταφ ∞σφ ≥ⁿ ±Γε■ ΦΣσεδεπΦ■, ≥αΩ≥ΦΩ≤ Φ ±≥≡α≥σπΦ■. ╤≥Φ⌡Φ  ≡≤±±ΩεΘ ∩εδΦ≥ΦΩΦ Φ ≥αΩ Σε±≥α≥ε≈φε ∩ε≡αßε≥αδα φα ┼δⁿ÷Φφα Φ ≥σ∩σ≡ⁿ ≤µσ φσδⁿτ  Φπ≡α≥ⁿ Γ ≥σ∞φ≤■.

╠σφ ≥ⁿ φαΣε ∞φεπεσ: Φ ±ε≡α≥φΦΩεΓ, Φ ΦΣσεδεπΦ■, Φ ±α∞εσ πδαΓφεσ - ∩εδΦ≥ΦΩ≤ ≤∩≡αΓδσφΦ  ΩαΣ≡α∞Φ, ±ΓεΦ∞Φ ε±φεΓφ√∞Φ ±ε≡α≥φΦΩα∞Φ. ╧≡σµφ   ∩εδΦ≥ΦΩα ±Σσ≡µΦΓαφΦ  Φ ∩≡ε≥ΦΓεΓσ±εΓ ±≥αδα ∩≡ε±≥ε π≤ßΦ≥σδⁿφεΘ, εφα φΦ Ω ≈σ∞≤, Ω≡ε∞σ Γ≡σΣα, φσ ΓσΣσ≥.

┼δⁿ÷Φφ ∩≡ε±≥ε εß ταφ ε±ετφα≥ⁿ, ≈≥ε ßδαπεΣα≡  ±δ≤≈α■, Γεδσ ┴εµⁿσΘ ╨ε±±Φ  ±≥αδα Σ≡≤πεΘ. ╬φα Φ∞σσ≥ °αφ± ±≥α≥ⁿ ßεδσσ ≤±≥εΘ≈ΦΓεΘ Φ ≤∩≡αΓδ σ∞εΘ, α ∩ε≥ε∞≤ φσ≥ φΦΩαΩεΘ φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥Φ ±≥≡αΓδΦΓα≥ⁿ ≥σ⌡, Ω≥ε  Ωεß√ ±≥≡σ∞Φ≥±  Ω ≤±≥εΘ≈ΦΓε±≥Φ, ± ≥σ∞Φ, Ω≥ε  Ωεß√ "≡α±Ωα≈ΦΓασ≥ δεΣΩ≤".

╙∞σ≡δΦ, ≡α±∩αδΦ±ⁿ Γ±σ ≥σ ≤±δεΓΦ , Φτ Ωε≥ε≡√⌡ Γ ±Γεσ Γ≡σ∞  Γ 1994 πεΣ≤ Γ√≡ε±δα σδⁿ÷ΦφεΓ±Ωα  ≥αΩ≥ΦΩα ±Σσ≡µσΩ Φ ∩≡ε≥ΦΓεΓσ±εΓ.

╨ε±±ΦΦ Γ ±Φδ≤ Γ√°σ±Ωαταφφεπε φσ ≤π≡εµασ≥ ε∩α±φε±≥ⁿ π≡αµΣαφ±ΩεΘ ΓεΘφ√. ╬φα ∩≡ε±≥ε ≤±≥αδα ε≥ ±≥εδσ≥φσπε Ω≡εΓε∩≤±ΩαφΦ . ╫σ≈φ  ∩ε±≥αΓΦδα τΣσ±ⁿ ≥ε≈Ω≤. ╬∩∩ετΦ÷Φ  ±α∞ε≡α±∩αΣασ≥± , Φßε εφα φσ ±≤∞σδα φΦ≈σπε ∩≡σΣδεµΦ≥ⁿ φεΓε∞≤ ∩εΩεδσφΦ■, ±Γ ταδα ±σß  ± ∩≡σµφΦ∞Φ ∞Φ⌠α∞Φ ε ╦σφΦφσ Φ ╤≥αδΦφσ. ╦ΦΣσ≡√ ε∩∩ετΦ÷ΦΦ φΦΩαΩ φσ ∞επ≤≥ ±σßσ Γτ ≥ⁿ Γ ≥εδΩ, ≈≥ε ∩ε∩√≥ΩΦ πσ≡εΦτα÷ΦΦ ╬Ω≥ ß≡ , ±α∞ε≤φΦ≈≥εµσφΦ  ≡≤±±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√ φΦΩεπΣα φσ φαΘΣ≤≥ ε≥τΓ≤Ω Γ ±σ≡Σ÷α⌡ ≥σ⌡, Ω≥ε Φτ ∞εδεΣ√⌡ ∩≡ΦΣσ≥ φα Γ√ßε≡√ 2000 πεΣα. ═σ≥ φΦ εΣφεπε ∩εδΦ≥ΦΩα Φτ ∩α≡≥ΦΦ Γδα±≥Φ, Ω≥ε ß√δ ß√ ±σΘ≈α± Γ ±ε±≥ε φΦΦ ε±∩α≡ΦΓα≥ⁿ ∩≡αΓε ┼δⁿ÷Φφα φα Γδα±≥ⁿ, ß√≥ⁿ Σδ  φσπε ≡σαδⁿφ√∞ ΩεφΩ≤≡σφ≥ε∞. ═ΦΩ≥ε ±σΘ≈α± φσ ∩εΩ≤°ασ≥±  φα Γδα±≥ⁿ ┼δⁿ÷Φφα.

╥επΣα, ≤ßσΘ ∞σφ  ßεπ, φσ ∩εΘ∞≤, τα≈σ∞ ┼δⁿ÷Φφ≤ ±φεΓα ±≥αδΩΦΓα≥ⁿ δßα∞Φ ∩εε≈σ≡σΣφε Γ±σ τα∞σ≥φ√σ ⌠Φπ≤≡√ ∩α≡≥ΦΦ Γδα±≥Φ, ±σπεΣφ  "∞δαΣε≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡εΓ" ± ≥σ∞Φ, "Ω≥ε ≡α±Ωα≈ΦΓασ≥ δεΣΩ≤", Γ≈σ≡α ╫σ≡φε∞√≡ΣΦφα ± ╦≤µΩεΓ√∞ Φ ╩≤δΦΩεΓ√∞.

▌≥ε φσ ≤∩≡αΓδσφΦσ ±≥≡αφεΘ, α ßεδστφⁿ, ΩαΩα -≥ε φαΓ τ≈ΦΓα  ΦΣσ . ╙≡εΓσφⁿ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα ±≥≡αφεΘ Φ ≤∩≡αΓδ σ∞ε±≥Φ φΦΩεπΣα φσ ∩εΣφΦ∞σ≥± , ΩεπΣα ∩≡σ∞ⁿσ≡-∞ΦφΦ±≥≡ ß≤Σσ≥ ≥≡α≥Φ≥ⁿ ²φσ≡πΦ■ φα ßε≡ⁿß≤ ± ∞²≡ε∞ ╠ε±ΩΓ√ Φ ∞ΦφΦ±≥≡ε∞ Γφ≤≥≡σφφΦ⌡ Σσδ, ΩεπΣα ╨ε±±ΦΦ ß≤Σσ≥ ∩ε±≥ε φφε Γφ≤°α≥ⁿ±  ∩≡στΦΣσφ≥ε∞ ∞√±δⁿ, ≈≥ε εφα ∩≡ε±≥ε ∩≡ε∩αΣσ≥, σ±δΦ ≤ σσ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα φσ ß≤Σσ≥ φσε∩σ≡ΦΓ°ΦΘ±  ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦΘ ∩≥σφσ÷ ┴ε≡Φ± ═σ∞÷εΓ.

┼±δΦ πεΓε≡Φ≥ⁿ Γ±σ≡ⁿστ, ≥ε ≡α±°α≥√Γα■≥ ±σΘ≈α±, Γ ∩ε±δσΣφΦσ ΣφΦ, δεΣΩ≤ ±≥αßΦδⁿφε±≥Φ φσ φσΩΦσ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩΦ ≡σ⌠ε≡∞ Φ ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡εΓ, α ±α∞ ∩≡στΦΣσφ≥. ═σδⁿτ  ∩≡ε±≥ε φσ ΓΦΣσ≥ⁿ, ≈≥ε ßδαπεΣα≡  ∩ε≡αµσφΦ■ "Γ≥ε≡εΘ δΦßσ≡αδⁿφεΘ ≡σΓεδ■÷ΦΦ", ßδαπεΣα≡  ≥ε∞≤, ≈≥ε ╫≤ßαΘ±≤ φσ ≤Σαδε±ⁿ ±≥α≥ⁿ ≡σπσφ≥ε∞ ∩≡Φ ±δαßε∞ ┼δⁿ÷Φφσ, Γ∩σ≡Γ√σ ∩≡εΦτε°δε ≥σ±φεσ Φ ∩δεΣε≥Γε≡φεσ ±ßδΦµσφΦσ τΣ≡αΓε∞√±δ ∙σΘ Φ ε≥Γσ≥±≥ΓσφφεΘ ≈α±≥Φ ∩α≡≥ΦΦ Γδα±≥Φ Γε πδαΓσ ± ╫σ≡φε∞√≡ΣΦφ√∞, ╦≤µΩεΓ√∞, ╩≤δΦΩεΓ√∞, ╤≥≡εσΓ√∞ Φ ε≥Γσ≥±≥ΓσφφεΘ, Ωεφ±≥≡≤Ω≥ΦΓφεΘ ≈α±≥Φ ε∩∩ετΦ÷ΦΦ Γε πδαΓσ ± ╟■παφεΓ√∞ Φ ╤σδστφσΓ√∞. ╩≥ε τφασ≥ Φ ΓΦΣσδ, ≈≥ε ∩≡εΦ±⌡εΣΦδε φα ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωε∞ εδΦ∞∩σ Γ ∩ε±δσΣφΦσ ∞σ± ÷√, ε≥Σασ≥ ±σßσ ε≥≈σ≥, ≈≥ε εß≡ατεΓαφΦσ ²≥επε  Σ≡α ≤±≥εΘ≈ΦΓε±≥Φ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ²δΦ≥√ ╨ε±±ΦΦ, εδΦ÷σ≥Γε≡ σ∞επε ±σΘ≈α± Γ τα±σΣαφΦ ⌡ ßεδⁿ°εΘ ≈σ≥Γσ≡ΩΦ, ∞φεπε ±Φδ ε≥ΣαδΦ ┴σ≡στεΓ±ΩΦΘ, ▐∞α°σΓ, ├≤±Φφ±ΩΦΘ.

╧≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ Γ ∩ε±δσΣφΦσ ∞σ± ÷√ εß≡ατεΓαδε±ⁿ ≤±≥εΘ≈ΦΓεσ  Σ≡ε ∩α≡≥ΦΦ Γδα±≥Φ, Γ√±≥≤∩α■∙σσ Γ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωε∞ ±ε■τσ ± Ωεφ±≥≡≤Ω≥ΦΓφεΘ ε∩∩ετΦ÷ΦσΘ φα ±δσΣ≤■∙Φσ ∩≡στΦΣσφ≥±ΩΦσ Γ√ßε≡√.

╧≡Φ≈σ∞ εß≡α≥Φ≥σ ΓφΦ∞αφΦσ, φΦΩ≥ε ±σΘ≈α± φσ ≥≡σß≤σ≥ ε≥ ∩≡στΦΣσφ≥α, ≈≥εß√ εφ φατΓαδ ±Γεσπε ∩≡σσ∞φΦΩα. ═α∩≡ε≥ΦΓ, φαΣε τα∩≡σ≥Φ≥ⁿ Γ±σ∞ ∩εδΦ≥ΦΩα∞, φα⌡εΣ ∙Φ∞±  φα πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ±δ≤µßσ, φα≈Φφα≥ⁿ ±Ω≡√≥≤■ ΦδΦ ε≥Ω≡√≥≤■ Γ√ßε≡φ≤■ Ωα∞∩αφΦ■.

═ε ΩαΩεΘ ±∞√±δ ≤Σσδ ≥ⁿ ≥αΩ ∞φεπε ΓφΦ∞αφΦ  ±≤Σⁿßσ ╫≤ßαΘ±α Φ ═σ∞÷εΓα, Ωε≥ε≡√σ ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ Φπ≡α■≥ Γαµφ≤■, φσεß⌡εΣΦ∞≤■, φε ≤µσ Γ≥ε≡ε±≥σ∩σφφ≤■ ≡εδⁿ Γ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ∞α°Φφσ. ═σ φαΣε ∞σ°α≥ⁿ Φ∞ ≡αßε≥α≥ⁿ, σ±δΦ εφΦ φ≤µφ√ ∩≡στΦΣσφ≥≤ Φ ∩≡Φφσ±≤≥ ∩εδⁿτ≤.

═ε ΩαΩεΘ ±∞√±δ ß≤Σε≡αµΦ≥ⁿ εß∙σ±≥Γσφφεσ ±ετφαφΦσ Φ Γ±σ Γ≡σ∞  φα∞σΩα≥ⁿ, ≈≥ε ╨ε±±Φ  ∩επΦßφσ≥, σ±δΦ ≤ΘΣ≤≥ Φτ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα ╫≤ßαΘ± Φ ═σ∞÷εΓ.

╧εΣεßφα  Φπ≡α ± ═σ∞÷εΓ√∞ Φ ╫≤ßαΘ±ε∞ ≤φΦµασ≥ φσ ≥εδⁿΩε Σε±≥εΦφ±≥Γε ∩≡στΦΣσφ≥α, φσ ≥εδⁿΩε Σε±≥εΦφ±≥Γε Γ±σ⌡ Σ≡≤πΦ⌡ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδσΘ ∩α≡≥ΦΦ Γδα±≥Φ, φε Φ Σε±≥εΦφ±≥Γε ∞φεπεφα÷Φεφαδⁿφεπε ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε φα≡εΣα. ┬ Ωεφ÷σ Ωεφ÷εΓ Σαµσ α∞σ≡ΦΩαφ÷√, Ωε≥ε≡√σ ΓΣεΓεδⁿ φαΦπ≡αδΦ±ⁿ Γ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦσ Φπ≡√ ± φα°Φ∞Φ ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡α∞Φ Φ Γ√ß≡ε±ΦδΦ φα ²≥Φ Φπ≡√ Γ∩≤±≥≤■ π≡ε∞αΣφ√σ ΣσφⁿπΦ, φσ ε≥φε± ≥±  φΦ Ω ╫≤ßαΘ±≤, φΦ Ω ═σ∞÷εΓ≤ ΩαΩ Γετ∞εµφ√∞ ß≤Σ≤∙Φ∞ δΦΣσ≡α∞ ╨ε±±ΦΦ.

╩αΩεΘ Φτ ²≥επε ≤≡εΩ? ╬≈σφⁿ ∩≡ε±≥εΘ. ╧σ≡σ±≥α≥ⁿ Φπ≡α≥ⁿ Γ ε∩α±φ≤■ Φπ≡≤ ±Σσ≡µσΩ Φ ∩≡ε≥ΦΓεΓσ±εΓ. ═Φ Γ Ωεσ∞ ±δ≤≈ασ φσ Γ√∩ ≈ΦΓα≥ⁿ, ∩≡σ≤ΓσδΦ≈ΦΓα≥ⁿ ≡εδⁿ Γ ≡σ⌠ε≡∞α⌡ ╫≤ßαΘ±α Φ ═σ∞÷εΓα. ═αΣε φσ ταß√Γα≥ⁿ, ≈≥ε ∞√ µΦΓσ∞ Γ ╨ε±±ΦΦ, πΣσ δ■ΣΦ ≤±≥αδΦ ε≥ ≡σΓεδ■÷ΦΦ Φ ∩σΣεΩ≡α≥εΓ, πΣσ ±Φδⁿφα ≥ πα Ω ²Γεδ■÷ΦΦ, Ω ∩≡σσ∞±≥Γσφφε±≥Φ ∩εΩεδσφΦΘ, ε±εßσφφε Γ ≥ε≥ ∩σ≡ΦεΣ, ΩεπΣα εß∙σ±≥Γε ε≥Γσ≡φ≤δε±ⁿ ε≥ πεΓε≡≤φεΓ Φ πσ≡εσΓ ∞Φ≥ΦφπεΓ, ΩεπΣα ±Φδⁿφα ≥ πα Ω δ■Σ ∞ ≤±≥εΘ≈ΦΓ√∞, ± °Φ≡εΩεΘ °σσΘ, Ω ∩εδΦ≥ΦΩα∞, εδΦ÷σ≥Γε≡ ■∙Φ∞ ∩ε±≥σ∩σφφε±≥ⁿ Φ ∩≡Φτσ∞δσφφε±≥ⁿ ≡σ⌠ε≡∞.

╟α±δ≤πα ┼δⁿ÷Φφα ±ε±≥εΦ≥ Γ ≥ε∞, ≈≥ε εφ φσ φα≈αδ, φσ ∩≡εΓε÷Φ≡εΓαδ δ■±≥≡α÷Φ■ Γ ╨ε±±ΦΦ. ═σεß⌡εΣΦ∞ε ∩≡εΓεΣΦ≥ⁿ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙≤■ ²≥εΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ Φ ΩαΣ≡εΓ≤■ ∩εδΦ≥ΦΩ≤. ┴στ ²φσ≡πΦΦ ∞εδεΣ√⌡ ╨ε±±Φ■ ± ∞σ≡≥ΓεΘ ≥ε≈ΩΦ ±ΣΓΦφ≤≥ⁿ φσδⁿτ . ═ε ß≤Θ±≥Γε ²φσ≡πΦΦ, φσ ∩εΣΩ≡σ∩δσφφεσ τφαφΦσ∞ ±≥≡αφ√, φΦ ε∩√≥ε∞ πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε ≤∩≡αΓδσφΦ , ∩≡ε±≥ε ±ß≡ε±Φ≥ Γ±σ⌡ φα± ∩εΣ ε≥Ωε±.

╚, φαΩεφσ÷, Σα, ┼δⁿ÷Φφ ∩εδΦ≥ΦΩ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε, ΓΦταφ≥ΦΘ±Ωεπε ±ΩδαΣα. └ σ±δΦ ²≥ε ≥αΩ, ≥ε εφ Σεδµσφ ∩ε±≥≤∩α≥ⁿ ∩ε ταΩεφα∞ µαφ≡α, ∞σφ ≥ⁿ ±Γε■ ≥αΩ≥ΦΩ≤, ±ΓεΦ ∩≡ΦΓ ταφφε±≥Φ, ±ΓεΦ ∩≡Φ±≥≡α±≥Φ , ΩεπΣα Ωα≡ΣΦφαδⁿφ√∞ εß≡ατε∞ Φτ∞σφΦδα±ⁿ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωα  ±Φ≥≤α÷Φ , ΩεπΣα ╨ε±±Φ  Φ∞σσ≥ °αφ± ±≥α≥ⁿ ßεδσσ ≤±≥εΘ≈ΦΓεΘ, ∩≡σΣ±Ωατ≤σ∞εΘ, ≤∩≡αΓδ σ∞εΘ. ╨ατΓσ ≥αΩ ≥≡≤Σφε ε≥Ωατα≥ⁿ±  ε≥ ²≥εΘ Φ±∩σ∩σδ ■∙σΘ ²φσ≡πΦΦ Φ ≡ατπ≤δα ∩εδΦ≥ΦΩΦ ±Σσ≡µσΩ Φ ∩≡ε≥ΦΓεΓσ±εΓ.

(╤) "═├-╤÷σφα≡ΦΦ" (═├╤), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├╤). ═ε∞σ≡ 002 (24) ε≥ 11 ⌠σΓ≡αδ  1998 π., ±≡σΣα. ╧εδε±α 2. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╤" Φ ▌┬═├╤ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.