"═σταΓΦ±Φ∞α πατσ≥α" (═├), ²δσΩ≥≡εφφα Γσ≡±Φ (▌┬═├). ═ε∞σ≡ 131 (1702) ε≥ 22 Φ■δ 1998 π., ±≡σΣα.
----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 1 -----
╩╚╨╚┼═╩╬ ╒╬╫┼╥ ╤╥└╥▄ ╠╚═╚-╧╨┼╟╚─┼═╥╬╠
┬ ∩≡εσΩ≥σ ταΩεφα "╬ φσΩε≥ε≡√⌡ ∩εδφε∞ε≈Φ ⌡ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα ╨╘, φσεß⌡εΣΦ∞√⌡
Σδ ⌠Φφαφ±εΓεΘ ±≥αßΦδΦτα÷ΦΦ" ±Ω≡√Γασ≥± ε∩α±φα ∩≡αΓεΓα ΩεδδΦτΦ
╚Γαφ ╨εΣΦφ
╫╙╥▄ ┴╬╦┼┼ ±σ∞Φ δσ≥ φαταΣ ≥εδⁿΩε ≈≥ε Φτß≡αφφ√Θ ∩≡στΦΣσφ≥ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6581
╠┬╘ ╧╨╬─╦╚╦ ╧╬╦╚╥╚╫┼╤╩╙▐ ╞╚╟═▄ ╨╙╩╬┬╬─╤╥┬╙ ╨╬╤╤╚╚
╟α φεΓ√Θ Ω≡σΣΦ≥ Γ 11,2 ∞ΦδδΦα≡Σα Σεδδα≡εΓ φα±σδσφΦσ Σεδµφε τα∩δα≥Φ≥ⁿ
±φΦµσφΦσ∞ ≤≡εΓφ µΦτφΦ ∩ε≈≥Φ φα 20%
╥α≥ⁿ φα ╩ε°Ωα≡σΓα, ╨≤±≥α∞ ═α≡τΦΩ≤δεΓ
╠┼╞─╙═└╨╬─═█╔ Γαδ■≥φ√Θ ⌠εφΣ Γ√Σαδ ╨ε±±ΦΦ ΣσφⁿπΦ. ╤≡ατ≤ ±≥αδε ±φε, ≈≥ε
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3651
╬╧└╤┼═╚▀ ╠╬╤╩┬█, ┬█╟┬└══█┼ ╨└╤╪╚╨┼═╚┼╠ ═└╥╬, ╧╬═▀╥═█
╥αΩεΘ Γ√ΓεΣ Σσδασ≥ ∞ΦφΦ±≥≡ εßε≡εφ√ ╤╪└ ╙Φδⁿ ∞ ╩ε²φ
┬ ±ε≥ε∞ φε∞σ≡σ "═σταΓΦ±Φ∞επε Γεσφφεπε εßετ≡σφΦ " (17-23 Φ■δ ±.π.) -
σµσφσΣσδⁿφεπε ∩≡ΦδεµσφΦ Ω "═├" - ß√δΦ ε∩≤ßδΦΩεΓαφ√ ∞α≥σ≡Φαδ√ ταε≈φεΘ
Ωεφ⌠σ≡σφ÷ΦΦ φα ≥σ∞≤ "╨ε±±ΦΘ±ΩΦσ ┬εε≡≤µσφφ√σ ±Φδ√: ∩≡ε°δεσ, φα±≥ε ∙σσ Φ
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4865
╤≥εδΦ÷≤ φαΩε≡∞ ≥ δ■ßΦ≥σδΦ ΩαΘ⌠α
╠Φταφ≥≡ε∩Φ
╠╬╤╩╬┬╤╩╬┼ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε ßΦδε±ⁿ Γ≈σ≡α ±≡ατ≤ φα ΣΓ≤⌡ ⌠≡εφ≥α⌡: τα ≤≡εµαΘ Φ
∩≡ε≥ΦΓ φα≡Ωε∞αφεΓ. ┼±δΦ ± ∩ε±δσΣφΦ∞Φ Γ±σ ∩εφ ≥φε, Φßε Γ ╠ε±ΩΓσ, ΩαΩ Φ Γ
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2317
╫┼╒╚▀ ╥╬╤╩╙┼╥ ═┼ ╧╬ ╩╬╠╠╙═╚╟╠╙, └ ╧╬ ╦╙╫╪┼╔ ╞╚╟═╚
═εΓ√Θ ∩≡σ∞ⁿσ≡-∞ΦφΦ±≥≡ ²≥εΘ ±≥≡αφ√ ╠Φδε° ╟σ∞αφ φα∞σ≡σφ φα≈α≥ⁿ µσ±≥Ω≤■
ßε≡ⁿß≤ ± Ωε≡≡≤∩÷ΦσΘ Φ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ ∩≡σ±≥≤∩φε±≥ⁿ■
└δσΩ±αφΣ≡ ╩≤≡αφεΓ
- ├ε±∩εΣΦφ ∩≡σ∞ⁿσ≡, ΩαΩ Γ√ ε÷σφΦΓασ≥σ ±Φ≥≤α÷Φ■ Γ ±≥≡αφσ, Ω Γδα±≥Φ Γ
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2425
╧α≥≡Φα≡⌡ ≤°σδ Γ ε≥∩≤±Ω
╧└╥╨╚└╨╒ ╠ε±ΩεΓ±ΩΦΘ Φ Γ±σ ╨≤±Φ └δσΩ±ΦΘ II ± 22 Φ■δ ∩ε 6 αΓπ≤±≥α ß≤Σσ≥
φα⌡εΣΦ≥ⁿ± φα ε≥Σ√⌡σ. ╬ß ²≥ε∞ ±εεß∙ΦδΦ Γ≈σ≡α Γ ±δ≤µßσ Ωε∞∞≤φΦΩα÷ΦΘ
╠ε±ΩεΓ±ΩεΘ ╧α≥≡Φα≡⌡ΦΦ. ╧≡Φ ²≥ε∞ Γ ±δ≤µßσ Ωε∞∞≤φΦΩα÷ΦΘ φσ ≤≥ε≈φΦδΦ, πΣσ
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3978
----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 2 -----
╩╬╠╚╤╤└╨ ┼╤ ╟└┘╚┘└╦ ╦└╥┬╚▐ ╬╥ ╨╬╤╤╚╚
╟α∩αΣ Γ ε≈σ≡σΣφεΘ ≡ατ ∩εΩαταδ ±Γε■ ±Ωδεφφε±≥ⁿ Ω ∩εδΦ≥ΦΩσ ΣΓεΘφεπε
±≥αφΣα≡≥α
─∞Φ≥≡ΦΘ ├ε≡φε±≥ασΓ
╧╨╬┴╦┼╠└ ≡ε±±ΦΘ±Ωε-δα≥ΓΦΘ±ΩΦ⌡ ε≥φε°σφΦΘ, φσ±ΩεδⁿΩε ∩ε≥σ≡ Γ°α Γ
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3376
╧┼╨┬└▀ ╧╬┴┼─└ ╤╬╧┼╨═╚╩╬┬ ╨└╒╚╠╬┬└
┬σ≡⌡εΓφ√Θ ±≤Σ ╨╘ ε≥∞σφΦδ ≡σ°σφΦσ ┬σ≡⌡εΓφεπε ±≤Σα ┴α°ΩΦ≡ΦΦ εß ε≥Ωατσ Γ
Φ±Ωσ εΣφε∞≤ Φτ φσ±ε±≥ε Γ°Φ⌡± ΩαφΣΦΣα≥εΓ φα ∩ε±≥ ∩≡στΦΣσφ≥α ≡σ±∩≤ßδΦΩΦ
└φΣ≡σΘ ╩α∞αΩΦφ
┬ ╦┼╥╬╧╚╤▄ ∩≡ε≥ΦΓε±≥ε φΦ φσ±ε±≥ε Γ°Φ⌡± ΩαφΣΦΣα≥εΓ φα ∩ε±≥ ∩≡στΦΣσφ≥α
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3931
═αΓεΣφσφΦσ Γ ╥Γσ≡±ΩεΘ εßδα±≥Φ
┬ ╥┬┼╨╤╩╬╔ εßδα±≥Φ Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ δΦΓφσΓ√⌡ ΣεµΣσΘ ∩εΣ≥ε∩δσφε 170 µΦδ√⌡
Σε∞εΓ Φ ±σδⁿ±Ωε⌡ετ Θ±≥Γσφφ√⌡ ∩ε±≥≡εσΩ. ╩αΩ ±εεß∙ΦδΦ Γ≈σ≡α Γ ╠ΦφΦ±≥σ≡±≥Γσ ╨╘
∩ε ≈≡στΓ√≈αΘφ√∞ ±Φ≥≤α÷Φ ∞, ≡ατ≡≤°σφ√ ≥αΩµσ ΣσΓ ≥ⁿ ∞ε±≥εΓ, Γ φσΩε≥ε≡√⌡
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4696
┬≈σ≡α ΣΓα ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ∞≤τσ ∩ε∩εδφΦδΦ ±ΓεΦ ΩεδδσΩ÷ΦΦ τα ±≈σ≥ ΓετΓ≡α∙σφφ√⌡
÷σφφε±≥σΘ
╚Γαφ ╤≥σ∩αφεΓ
┬╫┼╨└ Γ ╓σφ≥≡αδⁿφε∞ ─ε∞σ µ≤≡φαδΦ±≥α ±ε±≥ε δα±ⁿ ∩≡σ±±-Ωεφ⌠σ≡σφ÷Φ
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2330
╬∩∩ετΦ÷Φ■ ╠α±⌡αΣεΓ≤ ΓετπδαΓΦδ ▀φΣα≡ßΦσΓ
╧╨╬╥╚┬╬╤╥╬▀═╚┼ ┬ ╫┼╫═┼ ═┼ ╬╤╦└┴┼┬└┼╥
├≡αµΣαφ±Ωα ΓεΘφα ±≥αφεΓΦ≥± Γ±σ ßεδσσ Γσ≡ε ≥φεΘ
╚δⁿ ╠αΩ±αΩεΓ
╬ ╤╬┴█╥╚▀╒ Γ ╫σ≈φσ, Ωε≥ε≡√σ ∞φεπΦ∞Φ ⌡α≡αΩ≥σ≡Φτ≤■≥± ΩαΩ ∩εΣπε≥εΓΩα ΦδΦ
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4766
╙┴╚╔╓█ ╠└═┼┬╚╫└ ╧╨╚╟═└╦╚╤▄ ┬ ╤╬─┼▀══╬╠
├εΓε≡Φ≥ⁿ εß Φ⌡ ∩≡Φ≈α±≥φε±≥Φ Ω ≤ßΦΘ±≥Γ≤ ╦Φ±≥ⁿσΓα ∩εΩα ≡αφε
┼Ωα≥σ≡Φφα ├≡α⌠≈ΦΩεΓα
┬ ═└╫└╦┼ Φ■δ ²≥επε πεΣα ∩≡ε°δα ∩σ≡Γα Ωεφ⌠σ≡σφ÷Φ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδσΘ ±δ≤µß
∩ε ßε≡ⁿßσ ± ε≡παφΦτεΓαφφεΘ ∩≡σ±≥≤∩φε±≥ⁿ■ ∞ΦφΦ±≥σ≡±≥Γ Γφ≤≥≡σφφΦ⌡ Σσδ
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2438
┬ ═▄▐-╔╬╨╩┼ ╧╨╬╒╬─▀╥ ╚├╨█ ─╬┴╨╬╔ ┬╬╦╚
╨ε±±ΦΘ±ΩΦσ ±∩ε≡≥±∞σφ√ ≤±∩σ°φε φα≈αδΦ Γ√±≥≤∩δσφΦ
╠α≡Φ ┴≡εφτεΓα
┬ ┬╬╤╩╨┼╤┼═▄┼ Γ ═ⁿ■-╔ε≡Ωσ φα≈αδΦ±ⁿ ±ε≡σΓφεΓαφΦ ≈σ≥Γσ≡≥√⌡ ╚π≡ Σεß≡εΘ
ΓεδΦ, ∩≡ε⌡εΣ ∙Φ⌡ ∩ε 15 ΓΦΣα∞ ±∩ε≡≥α. ┬ ╚π≡α⌡ ≤≈α±≥Γ≤■≥ εΩεδε ∩εδ≤≥ε≡α ≥√± ≈
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 1854
─╚╨┼╩╥╬╨ ╘╤┴ ╬╧╨╬┬┼╨├└┼╥ ╤╦╙╒ ╬ ╤┬╬┼╔ ╬╥╤╥└┬╩┼
╥σ∞ φσ ∞σφσσ Γετ∞εµφε±≥ⁿ σπε ≤⌡εΣα ∩≡εΣεδµασ≥ εß±≤µΣα≥ⁿ±
╚πε≡ⁿ ╩ε≡ε≥≈σφΩε
╤╦╙╒╚ ε ∩≡σΣ±≥ε ∙σΘ ε≥±≥αΓΩσ ΣΦ≡σΩ≥ε≡α ╘σΣσ≡αδⁿφεΘ ±δ≤µß√ ßστε∩α±φε±≥Φ
╨╘ πσφσ≡αδα α≡∞ΦΦ ═ΦΩεδα ╩εΓαδσΓα, ≤∩ε≡φε ÷Φ≡Ω≤δΦ≡εΓαΓ°Φσ Γ ∞ε±ΩεΓ±ΩΦ⌡
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4251
----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 3 -----
╧╨╬─╬╦╞└┼╥╤▀ ╙├╬╦╬┬═╬┼ ╧╨┼╤╦┼─╬┬└═╚┼ ╧╚╩┼╥╫╚╩╬┬
╙±ΦδΦΓα φαµΦ∞ φα ≤≈α±≥φΦΩεΓ αΩ÷ΦΘ ∩≡ε≥σ±≥α, ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε ╨ε±±ΦΦ Φπ≡ασ≥
± επφσ∞
└δσΩ±αφΣ≡ ╞σδσφΦφ
╧╨└┬╚╥┼╦▄╤╥┬╬ ╨ε±±ΦΦ ε∩ ≥ⁿ φσ Γ√∩εδφ σ≥ ±ΓεΦ⌡ εß τα≥σδⁿ±≥Γ - Φ ±φεΓα
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3135
╠┬╘ ╧╨╬─╦╚╦ ╧╬╦╚╥╚╫┼╤╩╙▐ ╞╚╟═▄...
(╬Ωεφ≈αφΦσ. ═α≈αδε φα ±≥≡. 1)
≥εΓα≡√ φα 3%, ±εΩ≡α∙σφΦΦ ∩σ≡σ≈φ ∩≡εΣ≤Ω÷ΦΦ ± δⁿπε≥φ√∞ ═─╤, ≡ε±≥σ
τσ∞σδⁿφεπε φαδεπα, ≡ε±≥σ φαδεπα φα ∩εΩ≤∩Ω≤ Γαδ■≥√, ΓΓσΣσφΦΦ φαδεπεΓ φα
∩≡ε÷σφ≥ ∩ε ßαφΩεΓ±ΩΦ∞ ΓΩδαΣα∞ Φ Γ√∩δα≥≤ ±≥≡α⌡εΓ√⌡ ∩≡σ∞ΦΘ, ±εΩ≡α∙σφΦΦ φσ
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2898
╧≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε ≡α±±≈Φ≥√Γασ≥ ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ ± φαδεπε∩δα≥σδⁿ∙ΦΩεΓ Σε∩εδφΦ≥σδⁿφε
105 ∞ΦδδΦα≡ΣεΓ ≡≤ßδσΘ
┬δαΣΦ±δαΓ ╩≤τⁿ∞Φ≈σΓ
┬╫┼╨└ ∩≡σ∞ⁿσ≡-∞ΦφΦ±≥≡ ╤σ≡πσΘ ╩Φ≡ΦσφΩε φσ ±Ω≡√Γαδ ±Γεσπε ≤ΣεΓδσ≥Γε≡σφΦ
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2634
╚τ∞σφσφΦ Γ ß■Σµσ≥φεΘ ±Φ±≥σ∞σ
╧╨┼─╤┼─└╥┼╦▄ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα ╨╘ ╤σ≡πσΘ ╩Φ≡ΦσφΩε ≤≥Γσ≡ΣΦδ π≡α⌠ΦΩ
∞σ≡ε∩≡Φ ≥ΦΘ ∩ε ∩σ≡σ⌡εΣ≤ φα Ωατφα≈σΘ±Ωεσ Φ±∩εδφσφΦσ ⌠σΣσ≡αδⁿφεπε ß■Σµσ≥α.
╤επδα±φε ≡α±∩ε≡ µσφΦ■ ∩≡σ∞ⁿσ≡α, ∩εΣ∩Φ±αφφε∞≤ 17 Φ■δ , 1 φΓα≡ 1999 π.
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3237
"╠█ ─╬╦╞═█ ─╬┴╚╥▄╤▀ ╤╠┼┘┼═╚▀ ╧╨┼╟╚─┼═╥└ ─╬ ┬╤▀╩╚╒ ┬█┴╬╨╬┬"
╧≡σΣ±σΣα≥σδⁿ Σ≤∞±Ωεπε Ωε∞Φ≥σ≥α ∩ε ßστε∩α±φε±≥Φ ┬ΦΩ≥ε≡ ╚δ■⌡Φφ ±≈Φ≥ασ≥,
≈≥ε φσ ±≥αΓΦ≥ⁿ Γε∩≡ε± ε φσ∞σΣδσφφε∞ Φ∞∩Φ≈∞σφ≥σ ┴ε≡Φ±α ┼δⁿ÷Φφα
"ßστφ≡αΓ±≥Γσφφε"
┬√±≥≤∩α Γ≈σ≡α Γ ├ε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ─≤∞σ, ∩≡σΣ±σΣα≥σδⁿ Ωε∞Φ≥σ≥α φΦµφσΘ
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6940
╬╧└╤┼═╚▀ ╨╬╤╤╚╚, ┬█╟┬└══█┼ ╨└╤╪╚╨┼═╚┼╠ ═└╥╬, ╧╬═▀╥═█
(╬Ωεφ≈αφΦσ. ═α≈αδε φα ±≥≡. 1)
- ═α∞ ∩εφ ≥φ√ ε∩α±σφΦ , Γ√τΓαφφ√σ ≡α±°Φ≡σφΦσ∞ ═└╥╬, Φ ∞√ ε≥φε±Φ∞± Ω φΦ∞
ε≈σφⁿ ±σ≡ⁿστφε. ┬ ═└╥╬ ß√δΦ ∩≡σΣ∩≡Φφ ≥√ ≡σαδⁿφ√σ °απΦ, ≤≈Φ≥√Γα■∙Φσ ∩ετΦ÷Φ■
∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα ╨╘, φα ∩σ≡σπεΓε≡α⌡ εß ≤≈≡σΣΦ≥σδⁿφε∞ ΣεΩ≤∞σφ≥σ ∞σµΣ≤ ═└╥╬ Φ
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3403
╙≈Φ≥ⁿ± στΣΦ≥ⁿ φσ φα≈Φφα■≥ ± πεφε≈φ√⌡ αΓ≥ε∞εßΦδσΘ...
┴ε≡Φ± ╦ατα≡σΓΦ≈ ┬Φ°φσΓ±ΩΦΘ - ∩≤ßδΦ÷Φ±≥, ∩εδΦ≥εδεπ.
═█═┼╪═╚╠ ∩≡στΦΣσφ≥ε∞ φσΣεΓεδⁿφ√ ∞φεπΦσ. ╧≡Φ ²≥ε∞ εΣφΦ ∩√≥α■≥± ε≥≡σ°Φ≥ⁿ
σπε ε≥ Σεδµφε±≥Φ, Σ≡≤πΦσ - επ≡αφΦ≈Φ≥ⁿ σπε φσ∩ε∞σ≡φ√σ ∩εδφε∞ε≈Φ , ≥≡σ≥ⁿΦ -
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 9904
----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 4 -----
╓σφ≥≡αδⁿφ√Θ ßαφΩ ∩σ≡σΣαδ ²≥εΘ Ω≡σΣΦ≥φεΘ ε≡παφΦτα÷ΦΦ Ωεφ≥≡εδⁿφ√Θ ∩αΩσ≥
╙φΦΩε∞ßαφΩα
┬ΦΩ≥ε≡ ╩≤τⁿ∞Φφ
╓┼═╥╨└╦▄═█╔ ßαφΩ Ωα∩Φ≥≤δΦ≡εΓαδ ∩ε±δσ πεΣΦ≈φεΘ εµσ±≥ε≈σφφεΘ ΓεΘφ√ ±
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 8768
╤┴╤-└├╨╬ ß≤Σσ≥ ±ε≥≡≤ΣφΦ≈α≥ⁿ ± ╠ε±ΩεΓ±ΩεΘ εßδα±≥ⁿ■
╠╬╤╩╬┬╤╩└▀ εßδα±≥ⁿ Φ ╤┴╤-└├╨╬ ∩εΣ∩Φ±αδΦ πσφσ≡αδⁿφεσ ±επδα°σφΦσ ε
±ε≥≡≤ΣφΦ≈σ±≥Γσ, ±επδα±φε Ωε≥ε≡ε∞≤ ±≥ε≡εφ√ ΣεπεΓε≡ΦδΦ±ⁿ εß·σΣΦφΦ≥ⁿ ≤±ΦδΦ Γ
÷σδ ⌡ ±ε÷Φαδⁿφε-²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεπε ≡ατΓΦ≥Φ ≡σπΦεφα, σπε ⌠Φφαφ±εΓεΘ ±Φ±≥σ∞√. ╬ß
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5677
┴└═╩╚╨█ ═└╤╥╬╨╬╞┼═█ ╩╬═┬┼╨╥└╓╚┼╔ ├╩╬
╬φΦ φσ ≤ΓΦΣσδΦ Σδ ±σß ε±εßεΘ Γ√πεΣ√ Γ εß∞σφσ ≡≤ßδσΓ√⌡ εßδΦπα÷ΦΘ φα
Σεδδα≡εΓ√σ
┼δσφα ╩≡ µσΓα
┬ ╧╬═┼─┼╦▄═╚╩ ß√δΦ εß· Γδσφ√ ≡στ≤δⁿ≥α≥√ α≤Ω÷Φεφα ∩ε ≡ατ∞σ∙σφΦ■ φεΓ√⌡
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 7290
╩╚╥└╔ - ├└╨└═╥ ╘╚═└═╤╬┬╬╔ ╤╥└┴╚╦▄═╬╤╥╚ ┬ └╟╚╚?
╧σΩΦφ ßε≡σ≥± ±Ωε≡σσ ∩≡ε≥ΦΓ ≡ε±≥α Ω≤≡±α ■αφ , φσµσδΦ ∩≡ε≥ΦΓ σπε ∩αΣσφΦ
╘αφ ├αφπ - ΣΦ≡σΩ≥ε≡ ═α÷Φεφαδⁿφεπε Φ±±δσΣεΓα≥σδⁿ±Ωεπε Φφ±≥Φ≥≤≥α ²Ωεφε∞ΦΩΦ
╩Φ≥α Φ ╩Φ≥αΘ±Ωεπε ⌠εφΣα ≡σ⌠ε≡∞. (╤) Project Syndicate.
┬ ╥╬ ┬╨┼╠▀, ΩεπΣα Γ±σ Γαδ■≥√ Γ ┬ε±≥ε≈φεΘ Φ ▐πε-┬ε±≥ε≈φεΘ └τΦΦ
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4844
"╨╬╤╤╚╔╤╩└▀ ┴╚╨╞└" ═└─┼┼╥╤▀ ┬╬╟╬┴═╬┬╚╥▄ ╥╬╨├╚
└Ω÷Φεφσ≡√ ≡σ°ΦδΦ ΓφεΓⁿ ταΓεσΓα≥ⁿ ±Γε■ ≥ε≡πεΓ≤■ ∩δε∙αΣΩ≤
╠Φδαφα ─αΓ√ΣεΓα
═┼┬╚─└══╙▐ ±εδΦΣα≡φε±≥ⁿ Φ σΣΦφ±≥Γε Γ ßε≡ⁿßσ τα ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦσ
εßαφΩ≡ε≥ΦΓ°σΘ± ∩εδ≥ε≡α ∞σ± ÷α φαταΣ "╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ ßΦ≡µΦ" ∩≡ε Γδ ■≥ σσ
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3828
----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 5 -----
╨ε±±Φ
╩╬═├╨┼╤╤ ∩εδφε∞ε≈φ√⌡ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδσΘ ≡σπΦεφαδⁿφ√⌡ Φ ∞σ±≥φ√⌡ Γδα±≥σΘ ±≥≡αφ
╤εΣ≡≤µσ±≥Γα - φσ Φ±Ωδ■≈σφε, ≈≥ε Γ ßδΦµαΘ°σσ Γ≡σ∞ ≥αΩεΘ Ωεφ±≤δⁿ≥α≥ΦΓφ√Θ
ε≡παφ ß≤Σσ≥ ±ετΣαφ ∩εΣ ²πΦΣεΘ ╠σµ∩α≡δα∞σφ≥±ΩεΘ α±±α∞ßδσΦ ╤═├. ╩εφπ≡σ±± ∩ε
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5657
─┼╨╟╩╬┼ ╧╬╒╚┘┼═╚┼ ┬╚─═╬├╬ ╘╚═└═╤╚╤╥└
═εΓ√Θ Σδ └≡∞σφΦΦ ΓΦΣ ∩≡σ±≥≤∩δσφΦ Γ±≥≡σΓεµΦδ εß∙σ±≥Γσφφε±≥ⁿ
└≡∞σφ ╒αφßαß φ
┬ ╬╥╦╚╫╚┼ ε≥ Σ≡≤πΦ⌡ πε±≤Σα≡±≥Γ ΩαΓΩατ±Ωεπε ≡σπΦεφα Γ └≡∞σφΦΦ ∩ε⌡Φ∙σφΦ
δ■ΣσΘ ± ÷σδⁿ■ Γ√Ω≤∩α ΦδΦ ∩ε ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ∞ ∞ε≥ΦΓα∞ φσ ∩≡Φφ ≥√. ═σ ß≤Σσ≥
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2840
╤╥└╩└═ ═└╧╬╦╬┬╚═╙ ╧╙╤╥ ╚╦╚ ╧╬╦╬═?
▌Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεσ ∩εδεµσφΦσ ┴σδε≡≤±±ΦΦ ε≈σφⁿ ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈ΦΓε ε÷σφΦΓασ≥±
≡ατδΦ≈φ√∞Φ ²Ω±∩σ≡≥α∞Φ
╤σ≡πσΘ ╩α≡σδΦφ
╬╘╚╓╚└╦▄═╬ τα Γδσφφ√σ ßσδε≡≤±±ΩΦ∞ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε∞ ÷Φ⌠≡√ ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεπε
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5310
╧└─┼═╚▀ ╤└╠╬╦┼╥╬┬, └╨┼╤╥█ ╤╙─╬┬
╠Φφ≤Γ°α φσΣσδ ±≥αδα ΓεΦ±≥Φφ≤ ≈σ≡φεΘ Σδ ≤Ω≡αΦφ±ΩεΘ ≥≡αφ±∩ε≡≥φεΘ
αΓΦα÷ΦΦ
└φΣ≡σΘ ╩α∩≤±≥Φφ
┬╤┼ ═└╫└╦╬╤▄ Γ ∩εφσΣσδⁿφΦΩ 13 Φ■δ , ΩεπΣα Γ ╬ß·σΣΦφσφφ√⌡ └≡αß±ΩΦ⌡
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6232
▌Ω±-±∩ΦΩσ≡ ∩α≡δα∞σφ≥α └τσ≡ßαΘΣµαφα ╨α±≤δ ├≤δΦσΓ εßΓΦφ σ≥± Γ φσταΩεφφ√⌡
ΣσΘ±≥ΓΦ ⌡
┬ εΩ≥ ß≡σ └τσ≡ßαΘΣµαφ ß≤Σσ≥ ΦτßΦ≡α≥ⁿ ∩≡στΦΣσφ≥α. ┬ ≡α∞Ωα⌡ ∩≡σΣΓ√ßε≡φεΘ
Ωα∞∩αφΦΦ ΦΣσ≥ Φ ΓεΘφα Ωε∞∩≡ε∞α≥εΓ. ├δ Σ Φτ ╠ε±ΩΓ√, τα≈α±≥≤■ ε≈σφⁿ ≥≡≤Σφε
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 14347
----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 6 -----
╠┼╞─╙═└╨╬─═█╔ ╙├╬╦╬┬═█╔ ╤╙─ ┬╤┼ ╞┼ ╤╬╟─└═
┬ ∩ε∩√≥Ωα⌡ Γε±∩≡σ∩ ≥±≥ΓεΓα≥ⁿ ≡σ°σφΦ ∞ ≡Φ∞±ΩεΘ Ωεφ⌠σ≡σφ÷ΦΦ ╤╪└ εΩαταδΦ±ⁿ
Γ εΣφεΘ Ωε∞∩αφΦΦ ± ╚≡αΩε∞, ╦ΦΓΦσΘ Φ ╤≤Σαφε∞
╤σ≡πσΘ ╤≥α≡÷σΓ
╧╬╤╦┼ ╬╤╥╨┼╔╪╚╒ ∩ ≥ΦφσΣσδⁿφ√⌡ ΣΦ±Ω≤±±ΦΘ ±εß≡αΓ°Φσ± Γ ╨Φ∞σ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδΦ
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6575
╧≡Φ∞αΩεΓ δσ≥Φ≥ Γ └τΦ■
┬╫┼╨└ Γσ≈σ≡ε∞ φα≈αδα±ⁿ ∩ε±δσΣφ ∩σ≡σΣ ≥≡αΣΦ÷Φεφφ√∞ αΓπ≤±≥εΓ±ΩΦ∞
ε≥∩≤±Ωε∞ τα≡≤ßσµφα ∩εστΣΩα πδαΓ√ ╠╚─ ╨╘ ┼ΓπσφΦ ╧≡Φ∞αΩεΓα. ╩αΩ Φ Γ ∩≡ε°δε∞
πεΣ≤, ²≥ε ∩εστΣΩα Γ Γε±≥ε≈φε∞ φα∩≡αΓδσφΦΦ, φα σµσπεΣφ√Θ └τΦα≥±ΩΦΘ
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4938
╫┼╒╚▀ ╥╬╤╩╙┼╥ ═┼ ╧╬ ╩╬╠╠╙═╚╟╠╙, └ ╧╬ ╦╙╫╪┼╔ ╞╚╟═╚
(╬Ωεφ≈αφΦσ. ═α≈αδε φα ±≥≡. 1)
▌≥Φ∞ ∞√ φα∞σ≡σφ√ σ∙σ ≡ατ ∩εΣ≥Γσ≡ΣΦ≥ⁿ ε±φεΓφ√σ ∞ε∞σφ≥√ ∩≡σΣΓ√ßε≡φεΘ
∩≡επ≡α∞∞√ ╤ε÷Φαδ-Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩεΘ ∩α≡≥ΦΦ.
╠√, Ωεφσ≈φε, ∩εφΦ∞ασ∞, ≈≥ε ²≥≤ ∩≡επ≡α∞∞≤ φσεß⌡εΣΦ∞ε ≤Σε±≥εΓσ≡Φ≥ⁿ ≡ Σε∞
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 16395
╧σΩΦφ Φ ╦Φ±±αßεφ ∩≡εΣεδµα■≥ ∩εΣπε≥εΓΩ≤ Ω ²≥ε∞≤ ±εß√≥Φ■
└δσΩ±αφΣ≡ ╟ΣΦ≥εΓσ÷ΩΦΘ
┬ ╧┼╨┬█┼ ΣφΦ Φ■δ , ΩεπΣα ß√Γ°α ß≡Φ≥αφ±Ωα ΩεδεφΦ ├εφΩεφπ ε≥∞σ≈αδα ±Γε■
∩σ≡Γ≤■ πεΣεΓ∙Φφ≤ Γ Ωα≈σ±≥Γσ "ε±εßεπε αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ΦΓφεπε ≡αΘεφα ╩Φ≥α ", ╧σΩΦφ
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3915
----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 7 -----
╠α ΩεΓ±ΩΦΘ Γ ∞≤τσσ
┬ ├╬╤╙─└╨╤╥┬┼══╬╠ ∞≤τσσ ┬.┬. ╠α ΩεΓ±Ωεπε ∩≡ε°σδ ─σφⁿ ε≥Ω≡√≥√⌡ ΣΓσ≡σΘ,
∩ε±Γ ∙σφφ√Θ 105-Θ πεΣεΓ∙Φφσ ±ε Σφ ≡εµΣσφΦ ∩ε²≥α. ╩≡ε∞σ ßσ±∩δα≥φ√⌡
²Ω±Ω≤≡±ΦΘ, ±ε±≥ε δΦ±ⁿ ∩≡Φ≤≡ε≈σφφ√σ Ω ²≥εΘ Σα≥σ Σσ∞εφ±≥≡α÷Φ ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφεπε
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2663
╩≤δⁿ≥εΓ√σ ε∩σ≡√ ╒╒ ΓσΩα Γ τα∩Φ± ⌡
┬αΣΦ∞ ╞≤≡αΓδσΓ
╨╚╒└╨─ ╪≥≡α≤± "╞σφ∙Φφα ßστ ≥σφΦ". ╦Φß≡σ≥≥ε ├≤πε ⌠εφ ├ε⌠∞αφ±≥αδ . ─σßε≡α
┬εΘ≥ (╚∞∩σ≡α≥≡Φ÷α), ┴σφ ╒σ∩∩φσ≡ (╚∞∩σ≡α≥ε≡), ╒αφφα ╪Γα≡÷ (╩ε≡∞ΦδΦ÷α), ╘≡αφ÷
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6875
"▀ ╒╬╫╙ ┴█╥▄ ╧╬═▀╥ ╠╬┼╔ ╤╥╨└═╬╔"
105 δσ≥ φαταΣ ≡εΣΦδ± ┬δαΣΦ∞Φ≡ ╠α ΩεΓ±ΩΦΘ
╧αΓσδ ┴σδΦ÷ΩΦΘ
╠└▀╩╬┬╤╩╚╔ - πσφΦαδⁿφ√Θ Φ ≥≡απΦ≈φ√Θ "αφ⌠αφ ≥σ≡≡Φßδⁿ" ≡≤±±ΩεΘ ∩ε²τΦΦ.
┴≤Σⁿ εφ ⌠≡αφ÷≤τ, Φ≥αδⁿ φσ÷, φσ∞σ÷, α∞σ≡ΦΩαφσ÷ - σπε ∩ε²≥Φ≈σ±ΩΦΘ Φ ±δσΣ≤■∙ΦΘ
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 7873
┬ ┬α≡φσ ταΓσ≡°Φδ± ≥σα≥≡αδⁿφ√Θ ⌠σ±≥ΦΓαδⁿ
╚≡Φφα ├δ≤∙σφΩε
▀ ╧╨╚┼╒└╦└ Γ ┴εδπα≡Φ■ ± Σσ≥±ΩΦ∞Φ Γε±∩ε∞ΦφαφΦ ∞Φ ε ≡ετεΓε∞ ∞α±δσ Γ ≤τΩΦ⌡
Σσ≡σΓ φφ√⌡ ß≤≥√δε≈Ωα⌡, ≡α⌡α≥-δ≤Ω≤∞σ Φ ß≡√φτσ. ╙µσ ∩ετµσ ±δεµΦδε±ⁿ
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 8962
----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 8 -----
─╦▀ ╙╤╧┼╒└ ╙ "╨╬╤┬╬╬╨╙╞┼═╚▀" ┼╤╥▄ ┬╤┼, ╩╨╬╠┼ ┬╨┼╠┼═╚
╧ε≡≥⌠σδⁿ ταΩατεΓ πε±Ωε∞∩αφΦΦ ε÷σφΦΓασ≥± Γ 8 ∞ΦδδΦα≡ΣεΓ Σεδδα≡εΓ
┼ΓπσφΦΘ ═ΦΩεδασΓΦ≈ └φαφⁿσΓ - πσφσ≡αδⁿφ√Θ ΣΦ≡σΩ≥ε≡ ⌠σΣσ≡αδⁿφεπε
πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε ≤φΦ≥α≡φεπε ∩≡σΣ∩≡Φ ≥Φ "├ε±≤Σα≡±≥Γσφφα Ωε∞∩αφΦ
"╨ε±Γεε≡≤µσφΦσ".
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 20731
----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 16 -----
═σΣσδ Ωα≥α±≥≡ε⌠
╩└╥└╤╥╨╬╘└ τα Ωα≥α±≥≡ε⌠εΘ! ╞≤≥ⁿ ε⌡Γα≥√Γασ≥ ∩≡Φ εΣφε∞ Γτπδ Σσ φα
∞ε±ΩεΓ±Ω≤■ ΩΦφεα⌠Φ°≤. ╞αφ≡ "⌠Φδⁿ∞α-Ωα≥α±≥≡ε⌠√" ±≥αδ φ√φσ, Ωαµσ≥± , ±α∞√∞
≡α±∩≡ε±≥≡αφσφφ√∞ Γ φα°σ∞ ∩≡εΩα≥σ. ▀ ≤µσ φσ πεΓε≡■ ∩≡ε ∩≡σ±δεΓ≤≥≤■
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3432
╞σδστφα µσφ∙Φφα
┬ ╫┼╥┬┼╨├, 23 Φ■δ , - Σσφⁿ ∩≡σ∩εΣεßφεπε └φ≥εφΦ ╧σ≈σ≡±Ωεπε. ╧εΣεßφε
±Γεσ∞≤ ∩≡σΣ°σ±≥ΓσφφΦΩ≤ └φ≥εφΦ■ ┬σδΦΩε∞≤, ±≈Φ≥α■∙σ∞≤± ε±φεΓα≥σδσ∞
∞εφα°σ±≥Γα Γ±σδσφ±Ωεπε, φα° ε≥σ≈σ±≥Γσφφ√Θ └φ≥εφΦΘ ΓΦδ± τα≈Φφα≥σδσ∞
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3356
╩ ╒╬╨╬╪┼╠╙ ┬╚═╙ ╚ ┴╬├ ─╬╦╞┼═ ╧╨╚╦╬╞╚╥▄ ╨╙╩╙
├≡≤τΦφ±ΩΦσ ΓΦφεΣσδ√ σ∙σ φαΣσ■≥± , ≈≥ε Φ⌡ ε≥≡α±δⁿ ∞εµφε ∩ε±≥αΓΦ≥ⁿ φα φεπΦ
▌≥σ≡Φ ╩αΩαßαΣτσ
├╨╙╟╚═╤╩╚┼ ΓΦφα ∩ε-∩≡σµφσ∞≤ ±≤∙σ±≥Γ≤■≥ Φ ∩ε-∩≡σµφσ∞≤ ßσ±∩εΣεßφ√. ╬ß ²≥ε∞
±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤σ≥ Φ ±ε±≥ε Γ°α ± Γ ∩≡ε°δε∞ πεΣ≤ Γ ╤αφΩ≥-╧σ≥σ≡ß≤≡πσ
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 14797
(╤) "═σταΓΦ±Φ∞α πατσ≥α" (═├), ²δσΩ≥≡εφφα Γσ≡±Φ (▌┬═├). ═ε∞σ≡ 131 (1702) ε≥ 22 Φ■δ 1998 π., ±≡σΣα.