"═σταΓΦ±Φ∞α  πατσ≥α" (═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  (▌┬═├). ═ε∞σ≡ 120 (1691) ε≥ 07 Φ■δ  1998 π., Γ≥ε≡φΦΩ.

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 1 -----

╩╨╚╟╚╤ ╟└┬┼╨╪╚╥╤▀ ╧┼╨┼┬╬╨╬╥╬╠?

└φαδΦ≥ΦΩΦ ΣΓΦµσφΦ  "─σ≡µαΓα" ∩≡σΣ≤∩≡σµΣα■≥ ε ∩εΣπε≥εΓΩσ "φεΓεπε ├╩╫╧"
┬≈σ≡α Γ ≡σΣαΩ÷Φ■ "═├" ∩ε±≥≤∩Φδε ±εεß∙σφΦσ ε≥
╚φ⌠ε≡∞α÷Φεφφε-αφαδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε ≤∩≡αΓδσφΦ  Φ±∩εδΩε∞α ±ε÷Φαδ-∩α≥≡Φε≥Φ≈σ±Ωεπε
ΣΓΦµσφΦ  "─σ≡µαΓα". ╧ε Σαφφ√∞ αφαδΦ≥ΦΩεΓ ΣΓΦµσφΦ , Φ∞σ■∙Φ⌡, ΩαΩ εφΦ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4124

┼╦▄╓╚═ ╚ ═└╟└╨┴└┼┬ ╨└╟─┼╦╚╦╚ ╩└╤╧╚╔

╧εΣ∩Φ±αφα ΣσΩδα≡α÷Φ  "╬ Γσ≈φεΘ Σ≡≤µßσ Φ ±ε■τφΦ≈σ±≥Γσ" Φ ∩≡σΣδεµσφε
≤≡σπ≤δΦ≡εΓα≥ⁿ ΓταΦ∞φ√σ ΣεδπΦ ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ "φ≤δσΓεπε Γα≡Φαφ≥α"

╠σ⌡∞αφ ├α⌠α≡δ√

╧╨┼╟╚─┼═╥ ╩ατα⌡±≥αφα ═≤≡±≤δ≥αφ ═ατα≡ßασΓ, Ωε≥ε≡√Θ ± 5 Φ■δ  φα⌡εΣΦ≥±  Γ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4031

└╨┼╤╥╬┬└═ └├┼═╥ ▐╞═╬╩╬╨┼╔╤╩╬╔ ╨└╟┬┼─╩╚

╤ε≥≡≤ΣφΦΩ ╠╚─ ╨╘ Γ ≥σ≈σφΦσ ∩ ≥Φ δσ≥ ≥ε≡πεΓαδ ±σΩ≡σ≥α∞Φ ±Γεσπε ΓσΣε∞±≥Γα
╚πε≡ⁿ ╩ε≡ε≥≈σφΩε

┬ ╠╬╤╩┬┼ - φεΓ√Θ °∩Φεφ±ΩΦΘ ±ΩαφΣαδ. ╬∩σ≡α≥ΦΓφΦΩα∞Φ ╙∩≡αΓδσφΦ 
Ωεφ≥≡≡ατΓσΣ√Γα≥σδⁿφ√⌡ ε∩σ≡α÷ΦΘ (╙╩╨╬) ╘╤┴ ╨╘ Γσ≈σ≡ε∞ 3 Φ■δ  ß√δ ταΣσ≡µαφ ±

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4292

╠█ ═┼ ╤┼┼╠ ╚ ═┼ ╧└╪┼╠

╚τ δσ≥ε∩Φ±Φ ±σδα ╤εßα≈ⁿΦ ┴≤ΣΩΦ
╠Φταφ≥≡ε∩Φ 

╬╥╨└─═╬, ≈≥ε ∩≤ßδΦΩα÷ΦΦ ∞εσΘ δσ≥ε∩Φ±Φ ßδαπε≥Γε≡φε ΓδΦ ■≥ φα ±∞√≈Ω≤
πε≡εΣα Φ Σσ≡σΓφΦ, Ω≡σ∞δσΓ±ΩΦ⌡ ±ΦΣσδⁿ÷σΓ Φ ß≤ΣΩΦφ±ΩΦ⌡ ∞√≥α≡σΘ. ▀ ≤µσ ∩Φ±αδ ε

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2715

╟└┘╚╥═└▀ ╠╬╥╚┬└╓╚▀ ╤┼╨├┼▀ ╩╚╨╚┼═╩╬

╧≡σ∞ⁿσ≡-∞ΦφΦ±≥≡ ∩εΩαταδ, ≈≥ε εφ δ≤≈°σ, ≈σ∞ Ω≥ε-δΦßε Φτ σπε
∩≡σΣ°σ±≥ΓσφφΦΩεΓ, ΓδαΣσσ≥ ∩≡Φσ∞α∞Φ ±δεΓσ±φεΘ ²ΩΓΦδΦß≡Φ±≥ΦΩΦ

╤∩≤±≥  ≥≡Φ Σφ  ∩ε±δσ φα≈αδα π≡ε∞Ωεπε ±ΩαφΣαδα ± "├ατ∩≡ε∞ε∞"
∩≡σ∞ⁿσ≡-∞ΦφΦ±≥≡ ╤σ≡πσΘ ╩Φ≡ΦσφΩε Σαδ ≡ατΓσ≡φ≤≥εσ ΦΣσεδεπΦ≈σ±Ωεσ Φ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2325

╩ε≡ε≥Ωε

╩Φ≡ΦσφΩε Γ±≥≡σ≥Φ≥±  ± ∩≡ε∞√°δσφφΦΩα∞Φ ╙≡αδα
═└ 10 ╚▐╦▀ Γ ╠ε±ΩΓσ φατφα≈σφα Γ±≥≡σ≈α ∩≡σ∞ⁿσ≡α ╨╘ ╤σ≡πσ  ╩Φ≡ΦσφΩε ±
ΣΦ≡σΩ≥ε≡α∞Φ Ω≡≤∩φ√⌡ ∩≡σΣ∩≡Φ ≥ΦΘ ╙≡αδα Σδ  εß±≤µΣσφΦ  ∞σ≡, ∩≡σΣδαπασ∞√⌡ Γ
±≥αßΦδΦτα÷ΦεφφεΘ ∩≡επ≡α∞∞σ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα. ╩αΩ ±εεß∙Φδ ∩≡σ±±-±σΩ≡σ≥α≡ⁿ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4195

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 2 -----

╬ ╧╬├╚┴╪╚╒ ═└ └╥╬╠═╬╔ ╧╬─╦╬─╩┼ ╩-19 ═┼ ╟└┴█╦╚

╤∩≤±≥  ∩ε≈≥Φ 40 δσ≥ Γ ╠ε±ΩΓσ ΓετΣΓΦπφ≤≥ ∩α∞ ≥φΦΩ Γεσφφ√∞ ∞ε≡ Ωα∞
╚δⁿ  ╩σΣ≡εΓ

╙ ╩╬╨└┴╦┼╔, ΩαΩ Φ ≤ δ■ΣσΘ, σ±≥ⁿ ±Γε  ±≤Σⁿßα. ╩αΩ Φ ≤ δ■ΣσΘ, ±≤Σⁿßα ²≥α
ß√Γασ≥ ±≈α±≥δΦΓεΘ Φ φσ±≈α±≥φεΘ. ╧εΣΓεΣφεΘ δεΣΩσ ╩-19 φσ ∩εΓστδε ± ±α∞επε

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3275

╪└╒╥┼╨█ ═┼ ═└╠┼╨┼═█ ╙╒╬─╚╥▄ ╚╟ ╠╬╤╩┬█

╘═╧╨ ∩≡Φπ≡ετΦδα ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γ≤ ßσ±±≡ε≈φεΘ Γ±σ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ
ταßα±≥εΓΩεΘ

└δσΩ±αφΣ≡ ╞σδσφΦφ

╤╚╥╙└╓╚▀ ΓεΩ≡≤π πε≡φ ΩεΓ Φ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδσΘ Σ≡≤πΦ⌡ ε≥≡α±δσΘ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2881

═εΓε±≥Φ

┬ ╠ε±ΩΓσ µΣ≤≥ εδΦ∞∩ΦΘ÷σΓ
╤└╠└▀ ßεδⁿ°α  Σσδσπα÷Φ  φα ┬±σ∞Φ≡φ√⌡ ■φε°σ±ΩΦ⌡ Φπ≡α⌡ ß≤Σσ≥ ≡ε±±ΦΘ±Ωα  -
289 ≈σδεΓσΩ, 146 ≤≈α±≥φΦΩεΓ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ ╤╪└, εΩεδε 100 ∩≡ΦσΣσ≥ Φτ ├σ≡∞αφΦΦ,
╚≥αδΦΦ Φ ╚±∩αφΦΦ, ±εεß∙Φδ µ≤≡φαδΦ±≥α∞ φα≈αδⁿφΦΩ ≤∩≡αΓδσφΦ  ╬δΦ∞∩ΦΘ±ΩΦ⌡

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3338

╟δεΘ ≡εΩ ∩≡σ±δσΣ≤σ≥ Γσ≡≥εδσ≥√ ╠Φ-8

┬≈σ≡α φα πδατα⌡ ≤ ╦σßσΣ  Φ ╪εΘπ≤ ≡ατßΦδ±  ≥≡σ≥ΦΘ τα ∩ε±δσΣφΦσ ΣφΦ
πσδΦΩε∩≥σ≡ ²≥εΘ ∞εΣσδΦ

┼Ωα≥σ≡Φφα ╨√ßα±, ╤σ≡πσΘ ┴σ≡στΦφ

╥╨└├┼─╚▀, ≤φσ±°α  µΦτφⁿ ∩Φδε≥α Γσ≡≥εδσ≥α ╠Φ-8 ┬αΩΦδ  ╠α⌡∞≤≥εΓα,

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3878

╥αΩΦ⌡ ±≥≡επε±≥σΘ, ΩαΩ Γ 1980 πεΣ≤, Γ ±≥εδΦ÷σ φσ ß≤Σσ≥

─╬╨╬╞═└▀ ╚═╤╧┼╩╓╚▀ ╧╬─├╬╥╬┬╚╦└╤▄ ╩ ▐═╬╪┼╤╩╚╠ ╚├╨└╠
└φφα ╤δεßεΣ±Ωα 

╩└╩ ╤╬╬┴┘╚╦ Γ≈σ≡α φα ∩≡σ±±-Ωεφ⌠σ≡σφ÷ΦΦ Γ απσφ≥±≥Γσ "╚φ≥σ≡⌠αΩ±",
∩ε±Γ ∙σφφεΘ πε≥εΓφε±≥Φ ├ε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ Φφ±∩σΩ÷ΦΦ ßστε∩α±φε±≥Φ Σε≡εµφεπε

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2649

┼╦▄╓╚═ ╚ ═└╟└╨┴└┼┬ ╨└╟─┼╦╚╦╚ ╩└╤╧╚╔

(╬Ωεφ≈αφΦσ. ═α≈αδε φα ±≥≡.1)
╧≡αΓΣα, φΦ ┼δⁿ÷Φφ Φ ═ατα≡ßασΓ, ∩εΣ∩Φ±αΓ°Φσ ±επδα°σφΦσ ε ≡ατΣσδσ ±σΓσ≡φεΘ
≈α±≥Φ Σφα ╩α±∩Φ , φΦ α∞σ≡ΦΩαφ±Ωα  ΣΦ∩δε∞α≥Φ , Γ√±≥≤∩α■∙α  τα ±Ωε≡σΘ°ΦΘ
∩εδφ√Θ ≡ατΣσδ ╩α±∩ΦΘ±Ωεπε ∞ε≡ , φσ ≤≈δΦ Φφ≥σ≡σ±εΓ ╚≡αφα. ╧ετΦ÷Φ  ┬α°Φφπ≥εφα

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2566

╠╬╤╩╬┬╤╩╚┼ └╠┼╨╚╩└═╓█ ╬╥╠┼╥╚╦╚ ─┼═▄ ═┼╟└┬╚╤╚╠╬╤╥╚

┬ ∞≤τσσ-≤±αΣⁿßσ ╩≤±ΩεΓε ∩ε ΓΦδα±ⁿ ±Γε  ±≥α≥≤  ╤ΓεßεΣ√
┼Ωα≥σ≡Φφα ╠Φ≡ τσΓα

┬ ╠╚═╙┬╪╙▐ ±≤ßßε≥≤ ∞ε±ΩεΓ±ΩΦ⌡ α∞σ≡ΦΩαφ÷σΓ Φ Φ⌡ Σ≡≤τσΘ  Γφε φσ ≤±≥≡αΦΓαδ
Ωα∞σ≡φ√Θ ±∩ε±εß ∩≡εΓσΣσφΦ  τφα∞σφΦ≥επε ∩≡ατΣφΦΩα - ─φ  φσταΓΦ±Φ∞ε±≥Φ ╤╪└.

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3600

╨ Σε∞ ± Σα≈σΘ ╨ε⌡δΦφα φαΘΣσφ√ εßπε≡σΓ°Φσ ≥≡≤∩√

┬ Σσδσ εß ≤ßΦΘ±≥Γσ πσφσ≡αδα ∩ε Γδ σ≥±  Γ±σ ßεδⁿ°σ ταπαΣεΩ
╠Φ⌡αΦδ ├ε≡°ΩεΓ

╤┼├╬─═▀ Γ ╠ε±ΩΓσ ±ε±≥ε ≥±  ∩ε⌡ε≡εφ√ Σσ∩≤≥α≥α ├ε±Σ≤∞√ πσφσ≡αδα ╦ⁿΓα
╨ε⌡δΦφα. ├δαΓφ√Θ Γεσφφ√Θ ε∩∩ετΦ÷Φεφσ≡ ß√δ τα±≥≡σδσφ 3 Φ■δ  ≤ ±σß  φα Σα≈σ Γ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4087

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 3 -----

╟└┘╚╥═└▀ ╠╬╥╚┬└╓╚▀ ╤┼╨├┼▀ ╩╚╨╚┼═╩╬

(╬Ωεφ≈αφΦσ. ═α≈αδε φα ±≥≡. 1)
═εΓ√Θ πδαΓα ├ε±φαδεπ±δ≤µß√ ┴ε≡Φ± ╘σΣε≡εΓ ≡α±≥ε≡π ²≥ε ±επδα°σφΦσ Φ
πε±≤Σα≡±≥Γε, ≥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, ∩≡Φτφαδε φσδσπΦ≥Φ∞φε±≥ⁿ ±ΓεΦ⌡ µσ ±εß±≥Γσφφ√⌡
ΣεΩ≤∞σφ≥εΓ Φ ±ΓεΦ⌡ ±εß±≥Γσφφ√⌡ ΣεπεΓε≡σφφε±≥σΘ, Φ ±αφΩ÷ΦεφΦ≡εΓαδε, ≥αΩΦ∞

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 8339

╙ ╧╬╥└╧╬┬└ ═┼╥ ╬╧╧╬╟╚╓╚╚

┬ ⌡εΣσ Γ≥ε≡επε ≥≤≡α ∩α≡δα∞σφ≥±ΩΦ⌡ Γ√ßε≡εΓ ≡σ°Φ≥σδⁿφ≤■ ∩εßσΣ≤ εΣσ≡µαδε
ΣΓΦµσφΦσ "═α°α ┴≤≡ ≥Φ "

╤σ≡πσΘ ┴σ≡στΦφ

┬ ╠╚═╙┬╪┼┼ Γε±Ω≡σ±σφⁿσ Γ ┴≤≡ ≥ΦΦ ∩≡ε°σδ Γ≥ε≡εΘ ≥≤≡ πεδε±εΓαφΦ  ∩ε

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2760

╩╨╚╟╚╤ ╟└┬┼╨╪╚╥╤▀ ╧┼╨┼┬╬╨╬╥╬╠?

(╬Ωεφ≈αφΦσ. ═α≈αδε φα ±≥≡.1)
┬±σ ²≥ε ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ φα ⌠εφσ φσß√Γαδε °Φ≡εΩεπε ±ε÷Φαδⁿφεπε ∩≡ε≥σ±≥α,
Γ∩σ≡Γ√σ ± φα≈αδα ≡σ⌠ε≡∞ ∩≡Φφ Γ°σπε ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ω≤■ εΩ≡α±Ω≤. ╧≡Φ ²≥ε∞ ±δσΣ≤σ≥
ε≥∞σ≥Φ≥ⁿ, ≈≥ε Γ±σ ²≥Φ αΩ÷ΦΦ ε≥φ■Σⁿ φσ ±≥Φ⌡ΦΘφ√, α ∩εΣπε≥εΓδσφ√ Φ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3152

╧≡ε÷σΣ≤≡α Φ∞∩Φ≈∞σφ≥α ∩≡στΦΣσφ≥α ΦΣσ≥ ∞σΣδσφφε, φε Γσ≡φε

╤∩σ÷Φαδⁿφα  Ωε∞Φ±±Φ  ─≤∞√ τα±σΣασ≥ ΩαµΣ≤■ φσΣσδ■, Φ Γ φσΘ ∩εΩα φσ≥
ε±εß√⌡ ∞σµ⌠≡αΩ÷Φεφφ√⌡ ≡ατφεπδα±ΦΘ

╚Γαφ ╨εΣΦφ

┬╫┼╨└ Γ ╬⌡ε≥φε∞ ≡ Σ≤ Γ ε≈σ≡σΣφεΘ ≡ατ ±εß≡αδΦ±ⁿ φα ±Γεσ ≡αßε≈σσ ±εΓσ∙αφΦσ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5657

═εΓε±≥Φ

╧≡στΦΣσφ≥ ≡σ⌠ε≡∞Φ≡≤σ≥ ╘╤┴
╤ 1 ▀═┬└╨▀ 1999 π. °≥α≥φα  ≈Φ±δσφφε±≥ⁿ Γεσφφε±δ≤µα∙Φ⌡ ÷σφ≥≡αδⁿφεπε
α∩∩α≡α≥α ╘╤┴ ╨ε±±ΦΦ ±ε±≥αΓΦ≥ 4 ≥√±. ≈σδεΓσΩ. ╬ß ²≥ε∞ πεΓε≡Φ≥±  Γ ╙Ωατσ
∩≡στΦΣσφ≥α ┴ε≡Φ±α ┼δⁿ÷Φφα "╬ß ≤≥Γσ≡µΣσφΦΦ ╧εδεµσφΦ  ε ╘╤┴ ╨╘ Φ σσ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5482

─╚╧╦╬╠└╥╚▀ ═└ ╨╙╚═└╒

═α±≥αδε Γ≡σ∞  Σδ  Γε±±≥αφεΓδσφΦ  Γφσ°φΦ⌡ ±Γ τσΘ ∞σµΣ≤ ╓σφ≥≡αδⁿφεΘ
┼Γ≡ε∩εΘ Φ ╨ε±±ΦσΘ

─ⁿσ≡Σⁿ ═αφεΓ±ΩΦ - ╫≡στΓ√≈αΘφ√Θ Φ ╧εδφε∞ε≈φ√Θ ╧ε±εδ ┬σφπ≡ΦΦ Γ ╨╘.

╪┼╤╥▄ ╦┼╥ φαταΣ ╤εΓσ≥±ΩΦΘ ╤ε■τ ∩≡σΩ≡α≥Φδ ±Γεσ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦσ Φ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 8130

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 4 -----

┴╙─╙┘┼┼ ╫┼╨═█╒ ╠┼╥└╦╦╬┬

╦Φ∩σ÷ΩΦσ ∞σ≥αδδ≤≡πΦ ταΓεσΓ√Γα■≥ ∩≡ΦτφαφΦσ ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√⌡ ΦφΓσ±≥ε≡εΓ
╤σ≡πσΘ ╠α≡≥ⁿ φσφΩε

═╬┬╬╦╚╧┼╓╩╚╔ ∞σ≥αδδ≤≡πΦ≈σ±ΩΦΘ Ωε∞ßΦφα≥,  Γδ ■∙ΦΘ±  εΣφΦ∞ Φτ Ω≡≤∩φσΘ°Φ⌡
∩≡εΦτΓεΣΦ≥σδσΘ ≈σ≡φ√⌡ ∞σ≥αδδεΓ Γ ╨ε±±ΦΦ Φ εßσ±∩σ≈ΦΓα■∙ΦΘ 60% εß·σ∞α

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5235

╩ε≡ε≥Ωε

╠ΦδδΦεφ√ ∩≡σΓ≡α≥ΦδΦ±ⁿ Γ Σ√∞
╩└╩ ╤╬╬┴┘└┼╥ ∩≡σ±±-±δ≤µßα ┬εδπεπ≡αΣ±ΩεΘ εßδα±≥φεΘ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷ΦΦ,
∩≡σΣΓα≡Φ≥σδⁿφ√Θ ≤∙σ≡ß, φαφσ±σφφ√Θ ┬εδπεπ≡αΣ±ΩεΘ εßδα±≥Φ δσ±φ√∞Φ ∩εµα≡α∞Φ
±ε±≥αΓδ σ≥ 45 ∞δφ. ≡≤ß. 126 Γετπε≡αφΦΘ, 20 Φτ Ωε≥ε≡√⌡ ∩σ≡σ≡ε±δΦ Γ ±Φδⁿφ√σ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4288

╬≥Σ√⌡ - Σσδε ±σ≡ⁿστφεσ

╤ε≈Φφ±ΩΦσ Ωεφ≥≡α±≥√
┬±≥≤∩Φ≥ δΦ ≡ε±±ΦΘ±Ωα  ╨ΦΓⁿσ≡α Γ XXI ΓσΩ, ΩαΩ Φ ∩≡σµΣσ, δ■ßΦ∞√∞ Ω≤≡ε≡≥ε∞
≡ε±±Φ φ?

╥α≥ⁿ φα ╩ε≡εßσΘφΦΩεΓα

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 11702

╨╬╤╤╚╚ ╧╨┼─╤╥╬╚╥ ╤╞┼╫▄ ╬╩╬╦╬ 1000 ╨└╩┼╥═█╒ ─┬╚├└╥┼╦┼╔

"╫σ±≥ⁿ" ≤φΦ≈≥εµα≥ⁿ Φ⌡ Γ√∩αδα ╙Σ∞≤≡≥ΦΦ
╤σ≡πσΘ ┘≤ΩΦφ

╧┼╨┬█┼ ±εεß∙σφΦ  ε ∩δαφα⌡ ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γα φα ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ ╙Σ∞≤≡≥ΦΦ Γ ≡α∞Ωα⌡
─επεΓε≡α ε ╤═┬ ταΓεΣα ∩ε ≤φΦ≈≥εµσφΦ■ ≡αΩσ≥φ√⌡ ΣΓΦπα≥σδσΘ ≥Γσ≡Σεπε ≥ε∩δΦΓα

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 7322

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 5 -----

└δσΩ±αφΣ≡ ╦σßσΣⁿ µσδαδ ß√ ΓΦΣσ≥ⁿ Γ ±ε±≥αΓσ ╨ε±±ΦΦ ╤σΓσ≡ε-╩αΓΩατ±ΩΦΘ Ω≡αΘ

╙─└╤╥╤▀ ╦╚ ╧╨┼─╬╥┬╨└╥╚╥▄ ┬╟╨█┬?
╩αΓΩατ ∩≡σΓ≡α∙σφ Γ ∩ε≡ε⌡εΓ≤■ ßε≈Ω≤, πε≥εΓ≤■ ±Σσ≥εφΦ≡εΓα≥ⁿ Γ δ■ßεΘ ∞ε∞σφ≥

╠α≡Φ  ┴εφΣα≡σφΩε

╩└╩ ╙╞┼ ±εεß∙αδε±ⁿ, 27 Φ■φ  Γ ╧ ≥Φπε≡±Ωσ ±ε±≥ε δα±ⁿ ≤≈≡σΣΦ≥σδⁿφα 

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4715

═┼├└ ±εεß∙ασ≥

┴σδε≡≤±±Φ 
─╬ ╧▀╥═╚╓█ ∩≡εΣδΦ≥±  ε≥Ω≡√Γ°σσ±  Γ≈σ≡α Γ ╠Φφ±Ωσ τα±σΣαφΦσ ≡αßε≈σΘ π≡≤∩∩√
∩ε Γε∩≡ε±α∞ ±εΓσ≡°σφ±≥ΓεΓαφΦ  Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ ╤═├ Φ ≡σ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦ  ±≥≡≤Ω≥≤≡
╤εΣ≡≤µσ±≥Γα, ±⌠ε≡∞Φ≡εΓαφφεΘ φα ∞σµπε±≤Σα≡±≥Γσφφε∞ ⌠ε≡≤∞σ ╤═├ 15 Φ■φ . ═α

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5295

╙╦╚╫═█┼ └╩╓╚╚ ╩ ╓┼╦╚ ═┼ ╧╨╚┬┼─╙╥

┴√Γ°ΦΘ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδⁿ ┴σδε≡≤±±ΦΦ ╤≥αφΦ±δαΓ ╪≤°ΩσΓΦ≈ ≡α±±≈Φ≥√Γασ≥
Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈Φ  Γ ∩≡αΓ ∙Φ⌡ Ω≡≤πα⌡ Γ Φφ≥σ≡σ±α⌡ ε∩∩ετΦ÷ΦΦ

╙ εΣφΦ⌡ Φ∞  ╤≥αφΦ±δαΓα ╪≤°ΩσΓΦ≈α Γ√τ√Γασ≥ ≤ΓαµσφΦσ, ≤ Σ≡≤πΦ⌡ -
≡ατΣ≡αµσφΦσ Φ τδε±≥ⁿ. ╧ε±δσΣφΦσ ≤∩ε≡φε ΓσδΦ≈α■≥ σπε ßσδεΓσµ±ΩΦ∞ τ≤ß≡ε∞ Φ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 7980

┬╥╬╨╬╔ ╓┼═╥╨ ┬╦└╤╥╚ ┬ ├╨╙╟╚╚

╧εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ ±Φδ√ πεΓε≡ ≥ εß ε∩α±φε±≥Φ ⌡αε±α Γ ±≥≡αφσ
═εΣα≡ ┴≡εδαΣτσ

╧╬╤╦┼─═┼┼ ∩σ≡σΣ δσ≥φΦ∞Φ ΩαφΦΩ≤δα∞Φ τα±σΣαφΦσ ∩α≡δα∞σφ≥α ├≡≤τΦΦ
ταΓσ≡°Φδε±ⁿ ≡ Σε∞ ≥≡σΓεµφ√⌡ Φ φσΣΓ≤±∞√±δσφφ√⌡ τα ΓδσφΦΘ, ε≥≡αµα■∙Φ⌡ πδ≤ßΦφ≤

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 8374

╤αßδ  φσ ß≤Σσ≥ ΓΦ±σ≥ⁿ φα ±≥σφσ

┴└╤└┼┬ ╧╬─└╦ ┬ ╬╥╤╥└┬╩╙
┬δα±≥ⁿ ∩≡στΦΣσφ≥α ╫σ≈φΦ ±δαßσσ≥ φα πδατα⌡

╚δⁿ  ╠αΩ±αΩεΓ

╚╤╧╬╦═▀▐┘╚╔ εß ταφφε±≥Φ ∩≡σ∞ⁿσ≡-∞ΦφΦ±≥≡α ╫σ≈φΦ ╪α∞Φδⁿ ┴α±ασΓ φσ ε≈σφⁿ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5286

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 6 -----

╩ε≡ε≥Ωε

─Φ±Ω≤±±ΦΦ Γ ┴σδπ≡αΣσ Φ ╧≡Φ°≥Φφσ
└╠┼╨╚╩└═╤╩╚┼ Φ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦσ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδΦ ∩≡εΣεδµα■≥ Γ ▐πε±δαΓΦΦ
∩σ≡σπεΓε≡√ ∩ε ∩≡εßδσ∞σ ≤≡σπ≤δΦ≡εΓαφΦ  Γ ╩ε±εΓε (■µφ√Θ Ω≡αΘ ╤σ≡ßΦΦ,
φα±σδσφφ√Θ φα 90% αδßαφ÷α∞Φ). ╧ε±εδ ╤╪└ ∩≡Φ ╬╬═ ╨Φ≈α≡Σ ╒εδß≡≤Ω ≥≡ΦµΣ√ - Γ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4667

╠Φ≥Φφπ ∩≡ε≥σ±≥α ≤ δα≥ΓΦΘ±Ωεπε ∩ε±εδⁿ±≥Γα

─╙▌╦▄ ╠┼╞─╙ ╠╬╤╩┬╬╔ ╚ ╨╚├╬╔ ╧╨╬─╬╦╞└┼╥╤▀
╨σ°σφΦσ ∩≡εßδσ∞√ ≤≡σπ≤δΦ≡εΓαφΦ  ΣΓ≤±≥ε≡εφφΦ⌡ ε≥φε°σφΦΘ ε≥ΩδαΣ√Γασ≥±  φα
φσε∩≡σΣσδσφφ√Θ ±≡εΩ

┬ΦΩ≥ε≡ ╤εΩεδεΓ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4502

┴≡Φ≥αφ±ΩΦΘ ±∩σ÷φατ ταΩΦΣαδΦ Ωα∞φ ∞Φ

╧└╨╦└╠┼═╥ ╬╦▄╤╥┼╨└ ═└╫└╦ ╨└┴╬╥╙
═α ∩σ≡Γε∞ τα±σΣαφΦΦ ≥εδⁿΩε ≈≥ε Φτß≡αφφεΘ └±±α∞ßδσΦ ╤σΓσ≡φεΘ ╚≡δαφΣΦΦ
Σσ∩≤≥α≥√ εß±≤ΣΦδΦ ∩≡εßδσ∞≤ ∩≡εΓσΣσφΦ  δσ≥φΦ⌡ ∞α≡°σΘ

─σ± ≥ΩΦ ±≥√≈σΩ ∞σµΣ≤ ∩εδΦ÷ΦσΘ Φ ∩≡ε≥σ±≥αφ≥α∞Φ Γ 14 πε≡εΣα⌡ ╤σΓσ≡φεΘ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 9889

╧╬─┬╬─═╚╩╚ ╟└╧╙╤╩└▐╥ ╨└╩┼╥╙

┬∞σ±≥ε  Σσ≡φεΘ ßεσπεδεΓΩΦ εφα φσ±σ≥ φσ∞σ÷ΩΦΘ ±∩≤≥φΦΩ
╧αΓσδ ╧αφ≥σδσΘ∞εφεΓΦ≈ ┴≤τασΓ - φα≤≈φ√Θ ≡σΣαΩ≥ε≡ µ≤≡φαδα "╨ε±±ΦΘ±ΩΦσ
φα≤ΩΦ Φ ≥σ⌡φεδεπΦΦ".

╟└╧╙╤╩ Φ±Ω≤±±≥Γσφφεπε ±∩≤≥φΦΩα ╟σ∞δΦ "Tubsat-N", ε±≤∙σ±≥Γδ σ∞√Θ ≡αΩσ≥εΘ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5250

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 7 -----

┴≡εΣ ≈α  ±εßαΩα

╩Φφε⌠σ±≥ΦΓαδⁿ Γ ┬√ßε≡πσ
╙╞┼ ┬ ╪┼╤╥╬╔ ≡ατ ± 10 ∩ε 16 αΓπ≤±≥α ∩≡εΘΣσ≥ Γ πε≡εΣσ ┬√ßε≡πσ ⌠σ±≥ΦΓαδⁿ
≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ΩΦφε "╬Ωφε Γ ┼Γ≡ε∩≤", ≤≈≡σµΣσφφ√Θ ╨≤±±Ωε-┼Γ≡ε∩σΘ±ΩεΘ
ΩΦφεα±±ε÷Φα÷ΦσΘ ±εΓ∞σ±≥φε ± ├ε±≤Σα≡±≥Γσφφ√∞ Ωε∞Φ≥σ≥ε∞ ╨╘ ∩ε ΩΦφσ∞α≥επ≡α⌠ΦΦ,

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5428

┬═┼ ╦┼═╩╬╠└, ┴╨╬══╬╔ ╚ ╥└├└═╩╚

┬ └φα≥εδΦΦ ▌⌠≡ε±σ ß√δε ≥ε, ≈≥ε ╧≤°ΩΦφ φατΓαδ "πε≡ΣεΘ ±≥√ΣδΦΓε±≥ⁿ■"
╚φφα ═α≥αφεΓφα ╤εδεΓⁿσΓα - ΣεΩ≥ε≡ Φ±Ω≤±±≥ΓεΓσΣσφΦ , ∩≡ε⌠σ±±ε≡ ╨└╥╚.

▀ φσ "±∩σ÷ΦαδΦ±≥ ∩ε ▌⌠≡ε±≤". ╧≡ε±≥ε ∞√ Γ ≥σα≥≡αδⁿφ√Θ Φφ±≥Φ≥≤≥ ∩ε±≥≤∩ΦδΦ
Γ εΣΦφ πεΣ - Γ 1944-∞. ╩αΩΦσ-≥ε Ω≤≡±√ ≈Φ≥αδΦ±ⁿ ≡ατε∞ ≡σµΦ±±σ≡α∞ Φ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 12321

┴╙╩┼╥ ╠╬╦─└┬╚╚

╫≥εß√ ∩ε∩α±≥ⁿ φα ±∩σΩ≥αΩδΦ ╥σα≥≡α-±≥≤ΣΦΦ ∩εΣ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε∞ ╬δσπα
╥αßαΩεΓα, µΦ≥σδΦ ╩Φ°ΦφσΓα Φ ßδΦµαΘ°Φ⌡ εΩ≡σ±≥φε±≥σΘ ß√δΦ πε≥εΓ√ ε≥Σα≥ⁿ
∩ε±δσΣφΦσ ΣσφⁿπΦ

├≡Φπε≡ΦΘ ╟α±δαΓ±ΩΦΘ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 10077

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 8 -----

╨ατΓδσ≈σφΦ 

╦σ≥φ   ΩεδδσΩ÷Φ 
╤┼├╬─═▀ Γ Ωδ≤ßσ "Tabula Rasa" ±√π≡ασ≥ Ωε∞αφΣα ∩εΣ φατΓαφΦσ∞ "└±Ωσ≥" -
π≡≤∩∩α, ±∩σ÷ΦαδΦτΦ≡≤■∙α ±  φα ≥≡αΣΦ÷Φεφφ√⌡ ±≥αφΣα≡≥α⌡ Ωδ≤ßφεπε ≡εΩα. ═α≈αδε
Γ 22.30.

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2158

╥σα≥≡√

╧εδ≤∞σ≡≥Γ√Θ ±στεφ
═┼╤╠╬╥╨▀ φΦ φα ΩαΩΦσ ∩≡ε±ⁿß√, ∩ε≈≥Φ Γ±σ ∞ε±ΩεΓ±ΩΦσ ≥σα≥≡√ ταΩ≡√δΦ ±ΓεΦ
±στεφ√ Φ ε≥∩≡αΓΦδΦ±ⁿ Ω≥ε - φα πα±≥≡εδΦ, α Ω≥ε Φ Γ ε≥∩≤±Ω, ε±≥αΓΦΓ πε±≥σΘ Φ
≤≈α±≥φΦΩεΓ ∞εδεΣσµφεΘ ∞ε±ΩεΓ±ΩεΘ ╬δΦ∞∩ΦαΣ√ ßστ ≥σα≥≡αδⁿφ√⌡ ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦΘ.

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2842

╩└╩ ┬╬╔╥╚ ┬ ╚╤╥╬╨╚▐,

ΦδΦ ═αΣε δΦ ±∩εφ±Φ≡εΓα≥ⁿ ∩ε∩±≤?
▐≡ΦΘ ╦■ßα°σΓ±ΩΦΘ - ∩≡ε⌠σ±±ε≡, φα≤≈φ√Θ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδⁿ ±∩εφ±ε≡±Ωεπε
απσφ≥±≥Γα "╠α≥σ≡ΦΩ", ∩≡στΦΣσφ≥ ─ πΦδσΓ· ╓σφ≥≡α.

╚═╬╤╥╨└══╬┼ ±δεΓε "±∩εφ±ε≡" φα ≤ΣΦΓδσφΦσ δσπΩε Γε±∩≡Φφ ≥ε ≡≤±±ΩΦ∞

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 11879

(╤) "═σταΓΦ±Φ∞α  πατσ≥α" (═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  (▌┬═├). ═ε∞σ≡ 120 (1691) ε≥ 07 Φ■δ  1998 π., Γ≥ε≡φΦΩ.