"═├-═α≤Ωα" (═├═), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├═). ═ε∞σ≡ 010 (14) ε≥ 04 φε ß≡  1998 π., ±≡σΣα.

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 1 -----

▀╧╬═C╩└▀ ╘╚╨╠└ ╧╨┼─╦└├└┼╥ ╨╬╤╤╚╚ ╩╬╠╧┼═╤└╓╚▐ ╟└ ╫╚╤╥█╔ ┬╬╟─╙╒

╬ΣφαΩε ±≤∞∞α ²≥Φ⌡ ∩δα≥σµσΘ ∞φεπεΩ≡α≥φε φΦµσ ≥επε, ≈≥ε ≡σαδⁿφε Σεδµφα
ß√δα ß√ ∩εδ≤≈α≥ⁿ ╨ε±±ΦΘ±Ωα  ╘σΣσ≡α÷Φ 

└φΣ≡σΘ ┴ε≡Σ■πεΓ±ΩΦΘ

┬ └─╨┼╤ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα ╨ε±±ΦΦ ε≥ εΣφεΘ Φτ Ω≡≤∩φ√⌡  ∩εφ±ΩΦ⌡ ⌠Φ≡∞ "╠Φ÷≤Φ"

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6742

└φ≥Φ-ßΦε≥ΦΩ

╩≡α≥ΩΦΘ Ω≤≡± ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ßΦεδεπΦΦ
┬ ├╬╤╙─└╨╤╥┬┼══╬╔ ─≤∞σ ╨╘ ∩≡ε°δΦ (≈≤≥ⁿ ß√δε φσ ±Ωαταδ - ╤εßε≡φ√σ)
∩α≡δα∞σφ≥±ΩΦσ ±δ≤°αφΦ  ∩ε ∩≡εσΩ≥≤ ╘σΣσ≡αδⁿφεπε ταΩεφα "╬ ∩≡αΓεΓ√⌡ ε±φεΓα⌡
ßΦε²≥ΦΩΦ Φ πα≡αφ≥Φ ⌡ σσ εßσ±∩σ≈σφΦ ". ┬∩≡ε≈σ∞, ≥αΩα  επεΓε≡Ωα ß√δα ß√

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6021

╧╨╚╨╬─└ ╙╞┼ ╤╬╟─└╦└ ┬╤┼, ╫┼├╬ ╠╬╞═╬ ┴╬▀╥▄╤▀

─σ ≥σδⁿφε±≥ⁿ Γ εßδα±≥Φ ßΦεΦφµσφσ≡ΦΦ φ≤µΣασ≥±  φσ Γ τα∩≡σ≥α⌡, α Γ ≈σ≥ΩεΘ
≡σπδα∞σφ≥α÷ΦΦ

╩≡≤∩φσΘ°Φσ ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√σ ²Ω±∩σ≡≥√ ΣαΓφε Φ, ∩ε⌡εµσ, φσßστε±φεΓα≥σδⁿφε
≤≥Γσ≡µΣα■≥: XXI ΓσΩ ß≤Σσ≥ ΓσΩε∞ ßΦεδεπΦΦ. ╬ φσΩε≥ε≡√⌡ α±∩σΩ≥α⌡

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 9614

╩ε≡ε≥Ωε

╩Φ≥αΘ÷√ - ∩ε≥ε∞ΩΦ α⌠≡ΦΩαφ÷σΓ
└╘╨╚╩└═╓█ Φ ΩΦ≥αΘ÷√ - ≡εΣ±≥ΓσφφΦΩΦ. ╙ φΦ⌡ εΣΦφ ≡εΣΦ≥σδⁿ. 60 ≥√± ≈ δσ≥
φαταΣ εφ εßΦ≥αδ Γ └⌠≡ΦΩσ. ╩ ≥αΩε∞≤ Γ√ΓεΣ≤ ∩≡Φ°σδ ╦Φ ╓τΦφⁿ, πσφσ≥ΦΩ Φτ
╥σ⌡α±±Ωεπε ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α Γ ╒ⁿ■±≥εφσ, φα ε±φεΓσ Φτ≤≈σφΦ  πσφσ≥Φ≈σ±Ωεπε

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4463

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 2 -----

╩εφΩ≤≡± IREX Σδ  Φ±±δσΣεΓα≥σδσΘ Φτ ╨ε±±ΦΦ

╤╬┬┼╥ ∩ε ╠σµΣ≤φα≡εΣφ√∞ Φ±±δσΣεΓαφΦ ∞ Φ εß∞σφα∞ - IRE╒ - εΣφα Φτ φαΦßεδσσ
ΓδΦ ≥σδⁿφ√⌡ Φ ε∩√≥φ√⌡ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ⌡ ε≡παφΦτα÷ΦΘ, ±εΣσΘ±≥Γ≤■∙Φ⌡ ≤Ω≡σ∩δσφΦ■
±ε≥≡≤ΣφΦ≈σ±≥Γα ∞σµΣ≤ αΩαΣσ∞Φ≈σ±ΩΦ∞Φ εß∙σ±≥Γα∞Φ ±≥≡αφ ß√Γ°σπε ╤╤╤╨,
╓σφ≥≡αδⁿφεΘ Φ ┬ε±≥ε≈φεΘ ┼Γ≡ε∩√, ╠εφπεδΦΦ Φ ╤╪└. ┬ ≈Φ±δσ ∩≡Φε≡Φ≥σ≥εΓ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 1952

═╬┬█╔ ├╦└┬└ "╤╚╠┼═╤ └├" ┬ ╠╬╤╩┬┼

╠╬╤╩╬┬╤╩╬┼ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε εΣφεΘ Φτ Ω≡≤∩φσΘ°Φ⌡ ∞Φ≡εΓ√⌡ Ωε∞∩αφΦΘ
"╤Φ∞σφ± └├" ΓετπδαΓΦδ ├σ≡⌡α≡Σ ┬ΦßΦ≡αδⁿ. ╨εßσ≡≥ ╪∞ΦΣ ταΓσ≡°Φδ ±Γε■
Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ Γ ╨ε±±ΦΦ Φ ΓετΓ≡α≥Φδ±  φα ≡αßε≥≤ Γ ├σ≡∞αφΦ■. ├σ≡⌡α≡Σ ┬ΦßΦ≡αδⁿ
≡εΣΦδ±  Γ 1942 πεΣ≤ Γ ┴σ≡δΦφσ. ╙≈Φδ±  Γ ┬√±°Φ⌡ ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦ⌡ °Ωεδα⌡ ├αφφεΓσ≡α

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2134

"╘╚╟╚╬╦╬├╚▀" ═╬┴┼╦┼┬╤╩╬╔ ╧╨┼╠╚╚

╧≡Φ±≤µΣσφΦσ ±α∞εΘ ΦτΓσ±≥φεΘ φα≤≈φεΘ φαπ≡αΣ√ Γ√τΓαδε ε≈σ≡σΣφ≤■ Γεδφ≤
ΣΦ±Ω≤±±ΦΘ ε ∩≡αΓε∞σ≡φε±≥Φ ∞σ⌡αφΦτ∞α ε∩≡σΣσδσφΦ  ∩εßσΣΦ≥σδσΘ

╚Γαφ ╤α∩≡√ΩΦφ

╟└╩╬═╫╚╦╤▀ ε≈σ≡σΣφεΘ φεßσδσΓ±ΩΦΘ ÷ΦΩδ. ┴στ ±ε∞φσφΦ , ±α∞√σ τφα≈Φ∞√σ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 12334

╬┴┌┼╩╥ ▌╩╤╧└═╤╚╚ ╨╬╤╤╚╚

╬≥σ≈σ±≥Γσφφα  φα≤≈φα  ∩≡επ≡α∞∞α Φ±±δσΣεΓαφΦΘ ╦≤φ√ ±α∞α  Σσ°σΓα  Φ ±α∞α 
²⌠⌠σΩ≥ΦΓφα 

┬ ±σ≡σΣΦφσ εΩ≥ ß≡  Γ ╠ε±ΩΓσ ∩≡ε⌡εΣΦδα III ╠σµΣ≤φα≡εΣφα  Ωεφ⌠σ≡σφ÷Φ  ∩ε
Φ±±δσΣεΓαφΦ■ Φ ε±ΓεσφΦ■ ╦≤φ√. ▌≥α ∞σµΣ≤φα≡εΣφα  φα≤≈φα  Γ±≥≡σ≈α, ±εß≡αΓ°α ,

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 8616

╩ε≡ε≥Ωε

╘ε≡≤∞ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ⌡Φ≡≤≡πεΓ
┬ ╨╬╤╥╬┬┼ ±ε±≥ε δα±ⁿ ┬±σ≡ε±±ΦΘ±Ωα  φα≤≈φα  Ωεφ⌠σ≡σφ÷Φ  "└Ω≥≤αδⁿφ√σ
∩≡εßδσ∞√ ⌡Φ≡≤≡πΦΦ". ╠σ±≥ε∞ Γ±≥≡σ≈Φ δ≤≈°Φ⌡ Γ≡α≈σΘ φα°σΘ ±≥≡αφ√
╨ε±≥εΓ-φα-─εφ≤ Γ√ß≡αφ φσ ±δ≤≈αΘφε: Σεφ±Ωα  ⌡Φ≡≤≡πΦ≈σ±Ωα  °Ωεδα °Φ≡εΩε

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3425

╥┼╒═╬╦╬├╚╫┼╤╩└▀ ═┼╟└┬╚╤╚╠╬╤╥▄

┬ ╠╬╤╩┬┼ ∩ε ΦφΦ÷Φα≥ΦΓσ ╠σµΣ≤φα≡εΣφεπε Φ ╨ε±±ΦΘ±Ωεπε ±ε■τεΓ φα≤≈φ√⌡ Φ
Φφµσφσ≡φ√⌡ εß∙σ±≥Γσφφ√⌡ ε≡παφΦτα÷ΦΘ (═╚╬), ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα ╠ε±ΩΓ√, ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ
αΩαΣσ∞ΦΦ φα≤Ω, ╠ΦφΦ±≥σ≡±≥Γα εß∙σπε Φ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφεπε εß≡ατεΓαφΦ  ╨ε±±ΦΦ
∩≡εΓσΣσφα ∞σµΣ≤φα≡εΣφα  Ωεφ⌠σ≡σφ÷Φ  "╧σ≡σΣεΓ√σ ≥σ⌡φεδεπΦΦ φα ∩ε≡επσ XXI

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3682

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 3 -----

...± ╤σ≡πσσ∞ ╒αΘ≥≤φε∞ ("═├-φα≤Ωα", N8, ±σφ≥ ß≡ⁿ 1998 π.)

╧╨╬ ╥┼╤╥█: ╦╙╫╪┼ ╤┼╨▄┼╟═╬ ╚╦╚ ═╚╩└╩
└δσΩ±αφΣ≡ ├σε≡πΦσΓΦ≈ ╪∞σδσΓ - ΣεΩ≥ε≡ ∩±Φ⌡εδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡ φα≤Ω, ∩≡ε⌠σ±±ε≡
∩±Φ⌡εδεπΦΦ ╠├╙, φα≤≈φ√Θ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδⁿ ╓σφ≥≡α ≥σ±≥Φ≡εΓαφΦ  Γ ╠├╙
"├≤∞αφΦ≥α≡φ√σ ≥σ⌡φεδεπΦΦ", ≈δσφ ╩εε≡ΣΦφα÷Φεφφεπε ±εΓσ≥α ∩≡Φ ╠ΦφΦ±≥σ≡±≥Γσ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 16861

...± ┬δαΣΦ∞Φ≡ε∞ ═ΦτεΓ÷σΓ√∞ ("═├-φα≤Ωα" N1,  φΓα≡ⁿ 1998 π.)

╚═╥┼╦╦┼╩╥╙└╦▄═█╔ ┬└╩╙╙╠
╬δσπ ▐≡ⁿσΓΦ≈ ╬≡δ φ±ΩΦΘ - ΩαφΣΦΣα≥ ⌠ΦτΦΩε-∞α≥σ∞α≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ φα≤Ω, Σε÷σφ≥
Ωα⌠σΣ≡√ ≥σε≡σ≥Φ≈σ±ΩεΘ ⌠ΦτΦΩΦ ─φσ∩≡ε∩σ≥≡εΓ±Ωεπε πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε
≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α.

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 16899

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 4 -----

▀─┼╨═█╔ ╓╚╩╦ ┬╠┼╤╥╬ ▀─┼╨═╬╔ ╧┼╥╦╚

└≥ε∞φ√σ ²δσΩ≥≡ε±≥αφ÷ΦΦ ±σπεΣφ , Γ φα≈αδσ Φ Ω ±σ≡σΣΦφσ φεΓεπε ΓσΩα
└φΣ≡σΘ ▐≡ⁿσΓΦ≈ ├απα≡Φφ±ΩΦΘ - ±ε≥≡≤ΣφΦΩ ╨ε±±ΦΘ±Ωεπε φα≤≈φεπε ÷σφ≥≡α
"╩≤≡≈α≥εΓ±ΩΦΘ Φφ±≥Φ≥≤≥".

▀─┼╨═└▀ ²φσ≡πσ≥ΦΩα ╨ε±±ΦΦ, ΩαΩ Φ ∞Φ≡α, φα⌡εΣΦ≥±  φα ≥αΩε∞ ²≥α∩σ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 12704

═└╤╩╬╦▄╩╬ ╨┼═╥└┴┼╦▄═█╠ ╠╬╞┼╥ ┴█╥▄ ╤╩┬╬╟═▀╩

─δ  ≡ατΓΦ≥Φ  Γσ≥≡ε²φσ≡πσ≥ΦΩΦ φ≤µφε ∩≡σεΣεδσ≥ⁿ ∩≡σµΣσ Γ±σπε
∩±Φ⌡ε±ε÷Φαδⁿφ√σ ßα≡ⁿσ≡√

┬ΦΩ≥ε≡ └φΣ≡σσΓΦ≈ ┴στ≡≤≈σφΩε - ΩαφΣΦΣα≥ ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦ⌡ φα≤Ω.

┬ΦΩ≥ε≡ └δσΩ±αφΣ≡εΓΦ≈ ┴√ΩεΓ - ΩαφΣΦΣα≥ ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦ⌡ φα≤Ω.

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 11940

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 5 -----

╚Σσαδⁿφα  ²φσ≡πε±∞σ±ⁿ Σδ  ß≤Σ≤∙σπε

╩╦╚╠└╥, ╧╬╦╚╥╚╩└ ╚ ╥┼╒═╬╦╬├╚╚
╠Φ≡εΓεσ ±εεß∙σ±≥Γε Γ ∩εΦ±Ωα⌡ "∞σ⌡αφΦτ∞α ≈Φ±≥επε ≡ατΓΦ≥Φ "

╠Φ⌡αΦδ ┼⌠Φ∞εΓΦ≈ ╩εΩσσΓ - πδαΓφ√Θ ±εΓσ≥φΦΩ Σσ∩α≡≥α∞σφ≥α ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√⌡
ε≡παφΦτα÷ΦΘ ╠╚─ ╨ε±±ΦΦ.

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 23770

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 6 -----

╧╨╚╨╬─└ ╙╞┼ ╤╬╟─└╦└ ┬╤┼, ╫┼├╬ ╠╬╞═╬ ┴╬▀╥▄╤▀

(╬Ωεφ≈αφΦσ. ═α≈αδε φα ±≥≡.9/1)
- ─≡≤πΦ∞Φ ±δεΓα∞Φ, εφΦ ≥≡σß≤■≥ ±ετΣαφΦ  φσΩεσπε ßΦεδεπΦ≈σ±Ωεπε
╚φ≥σ≡φσ≥α...

- ═σ ∩≡ε±≥ε ╚φ≥σ≡φσ≥α, α ╚φ≥σ≡φσ≥α ± ≡αΓφ√∞ ≡σ°α■∙Φ∞ πεδε±ε∞ Σδ  Γ±σ⌡.

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 7371

╥≡αφ±πσφφ√σ ⌡Φ∞σ≡√

╬ßστⁿ φ√, ±ΓΦφⁿΦ Φ Σ≡≤πΦσ Σεφε≡√
╧σ≡σ±αΣΩα ε≡παφεΓ µΦΓε≥φ√⌡ ≈σδεΓσΩ≤ ∩ε≡εµΣασ≥ φσ ≥εδⁿΩε φα≤≈φ√σ, φε Φ
²≥Φ≈σ±ΩΦσ ∩≡εßδσ∞√

─∞Φ≥≡ΦΘ ╩εß ΩεΓ, ╬δσπ ╩≡α±εΓ±ΩΦΘ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 12808

╫┼╦╬┬┼╩ ═┼ ╞┼╦└┼╥ ╚╤╧█╥█┬└╥▄ ╤╙─▄┴╙

╬∩≡σΣσδσφΦσ ∩εδα ≡σßσφΩα ∩≡Φ ßσ≡σ∞σφφε±≥Φ ∞εµσ≥ ±φΦτΦ≥ⁿ ≤≡εΓσφⁿ αßε≡≥εΓ
∩ε≈≥Φ φα 25 ∩≡ε÷σφ≥εΓ

▐≡ΦΘ ═ΦΩεδασΓΦ≈ ╞α≡ΩεΓ - ±σΩ±ε∩α≥εδεπ, ∩±Φ⌡Φα≥≡, ≈δσφ └∞σ≡ΦΩαφ±Ωεπε
φα≤≈φεπε εß∙σ±≥Γα Φτ≤≈σφΦ  ±σΩ±≤αδⁿφε±≥Φ.

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5831

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 7 -----

╩╬╤╠╚╫┼╤╩╚╔ ╥┼╩╤╥╚╦▄

╤ ±σ≡σΣΦφ√ 80-⌡ πεΣεΓ φα φα°Φ⌡ ±∩≤≥φΦΩα⌡ δσ≥α■≥ "Γ ταφ√σ" αφ≥σφφ√
─∞Φ≥≡ΦΘ ╧αΘ±εφ

┬ ═└╫└╦┼ 80-⌡ πεΣεΓ ßεδⁿ°Φφ±≥Γε ∩≡σΣ∩≡Φ ≥ΦΘ ε≥σ≈σ±≥ΓσφφεΘ Ωε±∞Φ≈σ±ΩεΘ
ε≥≡α±δΦ ≡αßε≥αδε φα ΣΓα ⌠≡εφ≥α. ╫σ≡στ ∩ ≥ⁿ-°σ±≥ⁿ δσ≥ φα εΩεδετσ∞φεΘ ε≡ßΦ≥σ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4659

╧╬─╙╪╩└ ┴┼╟╬╧└╤═╬╤╥╚ ─╦▀ ╧╦└┬╤╨┼─╤╥┬

╧εΣφ ≥ⁿ τα≥εφ≤Γ°≤■ ∩εΣΓεΣφ≤■ δεΣΩ≤ ΦδΦ Ωε≡αßδⁿ ≥σ∩σ≡ⁿ φσ ±ε±≥αΓΦ≥ ≥≡≤Σα
▐≡ΦΘ ╠σΣΓσΣσΓ

╧╬─╦╚══╙▐ ≡σΓεδ■÷Φ■ Γ ∞ε≡±Ωε∞ Σσδσ ±≤δ ≥ ≤±≥≡εΘ±≥Γα, ≡ατ≡αßε≥αφφ√σ
±∩σ÷ΦαδΦ±≥α∞Φ πε±∩≡σΣ∩≡Φ ≥Φ  "╠ε±ΩεΓ±ΩΦΘ Φφ±≥Φ≥≤≥ ≥σ∩δε≥σ⌡φΦΩΦ". ╤ ∩ε∞ε∙ⁿ■

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3858

═αφε±≥≡≤Ω≥≤≡√

─┼┬▀╥▄ ═╙╦┼╔ ╧╬╤╦┼ ╟└╧▀╥╬╔
╙δⁿ≥≡αΣΦ±∩σ≡±φ√σ ∞α≥σ≡Φαδ√ ταφΦ∞α■≥ "ß≡σ°ⁿ" ∞σµΣ≤ Ω≡Φ±≥αδδα∞Φ Φ ±∞εδα∞Φ

╤∩σ÷Φαδⁿφα  Ωε∞Φ±±Φ  ╬╬═ Γ 1994 πεΣ≤ ΓΩδ■≈Φδα Γ ±∩Φ±εΩ ±α∞√⌡
∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓφ√⌡ ≥σ⌡φεδεπΦΘ ╒╒I ΓσΩα ≥αΩ φατ√Γασ∞≤■ ≥σ⌡φεδεπΦ■

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 8576

└├╨┼├└╥ ─╦▀ XXI ┬┼╩└

═α ∩εδΦπεφσ ∩εΣ ╤α∞α≡εΘ ±ε±≥ε δε±ⁿ Γ≥ε≡εσ ≡εµΣσφΦσ δ≤≈°σπε Γ ∞Φ≡σ
≡αΩσ≥φεπε ΣΓΦπα≥σδ  ═╩-33

└φΣ≡σΘ ┴εφΣα≡σφΩε

╬╞╚┬╦┼══█╔ πεΓε≡ ∞φεµσ±≥Γα δ■ΣσΘ, ±εß≡αΓ°Φ⌡±  φα ≤±√∩αφφεΘ ±≤⌡Φ∞Φ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 9756

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 8 -----

╩Φφε≥σα≥≡√

┬ ∩εδσ τ≡σφΦ 
╠═╬├╬-╠═╬├╬ ∞σ± ÷σΓ φσ ±⌡εΣΦ≥ ± ²Ω≡αφεΓ ±≥εδΦ≈φ√⌡ ΩΦφε≥σα≥≡εΓ
∞φεπεΩ≡α≥φ√Θ "ε±Ωα≡εφε±σ÷" - ⌠Φδⁿ∞ ─µσΘ∞±α ╩²∞σ≡εφα "╥Φ≥αφΦΩ". ╠φεπΦσ,
ταß√Γα  ε ±≤Σⁿßσ ∩≡σΣ√Σ≤∙σπε "╥Φ≥αφΦΩα", ±≥αδΦ Σαµσ ≤Γσ≡ ≥ⁿ, ≈≥ε

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2235

╤σΣ∞Φ÷√

╩αΩ φΦµσπε≡εΣ÷√ ╠ε±ΩΓ≤ ±∩α±δΦ
╤┼├╬─═▀ - ∩≡ατΣφεΓαφΦσ ╩αταφ±Ωεπε εß≡ατα ┴επε∞α≥σ≡Φ. ▌≥ε Σσφⁿ ∩α∞ ≥Φ εß
ΦτßαΓδσφΦΦ ╨ε±±ΦΦ ε≥ ∩εδ ΩεΓ Γ 1612 π. ┬ ╤∞≤≥φεσ Γ≡σ∞ , ΩεπΣα ∩εδ ΩΦ τα±σδΦ
Γ ∞ε±ΩεΓ±Ωε∞ ╩≡σ∞δσ Φ φα ≡≤±±ΩΦΘ ∩≡σ±≥εδ ≤µσ πε≥εΓΦδ±  ΓτεΘ≥Φ ∩εδⁿ±ΩΦΘ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3397

"═└╪┼╔ ╠╬┘╚, ═└╪┼╔ ╤╚╦█ ┴╬▀╥╤▀..."

╚τ Γε±∩ε∞ΦφαφΦΘ ∞ΦφΦ±≥≡α ±≡σΣφσπε ∞α°Φφε±≥≡εσφΦ  ┼⌠Φ∞α ╤δαΓ±Ωεπε
25 εΩ≥ ß≡  1998 π. Φ±∩εδφΦδε±ⁿ 100 δσ≥ ±ε Σφ  ≡εµΣσφΦ  δσπσφΣα≡φεπε
≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδ  ε≥σ≈σ±≥ΓσφφεΘ α≥ε∞φεΘ ε≥≡α±δΦ ┼⌠Φ∞α ╧αΓδεΓΦ≈α ╤δαΓ±Ωεπε.
╥≡ΦµΣ√ ├σ≡εΘ ╤ε÷ΦαδΦ±≥Φ≈σ±Ωεπε ╥≡≤Σα, ΩαΓαδσ≡ 10 ε≡ΣσφεΓ ╦σφΦφα, δα≤≡σα≥

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 11251

(╤) "═├-═α≤Ωα" (═├═), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├═). ═ε∞σ≡ 010 (14) ε≥ 04 φε ß≡  1998 π., ±≡σΣα.