┬ ╩╬═╥┼╩╤╥┼ └╥╬╠═╬╔ ┴╬╠┴█

▀Σσ≡φεσ ε≡≤µΦσ ≤µσ ±≥αδε ≈α±≥ⁿ■ Ω≤δⁿ≥≤≡√ ╒╒ ±≥εδσ≥Φ 
─∞Φ≥≡ΦΘ ┬δαΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈ ╤δαΣΩεΓ - φα≈αδⁿφΦΩ ß■≡ε ∩ε Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ Φ ±Γ τ ∞ ± εß∙σ±≥Γσφφε±≥ⁿ■ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ⌠σΣσ≡αδⁿφεπε  Σσ≡φεπε ÷σφ≥≡α "┬═╚╚ ²Ω±∩σ≡Φ∞σφ≥αδⁿφεΘ ⌠ΦτΦΩΦ".

╨αΓφεΣσΘ±≥Γ≤■∙α 

╧┼╨┬╬┼, ≈≥ε ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ φα ≤∞ ∩≡Φ ≤∩ε∞ΦφαφΦΦ  Σσ≡φεπε ε≡≤µΦ , - ∞√±δΦ εß ≤π≡ετσ Φ τα∙Φ≥σ. ╤≥≡α°φεΘ ≤π≡ετσ Φ φαΣσµφεΘ τα∙Φ≥σ. ╬  Σσ≡φε∞ ε≡≤µΦΦ ≈α±≥ε πεΓε≡Φ≥±  Φ ΩαΩ ε ∩εΣδΦφφε∞ ≈≤Σσ ∞Φ≡εΓεΘ φα≤ΩΦ Φ ≥σ⌡φΦΩΦ XX ΓσΩα. ╠φεπε ≡α±±≤µΣσφΦΘ Φ ε σπε ΓδΦ φΦΦ φα ∩εδΦ≥ΦΩ≤, ²Ωεφε∞ΦΩ≤, ΣΦ∩δε∞α≥Φ■. ╬ΣφαΩε φσ∩≡σΣΓτ ≥ε∞≤ φαßδ■Σα≥σδ■  ±φε, ≈≥ε εΣφεΓ≡σ∞σφφε  Σσ≡φεσ ε≡≤µΦσ  Γδ σ≥± , ΩαΩ ²≥ε φΦ ±≥≡αφφε, ∞ε∙φσΘ°Φ∞ ⌠αΩ≥ε≡ε∞ Ω≤δⁿ≥≤≡√ XX ±≥εδσ≥Φ .

╥σ∞α  Σσ≡φεΘ ΓεΘφ√, σσ ≤π≡ετ√ Φ ∩ε±δσΣ±≥ΓΦΘ, σσ ∩≡σΣε≥Γ≡α∙σφΦ  ±≥αδα Γσ±ⁿ∞α ∩ε∩≤δ ≡φεΘ Γ ∞Φ≡εΓεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ Φ ΩΦφσ∞α≥επ≡α⌠σ, α ⌠Φπ≤≡α ⌠ΦτΦΩα- Σσ≡∙ΦΩα ≥ε Φ Σσδε Γ√±≥≤∩ασ≥ Γ ΓΦΣσ πσ≡ε  ΦδΦ αφ≥Φπσ≡ε . ╚ τΣσ±ⁿ φσ≥ ∞σ±≥α Σδ  ≡ατΣσδσφΦ  δΦ≥σ≡α≥≤≡√ Φ ΩΦφσ∞α≥επ≡α⌠α φα "Γ√±εΩΦσ" Φ "φΦτΩΦσ" µαφ≡√. ╨σαδⁿφε±≥ⁿ ²±≥σ≥Φ≈σ±Ωεπε ±ετφαφΦ  ²∩ε⌡Φ σΣΦφα, Φ ≥αΩ φατ√Γασ∞α  "φα≤≈φα  ⌠αφ≥α±≥ΦΩα", ∩≤±≥ⁿ Σαµσ Φ Γ Σσ°σΓ√⌡ ΦτΣαφΦ ⌡ ± ∞ πΩΦ∞Φ εßδεµΩα∞Φ, ΣαΓφε ±≥αδα φσε≥·σ∞δσ∞εΘ ≈α±≥ⁿ■ εß∙σπε Ω≤δⁿ≥≤≡φεπε ∩≡ε÷σ±±α.

╚═╤╥╨╙╠┼═╥ ╤┬┼╨╒┬╦└╤╥╚

╧σ≡Γεσ, ≈≥ε ß≡ε±ασ≥±  Γ πδατα ∩≡Φ Γτπδ Σσ δ■ßεπε ≈σδεΓσΩα (φσ Γαµφε, ±∩σ÷ΦαδΦ±≥α ΦδΦ ∩≡ε⌠αφα) φα  Σσ≡φεσ ε≡≤µΦσ, - ²≥ε σπε ∞ε∙ⁿ. ▀Σσ≡φεσ ε≡≤µΦσ Φπ≡ασ≥ Γ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡σ ±εΓσ≡°σφφε ε±εß≤■ ±Φ∞ΓεδΦ≈σ±Ω≤■ ≡εδⁿ. ▌≥ε φσ ∩≡ε±≥ε ±Φδα Φ ∞ε∙ⁿ - ²≥ε ±Γσ≡⌡±Φδα Φ ±Γσ≡⌡∞ε∙ⁿ. ╚ ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ Γ± Ωα  ±Φδα Φ ∞ε∙ⁿ ±ε∩≡ µσφ√ ± ε∩α±φε±≥ⁿ■, ≥ε  Σσ≡φεσ ε≡≤µΦσ - φσ ∩≡ε±≥ε ε∩α±φε±≥ⁿ, α ±Γσ≡⌡ε∩α±φε±≥ⁿ.

╤Φδα, ∞ε∙ⁿ Φ ≤∞σφΦσ Σσ≡µα≥ⁿ Γ ≤τΣσ ±Γ ταφφ≤■ ± φΦ∞Φ ε∩α±φε±≥ⁿ Σα■≥ Γδα±≥ⁿ. ▀Σσ≡φεσ ε≡≤µΦσ φσε≥·σ∞δσ∞√∞ εß≡ατε∞ ±Γ ταφε ± Γδα±≥ⁿ■, ± ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ∞ ±ετφαφΦσ∞ ²∩ε⌡Φ. ╚ εφε Σασ≥ φσ ∩≡ε±≥ε Γδα±≥ⁿ, α ±Γσ≡⌡Γδα±≥ⁿ, Γδα±≥ⁿ φαΣ ∞Φ≡ε∞. ┬δαΣσφΦσ  Σσ≡φ√∞ ε≡≤µΦσ∞ Φτφα≈αδⁿφε ±Γ ταφε ± ∩≡σ≥σφτΦ ∞Φ φα ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφε±≥ⁿ, φα ±ΓεΦ ±≤Γσ≡σφφ√σ ∩≡αΓα ∩σ≡σΣ δΦ÷ε∞ ±Φδⁿφ√⌡ ∞Φ≡α ±σπε, Σσδ ∙Φ⌡ Γδα±≥ⁿ φα ±α∞ε∞ Γσ≡⌡φσ∞, πδεßαδⁿφε∞ ≤≡εΓφσ. ┼±δΦ Γ±∩ε∞φΦ≥ⁿ ε ≥σ⌡ ∞ε≥ΦΓα⌡, Ωε≥ε≡√σ τα±≥αΓδ δΦ ╬∩∩σφπσΘ∞σ≡α Φ σπε Ωεδδσπ Γε ≈≥ε ß√ ≥ε φΦ ±≥αδε ε∩σ≡σΣΦ≥ⁿ πΦ≥δσ≡εΓ±Ω≤■ ├σ≡∞αφΦ■, ≈≤≥ⁿ ∩ετµσ - ±εΓσ≥±ΩΦ⌡  Σσ≡∙ΦΩεΓ ∩≡ΦΩδαΣ√Γα≥ⁿ φσΓσ≡ε ≥φ√σ ≤±ΦδΦ  ± ÷σδⁿ■ ΣεßΦ≥ⁿ±   Σσ≡φεπε ∩α≡Φ≥σ≥α ± └∞σ≡ΦΩεΘ, α ±σπεΣφ  φα ∩≤≥Φ Ω ⌠αφ≥ε∞≤ "ßστ· Σσ≡φεπε ∞Φ≡α" ε∩α±α≥ⁿ±  ≡σαδⁿφεπε Γε±±≥αφεΓδσφΦ   Σσ≡φεΘ ∞εφε∩εδΦΦ ╤╪└, ±≥αφεΓΦ≥±   ±φε, ≈≥ε ∞εφε∩εδΦ  φα ΓδαΣσφΦσ  Σσ≡φ√∞ ε≡≤µΦσ∞ εΣφετφα≈φε ±Γ τ√Γασ≥±  ± ∞εφε∩εδΦσΘ φα Γδα±≥ⁿ φαΣ ∞Φ≡ε∞. ▀±φε Φ ≥ε, ≈≥ε ≤≈α±≥Φσ ±≥≡αφ√ Γ ±Φ±≥σ∞σ πδεßαδⁿφεπε ≡αΓφεΓσ±Φ   Σσ≡φ√⌡ Γεε≡≤µσφΦΘ φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφε ±Γ ταφε ± σσ ≤≈α±≥Φσ∞ Γ ±Φ±≥σ∞σ πδεßαδⁿφεπε ≡ατΣσδσφΦ  Γδα±≥Φ.

▌≥Φ Ωα≈σ±≥Γα  Σσ≡φεπε ε≡≤µΦ  ε∩≡σΣσδ ■≥ σπε ε±εß≤■ ≡εδⁿ Γ Ω≤δⁿ≥≤≡σ. ╤ εΣφεΘ ±≥ε≡εφ√, ²≥ε ±Φ∞Γεδ, ∩≡ΦφαΣδσµα∙ΦΘ Γ±σ÷σδε ∞Φ≡≤ ΦΣσΘ Φ ΩαΩ ≥αΩεΓεΘ ±∩ε±εßφ√Θ ε≥εµΣσ±≥Γδ ≥ⁿ±  ± ßσ±∩≡σΣσδⁿφε±≥ⁿ■ αß±εδ■≥α (±Γσ≡⌡±Φδα, ±Γσ≡⌡ε∩α±φε±≥ⁿ, ±Γσ≡⌡Γδα±≥ⁿ). ┬σΣⁿ ∞√ µσ τφασ∞, ≈≥ε Γ ≡σαδⁿφεΘ µΦτφΦ φΦ≈σπε "±Γσ≡⌡..." φσ ß√Γασ≥, ≡σαδⁿφε±≥ⁿ Γ±σπΣα Φ∞σσ≥ ±ΓεΦ ∩≡σΣσδ√ Φ επ≡αφΦ≈σφΦ . └ ∩ε±ΩεδⁿΩ≤  Σσ≡φεσ ε≡≤µΦσ εßετφα≈ασ≥ ±εßεΘ φσΩ≤■ ßσ±∩≡σΣσδⁿφε±≥ⁿ, εφε Φ ∩≡ΦφαΣδσµΦ≥ Ω ∞Φ≡≤ ΦΣσΘ.

╤ Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√,  Σσ≡φεσ ε≡≤µΦσ ±≥εδⁿ µσ Γ±σ÷σδε ∩≡ΦφαΣδσµΦ≥ ∞Φ≡≤ εß√Σσφφ√⌡ Γσ∙σΘ. ╬φε ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ "φα ±α∞ε∞ Σσδσ", Γε ∩δε≥Φ, "Γ µσδστσ". ┬ εß≡α∙σφΦΦ ± φΦ∞ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ ∞α±±α ≈Φ±≥ε ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦ⌡ Φ µΦτφσφφ√⌡ ≥εφΩε±≥σΘ, φσ ≤≈Φ≥√Γα≥ⁿ Ωε≥ε≡√σ φσδⁿτ . ─δ  ±ετΣαφΦ  Φ ±ε⌡≡αφσφΦ  ²≥επε ε≡≤µΦ  ∩≡σΣφατφα≈σφ√ ±∩σ÷Φαδⁿφε ±ετΣαφφ√σ ∞ε∙φσΘ°Φσ ±ε÷Φαδⁿφ√σ ±≥≡≤Ω≥≤≡√. ╤  Σσ≡φ√∞ ε≡≤µΦσ∞ ≡σαδⁿφε, α φσ Γε ±φσ ±Γ ταφα ∩εΓ±σΣφσΓφα  µΦτφⁿ ∞ΦδδΦεφεΓ δ■ΣσΘ.

╚≥αΩ,  Σσ≡φεσ ε≡≤µΦσ ±Γ τ√Γασ≥ ±εßεΘ ΣΓα ±εΓσ≡°σφφε ≡ατφ√⌡ Φ Σαµσ ∩≡ε≥ΦΓε∩εδεµφ√⌡ ∞Φ≡α - ∞Φ≡ ±Φ∞ΓεδεΓ, αß±εδ■≥φ√⌡ ΦΣσΘ Φ ∞Φ≡ ≡σαδⁿφ√⌡ Γσ∙σΘ. ═ε ²≥ε Γδσ≈σ≥ τα ±εßεΘ ≡ Σ Γαµφ√⌡ ±δσΣ±≥ΓΦΘ. ┬±∩ε∞φΦ∞, ΩαΩ ≤ßσΣΦ≥σδⁿφε ∩εΩατ√Γαδ ε≥σ÷ ╧αΓσδ ╘δε≡σφ±ΩΦΘ ≥ε, ≈≥ε ∞Φ≡ ΦΣσΘ Φ ∞Φ≡ Γσ∙σΘ, ∞Φ≡ πε≡φΦΘ Φ ∞Φ≡ ΣεδⁿφΦΘ ±Γ τ√Γα■≥±  ΓεσΣΦφε δΦ°ⁿ Γ Ω≤δⁿ≥σ Φ ∩≡σΣ∞σ≥α⌡ Ω≤δⁿ≥α. ╧ε σπε ∞φσφΦ■, δΦ°ⁿ Γ ∩≡σΣ∞σ≥α⌡, ±Γ ταφφ√⌡ ± ≡σδΦπΦετφ√∞ ±δ≤µσφΦσ∞, Σε±≥Φπασ≥ ∞αΩ±Φ∞αδⁿφεπε φα∩≡ µσφΦ  Φ εΣφεΓ≡σ∞σφφε ±φΦ∞ασ≥±  Φτφα≈αδⁿφα  ∩≡ε≥ΦΓε∩ε±≥αΓδσφφε±≥ⁿ "ΦΣσαδⁿφεπε" Φ "Γσ∙φεπε". ╚ ε≥Γσ≡φ≤≥ⁿ±  ε≥ Γε∩≡ε±α, ∩≡σΣ∞σ≥ε∞ ΩαΩεπε Ω≤δⁿ≥α  Γδ σ≥±   Σσ≡φεσ ε≡≤µΦσ, ∩ε-ΓΦΣΦ∞ε∞≤, φσΓετ∞εµφε.

╬╨╙─╚┼ ┴╬╞▄┼├╬ ├═┼┬└

╠√ Γ√°δΦ φα ≡σδΦπΦετφ≤■ ∩≡εßδσ∞α≥ΦΩ≤ φσ ±δ≤≈αΘφε. ╥σ∞α  Σσ≡φεπε ε≡≤µΦ  ± ±α∞επε φα≈αδα (± ╒Φ≡ε±Φ∞√ Φ ═απα±αΩΦ) φσ≡ατ≡√Γφε ±Γ ταφα ± ≥σ∞εΘ Ωεφ÷α ±Γσ≥α, ╤≥≡α°φεπε ╤≤Σα. ╤ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γα ≥≡απσΣΦΦ  ∩εφ±Ωεπε φα≡εΣα, ΩΦφε±·σ∞ΩΦ Φ±∩√≥αφΦΘ Γ α≥∞ε±⌠σ≡σ, ∩≡ε±≥√σ ≡α±≈σ≥√ ∩ε≡αµα■∙σΘ ±∩ε±εßφε±≥Φ εΣφετφα≈φε πεΓε≡ ≥, ≈≥ε  Σσ≡φεσ ε≡≤µΦσ - ²≥ε ∩εΦ±≥Φφσ ε≡≤ΣΦσ ┴εµⁿσπε πφσΓα. ╩≤δⁿ≥≤≡φα  Φ ±∞√±δεΓα  φα∩≡ µσφφε±≥ⁿ ≥επε ⌠αΩ≥α, ≈≥ε ²≥ε ε≡≤ΣΦσ εΩαταδε±ⁿ Γ ±δαß√⌡ ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦ⌡ ≡≤Ωα⌡, ε±ετφασ≥±  Γ±σ∞Φ ßστ Φ±Ωδ■≈σφΦ .

▀Σσ≡φεσ ε≡≤µΦσ ≤µσ ±ετΣαφε ≈σδεΓσ≈σ±≥Γε∞, Φ ±σπεΣφ  φσ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ ≡σαδΦ±≥Φ≈φ√⌡ ±≡σΣ±≥Γ Φ ±∩ε±εßεΓ σπε ≤φΦ≈≥εµσφΦ  εΣφεΓ≡σ∞σφφε ≤ Γ±σ⌡ ΓδαΣσ■∙Φ⌡ Φ∞ ±≥ε≡εφ. ═σδⁿτ  ε≥φ ≥ⁿ ≤ ≈σδεΓσ≈σ±≥Γα Φ τφαφΦσ  Σσ≡φ√⌡ ≥σ⌡φεδεπΦΘ, ±α∞ε ε±ετφαφΦσ ≥επε, ≈≥ε  Σσ≡φεσ ε≡≤µΦσ Γετ∞εµφε ΩαΩ ≥αΩεΓεσ, ≈≥ε σπε ∞εµφε ±Σσδα≥ⁿ ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦ∞Φ ≡≤Ωα∞Φ τα επ≡αφΦ≈σφφ√σ ±≡εΩΦ. ├≡σ⌡ε∩αΣσφΦσ ≤µσ ±ε±≥ε δε±ⁿ. ╤ φα∞Φ ≤µσ φσ≥ δ■ΣσΘ, Ωε≥ε≡√σ ∩≡ΦφΦ∞αδΦ ≡σ°σφΦσ, ß√≥ⁿ δΦ ∞Φ≡≤  Σσ≡φ√∞. ▀Σσ≡φεσ ε≡≤µΦσ ∞√ ∩εδ≤≈ΦδΦ ΩαΩ φα±δσΣ±≥Γε. ┬ ²≥Φ⌡ ≤±δεΓΦ ⌡ ε≈σφⁿ τφα≈Φ∞√∞ Ω≤δⁿ≥≤≡φε-≡σδΦπΦετφ√∞ ⌠αΩ≥ε≡ε∞  Γδ σ≥±  φαΣσµΣα, ≈≥ε ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδ√ Φ ∩εδΦ≥ΦΩΦ ±∞επ≤≥ Σσ≡µα≥ⁿ ²≥ε ε≡≤µΦσ ∩εΣ Ωεφ≥≡εδσ∞.

═ε σ±δΦ ±  Σσ≡φ√∞ ε≡≤µΦσ∞ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ±Γ ταφ ±α∞√Θ φα±≥ε ∙ΦΘ ("Γε ∩δε≥Φ") Ωεφσ÷ ±Γσ≥α, πεΓε≡Φ≥ⁿ ε ≥ε∞, ≈≥ε ²≥ε ±εß√≥Φσ ∞εµφε ∩≡σΣε≥Γ≡α≥Φ≥ⁿ ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ ≥σ⌡ ΦδΦ Φφ√⌡ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ΦδΦ ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦ⌡ ≤⌡Φ∙≡σφΦΘ, ∩≡ε±≥ε ±∞σ°φε. ─δ  Γσ≡≤■∙σπε ≈σδεΓσΩα, ∩εφΦ∞α■∙σπε ╧Φ±αφΦσ φσ δΦ≥σ≡α≥≤≡φε-∞σ≥α⌠ε≡Φ≈σ±ΩΦ, α ß≤ΩΓαδⁿφε, Γε∩≡ε±α ε ≥ε∞, ß≤Σσ≥ δΦ Ωεφσ÷ ±Γσ≥α, φσ ±≥εΦ≥. ╩εφσ≈φε µσ, ß≤Σσ≥. ╧Φ±αφΦσ ∩≡σΣ±Ωατ√Γασ≥ ²≥ε ±εΓσ≡°σφφε εΣφετφα≈φε. ╚ Γ ±Γ τΦ ± ≥σ∞εΘ φα°σπε ≡α±±≤µΣσφΦ  Γε∩≡ε± ∞εµσ≥ ±≥ε ≥ⁿ δΦ°ⁿ ε ≥ε∞, Γ ΩαΩεΘ ∞σ≡σ ß≤Σσ≥ ±Γ ταφε  Σσ≡φεσ ε≡≤µΦσ ± ²≥Φ∞ π≡ Σ≤∙Φ∞ Ωεφ÷ε∞ ±Γσ≥α.

┬∩≡ε≈σ∞, ∩ε ßεδⁿ°ε∞≤ ±≈σ≥≤ Γε∩≡ε± ε ⌡α≡αΩ≥σ≡σ ²≥εΘ ±Γ τΦ Σδ  φα± ταΩ≡√≥, εΣφετφα≈φε ≡σ°Φ≥ⁿ σπε Γ ≥≤ ΦδΦ Φφ≤■ ±≥ε≡εφ≤ ∞√ ∩≡ε±≥ε φσ Γ ±ε±≥ε φΦΦ. ▀±φε, εΣφαΩε, ±δσΣ≤■∙σσ. ╧≡Φ Γ±σΘ Γαµφε±≥Φ ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦ⌡ Φ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ α±∩σΩ≥εΓ φσ ε≥ φΦ⌡ ß≤Σσ≥ Γ Ωεφσ≈φε∞ ±≈σ≥σ ταΓΦ±σ≥ⁿ ±≤Σⁿßα  Σσ≡φεπε ε≡≤µΦ  ΩαΩ ΓαµφσΘ°σπε, φσ±≤∙σπε Γ ±σßσ εΣφεΓ≡σ∞σφφε µΦτφⁿ Φ ±∞σ≡≥ⁿ Ωε∞∩εφσφ≥α φα°σΘ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ. ┼±δΦ ∩≡εßδσ∞α  Σσ≡φεπε ε≡≤µΦ  φσ ß≤Σσ≥ ∩ε±≥αΓδσφα ΩαΩ ΓαµφσΘ°α  ≡σδΦπΦετφε-φ≡αΓ±≥Γσφφα  ∩≡εßδσ∞α, πεΓε≡Φ≥ⁿ ε ∩εδⁿτσ ταφ ≥ΦΘ "µσδστΩα∞Φ" ≤µσ φσ ∩≡ΦΣσ≥± . ┬ ²≥ε∞ ε≥φε°σφΦΦ Φ∞σ■∙ΦΘ±  ε∩√≥ ε±∞√±δσφΦ  ∩≡εßδσ∞√ φα ≤≡εΓφσ Γ ∩≡Φφ÷Φ∩σ Γσ≡φ√⌡, φε ε≈σφⁿ ∩δε±ΩΦ⌡ ≡α±±≤µΣσφΦΘ ε ≥ε∞, ≈≥ε "Γ± Ωεσ ≤ßΦΘ±≥Γε α∞ε≡αδⁿφε, τφα≈Φ≥, ∞α±±εΓεσ ≤ßΦΘ±≥Γε ε≈σφⁿ α∞ε≡αδⁿφε", ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥±  ±εΓσ≡°σφφε φσΣε±≥α≥ε≈φ√∞.

╟└ ├╨└═╚╓┼╔ ╫┼╦╬┬┼╫┼╤╩╚╒ ┬╬╟╠╬╞═╬╤╥┼╔

▀Σσ≡φεσ ε≡≤µΦσ, ß√≥ⁿ ∞εµσ≥, φαπδ Σφσσ, ≈σ∞ Σ≡≤πΦσ ε≥≡α±δΦ ≥σ⌡φΦΩΦ, ∩εΩαταδε ∩≡σΣσδ√ φα≤≈φε-≥σ⌡φΦ≈σ±Ωεπε, Φφµσφσ≡φεπε ∩εΣ⌡εΣα Γ ≈σδεΓσ≈σ±Ωε∞ ∞√°δσφΦΦ Φ ∩≡αΩ≥ΦΩσ. ╬φε Σσδασ≥±  δ■Σⁿ∞Φ, ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδα∞Φ, φε Ωεφ≥≡εδⁿ τα Γ±σ∞Φ ∩ε±δσΣ±≥ΓΦ ∞Φ σπε ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦ  Φ Γετ∞εµφεπε ∩≡Φ∞σφσφΦ  φα⌡εΣΦ≥± , ∩ε ±≤∙σ±≥Γ≤, Γε ∞φεπε∞ ≤µσ τα π≡αφΦ÷σΘ ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦ⌡ Γετ∞εµφε±≥σΘ.

═σ ∞σφσσ φαπδ Σφε ²≥α επ≡αφΦ≈σφφε±≥ⁿ ΓΦΣφα φα ∩≡Φ∞σ≡σ ±ε∩≡ µσφφεΘ ε≥≡α±δΦ -  Σσ≡φεΘ ²φσ≡πσ≥ΦΩΦ Φ ∞φεπΦ⌡, ∞φεπΦ⌡ Σ≡≤πΦ⌡ ≥σ⌡φεδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡ πΦπαφ≥εΓ. ╩≡≤∩φσΘ°Φσ ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦσ ±Φ±≥σ∞√ ±ετΣαΓαδΦ±ⁿ Γφσ ∩≡Φφ÷Φ∩ΦαδⁿφεΘ ∩ε±≥αφεΓΩΦ Γε∩≡ε±α εß Φ⌡ "±∞σ≡≥Φ", Ωεφ÷σ ⌠≤φΩ÷ΦεφΦ≡εΓαφΦ . ┬ εß∙σ∞ Φ ÷σδε∞, φα≤≈φε-≥σ⌡φΦ≈σ±Ωεσ ∞√°δσφΦσ XIX-XX ΓΓ. Ωα≡ΣΦφαδⁿφε φσ ≡σ°Φδε ∩≡εßδσ∞≤ ∩ε±δσΣ±≥ΓΦΘ ∞α±°≥αßφ√⌡ φα≤≈φε-≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦ⌡ φεΓεΓΓσΣσφΦΘ,

╤σπεΣφ , ΩεπΣα ∞√ ≤µσ Φ∞σσ∞ Γ±σ ²≥Φ ε±≥≡σΘ°Φσ ∩≡εßδσ∞√ Γ ΓΦΣσ "φα±δσΣ±≥Γα" ε≥ ∩≡ε°δ√⌡ ∩εΩεδσφΦΘ ≤≈σφ√⌡, Φφµσφσ≡εΓ Φ ∩εδΦ≥ΦΩεΓ, ±α∞√∞ ε≈σΓΦΣφ√∞  Γδ σ≥±  ∩εΦ±Ω Φ⌡ ≡σ°σφΦ  φα ∩≤≥Φ ΣαδⁿφσΘ°σπε ±εΓσ≡°σφ±≥ΓεΓαφΦ  ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦ⌡ ±Φ±≥σ∞. ═ε φσ ∞εµσ≥ φσ Γ±≥α≥ⁿ Γε∩≡ε±α ε ΩαΩεΘ-≥ε ∩≡Φφ÷Φ∩ΦαδⁿφεΘ Φ ε≈σφⁿ πδ≤ßΦφφεΘ Σσ⌠σΩ≥φε±≥Φ ≥επε ±∩ε±εßα ∞√°δσφΦ  Φ ΣσΘ±≥ΓΦ , Ωε≥ε≡√Θ ∩ε≡εµΣασ≥ Γ±σ ²≥Φ Ωεδε±±αδⁿφ√σ τα≥≡≤ΣφσφΦ , ΩαµΣ√Θ ≡ατ ±≥αΓ ∙Φσ ≈σδεΓσ≈σ±≥Γε ∩≡ ∞ε-≥αΩΦ φα π≡αφⁿ πΦßσδΦ. ┬σΣⁿ ∩εφ ≥φε, ≈≥ε ±ε ±δεΓε∞ " Σσ≡φεσ" ±Γ ταφα δΦ°ⁿ ε≈σφⁿ ∞αδα  ≈α±≥ⁿ π≡ετφ√⌡ ∩≡εßδσ∞ ≡ατΓΦ≥Φ  ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ ∩ε ≥σ⌡φεδεπΦ≈σ±Ωε∞≤ ∩≤≥Φ.

═σδⁿτ  φσ Γ±∩ε∞φΦ≥ⁿ Γ ²≥εΘ ±Γ τΦ εß ²ΩεδεπΦ≈σ±Ωε∞ ∩εΣ⌡εΣσ. ╫≥ε φα∩Φ±αδΦ φα ±ΓεΦ⌡ τφα∞σφα⌡ φαΦßεδσσ ΦτΓσ±≥φ√σ Φ ∞α±±εΓ√σ ²ΩεδεπΦ≈σ±ΩΦσ ΣΓΦµσφΦ ? ╬φΦ ⌡ε≥ ≥ "∩≡σΣε≥Γ≡α≥Φ≥ⁿ Ωεφσ÷ ±Γσ≥α", Ωε≥ε≡√Θ φαΩδΦΩαδΦ φα ≈σδεΓσ≈σ±≥Γε Ωε≡√±≥φ√σ Φ φσΣαδⁿφεΓΦΣφ√σ ≤≈σφ√σ, Φφµσφσ≡√, ∩εδΦ≥ΦΩΦ, ⌡ετ Θ±≥ΓσφφΦΩΦ. ═ε Σδ  ∩≡σΣε≥Γ≡α∙σφΦ  Ωεφ÷α ±Γσ≥α ≤ φΦ⌡ φσ≥ Φφ√⌡ ±≡σΣ±≥Γ ∞√°δσφΦ  Φ ΣσΘ±≥ΓΦ , Ω≡ε∞σ Γ±σ ≥σ⌡ µσ φα≤≈φ√⌡ Φ Φφµσφσ≡φ√⌡ ∩εΣ⌡εΣεΓ, Ωε≥ε≡√σ Φ ταΓσδΦ φα± Γ ±σπεΣφ °φΦσ ≥≤∩ΦΩΦ. ╧δ■± φσ∞φεπε ∞σδΩεΘ ∩εδΦ≥ΦΩΦ, ±Γ ταφφεΘ ± ∩εΦ±Ωα∞Φ ≥επε, Ω≥ε Φτ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ΦδΦ ∩≡ε∞√°δσφφ√⌡ ΩεφΩ≤≡σφ≥εΓ δ≤≈°σ τα∩δα≥Φ≥ τα ε≈σ≡σΣφ≤■ ∩≡ε∩απαφΣΦ±≥±Ω≤■ Ωα∞∩αφΦ■.

▌ΩεδεπΦ■ Γ σσ ±σπεΣφ °φσ∞ ±ε±≥ε φΦΦ ∞εµφε ß√δε ß√ φατΓα≥ⁿ ΣΦ±÷Φ∩δΦφεΘ ε ∩≡σΣε≥Γ≡α∙σφΦΦ Ωεφ÷α ±Γσ≥α ∩εΣ≡≤≈φ√∞Φ ±≡σΣ±≥Γα∞Φ - ±Γεσπε ≡εΣα ∩≡ΦΩδαΣφεΘ Φφµσφσ≡φε-∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ²±⌡α≥εδεπΦσΘ. ┬±σ≡ⁿστ πεΓε≡Φ≥ⁿ εß ²≥ε∞, Ωεφσ≈φε µσ, ∩≡ε±≥ε ±∞σ°φε.

┬ε∩≡ε± µσ εß Φ±≥Φφφ√⌡ Γετ∞εµφε±≥ ⌡ ε⌡≡αφ√ Φ Γε±∩≡εΦτΓεΣ±≥Γα ∩≡Φ≡εΣ√, ε ßστε∩α±φε±≥Φ ≈σδεΓσΩα Φ ≈σδεΓσ≈σ±≥Γα ∩σ≡σΣ δΦ÷ε∞ ßστ≤Σσ≡µφεπε ≡ατΓΦ≥Φ  ≥σ⌡φεδεπΦΘ, ± φα°σΘ ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ , Γ±σ≡ⁿστ σ∙σ φσ ∩ε±≥αΓδσφ. ╚ εφ φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ∩ε±≥αΓδσφ ßστ φσδΦ÷σ∩≡Φ ≥φεπε ≡ατπεΓε≡α εß εß∙σΘ ±∞σφσ φα°Φ⌡ ÷ΦΓΦδΦτα÷Φεφφ√⌡ ε≡Φσφ≥α÷ΦΘ, ε ≥ε∞, ≈≥ε ∩≡ΦΣσ≥ φα ±∞σφ≤ ∩≡Φ⌡εΣ ∙σΘ Ω Ωεφ÷≤ ²∩ε⌡σ, φα≈αΓ°σΘ±  φσ±ΩεδⁿΩε ΓσΩεΓ φαταΣ τα∩αΣφεσΓ≡ε∩σΘ±ΩΦ∞ ┬ετ≡εµΣσφΦσ∞.

╤╥└┴╚╦▄═╬╤╥▄ ╫┼╨┼╟ ┬╬╟╠┼╟─╚┼

╤≤∙σ±≥ΓεΓαφΦσ  Σσ≡φεπε ε≡≤µΦ  ≡σδⁿσ⌠φε Γ√ Γδ σ≥ σ∙σ εΣφε Γαµφεσ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γε: Ω≡ΦτΦ± πε±≤Σα≡±≥Γσφφε±≥Φ ±εΓ≡σ∞σφφεπε ≥Φ∩α ∩σ≡σΣ δΦ÷ε∞ πδεßαδⁿφ√⌡ ∩≡εßδσ∞. ╤σπεΣφ   Σσ≡φεσ ε≡≤µΦσ  Γδ σ≥±  ΓαµφσΘ°Φ∞ Φφ±≥≡≤∞σφ≥ε∞ ∩εΣΣσ≡µαφΦ  πδεßαδⁿφεΘ ±≥αßΦδⁿφε±≥Φ Φ ≡αΓφεΓσ±Φ  - ≈σ≡στ ≤π≡ετ≤ Γετ∞στΣΦ , φαφσ±σφΦ  φσ∩≡Φσ∞δσ∞επε ≤∙σ≡ßα. ═ε ²≥ε πδεßαδⁿφεσ ±≡σΣ±≥Γε φα⌡εΣΦ≥±  Γ ≡≤Ωα⌡ ε≥Σσδⁿφ√⌡ φα÷Φεφαδⁿφ√⌡ πε±≤Σα≡±≥Γ, Φ⌡ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γ. ═σ±∞ε≥≡  φα ε≥φε±Φ≥σδⁿφεσ σΣΦφ±≥Γε ∞φσφΦΘ ε φσΣε∩≤±≥Φ∞ε±≥Φ ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφΦ   Σσ≡φ√⌡ Γεε≡≤µσφΦΘ, Σε±≥Φπφ≤≥εσ "φα ∩εΓσ≡⌡φε±≥Φ" ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε ∩≡ε÷σ±±α, ∞φεπΦσ ∩ε-∩≡σµφσ∞≤ ±≈Φ≥α■≥: ∩≡σ≥σφτΦΦ ±≥≡αφ - ≈δσφεΓ " Σσ≡φεπε Ωδ≤ßα" φα Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφεσ ΓδαΣσφΦσ  Σσ≡φ√∞ ε≡≤µΦσ∞ ∩ε ßεδⁿ°ε∞≤ ±≈σ≥≤ φσ Φ∞σ■≥ ∩εΣ ±εßεΘ ε±φεΓαφΦΘ Γ εßδα±≥Φ εß∙σ∩≡ΦτφαφφεΘ ∞ε≡αδΦ, "σ±≥σ±≥Γσφφεπε ∩≡αΓα" Φ ±∩≡αΓσΣδΦΓε±≥Φ. ╬φΦ ε±φεΓαφ√ δΦ°ⁿ φα ±Φδσ.

╧εφ ≥φε, ≈≥ε ≥αΩεσ ∩εδεµσφΦσ φσ ∞εµσ≥ ∩≡εΣεδµα≥ⁿ±  Γσ≈φε. ═σΣαΓφΦσ τα ΓδσφΦ  ╧αΩΦ±≥αφα φα∩ε∞φΦδΦ εß ²≥ε∞. ┬εΘφα Γ ╚≡αΩσ ≤ßσΣΦ≥σδⁿφε ∩εΩαταδα, ≈≥ε ∞Φ≡εΓ√σ δΦΣσ≡√ Γ ≡σ°σφΦΦ ²≥εΘ ∩≡εßδσ∞√ Σσδα■≥ ±≥αΓΩ≤ δΦ°ⁿ φα ±Φδ≤. ═ε ∩≡ε±≥εΘ τΣ≡αΓ√Θ ±∞√±δ ∩εΣ±Ωατ√Γασ≥, ≈≥ε, σ±δΦ ≤∩εΓα≥ⁿ ≥εδⁿΩε φα ±Φδ≤, ≡αφε ΦδΦ ∩ετΣφε ∩≡εΦτεΘΣσ≥ ε±σ≈Ωα.

╩εφσ÷ ∩≡σµφσπε ΣΓ≤⌡∩εδ■±φεπε ∞Φ≡α, Γ Ωε≥ε≡ε∞ ≡εΣΦδε±ⁿ  Σσ≡φεσ ε≡≤µΦσ Φ Ωε≥ε≡√Θ Γε ∞φεπε∞ ±α∞ ß√δ ²≥Φ∞ ε≡≤µΦσ∞ ±⌠ε≡∞Φ≡εΓαφ, ±≥αΓΦ≥ φα± ∩σ≡σΣ φεΓ√∞Φ ∩≡εßδσ∞α∞Φ, ∩ε≡εµΣασ≥ φεΓ√σ Φ±Ω≤°σφΦ  ∩≡ε±≥√⌡ ≡σ°σφΦΘ. ╧ε±δσΣφΦσ Γ√±Ωατ√ΓαφΦ  ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδσΘ ╤╪└ ∩ετΓεδ ■≥ ± ≤Γσ≡σφφε±≥ⁿ■ ∩≡επφετΦ≡εΓα≥ⁿ, ≈≥ε └∞σ≡ΦΩα Γετⁿ∞σ≥ Ω≤≡± φα ⌠αΩ≥Φ≈σ±Ωεσ ≤±≥αφεΓδσφΦσ ±ΓεσΘ  Σσ≡φεΘ ∞εφε∩εδΦΦ. ═α Σσδσ ²≥ε ß≤Σσ≥ ετφα≈α≥ⁿ ΓετφΦΩφεΓσφΦσ Γ ≥ε∞ ΦδΦ Φφε∞ ΓΦΣσ σΣΦφεπε ∞Φ≡εΓεπε ÷σφ≥≡α Γδα±≥Φ. ╒ε≡ε°ε δΦ ²≥ε? ╠φσ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥± , ≈≥ε Ω≡αΘφσ ∩δε⌡ε, Φ ∩≡σµΣσ Γ±σπε ∩ε ±εεß≡αµσφΦ ∞ εß∙σΩ≤δⁿ≥≤≡φεπε ∩ε≡ ΣΩα.

┼ΣΦφα  ∞Φ≡εΓα  ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωα  ±Φ±≥σ∞α ∩≡Φ φαδΦ≈ΦΦ ±εΓ≡σ∞σφφ√⌡ ΩαφαδεΓ ∩σ≡σΣα≈Φ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ Φ ≥σ⌡φεδεπΦΘ ≡αßε≥√ ± ±ετφαφΦσ∞ φσ ∞εµσ≥ φσ εß≡ατεΓα≥ⁿ ∩≡σΣ∩ε±√δεΩ Σδ  ≥ε≥αδⁿφεΘ ≤φΦ⌠ΦΩα÷ΦΦ ±ετφαφΦ  Φ Ω≤δⁿ≥≤≡√. ╤εß±≥Γσφφε, ²≥ε≥ ∩≡ε÷σ±± ≤µσ φα≈αδ± . ╤ φα°σΘ ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ , ±≥αßΦδⁿφε±≥Φ ∞Φ≡α ²≥ε ∩εΓ√±Φ≥ⁿ φσ ∞εµσ≥, ±εΓ±σ∞ φαεßε≡ε≥. ┬σΣⁿ ≡ατφεεß≡ατΦσ ±Φ±≥σ∞√ - ΓαµφσΘ°σσ ≤±δεΓΦσ σσ Γ√µΦΓαφΦ .

╥σ∞ φσ ∞σφσσ ≥≡σΓεπα ∞φεπΦ⌡ αΓ≥ε≡εΓ ∩ε ∩εΓεΣ≤ φσΣσσ±∩ε±εßφε±≥Φ πε±≤Σα≡±≥Γ ±εΓ≡σ∞σφφεπε ≥Φ∩α ∩σ≡σΣ δΦ÷ε∞ φ√φσ°φΦ⌡ πδεßαδⁿφ√⌡ ∩≡εßδσ∞ ε±≥ασ≥±  ±εΓσ≡°σφφε ≡σαδⁿφεΘ. ┬ ²≥ε∞ Φ ±ε±≥εΦ≥, ± ∞εσΘ ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ , ∩≡εßδσ∞φα  ±Φ≥≤α÷Φ . ╤ εΣφεΘ ±≥ε≡εφ√, φσ∞√±δΦ∞√∞ Φ πΦßσδⁿφ√∞ Σδ  ≈σδεΓσ≈σ±≥Γα ß√δε ß√ Σε∩≤±≥Φ≥ⁿ ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦσ ∞Φ≡εΓεπε ±Γσ≡⌡∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα ± ∞εφε∩εδΦσΘ φσ ≥εδⁿΩε φα Φφ⌠ε≡∞α÷Φ■ Φ ≡σ±≤≡±√, φε Φ φα  Σσ≡φεσ ε≡≤µΦσ Φ Γεεß∙σ φα δ■ßεσ φαΓσΣσφΦσ ∩ε≡ ΣΩα ∩≡Φ ∩ε∞ε∙Φ ±Φδ√. ╤ Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√, ε∩α±φε±≥ⁿ ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφΦ   Σσ≡φεπε ε≡≤µΦ  ±≡σΣΦ φα÷Φεφαδⁿφ√⌡ πε±≤Σα≡±≥Γ ∩≡Φ φΦτΩε∞ ≤≡εΓφσ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√ Φ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥Φ φσ Γ√Σ≤∞αφα, α ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ ±εΓσ≡°σφφε ≡σαδⁿφε. ╚ σ±≥ⁿ ΓσΣⁿ σ∙σ ∩≡εßδσ∞α " Σσ≡φεσ ε≡≤µΦσ Φ ≥σ≡≡ε≡Φτ∞".

═┼ ─┼╦└╔╥┼ ╚╟ ┴╬╠┴█ ╩╙╦▄╥└

┬ετ∞εµσφ δΦ ≥≡σ≥ΦΘ ∩≤≥ⁿ - φσ ±≤∩σ≡Φ∞∩σ≡Φ  ± ≤φΦ⌠Φ÷Φ≡εΓαφφεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡εΘ (φσΓαµφε, ε⌠ε≡∞δσφφα  ∩εΣ ≥ε≥αδΦ≥α≡Φτ∞ δ■ßεπε ≥εδΩα ΦδΦ ∩εΣ δΦßσ≡αδⁿφ≤■ Σσ∞εΩ≡α≥Φ■ "Σδ  ±ΓεΦ⌡"), φε Φ φσ ∞ΦΩ≡ε±Ωε∩Φ≈σ±ΩΦσ, ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ ßσ±±Φδⁿφ√σ Φ ßστε≥Γσ≥±≥Γσφφ√σ "≤Σσδⁿφ√σ Ωφ µσ±≥Γα" ±  Σσ≡φ√∞ ε≡≤µΦσ∞ φα ßε≡≥≤?

▀Σσ≡φεσ ε≡≤µΦσ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ Γ εΣφ≤ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ω≤■ ²∩ε⌡≤ ± ±εΓ≡σ∞σφφ√∞Φ ±≡σΣ±≥Γα∞Φ ∞α±±εΓεΘ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ, Φ εφε φσε≥ΣσδΦ∞ε ε≥ φΦ⌡. ▌≥ε, ΓΦΣΦ∞ε, ∩σ≡Γεσ ε≡≤µΦσ Γ Φ±≥ε≡ΦΦ ≈σδεΓσ≈σ±≥Γα, ε ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦΦ Ωε≥ε≡επε ∩≡ε≥ΦΓφΦΩ Σεδµσφ τφα≥ⁿ τα≡αφσσ. ╚φα≈σ ²≥ε ε≡≤µΦσ φσ Γ√∩εδφΦ≥ ±Γε■ ε±φεΓφ≤■ ταΣα≈≤ - ∩≤≥σ∞ ≤±≥≡α°σφΦ  φσ ∩≡σΣε≥Γ≡α≥Φ≥ ∩≡Φ∞σφσφΦσ δ■ßεπε ε≡≤µΦ , Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ  Σσ≡φεπε. ╤σΩ≡σ≥φ√∞Φ τΣσ±ⁿ ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ ≥σ⌡φεδεπΦ≈σ±ΩΦσ ∩εΣ≡εßφε±≥Φ, ∞σ±≥α ΣΦ±δεΩα÷ΦΦ, ΩεφΩ≡σ≥φ√σ Γετ∞εµφε±≥Φ, φε φσ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦσ ²≥επε ε≡≤µΦ  ΩαΩ ≥αΩεΓεπε, φσ σπε ∩ε≡αµα■∙α  ∞ε∙ⁿ.

╧≡ε⌠σ±±Φεφαδ√ Φ ∩εδΦ≥ΦΩΦ ∩ε±≥ε φφε πεΓε≡ ≥, ≈≥ε  Σσ≡φεσ ε≡≤µΦσ - ²≥ε φσ ε≡≤µΦσ ΓεΘφ√, α ε≡≤µΦσ ∞Φ≡α. ╚ ²≥ε ±∩≡αΓσΣδΦΓε. ═ε ≥επΣα ∩εδ≤≈ασ≥± , ≈≥ε  Σσ≡φεσ ε≡≤µΦσ - ²≥ε ΩαΩ ß√ ≤µσ ±εΓ±σ∞ Φ φσ ε≡≤µΦσ, α εΣΦφ Φτ Γαµφ√⌡ ²δσ∞σφ≥εΓ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ±Φ±≥σ∞φεΘ ΣΦ∩δε∞α≥ΦΦ, ±≤∙σ±≥Γσφφεσ ±≡σΣ±≥Γε ΣαΓδσφΦ  φα ∩α≡≥φσ≡α ∩ε ΣΦ∩δε∞α≥Φ≈σ±Ωε∞≤ ∩≡ε÷σ±±≤. ╩εφσ≈φε µσ, ≈≥εß√ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφε Γ√∩εδφ ≥ⁿ ²≥≤ ≡εδⁿ, Γ±σπΣα Σεδµφα ±ε⌡≡αφ ≥ⁿ±  ∩ε≥σφ÷Φαδⁿφα  Γετ∞εµφε±≥ⁿ ß√±≥≡επε Φ ≈σ≥Ωεπε ∩≡Φ∞σφσφΦ   Σσ≡φεπε ε≡≤µΦ  Φ∞σφφε ΩαΩ ε≡≤µΦ . ╧ε²≥ε∞≤ ≥αΩ αß±≤≡Σφε τΓ≤≈αδΦ Γ√±Ωατ√ΓαφΦ  ε ≥ε∞, ≈≥ε φα°Φ ≡αΩσ≥√, ∞εδ, ≤µσ φσ φα÷σδσφ√ φΦ φα Ωεπε.

╥αΩ Φ φα∩≡α°ΦΓασ≥±  ≡α±±∞α≥≡ΦΓα≥ⁿ Γ±■ ∩≡εßδσ∞α≥ΦΩ≤, ±Γ ταφφ≤■ ±  Σσ≡φ√∞ ε≡≤µΦσ∞, Γ Ωεφ≥σΩ±≥σ ∩ε∩≤δ ≡φεΘ φ√φ≈σ ⌠Φδε±ε⌠±ΩεΘ Ωεφ÷σ∩÷ΦΦ ΓΦ≡≥≤αδⁿφ√⌡ ≡σαδⁿφε±≥σΘ, ≥αΩΦ⌡ ΩαΩ Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡φ√σ Φπ≡√, ±εΓ≡σ∞σφφα  ∞εΣα, ±∩ε≡≥ ΦδΦ ßσ±Ωεφσ≈φ√σ ≥σδσ±σ≡Φαδ√. ╨α±∩≡ε±≥≡αφσφφεΘ, φα∩≡Φ∞σ≡,  Γδ σ≥±  ≥ε≈Ωα τ≡σφΦ , ≈≥ε Γ±  ΓεΘφα Γ ╧σ≡±ΦΣ±Ωε∞ ταδΦΓσ Γσδα±ⁿ Γ τφα≈Φ≥σδⁿφεΘ ∞σ≡σ Σδ  ≥επε, ≈≥εß√ ΓΦ≡≥≤ετφα  ≡αßε≥α ≥σδσπ≡≤∩∩ "╤Φ-²φ-²φ", Σε∩εδφσφφα  Γετ∞εµφε±≥ ∞Φ ±∩≤≥φΦΩεΓεΘ ±Γ τΦ, εßσ±∩σ≈Φδα Σδ  ≡ ΣεΓεπε α∞σ≡ΦΩαφ÷α πΦ∩φε≥ΦτΦ≡≤■∙ΦΘ "²⌠⌠σΩ≥ ∩≡Φ±≤≥±≥ΓΦ " Φ ≥σ∞ ±α∞√∞ ∩ε∞επδα Γδα±≥ ∞ ╤╪└ ≡σ°Φ≥ⁿ ≡ Σ ±ΓεΦ⌡ Γφ≤≥≡σφφΦ⌡ ∩≡εßδσ∞.

▀Σσ≡φεσ ε≡≤µΦσ ≤µσ ΣαΓφε Γ√±≥≤∩ασ≥ ΩαΩ ΓαµφσΘ°ΦΘ ²δσ∞σφ≥ ±Φ±≥σ∞√ πδεßαδⁿφεπε ∞αφΦ∩≤δΦ≡εΓαφΦ  εß∙σ±≥Γσφφ√∞ ±ετφαφΦσ∞ ∩≡Φ ∩ε∞ε∙Φ ∩≡σ±±√ Φ ≥σδσΓΦΣσφΦ . ╤ ΩαΩεΘ-≥ε ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ  φσΓαµφε, Γτ≡√Γασ≥±  δΦ "²≥ε" φα ±α∞ε∞ Σσδσ. ┬αµφε δΦ°ⁿ, ≈≥εß√ "²≥ε" Γτ≡√Γαδε±ⁿ Γ ≤∞α⌡ δ■ΣσΘ - ±εß±≥Γσφφε φα±σδσφΦ  Φ ∩≡ε≥ΦΓε±≥ε ∙Φ⌡ ∩εδΦ≥ΦΩεΓ. ╟Σσ±ⁿ ≤∞σ±≥φε Γ±∩ε∞φΦ≥ⁿ, ≈≥ε ±α∞ε ∩ε ΓδσφΦσ ∞σµΩεφ≥Φφσφ≥αδⁿφ√⌡ ≡αΩσ≥φ√⌡ φε±Φ≥σδσΘ  Σσ≡φεπε ε≡≤µΦ  ±ε∩≡εΓεµΣαδε±ⁿ Γ ╤╪└ ∞α±±εΓ√∞Φ ⌠εßΦ ∞Φ ("╨≤±±ΩΦσ ΦΣ≤≥!.."), Σδ  Ωε≥ε≡√⌡ ∩ε ßεδⁿ°ε∞≤ ±≈σ≥≤ φσ ß√δε ≡σαδⁿφ√⌡ ε±φεΓαφΦΘ. ╤⌡εΣφ√σ ∩ε ≥Φ∩≤ ⌠εßΦΦ ±σΘ≈α± ∩√≥ασ≥±  Γ√τΓα≥ⁿ ∩≡σ±±α ∩ε ∩εΓεΣ≤ ßστε∩α±φε±≥Φ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε  Σσ≡φεπε ε≡≤µΦ  Φ ⌡≡αφσφΦ  Γ ╨ε±±ΦΦ Σσδ ∙Φ⌡±  ∞α≥σ≡ΦαδεΓ.

▀Σσ≡φεσ ε≡≤µΦσ δΦ°ⁿ ≥επΣα ß≤Σσ≥ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφεΘ Ωε∞∩εφσφ≥εΘ ≤∩≡αΓδ ■∙σπε ±ετφαφΦσ∞ "∞Φ≡α ±φεΓ", ΩεπΣα εφε Γ≡σ∞  ε≥ Γ≡σ∞σφΦ ß≤Σσ≥ ∩εΣ≥Γσ≡µΣα≥ⁿ ±ΓεΘ "Γ±α∞ΣσδΦ°φ√Θ" ⌡α≡αΩ≥σ≡. ├δαΓφεσ ≥αΩεσ ∩εΣ≥Γσ≡µΣσφΦσ ±ε±≥ε δε±ⁿ ∩εδΓσΩα φαταΣ Γ ╒Φ≡ε±Φ∞σ Φ ═απα±αΩΦ, Φ ²≥ε≥ π≡σ⌡ - ∩≡Φ∞σφσφΦσ  Σσ≡φεπε ε≡≤µΦ  ∩ε ∞Φ≡φε∞≤ φα±σδσφΦ■ Γ ≈Φ±≥ε Σσ∞εφ±≥≡α÷Φεφφ√⌡ ÷σδ ⌡ - φαΓσ≈φε ε±≥αφσ≥±  φα ±εΓσ±≥Φ ∩εδΦ≥ΦΩεΓ ╤╪└ Φ α∞σ≡ΦΩαφ±Ωεπε φα≡εΣα. ═ε ∞α±±εΓα  πΦßσδⁿ δ■ΣσΘ "Σδ  ∩εΩατα" - φσ σΣΦφ±≥Γσφφα  ≥≡αΓ∞α, φαφσ±σφφα  ±ετφαφΦ■ ±εΓ≡σ∞σφφεπε ≈σδεΓσΩα Γε Γ≡σ∞  α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ⌡ α≥ε∞φ√⌡ ßε∞ßα≡ΣΦ≡εΓεΩ Γ ▀∩εφΦΦ. ▀Σσ≡φεσ ε≡≤µΦσ Ωα≡ΣΦφαδⁿφε Φτ∞σφΦδε ±α∞ε ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦσ ε ΓεΘφσ, ±∩ε±εßα⌡ σσ ΓσΣσφΦ , σσ φ≡αΓ±≥Γσφφ√⌡ ε±φεΓαφΦ ⌡.

┬╬╔═└ - ╩└╥┼├╬╨╚▀ ╥┼╒═╬╦╬├╚╫┼╤╩└▀

╧±σΓΣεπ≤∞αφΦ±≥Φ≈σ±Ωε∞≤ ±ετφαφΦ■ ±εΓ≡σ∞σφφ√⌡ ∩α÷Φ⌠Φ±≥εΓ ∩εΩαµσ≥±  ΣΦΩεΘ ∞√±δⁿ ε ≥ε∞, ≈≥ε ≥σ ΦδΦ Φφ√σ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦ  ε ΓεΘφσ - εΣΦφ Φτ ⌠≤φΣα∞σφ≥εΓ Γ± ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√. ═ε Φ∞σφφε ± ΓεΘφεΘ Γ ∩σ≡Γ≤■ ε≈σ≡σΣⁿ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ ±Γ ταφε ΓετφΦΩφεΓσφΦσ ≥αΩΦ⌡ ≡σαδⁿφε±≥σΘ Σ≤⌡εΓφεΘ µΦτφΦ, ΩαΩ ≈σ±≥ⁿ, Σεßδσ±≥ⁿ, Γσ≡φε±≥ⁿ, ∞≤µσ±≥Γε, ∩α≥≡Φε≥Φτ∞. ▌≥ε Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦΘ ⌠αΩ≥, Φ φΦΩ≤Σα ε≥ ²≥επε φσ Σσ≥ⁿ± . ╧εφ ≥Φσ "ε≥σ≈σ±≥Γε" φσε≥ΣσδΦ∞ε ε≥ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦΘ ε σπε τα∙Φ≥σ - Φ σ±δΦ ∩εφαΣεßΦ≥±  (α φαΣεßφε±≥ⁿ ≥αΩα  ΓετφΦΩασ≥ ≥ε Φ Σσδε), ± ε≡≤µΦσ∞ Γ ≡≤Ωα⌡. ╫σδεΓσΩ, Γ√⌡εΣ ∙ΦΘ φα ∩εδσ ß≡αφΦ, Γ√φ≤µΣσφ ≤ßΦΓα≥ⁿ, φε Φ ±α∞ εφ ∩≡Φ ²≥ε∞ ≡Φ±Ω≤σ≥ µΦτφⁿ■, Φ Γ ²≥ε∞ ±∞√±δσ ΓεΘφα - Σσδε ≈σ±≥φεσ, φσ±∞ε≥≡  φα Γ±σ Γεσφφ√σ ⌡Φ≥≡ε±≥Φ. ╧ε²≥ε∞≤ ΓεΦφ, ≡Φ±Ω≤■∙ΦΘ ±ΓεσΘ µΦτφⁿ■ ≡αΣΦ ╬≥σ≈σ±≥Γα, ≥Γε≡Φ≥ δΦ≈φ√Θ φ≡αΓ±≥Γσφφ√Θ ∩εΣΓΦπ. ╬φ φσ ∩≡ε±≥ε ≥αΩ Ωε∩≥Φ≥ φσßε, α ±εΓσ≡°ασ≥, ΩαΩ πεΓε≡ΦδΦ Σ≡σΓφΦσ ≡Φ∞δ φσ, "Σσ φΦσ" (gestae). ┴στ ²≥επε ε±φεΓαφΦ  δ■ßεσ ΓεΘ±Ωε ∩≡σΓ≡α≥Φδε±ⁿ ß√ Γ ≥εδ∩≤ Γεε≡≤µσφφ√⌡ ßαφΣΦ≥εΓ.

╤ ∩ε ΓδσφΦσ∞  Σσ≡φεπε ε≡≤µΦ  ∞φεπεσ Φτ∞σφΦδε±ⁿ. ┬εΘφα, ß√≥ⁿ ∞εµσ≥, εΩεφ≈α≥σδⁿφε ∩σ≡σ°δα Φτ Ωα≥σπε≡ΦΦ "Σσ φΦΘ" Γ Ωα≥σπε≡Φ■ "≥σ⌡φεδεπΦΘ". ╩εφσ≈φε, ßστ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙Φ⌡ ≥σ⌡φεδεπΦΘ ΓεΘφα Φ ≡αφⁿ°σ ß√δα φσ∞√±δΦ∞α, φε ε±σφⁿ■ 1945 π., ± ∞εσΘ ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ , ß√δ ∩σ≡σΘΣσφ ΩαΩεΘ-≥ε ε≈σφⁿ Γαµφ√Θ Ωα≈σ±≥Γσφφ√Θ ≡≤ßσµ. ▀, Γ ≈α±≥φε±≥Φ, ß√δ ∩ε≡αµσφ, ∩≡ε≈Φ≥αΓ Γ ±Γεσ Γ≡σ∞  εß·σ∞Φ±≥εσ Φ±±δσΣεΓαφΦσ ε ≡στ≤δⁿ≥α≥α⌡ ßε∞ßα≡ΣΦ≡εΓΩΦ ╒Φ≡ε±Φ∞√ Φ ═απα±αΩΦ, ∩εΣπε≥εΓδσφφεσ Γ ╤╪└ ∩ε πε≡ ≈Φ∞ ±δσΣα∞. ▌≥ε φα±≥ε ∙ΦΘ "φα≤≈φε-∩≡εΦτΓεΣ±≥Γσφφ√Θ ε≥≈σ≥", πΣσ ∩≡εΓεΣΦ≥±  ±Φ±≥σ∞α≥Φ≈σ±ΩΦΘ αφαδΦτ ∩ε≡αµα■∙Φ⌡ ⌠αΩ≥ε≡εΓ φεΓεπε ε≡≤µΦ  Φ Φ⌡ ßεσΓεΘ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφε±≥Φ - Γφσ ΩαΩεΘ-δΦßε ±Γ τΦ ± δΦ≈φ√∞ ≡Φ±Ωε∞ Σδ  ±α∞Φ⌡ αφαδΦ≥ΦΩεΓ. ╧ε±δσ ±ε≥σφ ⌠ε≡∞≤δ, π≡α⌠ΦΩεΓ Φ ≥αßδΦ÷ ± ≥≡≤Σε∞ Γ±∩ε∞Φφασ°ⁿ, ≈≥ε εß·σΩ≥ ²≥Φ⌡ Φτ√±ΩαφΦΘ - µΦΓ√σ δ■ΣΦ Φ πε≡εΣ, πΣσ εφΦ µΦδΦ. ╚ φσ∩δε⌡ε µΦδΦ.

╧ε±δσΣεΓα≥σδⁿφεσ ≡ατΓΦ≥Φσ ²≥εΘ ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ  φα ΓεΘφ≤ ∞√ ≤ΓΦΣσδΦ Γ ╚≡αΩσ, ΩεπΣα ±Γσ≡⌡≥ε≈φεσ ε≡≤µΦσ Φ ∞ε∙φ√σ Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφ√σ ±σ≥Φ ∩ετΓεδ ■≥ Γσ±≥Φ ΓεΘφ≤ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ßστ ∩ε≥σ≡ⁿ ± φα∩αΣα■∙σΘ ±≥ε≡εφ√. ╥αΩΦ∞ εß≡ατε∞ ≈σδεΓσ≈σ±≥Γε ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ ≥σ⌡φεδεπΦΦ ≡ατΣσδ σ≥±  φα ΣΓσ ∩εδεΓΦφ√, Φτ Ωε≥ε≡√⌡ εΣφα, ≈Φ±δσφφε ßεδⁿ°α  Φ ≥σ⌡φεδεπΦ≈σ±ΩΦ ±δαßσΘ°α , ±≥αφεΓΦ≥±  εß·σΩ≥ε∞ Σδ  εΣφε±≥ε≡εφφΦ⌡ ∞αφΦ∩≤δ ÷ΦΘ ±ε ±≥ε≡εφ√ Σ≡≤πεΘ. ┴επ τφασ≥,  Γδ σ≥±  δΦ ≥αΩεσ ≡ατΣσδσφΦσ ≤µσ ±εΓσ≡°ΦΓ°Φ∞±  Φ φσεß≡α≥Φ∞√∞, ΦδΦ ∞√ ≥εδⁿΩε φα ∩ε≡επσ ²≥επε.

┴╬╠┴└ ╚ ╤╠█╤╦ ╚╤╥╬╨╚╚

▀Σσ≡φεσ ε≡≤µΦσ - ΓΦΣ ≥σ⌡φΦΩΦ, ±Ωεφ÷σφ≥≡Φ≡εΓαΓ°ΦΘ φα ±σßσ ÷σδ√Θ ≡ Σ ε±≥≡σΘ°Φ⌡ Ω≤δⁿ≥≤≡φ√⌡ ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈ΦΘ φα°σπε Γ≡σ∞σφΦ. ┴√≥ⁿ ∞εµσ≥, ±Φ±≥σ∞α ΓταΦ∞φεπε  Σσ≡φεπε ±Σσ≡µΦΓαφΦ  - ²≥ε ∩σ≡Γα  ∩ε-φα±≥ε ∙σ∞≤ πδεßαδⁿφα  ≥σ⌡φΦ≈σ±Ωα  Φφ⌠≡α±≥≡≤Ω≥≤≡α. ▀Σσ≡φ√Θ Γτ≡√Γ, Ωε≥ε≡√∞ εΓδαΣσδ ≈σδεΓσΩ, ²≥ε φσ ∩≡ε±≥ε ε≡≤µΦσ ΦδΦ Σαµσ ±Γσ≡⌡ε≡≤µΦσ. ▌≥ε Φ φσ Φ∞σ■∙ΦΘ αφαδεπεΓ Φ±±δσΣεΓα≥σδⁿ±ΩΦΘ Φφ±≥≡≤∞σφ≥, ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ Ωε≥ε≡επε ≈σδεΓσΩ ∞εµσ≥ εΓδαΣσΓα≥ⁿ ∩εΦ±≥Φφσ Ωε±∞Φ≈σ±ΩΦ∞Φ ≥αΘφα∞Φ Γσ∙σ±≥Γα. ╠ε∙ⁿ  Σσ≡φεπε Γτ≡√Γα, ∩εδ≤≈ασ∞α  ΩαΩ ταΓσ≡°σφΦσ ÷σ∩ε≈ΩΦ Γ εß∙σ∞-≥ε εß√≈φ√⌡ ≥σ⌡φεδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡ ∩≡ε÷σΣ≤≡, ∩≡σΓε±⌡εΣΦ≥ Γ±σ ∞√±δΦ∞εσ. ╚∞σφφε ∩ε²≥ε∞≤ φσ ∞εµσ≥ φσ Γ±≥α≥ⁿ Γε∩≡ε± ε Ωεφσ≈φε∞ ±∞√±δσ ²≥επε ΓσδΦ≈αΘ°σπε φα≤≈φε-≥σ⌡φΦ≈σ±Ωεπε Σε±≥ΦµσφΦ , ε ∩≡αΓα⌡ ≈σδεΓσΩα Φ ≈σδεΓσ≈σ±≥Γα φα ΓδαΣσφΦσ ²≥Φ∞ Σα≡ε∞, ε ≥ε∞, φα±ΩεδⁿΩε ΣΓΦµσφΦσ Γ ²≥ε∞ φα∩≡αΓδσφΦΦ  Γδ σ≥±  ßεπε≤πεΣφ√∞, ΦδΦ, φα ∩≡ΦΓ√≈φε∞ Σδ  ßεδⁿ°Φφ±≥Γα α≥σΦ±≥Φ≈σ±Ωε∞  τ√Ωσ, φα±ΩεδⁿΩε εφε  Γδ σ≥±  φ≡αΓ±≥Γσφφε ε∩≡αΓΣαφφ√∞. ▌≥Φ Γε∩≡ε±√, φσ±∞ε≥≡  φα ±ΓεΘ "εß∙ΦΘ" ⌡α≡αΩ≥σ≡, φσ  Γδ ■≥±  φαΣ≤∞αφφ√∞Φ ΦδΦ ≈Φ±≥ε ≡Φ≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ∞Φ.

▀Σσ≡φεσ ε≡≤µΦσ Γ∞σ±≥σ ± ÷σδ√∞ °δσΘ⌠ε∞ εΩ≡≤µα■∙Φ⌡ σπε ∩≡εßδσ∞ φαπδ Σφε ∞εΣσδΦ≡≤σ≥ εß∙≤■ ±Φ≥≤α÷Φ■, Γ Ωε≥ε≡εΘ εΩαταδε±ⁿ ≈σδεΓσ≈σ±≥Γε ∩σ≡σΣ Ωεφ÷ε∞ ═εΓεπε Γ≡σ∞σφΦ Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ßστ≤Σσ≡µφεπε ≡ατΓΦ≥Φ  ≥σ⌡φΦΩΦ. ╧√≥δΦΓ√Θ ≡ατ≤∞ ßσ±±≥≡α°φε Γ≥ε≡πασ≥±  Γ ±α∞√σ ±εΩ≡εΓσφφ√σ ≥αΘφ√ ∩≡Φ≡εΣ√, φσ ∩εδ≤≈ΦΓ ΣεδµφεΘ ±αφΩ÷ΦΦ ±ε ±≥ε≡εφ√ ┴δαπεΣα≥Φ. ╬≥±■Σα - Φ ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφα  φσΓετ∞εµφε±≥ⁿ ∩≡εΣ≤∞α≥ⁿ Σε Ωεφ÷α Γ±σ ∩ε±δσΣ±≥ΓΦ . ╬≥±■Σα - Φ φ≡αΓ±≥Γσφφα  ∩≡εßδσ∞α≥Φ≈φε±≥ⁿ ±Φ≥≤α÷ΦΦ, ΩεπΣα ε≡≤ΣΦσ ±Γ ≥επε Σσδα, τα∙Φ≥√ ╬≥σ≈σ±≥Γα Φ ±ε⌡≡αφσφΦ  ∞Φ≡α φα ∩δαφσ≥σ ∞εµσ≥ ±≥α≥ⁿ Φ±≥ε≈φΦΩε∞ Ωεδε±±αδⁿφεΘ ε∩α±φε±≥Φ, ∩≡Φ≈ΦφεΘ ßεδστφΦ Φ ±∞σ≡≥Φ δ■ΣσΘ, πΦßσδΦ ∩≡Φ≡εΣ√ φα ≡εΣφεΘ τσ∞δσ.

├δ≤ßεΩε ∩σ≡σµΦ≥ⁿ Φ ∩≡ε≈≤Γ±≥ΓεΓα≥ⁿ ²≥≤ ±Φ≥≤α÷Φ■ ±εΓσ≡°σφφε φσεß⌡εΣΦ∞ε. ═ε πε≡ατΣε ßεδσσ φσεß⌡εΣΦ∞ε ε∩≡σΣσδΦ≥ⁿ φεΓ√Θ ΓσΩ≥ε≡ ≡ατΓΦ≥Φ  ≥σ⌡φΦΩΦ Γ φα±≥≤∩α■∙σ∞ ≥√± ≈σδσ≥ΦΦ. └Γ≥ε≡ ±εΓ±σ∞ φσ Φ∞σσ≥ Γ ΓΦΣ≤ ≥σ⌡φΦΩ≤ ≥εδⁿΩε Γ ±εΓ≡σ∞σφφε∞ ß√≥εΓε∞ ±∞√±δσ ΩαΩΦ⌡-≥ε "µσδστεΩ" - Ωε±≥√δσΘ ΦδΦ ∩≡ε≥στεΓ, ∩ε∞επα■∙Φ⌡ ≈σδεΓσΩ≤ ∩≡Φ σπε ±ε∩≡ΦΩε±φεΓσφΦΦ ± ≡σαδⁿφε±≥ⁿ■. ═σ≥, ±Ωε≡σσ Γ ±∞√±δσ α≡Φ±≥ε≥σδσΓ±Ωεπε "≥σ⌡φ²" ΩαΩ Γ± Ωεπε Φ±Ω≤±±≥Γσφφεπε ±ετΣαφΦ  ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦ⌡ ≡≤Ω, ≈σδεΓσ≈σ±Ωεπε ≤∞α Φ ≈σδεΓσ≈σ±ΩεΘ ±εΓσ±≥Φ.

╧ε∩√≥ΩΦ ≡σ°Φ≥ⁿ ∩≡εßδσ∞≤  Σσ≡φεπε ε≡≤µΦ  εΣφΦ∞Φ "Γφσ°φΦ∞Φ" ±≡σΣ±≥Γα∞Φ, ∩ε∞Φ∞ε Γφ≤≥≡σφφσπε ±α∞ε±εΓσ≡°σφ±≥ΓεΓαφΦ  ≈σδεΓσΩα, ≡α±∩ε≡ µα■∙σπε±  ²≥Φ∞ ε≡≤µΦσ∞ Φ ±ετΣα■∙σπε σπε, ∩ε∞Φ∞ε επ≡ε∞φεπε ε∩√≥α α±Ωσ≥Φ≈σ±Ωεπε ±α∞ε±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γα, Φ±Ω≤±±≥Γα "≡ατδΦ≈σφΦ  Σ≤⌡εΓ", ΓσΣσφΦ  ß≡αφΦ Σ≤⌡εΓφεΘ, ∩≡σΣ±≥αΓδ ■≥±  ∩ε ∞σφⁿ°σΘ ∞σ≡σ φσ±σ≡ⁿστφ√∞Φ. ╚ τΣσ±ⁿ φσ ≤Σα±≥±  εßεΘ≥Φ±ⁿ ßστ ≤πδ≤ßδσφφεπε ε±∞√±δσφΦ  Γ±σΘ ∩≡εßδσ∞α≥ΦΩΦ, ±Γ ταφφεΘ ±  Σσ≡φ√∞ ε≡≤µΦσ∞, Γ ±Γσ≥σ ε≥σ≈σ±≥ΓσφφεΘ Σ≤⌡εΓφεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ - ∩≡αΓε±δαΓφεπε ⌡≡Φ±≥Φαφ±≥Γα.

╧≡αΓε±δαΓφα  ²≥ΦΩα Φφµσφσ≡α Φ ≤≈σφεπε ΩαΩ ∩≡εßδσ∞α Φ ΩαΩ ∩≡εσΩ≥φα  ταΣα≈α. ▌≥ε ±ε≈σ≥αφΦσ ∩εφ ≥ΦΘ τΓ≤≈Φ≥ Σε±≥α≥ε≈φε φσ∩≡ΦΓ√≈φε. ╥σ∞ φσ ∞σφσσ ∞√ ±≈Φ≥ασ∞, ≈≥ε ≥Γε≡≈σ±Ωα  ΣΦ±Ω≤±±Φ  φα ²≥≤ ≥σ∞≤ φσεß⌡εΣΦ∞α.

╚τ ±ετΣαΓ°σΘ±  ±Φ≥≤α÷ΦΦ φσ Γ√Θ≥Φ ∩≤≥σ∞ Γσ≈φεπε δα≥αφΦ  Σ√≡ ≤µσ ΦτΓσ±≥φ√∞Φ ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦ∞Φ ±≡σΣ±≥Γα∞Φ - Γ ∩επεφσ τα Γ≈σ≡α°φΦ∞ Σφσ∞. ╬≥Ωατα≥ⁿ±  ε≥ ≥σ⌡φΦΩΦ ±εΓ±σ∞, Γσ≡φ≤Γ°Φ±ⁿ Ω δα∩≥ ∞ Φ ≥σδσπα∞, ≥αΩµσ φσΓετ∞εµφε, Σα Φ φσ φ≤µφε. ┬ ≈σ∞ µσ ±ε±≥ε ≥ φεΓ√σ ÷σδΦ ≡ατΓΦ≥Φ  ≥σ⌡φΦΩΦ φα ε±φεΓαφΦ ⌡ σσ ßδΦτε±≥Φ Γφ≤≥≡σφφσ∞≤ ∞Φ≡≤ ≈σδεΓσΩα, ∩≡Φ≡εΣσ, ∩εΩα φσΦτΓσ±≥φε. ▌≥ε σ∙σ ∩≡σΣ±≥εΦ≥ ∩εφ ≥ⁿ. ═ε φσ ∩εφ ≥ⁿ ²≥επε φσΓετ∞εµφε, ∞√ ∩≡ε±≥ε φσ Φ∞σσ∞ φα ²≥ε ∩≡αΓα. ┬√ΣΓΦφ≤≥ⁿ φεΓ√σ ÷σδΦ ≈σδεΓσΩε-, ∩≡Φ≡εΣε- Φ ßεπε±εεß≡ατφεπε ≡ατΓΦ≥Φ  ≥σ⌡φΦΩΦ - φα±≤∙φα  ταΣα≈α ±σπεΣφ °φσπε Σφ .

╤α≡εΓ

(╤) "═├-═α≤Ωα" (═├═), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├═). ═ε∞σ≡ 001 (5) ε≥ 14  φΓα≡  1998 π., ±≡σΣα. ╧εδε±α 7. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├═" Φ ▌┬═├═ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.