"╩≤δΦ±α ═├" (╩═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬╩═├). ═ε∞σ≡ 019 (21) ε≥ 20 φε ß≡  1998 π., ∩ ≥φΦ÷α.

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 1 -----

═└╨╬─═█╔ └╨╥╚╤╥ ═└╪┼╔ ╩┬└╨╥╚╨█

╧ετΣ≡αΓδσφΦσ └δσΩ±σ■ ┴α≥αδεΓ≤ ε≥ ß≡α≥α Γ Σσφⁿ 70-δσ≥Φ 
╧≡ε≥εΦσ≡σΘ ╠Φ⌡αΦδ └≡ΣεΓ

╧╨╬╤▄┴└ "═├" φα∩Φ±α≥ⁿ ≈≥ε-φΦß≤Σⁿ ∩ε ±δ≤≈α■ ±σ∞ΦΣσ± ≥Φδσ≥Φ  ∞εσπε
±≥α≡°σπε σΣΦφε≤≥≡εßφεπε ß≡α≥α, └δσΩ±σ  ┴α≥αδεΓα, τα±≥αδα ∞σφ  τα ε≈σ≡σΣφεΘ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4168

╧╥╚╓└ ├└╨╙─└ ┬ ─╬╠┼ ╦╙═╚═█╒

╠≤τσΘ ┬ε±≥εΩα ±σπεΣφ  φσ ≥εδⁿΩε ⌡≡αφΦ≥ ±≥α≡εσ, φε Φ ε≥Ω≡√Γασ≥ φεΓεσ
╠Φ⌡αΦδ ╤ΦΣδΦφ

╦└╧█ ╦▄┬└, Ω≡√δⁿ  ε≡δα, ≡επα Ωετδα - ≥αΩ Γ√πδ ΣΦ≥ τΓσ≡ⁿ, ταΓσ≡°α■∙ΦΘ
εΣΦφ Φτ "φΦ±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ≡Φ≥εφεΓ". 50 δσ≥ φαταΣ εφΦ ß√δΦ φαΘΣσφ√ Γ ±≥α≡εΘ ═Φ±±σ,

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 11275

╤≥εΘδε ╧σπα±α

╥╨╚ ─═▀ ε≡Ωσ±≥≡ ╠α≡ΦΦφ±Ωεπε ≥σα≥≡α ΣαΓαδ Ωεφ÷σ≡≥√ Γ ═ⁿ■-╔ε≡Ωσ, Γ
╩α≡φσπΦ-⌡εδδ. "┬αδσ≡ΦΘ ├σ≡πΦσΓ ±≥αδ ΓσΣ≤∙Φ∞ Γ ∞Φ≡σ ∩≡ε∩εΓσΣφΦΩε∞ ≡≤±±ΩεΘ
ε∩σ≡√; εφ ∩≡ΦΓδσΩασ≥ ΓφΦ∞αφΦσ Ω ∩≡εΦτΓσΣσφΦ ∞, Ωε≥ε≡√σ Γ ßεδⁿ°Φφ±≥Γσ ±Γεσ∞
Φπφε≡Φ≡εΓαδΦ±ⁿ πδαΓφ√∞Φ τα∩αΣφ√∞Φ ε≡Ωσ±≥≡α∞Φ", - ≥αΩ ∩Φ±αδΦ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦσ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 7180

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 2 -----

╨╙╤╤╩╚╔ ╟└╧└─═╚╩ ═╚╩╬╦└╔ ╩└╨┼╥═╚╩╬┬

╬ ∞≤τ√Ωσ, ε≥Ω≡√Γα■∙σΘ ≥αΘφ√ ß√≥Φ 
├σφ≡Φσ≥≥α ╦σΘφ

├εΓε≡  ε °σ±≥ΦΣσ± ≥φΦΩα⌡, εß√≈φε Γ ∩σ≡Γ≤■ ε≈σ≡σΣⁿ Φ∞σ■≥ Γ ΓΦΣ≤ δ■ΣσΘ
δΦ≥σ≡α≥≤≡√, ∩ε≥ε∞ - ≥σα≥≡α... ╠σµΣ≤ ≥σ∞ ≡εδⁿ ²≥εΘ ∩εΩεδσφ≈σ±ΩεΘ Ωεπε≡≥√ Γ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5450

─╬╠ ─╦▀ ┴╨└╥▄┼┬ ╩└╨└╠└╟╬┬█╒

"▀∩εφ÷√ ∩≡Φσ⌡αδΦ Γ φε ß≡σ, Γ ∩α±∞≤≡φ√Θ Σσφⁿ, Φ Γ±≥αδΦ ∩σ≡σΣ Σε∞ε∞
─ε±≥εσΓ±Ωεπε φα ΩεδσφΦ!" - Γ±∩ε∞Φφασ≥ ┬σ≡α ┴επΣαφεΓα

┼±≥ⁿ πε≡εΣα, ±≤∙σ±≥Γ≤■∙Φσ ΩαΩ ß√ Γ ΣΓ≤⌡ ∞Φ≡α⌡ - ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε∞ Φ
δΦ≥σ≡α≥≤≡φε∞. ╥αΩεΓ ╧σ≥σ≡ß≤≡π, ≥αΩεΓα µσ ╤≥α≡α  ╨≤±±α. ╤σΓσ≡φ≤■ ±≥εδΦ÷≤ Φ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 11692

╬ ╦┼├╩╬╤╥╚ ╤╥╚╒╬╧╚╤└═╚▀

╩επΣα ≡ατδαΣΦδα±ⁿ ±Φ±≥σ∞α ∩ε±≡σΣφΦ≈σ±≥Γα...
╦σεφΦΣ ┬δαΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈ ╩ε±≥■ΩεΓ - ∩≡εταΦΩ, ²±±σΦ±≥.

╥╨╙─═╬ δΦ ∩Φ±α≥ⁿ ±≥Φ⌡Φ? - "╫σπε ≤µ ≥≡≤Σφεπε, - πεΓε≡Φδα └⌡∞α≥εΓα, -
ΩεπΣα ΣΦΩ≥≤■≥?" - ═ε, ∩≡εΣεδµα  ∞√±δⁿ └⌡∞α≥εΓεΘ, τα∞σ≥Φ∞: ΩεπΣα φσ ΣΦΩ≥≤■≥,

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 7031

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 3 -----

╩╦╙┴ ╤╥╙─┼═╫┼╤╩╬╔ ╧┼╤═╚

╚τ ÷ΦΩδα "╩ε≡ΦΣε≡"
╧≡εΣεδµσφΦσ. ═α≈αδε ±∞. Γ "╩≤δΦ±σ ═├", 1998, NN 16-18.

╤σ≡πσΘ ╩αδσΣΦφ

"╠┼╨╤┼─┼╤", ≈≤≥ⁿ φσ εßΣΦ≡α  ßεΩα, Γ√ß≡αδ±  Φτ ≤τΩεπε ΣΓε≡ΦΩα ╩╤╧ Φ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 20874

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 4 -----

╧╬─ ╟═└╩╬╠ ╧╬═┼╤┼══█╒ ╙╥╨└╥

┼ΓπσφΦ  ╩≤φΦφα - ∩ε²≥, δΦ°σφφ√Θ ≈Φ≥α≥σδ 
┼ΓπσφΦΘ ╧α±≥σ≡φαΩ

═└╪┼ Γ≡σ∞  ε≥Ω≡√δε Σδ  ταΦφ≥σ≡σ±εΓαφφεΘ ∩≤ßδΦΩΦ ∞φεπε φεΓ√⌡ δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√⌡
Φ∞σφ φσΣαΓφσπε ∩≡ε°δεπε, Φ∞σφ ≡αφσσ φσΦτΓσ±≥φ√⌡. ╚ ²≥ε φσ ≥εδⁿΩε ∩≡σµΣσ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6905

╨└╟├╬┬╬╨█ ╬┴ ╚┬└═┼ ╥╙╨├┼═┼┬┼ ╤ ╥╬╫╩╚ ╟╨┼═╚▀ ╤╬┬╨┼╠┼══╬╤╥╚

┬ ±Γ τΦ ±ε 180-δσ≥Φσ∞ ±ε Σφ  ≡εµΣσφΦ 
─φΦ ╥≤≡πσφσΓα, ∩≡Φ≤≡ε≈σφφ√σ Ω 180-δσ≥Φ■ ±ε Σφ  σπε ≡εµΣσφΦ , ± ≡ατ∞α⌡ε∞
ε≥∞σ≈αδΦ±ⁿ ΩαΩ φα ╬≡δεΓ∙Φφσ, ≥αΩ Φ Γ ╠ε±ΩΓσ. ╩ τφα∞σφα≥σδⁿφεΘ Σα≥σ ταδεµΦδΦ
Ωα∞σφⁿ Σδ  ∩α∞ ≥φΦΩα ∩Φ±α≥σδ■ Φ ε≥Ω≡√δΦ φεΓεσ τΣαφΦσ ┴ΦßδΦε≥σΩΦ-≈Φ≥αδⁿφΦ,

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 13726

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 5 -----

╠┼╞─╙ ├╙╨╬┬█╠ ╚ ├╬╪┼╔

"▀ φΦΩεπΣα φσ ±ε∞φσΓαδ±  - φΦ Γ ≥ε∞, ≈≥ε ß≤Σ≤ αΩ≥σ≡ε∞, φΦ Γ ≥ε∞, ≈≥ε
ß≤Σ≤ ≡αßε≥α≥ⁿ Γε ╠╒└╥σ", - πεΓε≡Φ≥ └δσΩ±σΘ ┴α≥αδεΓ

└δσΩ±σΘ ┴α≥αδεΓ - εΣΦφ Φτ ±α∞√⌡ ∩ε∩≤δ ≡φ√⌡ Φ δ■ßΦ∞√⌡ φα°Φ⌡ αΩ≥σ≡εΓ.
╠εδεΣεΘ ≡αßε≈ΦΘ └δσΩ±σΘ ╞≤≡ßΦφ Γ ⌠Φδⁿ∞σ "┴εδⁿ°α  ±σ∞ⁿ " (1954) - σπε ∩σ≡Γα 

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 23962

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 6 -----

╩└╠┼╨├┼╨╤╩╚╔ ╩╦▐╫╚╩

═εΓα  ∩σ°σ⌡εΣφα  τεφα ∩εΣδσ ╠╒└╥α
═ΦΩεδαΘ ╠αδΦφΦφ

╙╤╥╨╬╚┬╪╚╤▄ ≡αßε≥α≥ⁿ ±∞ε≥≡Φ≥σδσ∞ ⌠α±αΣεΓ, ─εΓδα≥εΓ ±Φδⁿφε ≤ΣΦΓΦδ± : φαΣε
µσ, Γ±■ µΦτφⁿ ß√δ ±∞ε≥≡Φ≥σδσ∞ ⌠α±αΣεΓ, Γε≥ ≥εδⁿΩε Σσφσπ τα ²≥ε φσ ∩εδ≤≈αδ.

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 13313

╩╬╦╬══█ ▌╧╬╒╚ ╩╦╬═└

╩≡Φ≥ΦΩΦ εΣεß≡ ■≥ Ωδα±±Φ÷Φτ∞ ╠Φ⌡αΦδα ╥≤∞α≡ΩΦφα
═ΦΩεδαΘ ╠αδΦφΦφ

╠╬╤╩╬┬╤╩╬┼ α≡⌡Φ≥σΩ≥≤≡φεσ εß∙σ±≥Γε, ≤≈≡σµΣσφφεσ Γ 1867 πεΣ≤, ß√δε εΣφΦ∞
Φτ ±α∞√⌡ ∞ε∙φ√⌡ ∩≡ε⌠±ε■τεΓ Γ Φ±≥ε≡ΦΦ ≡≤±±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√. ╬φε ∩≡ε±δαΓΦδε±ⁿ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 11615

╩εδεφΩα

┬ ═╬┬╬╔ ±≥εδΦ÷σ ╩ατα⌡±≥αφα └±≥αφσ (ß√Γ°σΘ └Ω∞εδσ) ±ε±≥ε δ± 
∞σµΣ≤φα≡εΣφ√Θ ΩεφΩ≤≡± φα ≡σΩεφ±≥≡≤Ω÷Φ■ ²≥επε πε≡εΣα. ╩εφΩ≤≡± Γα≡ⁿΦ≡εΓαδ
ΦΣσΦ σΓ≡ατΦΘ±ΩεΘ ±≥εδΦ÷√ Φ σΓ≡ε-ατΦα≥±Ωεπε ∞ε±≥α. ╞■≡Φ ∩≡Φ±≤ΣΦδε ∩σ≡Γεσ
∞σ±≥ε ∩≡εσΩ≥≤ ∞ε±ΩεΓ±Ωεπε Φφ±≥Φ≥≤≥α ╓═╚╚╧├≡αΣ (α≡⌡Φ≥σΩ≥ε≡√ ╩.═σ≤±≥≡εσΓ,

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2913

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 7 -----

╟┬╙╩╚ ╤╥╨╙▀┘┼├╬╤▀ ╤┬┼╥└

╟σ∞φεσ Φ φσßσ±φεσ Γ "╨σΩΓΦσ∞σ" ┬ ≈σ±δαΓα └≡≥σ∞εΓα, Φ±∩εδφσφφε∞ 7 φε ß≡ 
Γ ┴εδⁿ°ε∞ ταδσ Ωεφ±σ≡Γα≥ε≡ΦΦ

╥α∞α≡α ├≡≤∞-├≡µΦ∞αΘδε

╙╤╥╨┼╠╦▀▀ "Ωα≡α∞τΦφ±ΩΦΘ" Γτπδ Σ Γ Φ±≥ε≡Φ■ πε±≤Σα≡±≥Γα ╨ε±±ΦΘ±Ωεπε,

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 7513

╤┼╤╥╨└ ╤┼╨└╧╚╬═╬┬█╒ ┴╨└╥▄┼┬

╩αΩ ±σπεΣφ  ±≥αΓ ≥ ßαδσ≥ "╩ε∩∩σδΦ " Γ ╬∩σ≡α ├α≡φⁿσ
╠αΘ  ╩≡√δεΓα

╧╚╤└╥┼╦▄ ▌≡φ±≥ ╥σεΣε≡ └∞αΣσΘ ├ε⌠∞αφ ±≡σΣΦ ∩≡ε≈σπε ±ετΣαδ ÷ΦΩδ φεΓσδδ,
ΓΣε⌡φεΓδσφφ√⌡ ≡σπ≤δ ≡φ√∞Φ Σ≡≤µσ±ΩΦ∞Φ ßσ±σΣα∞Φ Γ Ω≡≤µΩσ ßσ≡δΦφ±ΩΦ⌡

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 12869

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 8 -----

┬√±≥αΓΩΦ

╧σ≥≡ I Φ ╠ε±ΩΓα
"╧┼╥╨ ┬┼╦╚╩╚╔ Φ ╠ε±ΩΓα" - ßεδⁿ°α  Φ±≥ε≡ΦΩε-⌡≤Σεµσ±≥Γσφφα  Γ√±≥αΓΩα,
∩ε±Γ ∙σφφα  ∩≡ατΣφεΓαφΦ■ 300-δσ≥Φ  "┬σδΦΩεπε ∩ε±εδⁿ±≥Γα" ╧σ≥≡α I Γ ╟α∩αΣφ≤■
┼Γ≡ε∩≤. ╨σΣΩΦσ ²Ω±∩εφα≥√ ∩≡σΣε±≥αΓδσφ√ Ω≡≤∩φσΘ°Φ∞Φ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ∞Φ ∞≤τσ ∞Φ -

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3403

╫┼╦╬┬┼╩, ╩╬╥╬╨█╔ ═┼ ╙╒╬─╚╥

╠απφΦ≥ε⌠εφφα  τα∩Φ±ⁿ ± ∩ε∞ΦφεΩ ∩ε ╨εδαφ≤ ┴√ΩεΓ≤
├αδΦφα ╩αδΦφΦφα

╧╬ ╬┴█╫└▐, φα ΣσΓ ≥√Θ Σσφⁿ ∩ε±δσ Ωεφ≈Φφ√ ╨εδαφα ┴√ΩεΓα σπε ΓΣεΓα ┼δσφα
╤αφασΓα ±εß≡αδα Σ≡≤τσΘ ∞≤µα φα ∩ε∞ΦφΩΦ. ╧εΣφ δΦ ≡■∞ΩΦ, Γ√∩ΦδΦ φσ ≈εΩα ±ⁿ τα

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 12765

(╤) "╩≤δΦ±α ═├" (╩═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬╩═├). ═ε∞σ≡ 019 (21) ε≥ 20 φε ß≡  1998 π., ∩ ≥φΦ÷α.