"╩≤δΦ±α ═├" (╩═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬╩═├). ═ε∞σ≡ 018 (20) ε≥ 06 φε ß≡  1998 π., ∩ ≥φΦ÷α.

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 1 -----

╙╨╬╩╚ ╬╩╥▀┴╨▀

╩≥ε πε≥εΓΦδ φα°≤ ≡σΓεδ■÷Φ■?
┬ΦΩ≥ε≡Φ  ╪ε⌡Φφα

╬─╚═ Φτ ±α∞√⌡ ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφφ√⌡ Φ ±ΦδⁿφεΣσΘ±≥Γ≤■∙Φ⌡ ∩σ≡σ±≥≡εσ≈φ√⌡ ∞Φ⌠εΓ
±Γ ταφ ± ┬σδΦΩεΘ ╬Ω≥ ß≡ⁿ±ΩεΘ ±ε÷ΦαδΦ±≥Φ≈σ±ΩεΘ ≡σΓεδ■÷ΦσΘ. ┼±δΦ Γσ≡Φ≥ⁿ σ∞≤,

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 8818

╧╬╤╦┼─═╚╔ ╤╓┼═└╨╚╤╥

"┼±≥ⁿ ∩≡ε⌠σ±±ΦΦ, Ωε≥ε≡√∞ ε≥∞σ≡σφ ±≡εΩ ε≥ Φ Σε. ╠ε  ∩≡ε⌠σ±±Φ  ±σß 
ΦτµΦδα", - πεΓε≡Φ≥ ΩΦφεΣ≡α∞α≥≤≡π └φα≥εδΦΘ ├≡σßφσΓ Γ Σσφⁿ ±Γεσπε 75-δσ≥Φ 

└φα≥εδΦΘ ┴ε≡Φ±εΓΦ≈ ├≡σßφσΓ ≡εΣΦδ±  2 φε ß≡  1923 π. Γ ╥ßΦδΦ±Φ. ╨αßε≥αδ Γ
∞σ±≥φεΘ πατσ≥σ "╠εδεΣεΘ ±≥αδΦφσ÷". ╟α≥σ∞ - Γ ΓεσφφεΘ ∩σ≈α≥Φ, α ± 1950 π.,

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 11506

╤≥εΘδε ╧σπα±α

┬█╤╥└┬╩└ φσΦτΓσ±≥φ√⌡ ≡αßε≥ ╚Γαφα ╪Φ°ΩΦφα ε≥Ω≡√δα±ⁿ Γ ╠≤τσσ
Φτεß≡ατΦ≥σδⁿφ√⌡ Φ±Ω≤±±≥Γ Γ ╚µσΓ±Ωσ. ▌Ω±∩ετΦ÷Φ  φατ√Γασ≥±  "╤√φ ╬≥σ≈σ±≥Γα".

╧εΩδεφφΦΩ ≥αδαφ≥α ⌡≤ΣεµφΦΩα, ∩≡ε⌠σ±±ε≡ Φτ ╙Σ∞≤≡≥ΦΦ └φΣ≡σΘ ╚δⁿΦφ±ΩΦΘ
∞φεπΦσ πεΣ√ ±εßΦ≡αδ ε⌠ε≡≥√ ╪Φ°ΩΦφα. ╧ε±δσ ±∞σ≡≥Φ ∩≡ε⌠σ±±ε≡α εßδαΣα≥σδⁿφΦ÷σΘ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6085

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 2 -----

╧╬╤╦┼─═╚╔ ╤╓┼═└╨╚╤╥

(╬Ωεφ≈αφΦσ. ═α≈αδε φα ±≥≡. 9/1)
-...Φ Ωε≥ε≡√Θ ≥σ∩σ≡ⁿ Φφα≈σ ΩαΩ "∩≡σ±δεΓ≤≥√Θ" φσ φατ√Γα■≥. ▀Ωεß√ εφ Φ
σ±≥ⁿ ΓΦφεΓφΦΩ ≡ατΓαδα Γ±σπε ε≥σ≈σ±≥Γσφφεπε ΩΦφσ∞α≥επ≡α⌠α. ╫≥ε τα ≈≤°ⁿ!
╦■ß ≥ µσ ≤ φα± Φ±Ωα≥ⁿ ΓΦφεΓα≥√⌡, ≥σ∩σ≡ⁿ Γε≥ Γ√ ±φΦδε±ⁿ, ≈≥ε ∩σ≡σ±≥≡εΘΩα Γε

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 10785

╦└╤╥╬╫╩╚ ╧╨╬╧└╦╚

╬≥φε°σφΦσ Ω Φ±Ω≤±±≥Γ≤ ΩαΩ εΣΦφ Φτ Ω≡Φ≥σ≡ΦσΓ ±ε÷ΦαδⁿφεΘ ∞εΣσδΦ
╩Φ≡Φδδ └φΩ≤ΣΦφεΓ - ∩ε²≥, Ω≡Φ≥ΦΩ, ΩαφΣΦΣα≥ ⌠ΦδεδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡ φα≤Ω.

┴█╦╬ ≤ ∞σφ  Γ≡σ∞ , ΩεπΣα   ∞≤≈Φδ ±ΓεΦ⌡ ∞ε±ΩεΓ±ΩΦ⌡ τφαΩε∞√⌡, τα±≥αΓδ   Φ⌡
φατΓα≥ⁿ Φ∞  ±εΓ≡σ∞σφφεπε α∞σ≡ΦΩαφ±Ωεπε ∩ε²≥α. ╧≡σß√Γαδ   Γ ε±φεΓφε∞ Γ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5425

╩└╩ ╠█ ┬╤╥╨┼╥╚╠ ▐┴╚╦┼╔ └╦┼╩╤└═─╨└ ╬╧┼╩╙╪╚═└?

╬≥Ω≡√≥εσ ∩Φ±ⁿ∞ε π≤ßσ≡φα≥ε≡≤ ▀≡ε±δαΓ±ΩεΘ εßδα±≥Φ
├≤ßσ≡φα≥ε≡≤ ▀≡ε±δαΓ±ΩεΘ εßδα±≥Φ π-φ≤ ╦Φ±Φ÷√φ≤ └.╚.

╙Γαµασ∞√Θ └φα≥εδΦΘ ╚ΓαφεΓΦ≈ !

╤ ≥≡σΓεπεΘ ≤τφαδΦ ∞√ ε ≥ε∞ ≥ µσδσΘ°σ∞ ∩εδεµσφΦΦ, Γ Ωε≥ε≡ε∞ φ√φσ εΩαταδ± 

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3528

╧┼╥┼╨┴╙╨├╤╩╚┼ ╦╙═└╥╚╩╚

╠α≡ΦΦφ±ΩΦΘ ≥σα≥≡ ε±≥ασ≥±  ±α∞√∞ ∩≡Φ≥ πα≥σδⁿφ√∞ Γ ╨ε±±ΦΦ
┬αΣΦ∞ ╞≤≡αΓδσΓ

╧╙╥┼╪┼╤╥┬╚┼ ∩ε ∞α≡°≡≤≥≤ ╨αΣΦ∙σΓα φ√φ≈σ φσ Γ ∞εΣσ. ╞Φ≥σδΦ ±σΓσ≡φεΘ
±≥εδΦ÷√ εΣφαµΣ√, Γ 1918 πεΣ≤, επε≡≈ΦΓ°Φ±ⁿ Γ ±Γ τΦ ± ∩σ≡σστΣε∞ ±≥εδΦ÷√

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 7149

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 3 -----

╩╦╙┴ ╤╥╙─┼═╫┼╤╩╬╔ ╧┼╤═╚

╚τ ÷ΦΩδα "╩ε≡ΦΣε≡"
(╧≡εΣεδµσφΦσ. ═α≈αδε ±∞. Γ "╩≤δΦ±σ ═├", 1998, N 16, 17)

╤σ≡πσΘ ╩αδσΣΦφ

╤└╪└ ±∞ε≥≡σδα φα Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡σ ∩ε±δσΣφΦΘ Ωεφ÷σ≡≥ ╠αΣεφφ√. ╧σΓΦ÷α ß√δα φσ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 21866

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 4 -----

╧ε ∩≤≥Φ

╧╨┼╟╚─┼═╥ ╠═┬╩ ▌Σ≤α≡Σ ╤απαδασΓ ±εεß∙Φδ ε φα∞σ≡σφΦΦ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα
≥σδσΩαφαδα "╥┬-6, ╠ε±ΩΓα" Σεß≡εΓεδⁿφε ≤≈≡σΣΦ≥ⁿ φα σπε ßατσ φαßδ■Σα≥σδⁿφ√Θ
±εΓσ≥. ╧≡σΣ∩εδεµΦ≥σδⁿφε Γ ±εΓσ≥ ΓεΘΣ≤≥ ∩εδΦ≥ΦΩΦ ε≥ ≡ατδΦ≈φ√⌡ ⌠≡αΩ÷ΦΘ,
µ≤≡φαδΦ±≥√, ∩Φ°≤∙Φσ ε ≥σδσΓΦΣσφΦΦ, Φ εß∙σ±≥Γσφφ√σ Σσ ≥σδΦ. ╩≡ε∞σ ≥επε,

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2414

╚├╨█ ┬ ═╬┬╬╤╥╚

╥╤═ φΦΩεπΣα φσ ε∩≤±Ωασ≥±  Σε ±∩δσ≥σφ Φ ±ΩαφΣαδεΓ
╬Ω±αφα ═ΦΩεδⁿ±Ωα 

"═╬┬╬╤╥╚ - ²≥ε µΦτφⁿ". ╥αΩεΓε Ω≡σΣε Ωε∞αφΣ√ ╥╤═, ε≥∞σ≥ΦΓ°σΘ 1 φε ß≡ 
πεΣεΓ∙Φφ≤ ±Γεσπε ∩≡σß√ΓαφΦ  Γ Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφε∞ ²⌠Φ≡σ ╥┬-6. ╥ε, ≈≥ε φα°α µΦτφⁿ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4288

"═╚├╚╦╚╟╠ ┬╬ ┬╤┼╒ ╘╬╨╠└╒"

╨≤±±ΩΦΘ ±σ≡Φαδ ∩ε ≡ε∞αφ≤ ≡≤±±Ωεπε Ωδα±±ΦΩα
┼ΓπσφΦΘ ╦σ±Φφ

╩επΣα-≥ε ∞√ Γ±σ εß ²≥ε∞ ≥εδⁿΩε ∞σ≈≥αδΦ. ╠σ≈≥αδΦ, ≈≥εß√ ±σ≡Φαδ, Ωε≥ε≡√Θ
∩εΩατ√Γα■≥ ∩ε ∩σ≡Γε∞≤ Ωαφαδ≤ ∩σ≡σΣ ∩≡επ≡α∞∞εΘ "┬≡σ∞ " (φαΦßεδσσ Γ√πεΣφεσ Γε

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 7613

╬─┼╞╩└, ╧╬ ╩╬╥╬╨╬╔ ┬╤╥╨┼╫└▐╥

╟α∞σ≥ΩΦ εß ε⌠ε≡∞δσφΦΦ ∞σµ∩≡επ≡α∞∞φεπε ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γα ╥┬
═Φφα ├ε≡≤±≥εΓΦ≈

─└╞┼ ┬ ╤╬┬┼╥╤╩╚┼ Γ≡σ∞σφα ∞εµφε ß√δε τα∞σ≥Φ≥ⁿ, ≈≥ε Φ ≥επΣα°φσ∞≤
≥σδσΓΦΣσφΦ■ ß√δΦ φσ ≈≤µΣ√ ≥αΩ φατ√Γασ∞√σ τα±≥αΓΩΦ: ±Ωαµσ∞, Γ ╠σµΣ≤φα≡εΣφ√Θ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5569

╒╬╨╬╪╚╔ ╬╥╫╚╠ - ╠┼╨╥┬█╔ ╬╥╫╚╠

╥Φ∩εδεπΦ  α∞σ≡ΦΩαφ±Ωεπε ΩΦφε∞αφⁿ Ωα
╦σεφΦΣ ╩ε±≥■ΩεΓ

╧╨╚╟═└╥▄╤▀,   Γ±σπΣα ± φσΣεΓσ≡Φσ∞ ε≥φε±Φδ±  Ω ≡ατδΦ≈φ√∞
Ω≤δⁿ≥≤≡εδεπΦ≈σ±ΩΦ∞, ∩±Φ⌡εδεπΦ≈σ±ΩΦ∞ Φ ±ε÷ΦεδεπΦ≈σ±ΩΦ∞ ±⌡σ∞α∞, Ωε≥ε≡√σ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5174

├┼╨╬╔ ═┼ ─╦▀ ╟┼╨╩└╦└

╨σΘ≥Φφπ "═├": ±α≡α≥εΓ±ΩΦσ ≥σδστ≡Φ≥σδΦ ε δ≤≈°Φ⌡ (1) Φ ⌡≤Σ°Φ⌡ (2)
∩≡επ≡α∞∞α⌡, ∩εΩαταφφ√⌡ ± 28 εΩ≥ ß≡  ∩ε 3 φε ß≡ , α ≥αΩµσ ε ±α∞εΘ τα∞σ≥φεΘ
≥σδσ∩σ≡±εφσ (3)

┬±σπΣα ß√Γασ≥ ±≥≡α°φεΓα≥ε ∞σφ ≥ⁿ ≡ατ Φ, Ωαταδε±ⁿ ß√, φαΓ±σπΣα

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4344

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 5 -----

─┬╬╔═╚╩╚ ╚ ┬╤└─═╚╩╚

═σΣσδ  ∞ΦδΦ÷Φεφσ≡εΓ Φ Ωε∞Φ±±α≡εΓ
▐≡ΦΘ ╪≤∞α⌡σ≡

╧╬═┼─┼╦▄═╚╩, 9 φε ß≡ , - σ∙σ ∩≡εΣεδµσφΦσ ΣδΦφφεπε Ω≡α±φεπε Σφ 
ΩαδσφΣα≡ , Ωε≥ε≡√Θ Γ ²≥ε∞ πεΣ≤ ≥ φσ≥±  ≥≡Φ Σφ . ╚ ≥σδσΩαφαδ√ Γ± Ω ∩ε-±Γεσ∞≤

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 8382

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 6 -----

╧╨╬├╨└╠╠└ ╬╨╥, ╨╬╤╤╚╔╤╩╬├╬, ╥┬-╓┼═╥╨└, ═╥┬, ╨┼═-╥┬, ╤╥╤, 6-πε, 31-πε ╩└═└╦╬┬ ╚ ╩└═└╦└ "╩╙╦▄╥╙╨└"


╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 561

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 7 -----

╤┼═╥╚╠┼═╥└╦▄═╬┼ ╧╙╥┼╪┼╤╥┬╚┼

═σ±ΩεδⁿΩε ±δεΓ ε ±εΓ≡σ∞σφφε∞ δΦ≥σ≡α≥≤≡φε∞ αφΣσπ≡α≤φΣσ
╠α≡Φ  ╨σ∞ΦτεΓα

┼┘┼ ╤╬┬╤┼╠ φσΣαΓφε, ΩαΩΦ⌡-φΦß≤Σⁿ 15 δσ≥ φαταΣ, Γ±σ ß√δε ε≈σφⁿ Φ ε≈σφⁿ
∩≡ε±≥ε - ≥ε, ≈≥ε φσ ∞επδε ß√≥ⁿ φα∩σ≈α≥αφε φΦ Γ εΣφεΘ ≥Φ∩επ≡α⌠ΦΦ ╤εΓσ≥±Ωεπε

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 10114

╨╬╠└═╥╚╩, ╨┼┬╬╦▐╓╚╬═┼╨ ╚ ╫╦┼═ ╠└╤╬═╤╩╬╔ ╦╬╞╚

╩ 120-δσ≥Φ■ ±ε Σφ  ≡εµΣσφΦ  ╠Φ⌡αΦδα ╬±ε≡πΦφα
└δσΩ±αφΣ≡ ├≤≥Φφ

╧└╨╬╒╬─ "╬ßσ≡-ß≤≡πε∞Φ±≥≡ ╒αδσφ" 30 ±σφ≥ ß≡  1922 πεΣα ε≥ΓαδΦδ ε≥ ∩Φ≡±α
∩σ≥≡επ≡αΣ±ΩεΘ ├αΓαφΦ Φ Γτ δ Ω≤≡± φα ╪≥σ≥≥Φφ. ═α ßε≡≥≤ φα⌡εΣΦδΦ±ⁿ ┴σ≡Σ σΓ,

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 15348

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 8 -----

╤εß≡αφΦ 

╧α∞ ≥Φ ∩Φ±α≥σδ  ─∞Φ≥≡Φ  ╧αφΦφα
╦╚╥┼╨└╥╙╨═█┼ Γσ≈σ≡α ∩≡εΘΣ≤≥ Γ ╠ε±ΩΓσ. ╤σπεΣφ , 6 φε ß≡  (18.00) Γ
├σε≡πΦσΓ±Ωε∞ Ωδ≤ßσ (┴.─∞Φ≥≡εΓΩα, 5/6, ±≥≡.8) - Γσ≈σ≡ ╩≡√∞±Ωεπε
πσε∩ε²≥Φ≈σ±Ωεπε Ωδ≤ßα: Γ√±≥≤∩Φ≥ ═ΦΩεδαΘ ┬ΦφφΦΩ "╦Φ≥σ≡α≥≤≡α αΓ≥ε±≥ε∩ε∞". ┬

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2502

┬√±≥αΓΩΦ

╨σφσ ╠απ≡Φ≥≥ Φ ╟εδε≥εΘ ΓσΩ ≡≤±±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√
┬█╤╥└┬╩└ τφα∞σφΦ≥επε ßσδⁿπΦΘ±Ωεπε ⌡≤ΣεµφΦΩα-±■≡≡σαδΦ±≥α ╨σφσ ╠απ≡Φ≥≥α
(1898-1967) ε≥Ω≡√δα±ⁿ Γ≈σ≡α Γ ╠≤τσσ δΦ≈φ√⌡ ΩεδδσΩ÷ΦΘ ├╠╚╚ Φ∞. └.╤. ╧≤°ΩΦφα
(┬εδ⌡εφΩα, 14). ╬φα ∩≡Φ≤≡ε≈σφα Ω 100-δσ≥Φ■ ±ε Σφ  ≡εµΣσφΦ  ⌡≤ΣεµφΦΩα.

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3448

╚╤╩└╥┼╦▄ ╠╙╟█╩└╦▄═╬╔ ╚╤╥╚═█

┴√δ Γ ╠ε±ΩΓσ ≥αΩεΘ ∩ΦαφΦ±≥ - ┬δαΣΦ∞Φ≡ └°ΩσφατΦ
▌∞Φδⁿ ╩αταφΣµαφ

╩└╩-╥╬ ┬█╒╬─▀ ∩ε εΩεφ≈αφΦΦ Ωεφ÷σ≡≥α Φτ ┴εδⁿ°επε ταδα Ωεφ±σ≡Γα≥ε≡ΦΦ,  
Γ±≥≡σ≥Φδ └φφ≤ ─αφΦδεΓφ≤ └≡≥εßεδσΓ±Ω≤■ Γ∞σ±≥σ ± σσ ∩εΣ≡≤πεΘ Φ ±ε±δ≤µΦΓΦ÷σΘ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 14384

(╤) "╩≤δΦ±α ═├" (╩═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬╩═├). ═ε∞σ≡ 018 (20) ε≥ 06 φε ß≡  1998 π., ∩ ≥φΦ÷α.