╠╬╦╦▐╤╩ ╠╬╤╩╬┬╤╩╚╔

╧≡σ∞ⁿσ≡α φα ╦≤ß φ±ΩεΘ ∩δε∙αΣΦ
└φΣ≡σΘ ┴αδΣΦφ

"═└╙╥╚╦╙╤" ß√δ ταΣ≤∞αφ ΓεΓ≡σ∞ : ╠ε±ΩΓα ΣαΓφε εµΦΣαδα ∩εΣεßφεπε ∩≡εσΩ≥α. ╬φα Γ±σπΣα δ■ßΦδα ≤Ω≡α°α≥ⁿ ±σß  ∩σ≡δα∞≤≥≡εΓ√∞Φ Φ ΩΦ≡∩Φ≈φ√∞Φ ΣΦΩεΓΦφα∞Φ. ┬ ±Γεσ Γ≡σ∞  ²≥ε≥ σσ Φφ≥σ≡σ± Ω ²Ωτε≥ΦΩσ ∩≡ε ΓΦδ±  Γ ∞εΣσ≡φσ. ╤σΘ≈α±, ±∩≤±≥  ±≥ε δσ≥, ²≥ε≥ ±≥Φδⁿ ΓετΓ≡α∙ασ≥±  Γ ╠ε±ΩΓ≤, ∩σ≡σΦτΣαφφ√Θ, ∩σ≡σΩ≡εσφφ√Θ, ±≥≡αφφε ≡α±Ω≡α°σφφ√Θ Φ φα±√∙σφφ√Θ ±Γσ≡⌡ ∞σ≡√ ±≥σΩδε∞. ╬φ ∩εφσ∞φεπ≤ φα±σδ σ≥ πε≡εΣ ∞εφ±≥≡α∞Φ. ┬ ²≥ε∞ σ±≥ⁿ φσΩα  ²Γεδ■÷Φεφφα  δεπΦΩα. ╠ε±ΩΓα - ²≥ε πε≡εΣ-ßα±±σΘφ, ∞σ±≥α∞Φ ≥ε∩ΩΦΘ Φ τα⌡δα∞δσφφ√Θ, ∞σ±≥α∞Φ φα≈Φ∙σφφ√Θ Σε Ωα⌠σδⁿφεπε ßδσ±Ωα Φ τΓσφ ∙σ-∩≤±≥εΘ. ╩Φ≥αΘ-πε≡εΣ, ταδΦ≥√Θ ∩ε Ωεδσφε α±⌠αδⁿ≥ε∞, ΣαΓφε ≤µσ ∩≡σΓ≡α≥Φδ±  Γ ε±≥≡εΓφεΘ α≡⌡Φ∩σδαπ: ∩ε ΓδσφΦσ Ωε≡αßδσΘ Φ ≡επα≥√⌡ ∞εδδ■±ΩεΓ τΣσ±ⁿ αß±εδ■≥φε φσΦτßσµφε. ╧ε²≥ε∞≤ σ∙σ ≡ατ: τα≥σ  ± τα∩≤±Ωε∞ "═α≤≥Φδ≤±α" ß√δα - Γ ²Γεδ■÷Φεφφε∞ Φ ⌠ε≡∞αδⁿφε∞ ±∞√±δα⌡ - ≤∞σ±≥φα.

╩αταδε±ⁿ ß√, Γ±σ ∩εΣ⌡εΣΦδε Σδ  ≡σ°σφΦ  ²≥εΘ ταΣα≈Φ - Γ±σ, φα≈Φφα  ± φατΓαφΦ . ("═α≤≥Φδ≤±" - ≥ε≡πεΓ√Θ Σε∞, ταΩαταΓ°ΦΘ ∩≡εσΩ≥.) ╬φε ∩εΣ±Ωαταδε εß≡ατ Γ±σπε ±εε≡≤µσφΦ : ≥αΩ ∞εµσ≥ φατ√Γα≥ⁿ±  ≥εδⁿΩε Σε∞-≡αΩεΓΦφα ΦδΦ Σε∞-Ωε≡αßδⁿ, ∩εΣφΦ∞α■∙ΦΘ±  ∩ε ╬⌡ε≥φε∞≤ ≡ Σ≤ (∩≡εδΦΓ≤) Ω ΓεΣφε∞≤ τσ≡Ωαδ≤ ╦≤ß φΩΦ. ╥Γσ≡Σ√Θ Ω≤≡±, ∩≡σΣ±≥αΓδσφφ√Θ ε±≥≡√∞ ≥≡σ≤πεδⁿφΦΩε∞ Γ ∩δαφσ, ±≥σΩδ φφ√σ εßΓεΣ√ ∩ε ßε≡≥α∞ Φ πεδ≤ßα  ∩σφα (∩ε≈σ∞≤-≥ε Γ Ω≡≤∩φ≤■ Ωδσ≥Ω≤ - ≥α∞, πΣσ ≤παΣ√Γασ≥±  Ωε≡∞α). ╠σµΣ≤ ∩≡ε≈Φ∞, ²≥ε≥ πεδ≤ßεΘ ⌠≡Φτ - Φ φσ εφ εΣΦφ - ±Γ τ√Γασ≥ "═α≤≥Φδ≤±" ± "╠σ≥≡ε∩εδσ∞". ╧ε Γσ≡⌡≤ ∩ε±δσΣφσπε ≥αΩµσ ≥ φ≤≥±  ±δσΣ√ ∞ε≡±ΩεΘ ∩σφ√ (Γ≡≤ßσδσΓ±Ωεσ ∩αφφε "╧≡Φφ÷σ±±α ├≡στα"). "╠σ≥≡ε∩εδⁿ" Γ ±Γεσ Γ≡σ∞  ß√δ ταΣ≤∞αφ Φ ≡σαδΦτεΓαφ ΩαΩ ε±≥≡εΓ: ε≥ ²≥επε ε±≥≡εΓα ±≥α≡≥≤σ≥ ±≥ΦδΦ±≥Φ≈σ±ΩΦ ≡εΣ±≥Γσφφ√Θ σ∞≤ Ωε≡αßδⁿ, "═α≤≥Φδ≤±", Φ ∩δ√Γσ≥ ΓΓσ≡⌡, Ω ╦≤ß φΩσ. ╧εΣ≈σ≡Ωφ≤≥α , Σσ∞εφ±≥≡α≥ΦΓφα  ∩δα±≥ΦΩα Σε∞α Φ∞σσ≥ Φ Σ≡≤πΦσ Ωε≡φΦ Γ Φ±≥ε≡ΦΦ. ─ε ≡σΓεδ■÷ΦΦ ±σΓσ≡ε-Γε±≥ε≈φ√Θ ≤πεδ ╩Φ≥αΘ-πε≡εΣα ß√δ φα±√∙σφ α≡⌡Φ≥σΩ≥≤≡φεΘ ∩δε≥ⁿ■ ±Γσ≡⌡ ∞σ≡√. ╟Σσ±ⁿ ≥εδ∩ΦδΦ±ⁿ ±≡ατ≤ φσ±ΩεδⁿΩε δσ∩φ√⌡ ∞ε±ΩεΓ±ΩΦ⌡ ΣΦΩεΓΦφ, ±≡σΣΦ Ωε≥ε≡√⌡ ε±εßσφφε Γ√Σσδ δΦ±ⁿ ≈α±εΓφ  ±Γ. ╧αφ≥σδσΘ∞εφα Φ ÷σ≡ΩεΓⁿ ┬δαΣΦ∞Φ≡±ΩεΘ ┴εµⁿσΘ ╠α≥σ≡Φ. ═α φσßεδⁿ°ε∞ ∩ ≥α≈Ωσ ß√δ ±εß≡αφ ±α∞√Θ ßεπα≥√Θ φα≥■≡∞ε≡≥. ╥σ∩σ≡ⁿ, τα∩εδφ   εß≡ατεΓαΓ°≤■±  φα σπε ∞σ±≥σ ß≡σ°ⁿ, φσεß⌡εΣΦ∞ε ß√δε ±εßΦ≡α≥ⁿ φεΓ≤■, φσ ∞σφσσ ±δεµφ≤■ Ωε∞∩ετΦ÷Φ■, Φ ∩ε²≥ε∞≤ ß√δα ε≈σΓΦΣφα  δεπΦΩα Γ ≥ε∞, ≈≥ε Φ∞σφφε τΣσ±ⁿ τα≥σ φε ±εε≡≤µσφΦσ ∩σ≡δα∞≤≥≡εΓεΘ ∞ε≡±ΩεΘ ≡αΩεΓΦφ√, ± Ω≡ΦΓεΘ ±∩ΦφεΘ, π≡σßφσ∞ φα τα≥√δΩσ, πΦ∩±εΓ√∞Φ °α≡ΦΩα∞Φ Γ∞σ±≥ε πδατ Φ ε≥Γσ≡±≥εΘ ∩α±≥ⁿ■ Γ⌡εΣα.

╩±≥α≥Φ, Φ Ωε∞αφΣα, ∩≡εσΩ≥Φ≡≤■∙α  ±≥≡αφφ√Θ Σε∞, ∩εΣ⌡εΣΦδα ΩαΩ φσδⁿτ  δ≤≈°σ. ├≡≤∩∩α "└┴┬" σ∙σ φα ╤≡σ≥σφΩσ, Γ ≥α∞ε°φσ∞ α≡⌡Φ≥σΩ≥≤≡φε∞ αΩΓα≡Φ≤∞σ, πΣσ ΣαΓφε ≤µσ ß√δε τα∞σ≈σφε ≡εσφΦσ ≡ατφε÷Γσ≥φ√⌡ ∞αδⁿΩεΓ Φ ≤±≥≡Φ÷, ε≥∞σ≥Φδα±ⁿ ≡σ°σφΦ ∞Φ  ≡ΩΦ∞Φ Φ φσ±≥αφΣα≡≥φ√∞Φ. ╚ πδαΓφεσ, ∩εΣ⌡εΣ ∙Φ∞Φ ╠ε±ΩΓσ ⌠ΦτΦεφε∞Φ≈σ±ΩΦ. ╚∞σφφε εφΦ ≡ατ≡αßα≥√ΓαδΦ ≈≤ΣαΩεΓα≥√σ Φ ΩαΩ ß≤Σ≥ε Φπ≡≤°σ≈φ√σ Σε∞α Γ ╧ε±δσΣφσ∞ ∩σ≡σ≤δΩσ, ε±ΓαΦΓα  φεΓ≤■, ε≥±≥≡αφσφφ≤■ Φ ε⌡δαµΣσφφ≤■ ±≥ΦδΦ±≥ΦΩ≤ ∞ε±ΩεΓ±Ωεπε ∞εΣσ≡φα. ╩ε∞αφΣα "└┴┬", φσ±ε∞φσφφε, τα±δ≤µΦΓαδα δ≤≈°σΘ ∩δε∙αΣΩΦ, Φ Γε≥ εφα ∩εδ≤≈Φδα σσ. ┬±σ ±ε°δε±ⁿ ΩαΩ φσδⁿτ  δ≤≈°σ. ╤α∞√Θ ≡στΓ√Θ Φτ εßΦ≥α≥σδσΘ Φ⌡ ±≡σ≥σφ±Ωεπε ΦφΩ≤ßα≥ε≡α ∩εδστ φα ±Γσ≥ ßεµΦΘ.

╚ ±δεΓφε Γ φσ≡σ°Φ≥σδⁿφε±≥Φ, φα∩εδεΓΦφ≤ Γ ±Ωε≡δ≤∩σ, τα±≥√δ.

╫≥ε ∩≡εΦτε°δε? ╚τ∞σφΦδ±  ∩σ≡Γεφα≈αδⁿφ√Θ ∩≡εσΩ≥? ╤Ωαταδα ±Γεσ ÷σ∩σφ ∙σσ ±δεΓε ÷σφτ≤≡α? ┬≡ Σ δΦ. ╩αΩα  σ∙σ ÷σφτ≤≡α - ∩ε±∞ε≥≡Φ≥σ φα ╠αφσµφ≤■ ∩δε∙αΣⁿ Φ ß≡εφτεΓ√Θ ≡ Σε∞ ± φσΘ τεε∩α≡Ω. ╬∩ ≥ⁿ-≥αΩΦ Ωε∞αφΣ≤ "└┴┬", ΓΦΣΦ∞ε, Γ ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦΦ ± ∩εδεµσφΦσ∞ ∩σ≡Γ√⌡ ß≤ΩΓ αδ⌠αΓΦ≥α, ΓετπδαΓδ ■≥ δ■ΣΦ ΓΦΣφ√σ - └φΣ≡σσΓ, ┴Φ≡■ΩεΓ Φ ┬ε≡εφ÷εΓ. ╬±φεΓφεΘ αΓ≥ε≡ ∩≡εσΩ≥α, └δσΩ±αφΣ≡ ┬ε≡εφ÷εΓ, ≡≤ΩεΓεΣΦ≥ ├δαΓ└╧╙. ╙ φΦ⌡ ß√δα Γετ∞εµφε±≥ⁿ αΣσΩΓα≥φε τα∙Φ∙α≥ⁿ ΦΣσ■ ∩≡Φ δ■ßεΘ ²Ω±∩σ≡≥Φτσ. ─δ  ≥επε ≈≥εß√ ≡σαδΦτεΓα≥ⁿ ∩εΣεßφ√Θ ∩≡εσΩ≥, φ≤µφα ±α∞α  ±σ≡ⁿστφα  ∩εΣΣσ≡µΩα φα≈αδⁿ±≥Γα. └ τΣσ±ⁿ ΦΣσ■ Γ√ΣΓΦφ≤δε ±α∞ε φα≈αδⁿ±≥Γε, α≡⌡Φ≥σΩ≥≤≡φεσ, ∩≡σΣ±≥αΓδσφφεσ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδα∞Φ. ╠εµφε ß√δε εµΦΣα≥ⁿ ε±∞√±δσφφεπε Φ Γφ ≥φεπε Γε∩δε∙σφΦ  εß∙σΘ τα≥σΦ. ╬ΣφαΩε, ≡σαδΦτεΓαφφ√Θ, ∩≡εσΩ≥ ε±≥αΓδ σ≥ ε∙≤∙σφΦ  ±α∞√σ ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈ΦΓ√σ, Γ√πδ ΣΦ≥ ∩εδεΓΦφ≈α≥√∞, φσ ΣεΓσΣσφφ√∞ Σε Ωεφ÷α.

╬≈σφⁿ µαδⁿ. "═α≤≥Φδ≤±" ∞επ ±Σσδα≥ⁿ±  ⌠δαπ∞αφε∞ Γ±σΘ ⌠δε≥ΦδΦΦ - Σε∞εΓ-Ωε≡αßδσΘ, ∞εδδ■±ΩεΓ Φ ≡α±∩≤±≥ΦΓ°Φ⌡ ±≥σΩδ φφ√σ ∩δαΓφΦΩΦ ΣΦΩεΓΦφφ√⌡ ≡√ß, ≤Ω≡α°σφΦσ∞ ┴εδⁿ°επε ╠ε±ΩεΓ±Ωεπε ┴α±±σΘφα. ╤α∞α  ßεδⁿ°α  ∩≡εßδσ∞α ²≥επε ≡στσ≡Γ≤α≡α Γ ≥ε∞, ≈≥ε εφ ∩≤±≥. ╚∞σφφε Γ Γε∩Φ■∙σΘ ±≥ΦδΦ±≥Φ≈σ±ΩεΘ ∩≤±≥ε≥σ ∞επ≤≥ ±εΓσ≡°α≥ⁿ±  Γ±σ ±≥≡αφφε±≥Φ ∩ε±δσΣφσπε Γ≡σ∞σφΦ: φα°σ±≥ΓΦσ εßστΓσ°σφφεΘ ß≡εφτ√, φα≥≤µφεπε ε≡Σσ≡α, ßα°σφεΩ, ∩ε≡≥ΦΩεΓ, Ω≡√δα≥√⌡ δε°αΣσΘ Φ ∩≡ε≈Φ⌡ Ωα≡α∞σδⁿφ√⌡ ΦτδΦ°σ±≥Γ. ╩αΩ ΓετΣ≤⌡α, φσ≥ Σεδµφεπε Ωεφ≥σΩ±≥α - φΦ≈≥ε φσ εΩατ√Γασ≥ ±ε∩≡ε≥ΦΓδσφΦ  ²≥Φ∞ ≡α±⌡εΣ ∙Φ∞±  Γ ∩≤±≥ε≥σ ∩≤τ√≡ ∞. ╩±≥α≥Φ, Γ ²≥εΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥±  Σε±≥α≥ε≈φε πδ≤ßεΩε∞√±δσφφεΘ Σ≡≤πα  Φπ≡α, - Ωε≥ε≡≤■ ε±≤∙σ±≥Γδ σ≥ π≡≤∩∩α └δσΩ±αφΣ≡α └±αΣεΓα. ╬φΦ ∩≡εΩδα∞Φ≡≤■≥ ∩≡Φ⌡εΣ "▌∩ε⌡Φ ╨√ß", Γ√∩≤±Ωα■≥ φα ┴ε≡εΓΦ÷Ω≤■ ∩δε∙αΣⁿ "ΩΦ≥α" Φ Γσ°α■≥ φα ταΣφσ∞ ⌠α±αΣσ πε±≥ΦφΦ÷√ "└≡ßα≥" ±≥σΩδ φφ≤■ Ωα∩±≤δ≤ ± ßα±±σΘφε∞ Σδ  ε±εßε ≡α±ΩεΓαφφ√⌡ ΩδΦσφ≥εΓ. (┬ ≥ε∞ µσ ∩≡ΦßδΦτΦ≥σδⁿφε φα∩≡αΓδσφΦΦ ΣσΘ±≥Γ≤σ≥ Φ π≡≤∩∩α "└┴┬": ≡ατΓεΣΦ≥ Γ ╤≡σ≥σφ±Ωε∞ αΩΓα≡Φ≤∞σ ≤±≥≡Φ÷, α ≥σ∩σ≡ⁿ Γ√∩≤±Ωασ≥ φα ±α∞εσ ΓΦΣφεσ ∞σ±≥ε ∞εδδ■±Ωα ∩ε Φ∞σφΦ "═α≤≥Φδ≤±".) ▌≥ε≥ ∩εΦ±Ω Φ ΓεΣ φα  ⌠σσ≡Φ  φΦΩαΩ φσ ±δ≤≈αΘφ√. └≡⌡Φ≥σΩ≥ε≡√ ≤±≥≡αΦΓα■≥ ε∩≥Φ≈σ±ΩΦσ ⌠εΩ≤±√, "∩≡σδε∞δ  " ±Γσ≥ Φ εß·σ∞, Φ⌡ ∩ε±≥≡εΘΩΦ ΦΣ≤≥ Γεδφα∞Φ, Ω≡≤≥ ≥±  Φ ∩σ≡σδα∞√Γα■≥±  - Γ ±α∞ε∞ Σσδσ, ±δεΓφε φα π≡αφΦ ΓετΣ≤⌡α Φ ΓεΣ√. ▌≥ε Γ√τ√Γασ≥ ≤ ∞φεπΦ⌡ φσΣε≤∞σφΦσ Φ ε≥≥ε≡µσφΦσ. ─σΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε, ²≥α ∩δα±≥ΦΩα φσ∩≡ΦΓ√≈φα, φε, ∩ε ±≤≥Φ, εφα ΓετΓ≡α∙ασ≥ Γ πε≡εΣ σπε Γ τΩΦΘ, ∩δε≥φ√Θ, Ω≡ΦΓε φα≡σταφφ√Θ ΓετΣ≤⌡. ╠ε±ΩΓσ ²≥ε ±σΘ≈α± Ω≡αΘφσ φσεß⌡εΣΦ∞ε. ╬≥±■Σα ±α∞√Θ ΓετΓ√°σφφ√Θ Γ√ΓεΣ: α≡⌡Φ≥σΩ≥≤≡α, ≡σαδⁿφα , ∞φεπε∞σ≡φα  Φ ±εΓ≡σ∞σφφα , φ≤µφα πε≡εΣ≤ ΩαΩ ΓετΣ≤⌡. ╚ φαεßε≡ε≥.

═αΓσ≡φεσ, αΓ≥ε≡√ "═α≤≥Φδ≤±α", Γ√∩δ√Γα  ± "═α≤≥Φδ≤±ε∞" Γ±σ∞ φα εßετ≡σφΦσ, ∩εφΦ∞αδΦ Γαµφε±≥ⁿ Φ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥ⁿ ²≥επε ∩≡ΦΩδ■≈σφΦ . ╠εµσ≥ ß√≥ⁿ, ²≥ε Φ⌡ Φ ±∞≤≥Φδε? ╥αΩεσ ε∙≤∙σφΦσ, ≈≥ε εφΦ ±α∞Φ ≤Σσ≡µαδΦ, εΣσ≡φ≤δΦ ±σß . ╠ε±ΩεΓ±ΩΦΘ ∞εδδ■±Ω ≤τφαΓασ∞ Φ ΩαΩ ß≤Σ≥ε ∩εΣΓΦµσφ, φε εΣφεΓ≡σ∞σφφε ±∞ ≥ Φ ±Ωε∞Ωαφ, Φ Γ εß≡ατσ ±Γεσ∞ φσ ταΩεφ≈σφ. ╬φ ±δεΓφε φσ ε±ΓεßεΣΦδ±  ∩εδφε±≥ⁿ■ ε≥ ±ΩεΓ√Γα■∙σΘ σπε ±Ωε≡δ≤∩√, ∩δα±≥∞α±±εΓεΘ, µσ±≥ΩεΘ Ωε≡εßΩΦ ∞αΩσ≥α. ┬ετ∞εµφε, ε∩√≥φ√σ αΓ≥ε≡√, ∩≡σΣΓΦΣ  φσΦτßσµφ√σ Γετ≡αµσφΦ , Ωε≥ε≡√σ Γ√τεΓσ≥ ²≥α ∞ε≡±Ωα  ∩δα±≥ΦΩα, Γ ∩ε±δσΣφΦΘ ∞ε∞σφ≥ φσ±ΩεδⁿΩε τα≥≤°σΓαδΦ Φ ≤±∩εΩεΦδΦ σσ? ╘α±αΣ, Γ√⌡εΣ ∙ΦΘ φα ╦≤ß φΩ≤, ≡α±≈σ≡≥Φδ±  ∩ε Ω≡≤π≤ ±≤⌡Φ∞Φ εΩφα∞Φ, εΩ≡α±Φδ±  Γ ≡ετεΓ√Θ ÷Γσ≥ Φ ∩≡ε∩αδ. ╩≡√°α ≥αΩµσ Γ√°δα ∩εδεΓΦφ≈α≥εΘ Γε Γ±σ⌡ ε≥φε°σφΦ ⌡: Ω≡ΦΓα  τΣσ±ⁿ ∩ε±≥ε φφε ±∩ε≡Φ≥ ± ∩≡ ∞εΘ. ┬ ±≥Γε≡σ ═ΦΩεδⁿ±ΩεΘ ≤δΦ÷√, ∩≡Φ Γτπδ Σσ ε≥ ╩≡σ∞δ  "═α≤≥Φδ≤±" φσ ≈Φ≥ασ≥±  ΓεΓ±σ, ΩαΩ ß≤Σ≥ε Γ ²≥ε∞ ∞σ±≥σ ±≥εΦ≥ φσ εΣΦφ φσεß√ΩφεΓσφφ√Θ Σε∞ (Ωε≥ε≡εΘ Σεδµσφ ±δ≤µΦ≥ⁿ ²≥εΘ ≤δΦ÷σ ταΓσ≡°σφΦσ∞), α φσ±ΩεδⁿΩε Γ∩εδφσ τα≤≡ Σφ√⌡ ∩ε±≥≡εσΩ, Γ≡ε±°Φ⌡ Σ≡≤π Γ Σ≡≤πα.

╤ε±σΣΦ ≥αΩµσ φσ Γ√≡≤≈α■≥ ∩≡Φ°σδⁿ÷α. "╠σ≥≡ε∩εδⁿ" φα Σσδσ (φσ φα ≈σ≡≥σµσ) εΩαταδ±  ±δΦ°Ωε∞ ΣαδσΩε Φ φΦΩαΩ φσ ∩εΣΣσ≡µΦΓασ≥ ±Γεσπε ∞σφⁿ°επε ß≡α≥α, α ╥≡σ≥ⁿ ΩεΓ±ΩΦΘ ∩≡εστΣ σ∞≤ Γεεß∙σ φσ ≡εΣ±≥ΓσφφΦΩ: ±ε ±≥ε≡εφ√ ╬⌡ε≥φεπε ≡ Σα ∩ε Ω≡α±φεΘ δΦφΦΦ εß≡ατ≤σ≥±  τα∞σ≥φ√Θ ∩≡εΓαδ. ┴≤Σσ∞ φαΣσ ≥ⁿ± , ≈≥ε, ΩεπΣα ±φΦ∞≤≥ ταßε≡ Φ Γε±±≥αφεΓ ≥ ΩΦ≥αΘπε≡εΣ±Ω≤■ ±≥σφ≤, ±Φ≥≤α÷Φ  ≤≡αΓφεΓσ±Φ≥±  Φ ΓεΩ≡≤π τα±≥≡ Γ°σπε φα ∩εδΣε≡επσ ∞εδδ■±Ωα ±ε∞Ωφσ≥±  ΓετΣ≤⌡. ═σ±≥√ΩεΓΩα, ⌠ε≡∞αδⁿφα  Φ ±≤∙σ±≥Γσφφα , ΓετφΦΩδα ± ßδΦµαΘ°Φ∞ τΣαφΦσ∞ πε≡ΓεσφΩε∞α≥α, Ω Ωε≥ε≡ε∞≤ Σε∞-∞εδδ■±Ω εß≡α≥Φδ±  ταΣφσΘ ±≥σφεΘ, ∩ε≈σ∞≤-≥ε Γ√∩≤ΩδεΘ ∩ε±σ≡σΣΦφσ. ╟Σσ±ⁿ ∞ε≡±Ωα  ∩δα±≥ΦΩα Γ√πδ ΣΦ≥  Γφε ΦτδΦ°φσΘ. ╚±≥ε≡Φ  ≤ ±ε±σΣφσπε τΣαφΦ  ±α∞α  Σ≡α∞α≥Φ≈σ±Ωα : Γ φσ∞ ≡α±∩εδαπαδΦ±ⁿ Γ ≥≡ΦΣ÷α≥√σ πεΣ√ ≡α±±≥≡σδⁿφ√σ ∩ε∞σ∙σφΦ  ═╩┬─. ┬ετ∞εµφε, φα±≥αφ≤≥ Γ≡σ∞σφα, ΩεπΣα ∩α∞ ≥ⁿ εß ²≥ε∞ ß≤Σσ≥ ≤ΓσΩεΓσ≈σφα - ΩαΩ ²≥ε≥ ∩≡σΣ∩εδαπασ∞√Θ (≤µσ ±≤∙σ±≥Γ≤■∙ΦΘ) ∞σ∞ε≡Φαδ ß≤Σσ≥ ±∞ε≥≡σ≥ⁿ±  (≤µσ ±∞ε≥≡Φ≥± ) ≡ Σε∞ ± φαΣ≤≥εΘ τσδσφεΘ ∙σΩεΘ? ╙δε≈Ωα, ∩≡ε⌡εΣ ∙α  ∞σµΣ≤ ΣΓ≤∞  Σε∞α∞Φ, Ωε≥ε≡α  ΩεπΣα-≥ε Γσδα Ω ±≥σφσ Φ ╥≡εΦ÷ΩΦ∞ Γε≡ε≥α∞ ╩Φ≥αΘ-πε≡εΣα, ≥αΩµσ ≥σ∩σ≡ⁿ φσφ≤µφε Φ±Ω≡ΦΓδσφα. ┬∩≡ε≈σ∞, ²≥ε Σσ≥αδΦ Φ φσΣεΣσδΩΦ, Γετ∞εµφε, ∩ε∩≡αΓΦ∞√σ.

─εΓδσσ≥ εß∙σσ ε∙≤∙σφΦσ - ∩εδεΓΦφ≈α≥ε±≥Φ Φ ±ε∞φσφΦ . ╤ε∞φσφΦσ αΓ≥ε≡εΓ (ΦδΦ Γφ≤≥≡σφφσπε Φ⌡ ÷σφτε≡α?) ≈Φ≥ασ≥±  Γ ΩαµΣε∞ ∩εΓε≡ε≥σ ≥ε≡πεΓεΘ ≡αΩεΓΦφ√, Γ ΩαµΣε∞ εß∙σ∞ ≡αΩ≤≡±σ - Γ ±α∞ε∞ Σσδσ, ΩαΩ ß≤Σ≥ε εΣφα ≡≤Ωα ∩ε±≥ε φφε Σσ≡µΦ≥ Σ≡≤π≤■. ┬ Φ≥επσ ≡σαδⁿφ√Θ "═α≤≥Φδ≤±" εΩατ√Γασ≥± , φα ∞εΘ Γτπδ Σ, φσΣε±≥α≥ε≈φε ∩δα±≥Φ≈σφ. ▌≥ε σ∙σ ßεδσσ ε≈σΓΦΣφε Γ ±≡αΓφσφΦΦ ±ε ±≡σ≥σφ±ΩΦ∞Φ ∩ε±≥≡εΘΩα∞Φ π≡≤∩∩√ "└┴┬": ≥α∞ Φ⌡ Ω≡εΩεΣΦδΦΘ ∩Φ≥ε∞φΦΩ Γ√πδ ΣΦ≥ Ω≤Σα ßεδσσ ≡α±ΩεΓαφφε Φ Φτ ∙φε. ═α ═ΦΩεδⁿ±ΩεΘ ∩δε∙αΣΩσ, ± ≥αΩΦ∞ φσ±≥αφΣα≡≥φ√∞ ταΩατε∞ (∩ε Ω≡αΘφσΘ ∞σ≡σ ∩ε ≈α±≥Φ φατΓαφΦ ), Γ ≥αΩε∞ ±ε±σΣ±≥Γσ Φ ± ≥αΩεΘ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩεΘ ∩εΣε±φεΓεΘ, ± ΩΓαδΦ⌠Φ÷Φ≡εΓαφφεΘ Ωε∞αφΣεΘ Φ ≤µσ φα≡αßε≥αφφ√∞ ∩≡Φσ∞ε∞ (Γ "└┴┬" τφα■≥, ΩαΩ εß≡α∙α≥ⁿ±  ± ∞ε±ΩεΓ±ΩΦ∞ ≥σ±≥ε∞, Ω≤Σα φ≤µφε Γ±≥αΓδ ≥ⁿ ⌠εφα≡ΦΩΦ-÷≤Ωα≥√ Φ πΣσ ±∩Φ≡αδⁿ■ ταΩ≡≤≈ΦΓα≥ⁿ Ω≡σ∞) - Φ ± ≥αΩΦ∞Φ ∩επεφα∞Φ φα ∩δσ≈α⌡! - ±≥εΦδε ΣεßΦΓα≥ⁿ±  ßεδⁿ°σπε.

╩εφσ≈φε, εß⌡εΣ  Σε∞ ∩ε ∩σ≡Φ∞σ≥≡≤, ∞εµφε φαΘ≥Φ ∩εßσΣφ√σ ≥ε≈ΩΦ: ±Ωαµσ∞, ε≥ "─σ≥±Ωεπε ∞Φ≡α", πΣσ, ∩≡Φ∙≤≡ΦΓ°Φ±ⁿ ΦδΦ ταΩ≡√Γ εΣΦφ πδατ, ΓΦΣΦ∞, ≈≥ε "═α≤≥Φδ≤±" ∩δ√Γσ≥ Φ ≥ φσ≥ τα ±εßεΘ ΦΣ≤∙≤■ ΓφΦτ, Ω "╠σ≥≡ε∩εδ■", Γεδφ≤ τσ∞δΦ. ╚δΦ ε≥∞σ≥Φ≥ⁿ ≥ε µσ ΣΓΦµσφΦσ Ωε≡αßδ  ± Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√ ╦≤ß φ±ΩεΘ ∩δε∙αΣΦ, ε≥Ω≤Σα εßα σπε ⌠α±αΣα, εßα ßε≡≥α ∞εµφε ≤ΓΦΣσ≥ⁿ εΣφεΓ≡σ∞σφφε. ╠εµφε ± ≤±∩σ⌡ε∞ ε≥√±ΩΦΓα≥ⁿ ±α∞≤■ ≥εφΩ≤■ πα≡∞εφΦ■ Γ πσε∞σ≥≡ΦΦ ≥≡σ≤πεδⁿφ√⌡ Φ ²δδΦ∩≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ εΩεφ. ┬±σ ²≥ε τα∞σ≈α≥σδⁿφε, φε ²≥ε ⌠≡απ∞σφ≥√, Ωε≥ε≡√σ φΦΩαΩ φσ ±ΩδσΦΓα■≥±  Γ ÷σδεσ.

┴εδⁿ°α  τα≥σ  εΩαταδα±ⁿ φσ≡σαδΦτεΓαφα ΦδΦ ≡σαδΦτεΓαφα φα∩εδεΓΦφ≤ - Φ "═α≤≥Φδ≤±" ≥σ∩σ≡ⁿ ε≥Ω≡√≥ Σδ  Ω≡Φ≥ΦΩΦ ± εßσΦ⌡ ±≥ε≡εφ: εΣφΦ∞ εφ ∩εΩαµσ≥±  ±δΦ°Ωε∞ φσ∩≡ΦΓ√≈φ√∞ Φ φσ δστ≤∙Φ∞ φΦ Γ ΩαΩΦσ ╥≡σ≥ⁿ ΩεΓ±ΩΦσ Γε≡ε≥α, Σ≡≤πΦ∞, ΩαΩ Γ Σαφφε∞ ≡ατßε≡σ, φσΣε±≥α≥ε≈φε ≡α±Ω≡σ∩ε∙σφφ√∞ Φ ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφ√∞. ╩±≥α≥Φ, ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, φΦΩαΩεΘ ßεδⁿ°εΘ τα≥σΦ φσ ß√δε, α ∞√±δΦδε±ⁿ εß√ΩφεΓσφφεσ Γ ÷σφ≥≡σ ╠ε±ΩΓ√ ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γε? ╥επΣα ≥σ∞ ßεδσσ ±≥αφεΓΦ≥±  Σε±αΣφε - ∩ε≥σφ÷Φαδ ²≥επε ∞σ±≥α, ∩ε≥σφ÷Φαδ αΓ≥ε≡εΓ ≥≡σßεΓαδ Φ∞σφφε ≥αΩεΘ, ßεδⁿ°εΘ τα≥σΦ, φσ πεΓε≡  ≤µσ εß Φ±∩εδφσφΦΦ. ╒ε≥  ß√ Φτ ±εεß≡αµσφΦΘ ²ΩεδεπΦΦ. ═≤µφε ταßε≥Φ≥ⁿ±  ε ∞εδδ■±Ωα⌡, εφΦ ΣεΓεδⁿφε ⌡≡≤∩ΩΦ Φ ≡σΣΩΦ. ┴επ σπε τφασ≥, ≈≥ε Φτ∞σφΦ≥±  Σαδⁿ°σ Γ ∞ε±ΩεΓ±Ωε∞ ≤±≥≡εΘ±≥Γσ, Γ ²≥ε∞ π≤δΩε∞, ∩≤±≥σΘ°σ∞ ßα±±σΘφσ. ┬ετⁿ∞≤≥ Φ φαδⁿ■≥ ΓεΣ√ ± ⌡δε≡ΩεΘ - Φ Γ±σ ∞εδδ■±ΩΦ Γ√∞≡≤≥. ▌≥ε ≤µσ ß√δε, ⌡δε≡Ω≤ ∞√ ∩≡ε⌡εΣΦδΦ.

(╤) "╩≤δΦ±α ═├" (╩═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬╩═├). ═ε∞σ≡ 017 (19) ε≥ 16 εΩ≥ ß≡  1998 π., ∩ ≥φΦ÷α. ╧εδε±α 6. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "╩═├" Φ ▌┬╩═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.