╘╬╩╙╤ ╤┬╬┴╬─█
╬ ∩ε²≥σ ▐≡ΦΦ ╩≤ßδαφεΓ±Ωε∞ Φ σπε ±≥Φ⌡α⌡
▐≡ΦΘ ╩≤ßδαφεΓ±ΩΦΘ (≡.1947) ≡ε± Γ ╨√ßΦφ±Ωσ, ≤≈Φδ± Γ ╠ε±ΩΓσ, ≡αßε≥αδ φα ╤εδεΓΩα⌡, Γ ╩Φ≡Φδδε-┴σδετσ≡±Ωε∞ ∞εφα±≥√≡σ, Γ ╠≤≡αφεΓε. ▌∞Φπ≡Φ≡εΓαΓ Γ 82-∞ πεΣ≤, µΦδ Γ ╧α≡Φµσ Φ Γ ╠■φ⌡σφσ. ═α ≡αΣΦε±≥αφ÷ΦΦ "╤ΓεßεΣα" Γσδ ∩σ≡σΣα≈≤ "┬σ≡α Φ ±δεΓε" - ε ∞σ≥α⌠ΦτΦΩσ Γ ≡≤±±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ. ╫δσφ ≡σΣΩεδδσπΦΦ "┬σ±≥φΦΩ ╨─╒". ┬σ≡φ≤δ± Γ ╨ε±±Φ■ Γ 91-∞. ╧σ≡Γ≤■ σπε ΩφΦπ≤ "╚τß≡αφφεσ" (1981, Ann Arbor), ΩαΩ Φ ±ßε≡φΦΩ "╤ ∩ε±δσΣφΦ∞ ±εδφ÷σ∞" (1983, Paris), ∩≡σΣ±≥αΓδ δ ╚ε±Φ⌠ ┴≡εΣ±ΩΦΘ.
┬ ╨ε±±ΦΦ ±α∞α ∩εδφα σπε ΩφΦπα ±≥Φ⌡εΓ - ²≥ε "╫Φ±δα" (1994), α ±α∞α Φτ ∙φα - "╧α∞ ≥Φ ╧σ≥≡επ≡αΣα" (1994). ╧ε±δσΣφΦσ ∩≤ßδΦΩα÷ΦΦ Γ µ≤≡φαδα⌡ - "▀ Ω≤∩Φδ ΣΓ≤⌡ πε≡δΦ÷", "╨ετα ∩εΣ α±∩Φ≡Φφε∞" ("═εΓ√Θ ∞Φ≡", 1997, N1, 11), "└Γ≥εßΦεπ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦσ ⌠≡απ∞σφ≥√" ("╟φα∞ ", N9, 1997 Φ N6, 1998). ╫δσφ ≡σΣΩεδδσπΦΦ "═εΓεπε ∞Φ≡α".
┬ΦΩ≥ε≡Φ ╪ε⌡Φφα
╧╬╩╬╦┼═╚┼ ▐≡Φ ╩≤ßδαφεΓ±Ωεπε - ²≥ε ≥σ, Ω≥ε ≡εΣΦδ± Γ ∩≡ε∞σµ≤≥Ωσ ∞σµΣ≤ εΩεφ≈αφΦσ∞ ΓεΘφ√ Φ ╒╒ ±·στΣε∞. ─σ≥Φ ∩εßσΣΦ≥σδσΘ, ∞δαΣ°Φσ ß≡α≥ⁿ °σ±≥ΦΣσ± ≥φΦΩεΓ, ╬≥≥σ∩σδⁿ εφΦ Γε±∩≡ΦφΦ∞αδΦ φσ ΩαΩ "Σσ± ≥Φδσ≥Φσ ±εΓσ≥±Ωεπε ΣεφΩΦ⌡ε≥±≥Γα" (┬α±ΦδΦΘ └Ω±σφεΓ), α ΩαΩ Σαφφε±≥ⁿ. ═σΓετ∞εµφε ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ Ωεπε-φΦß≤Σⁿ Φτ φΦ⌡ φα ≥≡Φß≤φσ ╧δσφ≤∞α ╓╩ - °σ±≥ΦΣσ± ≥φΦΩΦ ∩σ≡σµΦΓαδΦ ≥αΩΦσ ±εß√≥Φ δΦ≈φε±≥φε Φ ±≥≡α±≥φε. ╥≡≤Σφε - Γ °≥α≥σ ΦδΦ ≡σΣΩεδδσπΦΦ Σαµσ ±α∞επε δΦßσ≡αδⁿφεπε ΦτΣαφΦ ...
╪∩απεπδε≥α≥σδΦ ΩφΦπ
╬φΦ φσ ∞επδΦ φαΘ≥Φ ±σßσ φΦ°Φ Γ ±ε÷Φ≤∞σ, Φ Φ∞σφφε Φτ φΦ⌡ φα≈αδε ≡σΩ≡≤≥Φ≡εΓα≥ⁿ± "∩εΩεδσφΦσ ΣΓε≡φΦΩεΓ Φ ±≥ε≡εµσΘ" - ²±Ωα∩Φ±≥εΓ ± ΣΦ∩δε∞α∞Φ ±σ≡ⁿστφ√⌡ ⌠αΩ≤δⁿ≥σ≥εΓ. ╬φΦ ∩δε⌡ε ±∩≡αΓδ δΦ±ⁿ ± εß√≈φεΘ µΦτφⁿ■. ╠αδε τα≡αßα≥√ΓαδΦ, ∞φεπε ∩ΦδΦ, φσ ΓΦΣσδΦ ε±εßεπε ±∞√±δα Γ ≥αΩΦ⌡ (ß≤≡µ≤ατφ√⌡) ÷σφφε±≥ ⌡, ΩαΩ ±σ∞ⁿ , ß√≥ Φ ≥.∩. ═ε Φ⌡ ε≥≡ε≈σ±≥Γε Φ ■φε±≥ⁿ ±≈α±≥δΦΓε ±εΓ∩αδΦ ± ΩφΦµφ√∞ ß≤∞ε∞ Γ ╤╤╤╨, Φ ΩφΦπΦ εφΦ Γ∩Φ≥√ΓαδΦ Γ ±σß σ±≥σ±≥Γσφφε, ΩαΩ ΓετΣ≤⌡: "ε≥≡εΩ ∩√δα■∙ΦΘ, ε≥≡εΩ φσ∩≡αΓ√Θ/ ß√δ ∩εΣ ⌡∞σδⁿΩε∞, ∩εΣ πσßΦ±≥±ΩεΘ εßδαΓεΘ/ °∩απεπδε≥α≥σδσ∞ ΩφΦπ!" - φα∩Φ°σ≥ ∩ε≥ε∞ ╩≤ßδαφεΓ±ΩΦΘ ("╠αφσµ", 1976, 1992). ▌≥ε ≥ε≥ Ω≡≤π, ≥α ±≡σΣα, πΣσ ±ΓεΦ⌡ ≤τφαΓαδΦ ∩ε ÷Φ≥α≥α∞. ╓Φ≥α≥εΘ, φαΣε ∩εδαπα≥ⁿ, Γ±σ Φ Ωεφ≈Φ≥± ...
╧εδ≤≈Φ εφΦ ΓεΓ≡σ∞ Σε±≥≤∩ Ω α≤ΣΦ≥ε≡ΦΦ, Γ ≡≤±±Ω≤■ ∩ε²τΦ■ ∩≡Φ°σδ ß√ ΩαΩεΘ-φΦß≤Σⁿ φεΓ√Θ ╤σ≡σß≡ φ√Θ ΓσΩ. ═ε Γ⌡εΣ√ Φ Γ√⌡εΣ√ ß√δΦ ∩σ≡σΩ≡√≥√ φα∞σ≡≥Γε - φσ∩≡εφΦ÷ασ∞ε±≥ⁿ ±ε÷Φ≤∞α ≥εµσ ß√δα ταδεµσφα Γ ±≤Σⁿßσ. ┬ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ, ß≤Σ≤≈Φ Γφ≤≥≡σφφσ αß±εδ■≥φε ±ΓεßεΣφ√∞Φ, εφΦ ²≥≤ ±ΓεßεΣ≤ ∞επδΦ ≡σαδΦτεΓα≥ⁿ δΦ°ⁿ Γ ε≈σφⁿ ∞αδεΘ ±≥σ∩σφΦ - ±≡σΣΦ ±ΓεΦ⌡. (╧δα≥ΦδΦ µσ Σε≡επε.) ╤°ΦßΩα ∩ε≡εΣΦδα εß∙≤■ Σδ ∩εΩεδσφΦ ²ΩτΦ±≥σφ÷Φαδⁿφ≤■ ≥ε±Ω≤. ╠σµΣ≤ φσσ±≥σ±≥Γσφφε ΣεδπεΘ ■φε±≥ⁿ■ Φ Γφστα∩φε φα±≥≤∩ΦΓ°σΘ τ≡σδε±≥ⁿ■ ∩≡εΓΦ±δε τΓσφε, φσεß⌡εΣΦ∞εσ Σδ ≥επε, ≈≥εß√ ≈≤Γ±≥ΓεΓα≥ⁿ ±σß αΣσΩΓα≥φε, - ≈σπε-≥ε φσ ⌡Γα≥Φδε. ╚ φΦΩ≤Σα φσ Σσφσ°ⁿ± ...
▐≡ΦΘ ╩≤ßδαφεΓ±ΩΦΘ ≡εΣΦδ± Φ ≡ε± Γ ╨√ßΦφ±Ωσ, ∩≡εΓΦφ÷Φαδⁿφε∞ Ω≤∩σ≈σ±Ωε∞ πε≡εΣσ Γ Γσ≡⌡εΓⁿ ⌡ ┬εδπΦ. ╩αΩ Φ Γ±σ δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√σ ∩εΣ≡ε±≥ΩΦ ≥εΘ ∩ε≡√, εφ Γτα⌡δσß ≈Φ≥αδ "╟ΓστΣφ√Θ ßΦδσ≥" Φ "╥≡σ≤πεδⁿφ≤■ π≡≤°≤". ╩φΦπα "╦■ΣΦ, πεΣ√, µΦτφⁿ" ±≥αδα Ωα≥σ⌡ΦτΦ±ε∞: "▀ τα≤≈ΦΓαδ Φ∞σφα αΓαφπα≡ΣΦ±≥εΓ, Γ±σ⌡ ≥σ⌡, ε Ωε∞ ß√ ßστ ▌≡σφß≤≡πα ß σ∙σ φσ ±Ωε≡ε ≤τφαδ". ┬ α∩≡σδσ 63-πε ≤ΓΦΣσδ Γ "╧≡αΓΣσ" ∩εΩα φφεσ ∩Φ±ⁿ∞ε └Ω±σφεΓα Φ - ≡α±±≥≡εΦδ± : "▀ ≥επΣα ≡σ°Φδ, ≈≥ε σ±δΦ Γ±σ ²≥Φ δ■ΣΦ, φα Ωε≥ε≡√⌡ ΩαΩ-≥ε Γφ≤≥≡σφφσ ≡α±±≈Φ≥√Γα■, ∩≡εΦτΓσΣσφΦ Ωε≥ε≡√⌡ εßεµα■, φα≈φ≤≥ Ωεδε≥ⁿ± , ≥ε Φ Γεεß∙σ ≥επΣα µΦ≥ⁿ φσ ±≥εΦ≥". "┬ Γσ≥⌡ε∞ ß≡στσφ≥σ ταδα≥αφα Σ√≡Ωα/ - Γε≥ α≥≡Φß≤≥√ ∩≡εστµσπε ÷Φ≡Ωα./ ▀ σπε Γ Σσ≥±≥Γσ ± ε≥÷ε∞ ∩ε±σ∙αδ/ ╓Φ≡Ω ∩σ≡σσ⌡αδ. └ εßφΦ∙αδ./ ┬ ∩ ≥ΦΣσ± ≥√σ µαδΩΦσ πεΣ√/ ╬φ φα∞ ∩εΩατ√Γαδ ⌠εΩ≤± ±ΓεßεΣ√". ("╓Φ≡Ω", 1969)
╧εσ⌡αδ Γ ╠ε±ΩΓ≤ ±ε ±≥Φ⌡α∞Φ, ∩ε°σδ Ω └φΣ≡σ■ ┬ετφσ±σφ±Ωε∞≤, Ωε≥ε≡√Θ µΦδ ≥επΣα φα∩≡ε≥ΦΓ ┼δε⌡εΓ±Ωεπε ±εßε≡α. ╤∩≤±≥ πεΣ√, ≡αßε≥α τΣσ±ⁿ µσ ΣΓε≡φΦΩε∞, Γ±∩ε∞Φφαδ, "ΩαΩ 15-δσ≥φΦ∞ ∙σφΩε∞ °σδ Ω ┬ετφσ±σφ±Ωε∞≤ Γ ΓαδσφΩα⌡ Φ ≤°αφΩσ, Φ ∩≡Φ ²≥ε∞ Γε±∩ε∞ΦφαφΦΦ δσΣ δε∞ε∞ ΣεδßΦδ ± σ∙σ ßεδⁿ°Φ∞ ε±≥σ≡ΓσφσφΦσ∞..." ═ε ∩ε≈σ∞≤? ┬σΣⁿ τφα∞σφΦ≥√Θ ∩ε²≥ ±≥Φ⌡Φ ∩εΣ≡ε±≥Ωα Φτ ╨√ßΦφ±Ωα ∩ε⌡ΓαδΦδ. ─α σ∙σ ≤±∩εΩεΦδ, ∩εεßσ∙αΓ, ≈≥ε φΦΩεπΣα φσ ∩εΘΣσ≥ ∩ε ±≥ε∩α∞ └Ω±σφεΓα.
╨ατ√±ΩαΓ ▌≡σφß≤≡πα, ε≥≡εΩ ∩ε≡ατΦδ ±≥α≡ΦΩα, ε≥≈σΩαφΦΓ φα Γε∩≡ε± ε δ■ßΦ∞√⌡ ∩Φ±α≥σδ ⌡: "▀ δ■ßδ■ ≥≡σ⌡ ∩Φ±α≥σδσΘ: ═α≥αδΦ ╤α≡≡ε≥, ╠Φ°σδ ┴■≥ε≡α Φ └δσφα ╨εß-├≡Φσ". ╨αßε≥α ±δσ±α≡σ∞, ταΩεφ≈Φδ Γ ╨√ßΦφ±Ωσ °Ωεδ≤ ²Ω±≥σ≡φε∞ Φ ΩαΩΦ∞-≥ε ≈≤Σε∞ ∩ε±≥≤∩Φδ φα ∩≡σ±≥Φµφεσ Φ±Ω≤±±≥ΓεΓσΣ≈σ±Ωεσ ε≥ΣσδσφΦσ Φ±≥⌠αΩα ╠├╙. ─Φ∩δε∞ ∩Φ±αδ ∩ε ±≥αφΩεΓε∞≤ ≥Γε≡≈σ±≥Γ≤ ═ΦΩεδα ╤α∩≤φεΓα - ╤σ≡σß≡ φ√Θ ΓσΩ ∞αφΦδ Ω ±σßσ, ΩαΩ τα∩εΓσΣφ√Θ Ω≡αΘ...
╧εΣ≡≤µΦδ± ± ╦σεφΦΣε∞ ├≤ßαφεΓ√∞ (1946-1983) Φ ┬δαΣΦ∞Φ≡ε∞ └δσΘφΦΩεΓ√∞, Γ∞σ±≥σ ε±φεΓαδΦ ╤╠╬├. ╚∞ ⌡ε≥σδε±ⁿ ∩σ≈α≥α≥ⁿ± , φε εφΦ ε≥≈σ≥δΦΓε ∩εφΦ∞αδΦ, ≈≥ε ²≥ε φσΓετ∞εµφε. ┼ΣΓα δΦ φσ σΣΦφ±≥ΓσφφεΘ ∩≤ßδΦΩα÷ΦσΘ ╩≤ßδαφεΓ±Ωεπε ±≥αδε ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦσ Γ "─φσ ∩ε²τΦΦ - 1970". ─α, ∩σ≈α≥α≥ⁿ± ⌡ε≥σδε±ⁿ, φε ε≥ εßΦΓαφΦ ∩ε≡επεΓ ≡σΣαΩ÷ΦΘ ≡σ°σφε ß√δε, ε≥ß≡ε±ΦΓ ∞εδεΣ√σ ≤∩εΓαφⁿ , ε≥Ωατα≥ⁿ± . "╧Φ±αδΦ φσ Σδ ≥επε, ≈≥εß√ ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ Γ εß∙σ±≥Γσ ±≥α≥≤±, τα≡αßε≥α≥ⁿ, ≤πεΣΦ≥ⁿ ∩≤ßδΦΩσ, ∩ε²τΦ ß√δα Σδ φα± ±α∞εΓ√≡αµσφΦσ∞ Γ ≈Φ±≥ε∞ ΓΦΣσ", - ∩εΣ√≥εµΦΓασ≥ ╩≤ßδαφεΓ±ΩΦΘ ±σπεΣφ ("╦├", 12.04.97). ┬ φσ∞ εΩαταδε±ⁿ ∞σφⁿ°σ ßστ≤∞Φ Φ ßστΣ≤∞Φ , φε ßεδⁿ°σ τΣε≡εΓεπε φα≈αδα, ≈σ∞ ≤ σπε ≥εΓα≡Φ∙σΘ: "▀ ß≡ε±Φδ ∩ⁿ φ±≥Γε, Ωε≥ε≡√∞ ∩≡Φδσµφε ταφΦ∞αδΦ±ⁿ ±∞επΦ±≥√, ≡στΩε ε≥ε°σδ ε≥ ßεπσ∞φεΘ µΦτφΦ". ╬φ ±≥αδ ±ετφα≥σδⁿφε Γ√≡αßα≥√Γα≥ⁿ Γ ±σßσ ±σ≡ⁿστφεσ ε≥φε°σφΦσ Ω ∩ε²τΦΦ.
╧εΓε≡ε≥φ√∞ ∞ε∞σφ≥ε∞ Γφ≤≥≡σφφσΘ ßΦεπ≡α⌠ΦΦ ∩ε²≥α εΩαταδΦ±ⁿ ╤εδεΓΩΦ, Ω≤Σα Γ 72-∞ εφ ∩εσ⌡αδ ≡αßε≥α≥ⁿ ²Ω±Ω≤≡±εΓεΣε∞: "...╫≤Γ±≥ΓεΓαδΦ±ⁿ ΣΓσ Γσ∙Φ: Ωεδε±±αδⁿφ√σ ²∞αφα÷ΦΦ, ΦΣ≤∙Φσ ε≥ ²≥επε Σ≤⌡εΓφεπε ε≈απα ╨ε±±ΦΦ, Φ ≈≤ΣεΓΦ∙φ√Θ ∩σ≡Γ√Θ Ωεφ÷δαπσ≡ⁿ, ε≡παφΦτεΓαφφ√Θ ∩ε ΣσΩ≡σ≥≤ ╦σφΦφα Γ 1918 πεΣ≤". ╚±≥ε≡Φ , ∩σ≡σµΦΓασ∞α , ΩαΩ δΦ≈φ√Θ ε∩√≥, εß≡α∙ασ≥± Γ ßστφαΣσµφ≤■ ∞≤τ√Ω≤ ∞φεπε±≥ε∩φεΘ ±≥≡εΩΦ, πΣσ ΩαµΣα ÷στ≤≡α - ±Σσ≡µΦΓασ∞εσ ≡√ΣαφΦσ:
╤εδεΓσ÷ΩΦσ Γεδφ√, φα Γα± φσ ±≥≤∩δ■ φΦΩεπΣα:
∞φσ φσ φαΣε ε≥ Γα± φΦ ≡α±±ΩατεΓ ∩≡ε ±∞σ≡≥ⁿ ≥ε≡ε∩δΦΓ√⌡,
φΦ π≡σ∞≤≈σπε Γ√ß≡ε±α εΩ≡εΓαΓδσφφεπε δⁿΣα,
φΦ ε±ΩδΦτδεπε Ωα∞φ ± φα≡ε±≥α∞Φ ≥≡αΓ Σεδπεπ≡ΦΓ√⌡,
...φΦ ±≥≡σδσ÷ΩεΘ ∙σ∩√, πδ≤ßεΩε ταφετΦΓ°σΘ ∩εΩ≡εΓ
Φτ ±≤⌡Φ⌡ δΦ°ασΓ Φ ΣεΓ√±∩σΓ°σΘ ß≤≡εΘ ß≡≤±φΦ÷√,
±επ≡σΓα■∙ΦΘ ε±σφⁿ■ ∞ε∙Φ ßσ±±≈σ≥φ√⌡ ≡αßεΓ
φα∩εΣεßⁿσ ⌡≡αφΦ∞εΘ Γ φαΣσµφε∞ Ω≡σ∞δσ ∩δα∙αφΦ÷√.
(╚■φⁿ 1981)
╚∞σφφε φα ╤εδεΓΩα⌡ ∞Φ≡εΓεττ≡σφΦσ ╩≤ßδαφεΓ±Ωεπε "±⌠ε≡∞Φ≡εΓαδε±ⁿ ΩαΩ ΩεφΩ≡σ≥φε ⌡≡Φ±≥Φαφ±Ωεσ Φ Σαµσ Γε÷σ≡ΩεΓδσφφεσ". ╤ετφαφΦσ σπε ε≡Φσφ≥Φ≡≤σ≥± φα ┴επα, Φ∞σσ≥ ┼πε Γ ΓΦΣ≤ (σ±δΦ Γε±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ± ±σΩ≤δ ≡ΦτεΓαφφ√∞ τ√Ωε∞), εΣφαΩε ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩΦ∞ ∩ε²≥ε∞ εφ ±σß φσ ±≈Φ≥ασ≥. ╚ φσ δ■ßΦ≥, ΩεπΣα σπε ∩≡Φ≈Φ±δ ■≥ Ω ≥αΩεΓ√∞. ╨Φ±Ωφ≤ ∩≡σΣ∩εδεµΦ≥ⁿ, ≈≥ε σ∞≤ Φ∞∩εφΦ≡≤σ≥ "ΣΓ≤±∞√±δσφφα Σ≤⌡εΓφε±≥ⁿ" ├σε≡πΦ ╚ΓαφεΓα. ╒ε≥ ∩≡εß≤µΣα■∙ΦΘ± Γ φσ∞ ∩ε≡εΘ ∞ε≡αδΦ±≥ τα±≥αΓδ σ≥, φα∩≡Φ∞σ≡, Γε±∩≡ΦφΦ∞α≥ⁿ "╒ε≡ε°ε, ≈≥ε φσ≥ ╓α≡ ..." ΩαΩ π≡σ⌡ "Ω≡α±φεπε ±δεΓ÷α" Φ ≥.∩. (╥επΣα ΩαΩ πεΓε≡ : "╒ε≡ε°ε" - ├.╚ΓαφεΓ Ω≡Φ≈Φ≥ ± ßεδⁿ■ φσ≈≥ε ±εΓ±σ∞ ∩≡ε≥ΦΓε∩εδεµφεσ!)
┬ 76-∞ πεΣ≤ ╩≤ßδαφεΓ±ΩΦΘ τα∩≤±Ωασ≥ Γ ±α∞ΦτΣα≥ ∩Φ±ⁿ∞ε, φα∩Φ±αφφεσ Ω ΣΓ≤⌡δσ≥Φ■ Γ√±√δΩΦ ╤εδµσφΦ÷√φα - "╩ε Γ±σ∞ φα∞". ╬φ ∩≡σΣδαπασ≥ Φφ≥σδδΦπσφ÷ΦΦ ταΣ≤∞α≥ⁿ± φαΣ ΩφΦπεΘ "╚τ-∩εΣ πδ√ß" (1974), φα ±≥≡αφΦ÷α⌡ Ωε≥ε≡εΘ ±ε°δΦ±ⁿ ╤εδµσφΦ÷√φ Φ └π≤≡±ΩΦΘ, ╪α⌠α≡σΓΦ≈ Φ ╤Γσ≥εΓ, ┴α≡αßαφεΓ Φ ┴ε≡Φ±εΓ... ╬±φεΓφεΘ σσ ∩α⌠ε± - "φ≡αΓ±≥Γσφφα ≡σΓεδ■÷Φ ". ╚ ±δεΓα ╤εδµσφΦ÷√φα: "╚±≥ε≡Φ - ²≥ε ±α∞Φ ∞√, Φ φσ ∞Φφ≤≥ⁿ φα∞ ±α∞Φ∞ ΓτΓεδε≈Φ≥ⁿ φα ±σß Φ Γ√φσ±≥Φ Φτ πδ≤ßΦφ εµΦΣασ∞εσ ≥αΩ µαΣφε" - ±εΓ∩αΣα■≥ ± ≡σπΦ±≥≡ε∞ Σ≤°Φ ╩≤ßδαφεΓ±Ωεπε.
╧εµαδ≤Θ, φσ≥ ≤ φα± ∩ε²≥α, ≈ⁿΦ ±≥Φ⌡Φ ß√δΦ ß√ Γ ≥αΩεΘ ±≥σ∩σφΦ φα±√∙σφ√ ε∙≤∙σφΦσ∞ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωεπε. ╠≡α≈φα (Φ ßστΣα≡φα !) ∞σ≥α⌠ΦτΦΩα ≡≤±±ΩεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ ∩σ≡σµΦΓασ≥± Φ∞ δΦ≈φε±≥φε, τΣσ±ⁿ Φ ±σΘ≈α±, ± εß≡σ≈σφφεΘ ΓΩδ■≈σφφε±≥ⁿ■ Γ ÷σ∩ⁿ ±εß√≥ΦΘ. "╥ε δΦ µΦτφⁿ ∩≡ε°δα, ≥ε δΦ πεδε± ±φΦΩ, / Σαµσ ±Ω≤δ√ ∞φσ ≥Φ°Φφα ±Γσδα. / ╚δΦ ╧αΓδα Γε∩δⁿ, └δσΩ±αφΣ≡α Ω≡ΦΩ, / τα∞ε≡ετΦδΦ, Γε≥ Φ Γ±σ Σσδα" (1976). ╬≥ ╤≤τΣαδⁿ±ΩεΘ ╨≤±Φ Σε ∩σ≥≡εΓ±ΩεΘ, ε≥ ╧σ≥≡α Σε "Ωα≡≥αΓεπε ≥α≥α≡Φφα", ε≥ ╧σ≥σ≡ß≤≡π±ΩεΘ ≤≥ε∩ΦΦ Σε ≤≥ε∩ΦΦ Ωε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±ΩεΘ - Γε≥ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γε ±≥Φ⌡α, ±≡σΣα εßΦ≥αφΦ σπε δΦ≡Φ≈σ±Ωεπε πσ≡ε . (═σΩε≥ε≡√σ Ω≡Φ≥ΦΩΦ ±≈Φ≥α■≥, ≈≥ε "ε≥φε°σφΦσ ╩≤ßδαφεΓ±Ωεπε Ω Φ±≥ε≡ΦΦ Φ πσεπ≡α⌠ΦΦ - Φ≡εφΦ ".)
┬ ∩≤ßδΦ÷Φ±≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Γ√±Ωατ√ΓαφΦ ⌡ ╩≤ßδαφεΓ±ΩΦΘ ∞εµσ≥ ≤≥Γσ≡µΣα≥ⁿ, Γ±δσΣ τα ╤εδµσφΦ÷√φ√∞, ≈≥ε φα°α Φ±≥ε≡Φ ∩ε±δσ 17-πε φσ Γδ σ≥± "∩≡εΣεδµσφΦσ∞ ≥≡αΣΦ÷ΦεφφεΘ ≡≤±±ΩεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ". ╬ΣφαΩε ±≥Φ⌡Φ σπε Γδ ■≥ φσ∩≡σ≡√Γφε±≥ⁿ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±εß√≥ΦΘ, ≤⌡εΣ ∙≤■ Γ Σ≤≡φ≤■ ßσ±Ωεφσ≈φε±≥ⁿ: ≈≥ε ≥σßσ Σ≡σΓφΦσ Ωφ τⁿ , ≈≥ε ΣσΩαß≡Φ±≥√, ≈≥ε Ωε∞∞≤φΦ±≥√, ≈≥ε Σσ∞εΩ≡α≥√...
"╚φ≥Φ∞φα ±≡εΣφσφφε±≥ⁿ ± Φ±≥ε≡ΦσΘ" (╤εδµσφΦ÷√φ) ∩≡εΓε÷Φ≡≤σ≥ Φ ∩≤ßδΦ÷Φ±≥Φ≈φε±≥ⁿ ∞πφεΓσφφεπε ε≥ΩδΦΩα - ΩεπΣα Φ±≥ε≡Φ ≥Γε≡Φ≥± τΣσ±ⁿ Φ ±σΘ≈α±: "╠εµσ≥, Φ ∩σ≡σΩ≡α±Φ∞ / ≡≤±±ΩΦΘ ß≡αΩ Γ ßα≡ΣαΩ,/ Γ√∩δσ±φ≤Γ ±≤≡ΦΩ φα τσ∞ⁿ./ ═ε φσ ταß≤Σσ∞, ΩαΩ/ Γσ≥≡≤ ± ε⌡≡Φ∩°σΘ πδε≥ΩεΘ/ Γ≥ε≡Φδ ±≤°φ Ω δΦ±≥Γ√./ ╧≡ ∞εΘ φαΓεΣΩεΘ,/ ∩≡ ∞εΘ φαΓεΣΩεΘ/ Γ ÷σφ≥≡σ ╠ε±ΩΓ√ - ("╫σ≥Γσ≡≥εσ εΩ≥ ß≡ ", 1993).
╬φ Γ±σπΣα ε∙≤∙αδ ±σß Γ ±σ≡Σ÷σΓΦφσ ταπεΓε≡α. "═σ τ≡ ┬±σΓ√°φσπε ≡≤Ωα / ΩδαΣσ≥ ΩδσΘ∞ε φα φα± ≤ßεπΦ⌡: / σ±≥ⁿ φΦ≥Φ, ≥αΘφ√σ ∩εΩα, / ≤µσ ±Γ τ≤■∙Φσ ∞φεπΦ⌡". (1976). ╚ ß√δ ∩≡Φ≥ε∞ ßσ±∩σ≈σφ. (╠εΦ Σεß≡√σ τφαΩε∞√σ, ▌. Φ ─., Γ 74-∞ πεΣ≤ φα⌡εΣΦδΦ±ⁿ Γ ±ε±≥ε φΦΦ ≡ε∞αφα Φ, ΩαΩ ΓεΣΦ≥± , Φ±ΩαδΦ, πΣσ ß√ ∩≡Φ■≥Φ≥ⁿ± . ▌. ∩εΓστδα δ■ßΦ∞επε Ω ±Γεσ∞≤ Σ≡≤π≤ Φ Ωεδδσπσ ╩≤ßδαφεΓ±Ωε∞≤ Γ ╠≤≡αφεΓε, πΣσ εφ ≡αßε≥αδ Γ ╠≤τσσ ╥■≥≈σΓα. ╧≡Φ⌡εΣΦ∞, ≡α±±Ωατ√Γασ≥ ─., ΣΓσ≡ⁿ φα±≥σµⁿ, ▐≡√ φσ≥... ╧ε Γ±σΘ Ωε∞φα≥σ ≡ατß≡ε±αφα ±α∞- Φ ≥α∞ΦτΣα≥±Ωα δΦ≥σ≡α≥≤≡α, φα ±≡εΩ Σε 7 δσ≥ ≥ φσ≥. ╧ε±ΦΣσδΦ ≈α±α ≥≡Φ, ∩ε≈Φ≥αδΦ Φ ≤σ⌡αδΦ. ╩≤ßΦΩ ≥αΩ Φ φσ ∩ε ΓΦδ± ...). ┬ ±≤∙φε±≥Φ Γ ±σ≡Σ÷σΓΦφσ ≥αΘφεπε ταπεΓε≡α εφ Φ φα⌡εΣΦδ± . ╧ε±δσ ∩Φ±ⁿ∞α "╩ε Γ±σ∞ φα∞" ╩≤ßδαφεΓ±ΩΦΘ ß√δ Γτ ≥ ∩εΣ φαßδ■ΣσφΦσ ╩├┴, ∩ε≥σ≡ δ Γετ∞εµφε±≥ⁿ ≡αßε≥α≥ⁿ ∩ε ±∩σ÷Φαδⁿφε±≥Φ. ╤δ≤µΦδ ΣΓε≡φΦΩε∞, ±≥ε≡εµσ∞, Φ±≥ε∩φΦΩε∞. ╩αΩ-≥ε ∩ε∩≡ε±Φδ ┼Γ≥≤°σφΩε ≤±≥≡εΦ≥ⁿ σπε ±≥ε≡εµσ∞ Ω ═αΣσ ╦σµσ, Ωε≥ε≡α ±≥≡εΦδα Γ ╧σ≡σΣσδΩΦφσ ≡ε±Ωε°φ≤■ Σα≈≤. ┬±∩ε∞Φφασ≥, ΩαΩ ┼Γ≥≤°σφΩε ±≥≡επε ±Ωαταδ: "═αΣ Γετⁿ∞σ≥ ≥εδⁿΩε ≈δσφα ∩α≡≥ΦΦ..."
╚ ΓφεΓⁿ ±≤Σⁿßα ±ΓεΣΦ≥ σπε ± └Ω±σφεΓ√∞: ≥ε≥ ∩≡ΦΓστ ╩≤ßδαφεΓ±Ωε∞≤ ∩Φ±ⁿ∞ε ε≥ ╩α≡δα ╧≡ε⌠⌠σ≡α, ±εßΦ≡αΓ°σπε± ΦτΣαΓα≥ⁿ Γ "└≡ΣΦ±σ" σπε "╚τß≡αφφεσ", Φ ∩≡Φπδα±Φδ ∩≡Φφ ≥ⁿ ≤≈α±≥Φσ Γ τα≥σΓαΓ°σ∞± ≥επΣα "╠σ≥≡╬∩εδσ". ┬ε≥ εφ φα ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΦ "∞σ≥≡╬∩εδⁿ÷σΓ", Γ≥ε≡εΘ ±δσΓα Γ ∩ε±δσΣφσ∞ ≡ Σ≤, ∞σµΣ≤ ▐≡Φσ∞ ╩α≡αß≈ΦσΓ±ΩΦ∞ Φ ┼ΓπσφΦσ∞ ╧ε∩εΓ√∞. ┬≡εΣσ ±ε Γ±σ∞Φ Γ∞σ±≥σ, φε Γ±σ ≡αΓφε φα ε≥°Φßσ. "╠σ± ÷ ßδσΣσφ Φ ┬≡≤ßσδⁿ ≡σΓφΦΓ. / ╙ ∞α²±≥≡ε ∩εΓαΣΩΦ Φτπε ..." "╠σ≥≡ε∩εδⁿ" Σδ ╩≤ßδαφεΓ±Ωεπε φσ ß√δ ⌠≡εφΣεΘ, δΦ°ⁿ ∩εΣ≥ πΦΓαφΦσ∞ Ω ε≥φε±Φ≥σδⁿφε∞≤ ε⌠Φ÷Φετ≤. "▀ Σαδ ≥≤Σα εΣΦφ ±≥Φ°εΩ ±ε ±≥≡ε≈ΩεΘ "πΣσ ∩α≡≥ΦΘ÷√ Γε≡≤■≥ ≤ Γ±σ⌡ ∩εφσ∞φεπ≤", /.../ ≡σΣαΩ≥ε≡√ ≤±∩σδΦ ±∩ε⌡Γα≥Φ≥ⁿ± Φ ²≥ε Γ√≡≤ßΦ≥ⁿ". └Ω±σφεΓ Γ ±Γε■ ε≈σ≡σΣⁿ Γ±∩ε∞Φφασ≥: "╠√ ±∩σ÷Φαδⁿφε ±≥α≡αδΦ±ⁿ ß√≥ⁿ ε≈σφⁿ ≤∞σ≡σφφ√∞Φ... ∞√ ΩαΩ ß√ ∩≡ε≥ πΦΓαδΦ Φ∞ ≡≤Ω≤ - ±εΓσ≥±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ".
╧σ±φΦ π≡αµΣαφ±ΩεΘ ΓεΘφ√
╩≤ßδαφεΓ±Ωεπε ²≥ε πΦ∩ε≥σ≥Φ≈σ±Ωεσ ≡≤Ωε∩εµα≥Φσ ∞αδε ταßε≥Φδε. ┼πε φσ∩≡Φ ≥Φσ ±εΓΣσ∩ΦΦ - Γ∩δε≥ⁿ Σε φσφαΓΦ±≥Φ - ß√δε ε≡παφΦ≈σ±ΩΦ∞. ┬√φε°≤ τα ±ΩεßΩΦ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεσ ∩εΓσΣσφΦσ (⌡ε≥ Σδ ±≥.70 ⌡Γα≥Φδε ß√!) - ≡σ≈ⁿ ΦΣσ≥ εß ΦΣσεδεπΦΦ, ∩≡εΓε÷Φ≡≤■∙σΘ ∩ε²≥Φ≈σ±Ωεσ Γ√±Ωατ√ΓαφΦσ. ┬±σ ±εΓσ≥±Ωεσ Γε±∩≡ΦφΦ∞ασ≥± ΩαΩ ≈≤µεσ Φ ≈≤µΣεσ, ≤π≡εµα■∙σσ, ε∞σ≡τΦ≥σδⁿφε ±≥≡α°φεσ. "╨Γε≥φεσ ∩σ≡σΣεΓΦ÷", "Φ ß√≈ⁿ Ω≡εΓⁿ ±εΓσ≥±ΩεΘ Γδα±≥Φ"... ╬φ - ≥Φ∩Φ≈φ√Θ Γφ≤≥≡σφφΦΘ ²∞Φπ≡αφ≥, ßσδεπΓα≡Σσσ÷, σ±δΦ ≤πεΣφε. ╚ ±≥Φ⌡Φ ≤ φσπε - ßσδεπΓα≡ΣσΘ±ΩΦσ, ΩαΩ ß≤Σ≥ε φα∩Φ±αφφ√σ "φα ≥εΘ σΣΦφ±≥ΓσφφεΘ ├≡αµΣαφ±ΩεΘ", πΣσ εφ - φα ±≥ε≡εφσ ßσδ√⌡:
...┬ε≥ τΣσ±ⁿ ß√ δσµαδ ∩εΣ ÷εΩαφⁿσ τδεπε ε≥≡ Σα,
≥α≈αφΩεΘ ε≥δΦ≈φεπε δΦ°ⁿ ε≥ ∩αφ≤≡πεΓα ±≥αΣα,
δΦ÷ε∞ Ωε±≥σφσ Φ ±φσπ ±εßΦ≡α Γ ε⌡α∩Ω≤
ßσ±±ΦδⁿφεΘ ≡≤Ωε■, ΩαΩ πφ≤±φ≤■ Ω≡α±φ≤■ ≥≡ ∩Ω≤.
("╟Φ∞φ ±ΩατΩα", 1979)
┬ ±≥Φ⌡α⌡ - πδ≤ßεΩεσ ±≡εΣ±≥Γε ± "╦σßσΣΦφ√∞ ±≥αφε∞" ╓Γσ≥ασΓεΘ. ═ε≥√ πΦ∞φα-≡σΩΓΦσ∞α ┴σδε∞≤ Σσδ≤ τΓ≤≈α≥ ±∩≤±≥ Σσ± ≥Φδσ≥Φ ∩ε±δσ ∩ε≡αµσφΦ σ∙σ ∩≡εφτΦ≥σδⁿφσσ Φ ßστφαΣσµφσσ:
┴σδεσ - ²≥ε ∩εδε±ΩΦ ∩εΣ Ωεδⁿ÷α∞Φ,
²≥ε ΩεπΣα ∩α÷αφ√ Σεß≡εΓεδⁿ÷α∞Φ,
²≥ε ΩεπΣα φΦΩεπε
φσ≥ ∩≡σΣ ε≥Ω≡√≥√∞Φ ┴επ≤ ßεµφΦ÷α∞Φ,
Φßε Γ±σ ßσδ√σ ± ßσδ√∞Φ δΦ÷α∞Φ
τα ±∩Φφ≤ ±≥αδΦ ┼πε.
(1986)
╩επΣα-≥ε ╤σ≡πσΘ ┴≤δπαΩεΓ ±Ωαταδ (Ω ±εµαδσφΦ■, ±δΦ°Ωε∞ ≥ε≈φε): "╚φ≥σδδΦπσφ÷Φ Γ ±ε■τσ ± ≥α≥α≡∙ΦφεΘ ∩επ≤ßΦ≥ ╨ε±±Φ■". ─δ ╩≤ßδαφεΓ±Ωεπε ±ε■τ ²≥ε≥ Γε∩δε∙ασ≥± ∩≡σµΣσ Γ±σπε Γ δΦ≈φε±≥Φ ╦σφΦφα - "±Φ∞ßΦ≡±Ωεπε °αΩαδα", "Ωα≡≥αΓεπε ≥α≥α≡Φφα", - Ωε≥ε≡επε εφ Γε±∩≡ΦφΦ∞ασ≥, Ωαµσ≥± , ΩαΩ δΦ≈φεπε Γ≡απα. ╚ - ± ≈≤Γ±≥Γε∞ ∩ε≡αµσφΦ : "═σ ≥ε≡ε∩Φ ≡α±∩≡αΓ≤, / φσ πεφε°Φ±ⁿ Γ φε≈Φ. / "╥√ ∩εßσΣΦδ, Ωα≡≥αΓ√Θ, / ≥√ ∩εßσΣΦδ", - °σ∩≈Φ".
╧εΣφσΓεδⁿφα ╨≤±ⁿ, Ω≡σ∩Ωε ±∩ ∙α ∩εΣ "φεΓ√∞Φ ≥α≥α≡α∞Φ", "εΣ≡ ßδεΘ Ωαπαδ ≥α≥α≡Γ√", ßστφαΣσµφα ≤ßεπε±≥ⁿ ╥≡σ≥ⁿσπε ╨Φ∞α - Γε≥ "Ωα≡≥Φφα ∞Φ≡α", ΓετφΦΩασ≥ Φτ ±≥Φ⌡εΓ ╩≤ßδαφεΓ±Ωεπε. ╠φεπε±≥ε∩φα ±≥≡εΩα σπε ±≥Φ⌡α ΓΣ≡≤π φαΣ≡√Γφε Φ ΓσδΦΩεδσ∩φε ∩σ≡σßΦΓασ≥± ∞αδε±≥ε∩φεΘ. ╚ - Γ√⌡εΣΦ≥, φα δσ≥≤ ∩εΣ⌡Γα≥√Γα ß√≥εΓ√σ ∩εΣ≡εßφε±≥Φ, Ω ≥≡απΦ≈σ±ΩεΘ ΩεΣσ:
╙∩≡ ≥α≥ⁿ ß√ Γ ≥■≡ⁿ∞√ σπΦ∩σ≥±ΩΦ⌡ ≥Γα≡σΘ,
≈≥εß ∞√ φσ ΩαταδΦ±ⁿ ≡αßα∞Φ
±σßσ µσ, - ∩εΩ≤Σα Ωα≡≥αΓ√Θ ≥α≥α≡Φφ
φσ ⌡≡ ∩φ≤δ φα± ∞σΣφ√∞Φ δßα∞Φ!
═ε ∩ετΣφε. ╚ Γ πε≡δσ τα±≥≡ Γ°α Ωε≡Ωα...
╚ Γ ±∩Φφ≤ δσ≥ ∙α ±ΩαδΩα...
╧σ≥≡ε∩εδⁿ±ΩΦΘ ±ΩΓε≡Ωα - ±Ω≡Φ∩≤≈α ±≥Γε≡Ωα
φαΣ ∞Φ≡ε∞, Ωε≥ε≡ε∞≤ ┴επα φσ µαδΩε.
("╤ΩαµΦ, ±ΓΦΣ≡ΦπαΘδεΓ±ΩΦΘ ±ΩΓε≡Ωα
≤φ√δ√Θ...", 1979)
═α ΣΓσ ≡≤±±ΩΦσ ±≥εδΦ÷√ ▐≡ΦΘ ╩≤ßδαφεΓ±ΩΦΘ πδ ΣΦ≥, Ω≤δⁿ≥ΦΓΦ≡≤ ±ΓεΘ ∩≡εΓΦφ÷ΦαδΦτ∞, ß≤Σ≥ε ±ε ±≥ε≡εφ√. ╧σ≥≡επ≡αΣ (∩≡σΣ∩ε≈≥σφΦσ ε≥Σασ≥± ²≥ε∞≤ ∩≡σΣ≡σΓεδ■÷Φεφφε∞≤ Φ∞σφΦ) Σδ φσπε - ±Φ∞Γεδ ≈≤⌡εφ±≥Γα, φε Φ Σ≤⌡α Φ∞∩σ≡ΦΦ, Φ Σσ≡µαΓφε±≥Φ. ▌≥ε≥ πε≡εΣ, ±ε ±ΓεΦ∞ ∩±σΓΣεσΓ≡ε∩σΘ±ΩΦ∞ ∩εΣ≥σΩ±≥ε∞, φ≡αΓΦ≥± σ∞≤ Ω≤Σα ßεδⁿ°σ, ≈σ∞ ╠ε±ΩΓα. ╚ ±≥Φ⌡Φ σπε ∩≡εΦτΓεΣ ≥ ∩ε≡εΘ Γ∩σ≈α≥δσφΦσ ΦΣσαδⁿφε αΩ∞σΦ±≥±ΩΦ⌡, ²≥αδεφφε ∩σ≥σ≡ß≤≡π±ΩΦ⌡. ┴≡εΣ ≥ Γ φΦ⌡ ≥σφΦ ╤σ≡σß≡ φεπε ΓσΩα, ±ΓΦ±≥ ≥ ∩≤≥Φ Γε±∩ε±δσΣεΓαΓ°σΘ (Φ ßσ±Ωεφσ≈φεΘ) ├≡αµΣαφ±ΩεΘ ΓεΘφ√. ═αΓσ≡φεσ, ∩ε²≥ε∞≤ Γ ²∞Φπ≡α÷ΦΦ, Ω≤Σα ╩≤ßδαφεΓ±ΩΦΘ ∩ε∩αδ Γ 82-∞, σ∞≤ ßδΦµσ ∩ε Σ≤⌡≤ εΩαταδΦ±ⁿ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδΦ ╧σ≡ΓεΘ Γεδφ√. (═σ≈≥ε ∩ε⌡εµσσ ∩≡εΦτε°δε Φ ± ∩σ≥σ≡ß≤≡µ÷σ∞ ─∞Φ≥≡Φσ∞ ┴εß√°σΓ√∞.)
╠ε±ΩΓα µσ - ±Φ∞Γεδ Γ±σ ≥εΘ µσ ≥α≥α≡∙Φφ√, ±≡σΣε≥ε≈Φσ ατΦα≥≈Φφ√. ┬ ²≥ε∞ ╩≤ßδαφεΓ±ΩΦΘ ±⌡εΣΦ≥± ± ╠αφΣσδⁿ°≥α∞ε∞, Ωε≥ε≡√Θ Γ φα≈αδσ 30-⌡ ± ≤µα±ε∞ ∩ε≈≤ δ ß≤ΣΣΦΘ±Ω≤■ ±≤∙φε±≥ⁿ ∩σ≡Γε∩≡σ±≥εδⁿφεΘ. ╙ ╩≤ßδαφεΓ±Ωεπε: "Γε±≥εΩ ∩≡Φ°σδ Γ ╠ε±ΩΓ≤ Φ ∩εßσΣΦδ ╠ε±ΩΓ≤"; "╧ε±≥√δ ╠ε±ΩΓ√ Ωα≡αΓαφ-±α≡αΘ"; "╧√δⁿ÷α ▀∩εφΦΦ Γ πφΦδε∞ ÷Γσ≥Ωσ ╠ε±ΩΓ√"; "α Γσ≡φ≤±ⁿ Σε∞εΘ - Γ Ωα∞ε≡Ω≤ ± ≥α≡αΩαφε∞, Ω Γε±≥ε≈φ√∞ Σσ±∩ε≥α∞ Γ ∩εδεφ". ┼πε ε≥φε°σφΦσ Ω ╠ε±ΩΓσ - Γ Φτεß≡σ≥σφφε∞ ±δεΓσ, ∩≡Φ∞σ≈α≥σδⁿφε∞ ≤µσ ±α∞εΘ ±ΓεσΘ φσ∩ε∞σ≡φεΘ Σεδπε≥εΘ: "┼∙σ ±≥Γεδ√ ∞ε≡ετ÷σ∞ δα≈Φδε/ Γ δµσßσδεΩα∞σφφεΣΓ≤δΦΩεΘ..."
"╠εΘ τ√Ω ±⌠ε≡∞Φ≡εΓαφ ≡≤±±ΩεΘ ∩≡εΓΦφ÷ΦσΘ", - πεΓε≡Φ≥ ╩≤ßδαφεΓ±ΩΦΘ. ┼±δΦ ∩εΣ ²≥Φ∞ ∩εφΦ∞α≥ⁿ φσΩ≤■ ≥ε≈Ω≤ ε≥±≈σ≥α, Γετ∞εµφε, ≥αΩ εφε Φ σ±≥ⁿ. ═ε ∩εφ ≥φε Φτ≤∞δσφΦσ ┴≡εΣ±Ωεπε ∩σ≡σΣ "≥σ⌡φΦ≈σ±ΩεΘ ε±φα∙σφφε±≥ⁿ■" σπε ±≥Φ⌡α - εφ ±≈Φ≥αδ, ≈≥ε ╩≤ßδαφεΓ±ΩΦΘ εßδαΣασ≥ "±α∞√∞ φα±√∙σφφ√∞ ±δεΓα≡σ∞ ∩ε±δσ ╧α±≥σ≡φαΩα". ┬ ±δεΓα≡σ ∩ε²≥α, ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε φσεß√≈αΘφε ßεπα≥ε∞, ±εΓσ≡°σφφε σ±≥σ±≥Γσφφε ±ε∩≡ πα■≥± ≡ατφεεß≡ατφ√σ ∩δα±≥√ ≡σ≈Φ - ε≥ ΣΦαδσΩ≥Φτ∞εΓ Φ α≡⌡αΦτ∞εΓ Σε ±∩σ÷Φαδⁿφ√⌡ (≡σΣΩΦ⌡) ≥σ≡∞ΦφεΓ. ╧≡σΣ∩ε≈Φ≥α ≥≡αΣΦ÷Φεφφ√σ ≡ατ∞σ≡√, εφ ∩εδⁿτ≤σ≥± ΣΦΓφε ≤±δεµφσφφ√∞ ±Φφ≥αΩ±Φ±ε∞ - φα ∩≡σΣσδσ Γετ∞εµφεπε, φε ≤∞σ ΓεΓ≡σ∞ ε±≥αφεΓΦ≥ⁿ± . ╚ ∩εΣε Γ±σ∞ ²≥Φ∞, φα πδ≤ßΦφσ, τΓ≤≈Φ≥, ταΣαΓα εß∙ΦΘ ±≥≡εΘ, ≡≤±±Ωα ∩σ±φ , φαΣ≡√Γ µσ±≥εΩεπε ≡ε∞αφ±α - φσ τ≡ Γ ±≥Φ⌡α⌡ ≥ε ÷Φ≥α≥εΘ, ≥ε ≤∩ε∞ΦφαφΦσ∞ φα±≥εΘ≈ΦΓε ΓετφΦΩασ≥ ≥σφⁿ ═σΩ≡α±εΓα, τσ∞δ Ωα, Γεδπα≡ ...
╤≤≥ⁿ (φσ≡Γ) ∩ε²τΦΦ ╩≤ßδαφεΓ±Ωεπε - φα∩≡ µσφφε-ΓφΦ∞α≥σδⁿφεσ ε≥φε°σφΦσ Ω ≡εΣΦφσ. ╚∞σφφε σ∞≤ ∩≡ΦφαΣδσµΦ≥ ΓσδΦΩεσ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦσ ε ╨ε±±ΦΦ Γ ╒╒ ΓσΩσ - "╨ε±±Φ , ≥√ ∞ε !.." ═α∩Φ±αφε εφε Σε ²∞Φπ≡α÷ΦΦ (1978), φε ΓßΦ≡ασ≥ Γ ±σß , ∩≡σΣ≈≤Γ±≥Γ≤ , Φ ε∩√≥ ΦτπφαφΦ , Φ ε∩√≥ ΓετΓ≡α∙σφΦ . ╚ Γσ±ⁿ Ω≡≤≥εΘ φαΓε≡ε≥ ±α∞√⌡ ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈ΦΓ√⌡ ≈≤Γ±≥Γ, Ωε≥ε≡√σ ≥εδⁿΩε ∞εµσ≥ Φ±∩√≥√Γα≥ⁿ ≡≤±±ΩΦΘ ≈σδεΓσΩ. ╬≥≈α φφε ßστφαΣσµφεσ, ε≈σφⁿ ≥ε≈φεσ, πσφΦαδⁿφεσ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦσ.
╬ΣΦφ Φτ φσ∞φεπΦ⌡ ²∞Φπ≡αφ≥εΓ ╥≡σ≥ⁿσΘ Γεδφ√, εφ Γσ≡φ≤δ± ±■Σα ±≡ατ≤ Φ φαΓ±σπΣα, ßστ ±εµαδσφΦ ε±≥αΓΦΓ "±Γ ∙σφφ√σ Ωα∞φΦ ┼Γ≡ε∩√" - σΓ≡ε∩σΘ÷α∞. ╬ß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γα ±δεµΦδΦ±ⁿ ≥αΩ, ≈≥ε ≥σ∩σ≡ⁿ ╩≤ßδαφεΓ±ΩΦΘ µΦΓσ≥ Γ ╧σ≡σΣσδΩΦφσ, ⌡ε≥ σ∞≤, φαΓσ≡φεσ, ßεδⁿ°σ ∩εΣε°δε ß√ ╩ε∞α≡εΓε (σ±δΦ φσ ╧Φ≥σ≡).
▐≡ΦΘ ╩≤ßδαφεΓ±ΩΦΘ ∩≡ΦφαΣδσµΦ≥ Ω ≈Φ±δ≤ ≥σ⌡ ≡σΣΩΦ⌡ ∩ε²≥εΓ, Ω≥ε Γετπεφ σ≥ ∩ε²τΦ■ Σε Γσ≡°Φφ, φα Ωε≥ε≡√⌡ σΘ Φ ∩≡Φ±≥αδε εß≡σ≥α≥ⁿ± .
╤ Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√, ∩ε±δσΣφΦσ ±≥Φ⌡Φ ╩≤ßδαφεΓ±Ωεπε - ²≥ε ∩ε ∩≡σΦ∞≤∙σ±≥Γ≤ ∩≡εµΦΓαφΦσ Φ±≥ε≡ΦΦ, ≥Γε≡Φ∞εΘ τΣσ±ⁿ Φ ±σΘ≈α±: Γ φΦ⌡ Φ ±εδφ÷σΓ±Ωα ß≡α≥Γα, Φ "δ≤µΦ÷√ ≥σ∞φεΘ Ω≡εΓΦ Φ /ε⌠Φ±√ Φ ∞αδΦφ√"; Φ ∩≡ε≈Φσ π≡≤±≥φ√σ ∩≡Φ∞σ≥√ φα°σπε ßστπσ≡εΘφεπε Γ≡σ∞σφΦ. ╬φ, ∩εφσΓεδσ ∩≡ε∩≤±≥ΦΓ°ΦΘ ΩαΩεσ-≥ε Γαµφεσ τΓσφε ∞σµΣ≤ ■φε±≥ⁿ■ Φ τ≡σδε±≥ⁿ■, ε∙≤∙ασ≥ ±σß , Ωαµσ≥± , Γ εφ≥εδεπΦ≈σ±Ωε∞ ≥≤∩ΦΩσ. ═α⌡εΣ ±ⁿ ∩≡Φ≥ε∞ Γ ∩ε²≥Φ≈σ±ΩεΘ ±Φδσ: "... ≤µσ ±Γσ≥ασ≥; ∩≡Φ∩ετΣφΦδ± :/ δΦ±≥Γα ε±√∩αδα±ⁿ Σε≥εδσ/ ╩επΣα-≥ε ΓσΣⁿ Φ ≡εΣΦδ± / ∩≡Φ ─µ≤πα°ΓΦδΦ φα ∩≡σ±≥εδσ./ ╞Φτφⁿ ∩≡εµ≤µµαδα ∞Φ∞ε ≤⌡α./ ═α Ωφε∩Ω≤ φαΣαΓδ■ ≤∩≡ ∞ε./ ╤δσ∩α , ∞φσ ∩ε π≡≤Σⁿ, ±≥α≡≤⌡α/ φσ ±≡ατ≤ Φ ε≥Ω≡εσ≥... ╠α∞α".
* * *
╨ε±±Φ , ≥√ ∞ε !
╚ ΣεµΣⁿ ±≡εΣφΦ ∩ε≥ε∩≤,
Φ Γσ≥σ≡, Γ εΩ≥ ß≡σ ±µΦπα■∙ΦΘ δΦ±≥√...
┬ ταΓ°ΦΓδσφφ√Θ ßα≡αΩ, Γ ≡α±∩≤≥φ≤■ ┼Γ≡ε∩≤
∞√ ≤φσ±σ∞ ∞σ≈≥≤ ε ≥ε∞, ΩαΩα ≥√.
╫≤µΦ∞ φσ ∩εφ ≥α. ╬ßεδπαφα ±ΓεΦ∞Φ
Γ ≈≡σΣσ πδ≤⌡Φ⌡ πεΣΦφ.
╩αΩ ±εδφ÷σ ∩δαΓΩεσ Γ ταΩα≥φε∞ ±∞≤πδε∞ Σ√∞σ
ß≤≡ⁿ φα Φ ≡≤Φφ,
Γε≥-Γε≥ ∩επα±φσ°ⁿ ≥√.
╚ Ω≥ε ≥επΣα ∩εΓσ≡Φ≥
±δστα∞ ≥ΓεΦ⌡ ΩδΦΩ≤°?
╤δσ∩√σ, ΩαΩ Ω≡ε≥√, φα ε∙≤∩ⁿ Γ√ΘΣ≤≥ Γ ΣΓσ≡Φ
ε±≥αφΩΦ φα°Φ⌡ Σ≤°.
...╨ε±±Φ , ²≥ε ≥√
φα ∩α∩σ≡≥ ⌡ Ω≡Φ≈αδα,
ΩεπΣα Φτ αδ≥α≡σΘ ±√φεΓ ΓστδΦ Γ ╩≡σ±≥√.
┬ Ω≡α , Ω≤Σα τΓστΣα δ≤≈ε∞ φσ Σε±≥αΓαδα,
εφΦ ≤°δΦ ± ∞σ≈≥εΘ ε ≥ε∞, ΩαΩα ≥√.
(╤) "╩≤δΦ±α ═├" (╩═├), ²δσΩ≥≡εφφα Γσ≡±Φ ∩≡ΦδεµσφΦ Ω "═├" (▌┬╩═├). ═ε∞σ≡ 014 (16) ε≥ 04 ±σφ≥ ß≡ 1998 π., ∩ ≥φΦ÷α. ╧εδε±α 4. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥± ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "╩═├" Φ ▌┬╩═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.