"╩≤δΦ±α ═├" (╩═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬╩═├). ═ε∞σ≡ 011 (13) ε≥ 19 Φ■φ  1998 π., ∩ ≥φΦ÷α.

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 1 -----

╠└╩╤╚╠ ├╬╨▄╩╚╔, ╥┼╧╦╬╒╬─ ╚ ╫┼╦╬┬┼╩

19 αΓπ≤±≥α Φτ ╤σΓσ≡φεπε ≡σ≈φεπε ∩ε≡≥α ╠ε±ΩΓ√ ε≥∩≡αΓδ σ≥±  Γ εΣφεΣφσΓφεσ
∩δαΓαφΦσ ≥σ∩δε⌡εΣ "╠αΩ±Φ∞ ├ε≡ⁿΩΦΘ", Γ Ωα■≥-Ωε∞∩αφΦΦ Ωε≥ε≡επε τα φαΩ≡σ∩Ωε
∩≡ΦΓΦφ≈σφφ√∞ Ω ∩εδ≤ Ω≡≤πδ√∞ ±≥εδε∞ ±εßσ≡≤≥±  ≤≈σφ√σ, ∩Φ±α≥σδΦ, Ω≡Φ≥ΦΩΦ,
αΩ≥σ≡√, ≡σµΦ±±σ≡√, εß∙σ±≥Γσφφ√σ Σσ ≥σδΦ. ╓σδⁿ ±εß≡αφΦ  - πεΓε≡Φ≥ⁿ, ±∩ε≡Φ≥ⁿ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6545

╚├╨└ ┬ ╧╚═├-╧╬═├ ╤ ▀╟█╫┼╤╩╚╠ ┴╬├╬╠

"╤εΓ≡σ∞σφφ√Θ ≥αφσ÷ ≥εδⁿΩε φα≈Φφασ≥± ", - ±≈Φ≥ασ≥ ßαδσ≥∞σΘ±≥σ≡ ─µΦΣµΦ
╩α≈≤δ φ≤

─µΦΣµΦ ╩α≈≤δ φ≤ ≡εΣΦδ±  Γ ┴≤⌡α≡σ±≥σ Γ 1947 πεΣ≤. ┬ φα≈αδσ 60-⌡
±≥αµΦ≡εΓαδ±  Γ ╤╤╤╨ - Γ ┴εδⁿ°ε∞ ≥σα≥≡σ. ╧ε±≥αφεΓ∙ΦΩ ßαδσ≥εΓ ± ∞Φ≡εΓ√∞

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5079

╧╬─ ═┼┴╬╠ ├╬╦╙┴█╠

╩ 20-δσ≥Φ■ µ≤≡φαδα "╤Φφ≥αΩ±Φ±"
┬ΦΩ≥ε≡Φ  ╪ε⌡Φφα

╘╬═╥▌═▌-╬-╨╬╟ - ∩≡Φπε≡εΣ ╧α≡Φµα. ├εδ≤ßεσ φσßε, τσδσφα  δΦ±≥Γα...
╤σ≡σΣΦφα 78-πε πεΣα. ╚τ ≥Φ∩επ≡α⌠ΦΦ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ ∩σ≡Γ√Θ φε∞σ≡ "╤Φφ≥αΩ±Φ±α" -

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5637

╤≥εΘδε ╧σπα±α

╤┼├╬─═▀ Γ ╤αφΩ≥-╧σ≥σ≡ß≤≡πσ ε≥Ω≡√Γασ≥±  ε≈σ≡σΣφεΘ ⌠σ±≥ΦΓαδⁿ "╟ΓστΣ√ ßσδ√⌡
φε≈σΘ". ┬ ±εΓσ≥±ΩΦσ Γ≡σ∞σφα εφ ß√δ ΦτΓσ±≥σφ ∩εΣ φατΓαφΦσ∞ "┴σδ√σ φε≈Φ", φε
φσ±ΩεδⁿΩε δσ≥ φαταΣ ²≥ε φατΓαφΦσ Φ±∩εδⁿτεΓαδΦ ε≡παφΦτα≥ε≡√ ∞σµΣ≤φα≡εΣφεπε
≡εΩ-⌠σ±≥ΦΓαδ , Φ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδ ∞ Ω≤δⁿ≥≤≡√ Ωδα±±Φ≈σ±ΩεΘ ∩≡Φ°δε±ⁿ Φ±Ωα≥ⁿ φεΓεσ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6620

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 2 -----

╠└╩╤╚╠ ├╬╨▄╩╚╔, ╥┼╧╦╬╒╬─ ╚ ╫┼╦╬┬┼╩

(╬Ωεφ≈αφΦσ. ═α≈αδε φα ±≥≡. 9/1)
└ Γ ²≥ε∞ Ωα≈σ±≥Γσ - φστα∞σφΦ∞√∞ ∩≡Φ∞σ≡ε∞ Σδ  Γ±σ⌡ ε±≥αδⁿφ√⌡ Φφµσφσ≡εΓ
≈σδεΓσ≈σ±ΩΦ⌡ Σ≤°. ╟αΓεΣ ∩εδ≤≈αδ φαΦδ≤≈°σπε πσφσ≡αδⁿφεπε ΣΦ≡σΩ≥ε≡α.
"╩εδσ±ΦΩΦ Φ ΓΦφ≥ΦΩΦ εß∙σ∩≡εδσ≥α≡±Ωεπε ∞σ⌡αφΦτ∞α" ±≥αφ≤≥ - εΣφΦ Γ≡α∙α≥ⁿ±  ±

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 10152

╚├╨└ ┬ ╧╚═├-╧╬═├ ╤ ▀╟█╫┼╤╩╚╠ ┴╬├╬╠

(╬Ωεφ≈αφΦσ. ═α≈αδε φα ±≥≡. 9/1)
- ╚ ε±σφⁿ■ Γ√ ∩≡ΦΓετΦ≥σ Γ ╠ε±ΩΓ≤ ±Γε■ ≥≡≤∩∩≤...

-...±ε ±∩σΩ≥αΩδσ∞ "╠ε  φε≈ⁿ ± ═ΦµΦφ±ΩΦ∞". ▌≥≤ ∩ε±≥αφεΓΩ≤   ±Σσδαδ
φσ±ΩεδⁿΩε δσ≥ φαταΣ. ▀ ±α∞ Γ φσ∞ ≥αφ÷≤■ Φ ∞φεπε πεΓε≡■, Φ Γφ≤≥≡Φ "≥σα≥≡ Γ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 7574

╬ ∞²≥≡α⌡, ±≥≡αφφε±≥ ⌡, πε±≥ ⌡ Φ ≡ατπεΓε≡α⌡

╩αΩ τα≡εµΣασ≥±  ∩≡εΦτΓσΣσφΦσ?
─∞Φ≥≡ΦΘ ╩≤τⁿ∞Φφ

╦╚╥┼╨└╥╙╨═█╔ ±στεφ ΣΓΦµσ≥±  Ω ταΓσ≡°σφΦ■ (⌡ε≥  Φ■φⁿ σ∙σ εßσ∙ασ≥ ≡ Σ
τφα≈Φ∞√⌡ ±εß√≥ΦΘ: ∩≡σµΣσ Γ±σπε ∩≡ΦστΣ τφα∞σφΦ≥επε Γ ┼Γ≡ε∩σ αΓαφπα≡Σφεπε

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 12482

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 3 -----

╟╦╬╤╫└╤╥═█╔ ╨╚╤╙═╬╩ ╧╬╨╙╫╚╩└ ╦┼╨╠╬═╥╬┬└

─σ≥σΩ≥ΦΓ ε ⌡≤ΣεµφΦΩα⌡, αφ≥ΦΩΓα≡α⌡, ≤≈σφ√⌡, ßαφΩΦ≡α⌡ Φ ∩≡ε≈Φ⌡
╧√≥α ±ⁿ ταß≡α≥ⁿ±  Γ ΩΓα≡≥Φ≡≤ ⌡≤ΣεµφΦΩα-Ωεφ÷σ∩≥≤αδΦ±≥α ╚πε≡  ╨ ß≈ΦΩα,
ταπαΣε≈φ√∞ εß≡ατε∞ ∩επΦßασ≥ φσΩ≥ε φσΦτΓσ±≥φ√Θ. ┬ετ∞εµφε, σπε ≤ßΦδΦ. ╨ ß≈ΦΩ
εß≡α∙ασ≥±  τα ∩ε∞ε∙ⁿ■ Ω ≈α±≥φε∞≤ Σσ≥σΩ≥ΦΓ≤ Σ Σσ ╦σ°σ (≤≈σφε∞≤-ΩΦ≥αΦ±≥≤,

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 27922

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 4 -----

╘╙╥╙╨╚╤╥ ╚╟ ┬╬╤┼╠═└─╓└╥╬├╬ ┬┼╩└

╩ 200-δσ≥Φ■ ∩σ≡ΓεΘ ≡≤±±ΩεΘ "╥αΓ≡ΦΣ√" Φ Γετ∞εµφε∞≤ 235-δσ≥Φ■ σσ αΓ≥ε≡α
╤σ∞σφα ┴εß≡εΓα, ∩ε²≥α Φ Ωα∩Φ≥αφα

"▀ ±∞σδε Φ, φσ ßε ±ⁿ φΦΩαΩεΘ ±≥≡επεΘ ÷σφτ≤≡√, ∞επ≤ ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε π.
┴εß≡εΓ Γ δΦ≡Φ≈σ±Ωε∞ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡≈σ±≥Γσ ∩ε±δσ ΣΓ≤⌡ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ΓσδΦΩΦ⌡ πσφΦσΓ,

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 17587

╫╥╬┴█ ═└╧╚╤└══╬┼ ┴█╦╬ ─╬╤╥╙╧═█╠

╬δσπ ╧αΓδεΓ - ∩Φ±α≥σδⁿ Φ πσφσ≡α≥ε≡ ΦΣσΘ
╬δσπ ╧αΓδεΓ (≡. 1970) εΩεφ≈Φδ ταε≈φεσ ε≥ΣσδσφΦσ ╦Φ≥σ≡α≥≤≡φεπε Φφ±≥Φ≥≤≥α
Φ∞σφΦ ├ε≡ⁿΩεπε (±σ∞Φφα≡ ═ΦΩεδα  ┼ΓΣεΩΦ∞εΓα). ╧≡ε ╧αΓδεΓα ∞εµφε ß√δε ß√
±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε εφ Γε≡Γαδ±  Γ δΦ≥σ≡α≥≤≡≤, φσ ±ΣσδαΘ εφ ²≥επε ±∩εΩεΘφε Φ ΩαΩ-≥ε

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 10959

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 5 -----

╥╬╧╬╦╚═█╔ ╧╙╒ ═└─ ├╬╨▀╫╚╠ └╤╘└╦▄╥╬╠

╩αΩ ├σφφαΣΦΘ ╪∩αδΦΩεΓ ±ε≥≡≤ΣφΦ≈αδ ± ═ΦΩΦ≥εΘ ╠Φ⌡αδΩεΓ√∞
╧≤ßδΦΩ≤σ∞α  φΦµσ τα ΓΩα ├σφφαΣΦ  ╪∩αδΦΩεΓα (1937-1974) Φ φα∩Φ±αφφ√Θ ∩ε
φσΘ ±÷σφα≡ΦΘ φσ ±≥αδΦ ⌠Φδⁿ∞ε∞. ┬ ταΩδ■≈σφΦΦ ±Ωαταφε: "╧≡Φτφα≥ⁿ ≥Γε≡≈σ±ΩεΘ
φσ≤Σα≈σΘ", Γ Σ≡≤πε∞: "═σ Φ∞σσ≥ ≥Γε≡≈σ±ΩεΘ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓ√...

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 12683

─╬╦╬╔ ╙╨╬─╬┬ ╚ ╚─╚╬╥╬┬!

═ατΓαφΦσ ⌠Φδⁿ∞α ╨εßσ≡≥ε ┴σφΦφⁿΦ "╞Φτφⁿ ∩≡σΩ≡α±φα", ∩εδ≤≈ΦΓ°σπε ├≡αφ-∩≡Φ,
Γ∩εδφσ ∞εµφε ±≈Φ≥α≥ⁿ δετ≤φπε∞ ∩≡ε°σΣ°σπε ╩αφφ±Ωεπε ⌠σ±≥ΦΓαδ 

┼Ωα≥σ≡Φφα ┴α≡αßα°

╩αφφ±ΩΦΘ ⌠σ±≥ΦΓαδⁿ ≡ατφ√σ δ■ΣΦ ±Ωδεφφ√ ≡α±±∞α≥≡ΦΓα≥ⁿ ∩ε-≡ατφε∞≤. ╬ΣφΦ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 13625

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 6 -----

╚╤╒╬╞─┼═╚┼ ╟╬─╫┼╤╥┬└

═α±δσΣ±≥Γε ΩεφΩ≤≡±φεπε ∩≡εσΩ≥Φ≡εΓαφΦ  Φ ∞Φ≡ ≈Φ±≥√⌡ ⌠ε≡∞
═α ²≥εΘ φσΣσδσ Γ ─ε∞σ α≡⌡Φ≥σΩ≥ε≡α ∩≡ε⌡εΣΦ≥ Γ√±≥αΓΩα "└≡⌡Φ≥σΩ≥≤≡φ√σ
ΩεφΩ≤≡±√: ΩαΩ ±≥≡εΦ≥ⁿ ±≥εδΦ÷≤?", ε≡παφΦτεΓαφφα  └≡⌡Φ≥σΩ≥≤≡φεΘ παδσ≡σσΘ
±εΓ∞σ±≥φε ± µ≤≡φαδε∞ "╧≡εσΩ≥ ╨ε±±Φ ", ∩≡Φ ∩εΣΣσ≡µΩσ ╠ε±Ωε∞α≡⌡Φ≥σΩ≥≤≡√ Φ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 14881

╩εδεφΩα

┬ ±≤ßßε≥≤, 13 Φ■φ , Γ ╨Φε-Σσ-╞αφσΘ≡ε ±Ωεφ≈αδ±  ╦≤±Φ≤ ╩ε±≥α - εΣΦφ Φτ
Ωε≡Φ⌠σσΓ α≡⌡Φ≥σΩ≥≤≡√ δα≥Φφεα∞σ≡ΦΩαφ±Ωεπε ∞εΣσ≡φΦτ∞α, ±∩≡εσΩ≥Φ≡εΓαΓ°ΦΘ
±≥εδΦ÷≤ ±≥≡αφ√ πε≡εΣ ┴≡ατΦδΦα. └≡⌡Φ≥σΩ≥ε≡≤ ß√δε 96 δσ≥. ┬ ±≥≡αφσ ß√δ
εß· Γδσφ ≥≡σ⌡ΣφσΓφ√Θ ≥≡α≤≡.

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6276

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 7 -----

╠▀╥┼╞═█╔ ─╙╒ ▌╩╤╧┼╨╚╠┼═╥└╥╬╨╤╥┬└

├≡Φπε≡ΦΘ ╟α±δαΓ±ΩΦΘ φσ∩≡αΓΦδⁿφε ε÷σφΦΓασ≥ ╥σα≥≡ ╦≤ΩΦ ╨εφΩεφΦ ("╩≤δΦ±α
═├", 1998, N 9)

╠α≡Φ  ╤Ωε≡φ ΩεΓα

┬ ╤╥└╥▄┼ "┬σ≈φ√σ ÷σφφε±≥Φ ╤Φ÷ΦδΦΦ" ├≡Φπε≡ΦΘ ╟α±δαΓ±ΩΦΘ ∩Φ°σ≥, Γ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 10737

└╦╦▐╨ ╥╨╚ ╩╨┼╤╥└

╩ αß±≥≡αΩ≥φε-²Ω±∩εφα≥φε∞≤ Φ±Ω≤±±≥Γ≤ Γ "═├" ε≥φε± ≥±  ± ßεδⁿ°Φ∞ ∩Φσ≥σ≥ε∞
╨ετσφ └Σ≡Φαφ ╠Φ⌡αΘδεΓΦ≈ - ∩≡ε⌠σ±±ε≡, τα±δ≤µσφφ√Θ Σσ ≥σδⁿ φα≤ΩΦ ╨╘.

╫σ≡φ√Θ ΩΓαΣ≡α≥ ß√δ φα∩Φ±αφ Φ ∩≡σΣ±≥αΓδσφ ╩ατΦ∞Φ≡ε∞ ╠αδσΓΦ≈σ∞ Γ Ωα≈σ±≥Γσ
Ωα≡≥Φφ√ (±≥Φδⁿ ±≤∩≡σ∞α≥Φτ∞) Γ 1915 πεΣ≤. ▌≥ε≥ ΩΓαΣ≡α≥ ±≥αδ εΣφΦ∞ Φτ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 14894

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 8 -----

┬√±≥αΓΩΦ

"╥σα≥≡αδⁿφ√σ Ω≤∞Φ≡√" Φ "S≤Σ φαΣ ┴≡σφσ≡ε∞"
"╥┼└╥╨└╦▄═█┼ Ω≤∞Φ≡√" - ßεδⁿ°α  Γ√±≥αΓΩα ≥σα≥≡αδⁿφεπε ∩ε≡≥≡σ≥α XVIII -
XIX ΓσΩεΓ Φτ ⌠εφΣεΓ ┴α⌡≡≤°Φφ±Ωεπε ∞≤τσ , ε≥Ω≡√δα±ⁿ Γ ╥σα≥≡αδⁿφεΘ παδσ≡σσ φα
╠αδεΘ ╬≡Σ√φΩσ (╠.╬≡Σ√φΩα, 9). ╧≡σΣ±≥αΓδσφ√ ∩εδε≥φα ΓσδΦΩΦ⌡ ∞α±≥σ≡εΓ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4521

Cεß≡αφΦ 

╧α∞ ≥Φ ┬√±ε÷Ωεπε Φ ╬Ω≤ΣµαΓ√
╩└╠┼╨═█╔ ε≡Ωσ±≥≡ "┬≡σ∞σφα πεΣα" ∩εΣ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε∞ ┬.┴≤δα⌡εΓα Γ√±≥≤∩Φ≥
18-πε (19.00) Γ ╓σφ≥≡αδⁿφε∞ ─ε∞σ µ≤≡φαδΦ±≥α (═ΦΩΦ≥±ΩΦΘ ß≤δⁿΓα≡, 8-α). ╟Σσ±ⁿ
µσ 24-πε (18.00) ∩≡εΘΣσ≥ ∩εΣπε≥εΓδσφφ√Θ µ≤≡φαδε∞ "─σδⁿ⌠Φ±" Γσ≈σ≡

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 1939

╧└╨└─╬╩╤█ ╞┼═┘╚═█-─╚╨╚╞┼╨└

═α ±Γσ≥σ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ εΣΦφ Φφ±≥≡≤∞σφ≥ - ±Φ∞⌠εφΦ≈σ±ΩΦΘ ε≡Ωσ±≥≡
┬σ≡εφΦΩα ┴ε≡Φ±εΓφα ─≤Σα≡εΓα ≡εΣΦδα±ⁿ Γ ┴αΩ≤ Γ 1916 π. ╙≈Φδα±ⁿ ∩ε Ωδα±±≤
⌠ε≡≥σ∩Φαφε Γ ╠≤τ√Ωαδⁿφε∞ ≤≈ΦδΦ∙σ ∩≡Φ ╦σφΦφπ≡αΣ±ΩεΘ Ωεφ±σ≡Γα≥ε≡ΦΦ (Ωδα±±
∩≡ε⌠σ±±ε≡α ╧.╤σ≡σß≡ ΩεΓα). ╬Ωεφ≈Φδα ΣΦ≡Φµσ≡±ΩΦΘ ⌠αΩ≤δⁿ≥σ≥ ╠ε±ΩεΓ±ΩεΘ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 9913

(╤) "╩≤δΦ±α ═├" (╩═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬╩═├). ═ε∞σ≡ 011 (13) ε≥ 19 Φ■φ  1998 π., ∩ ≥φΦ÷α.