"... ┬╬╟┬█╪┼══└▀ ╤╥└╫╩└ ├┼═╚┼┬"

╠Φ÷ΩσΓΦ≈ Φ ╧≤°ΩΦφ φαΓσΩΦ ±Γ ταφ√ Σσ∞εφΦ≈φσΘ°σΘ Φτ ∞≤τ
└δσΩ±αφΣ≡ ╦■±√Θ

╬ ∩≤≥σ°σ±≥ΓΦΦ └Σα∞α ╠Φ÷ΩσΓΦ≈α ∩ε ╩≡√∞≤ Γ 1825 πεΣ≤ ╨ε∞αφ ▀Ωεß±εφ ∩Φ±αδ: "▌≥ε, ∩ε-ΓΦΣΦ∞ε∞≤, σΣΦφ±≥Γσφφ√Θ ±δ≤≈αΘ Γ Φ±≥ε≡ΦΦ δΦ≥σ≡α≥≤≡√, ΩεπΣα ∩≤≥σ°σ±≥ΓΦσ, εßεπα≥ΦΓ°σσ ∞Φ≡εΓ≤■ ∩ε²τΦ■ °σΣσΓ≡ε∞, ß√δε ∩≡σΣ∩≡Φφ ≥ε ∩ε ΦφΦ÷Φα≥ΦΓσ ∩εδΦ÷ΦΦ". ╬±≥≡ε≥α ∩α≡αΣεΩ±α ≤±≤π≤ßδ δα±ⁿ ≥σ∞, ≈≥ε ²≥ε≥ °σΣσΓ≡, "╩≡√∞±ΩΦσ ±εφσ≥√" ╠Φ÷ΩσΓΦ≈α, ß√δ εß≡α∙σφ Ω σπε "±∩≤≥φΦΩα∞ ∩≤≥σ°σ±≥ΓΦ ", ßεδⁿ°Φφ±≥Γε Ωε≥ε≡√⌡ φα⌡εΣΦδε±ⁿ φα ±δ≤µßσ ≤ ≥αΘφεΘ ∩εδΦ÷ΦΦ.

┴√Γ°σ∞≤ ⌠≤≥≤≡Φ±≥≤ ╨ε∞Ωσ ▀Ωεß±εφ≤, ΩαΩ φατ√Γαδ σπε ╠α ΩεΓ±ΩΦΘ Γ "╨ατπεΓε≡σ ± ≥εΓα≡Φ∙σ∞ ═σ≥≥σ", ±≥αΓ°σ∞≤ ∩ε≥ε∞, ∩ε Γ±σΘ Γσ≡ε ≥φε±≥Φ, σΣΦφ±≥Γσφφ√∞ ±δ≤≈ασ∞ ±εΓ∞σ∙σφΦ  ∩δεΣε≥Γε≡φεπε ταφ ≥Φ  ⌠ΦδεδεπΦσΘ Φ αΩ≥ΦΓφεπε ΓταΦ∞εΣσΘ±≥ΓΦ  ± ≡ατΓσΣΩα∞Φ ΣΓ≤⌡ ∩εδ≤°α≡ΦΘ, ╫σ⌡ε±δεΓαΩΦΦ Φ ╤╪└, ß√δε, Ωεφσ≈φε, ΓΦΣφσΘ (≈≥ε - "σΣΦφ±≥Γσφφ√Θ"). ╟φα∞σφα≥σδⁿφε τΣσ±ⁿ Σαµσ εß∙σ±δαΓ φ±Ωε-²ΩτΦ±≥σφ÷ΦαδΦ±≥±Ωεσ φατΓαφΦσ ∩σ≈α≥φεπε ε≡παφα, Γ Ωε≥ε≡ε∞ ß√δα Γ∩σ≡Γ√σ ε∩≤ßδΦΩεΓαφα ±≥α≥ⁿ  ▀Ωεß±εφα "╥αΘφα  ε±ΓσΣε∞Φ≥σδⁿφΦ÷α, Γε±∩σ≥α  ╧≤°ΩΦφ√∞ Φ ╠Φ÷ΩσΓΦ≈σ∞" Γ 1937 πεΣ≤ Γ ╧≡απσ.

╩ ╥╚╧╬╦╬├╚╚ ┬└╦╦┼═╨╬─╤╥┬└

╘ΦδεδεπΦ≈σ±ΩΦΘ ≡ατΓσΣ≈ΦΩ εßεΦ⌡ ∩εδ≤°α≡ΦΘ ≤±≥αφαΓδΦΓασ≥ φαδΦ≈Φσ ≤ ∩ε²≥α ±ετφα≥σδⁿφεπε "Γαδδσφ≡εΣ±≥Γα", Φ∞σ  Γ ΓΦΣ≤ πσ≡ε  ∩ε²∞√ ╠Φ÷ΩσΓΦ≈α "╩εφ≡αΣ ┬αδδσφ≡εΣ", ∩ε°σΣ°σπε φα ±δ≤µß≤ Ω ≥σΓ≥εφ±ΩΦ∞ ≡√÷α≡ ∞ ± ÷σδⁿ■ ∩ε±δσΣ≤■∙σΘ Φτ∞σφ√ Φ ±∩α±σφΦ  ≡εΣφεΘ ╦Φ≥Γ√ ε≥ Γ≡απεΓ (≈≥ε Σαδε ∩εΓεΣ παδΦ÷ΦΘ±Ωε∞≤ ∩Φ±α≥σδ■ ╚Γαφ≤ ╘≡αφΩε, ∩≡Φτφαφφε∞≤ ∩ε≥ε∞ Ωδα±±ΦΩε∞ ≤Ω≡αΦφ±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√, ε⌡α≡αΩ≥σ≡ΦτεΓα≥ⁿ ╠Φ÷ΩσΓΦ≈α ΩαΩ "∩ε²≥α ∩≡σΣα≥σδⁿ±≥Γα Φ Φτ∞σφ√"). ╥ε σ±≥ⁿ Γ ∩ε±Γ ∙σφΦΦ ε≈σΓΦΣφα ε±≥ε≡εµφε±≥ⁿ Ωεφ±∩Φ≡α≥ε≡α, ≤∞σΓ°σπε εß∞αφ√Γα≥ⁿ Σσ±∩ε≥α.

═α ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεσ Γαδδσφ≡εΣ±≥Γε φαΩδαΣ√Γασ≥±  Γαδδσφ≡εΣ±≥Γε Φφ≥Φ∞φεσ. ╬ ∞φεπε∞ πεΓε≡Φ≥ ±α∞ε ∩σ≡σ≈Φ±δσφΦσ ≤≈α±≥φΦΩεΓ ²≥επε ∩≤≥σ°σ±≥ΓΦ , Σε±≥εΘφεπε ∩ΦΩαφ≥φεΘ ΩΦφεΩα∞σ≡√ ╨ε∞αφα ╧εδαφ±Ωεπε. ┬ ∩σ≡Γ≤■ ε≈σ≡σΣⁿ ²≥ε, Ωεφσ≈φε µσ, σπε ΦφΦ÷Φα≥ε≡, εΣσ±±Ωα  Γετδ■ßδσφφα  ∩εΣφαΣτε≡φεπε ∩ε²≥α, ±ε±≥ε Γ°α  φα ±δ≤µßσ ≥αΘφεΘ ∩εδΦ÷ΦΦ ╙≡±≤δα-╦■±Φ-╩α≡εδΦφα ╨µσΓ≤±Ωα -╤εßαφ±Ωα -╫Φ≡ΩεΓΦ≈-╦αΩ≡≤α (1794-1885). ╬φα, Γ ≈α±≥φε±≥Φ, φα±≥ε δα φα ∩εΩ≤∩Ωσ ±ΓεΦ∞ ∞φεπεδσ≥φΦ∞ δ■ßεΓφΦΩε∞, ∩ε∩σ≈Φ≥σδσ∞ ╨Φ°σδⁿσΓ±Ωεπε δΦ÷σ , Ω Ωε≥ε≡ε∞≤ ß√δ ∩≡ΦΩε∞αφΣΦ≡εΓαφ ╠Φ÷ΩσΓΦ≈, πσφσ≡αδ-δσΘ≥σφαφ≥ε∞ ╚.╬. (▀φε∞) ┬Φ≥≥ε∞  ⌡≥√ "╩α≡εδΦφα" Σδ  ∞ε≡±ΩεΘ ≈α±≥Φ ∩≤≥σ°σ±≥ΓΦ . ┬∩≡ε≈σ∞, Γετ∞εµφε, ≥αΘφ√∞ ≥Γε≡÷ε∞ ²≥επε ∩≤≥σ°σ±≥ΓΦ  ß√δ ±α∞ ┬Φ≥≥, δΦ≈φ√Θ απσφ≥ Φ∞∩σ≡α≥ε≡α, Ωε≥ε≡√Θ ∩ε≡≤≈αδ ┬Φ≥≥≤ σ∙σ Γ 1819 πεΣ≤ ∩≡εφΦΩφ≤≥ⁿ Γ "π≤±≥≤■ ταΓσ±≤ ∞≡αΩα, τδεΣσσΓ ±Ω≡√Γα■∙σπε" (≈≥ε εφ, ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ ╤εßαφ±ΩεΘ, Φ ε±≤∙σ±≥ΓΦδ Γ 1825 πεΣ≤, ≡α±Ω≡√Γ ∩δαφ√ ▐µφεπε εß∙σ±≥Γα ΣσΩαß≡Φ±≥εΓ Φ ∩εδⁿ±ΩΦ⌡ ταπεΓε≡∙ΦΩεΓ, Γ ⌡εΣσ ≈σπε ╠Φ÷ΩσΓΦ≈ Φ±∩εδⁿτεΓαδ±  ΩαΩ ∩≡Φ∞αφΩα).

╧≡αΓεΘ ≡≤ΩεΘ ┬Φ≥≥α ß√δ Γ√ΣαΓαΓ°ΦΘ ±σß  τα ≤≈σφεπε-²φ≥ε∞εδεπα, φε Γ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥Φ ∩ε∞επαΓ°ΦΘ πσφσ≡αδ≤ "Γ√δαΓδΦΓα≥ⁿ ∞ε°σΩ ≡ατφεπε ≡εΣα" ε∩√≥φ√Θ ε±ΓσΣε∞Φ≥σδⁿ └.╩. ┴ε°φ Ω (≤ßΦ≥√Θ Γ 1831 πεΣ≤ τα ±Γε■ ∩≡εΓεΩα≥ε≡±Ω≤■ Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ Γ ⌡εΣσ ╧εδⁿ±Ωεπε Γε±±≥αφΦ ). ┼∙σ ß√δ ±α∞√Θ ∩σ≡Γ√Θ, ∩≡εΣεδµαΓ°ΦΘ ε±≥αΓα≥ⁿ±  ε⌠Φ÷Φαδⁿφ√∞ ∞≤µσ∞, φα 30 δσ≥ ±≥α≡°ΦΘ ∩≡εΣαφφεΘ σ∞≤ σσ ±σ∞ⁿσΘ Γ ■φε±≥Φ ╩α≡εδΦφ√ εΣσ±±ΩΦΘ φσπε÷Φαφ≥ ╚σ≡εφΦ∞ ╤εßαφ±ΩΦΘ. ═αΩεφσ÷ σσ ß≡α≥ ╒σφ≡ΦΩ ╨µσΓ≤±ΩΦΘ (∩Φ±α≥σδⁿ, Φ∞σΓ°ΦΘ Γ ∩εδⁿ±Ωε∞ εß∙σ±≥Γσ ≡σ∩≤≥α÷Φ■ Ωεδδαßε≡α÷ΦεφΦ±≥α Φ απσφ≥α ÷α≡±Ωεπε ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα).

┬ ∩ε±δσΣφΦσ πεΣ√ Φ±±δσΣεΓα≥σδΦ, εΣφαΩε, εß≡α∙α■≥ ΓφΦ∞αφΦσ φα ±δεµφε±≥ⁿ Φ φσεΣφετφα≈φε±≥ⁿ ∩εΣετ≡σφΦΘ ╤εßαφ±ΩεΘ Γ °∩Φεφαµσ. ┬ ≈α±≥φε±≥Φ, ╦■ßεΓⁿ ╩≡αΓαδⁿ Γ ΩφΦπσ "╨Φ±≤φΩΦ ╧≤°ΩΦφα ΩαΩ π≡α⌠Φ≈σ±ΩΦΘ ΣφσΓφΦΩ" (╠., 1997) Σσ∞εφ±≥≡Φ≡≤σ≥ ε∩√≥ ±Γεσεß≡ατφεΘ ⌠ΦδεδεπΦ≈σ±ΩεΘ Ωεφ≥≡≡ατΓσΣΩΦ. "┴στΣεΩατα≥σδⁿφεσ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γε ╘.╘.┬Φπσδ  ε ≥ε∞, "≈≥ε ┬Φ≥≥ ≤∩ε≥≡σßδ δ σσ, Φ ±σ≡Φετφ√∞ εß≡ατε∞, ≈≥ε εφα... ∩Φ±αδα ≥αΘφ√σ σπε Σεφε±√, ≈≥ε ∩ε≥ε∞ Φτ ßα≡√°σΘ ∩ε±≥≤∩Φδα Γ ≈Φ±δε µαφΣα≡∞±ΩΦ⌡ απσφ≥εΓ", Γ ±≤∙φε±≥Φ, δΦ°ⁿ ΩΓΦφ≥²±±σφ÷Φ  ±δ≤⌡εΓ Φ ΣεπαΣεΩ. ╤εß±≥Γσφφ√σ µσ σσ ≤≥Γσ≡µΣσφΦ  ε τα±δ≤πα⌡ ∩σ≡σΣ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε∞ φσ∞φεπεπε ±≥ε ≥, ≥αΩ ΩαΩ Φ∞σφφε εφα ∩√≥αδα±ⁿ ε≥Γσ±≥Φ ε≥ ±σß  εßΓΦφσφΦ  Γ ∩≡ε≥ΦΓε∩≡αΓφ√⌡ ΣσΘ±≥ΓΦ ⌡. ═ΦΩεδαΘ I, Ωε≥ε≡ε∞≤ φσδⁿτ  ε≥Ωατα≥ⁿ φΦ Γ  ±φε±≥Φ ≤∞α, φΦ Γ ∩≡εφΦ÷α≥σδⁿφε±≥Φ, φσ ΣεΓσ≡ δ σΘ. "╬φα ±α∞α  ßεδⁿ°α  Φ δεΓΩα  Φφ≥≡ΦπαφΩα Φ ∩εδⁿΩα, Ωε≥ε≡α  ∩εΣ δΦ≈ΦφεΘ δ■ßστφε±≥Φ Φ δεΓΩε±≥Φ Γ± Ωεπε ≤δεΓΦ≥ Γ ±ΓεΦ ±σ≥Φ, α ┬Φ≥≥α ß≤Σσ≥ τα φε± ΓεΣΦ≥ⁿ Γ ±∞√±δσ ΓΦΣεΓ ±ΓεσΘ ≡εΣφΦ", - ∩Φ±αδ ÷α≡ⁿ ╚.╘. ╧α±ΩσΓΦ≈≤. ╚ σ∙σ: "─εδπε δΦ π≡α⌠ ┬Φ≥≥ Σα±≥ ±σß  Σ≤≡α≈Φ≥ⁿ ²≥εΘ ßαßεΘ, Ωε≥ε≡α  Φ∙σ≥ εΣφΦ⌡ ≥εδⁿΩε ±ΓεΦ⌡ ∩εδⁿ±ΩΦ⌡ Γ√πεΣ ∩εΣ δΦ≈φεΘ ∩≡σΣαφφε±≥ⁿ■ Φ ±≥εδⁿ µσ Γσ≡φα π.┬Φ≥≥≤ ΩαΩ δ■ßεΓφΦ÷α, ΩαΩ ╨ε±±ΦΦ, ß√Γ σΘ ∩εΣΣαφφα ?" ┬ε Γ± Ωε∞ ±δ≤≈ασ, Σε±≥εΓσ≡φε ΦτΓσ±≥φε, ≈≥ε ╤εßαφ±Ωα  ≈σ≡στ ┬Φ≥≥α ±∩α±δα ╠Φ÷ΩσΓΦ≈α ε≥ φεΓ√⌡ ∩≡σ±δσΣεΓαφΦΘ Γ εß±≥αφεΓΩσ ∞α±±εΓ√⌡ α≡σ±≥εΓ Φ ±Σσδαδα Γετ∞εµφ√∞ σπε ε≥·στΣ τα π≡αφΦ÷≤, ≥αΩ µσ, ΩαΩ ±∩ε±εß±≥ΓεΓαδα Γ√τΓεδσφΦ■ Φτ ±±√δΩΦ Γ ╠Φ⌡αΘδεΓ±Ωεσ ╧≤°ΩΦφα.

╥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, Γ εß≡α∙σφΦΦ "≥εΓα≡Φ∙α∞ ∩≤≥σ°σ±≥ΓΦ  ∩ε ╩≡√∞≤" ∞εµφε ∩≡ε≈σ±≥ⁿ Φ Φ≡εφΦ■, ±Γ ταφφ≤■ ± "Γαδδσφ≡εΣ±ΩΦ∞" ≈≤Γ±≥Γε∞ φ≡αΓ±≥Γσφφεπε ∩≡σΓε±⌡εΣ±≥Γα, Φ "∩α≡≥Φταφ±Ωεσ" εß≡α∙σφΦσ ∩σ≡±εφαδⁿφε Ω ╤εßαφ±ΩεΘ, ±ε ±Ω≡√≥εΘ ∩ε∩√≥ΩεΘ Γ√ΣσδΦ≥ⁿ σσ Φτ ≈Φ±δα Σ≡≤πΦ⌡ "≥εΓα≡Φ∙σΘ". ═ε, ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, ∩ε±Γ ∙σφΦσ ταΩδ■≈ασ≥ Γ ±σßσ Φ "Γαδδσφ≡εΣ±≥Γε" ²±≥σ≥Φ≈σ±Ωεσ, Φ ╠Φ÷ΩσΓΦ≈ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ∩ε ταΓσ≡°σφΦΦ ≡αßε≥√ φαΣ ±ΓεΦ∞ ±α∞√∞ ²±≥σ≥Φ≈σ±ΩΦ ±εΓσ≡°σφφ√∞ Φ τα∞Ωφ≤≥√∞ °σΣσΓ≡ε∞ ß√δ ßδαπεΣα≡σφ ±ΓεΦ∞ ±∩≤≥φΦΩα∞ τα Γεδⁿφεσ ΦδΦ φσΓεδⁿφεσ ±ε≥Γε≡≈σ±≥Γε, Ωσ∞ ß√ εφΦ φΦ ß√δΦ. ═σ Φ±Ωδ■≈σφε, ≈≥ε Γ ∩ε±Γ ∙σφΦΦ ±εΣσ≡µΦ≥±  Φ φσΩε≥ε≡α  Σεδ  ²±≥σ≥Φ≈σ±Ωεπε Γ√τεΓα, ΩαΩ  Γφ√∞ ²±≥σ≥Φ≈σ±ΩΦ∞ Γ√τεΓε∞ µαµΣ≤∙σ∞≤ ≡σΓεδ■÷Φεφφ√⌡ ∩≡Φτ√ΓεΓ εß∙σ±≥Γσφφε∞≤ ∞φσφΦ■, Ωε≥ε≡ε∞≤ ╠Φ÷ΩσΓΦ≈ ∩ετµσ ± δΦ⌡ΓεΘ Γσ≡φσ≥ ΣεδπΦ, ß√δα ±α∞α ±εφσ≥φα  ⌠ε≡∞α, ±∩ε±εßφα , ∩ε ∩≡ΦτφαφΦ■ ±α∞επε ╠Φ÷ΩσΓΦ≈α, "≤ßΦ≥ⁿ ∩ε²≥α", Γε Γ± Ωε∞ ±δ≤≈ασ, ≥≡σß≤■∙α  ε≥ αΓ≥ε≡α ε±εßσφφεΘ ±ε±≡σΣε≥ε≈σφφε±≥Φ φα ⌠ε≡∞σ.

╬┴└▀═╚┼ ╬┴╨└╟═╬╔ ╧└╙╥╚═█

└δδα⌡ δΦ ≥α∞, ±≡σΣΦ ∩≤±≥√φΦ

╟α±≥√Γ°Φ⌡ Γεδφ, ΓετΣΓΦπ ≥Γσ≡Σ√φΦ,

╧≡Φ≥εφ√ αφπσδα∞ ±ΓεΦ∞?

╥αΩ ∩σ≡σΓεΣΦδ ╠Φ⌡αΦδ ╦σ≡∞εφ≥εΓ ±εφσ≥ V "┬ΦΣ πε≡ Φτ ±≥σ∩σΘ ╩ετδεΓα", φσ φΦ±∩≡εΓσ≡πα  ßαΘ≡εφΦ≈σ±ΩΦ, φε Φ±≥Φφφε ∩ε-δσ≡∞εφ≥εΓ±ΩΦ ∩≡σΓ≡α∙α  ∩εΣφσßσ±φ√Θ "∩≡σ±≥εδ" Γ "∩≡Φ≥εφ". ╫≥ε ≥αΩεσ ±≤δ ∙α  ∩εΩεΘ ß≤≡ , ∞ε≡±Ωα  δΦ, ±≤⌡ε∩≤≥φα  - Σδ  ╠Φ÷ΩσΓΦ≈α?

┬ ±εφσ≥σ I "└ΩΩσ≡∞αφ±ΩΦσ ±≥σ∩Φ" ∩εΓετΩα ∩ε²≥α Γ∩δ√Γασ≥ Γ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γε "±≤⌡επε ╬Ωσαφα", Γ εß∞αφ≈ΦΓεΘ ≥Φ°Φφσ Ωε≥ε≡επε, ±≡σΣΦ ±δσπΩα Γεδφ≤■∙Φ⌡±  φΦΓ, ≡ατδΦΓα ÷Γσ≥εΓ Φ ε±≥≡εΓεΓ ß≤≡ⁿ φα ∩ε²≥ ≥∙σ≥φε ∩√≥ασ≥±  ≡α±±δ√°α≥ⁿ ≡εΣφεΘ πεδε± Φτ ╦Φ≥Γ√. ▌≥ε≥ εß≡ατφ√Θ Ωεφ÷σφ≥≡α≥ - "±≤⌡εΘ ╬Ωσαφ" - ≡α±≥Γε≡ σ≥±  Γ ±εφσ≥σ II "╪≥Φδⁿ", πΣσ ΓεΣα ≡ατ√π≡√Γασ≥±  Γ ≥Φ⌡ε∞ δεφσ, ΩαΩ φσΓσ±≥α, Ωε≥ε≡α  ∩≡ε±√∩ασ≥±  Γ π≡στα⌡ ε ±≈α±≥ⁿσ, ΓτΣ√⌡ασ≥ Φ τα±√∩ασ≥ ΓφεΓⁿ. ═ε ∩ε²≥ ∩≡ετ≡σΓασ≥, - φσ≥, φσ π≡ Σ≤∙≤■ φσΦτßσµφ≤■ ß≤≡■, α ∩εΣΓεΣφεπε "∩εδΦ∩α", Ωε≥ε≡√Θ Γε Γ≡σ∞  ß≤≡ⁿ Σ≡σ∞δσ≥, α Γ ≥Φ°Φφσ ≡ατΓσΓασ≥ ΣδΦφφ√σ ≡α∞σφα. ┬ πδ≤ßΦφσ ∞√±δΦ ≥εµσ σ±≥ⁿ "πΦΣ≡α Γε±∩ε∞ΦφαφΦΘ" (Γ ∩ε±δσΣφσσ Γ≡σ∞  ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩΦ ±Ωδεφφ√ τα∞σφ ≥ⁿ ±α∞εΓε±±≥αφαΓδΦΓα■∙≤■±  "πΦΣ≡≤" "τ∞σσΘ"), ±∩ ∙α  Γε Γ≡σ∞  ßσΣ±≥ΓΦΘ Φ ß≤≡Φ ±≥≡α±≥σΘ, φε Γεφτα■∙α  Γ ±σ≡Σ÷σ ∩ε²≥α Ωεπ≥Φ, ΩεπΣα εφε ±∩εΩεΘφε. ┬ε≥ - ±εφσ≥ III "╧δαΓαφΦσ" - ß≤≡  φσ ß≤≡ , φε °≤∞ ≤±ΦδΦΓασ≥± , ≥εδ∩ ≥±  Γφσ°φΦσ ∞ε≡±ΩΦσ ±≥≡α°ΦδΦ∙α, ∞α≥≡ε± Γ±Ωα≡αßΩαδ±  ∩ε δσ±≥φΦ÷σ φα ∞α≈≥≤, ≡α±∩≡ε±≥σ≡±  Φ ∩εΓΦ± Γ φσΓΦΣΦ∞εΘ ±σ≥Φ, ΩαΩ ∩α≤Ω, ±≥σ≡σπ≤∙ΦΘ ΣΓΦµσφΦσ ≥ΩαφΦ. ╧ε²≥ πεΓε≡Φ≥, ≈≥ε σπε Σ≤⌡ ∩α≡Φ≥ ∩εδσ≥ε∞ ∞α≈≥√ ±≡σΣΦ ßστΣφ√, Γεεß≡αµσφΦσ ΓτΣ≤Γασ≥± , ΩαΩ ∩α≡≤±. ═σδⁿτ  φσ ε≥∞σ≥Φ≥ⁿ Φ φσΓεδⁿφεσ ±α∞εε≥εµΣσ±≥ΓδσφΦσ ∩ε²≥α ± ∞ε≡ Ωε∞, Ωε≥ε≡√Θ, ∩≡στΦ≡α  ε∩α±φε±≥Φ, ≡α±±≥αΓδ σ≥ ≤δαΓδΦΓα■∙Φσ ±σ≥Φ ±≥Φ⌡Φ ∞.

┴≤≡  Φτ εΣφεΦ∞σφφεπε ±εφσ≥α IV ("┴≤≡ ") εßε≡Γαδα ∩α≡≤±α Φ εß≡ατφ√σ ∩α≤≥Φφ√, φα Γδαµφ√σ πε≡√ Γεδφ Γ±≥≤∩Φδ Φ φα∩≡αΓΦδ±  Ω ±≤Σφ≤ ±α∞ ├σφΦΘ ±∞σ≡≥Φ. ▌≥ε τφα∞σφ≤σ≥ ∞ε∞σφ≥ Γ√±°σπε ∩≡ετ≡σφΦ  ∩≤≥φΦΩα-±ετσ≡÷α≥σδ : "╤≈α±≥δΦΓ, Ω≥ε ≤≥≡α≥Φδ ±Φδ√, ΦδΦ Ω≥ε ≤∞σσ≥ ∞εδΦ≥ⁿ± , ΦδΦ τφασ≥, Ωε∞≤ ±Ωατα≥ⁿ "∩≡ε±≥Φ" (∩σ≡. ╧σ≥≡α ┬ τσ∞±Ωεπε, 1827).

╬ß≡ατ Γτ∞σ≥φ≤Γ°σπε±  εδσΣσφσδεπε ∞ε≡  (Φτ ≤µσ ε≥∞σ≈σφφεπε ±εφσ≥α V), ±ε∩ε±≥αΓδσφφ√Θ φσ ≥εδⁿΩε ± αφπσδⁿ±ΩΦ∞ ∩≡σ±≥εδε∞, φε Φ ±ε ±≥σφα∞Φ Φτ εßδε∞ΩεΓ Γ±σδσφφεΘ (≡σ≈ⁿ ε ΓετΓ√°α■∙σΘ±  φα πε≡Φτεφ≥σ πε≡σ ╫α≥√≡Σαπ) - ΓσδΦ≈σ±≥Γσφφ√Θ Φ≥επ ∩≡Φ≡εΣφεπε Ωα≥αΩδΦτ∞α. ┬εδφ√ ε≥±≥≤∩α■≥, ∩≡ε Γδ ■≥±  ≡≤Φφ√ - Ωα∞σ≡φ√σ, ε≥∞σ≈σφφ√σ Γαδ≥α±α≡εΓεΘ ≡ε±∩Φ±ⁿ■ ±≥σφ, ΩαΩ Γ ßα⌡≈Φ±α≡αΘ±ΩΦ⌡ ±εφσ≥α⌡ VI-IX, ∞σφ≥αδⁿφε-⌠σφε∞σφεδεπΦ≈σ±ΩΦσ, ΩαΩ Γ ±εφσ≥σ X "┴αΘΣα≡√", Γ Ωε≥ε≡ε∞ Γ ≡ατπε≡σΓ°σ∞±  εΩσ ∩ε²≥α, ΩαΩ Γ ≡ατßΦ≥ε∞ τσ≡Ωαδσ, ∞σδⁿΩα■≥ ∩≡ΦΓΦΣσφΦ  δσ±εΓ, ΣεδΦφ Φ ±Ωαδ, ±α∞Φ ∩ε ±σßσ φσ ±∩ε±εßφ√σ ≤≥ε∩Φ≥ⁿ ΓφεΓⁿ ∩≡εß≤µΣα■∙≤■±  πΦΣ≡≤-∞√±δⁿ ßστ ≥επε, ≈≥εß√ ±α∞ε∞≤ φσ ß≡ε±Φ≥ⁿ±  Γ Γεδφ√ ∩≡Φßε , Φ, φαΩεφσ÷, ±≤∙φε±≥φε-ß√≥ΦΘφ√σ, εφ≥εδεπΦ≈σ±ΩΦσ, ΩαΩ Γ ±εφσ≥σ XV "─ε≡επα φαΣ ∩≡ε∩α±≥ⁿ■ Γ ╫≤⌠≤≥-╩αδσ".

╥α∞, πΣσ ∩≡Φφ ≥ε ΣεΓσ≡ ≥ⁿ ≡α±±≤ΣεΩ φεπα∞ Ωεφ , ∩≡εΓεΣφΦΩ-∞Φ≡τα ∩≡σΣε±≥σ≡σπασ≥ φσ ταπδ Σ√Γα≥ⁿ Γ ßστΣφ≤, ≡ατΓσ≡τ°≤■±  ∩εΣ φεπα∞Φ, ε Σφε Ωε≥ε≡εΘ, ΩαΩ Γ ΩδαΣστσ └δⁿ-╩αΦ≡α, Γτε≡ φσ ≤Σα≡Φ≥±  ε Σφε, α φσε±∞ε≥≡Φ≥σδⁿφε ε∩≤∙σφφα  ≥≤Σα ∞√±δⁿ ∞εµσ≥, ΩαΩ  Ωε≡ⁿ, ß≡ε°σφφ√Θ ± ∞σδΩεΘ δαΣⁿΦ Γ φσΦτ∞σ≡Φ∞ε±≥ⁿ, ε∩≡εΩΦφ≤≥ⁿ Γ ⌡αε± Γ±■ δαΣⁿ■. ╧ΦδΦπ≡Φ∞ Γ±σ µσ ταπδ φ≤δ Φ ≤ΓΦΣσδ ≥α∞ ±ΩΓετⁿ ∙σδⁿ ∞Φ≡α ≥αΩεσ, ε ≈σ∞ ∞εµφε ∩εΓσΣα≥ⁿ δΦ°ⁿ ∩ε±δσ ±∞σ≡≥Φ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε φα  τ√Ωσ µΦΓ≤∙Φ⌡ φσ≥ Σδ  ²≥επε Γ√≡αµσφΦΘ.

╙µσ εΣφΦ∞ Φτ ∩σ≡Γ√⌡ Φ±±δσΣεΓα≥σδσΘ "╩≡√∞±ΩΦ⌡ ±εφσ≥εΓ" ε≥∞σ≈σφε, ≈≥ε Σ≤αδΦτ∞/ΣΦαδεπ ╠Φ≡τα - ╧ΦδΦπ≡Φ∞ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ ±εßεΘ εΣφ≤ Φτ ±α∞√⌡  ≡ΩΦ⌡ ±≥ε≡εφ ±εφσ≥εΓ. ╧σ≡Γεφα≈αδⁿφε, Γ αδⁿßε∞φεΘ τα∩Φ±Φ, ∩≤≥σ°σ±≥ΓσφφΦΩ Φτ ΣαδⁿφΦ⌡ ±≥≡αφ φσ ∩≡ε≥ΦΓε±≥ε δ ∞σ±≥φε∞≤ µΦ≥σδ■ ∞Φ≡τσ. ╦Φ°ⁿ ∩ετΣφσσ, ≤µσ Γ ╠ε±ΩΓσ, ≤ ∩ε²≥α ±δεµΦδ±  Γτπδ Σ φα ±σß  ΩαΩ φα ±≥≡αφφΦΩα-∩ΦδΦπ≡Φ∞α, ΦΣ≤∙σπε Ω Γ√±°σΘ ÷σδΦ. ┬ ≥ε µσ Γ≡σ∞  ∞εµφε ε≥∞σ≥Φ≥ⁿ Φ ±ε∩ε±≥αΓΦ≥ⁿ φσΩε≥ε≡√σ ΩεφΩ≡σ≥φ√σ εß≡ατφ√σ ∩σ≡σΩδΦ≈ΩΦ Γ ²≥ε∞ ΣΦαδεπσ. ╚.╠. ╠≤≡αΓⁿσΓ-└∩ε±≥εδ Γ "╧≤≥σ°σ±≥ΓΦΦ ∩ε ╥αΓ≡ΦΣσ Γ 1820 πεΣ≤", φα±≥εδⁿφεΘ ΩφΦπσ ╠Φ÷ΩσΓΦ≈α Γε Γ≡σ∞  ≡αßε≥√ φαΣ "╩≡√∞±ΩΦ∞Φ ±εφσ≥α∞Φ", ε∩Φ±√Γασ≥ ²∩ΦτεΣ ±Γεσπε ∩≡σß√ΓαφΦ  Γ εΩ≡σ±≥φε±≥ ⌡ ╩α≡αΦ∞±ΩεΘ ╧αδσ±≥Φφ√ ╫≤⌠≤≥-╩αδσ: "╠√ ∩≡Φ±≥αδΦ Γ Σε∞σ ∩ε≈≥σφφεπε τΣσ°φσπε ∩ε∞σ∙ΦΩα ╠σ∞σφ-╠≤≡τ√". ═ε, ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, ╠Φ÷ΩσΓΦ≈ Φ∞σδ Γ ΓΦΣ≤ Φ ╠≤≡τ≤ Φτ Γ±≥αΓφεΘ ⌠Φδε±ε⌠±ΩεΘ ≈α±≥Φ ε∩Φ±α≥σδⁿφεΘ ∩ε²∞√ ╤σ∞σφα ┴εß≡εΓα "╥αΓ≡ΦΣα" (1798), πΣσ ╠≤≡τα, ∩≡αΓΣα, φσ ∩ε≤≈ασ≥, α  Γδ σ≥±  ≤≈σφΦΩε∞ ßεδσσ ≤∞≤Σ≡σφφεπε ∩αδε∞φΦΩα ╪σ≡Φ⌠α. ╙±≥αφεΓΦδ µσ ╤σ≡πσΘ ╘ε∞Φ≈σΓ, ≈≥ε ╧≤°ΩΦφ, ∩εδσ∞ΦτΦ≡≤  ± "⌡εδεΣφ√∞Φ ±ε∞φσφΦ ∞Φ" ╠≤≡αΓⁿσΓα-└∩ε±≥εδα Γ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦΦ "╫σΣασΓ≤" (1824), ÷σδ√σ ±≥≡εΩΦ ταΦ∞±≥ΓεΓαδ ≤ φσ ≤∩ε∞ φ≤≥επε ≥α∞ ┴εß≡εΓα.

═ε, ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, ∩εΣ εß≡ατε∞ ∞Φ≡τ√ ╠Φ÷ΩσΓΦ≈α εΩατ√Γασ≥± ... ±α∞ ╧≤°ΩΦφ, ≡αφⁿ°σ σπε ∩εß√ΓαΓ°ΦΘ Γ ╩≡√∞≤, ≡αφⁿ°σ ΣεßΦΓ°ΦΘ±  ≡α±∩εδεµσφΦ  ╤εßαφ±ΩεΘ, α ∩ετµσ ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφε ε±∩ε≡ΦΓ°ΦΘ Γαδδσφ≡εΣ±≥Γε Γ ∩ε²∞σ "╧εδ≥αΓα" ± σσ ╠ατσ∩εΘ.

╩αΩ εß≡α∙ασ≥ ΓφΦ∞αφΦσ ╦.╩≡αΓαδⁿ, ∩σ≡Γ√Θ ≡Φ±≤φεΩ ╤εßαφ±ΩεΘ ≡≤Ωε■ ╧≤°ΩΦφα ±Σσδαφ Γ ≡≤Ωε∩Φ± ⌡ φα≈αδα 1821 πεΣα. "┬ εΣφεΘ ∩εδεΓΦφσ ≥σ≥≡αΣΦ ╧≤°ΩΦφ ∩σ≡σ∩Φ±√Γασ≥ ∩ε²∞≤ "╩αΓΩατ±ΩΦΘ ∩δσφφΦΩ" φαßσδε, Γ Σ≡≤πεΘ - Γ ²≥ε µσ ±α∞εσ Γ≡σ∞  - φα≈Φφασ≥ ≡ατ≡αßα≥√Γα≥ⁿ τα∞√±σδ "αΣ±ΩεΘ" ∩ε²∞√, "εταπδαΓΦΓ" σσ ΓΦφⁿεφσ≥ΩεΘ, Φτεß≡αµα■∙σΘ Γ εΓαδⁿφεΘ ≡α∞σ ßαδ ≤ ╤α≥αφ√... ═α ±∞σµφε∞ δΦ±≥σ φαß≡ε±αφ√ ±≥Φ⌡Φ:

┬ΣαδΦ ≥σ⌡ ∩≡ε∩α±≥σΘ πδ≤ßεΩΦ⌡,

├Σσ Γ ∞≤Ωα⌡ Γσ≈φ√⌡ Φ µσ±≥εΩΦ⌡.

.............................................

├Σσ ±δστ Γε ∞≡αΩσ δⁿ■≥±  ≡σΩΦ,

╬≥Ω≤Σα Φτπφαφ√ φαΓσΩΦ

═αΣσµΣα, ∞Φ≡, δ■ßεΓⁿ Φ ±εφ,

├Σσ ∞ε≡σ αΣ±Ωεσ ΩδεΩε≈σ≥,

├Σσ, π≡σ°φΦΩα ΓφΦ∞α  ±≥εφ,

╙µα±φ√Θ ±α≥αφα ⌡ε⌡ε≈σ≥.

╟Σσ±ⁿ µσ, ∩ε±≡σΣΦ Γ± ≈σ±ΩεΘ ≈σ≡≥εΓ∙Φφ√, ≡ Σε∞ ± τα≡Φ±εΓΩεΘ ΓσΣⁿ∞√ φα ∩ε∞σδσ, - ² ≥ ε δΦ÷ε".

┬ε≥ εφε, ∩≡σΣ≈≤Γ±≥ΓΦσ Ω≡√∞±ΩεΘ ∩≡ε∩α±≥Φ-∙σδΦ ╠Φ÷ΩσΓΦ≈α Γ εß∙σ±≥Γσ ╤εßαφ±ΩεΘ. ╧≡σΣ≈≤Γ±≥ΓΦσ - Φ φα∩≡αΓδσφφεσ ΓεΓφ≤≥≡ⁿ ∩≡σΣε±≥σ≡σµσφΦσ.

┬∩≡ε≈σ∞, ∩εδⁿ±ΩΦΘ ∩ε²≥ ∩≡ε ΓΦδ ßεδⁿ°≤■ Γ√Σσ≡µΩ≤ ΩαΩ ∩≡Φ ±α∞ε∞ ταπδ Σ√ΓαφΦΦ Γ ßστΣεφφ≤■ Ω≡√∞±Ω≤■ ≡α±∙σδΦφ≤, ≥αΩ Φ ∩ε±δσ. ─αµσ Γ ≤±δεΓΦ ⌡ ∩σ≡σΓσ≡φ≤≥επε ∞Φ≡α, ΩεπΣα ∞ε≡σ Γ√πδ ΣΦ≥, ΩαΩ εß≡≤°ΦΓ°Φσ±  φσßσ±α, α ≥≤≈α εΩατ√Γασ≥±  ∩δαΓα■∙Φ∞ Γ ßστΣφσ ε±≥≡εΓε∞ (±εφσ≥ XVI "╩ΦΩΦφσΦτ") ± επφσφφεΘ δσφ≥εΘ ∞εδφΦΦ φα ≈σδσ, ∞Φ≡τα ßσ±±≥≡α°φε ∩σ≡σ∩≡√πΦΓασ≥ ßστΣφε∩εΣεßφεσ ≤∙σδⁿσ. ╙ ╠Φ÷ΩσΓΦ≈α Ω≡√∞±ΩΦσ εß≡ατ√ - δΦ°ⁿ ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφα  ≡α∞Ωα Σδ  Σ≤°σΓφ√⌡ ∩σ≡σµΦΓαφΦΘ, ≥επΣα ΩαΩ ╧≤°ΩΦφ Γ Ω≡√∞±ΩΦ⌡ ±≥Φ⌡α⌡ ±ετΣαΓαδ Ωα≡≥Φφ√ εΩ≡≤µα■∙σπε ∞Φ≡α, ∩ε≡εΘ δΦ°σφφ√σ ≡α∞. ╤Γεσ ≤Γδσ≈σφΦσ ╤εßαφ±ΩεΘ ╠Φ÷ΩσΓΦ≈ ∩σ≡σµΦΓαδ ßεδσσ Ω≡Φ≥Φ≈φε Φ ε≥±≥≡αφσφφε. ╩αΩ ∩Φ±αδ εφ Γ Ω≡√∞±Ωε∞, φε ε±≥αΓ°Φ∞±  τα ∩≡σΣσδα∞Φ "╩≡√∞±ΩΦ⌡ ±εφσ≥εΓ" "▀±≥≡σßσ": "╤α∞α Γ ε∩α±φε±≥Φ, Σ≡≤πΦ∞ ≡α±±≥αΓδ σ°ⁿ ±σ≥Φ". ╧≡Φ ²≥ε∞ ∩ε²≥, ∩εΣ≡ατ≤∞σΓα  ±σß , ∩≡Φτ√Γαδ Ω ∞Φδε±σ≡ΣΦ■ Ω ταß≡ε°σφφε∞≤ ß≤≡σΘ φα ∩αδ≤ß≤ Ωε≡αßδ   ±≥≡σß≤. ╤α∞√σ ±≥≡α±≥φ√σ Φ ε≥Ω≡εΓσφφ√σ ∩≡ΦτφαφΦ  ╧≤°ΩΦφα εß≡α∙σφ√ Ω ╤εßαφ±ΩεΘ.

"─ε≡επα  ▌δδσεφε≡α, ∩ετΓεδⁿ≥σ ∞φσ φατ√Γα≥ⁿ Γα± ²≥Φ∞ Φ∞σφσ∞, φα∩ε∞Φφα■∙Φ∞ ∞φσ Φ µπ≤≈Φσ ≈≥σφΦ  ∞εΦ⌡ ■φ√⌡ δσ≥, Φ φσµφ√Θ ∩≡Φτ≡αΩ, ∩≡σδⁿ∙α■∙ΦΘ ∞σφ  ≥επΣα, Φ Γα°σ ±εß±≥Γσφφεσ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦσ, ≥αΩεσ µσ±≥εΩεσ Φ ß≤≡φεσ, ≥αΩεσ ε≥δΦ≈φεσ ε≥ ≥επε, ΩαΩΦ∞ εφε Σεδµφε ß√δε ß√≥ⁿ. - ─ε≡επα  ▌δσεφε≡α, Γ√ τφασ≥σ,   Φ±∩√≥αδ φα ±σßσ Γ±σ Γα°σ ∞επ≤∙σ±≥Γε. ┬α∞ εß ταφ   ≥σ∞, ≈≥ε ∩ετφαδ Γ±σ, ≈≥ε σ±≥ⁿ ±α∞επε ±≤Σε≡εµφεπε Φ ∞≤≈Φ≥σδⁿφεπε Γ δ■ßεΓφε∞ ε∩ⁿ φσφΦΦ, Φ Γ±σ, ≈≥ε σ±≥ⁿ Γ φσ∞ ±α∞επε ε°σδε∞δ ■∙σπε..." (≈σ≡φεΓΦΩ ∩Φ±ⁿ∞α φα ⌠≡αφ÷≤τ±Ωε∞  τ√Ωσ ε≥ 2.02.1830).

╬ ╤└╠╬─┬╚╞┼═╚╚ ╬┴╨└╟╬┬

┬ ±εφσ≥σ XVII "╨ατΓαδΦφ√ τα∞Ωα Γ ┴αδαΩδαΓσ". ╠Φ÷ΩσΓΦ≈ ∩εΓσ±≥Γ≤σ≥ ε ≡ατΓαδΦΓ°Φ⌡±  Γ ßσ±∩ε≡ Σε≈φ√⌡ εßδε∞Ωα⌡ τα∞Ωα⌡, ≤Ω≡α°αΓ°Φ⌡ Φ ±≥ε≡εµΦΓ°Φ⌡ εΩαταΓ°ΦΘ±  φσßδαπεΣα≡φ√∞ Ω φΦ∞ ╩≡√∞, Γ Ωε≥ε≡√⌡, ΩαΩ Γ ≈σ≡σ∩α⌡ ΓσδΦΩαφεΓ, πφστΣ ≥±  παΣ√ ΦδΦ ≈σδεΓσΩ ∩≡στ≡σφφσσ παΣα.

┬ Σαφφε∞ ±δ≤≈ασ, ΩαΩ Φ ≡αφσσ,   ∩εδⁿτ≤■±ⁿ ß≤ΩΓαδⁿφ√∞, ± φαδσ≥ε∞ α≡⌡αΦ≈φε±≥Φ, ∩≡εταΦ≈σ±ΩΦ∞ ∩σ≡σΓεΣε∞ ╧σ≥≡α ┬ τσ∞±Ωεπε, ∩ετΓεδ ■∙σπε Γ φαΦßεδⁿ°σΘ ±≥σ∩σφΦ ∩≡ε ±φΦ≥ⁿ Γδεµσφφ√Θ ±α∞Φ∞ ╠Φ÷ΩσΓΦ≈σ∞ Γ "╩≡√∞±ΩΦσ ±εφσ≥√" ±∞√±δ. ╬ΣφαΩε Γ ²≥Φ⌡ ±≥≡εΩα⌡ Φ ±α∞ ┬ τσ∞±ΩΦΘ τα∞σφΦδ ßεδσσ σ∞Ωεσ Γ Γσ±ⁿ∞α ΣΦαδσΩ≥Φ≈φεΘ Φτ∞σφ≈ΦΓε±≥Φ ±ΓεσΘ ε∩≡σΣσδσφΦσ "∩εΣδσσ" (podejszy) φα ßεδσσ εΣφε∞σ≡φεσ "φΦ≈≥εµφσΘ", ≈≥ε Γ±δσΣ τα φΦ∞ ±≥αδΦ Σσδα≥ⁿ Φ Σ≡≤πΦσ ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩΦ (± Γα≡Φα÷Φ ∞Φ "⌡≤µσ", "∩≡στ≡σφφσΘ" Φ ≥.Σ.). ╩εφσ≈φε, Γ ²≥ε∞ ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφε-∩σ≡σΓεΣφε∞ ±α∞εΣΓΦµσφΦΦ Γφσ±σφε Φ ∞φεµσ±≥Γε ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφ√⌡ φα⌡εΣεΩ (∩ε ≈Φ±δ≤ ∩σ≡σΓεΣεΓ φα ≡≤±±ΩΦΘ  τ√Ω "╩≡√∞±ΩΦσ ±εφσ≥√", ßστ≤±δεΓφε, Σε±≥εΘφ√ ταφ ≥ⁿ ∞σ±≥ε Γ ╩φΦπσ ≡σΩε≡ΣεΓ ├Φφφσ±±α).

┬ε≥ ΩαΩ φα≈Φφασ≥ ²≥ε≥ ±εφσ≥ ∩σ≡Γ√Θ ∩ε²≥Φ≈σ±ΩΦΘ ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩ Φ⌡ φα ≡≤±±ΩΦΘ  τ√Ω ▐≡ΦΘ ╧ετφαφ±ΩΦΘ (1831):

├Σσ µ τα∞εΩ? ╧≡σΣε ∞φεΘ ≡ατΓαδΦφ τΣσ±ⁿ π≡ε∞αΣα;

╟α∙Φ≥φΦΩΦ ≥ΓεΦ, φσßδαπεΣα≡φ√Θ ╩≡√∞.

╥ε≡≈α≥, ΩαΩ ≈σ≡σ∩√ πΦπαφ≥εΓ; παΣ ∩ε φΦ∞

╧εδτσ≥, ΦδΦ µΦΓ≤≥ Γ φΦ⌡ δ■ΣΦ ⌡≤µσ παΣα.

└ Γε≥ ΩαΩ ταΓσ≡°ασ≥ σπε ∩ε±δσΣφΦΘ, φα±ΩεδⁿΩε ΦτΓσ±≥φε, ±εφσ≥φ√Θ "±α∞ε≤ßΦΘ÷α", ∩ε ╠Φ÷ΩσΓΦ≈≤, ┬δαΣΦ∞Φ≡ ╩ε≡εßεΓ.

└ φ√φσ - ∩≤±≥ε≥≤ Ω≡√δα∞Φ ≈σ≡≥Φ≥ Γε≡εφ.

╬φ ≥≡α≤≡φ≤■ ≥σφⁿ φαΣ ßα°φσΘ ≡α±∩δα±≥αδ,

╩αΩ ≈σ≡φ√Θ ⌠δαπ ßσΣ√, ∩επΦßσδΦ Φ ∞ε≡α.

┴στΣφα, ∩≤±≥ε≥α - σΣΦφ±≥Γσφφεσ Φ, Ωαµσ≥± , ±α∞εσ φαΣσµφεσ ±≡σΣ±≥Γε ±Γ τΦ ∞σµΣ≤ ∩ε²≥α∞Φ, ∩ε Γ√≡αµσφΦ■ ╧.┬ τσ∞±Ωεπε, "φσΓεδⁿφα , φε ΓετΓ√°σφφα  ±≥α≈Ωα πσφΦσΓ".

(╤) "╩≤δΦ±α ═├" (╩═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬╩═├). ═ε∞σ≡ 010 (12) ε≥ 29 ∞α  1998 π., ∩ ≥φΦ÷α. ╧εδε±α 8. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "╩═├" Φ ▌┬╩═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.