╨└╟─┼─▐╒ ╚╟ "┘┼╦╩╙═╫╚╩└"

╬ ßαδσ≥φ√⌡ Ω≤≡ⁿστα⌡ ≡α±±Ωατ√Γα■≥ ßαδσ≥ε∞αφ√ Φ α≡≥Φ±≥√ ßαδσ≥α
╠αΘ  ╩≡√δεΓα

╤σ≡πσΘ ┴εß≡εΓ, ±εδΦ±≥ ┴εδⁿ°επε ≥σα≥≡α, ⌡ε≡σεπ≡α⌠

┬ ├└┴╥σ ΦΣσ≥ ∩≡επεφ ßαδσ≥α "╚Γαφ ├≡ετφ√Θ". ┬ ταδσ - ∩ε±≥αφεΓ∙ΦΩ ▐≡ΦΘ ├≡Φπε≡εΓΦ≈. ╬ΣΦφ ≥αφ÷εΓ∙ΦΩ, ∩ε ΩαΩεΘ-≥ε ∩≡Φ≈Φφσ φσ "≡ατεπ≡σΓ°ΦΘ" ≥σδε ∩σ≡σΣ ≥αφ÷σ∞, ∩≡ε⌡εΣΦ≥ ≡εδⁿ Γ "∩εδφεπΦ". ├≡Φπε≡εΓΦ≈ Ω≡Φ≈Φ≥ Φτ ταδα: "╫≥ε ± Γα∞Φ?" ╥ε≥ ε≥Γσ≈ασ≥: "▀ ⌡εδεΣφ√Θ". ▐≡ΦΘ ═ΦΩεδασΓΦ≈: "╫≥ε? ├εδεΣφ√Θ? ╨σµΦ±±σ≡√ ±∩σΩ≥αΩδ , φαΩε≡∞Φ≥σ α≡≥Φ±≥α!"

╥α≥ⁿ φα ╩≤τφσ÷εΓα, ²Ω±-≥αφ÷εΓ∙Φ÷α αφ±α∞ßδ  ╚πε≡  ╠εΦ±σσΓα, ßαδσ≥φ√Θ εßετ≡σΓα≥σδⁿ πατσ≥√ "╩ε∞∞σ≡±αφ≥·-─σΘδΦ"

▀ ≤≈≤±ⁿ Γ ∩σ≡Γε∞ Ωδα±±σ ⌡ε≡σεπ≡α⌠Φ≈σ±Ωεπε ≤≈ΦδΦ∙α. ╠εσ Γ√±≥≤∩δσφΦσ Γ ┴εδⁿ°ε∞ ≥σα≥≡σ - ΣεΓσ≡σφα ≡εδⁿ "Ω≤ΩεδⁿφεΘ" ∩≡Φφ÷σ±±√-∞α≡Φεφσ≥ΩΦ Γ ßαδσ≥σ "─εφ ╩Φ⌡ε≥". ▌≥ε ΩεπΣα "≡√÷α≡ⁿ ∩σ≈αδⁿφεπε εß≡ατα" πε±≥Φ≥ Γ ÷√παφ±Ωε∞ ≥αßε≡σ Φ ±∞ε≥≡Φ≥ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦσ, α ∩ε≥ε∞ ß≡ε±ασ≥±  φα τα∙Φ≥≤ ⌡ε≡ε°Φ⌡ Ω≤Ωεδ. ╩επΣα ─εφ ╩Φ⌡ε≥ ∩ε ΣσΘ±≥ΓΦ■ Σεδµσφ Ω≡≤°Φ≥ⁿ °α≥σ≡ Ω≤ΩεδⁿφΦΩα, τα Ω≤δΦ±α∞Φ ≡αßε≈Φσ ±÷σφ√ Σσ≡πα■≥ ±∩σ÷Φαδⁿφ≤■ Γσ≡σΓε≈Ω≤ (εφα ≥ φσ≥±  ∩ε ∩εδ≤). ╚ °α≥σ≡ ∩αΣασ≥. ┬ ≤≈ΦδΦ∙σ ∞σφ  φα±≥αΓδ δΦ: Σσδα≥ⁿ ∩σ≡Γ√Θ Γ√⌡εΣ ∩≡Φφ÷σ±±√ ∩δαΓφε, °α≡Ωα  φεµΩα∞Φ ∩ε ∩εδ≤. ▀ ≥αΩ Φ ±Σσδαδα, τα÷σ∩Φδα Γσ≡σΓΩ≤, °α≥σ≡ ∩≡σµΣσΓ≡σ∞σφφε ≡≤⌡φ≤δ, Φ ─εφ ╩Φ⌡ε≥ ß√δ Γ√φ≤µΣσφ Σεδα∞√Γα≥ⁿ ≤µσ ±δε∞αφφεσ.

╠Φ⌡αΦδ ╪Γ√ΣΩεΘ, πδαΓφ√Θ ≡σΣαΩ≥ε≡ ≥σδσΩαφαδα "╩≤δⁿ≥≤≡α", ≥σα≥≡αδⁿφ√Θ Ω≡Φ≥ΦΩ

═σταß√Γασ∞εσ ßαδσ≥φεσ Γ∩σ≈α≥δσφΦσ - δΦ÷ε ├σφφαΣΦ  ┬ΦΩ≥ε≡εΓΦ≈α ╒αταφεΓα Γε Γ≡σ∞  ±∩σΩ≥αΩδ  Γ ┴εδⁿ°ε∞ ≥σα≥≡σ, ΩεπΣα ≥αφ÷≤σ≥ σπε Σε≈ⁿ, └δΦ±α. ├δ Σ  φα ╒αταφεΓα,   ∩εφ δ - φσ≥αφ÷≤■∙ΦΘ ≈σδεΓσΩ ±∩ε±εßσφ Γ√≡ατΦ≥ⁿ ≥αφ÷σΓαδⁿφ√σ εß≡ατ√. ▌≥ε ß√δε "∩δα±≥Φ≈σ±Ωεσ" δΦ÷ε, ∞Φ∞ΦΩα ∩εΓ≥ε≡ δα Γ±σ ∩Φ≡≤²≥√, Γ±σ ⌠Φπ≤≡√ ≥αφ÷α. ╒αταφεΓ ±∞ε≥≡σδ ßαδσ≥ "╩ε≡±α≡" φσ ≥εδⁿΩε ΩαΩ ±≈α±≥δΦΓ√Θ ε≥σ÷, φε Φ ΩαΩ ≥Γε≡≈σ±ΩΦΘ ≈σδεΓσΩ, ≤∞σ■∙ΦΘ ≥αδαφ≥δΦΓε ∩σ≡σµΦΓα≥ⁿ.

┼δσφα ╦≤÷Ωα▀, ßαδσ≥φ√Θ Ω≡Φ≥ΦΩ

╚Σσ≥ "┬αδⁿ∩≤≡πΦσΓα φε≈ⁿ" - ßαδσ≥φ√Θ ⌠≡απ∞σφ≥ ε∩σ≡√ "╘α≤±≥". ╟φα∞σφΦ≥α  ßαδσ≡Φφα ≥αφ÷≤σ≥ ┬αΩ⌡αφΩ≤, α Γ τ≡Φ≥σδⁿφε∞ ταδσ ∩≡Φ±≤≥±≥Γ≤σ≥ ∞α∞α ßαδσ≡Φφ√ (Φ±≥ε≡Φ  ±≥αδα ΦτΓσ±≥φα ± σσ ±δεΓ). ╨ Σε∞ ± ∞α∞εΘ ±ΦΣ ≥ ΣΓσ ε≈σφⁿ ≡σ±∩σΩ≥αßσδⁿφ√σ Σα∞√. ═α ±÷σφσ - ┬αΩ⌡αφΩα Γ ≥αφ÷σ ± ┬αΩ⌡ε∞, εφ ∩εΣφΦ∞ασ≥ σσ Γ ∩εΣΣσ≡µΩσ Φ, ΩαΩ ∩εδεµσφε ∩ε ΣσΘ±≥ΓΦ■, "±δαΣε±≥≡α±≥φε" ÷σδ≤σ≥ Γ π≡≤Σⁿ. ─α∞√ ∩σ≡σπδ Σ√Γα■≥± , ±Φδⁿφε ±ΩαφΣαδΦτεΓαφφ√σ, Φ εΣφα πεΓε≡Φ≥: "▀ ß√ ±Γεσ∞≤ ∞≤µ≤ ≥αΩεπε φσ ∩ετΓεδΦδα".

┴√δ ≥αΩεΘ ßαδσ≥∞σΘ±≥σ≡ ╚πε≡ⁿ ╤∞Φ≡φεΓ. ┼πε Σσß■≥φ√∞ ±∩σΩ≥αΩδσ∞ ±≥αδ ßαδσ≥ ∩ε δσ≡∞εφ≥εΓ±Ωε∞≤ "╠α±Ωα≡αΣ≤". ╤∞Φ≡φεΓ πε≥εΓΦδ±  Σε∞α - ∞φεπε ≈Φ≥αδ Γ±δ≤⌡ Φ δΦß≡σ≥≥ε, Φ ╦σ≡∞εφ≥εΓα, ±δ≤°αδ ∞≤τ√Ω≤... ╬±εßσφφε σπε ταφΦ∞αδ εß≡ατ ═σΦτΓσ±≥φεπε, Φ εφ Γ±σ ∩εΓ≥ε≡ δ:: φσΦτΓσ±≥φ√Θ, φσΦτΓσ±≥φ√Θ... ─ε∞α εΩαταδ±  πε±≥ⁿ, αß±εδ■≥φε ΣαδσΩΦΘ ε≥ Φ±Ω≤±±≥Γα. ╬φ ±δ≤°αδ ╤∞Φ≡φεΓα, ±δ≤°αδ - Φ πεΓε≡Φ≥: "═σΦτΓσ±≥φ√Θ, φσΦτΓσ±≥φ√Θ... └ ΩεπΣα εφ ±≥αφσ≥ ΦτΓσ±≥σφ?"

┬ Ωεφ÷σ≡≥φε∞ ταδσ "╨ε±±Φ " °σδ ±ßε≡φ√Θ ßαδσ≥φ√Θ Ωεφ÷σ≡≥. ╒ε≡ε°α  ∩α≡α ±εδΦ±≥εΓ ≥αφ÷σΓαδα Σ≤²≥ Φτ ßαδσ≥α "┴⌡αΩ≥Φ" - ≥α∞ ∞φεπε "ΦφΣΦΘ±ΩεΘ" ∩δα±≥ΦΩΦ, ε±φεΓαφφεΘ φα ∩ετα⌡ ╩α∞α±≤≥≡√. ╧σ≡σΣε ∞φεΘ ±ΦΣσδα Γαµφα  ≈σ≥α: εφα Γ Γσ≈σ≡φσ∞ ∩δα≥ⁿσ, εφ - ± "φε∞σφΩδα≥≤≡φεΘ" Γφσ°φε±≥ⁿ■. ┬Φµ≤, ≤ φΦ⌡ φα≈Φφα■≥ ßαπ≡εΓσ≥ⁿ τα≥√δΩΦ, ∩ε≥ε∞ ≤°Φ - Φ   Φ±∩≤παδα±ⁿ, φσ ⌡Γα≥Φ≥ δΦ Φ⌡ ±σΘ≈α± α∩ε∩δσΩ±Φ≈σ±ΩΦΘ ≤Σα≡. ╩επΣα φε∞σ≡ Ωεφ≈Φδ±  Φ ταπ≡σ∞σδΦ α∩δεΣΦ±∞σφ≥√ - εφΦ Σσ∞εφ±≥≡α≥ΦΓφε Γ±≥αδΦ Φ ∩ε°δΦ Ω Γ√⌡εΣ≤ ± ΣΦΩΦ∞ Γετ∞≤∙σφΦσ∞. ▌≥ε ß√δΦ ≥επΣα°φΦΘ ∞ΦφΦ±≥≡ Ω≤δⁿ≥≤≡√ ╨ε±±ΦΦ ▐≡ΦΘ ╠σδσφ≥ⁿσΓ ± ±≤∩≡≤πεΘ.

═α≥αδⁿ  ╟Φ∞ φΦφα, ταΓσΣ≤■∙α  ε≥Σσδε∞ Ω≤δⁿ≥≤≡√ πατσ≥√ "┬σ≈σ≡φΦΘ Ωδ≤ß"

┬ 1967 πεΣ≤   ß√δα Γε ╦ⁿΓεΓσ Φ ∩ε°δα φα "╞Φτσδⁿ" Γ τφα∞σφΦ≥√Θ ±ΓεσΘ α≡⌡Φ≥σΩ≥≤≡εΘ ε∩σ≡φ√Θ ≥σα≥≡. ╠φσ ß√δε °σ±≥φαΣ÷α≥ⁿ, Φ ≡ε∞αφ≥Φ≈σ±ΩΦΘ ßαδσ≥   ±∞ε≥≡σδα Γ∩σ≡Γ√σ. ▌≥ε≥ Γσ≈σ≡ ≡ατΓσ δ Γ ∩≡α⌡ Γ±σ φαΦΓφ√σ Φδδ■τΦΦ. ┬ε-∩σ≡Γ√⌡,   ± ≤µα±ε∞ ≤±δ√°αδα, ΩαΩ φα ±÷σφσ φστσ∞φ√σ ±≤∙σ±≥Γα - ΓΦδδΦ±√ - π≡ε∞Ωε ±≥≤≈α≥ ∩≤αφ≥α∞Φ. ┬ε-Γ≥ε≡√⌡, ╞Φτσδⁿ, ±Φδⁿφε Γτ∞α⌡φ≤Γ φεπεΘ, ε∩≡εΩΦφ≤δα ß≤≥α⌠ε≡±ΩΦΘ Ω≤±≥ τσδσφΦ, Φ εφ ≤∩αδ ± π≡ε⌡ε≥ε∞. ▀ Σαµσ φσ ±∞επδα Σε±ΦΣσ≥ⁿ Σε Ωεφ÷α - ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ∩≡ε∩αδα ≥σα≥≡αδⁿφα  ∞απΦ . ╥επΣα   ∩εφ δα, ≈≥ε Ωδα±±Φ≈σ±ΩΦΘ ßαδσ≥ - Γ∩εδφσ ∞α≥σ≡Φαδⁿφα  °≥≤Ωα.

┼Ωα≥σ≡Φφα ┴σδεΓα, ßαδσ≥φ√Θ Ω≡Φ≥ΦΩ

╚τΓσ±≥φ√Θ ≥αφ÷εΓ∙ΦΩ ┴εδⁿ°επε ≥σα≥≡α ±δαΓΦδ±  ±ΓεσΘ ≡α±±σ φφε±≥ⁿ■. ═α τα≡≤ßσµφ√⌡ πα±≥≡εδ ⌡ εφ ≥αφ÷σΓαδ ∩α≡≥Φ■ ╧≡Φφ÷α ╟Φπ⌠≡ΦΣα Γ "╦σßσΣΦφε∞ ετσ≡σ". ┬ ±÷σφσ φα ßαδ≤, πΣσ ╟Φπ⌠≡ΦΣα εßεδⁿ∙ασ≥ ╬ΣΦδδΦ , φα≈Φφασ≥±  ∩α-Σσ-Σσ. ╧≡Φφ÷ ± ╫σ≡φ√∞ δσßσΣσ∞ ≥αφ÷≤■≥ αφ≥≡σ, αΣαµΦε, ∩≡ε⌡εΣΦ≥ Γα≡Φα÷Φ  ╬ΣΦδδΦΦ, Γ±σ µΣ≤≥ Γ√⌡εΣα ╧≡Φφ÷α - α σπε φσ≥. ─Φ≡Φµσ≡ Γ ≡α±≥σ≡ φφε±≥Φ, φε Φπ≡ασ≥ ∞≤τ√Ω≤, ΩαΩ ∩εδεµσφε, τα Ω≤δΦ±α∞Φ Γ±σ ßσπα■≥, Ω≡Φ≈α≥: "├Σσ ≥√?" - Φ φαΩεφσ÷ εßφα≡≤µΦΓα■≥ ≥αφ÷εΓ∙ΦΩα, ταΣ≤∞≈ΦΓε π≤δ ■∙σπε φσΣαδσΩε ε≥ ±÷σφ√. ╩εδδσπΦ ß≡ε±α■≥±  Ω φσ∞≤ ± Ω≡ΦΩε∞: "╥√ ≈≥ε, ≥Γε  Γα≡Φα÷Φ  ΦΣσ≥, πΣσ ≥σß  φε±Φ≥!" └ εφ ε≥Γσ≈ασ≥: "─α? ┬ε≥ Φ   Σ≤∞α■: ∞≤τ√Ωα Φπ≡ασ≥, α ∞σφ  φσ≥...".

┼δσφα ╘σΣε≡σφΩε, ταΓδΦ≥ ≥≡≤∩∩√ "╩≡σ∞δσΓ±ΩΦΘ ßαδσ≥"

╨σ∩σ≥Φ÷Φ  ßαδσ≥α "═α∩εδσεφ ┴εφα∩α≡≥". ┬ ≡αßε≥σ ²∩ΦτεΣ "⌠≡αφ÷≤τ±ΩΦσ ±εδΣα≥√ ≡α±±≥≡σδΦΓα■≥ ≡≤±±ΩΦ⌡ ∩α≡≥Φταφ". ┬√⌡εΣ ≥ - ΩαΩ ∩εδεµσφε ∩ε τα∞√±δ≤ - ≈σ≥Γσ≡ε "∩δσφφ√⌡". └ "⌠≡αφ÷≤τεΓ" - ≥εδⁿΩε ≥≡εσ, εΣΦφ Ω≤Σα-≥ε τα∩≡ε∩α±≥Φδ± . ╚ ∩εΣ ∞≤τ√Ωαδⁿφ√Θ αΩΩε≡Σ, Φ∞Φ≥Φ≡≤■∙ΦΘ Γ√±≥≡σδ, ≥≡εσ "τα⌡Γα≥≈ΦΩεΓ" εΣφΦ∞ Γ√±≥≡σδε∞ "≤ßΦΓα■≥" ≈σ≥Γσ≡√⌡. ┬±σ ≤≈α±≥φΦΩΦ ≡σ∩σ≥Φ÷ΦΦ ⌡ε⌡ε≥αδΦ ≥αΩ, ≈≥ε Σαµσ ≤±≥αδε±≥ⁿ ∩≡ε°δα.

╬δⁿπα ├σ≡Σ≥, ßαδσ≥φ√Θ Ω≡Φ≥ΦΩ

╩επΣα   ≡αßε≥αδα Γ µ≤≡φαδσ "┴αδσ≥", Γ ≡σΣαΩ÷Φ■ ∩≡Φ°δε ∩Φ±ⁿ∞ε Φτ └φπδΦΦ. └φπδΦΘ±ΩΦΘ Ωεδδσπα ∩Φ±αδ ∩ε-≡≤±±ΩΦ. ╚ µσδαδ Γ√≡ατΦ≥ⁿ ±ΓεΘ Γε±≥ε≡π Γ ±Γ τΦ ± ßεδⁿ°Φ∞ ΩεδΦ≈σ±≥Γε∞ ±≥α÷Φεφα≡φ√⌡ ∞≤τ√Ωαδⁿφ√⌡ ≥σα≥≡εΓ Γ ╨ε±±ΦΦ. ┬ ∩Φ±ⁿ∞σ ß√δα ≥αΩα  ⌠≡ατα: "╠φσ ΦτΓσ±≥φε, ≈≥ε Γ Γα°σΘ ±≥≡αφσ ßεδσσ ∩ ≥ΦΣσ± ≥Φ ßαδσ≥φ√⌡ ≥≡≤∩εΓ". ╩≡Φ≥ΦΩ, σ±≥σ±≥Γσφφε, ⌡ε≥σδ ±Ωατα≥ⁿ: "≥≡≤∩∩".

┬ Σ≡≤πε∞ ∩Φ±ⁿ∞σ, πΣσ πεΓε≡Φδε±ⁿ ε ⌡ε≡σεπ≡α⌠Φ≈σ±Ωε∞ εß≡ατεΓαφΦΦ, δσφΦφπ≡αΣ±Ωεσ ┬απαφεΓ±Ωεσ ≤≈ΦδΦ∙σ ⌠Φπ≤≡Φ≡εΓαδε ΩαΩ "┬απαφⁿΩεΓ±Ωεσ". ▀ Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ δε∞α■ πεδεΓ≤ - ß√δε δΦ ²≥ε ε°ΦßΩεΘ, ΦδΦ αΓ≥ε≡ ≈≥ε-≥ε Φ∞σδ Γ ΓΦΣ≤.

┬αΣΦ∞ ├ασΓ±ΩΦΘ, ≥σα≥≡αδⁿφ√Θ Ω≡Φ≥ΦΩ

╤∩σΩ≥αΩδⁿ ╘≡αφΩ⌠≤≡≥±Ωεπε ≥σα≥≡α ßαδσ≥α Γ ╠ε±ΩΓσ. ╬≡παφΦτα≥ε≡√ πα±≥≡εδσΘ ΣαδΦ ∞φσ ßΦδσ≥ Γε Γ≥ε≡εΘ ≡ Σ. └ Γ ²≥ε∞ ±∩σΩ≥αΩδσ ≥αφσ÷ ∩σ≡σ∞σµασ≥±  ± ≥σΩ±≥ε∞, ∩≡εΦτφε±Φ∞√∞ ΓσΣ≤∙Φ∞. ╧ε±ΩεδⁿΩ≤ ΓσΣ≤∙ΦΘ ±ΦΣσδ Γ τ≡Φ≥σδⁿφε∞ ταδσ φα Γ√±εΩεΘ δσ±≥φΦ÷σ,   εßσ≡φ≤δ±  Φ ±∞ε≥≡σδ, σ±≥σ±≥Γσφφε, φα φσπε, ∩√≥α ±ⁿ ∩εφ ≥ⁿ ß√±≥≡≤■ ≡σ≈ⁿ φα ≥≡σ⌡  τ√Ωα⌡ (αφπδΦΘ±ΩΦσ ⌠≡ατ√ ± φσ∞σ÷ΩΦ∞Φ Φ ⌠≡αφ÷≤τ±ΩΦ∞ Γ±≥αΓΩα∞Φ). ▀ ∞≤≈αδ±  ± ∩σ≡σΓεΣε∞, α ταδ Γτ≡√Γαδ±  ⌡ε⌡ε≥ε∞ ∩≡Φ ΩαµΣεΘ ≡σ∩δΦΩσ. "═≤ Φ φ≤, - ≤ΓαµΦ≥σδⁿφε ∩εΣ≤∞αδ  , - ΩαΩα  ∩≤ßδΦΩα, ΩαΩΦσ ßαδσ≥ε∞αφ√, ΩαΩ ∞√ ∩≡εΣΓΦφ≤δΦ±ⁿ Γ τφαφΦΦ  τ√ΩεΓ". ▀ ≈≤Γ±≥ΓεΓαδ ±σß  Σσ≡σΓσφ∙ΦφεΘ, ∩ε∩αΓ°σΘ ±■Σα ∩ε φσΣε≡ατ≤∞σφΦ■.

┬ε Γ≥ε≡ε∞ ε≥ΣσδσφΦΦ   ∩σ≡σ±σδ ∩εΣαδⁿ°σ Φ ≥εδⁿΩε ≥επΣα τα∞σ≥Φδ "ßσπ≤∙≤■ ±≥≡εΩ≤" φαΣ ∩ε≡≥αδε∞ ±÷σφ√ - ±ε Γ≥ε≡επε ≡ Σα σσ φσ ß√δε ΓΦΣφε. ╥≤≥   Γ±∩ε∞φΦδ, ≈≥ε ∞εΦ ±ε±σΣΦ ∩ε Γ≥ε≡ε∞≤ ≡ Σ≤ ≥εµσ φσ ±∞σ δΦ±ⁿ. ╚ ≤±∩εΩεΦδ± . ┼∙σ εΣφεΘ Φδδ■τΦσΘ ∞σφⁿ°σ, εΣφΦ∞ ≥σα≥≡αδⁿφ√∞ ≤±εΓσ≡°σφ±≥ΓεΓαφΦσ∞ ßεδⁿ°σ.

╠αΘ  ╩≡√δεΓα, ßαδσ≥φ√Θ εßετ≡σΓα≥σδⁿ "═σταΓΦ±Φ∞εΘ πατσ≥√"

═σταß√Γασ∞εσ Γ∩σ≈α≥δσφΦσ ε±≥αΓΦδα πδ≤ßΦφα ∞√°δσφΦ  ΣεΓεδⁿφε ΦτΓσ±≥φεπε ∞ε±ΩεΓ±Ωεπε ⌡ε≡σεπ≡α⌠α. ┬ ßσ±σΣσ ≥Γε≡σ÷, ΦτδΦΓα  φσπεΣεΓαφΦσ ∩ε ∩εΓεΣ≤ ∞εσΘ ε≥≡Φ÷α≥σδⁿφεΘ ≡σ÷σφτΦΦ φα σπε ßαδσ≥, Γε±ΩδΦΩφ≤δ: "═σ ∩εφΦ∞α■, ΩαΩ Γ√ φσ ΓΦΣΦ≥σ ∞εΦ⌡ φα⌡εΣεΩ? ╙ ├≡Φπε≡εΓΦ≈α φα Σσ± ≥ⁿ ≥αΩ≥εΓ ∞≤τ√ΩΦ Γ±σπε °σ±≥ⁿ ΣΓΦµσφΦΘ ∩ε±≥αΓδσφε. └ ≤ ∞σφ  - φα ΩαµΣ√Θ ≥αΩ≥ ∩ε ΣΓΦµσφΦ■. ┬ε≥ ΩαΩ φαΣε ±≥αΓΦ≥ⁿ!" ╧≡Φ±≤≥±≥ΓεΓαΓ°ΦΘ ∩≡Φ ≡ατπεΓε≡σ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ ∞εδ≈α ΓετΓσδ πδατα Ω φσß≤, φε, ΩεπΣα ∞√ Γ√°δΦ Φτ Ωε∞φα≥√, τα∞σ≥Φδ: "╠φεπεσ   ∩εΓΦΣαδ, φε φΦΩεπΣα φσ ±δ√°αδ, ≈≥εß√ Ωα≈σ±≥Γε ßαδσ≥α Φτ∞σ≡ δε±ⁿ ΩεδΦ≈σ±≥Γε∞ ∩α φα ΩΓαΣ≡α≥φ√Θ ΩΦδε∞σ≥≡"...

┼δΦταΓσ≥α ╤Ωδ▀≡σΓ±Ωα▀, ∩≡σΣ±σΣα≥σδⁿ εß∙σ±≥Γα δ■ßΦ≥σδσΘ ßαδσ≥α "╤Φδⁿ⌠ΦΣα"

▌≥α Φ±≥ε≡Φ  ∩≡ΦΩδ■≈Φδα±ⁿ ± ∞εσΘ Σε≈σ≡ⁿ■ └φσΘ. ┬ ╩≡σ∞δσΓ±Ωε∞ ─Γε≡÷σ ±·στΣεΓ °σδ πα±≥≡εδⁿφ√Θ ±∩σΩ≥αΩδⁿ Φ±∩αφ±Ωεπε ßαδσ≥α. ╧ε±δσ εΩεφ≈αφΦ  Ω ≡α∞∩σ ΩΦφ≤δΦ±ⁿ ≥εδ∩√ Γε±⌡Φ∙σφφ√⌡ τ≡Φ≥σδσΘ ± ÷Γσ≥α∞Φ Φ ±≥αδΦ ß≡ε±α≥ⁿ ß≤Ωσ≥√ φα ±÷σφ≤. ═ε, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ε≡Ωσ±≥≡εΓα   ∞α Γ ╩─╤ επ≡ε∞φα , ÷Γσ≥√ Σε ±÷σφ√ φσ Σεδσ≥αδΦ Φ ∩αΣαδΦ ΓφΦτ. ╥επΣα └φ  ±ε ±ΓεΦ∞ ß≤Ωσ≥ε∞ ∩σ≡σδστδα ≈σ≡στ ßα≡ⁿσ≡ Γ ε≡Ωσ±≥≡, ±εß≡αδα Γ±σ ÷Γσ≥√ Γ επ≡ε∞φ≤■ ε⌡α∩Ω≤ Φ ∩εδεµΦδα Φ⌡ φα Ω≡αΘ ±÷σφ√. ╙ΓΦΣ  ²≥ε, τ≡Φ≥σδΦ ±≥αδΦ ß≡ε±α≥ⁿ ÷Γσ≥√ ≤µσ ±∩σ÷Φαδⁿφε Γ ε≡Ωσ±≥≡, └φ  ±εß≡αδα Φ⌡ Γε Γ≥ε≡εΘ ≡ατ - Φ ≥εδⁿΩε ≥επΣα σσ ≤ΓΦΣσδα ≥≡≤∩∩α, ∩εΣε°σΣ°α  ± ∩εΩδεφα∞Φ Ω αΓαφ±÷σφσ. ╥αφ÷εΓ∙ΦΩΦ ≡α±±∞σ δΦ±ⁿ, Γ√≥α∙ΦδΦ └φ■ φα ±÷σφ≤, Φ εφα ΩαµΣε∞≤ ∩εΣα≡Φδα ß≤Ωσ≥. ╧ε±δσ ²≥επε Φ α≡≥Φ±≥√, Φ τ≡Φ≥σδΦ σΘ α∩δεΣΦ≡εΓαδΦ.

└φΣ≡Φ± ╦Φσ∩α, ≥αφ÷εΓ∙ΦΩ, ⌡ε≡σεπ≡α⌠

═α ±·σ∞Ωα⌡ ßαδσ≥α "╧σ≥≡≤°Ωα" (²≥ε ≈α±≥ⁿ ∞εσΘ ²Ω≡αφΦτα÷ΦΦ ßαδσ≥εΓ ╠Φ⌡αΦδα ╘εΩΦφα) ∞√ Σεδµφ√ ß√δΦ ≡αßε≥α≥ⁿ ± "τΦ∞φσΘ φα≥≤≡εΘ" Γ ∩αΓΦδⁿεφσ "╠ε±⌠Φδⁿ∞α". ─σδε ß√δε Γσ±φεΘ, Φ ΓΣ≡≤π ±≥αδε ßστ≤∞φε µα≡Ωε, 23 π≡αΣ≤±α. ┬ ∩σ≡σ≡√Γα⌡ ∞σµΣ≤ ±·σ∞Ωα∞Φ α≡≥Φ±≥√ ταπε≡α■≥ φα ≤δΦ÷σ, ∩ε≥ε∞ φαΣσΓα■≥ °≤ß√-°α∩ΩΦ Φ ΦΣ≤≥ Γ ∩αΓΦδⁿεφ - Φτεß≡αµα≥ⁿ τΦ∞φ■■ ±≥≤µ≤. └ Γ ∩αΓΦδⁿεφσ Φ ΓεΓ±σ 30 π≡αΣ≤±εΓ. ╤ε Γ±σ⌡ δⁿσ≥ ∩ε≥ π≡αΣε∞, α ± "φσßα" ∩αΣασ≥ "±φσπ".

╩επΣα µσ ∞√ φα≈αδΦ ±φΦ∞α≥ⁿ "╪σ⌡σ≡αταΣ≤", πΣσ Γ±σ ≥αφ÷≤■≥ ∩εδ≤πεδ√σ, Γ δσπΩΦ⌡ "Γε±≥ε≈φ√⌡" Ωε±≥■∞α⌡, - ≡στΩε ∩ε⌡εδεΣαδε. └≡≥Φ±≥√ ∩≡ΦµΦ∞αδΦ±ⁿ Σ≡≤π Ω Σ≡≤π≤, ≈≥εß√ ±επ≡σ≥ⁿ± , ∩≡Φ≥ε∩√ΓαδΦ, φε Γ±σ ≡αΓφε Σ≡εµαδΦ ε≥ ⌡εδεΣα. ╧σ≡σΣ ±·σ∞ΩεΘ Ω≡≤∩φ√∞ ∩δαφε∞ ∞φσ ∩≡Φ⌡εΣΦδε±ⁿ Σσ≡µα≥ⁿ ∩σ≡σΣ δΦ÷ε∞ ≥αφ÷εΓ∙ΦΩεΓ ∞ΦφΦ-∩σ≈Ω≤, ≈≥εß√ Φ⌡ ±επ≡σ≥ⁿ Φ ≈≥εß φσ ΓΦΣφε ß√δε ±δσΣεΓ "τα∞σ≡ταφΦ ".

═ΦΩεδαΘ ╘σΣε≡εΓ, ²Ω±-±εδΦ±≥ ┴εδⁿ°επε ≥σα≥≡α, ΓΦ÷σ-∩≡στΦΣσφ≥ ⌠Φ≡∞√ "─µα∩αφ ∩α-Σσ-Σσ"

▀ ≡σ∩σ≥Φ≡≤■ Γ ▀∩εφΦΦ ∩σ≡Γ√Θ αΩ≥ "╞ΦτσδΦ". ┬ ±÷σφσ ε⌡ε≥√ ∩εΩατ√Γα■ ≥αφ÷εΓ∙ΦΩα∞ ∞Φταφ±÷σφ√: "╥≡εσ ΦΣ≤≥ ≥≤Σα, ΣΓεσ - ±■Σα, α ≈σ≥Γσ≡ε ΦΣ≤≥ Γ Σε∞" (Φ∞σ  Γ ΓΦΣ≤ ß≤≥α⌠ε≡±Ω≤■ ⌡ΦµΦφ≤ "╞ΦτσδΦ"). ╫σ≡στ φσΩε≥ε≡εσ Γ≡σ∞  τα∞σ≈α■, ≈≥ε φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ α≡≥Φ±≥εΓ φσ≥. ╤∩≡α°ΦΓα■, πΣσ εφΦ, α ∞φσ ε≥Γσ≈α■≥: "╬φΦ ≤°δΦ Σε∞εΘ, Γ√ µσ ±α∞Φ ΓσδσδΦ". ╬Ωατ√Γασ≥± , ∩σ≡σΓεΣ≈Φ÷α ∩σ≡σΓσδα ∞εΦ ±δεΓα "ΦΣΦ≥σ Γ Σε∞" ΩαΩ "ΦΣΦ≥σ Σε∞εΘ".

╧εΩατ√Γα■ ßαδσ≡Φφσ ΣΓΦµσφΦσ, εφα σπε ∩εΓ≥ε≡ σ≥, φε ΩαΩ-≥ε Γ δε. ▀ σΘ πεΓε≡■ ∩ε-≡≤±±ΩΦ, ≥.Ω. εφα ÷σδ√Θ πεΣ ≤≈Φδα  τ√Ω: "╒ε≡ε°ε, φε ∞φσ ε≥ ≥σß  φ≤µφα ±Φδα". ╬φα ±∩≡α°ΦΓασ≥: "╤σΘ≈α±?" - "─α". ┬Σ≡≤π ΣσΓε≈Ωα ∩εΓε≡α≈ΦΓασ≥±  Φ ≤⌡εΣΦ≥. ╫σ≡στ φσΩε≥ε≡εσ Γ≡σ∞  ΓετΓ≡α∙ασ≥±  Φ ∩εΣασ≥ ∞φσ φα ≥α≡σδΩσ Ω≤±εΩ ±√≡α. ▀ ε°α≡α°σφφε ±∞ε≥≡■ φα φσσ, φΦ≈σπε φσ ∩εφΦ∞α . ╧ε≥ε∞ ∞√ Γ√ ±φΦδΦ: α≡≥Φ±≥Ωα ≡σ°Φδα, ≈≥ε   σΘ ±Ωαταδ: "╠φσ φ≤µφε ε≥ ≥σß  ±√≡α. ╧≡ ∞ε ±σΘ≈α±".

▀≡ε±δαΓ ╤σΣεΓ, ≥σα≥≡αδⁿφ√Θ εßετ≡σΓα≥σδⁿ µ≤≡φαδα "╚≥επΦ"

┬ ┴εδⁿ°ε∞ ≥σα≥≡σ ΦΣσ≥ "╞Φτσδⁿ". ┬ ±÷σφσ ±≤∞α±°σ±≥ΓΦ  ΓΣ≡≤π φσ Γ√°δα φα ±÷σφ≤ ┴α≥ΦδⁿΣα - ε⌠Φ÷Φαδⁿφα  φσΓσ±≥α Γσ≡εδε∞φεπε π≡α⌠α └δⁿßσ≡≥α. ╚ ∞Φταφ±÷σφα ∩≡σΓ≡α≥Φδα±ⁿ Γ Ω≤≡ⁿστ. └δⁿßσ≡≥ - Γ∞σ±≥ε ∩εδεµσφφεπε ÷σδεΓαφΦ  ≡≤≈ΩΦ - ≡α±≥σ≡ φφε επδ Σ√Γαδ±  ∩ε ±≥ε≡εφα∞; δσ±φΦ≈ΦΘ ± ≤ΣΓεσφφ√∞ ≤±σ≡ΣΦσ∞ ∩ε≥≡ ±αδ °∩απεΘ, Ωε≥ε≡α  - ∩≡Φ ε≥±≤≥±≥ΓΦΦ ±ε∩σ≡φΦ÷√ - ε±≥αδα±ⁿ σΣΦφ±≥Γσφφ√∞ ΣεΩατα≥σδⁿ±≥Γε∞ εß∞αφα πσ≡εΦφΦ; ╞Φτσδⁿ, ≤Ωατ√Γαδα φα ∩≤±≥ε≥≤, Γ∞σ±≥ε ≥επε ≈≥εß√ ≤Ωατ√Γα≥ⁿ φα ┴α≥ΦδⁿΣ≤; Ωε≡Σσßαδσ≥ ± ≥≡≤Σε∞ ±Ω≡√Γαδ ≤δ√ßΩΦ. └ τ≡Φ≥σδΦ Γεεß∙σ φσ ∩εφ δΦ, ∩ε≈σ∞≤ ╞Φτσδⁿ ±ε°δα ± ≤∞α.

┬ ╤Γσ≡ΣδεΓ±Ωσ °σδ ≥ε≡µσ±≥Γσφφ√Θ Ωεφ÷σ≡≥ ∩ε ±δ≤≈α■ ΩαΩεπε-≥ε ±εß√≥Φ  εßδα±≥φεπε τφα≈σφΦ . ╤≡σΣΦ ∩≡ε≈Φ⌡ φε∞σ≡εΓ Φ±∩εδφ δ±  Σ≤²≥ Φτ ßαδσ≥α "┘σδΩ≤φ≈ΦΩ". ╩εφ÷σ≡≥ Γσδα φσ ∩ε±≥ε φφα  ΓσΣ≤∙α  ⌠Φδα≡∞εφΦΦ, α ±δ≤≈αΘφα  - ∩ε τα∞σφσ - αΩ≥≡Φ±α. ═α ßσΣ≤, Γ σσ ≡αßε≈σΘ ∩≡επ≡α∞∞σ ±δεΓα "∩α-Σσ-Σσ" ß√δΦ φα∩Φ±αφ√ ∩ε ⌠≡αφ÷≤τ±ΩΦ: pas-de-deux. ╚ Σα∞α Γ∩ε∩√⌡α⌡, φσ ≡ατεß≡αΓ°Φ±ⁿ, ≈≥ε ∩σ≡σΣ φσΘ ß≤ΩΓ√ δα≥Φφ±Ωεπε αδ⌠αΓΦ≥α, εß· ΓΦδα ∩ε-≡≤±±ΩΦ: "╨ατΣσΣ■⌡ Φτ "┘σδΩ≤φ≈ΦΩα".

╠Φ⌡αΦδ ╦επΓΦφεΓ, ßαδσ≥φ√Θ ⌠ε≥επ≡α⌠

┬ φα≈αδσ δσ≥α   ∩≡Φσ⌡αδ Γ ╧σ≥σ≡πε⌠ ±φΦ∞α≥ⁿ ε≥Ω≡√≥Φσ ⌠εφ≥αφεΓ. ╧εΣ ²≥ε Σσδε Σεδµφ√ ß√δΦ Γ√±≥≤∩Φ≥ⁿ ΦτΓσ±≥φ√σ α≡≥Φ±≥√, α ±∞ε≥≡σ≥ⁿ Φ⌡ ±·σ⌡αδΦ±ⁿ ∩ε≥ε∞ΩΦ τφα≥φ√⌡ ΣΓε≡ φ±ΩΦ⌡ ≡εΣεΓ ╨ε±±ΦΦ, ßεδⁿ°σΘ ≈α±≥ⁿ■ Φτ-τα π≡αφΦ÷√.

╧εΣ·στµασ≥ αΓ≥εß≤± ± ≥αφ÷εΓ∙ΦΩα∞Φ, Φτ φσπε Γ√∩α≡⌡ΦΓασ≥ ╦■Σ∞Φδα ╚ΓαφεΓφα ╤σ∞σφ Ωα, ∩≡Φ∞α-ßαδσ≡Φφα ├└┴╥α, ≤µσ Γ Ωε±≥■∞σ Φ π≡Φ∞σ, Φ Ω≡Φ≈Φ≥: "╠Φ°α, ΣαΓαΘ ±φΦ∞α≥ⁿ± ". ╬φα Γ±ΩαΩΦΓασ≥ φα ≤τσφⁿΩ≤■ Γ√±εΩ≤■ ±Ωα∞σΘΩ≤ Φ ∩ετΦ≡≤σ≥ φα ∩≤αφ≥α⌡. ╟≡σδΦ∙σ ≤±≥≡α°α■∙σσ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ±Ωα∞σΘΩα Σδ  ≥αφ÷α φΦΩαΩ φσ ∩εΣ⌡εΣΦ≥, Φ   ßε■±ⁿ, ≈≥ε ßαδσ≡Φφα ≤∩αΣσ≥. ═ε φσ≥, εφα ≥≡ΦΣ÷α≥ⁿ ≡ατ Γ±ΩαΩΦΓαδα, Φ   ε≥±φ δ ∩δσφΩ≤ ßδαπε∩εδ≤≈φε. ╤α∞εσ πδαΓφεσ, ≈≥ε Ω≡≤πε∞ δσ≥ασ≥ ΣΦΩεσ ΩεδΦ≈σ±≥Γε Ωε∞α≡εΓ. ╤σ∞σφ Ωσ εφΦ φσ ±≥≡α°φ√, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε εφα ß√±≥≡ε ∞σφ σ≥ ∩ετ√, Φ Ωε∞α≡√ φσ ≤±∩σΓα■≥ φα φσσ ±σ±≥ⁿ. └ ∞φσ-≥ε ΩαΩεΓε! ╤ ∩≡εΩδ ≥Φ ∞Φ ε≥πεφ ■ Ω≡εΓε±ε±εΓ Φ Γ ∩σ≡σ≡√Γα⌡ ∙σδΩα■ ⌠ε≥εα∩∩α≡α≥ε∞.

┬ε Γ≡σ∞  Ωεφ÷σ≡≥α Ωε∞α≡√ ταΩ≤±αδΦ ∩≡ΦστµΦ⌡ α≡Φ±≥εΩ≡α≥εΓ. ├ε±≥Φ ßΦδΦ φα±σΩε∞√⌡ Φ °≤≥ΦδΦ: "╧ε∩ΦδΦ φα°σΘ Ω≡εΓ≤°ΩΦ - ±εΓ±σ∞ ΩαΩ Γ ±σ∞φαΣ÷α≥ε∞ πεΣ≤".

╨αΦ±α ╤≥≡≤╫ΩεΓα, φα≡εΣφα  α≡≥Φ±≥Ωα ╤╤╤╨, ∩σΣαπεπ-≡σ∩σ≥Φ≥ε≡ ┴εδⁿ°επε ≥σα≥≡α

▀ Φ±∩√≥√Γα■ ßστπ≡αφΦ≈φεσ ≈≤Γ±≥Γε ßδαπεΣα≡φε±≥Φ Ω ∞εσ∞≤ ∩σΣαπεπ≤ ┼δΦταΓσ≥σ ╧αΓδεΓφσ ├σ≡Σ≥. ╧ε∞φ■ σσ ∞σ≥ΩΦσ τα∞σ≈αφΦ  φα ≡σ∩σ≥Φ÷Φ ⌡: "═≤ φσδⁿτ  ≥αΩ ΓΦ±σ≥ⁿ, ΩαΩ ßσδⁿσ φα Γσ≡σΓΩσ". ╚δΦ: "╩αΩ ²≥ε ∞εµφε, ≤ ≥σß  φσ∩≡ε∞εΩασ∞εσ δΦ÷ε".

╒ε≈≤ ∩εµσδα≥ⁿ Γ±σ∞ α≡≥Φ±≥α∞, ≈≥εß√ ≤ φΦ⌡ Γ±σπΣα ß√δΦ ετα≡σφφ√σ, α φσ "φσ∩≡ε∞εΩασ∞√σ" δΦ÷α - Φ φα ±÷σφσ, Φ Γ µΦτφΦ.

(╤) "╩≤δΦ±α ═├" (╩═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬╩═├). ═ε∞σ≡ 004 (6) ε≥ 27 ⌠σΓ≡αδ  1998 π., ∩ ≥φΦ÷α. ╧εδε±α 5. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "╩═├" Φ ▌┬╩═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.