╧╬┬┼╤╥▄ ╬ ╞╚╟═╚ ╤ └╦┼╪┼╔ ╧└╙╤╥╬┬╤╩╚╠

"...Φ±≥Φφ√ φσ τφασ≥ φΦΩ≥ε..."
╧≡εΣεδµσφΦσ. ═α≈αδε ±∞.: "╩≤δΦ±α ═├", 1997, N 1, 2; 1998, N 1, 2, 3.

┼Ωα≥σ≡Φφα ╠ε±ΩεΓ±Ωα 

╬╥┼╓

╬╧▀╥▄ ß√δα "╤Φφ   ∩≥Φ÷α", εΣφεΣφσΓφα  Γ√±≥αΓΩα ╠σδα∞ΦΣα Φ └φΣ≡■°Φ ─σ∞√φΩΦφα-┴αδα. ╫αΣ, Σ√∞, °≤∞. ▀ ±Φµ≤ τα ±≥εδΦΩε∞, ε≥≡σ°ΦΓ°Φ±ⁿ ε≥ ²≥επε ⌡αε±α, Σ≤∞α■ ε ≈σ∞-≥ε ±Γεσ∞, └δσ°α φα ≥≡Φß≤φσ ≥εδΩασ≥ ≡σ≈ⁿ Γ τα∙Φ≥≤ αφΣσπ≡α≤φΣα Γεεß∙σ Φ µΦΓε∩Φ±Φ ╠σδα∞ΦΣα Φ └φΣ≡σ  Γ ≈α±≥φε±≥Φ,  , Σ≤≡ε≈Ωα, φσ ±δ≤°α■;   φσ ∞επ≤ ≥επΣα σ∙σ τφα≥ⁿ, ≈≥ε ≈σ≡στ Γε±σ∞ⁿ δσ≥ ∩≡ΦΣ≤ "±ετΣαΓα≥ⁿ" ├ε≡Ωε∞, Σσδα≥ⁿ ∩σ≡Γ√σ Γ√±≥αΓΩΦ Γ ∩εΣΓαδσ φα ╠. ├≡≤τΦφ±ΩεΘ, 28, ±≥α≡α≥ⁿ±  µΦ≥ⁿ Φφ≥σ≡σ±α∞Φ ≥σ⌡, ≈σΘ ±∞√±δ Φ εß≡ατ µΦτφΦ τα∙Φ∙αδ Γ ≥ε≥ Γσ≈σ≡ └δσ°α ╧α≤±≥εΓ±ΩΦΘ, ≤∞σ≡°ΦΘ Ω ≥ε∞≤ ∞ε∞σφ≥≤, ΩεπΣα ∩α≡εΓετ ≡≤±±Ωεπε αφΣσπ≡α≤φΣα φαß≡αδ ±Ωε≡ε±≥ⁿ Γ±σ∞Φ≡φεΘ ΦτΓσ±≥φε±≥Φ. ┬ ∞εΦ εß ταφφε±≥Φ ß≤Σσ≥ Γ⌡εΣΦ≥ⁿ ε±Γσ∙σφΦσ Γ ∩≡σ±±σ Γ√±≥αΓεΩ Φ ∩≡εßδσ∞ ├ε≡Ωε∞α, ±σΩ÷ΦΦ µΦΓε∩Φ±Φ ├ε≡Ωε∞α π≡α⌠ΦΩεΓ. ╥αΩ µσ, ΩαΩ Γ "╤ΦφσΘ ∩≥Φ÷σ"   Σ≤∞α■ ε ±Γεσ∞, ≥αΩµσ Φ Γ ├ε≡Ωε∞σ, ΩεπΣα ─≡εßΦ÷ΩΦΘ ∞φσ πεΓε≡Φ≥: "╤εßΦ≡αΘ ∞α≥σ≡Φαδ, τΣσ±ⁿ ≥Γε≡Φ≥±  µΦΓα  Φ±≥ε≡Φ , φα∩Φ°σ°ⁿ ΩφΦπ≤",   Σ≤∞α■ ε ±Γεσ∞, α Φ±≥ε≡Φ  ≥Γε≡Φ≥± , Ωεφσ≈φε, ∩εΣ ∩≡Φ±∞ε≥≡ε∞ └φΣ≡ε∩εΓα...

╟α ∞εΘ ±≥εδΦΩ ±αΣΦ≥±  ≥Φ∩Φ≈φα  Σα∞α ßεπσ∞√ - φσ∞√≥√σ Γεδε±√, εΣσ≥α Γε ≈≥ε-≥ε ±δ≤≈αΘφεσ, ±≥αΩαφ Γ ≡≤Ωσ, ±Φπα≡σ≥α Γ τ≤ßα⌡.

"▀ Σσ≥±Ωα  ∩Φ±α≥σδⁿφΦ÷α ╚≡Φφα ┬α±Φ≈". - "╬≈σφⁿ ∩≡Φ ≥φε..." - "┬√ └δσ°Φφα µσφα?" - "─α". - "╩α≥  ╠ε±ΩεΓ±Ωα ?" - "─α,  . └ ≈≥ε, ±εß±≥Γσφφε?" - "▀ ⌡ε≈≤ ∩ετφαΩε∞Φ≥ⁿ Γα± ± Γα°σΘ ΓσδΦΩεΘ ßαß≤°ΩεΘ Φ ± Γα°Φ∞ ≡εΣφ√∞ ε≥÷ε∞".

"╥αΩ, ∩≡Φσ⌡αδΦ, - Σ≤∞α■  , - ≈εΩφ≤≥α  ΦδΦ φα≡Ωε∞αφΩα, φε≡∞αδⁿφ√Θ ⌡εΣ". ╚   επδ Σ√Γα■±ⁿ φα ≥≡Φß≤φ≤, ΩαΩ ß√ Φ∙α τα∙Φ≥√, └δσ°α τα∞εδΩασ≥ φα ∞πφεΓσφΦσ Φ Σσδασ≥ ±≤Σε≡εµφ√Θ µσ±≥ ≥Φ∩α - ε≥± Σⁿ ε≥ φσσ.

"═≤ ≥αΩ ΩαΩ - ∩εΘΣσ≥σ Γ πε±≥Φ Ω ßαß≤°Ωσ? ▀ πε≥εΓα Γα± ∩ετφαΩε∞Φ≥ⁿ!" - "╤∩α±Φßε, φε Γεεß∙σ-≥ε   τφαΩε∞α ± ßαß≤°ΩεΘ Φ ± ε≥÷ε∞, ±∩α±Φßε". - "┬√ φΦ≈σπε φσ τφασ≥σ?" - "╥ε σ±≥ⁿ?.." - "┬√ ΓεΓ±σ φσ Σε≈ⁿ ≥επε, Ωεπε Γ√ ∩≡ΦφΦ∞ασ≥σ τα ε≥÷α. ╩αΩ, ∩ε-Γα°σ∞≤, ⌠α∞ΦδΦ  Γα°σπε φα±≥ε ∙σπε ε≥÷α?" - "╧ε∞ατφσΓ..." - "─≤ΣΩΦ! ▌≥ε εΣΦφ Φτ ∞≤µσΘ Γα°σΘ ∞α∞αφ, εφ Ω Γα∞ φσ Φ∞σσ≥ φΦΩαΩεπε ε≥φε°σφΦ , ε≥≈Φ∞, ΩαΩ Φ ≥ε≥ Γ ╧≡απσ, Ωε≥ε≡√Θ ±σΘ≈α± ∞≤µ Γα°σΘ ∞α≥σ≡Φ".

▀ φσ∞σ■ - ΓσΣⁿ εφα ±εΓσ≡°σφφε φε≡∞αδⁿφα Φ Σαµσ σ∙σ φσ ∩ⁿ φα, Ω ≥ε∞≤ µσ ≥αΩα  ε±ΓσΣε∞δσφφε±≥ⁿ...

"─σ≥ε≈Ωα! ┬√ Σεδµφ√ ≥ε≡ε∩Φ≥ⁿ± ! ┬α°α ßαß≤°Ωα - ε≈σφⁿ ±≥α≡√Θ Φ ßεδⁿφεΘ ≈σδεΓσΩ, Γ√ Σεδµφ√ ± φσΘ ∩ετφαΩε∞Φ≥ⁿ± . ▀ Σ≡≤µ≤ ± φσΘ. ╬, ²≥ε δΦ≈φε±≥ⁿ, └ΣσδΦφα └ΣαδΦ±! ┬α∞ ²≥ε Φ∞  ≈≥ε-≥ε πεΓε≡Φ≥? ═σ≥. ─α ε≥Ω≤Σα Γα∞ Γ Γα°σΘ ±εΓΣσ∩εΓ±ΩεΘ ±σ∞σΘΩσ ±δ√°α≥ⁿ ≥αΩΦσ Φ∞σφα... ┬α°α ßαß≤°Ωα - ΓσδΦΩεδσ∩φ√Θ ∩ε²≥, ΓΣεΓα ┬αδσ≡Φ  ▀ΩεΓδσΓΦ≈α ┴≡■±εΓα, εφα ∩σ≡σΓσδα φα ≡≤±±ΩΦΘ  τ√Ω Γσ±ⁿ ┬ε±≥εΩ, εφα Φτ ±σ∞ⁿΦ ┼⌠≡εφ - ≥σ⌡, ≈≥ε ± ┴≡εΩπα≤τε∞. ═≤ ε ±δεΓα≡ ⌡ "┴≡εΩπα≤τ-┼⌠≡εφ" Γ√ µσ τφασ≥σ... ┬α°α ßαß≤°Ωα ≤τφαδα, ≈≥ε Γ√ µΦΓσ≥σ ± └δσ°σΘ, εφα ± ╧α≤±≥εΓ±ΩΦ∞ σ∙σ ± ╩α≡α-┴≤πατα, Σαµσ ≡αφⁿ°σ, σ∙σ ∩ε ╬Σσ±±σ τφαΩε∞α, σ∙σ Σε 17-πε πεΣα, Γ√ ∩εφΦ∞ασ≥σ? ╩±≥α≥Φ, φα ╩α≡α-┴≤πατσ, ε Ωε≥ε≡ε∞ ∩Φ±αδ ╩.├., εφα ∩ετφαΩε∞Φδα±ⁿ ± Γα°Φ∞ ΣσΣε∞, α ΣσΣ Γα° ≤φΦΩαδⁿφ√Θ ≈σδεΓσ≈Φ∙σ Φ Ω ≥ε∞≤ µσ ΓΦ÷σ-∩≡στΦΣσφ≥ ┬±σ∞Φ≡φεΘ α±±ε÷Φα÷ΦΦ ▌╤╧┼╨└═╥╬. ╚ πσεπ≡α⌠, Φ ∩Φ±α≥σδⁿ... - ┬α±Φ≈ ≈≤≥ⁿ φσ τα⌡δσßφ≤δα±ⁿ... - └ ΩαΩεΘ Ω≡α±αΓσ÷! ╚ ∩ετµσ └ΣσδΦφα Γ√°δα τα φσπε, ≥αΩ ∩ε ΓΦδ±  Γα° ε≥σ÷. ┬α° ε≥σ÷ ≥εµσ ∩ε²≥, ≥εµσ ≈δσφ ╤ε■τα ∩Φ±α≥σδσΘ - ╤σ≡πσσΓ ┬δαΣΦ∞Φ≡ ╚ΓαφεΓΦ≈. ═≤ ≥αΩ ΩαΩ? ▀ Σα∞ Γα∞ φε∞σ≡ ≥σδσ⌠εφα Γα°σΘ ßαß≤°ΩΦ? ┼σ τεΓ≤≥ └ΣσδΦφα ┼⌠Φ∞εΓφα..."

╩αµσ≥± , ∩εΣε°σδ └δσ°α, εφ ≡≤παδ± , ∩≡σ≡σΩαδ±  ± ╚≡εΘ ┬α±Φ≈, ∩δε⌡ε ∩ε∞φ■. ┬±σ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦ  ε µΦτφΦ, ε ∞α≥σ≡Φ, ε ≡εΣ±≥ΓσφφΦΩα⌡, Ωε≥ε≡√σ ±σ∞φαΣ÷α≥ⁿ δσ≥ δπαδΦ ∞φσ Σσφⁿ τα Σφσ∞, ε ±Γεσ∞ ∞σ±≥σ (  Γ±σπΣα ε∙≤∙αδα ±σß  ≈≤µεΘ Φ Γ Σσ≥±≥Γσ Σαµσ "ΣεπαΣ√Γαδα±ⁿ", ≈≥ε ∞σφ  Γτ δΦ Φτ Σσ≥±Ωεπε Σε∞α) Γ ²≥εΘ ±σ∞ⁿσ, Γ±σ ±≥≡αφφε±≥Φ ∞εσπε Σσ≥±≥Γα, µΦτφΦ - Γ±σ Γ±≥αΓαδε φα ±ΓεΦ ∞σ±≥α. ├εδεΓα φσ∞φεπε Ω≡≤µΦδα±ⁿ, φεπΦ ∩≡Φ≡ε±δΦ Ω ∩εδ≤. ┬Σ≡≤π Γ√±Ωε≈Φδα Ωα≡≥ΦφΩα: ∞εδεΣεΘ ≈σδεΓσΩ ± ∩σ≡σΓ ταφφεΘ πεδεΓεΘ φσ±σ≥ ∞σφ  φα ≡≤Ωα⌡,   ±εΓ±σ∞ Ω≡ε⌡ε≥φα , φα Γ≥ε≡εΘ ²≥αµ ∩ε Σσ≡σΓ φφεΘ δσ±≥φΦ÷σ, ²≥ε Σα≈α, Φ   ε≈σφⁿ δ■ßδ■ ²≥επε ≈σδεΓσΩα ± ∩σ≡σΓ ταφφεΘ πεδεΓεΘ Φ π≤±≥√∞Φ ≡σ±φΦ÷α∞Φ Φ ß≡εΓ ∞Φ. ╬φ ∩≡ΦΓστ ∞φσ ±σ≡σß≡ φ≤■ δεµΩ≤ ε≥ ΩαΩεπε-≥ε ΣσΣ≤°ΩΦ, εφ Σε±≥ασ≥ σσ Φτ ∞αδσφⁿΩεπε ≈σ∞εΣαφ≈ΦΩα. ╫σδεΓσΩ Γ ΓεσφφεΘ ⌠ε≡∞σ, ²≥ε   ∩ε∞φ■ ε≈σφⁿ ⌡ε≡ε°ε, Φ ≥ε ≈≤Γ±≥Γε ≥σ∩δα, ±≈α±≥ⁿ , Ωε≥ε≡εσ   Φ±∩√≥√Γα■ ≡ Σε∞ ± φΦ∞,   ≥εµσ ∩ε∞φ■, - ≈≤Γ±≥Γε ∩εδφεπε Σ≤°σΓφεπε Ωε∞⌠ε≡≥α Φ ∩εΩε . ╦εµΩα? ╙ ∞σφ  σ±≥ⁿ ²≥α δεµΩα, φε φα φσΘ φα∩Φ±αφε "ε≥ ΣσΣ≤°ΩΦ ┬α±Φ", α ²≥ε ∞εΘ ΣσΣ, ε≥σ÷ ∞α≥σ≡Φ. ╬≥Ω≤Σα εφ ∩≡Φσ⌡αδ, ²≥ε≥ Γεσφφ√Θ? ╧≤≥αφΦ÷α. ╩≥ε ß√δ ≥ε≥ Γεσφφ√Θ? ╩αΩεΘ ²≥ε πεΣ?

"╠εΘ ε≥σ÷ ß√δ Γεσφφ√Θ?" - ±∩≡α°ΦΓα■  , εß≡α∙α ±ⁿ Ω ┬α±Φ≈. - "─α, Σα, ß√δ, εφ Φ ±σΘ≈α± Γεσφφ√Θ, Φ Γεσφφ√Θ ∩ε²≥". - "└δσ°α, ε±≥αΓⁿ σσ Γ ∩εΩεσ. ▌≥ε Γ±σ ∩≡αΓΣα... ▀ ∩ε∞φ■ ±Γεσπε ε≥÷α..." - "─α, ╠αδ√°, ²≥ε ∩≡αΓΣα, φε ∞√ ⌡ε≥σδΦ ≥σß  ΩαΩ-≥ε ∩εΣπε≥εΓΦ≥ⁿ... α φσ ≥αΩ". - "╥√ τφαδ, Ω ≥ ε  ?" - "─α,   τφαδ, ∩εµαδ≤Θ±≥α, ΣσΓε≈Ωα ∞ε , ∞αδσφⁿΩα  ∞ε , ≥√ φσ Γεδφ≤Θ± ..." - "▀ φσ Γεδφ≤■±ⁿ, ΦΣσ∞ Σε∞εΘ".

╠√ °δΦ ∩ε ≥σ∞φεΘ ≤δΦ÷σ ╠σΣΓσΣσΓα, ≤πα≡, °≤∞ "╤ΦφσΘ ∩≥Φ÷√" ε±≥αδ±  ≤µσ ΣαδσΩε, Ωδε≈εΩ ±αδ⌠σ≥ΩΦ ± ≥σδσ⌠εφε∞ └ΣαδΦ± ß√δ ταµα≥ Γ δαΣεφΦ,   ταß√δα ∩σ≡σδεµΦ≥ⁿ σπε Γ Ωα≡∞αφ. ┬ε≥ ΦΣσ∞ ∩ε ≤δΦ÷σ ╠σΣΓσΣσΓα ∞Φ∞ε ∞εσΘ °Ωεδ√ N 175, ± Ω≡≤πδ√∞ Ω≡√δⁿ÷ε∞ Γ ßσδ√⌡ Ωεδεφφα⌡, ≥αΩΦ⌡ Γ ╠ε±ΩΓσ ßεδⁿ°σ ≤µ φσ≥; Φφ≥σ≡σ±φε, ≈≥ε   Σ≤∞α■ φσ ε ≥εΘ φστφαΩε∞εΘ ßαß≤°Ωσ-∩ε²≥σ±±σ, α ε ±ΓεσΘ ßαß≤°Ωσ-∞α∞σ ▐δσ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε, ∩ε ±≥≡αφφ√∞ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γα∞, εφα ⌡εΣΦδα ≤≈Φ≥ⁿ±  Γ ²≥ε µσ τΣαφΦσ; εφε ß√δε µσφ±ΩεΘ πΦ∞φατΦσΘ, ⌠ε≡∞√ ß√δΦ δΦδεΓ√σ, Ωε±√ ΣδΦφφ√σ, π≤±≥√σ, ∩≡ ∞√σ. └ ≤ ∞σφ  Γεδε±√ Γⁿ■≥± ; ΩεπΣα ⌡εΣΦδα Γ ∩σ≡Γ√Θ Ωδα±±, ∞φσ ∩δσδΦ Ωε±√, Γ√≥ πΦΓαδΦ Γεδε±√, ≡α±∩≡ ∞δ   Ωεδⁿ÷α... └ Γε≥ ∞√δΦ Σσπ≥ ≡φ√∞ ∞√δε∞, ≈σ≡φ√∞, ΩαΩΦ∞ Φ ßαß≤°Ωα ∞√δα ±ΓεΦ Γ±■ µΦτφⁿ. ─≤∞α■ ε ∩≡αßαß≤°Ωσ ╠α≡ΦΦ ╘σΣε≡εΓφσ, Ωε±α σσ ±∩≤±Ωαδα±ⁿ Σε ∩εδ≤ Φ σ∙σ Ω≤±εΩ δσµαδ φα ∩εδ≤, ≥εδ∙Φφα Ωε±√ - Γ δαΣεφⁿ; Γε Γ≡σ∞  ßδεΩαΣ√ Γ ╦σφΦφπ≡αΣσ Γ σσ Ωε±σ π≡σδα±ⁿ Ω≡√±α, ßαß≤°Ωα σσ φσ Γ√πεφ δα. ╩επΣα ∞α∞α-▐δ  ≤≈Φδα±ⁿ Γ ²≥ε∞ Σε∞σ, ≥ε εφα ΩαµΣεσ ≤≥≡ε ∩≡εΣσδ√Γαδα ≥≤ µσ Σε≡επ≤ Γ °Ωεδ≤, ≈≥ε Φ  , ≥εδⁿΩε φαεßε≡ε≥:   °δα ε≥ ╥Γσ≡±ΩεΘ ≈σ≡στ ╧α≥≡Φα≡°Φσ ∩≡≤Σ√ Γ αφπδΦΘ±Ω≤■ ±∩σ÷°Ωεδ≤ N 20, α ßαß≤°Ωα Φτ ╩ετΦ⌡Φφ±Ωεπε ∩σ≡σ≤δΩα ε≥ ∩≡≤ΣεΓ Ω ╥Γσ≡±ΩεΘ, ΩαµΣ√Θ Σσφⁿ εß≡α≥φε - ≥≤Σα... ┼σ ∞α∞α, ßαß≤°Ωα-╠≤≡ε≈Ωα, ±φΦ∞αδα ΩΓα≡≥Φ≡≤ Γ ≤πδεΓε∞ Σε∞σ Φτ Ω≡α±φεπε ΩΦ≡∩Φ≈α: Ω≡√± ≥α∞ φσ ß√δε, α ∩≡ΦΓΦΣσφΦσ - ∩εΩεΘφ√Θ µΦδσ÷ εΣφεΘ Φτ Ωε∞φα≥, ≡√µΦΘ ±≥≤Σσφ≥ ß√δ... ß√δε.

╧ε≈σ∞≤-≥ε Γ πεδεΓ≤ δστσ≥ Γ±σ ≈≥ε ≤πεΣφε, └δσ°α ∞εδ≈Φ≥, ß≡εΓΦ ±ΣΓΦφ≤≥√, ±ε∩Φ≥, ≈≥ε-≥ε ∩≡εΦτε°δε... α⌡ Σα, ²≥α µσφ∙Φφα, ┬α±Φ≈, ΩαΩα  Ωε°α≈ⁿ  ⌠α∞ΦδΦ ... ±≥≡αφφα  µσφ∙Φφα, Γ≡εΣσ Σαµσ ∞εδεΣα ... µσφ∙Φφ√... Γε≥ Σ≡≤µΦ≥ ± ΩαΩεΘ-≥ε σ∙σ ∞εσΘ ßαß≤°ΩεΘ, ∞εµσ≥, Φ Φ±Ω≡σφφσ δ■ßΦ≥...

╤┼╠▄▀

╬≥φε°σφΦ  µσφ∙Φφ: ∞α≥ⁿ-Σε≈ⁿ, ±σ±≥≡α ± ±σ±≥≡εΘ, ∞α≥ⁿ-±σ±≥≡α, ßαß≤°Ωα-Γφ≤≈Ωα. ┬ φα°σΘ ±σ∞σΘΩσ ²≥Φ µσφ±ΩΦσ ε≥φε°σφΦ  ε≈σφⁿ ±Γεσεß≡ατφ√σ - ∩≡Φ±≥≤∩εεß≡ατφ√σ! ╧≡Φ±≥≤∩√ ≡αΓφεΣ≤°Φ  ∩σ≡σ⌡εΣ ≥ Γ ∩≡Φ±≥≤∩√ δ■ßΓΦ, δ■ßεΓⁿ - Γ Φ±±≥≤∩δσφφεσ φσ±επδα±Φσ, ΓεΘφ≤, φσφαΓΦ±≥ⁿ, τα≥σ∞ ±δσΣ≤■≥ φσΓΦΣΦ∞√σ ∞Φ≡≤ ≡α±Ωα φⁿσ, µαδε±≥ⁿ Φ ±≤⌡εσ, ⌡εδεΣφεσ (φΦΩαΩεΘ Σσ∞εφ±≥≡α÷ΦΦ ≈≤Γ±≥Γ ∩εδεµΦ≥σδⁿφ√⌡, φΦΩεπΣα - ∩ε÷σδεΓα≥ⁿ, ∩≡Φδα±Ωα≥ⁿ, ∩επδαΣΦ≥ⁿ; Γ±σπΣα - ±∩ε≡Φ≥ⁿ, εßδΦ≈α≥ⁿ, ε≡α≥ⁿ, δ≤∩Φ≥ⁿ) ∩≡Φ∞Φ≡σφΦσ. ╚ ±φεΓα Γ±σ ∩ε ταΓσΣσφφε∞≤ ÷ΦΩδ≤, ΩαΩ ∩ΦΓεΓα≡σφΦσ. ▀ ≤µσ ∩≡ΦΓ√Ωδα πεΣα∞ Ω ≈σ≥√≡φαΣ÷α≥Φ... ╚ τα∙Φ∙α≥ⁿ±  φα≤≈Φδα±ⁿ ε≥ ²≥εΘ ±σ∞σΘφεΘ ΦΣΦδδΦΦ.

═ε ≥αΩ ≤µ ²≥ε φσεß√≈φε? ▀ φσ τφα■, Γ∩εδφσ Γσ≡ε ≥φε ≤ ∞φεπΦ⌡ ≥αΩ Γ±σ Φτ≤≡εΣεΓαφε, ≤ φα±, Ωεφσ≈φε, ε±εßε - Ω≡εΓⁿ ≤µ ε≈σφⁿ ∞σ°αφα , ∞φεπε ■µφεΘ: ≥α≥α≡±ΩεΘ, π≡σ≈σ±ΩεΘ, ÷√παφ±ΩεΘ - ⌡Γα≥ασ≥ ≥σ∞∩σ≡α∞σφ≥α. ┬ε≥ ∞√ ≤µσ ∩σ≡σ°δΦ ≤δΦ÷≤ ├ε≡ⁿΩεπε, ±Ωε≡ε φα°α α≡Ωα, Σα, Γε≥: ΩαΩ ∞ε  ßαß≤°Ωα, ∩σ≥≡επ≡αΣΩα, ∩ε∩αδα Γ ∞ε±ΩεΓ±Ω≤■ πΦ∞φατΦ■? └⌡, Σα! ╧≡αßαß≤°Ωα, ╠α≡Φ  ╘σΣε≡εΓφα (± Ωε±εΘ), ≤ßσµαΓ ε≥ ∞≤µα-π≡σΩα, ∩ε±σδΦδα±ⁿ ± ß≡α≥ε∞ ╩εδσΘ Φ ±σ±≥≡εΘ ╪≤≡εΘ φσΣαδσΩε ε≥ ╥Γσ≡±ΩεΘ; Γε≥ Γ 14-∞ ΦδΦ 15-∞ πεΣ≤ ßαß≤°Ωα ∩ε°δα Γ πΦ∞φατΦ■ Φ φΦΩεπΣα φσ ∞επδα Γ±∩ε∞φΦ≥ⁿ, πΣσ µσ εφα φα⌡εΣΦδα±ⁿ. ╚ ≤τφαδα σσ ≈σ≡στ ∩εδΓσΩα, ΩεπΣα ∞σφ  ∩εΓσδα Γ ²≥ε µσ τΣαφΦσ, °Ωεδ≤ N 175. ┬±∩ε∞φΦδα, ß√δα ∩ε≡αµσφα. ┬ εΣφε∞ Φ ≥ε∞ µσ ∞σ±≥σ ∞√ ≤≈ΦδΦ±ⁿ.

┼±δΦ σσ ±∩≡ε±Φ°ⁿ, εφα φσ ß≤Σσ≥ ∩ε∞φΦ≥ⁿ φΦ≈σπε, ╤≥αδΦφ ⌡ε≡ε°ε Γ√≤≈Φδ Φ⌡ ∞εδ≈α≥ⁿ. └ ΓσΣⁿ ≥επΣα Γ±σ ∞φεπε≈Φ±δσφφ√σ ≈δσφ√ ÷α≡±≥Γ≤■∙σπε Σε∞α, Γ ≈σ±≥ⁿ Ωε≥ε≡√⌡ ß√δΦ φατΓαφ√ Σσ≥Φ - ╘σΣε≡εΓφ√ Φ ╘σΣε≡εΓΦ≈Φ, - ╠α≡Φ , └δσΩ±αφΣ≡α, ═ΦΩεδαΘ?.. εφΦ ß√δΦ σ∙σ µΦΓ√, Φ ∞αδσφⁿΩΦΘ σ∙σ φσ ≤ßΦσφφ√Θ ÷σ±α≡σΓΦ≈ ß√δ ∩ε≈≥Φ ≡εΓσ±φΦΩε∞ ∞εσΘ ßαß≤°ΩΦ, °αδΦδ, ≤≈Φδ± . ├ε±∩εΣΦ, Γ±σ ≥αΩ ≡ Σε∞, εΩατ√Γασ≥± , ≥αΩ ßδΦτΩε... ┼±δΦ ß√ Φ εφ ε±≥αδ±  µΦ≥ⁿ, σ∞≤ ß√δε ß√ φσ∞φεπΦ∞ ßεδⁿ°σ °σ±≥ΦΣσ± ≥Φ, σ±δΦ ß√ εφΦ ε±≥αδΦ±ⁿ µΦΓ√! ┴αß≤°Ωα, ±ΩεδⁿΩε φσ ±∩≡α°ΦΓαΘ, φσ ß≤Σσ≥ ∩ε∞φΦ≥ⁿ ╧σ≡ΓεΘ ∞Φ≡εΓεΘ ΓεΘφ√, φΦ≈σπε, Ω≡ε∞σ ≥επε, ΩαΩ Φ⌡ ⌡ε≥σδΦ ∩εΓσ±Φ≥ⁿ ∩ⁿ φ√σ Ω≡σ±≥ⁿ φσ Γ 17-∞ πεΣ≤.

╥σ≥  ╪≤≡α, ≤µσ Γ 65-∞, ε≥Ωαταδα±ⁿ φαε≥≡στ ≡α±±Ωατα≥ⁿ ∞φσ ε ±Γεσ∞ Σσ≥±≥Γσ, ≈σ≡στ °σ±≥ⁿΣσ± ≥ δσ≥ ε≥Ωαταδα±ⁿ,   ∞εδΦδα ⌡ε≥ⁿ ²∩ΦτεΣ εΣΦφ, φσ≥. ┬ε≥ ∩ε≈σ∞≤ ²≥Φ ε±≥αδΦ±ⁿ µΦΓ√.

"╩αΩ ≥√ Σ≤∞ασ°ⁿ, └δσ°α, ∞εΘ ε≥σ÷, ΣσΣ,   Φ∞σ■ Γ ΓΦΣ≤, ╠ε±ΩεΓ±ΩΦΘ?" -"─α, Σα,   ∩εφΦ∞α■". - "╬φ ≤ßΦΓαδ ±ΓεΦ⌡, ±ε≡α≥φΦΩεΓ, Σεφε±α∞Φ ±αµαδ, ±±√δαδ? ╩ε±Γσφφε ≤ßΦΓαδ?" - "═≤, ²≥επε φΦΩ≥ε φσ τφασ≥, Ω≡ε∞σ φσπε. ╠εµσ≥, Φ εφ-≥ε φσ τφασ≥, ≈≥ε ∩≡εΦ±⌡εΣΦδε ± δ■Σⁿ∞Φ ∩ε±δσ σπε "±δ≤µσßφεΘ τα∩Φ±ΩΦ"; φα ²≥ε∞ Φ ß√δα ∩ε±≥≡εσφα ±Φ±≥σ∞α... ═ε φσ ΦΣΦε≥ µσ εφ, ΣεπαΣ√Γαδ± ... ╚ ∩ε≥ε∞, ≡ατ εφ Σεß≡αδ±  Σε ≥αΩΦ⌡ ∩ε±≥εΓ, ²≥ε φσΦτßσµφε, ╩α≥ , εφ µσ ≈σδεΓσΩ ±Φ±≥σ∞√". - "╟φα≈Φ≥ - τφαδ. ╟α≈σ∞ µσ ≥√ ≥επΣα Γ±σ ±∩ε≡Φ°ⁿ ± φΦ∞, ΩαΩ ± ≥σ∞, Ωε≥ε≡√Θ φσ τφαδ, ε≥Ω≡√Γασ°ⁿ σ∞≤ πδατα, Σδ  ≈σπε?" - "═σ τφα■ Σαµσ, ≈≥ε-≥ε ∩εΣ∞√Γασ≥, ²≥Φ δ■ΣΦ ≈α±≥ε ≥αΩ ≤±≥≡εσφ√, ≈≥ε φσ ΓΦΣ ≥ ε≈σΓΦΣφεπε, ß≤Σ≥ε ≤ φΦ⌡ Γφ≤≥≡Φ ±≥εΦ≥ ∩≡Φßε≡≈ΦΩ, Ωε≥ε≡√Θ Γ√Ωδ■≈ασ≥ Φ⌡ ∞√±δⁿ, ΩαΩ ≥εδⁿΩε εφα Σε≥≡απΦΓασ≥±  Σε τα∩≡σ≥φεΘ ≥σ∞√, εφΦ Γ±σ ß≤Σ≥ε Γ αΩ≥ΦΓφε∞ πΦ∩φε≥Φ≈σ±Ωε∞ ±ε±≥ε φΦΦ. ▀ ⌡ε≈≤ ≡ατπΦ∩φε≥ΦτΦ≡εΓα≥ⁿ, ≈≥ε δΦ..." - "▀ ≥εµσ ≥αΩ ≤±≥≡εσφα,   φσ ≤∞σ■ ⌠ΦΩ±Φ≡εΓα≥ⁿ ∞√±δⁿ φα ε≈σΓΦΣφε∞, εφα ßσµΦ≥. ╟φασ°ⁿ, ²≥α ∞α°ΦφΩα, ∩≡Φßε≡≈ΦΩ - Φφ±≥ΦφΩ≥ ±α∞ε±ε⌡≡αφσφΦ ".

"╚ ∩ε≥ε∞≤ ≥√ ±σΘ≈α± φσ Σ≤∞ασ°ⁿ ε ≥ε∞, ε ≈σ∞ ≥σßσ ≡ατßεδ≥αδα ╚≡α ┬α±Φ≈, Φ φσ ταΣασ°ⁿ ∞φσ Γε∩≡ε±εΓ". - "─α, ≥√ τφασ°ⁿ, ∞φσ Σαµσ φσ ∩≡Φ°δε Γ πεδεΓ≤ ε ≈σ∞-≥ε ±∩≡α°ΦΓα≥ⁿ..." - "═≤ Φ ⌡ε≡ε°ε, ≥αΩ δ≤≈°σ... ≥σßσ... Φ ≤ φΦ⌡ φσ ±∩≡α°ΦΓαΘ φΦ≈σπε, Γ±σ ≡αΓφε, Ω≡ε∞σ δµΦ, φΦ≈σπε φσ ≤±δ√°Φ°ⁿ. ╩εφσ≈φε, ≤ φΦ⌡ πε≥εΓα Γσ≡±Φ , ßαΘΩα, εφΦ µσ τφαδΦ, ≈≥ε ≥αΩεΘ ∞ε∞σφ≥ φα±≥≤∩Φ≥, ≈≥ε Φ∞ ∩≡ΦΣσ≥±  ε≥Γσ≥Φ≥ⁿ φα ≥ΓεΦ "τα≈σ∞", "∩ε≈σ∞≤", "± ΩαΩεΘ ÷σδⁿ■"?" - "└ └ΣαδΦ± φσ ß√δα ≡σ∩≡σ±±Φ≡εΓαφα?" - "═σ≥, φΦΩεπΣα... ╟φασ°ⁿ,  , Ωεφσ≈φε, ∞επ≤ ε°Φßα≥ⁿ± , φε Γ±σ Σσδε Γ φα≥≤≡σ, Γ ∩≡Φ≡εΣσ, ∩±Φ⌡εδεπΦ≈σ±ΩεΘ ∩≡Φ≡εΣσ ≥ΓεσΘ ∞α≥σ≡Φ..." - "╦■Σ√?" - "─α, εφα ⌡ε≥σδα ε≥ε∞±≥Φ≥ⁿ ≥Γεσ∞≤ ε≥÷≤, τα±≥αΓΦδα Γ±σ⌡ ╠ε±ΩεΓ±ΩΦ⌡ ∩δ ±α≥ⁿ ∩εΣ σσ Σ≤ΣΩ≤. ╤ ²≥Φ∞ ≤±√φεΓδσφΦσ∞ ⌡ε≥σδΦ ≥σß  ≤ φσπε φαΓ±σπΣα ε≥εß≡α≥ⁿ, φαΩατα≥ⁿ σπε. ▀ φΦΩεπΣα σσ φσ ΓΦΣσδ, φε ∞φσ Ωαµσ≥± , ≈≥ε Γ±σ Σσδε Γ σσ Γδα±≥φε±≥Φ - ±≤∞σδα Φ⌡ ≤ßσΣΦ≥ⁿ. ┼Θ-≥ε, φαΓσ≡φεσ, ß√δε ⌡≡σφεΓσσ Γ±σ⌡, ±ΓεΦ π≡√τδΦ, εφΦ µσ σπε φσ δ■ßΦδΦ, Γε≥ ΩαΩ ∞σφ , ≡σßσφΩε∞ πδατα ΩεδεδΦ, ∩ε∞≤≈ΦδΦ ±ε Γ±σ⌡ ±≥ε≡εφ, ∞σ≥αδ± ; ΓσΣⁿ εφα, φαΓσ≡φεσ, ß√δα, ΩαΩ ≥√ ±σΘ≈α±, ΣσΓ≈εφΩα ∞αδσφⁿΩα ". - "═≤ Φ τα ≈≥ε ∞±≥Φδα-≥ε?" - "═≤-≤, ²≥ε ±δεµφε, ≥αΩεΘ Ωδ≤ßεΩ Γ± ΩΦ⌡ ≈≤Γ±≥Γ, ∞εµσ≥, Σ≡≤πα  ßαßα, φσ≤±≥≡εσφφε±≥ⁿ, Γ ≈≤µ≤■ ±σ∞ⁿ■ ∩ε∩αδα, φε ±α∞εσ πδαΓφεσ, ∞φσ Ωαµσ≥± , Γ σσ ßεδστφσφφε∞ ±α∞εδ■ßΦΦ. ▀ ΩαΩ-≥ε πεΓε≡Φδ ± ╤σ≡πσσΓ√∞... ╬φα - πε≡Σ ≈Ωα... φ≤ ²≥ε Γ±σ φσ φ≤µφε, ╠αδ√°, εφα µσ Γ±σ µσ ≥Γε  ∞α≥ⁿ..." - "╥√ Φ∞σσ°ⁿ Γ ΓΦΣ≤, ≈≥ε εφα ∞σφ  ≡εΣΦδα? ▌≥ε ßΦεδεπΦ ... ╬φα µσ ∞σφ  ß≡ε±Φδα. ╠φσ, ΩεπΣα τδ ≥± , Γ±σπΣα φα∩ε∞φ ≥, ≈≥ε εφα ∞σφ  ß≡ε±Φδα Φ ≈≥ε σ±δΦ ß√ φσ εφΦ, ≥ε µΦ≥ⁿ ß√ ∞φσ Γ Σσ≥Σε∞σ, ≈≤≥ⁿ ≈≥ε, ≥αΩ ∩≡ε Σσ≥Σε∞... ╬φα ∞φσ ε≥ε∞±≥Φδα τα ≥ε, ≈≥ε ∞σφ  ≡εΣΦδα. └ σ∞≤, σ∞≤ ≈≥ε... ≥αΩ µσ δσπ≈σ: φΦΩαΩΦ⌡ ⌡δε∩ε≥, ε≥Ωαταδ±  ε≥ ≡εΣΦ≥σδⁿ±ΩΦ⌡ ∩≡αΓ, εφ µσ φσ ∩√≥αδ±  ±ε∩≡ε≥ΦΓδ ≥ⁿ± , ε≈σφⁿ ≤Σεßφε. ╚ φΦ εφ, φΦ εφα ∞σφ  φΦΩεπΣα φσ ∩εµαδσδΦ, ΩαµΣ√Θ ±α∞ ±σß  µαδσδ, ≡εΣΦδΦ Φ ≡ατßσµαδΦ±ⁿ". - "═σ ßεδ≥αΘ ≈σπε φσ τφασ°ⁿ, ≈≥ε ≥√ ∩εφΦ∞ασ°ⁿ. ╚ φσ τδΦ±ⁿ, ΩαΩ ≡σßσφεΩ, Γ±≥αφⁿ φα σσ ∞σ±≥ε, εφα - ΣσΓ≈εφΩα ± ∞δαΣσφ÷σ∞ φα ≡≤Ωα⌡, α ΓεΩ≡≤π Γ±σ ≤≈α≥, ≈σπε-≥ε ≥≡σß≤■≥, ≥σ≡τασ≥ ÷σδεσ ΩεΣδε ßσ±≈≤Γ±≥Γσφφ√⌡, ταφ ≥√⌡ ±ΓεσΘ µΦτφⁿ■ Γτ≡ε±δ√⌡, Ωε≥ε≡√∞ Ωαµσ≥± , ≈≥ε εφΦ Γ±σ τφα■≥ Φ ∩εφΦ∞α■≥. └ σσ, ≥Γε■ ╦■Σ≤, Ωε∞≤-φΦß≤Σⁿ ∩≡Φ°δε Γ πεδεΓ≤ ∩εµαδσ≥ⁿ?! └? ┬±σ ∞√ εΣΦφαΩεΓ√σ, ±σß  Γ ∩σ≡Γ≤■ πεδεΓ≤ µαδσσ∞... α εφ, ΩαΩ εφ ∞επ ßε≡ε≥ⁿ± , δσΘ≥σφαφ≥ ± πσφσ≡αδε∞, ≈δσφε∞ ╓╩, ≥√ Σ≤≡α? └ Γ±σ ε±≥αδⁿφεσ? └ Φ⌡ εΩ≡≤µσφΦσ, α ≥√± ≈Φ τφαΩε∞√⌡, Φτ Ωε≥ε≡√⌡ ∩εδεΓΦφα σ∙σ φσ Γ√°δα, α ╤σ≡πσΘ ▌⌠≡εφ, ≡α±±≥≡σδ φφ√Θ... Σ≤≡α! ╩αΩ εφ ∞επ Γ√±εΓ√Γα≥ⁿ±  Γ ≥σ Γ≡σ∞σφα? ╩≡≤∩±Ωα  ΩεπΣα-≥ε ±Ωαταδα ε ╤≥αδΦφσ, ≈≥ε εφ ⌡ε≈σ≥ ß√≥ⁿ φα πεδεΓ≤ Γ√°σ Γ±σ⌡, ∩ε²≥ε∞≤ Γ±σ⌡ ≤Ωε≡α≈ΦΓαδ φα πεδεΓ≤! ╥αΩ Φ ≥Γεσπε ■φεπε ∩α∩α°≤ ß√±≥≡ε ß√ ≤Ωε≡ε≥ΦδΦ φα ²≥ε≥ ∩≡σΣ∞σ≥ ∩≡ ∞ε ΦδΦ Ωε±Γσφφε".

"╟φα≈Φ≥, ²≥ε≥ ∞εΘ ε≥σ÷, ╤σ≡πσσΓ, - ≥≡≤±?" - "┬±σ - ≥≡≤±√, Σε≡επα  ∞ε , Γ±σ... └ ε ≥σßσ εφΦ ∞σφⁿ°σ Γ±σπε Σ≤∞αδΦ Γ ²≥ε≥ ∩σ≡ΦεΣ, ≥√ - ∞δαΣσφσ÷ ± ±ε±ΩεΘ ß√δα, Φ Γ≡εΣσ ≥σß -≥ε ²≥ε ΓεΓ±σ φσ Σεδµφε ß√δε Ωα±α≥ⁿ± , ²≥ε µσ ε≈σφⁿ ≥≡≤Σφε ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ ±σßσ, ≈≥ε Γε≥ ²≥ε≥, Γ Ωεδ ±Ωσ, ∩ε≥≡σß≤σ≥ ε≥≈σ≥α, Σα ²≥ε φσΓετ∞εµφε ±σßσ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ, ∩ε∩≡εß≤Θ, ΩεπΣα ≤ ≥σß  ß≤Σσ≥ ±ΓεΘ ≡σßσφεΩ, ∩ε∩≡εß≤Θ, Γε≥ ≤ ∞σφ  φσ ∩εδ≤≈ασ≥± ". - "▀ ΓΣ≡≤π ±σΘ≈α± ∩εφ δα, ΓσΣⁿ εφα µσ, δΦ°ΦΓ σπε ≡εΣΦ≥σδⁿ±ΩΦ⌡ ∩≡αΓ, αΓ≥ε∞α≥ε∞ δΦ°Φδα Φ ±σß  ∞α≥σ≡Φφ±ΩΦ⌡". - "═≤ σ±≥σ±≥Γσφφε, Γ±σ τα≈σ≡ΩΦΓαδε±ⁿ ΩαΩ ±≥≡α°φ√Θ ±εφ, α ≥√ - σσ ±σ±≥≡α. ┬σΣⁿ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε, ²≥ε µσ ß√δ Ωε°∞α≡, εφα ∞επδα Φ ≡≤ΩΦ φα ±σß  φαδεµΦ≥ⁿ ΦδΦ ταßεδσ≥ⁿ φσΦτδσ≈Φ∞ε... ┬ε≥ σ±δΦ ß√ ±σΘ≈α± ± φα∞Φ ≥αΩ... Φ ≡σßσφεΩ..." (╦Φ÷ε σπε ∩σ≡σΣσ≡πΦΓασ≥± , ßδσΣφσσ≥... εφ ≤µσ τφαδ ≈≥ε-≥ε Φ ε φα±.) "─α, ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε,   σσ ±σ±≥≡α... ═ε   σσ Γ±■ µΦτφⁿ ßεδⁿ°σ Γ±σ⌡ δ■ßδ■, α εφα Γ±σπΣα ≤⌡εΣΦ≥, ≥ε≡ε∩Φ≥± , ≤στµασ≥,   Γ±σ σσ ∩εΣεδ√ ■ßεΩ ∩ε∞φ■, Γ±σ ≥≤⌠δΦ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε Γ±■ µΦτφⁿ   τα φΦ⌡ ⌡Γα≥αδα±ⁿ Φ ≡√Σαδα: "╠α∞ε≈Ωα, φσ ≤⌡εΣΦ!.." ╚ τσ∞δ  ∩δ√δα Φτ-∩εΣ φεπ, ΓσΣⁿ ≤ ∞σφ  φΦΩεπε φσ ß√δε φα ±Γσ≥σ". - "╧ε±δ≤°αΘ, ╩α≥ⁿΩα, φσ ≥≡επαΘ ²≥επε Σσ≡ⁿ∞α, ∩≡ε°≤ ≥σß . ╚ φσ ±∞σΘ ß√≥ⁿ τδεΘ φΦ φα Ωεπε. ┬ Ωεφ÷σ Ωεφ÷εΓ, ≥√ Σεδµφα ß√≥ⁿ ε≈σφⁿ ßδαπεΣα≡φα ┴επ≤, ≈≥ε ∩ε ┼πε Γεδσ Γ ≥ΓεΦ⌡ µΦδα⌡ ≥σ≈σ≥ ßδαπε≡εΣφα  Ω≡εΓⁿ Φ ±Φδⁿφε ταßΦΓασ≥ ⌡α∞±Ω≤■, Γε≥ Φ Γ±σ. └ ε ≥≡≤±α⌡? ╙ ∞εσπε ε≥÷α ≥εµσ ΣΓσ ßΦεπ≡α⌠ΦΦ, α ∞εµσ≥, ≥≡Φ. └ ╥≡ε÷ΩΦΘ, ┴≤⌡α≡Φφ - εφΦ ±ΦΣσδΦ Γ ≥■≡ⁿ∞α⌡, ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ√σ ≡σΓεδ■÷Φεφσ≡√, εφΦ ≡ατΓσ φσ ß√δΦ ≥≡≤±α∞Φ? ╤∞σδεπε φσ εΩαταδε±ⁿ φΦ εΣφεπε, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε Γ±σ ≡α±±≤µΣαδΦ ε ≥σ≡≡ε≡σ Φ ∩≡ε≈α . ╚ Ω≤Σα εφ ταΓσΣσ≥... ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε Γ±σ ß√δΦ ≥≡≤±√, α σ±δΦ ß√ ⌡ε≥ⁿ εΣΦφ Φτ φΦ⌡ Φ∞ φσ ß√δ, ≥ε εφ Σεδµσφ ß√δ ß√ ∩εΘ≥Φ Φ ∩≡Φ±≥≡σδΦ≥ⁿ └φ≥Φ⌡≡Φ±≥α, ßστ ≡α±±≤µΣσφΦΘ Φ ±≥α≥σΘ, ßστ ²∞ε÷ΦΘ, Γτ ≥ⁿ Φ Γ√±≥≡σδΦ≥ⁿ σ∞≤ Γ ΓΦ±εΩ. ╩αΩ εφ φσ ∩εßε δ±  Γ√±≥≡σδΦ≥ⁿ ±ΓεσΘ "δ■ßΦ∞εΘ" µσφσ, ═αΣσµΣσ └δδΦδ≤σΓεΘ, ≈∩εΩ - Φ φσ≥. ╬φ ß√δ ±∞σδ√Θ? ─α φσ≥! ╬φ ß√δ ≤Γσ≡σφ Γ ßστφαΩαταφφε±≥Φ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ΓΦΣσδ ε≈σΓΦΣφεσ - ΓεΩ≡≤π ß√δα ÷σδα  ∞ΦδδΦεφφα  ±≥≡αφα ≥≡≤±εΓ, Σ≡≤πΦ⌡ φσ ß√δε...

╤∞σδ√Θ ß√δ ╠αφΣσδⁿ°≥α∞, φα∩≡Φ∞σ≡, ∩Φ±αδ, ≈≥ε Σ≤∞αδ, ≈≥ε Σ≤∞αδΦ ∞φεπΦσ, φε ∩Φ±αδ εφ εΣΦφ, ²≥ε ß√δα φαΦΓ√±ε≈αΘ°α  ±∞σδε±≥ⁿ - ε≥Ω≡√≥ⁿ ≡ε≥. ╚ ≥ε, ≈≥ε ∞√ ±σΘ≈α± Σσδασ∞, - ²≥ε φσ Ωε≥ φα±≡αδ... Γ√∩εδτασ∞ Φτ ≥≡≤±ε±≥Φ. └ Γ±σ ²≥Φ ≥ΓεΦ ∩≡εßδσ∞√ ≡εµΣσφΦ ... εφΦ Γ ΓσΣσφΦΦ ┴επα, φσ δστⁿ φΦ Γ ΩαΩΦσ Γ√ ±φσφΦ , ßσ±±∞√±δσφφε, Φ±≥Φφ√ φσ τφασ≥ φΦΩ≥ε, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε εφα Γεεß∙σ, ∞εµσ≥, δσµΦ≥ τα ∩ ≥ⁿ ΓσΩεΓ Σε ≥Γεσπε ≡εµΣσφΦ ; Γ∩≡ε≈σ∞, Γ ²≥ε∞ ≥√ φΦ≈σπε φσ ∩εφΦ∞ασ°ⁿ, Φ ²≥ε Σεδπε εß· ±φ ≥ⁿ... α ∞φσ ∩ε≡α, ╩α≥ⁿΩα, ε≥÷≤ ±σπεΣφ  ß√δε ∩δε⌡ε Σφσ∞, ∞φσ φαΣε Σε∞εΘ. ╦αΣφε, ΦΣΦ ±■Σα, ╠αδσφⁿΩΦΘ, φσ Σσ≡µΦ εßΦΣ√ φα φΦ⌡, ≤µσ Γ±σ ∩εταΣΦ, ≥σ∩σ≡ⁿ ∞√ Γ∞σ±≥σ, ≤ φα± ±Γε  µΦτφⁿ".

╬φ ÷σδεΓαδ ∞σφ , φε Γτπδ Σ ε∩ ≥ⁿ ≥ µσδ√Θ ß√δ, πΣσ-≥ε ΣαδσΩε, ΩαΩ ≥επΣα, φα ∞επΦδσ ≤ "±δεµφεπε" ∩ε²≥α, ≥≡≤Σφεπε Σδ  ∞α±±, ┴ε≡Φ±α ╧α±≥σ≡φαΩα; Φ ≤µσ ΦΣ  ∩ε δσ±≥φΦ÷σ ΓφΦτ ε≥ ∞εσΘ ΣΓσ≡Φ, εφ ∩≡εßε≡∞ε≥αδ ≈≥ε-≥ε, Ωαµσ≥± : "┬ε≥ σ±δΦ ß√ τφα≥ⁿ ≥σ∩σ≡ⁿ, Γ Ωεπε ±≥≡σδ ≥ⁿ..." ▀ ε≥∩σ≡δα ΣΓσ≡ⁿ Ωδ■≈ε∞, ≥Φ⌡ε ∩≡ε°δα Γ ±Γε■ Ωε∞φα≥≤ ± ±Φ≡σφσΓ√∞Φ ±≥σφα∞Φ, φστα∞σ≈σφφα , ≡ατΣσδα±ⁿ Γ ≥σ∞φε≥σ Φ δσπδα: ∩ε ∩ε≥εδΩ≤ ∩≡εßσπαδΦ δ≤≈Φ ±Γσ≥α ε≥ ⌠α≡ ∩≡εφε± ∙Φ⌡±  ∞α°Φφ, εΩφε Γ√⌡εΣΦδε φα ≤δΦ÷≤ ├ε≡ⁿΩεπε,   ±∞ε≥≡σδα φα ≥σ∞φ√Θ ±Φδ≤²≥ ±≥εδσ≥φΦΩα; α∩∩α≡α≥ ±α∞ε±ε⌡≡αφσφΦ  ±φεΓα ∙σδΩφ≤δ,   ±δσΣΦδα πδατα∞Φ, ΩαΩ ∩εΓαδΦδ ±φσπ, Φ ≤µσ φσ ∩ε∞φΦδα φΦ ε ≈σ∞, Σαµσ εß └δσ°σ.

┬ ≥ε≥ Σσφⁿ Γ ±σ∞σΘ±≥Γσ ≥αΩ Φ φσ ≤τφαδΦ, ≈≥ε Φ⌡ "±≥≡α°φα  ≥αΘφα" ≤µσ φσ ≥αΘφα.

└═├┼╦ ╠╬╔! ╚─╚ ╤╬ ╠═╬╔!

╦ε∞σ. 24 ΣσΩαß≡  1992 πεΣα. ┬∩σ≡Γ√σ τα Γ±σ ±ΓεΦ µσφ±ΩΦσ ±ε≡εΩ ΣΓα πεΣα   ∩εµαδσδα, ≈≥ε ≡εΣΦδα±ⁿ µσφ∙ΦφεΘ, ε±≥≡ε ε∙≤≥ΦΓ φστα±δ≤µσφφ≤■ πε≡ⁿΩε-±εδσφ≤■ εßΦΣ≤. ▀ Γ√°δα ≤≥≡ε∞ Γ Ω≤⌡φ■, πεδεΓα ≡α±Ωαδ√Γασ≥±  ε≥ ∞Φπ≡σφΦ Φ ΣαΓδσφΦ , ±φε≥Γε≡φεσ σ∙σ ß≡εΣΦ≥ Γ Ω≡εΓΦ Φ ≥ φσ≥ ≥σδε δσ≈ⁿ Γ ∩ε±≥σδⁿ, Γ√±∩α≥ⁿ± , Σα≥ⁿ ε≥Σε⌡φ≤≥ⁿ σ∞≤ Φ ∞ετπ≤. ├≡ τφα  ∩ε±≤Σα, πε≡α, ±αδⁿφ√σ ≥α≡σδΩΦ, ∩εδφεσ ∞≤±ε≡φεσ ΓσΣ≡ε Φ±≥ε≈ασ≥ Γ ΓετΣ≤⌡ ≥εφΩΦΘ ≥ε°φε≥Γε≡φ√Θ τα∩α⌡, ±≥εδ τα±≥αΓδσφ π≡ τφ√∞Φ ≈α°Ωα∞Φ, εß·σΣΩα∞Φ ε≥ Φ⌡ ταΓ≥≡αΩα, Φ⌡ φσ≥. └ ∩εδ! ▌≥ε ≥αΩ ≥ µσδε ∞φσ - ∞√≥ⁿ ²≥ε≥ ∩εδ, Γσ±ⁿ τα≥ε∩≥αφφ√Θ ßσδ√Θ δΦφεδσ≤∞. ╚   ∩εφ δα, ≈≥ε ∞φσ φσ ∩εΘ≥Φ Γ ßα±±σΘφ, φσ ∩εΣεΘ≥Φ Ω ∞εδⁿßσ≡≥≤ ± ≈Φ±≥√∞ ≥≡Φ Σφ  ΩαΩ ⌡εδ±≥ε∞.

▀ ß≤Σ≤ ≈α± ∞√≥ⁿ ∩ε±≤Σ≤, ∩ε≥ε∞ ∩εδ≈α±α, ταΣ√⌡α ±ⁿ Φ Φ±≥σΩα  ∩ε≥ε∞, ∩εδτα≥ⁿ ± ≥≡ ∩ΩεΘ ∩ε ∩εδ≤, ∩ε≥ε∞ ∩εδ≈α±α ∞√≥ⁿ± ; ΩεπΣα ΓεΘΣ≤ Γ ±∩αδⁿφ■, ∞φσ ß≡ε±Φ≥±  Γ πδατα πε≡α ßσδⁿ , Ωε≥ε≡εσ φαΣε ∩σ≡σπδαΣΦ≥ⁿ, Ωδε≈ⁿ  ∩√δΦ, Ωε≥ε≡√σ φαΣε ∩εΣ∞σ±≥Φ, α σ±δΦ ß√ ß√δΦ ±Φδ√, ≥ε δ≤≈°σ Γ√∞√≥ⁿ, ∩εδτα , ΩαΩ Φ Γ Ω≤⌡φσ, ≥εδⁿΩε ≤µσ φσ Σσ± ≥ⁿ ΩΓαΣ≡α≥φ√⌡ ∞σ≥≡εΓ, α ΣΓαΣ÷α≥ⁿ ∩ ≥ⁿ, α ∩ε≥ε∞ Φ Ωε≡ΦΣε≡, α ≥αΩ Φ ⌡εδδ, Γαφφ≤, ≥≤αδσ≥, φε ²≥ε ≤µσ φσ ∩εΣ ±Φδ≤, ±εΓ±σ∞ φσΓετ∞εµφε, ΩεπΣα ±σ≡Σ÷σ Γ πε≡δσ, α ∩δα≥ⁿσ ∞εµφε ε≥µΦ∞α≥ⁿ, ΓσΣⁿ   µσ Γ └⌠≡ΦΩσ! ╟α≥σ∞ φ≤µφε ∩ε±≥αΓΦ≥ⁿ Γα≡Φ≥ⁿ±  ±≤∩, ε≈Φ±≥ΦΓ, ∩ε≡σταΓ εΓε∙Φ, ∩ε≥ε∞ Γ≥ε≡εσ, α ΩεπΣα   ταΩεφ≈≤ ± ²≥Φ∞, ≥ε εφΦ, εφΦ - ⌡ετ σΓα µΦτφΦ, ±  Θ÷α∞Φ - ΓεΘΣ≤≥ Γ ΣΓσ≡ⁿ, ≈≥εß√ ±εµ≡α≥ⁿ Γ±σ ²≥ε Φ ταΩΦΣα≥ⁿ ≡αΩεΓΦφ≤ π≡ τφεΘ ∩ε±≤ΣεΘ, τα≥ε∩≥αΓ ∩εδ... Φ ≥αΩ ßσ±Ωεφσ≈φε-Γσ≈φε, ∩εΩα   φσ ≤δ π≤±ⁿ Γ τσ∞δ■.

╬ß√≈φε   φα≈Φφα■ ≈Φ≥α≥ⁿ ╚Φ±≤±εΓ≤ ∞εδΦ≥Γ≤, ΩεπΣα ≤≥≡ε∞ Γ√⌡εµ≤ φα Ω≤⌡φ■, Φ ≥Γσ≡ΣΦ≥ⁿ ∩≡ε ±σß : "▀ ²≥ε ≡αΣΦ ≥σß , ├ε±∩εΣⁿ ∞εΘ,   ²≥ε ≡αΣΦ ╒≡Φ±≥α Σεδµφα ≥ φ≤≥ⁿ,   Σδ  ≥σß  ²≥ε ±Σσδα■", - Φ, ±πδα≥√Γα  ±δστ√, ±≥ε■ Φ ∞ε■, ∞ε■, ≥Γσ≡Σ : "└φπσδ ∞εΘ, ∩εΘΣσ∞ ±ε ∞φεΘ..." └ ±σπεΣφ    ∩ε±∞ε≥≡σδα Φ, ε±≥αφεΓΦΓ ±δστ√ Γφ≤≥≡Φ, φσ ΣαΓ Φ∞ ≥σ≈ⁿ, ∩εΓσ≡φ≤δα±ⁿ ±∩ΦφεΘ Φ ≤°δα ∩Φ±α≥ⁿ ∩εΓσ±≥ⁿ ε ≥σßσ, └δσ°Ωα, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ∞εσ Σσδε φα∩Φ±α≥ⁿ σσ, Φ ∩≤±≥ⁿ εφα δσµΦ≥ Σεδπε ΦδΦ Ωε≡ε≥Ωε, φε εφα Σεδµφα ß√≥ⁿ. ╫≥εß√ Ω≥ε-≥ε ΩεπΣα-≥ε φα°σδ σσ Φ φα∩σ≈α≥αδ Σδ  Γ±σ⌡; ≥ε, ≈≥ε µΦΓσ≥ Γ ∞εσΘ ∩α∞ ≥Φ, φσ Φ±≈στφσ≥ ≥εδⁿΩε Σδ  ├ε±∩εΣα, Σδ  Γ±σ⌡ µσ φσΦτ≡σ≈σφφεσ Φ±≈στφσ≥ Γ∞σ±≥σ ±ε ∞φεΘ, Φ  , ∩ε⌡εµσ, ∞επ≤ Γ δ■ßεΘ ∞ε∞σφ≥ ε≥ΩΦφ≤≥ⁿ± . ╧ε±≤Σα ß≤Σσ≥ Γσ≈φε, εßσΣ√, ∩εδ√, ßσδⁿσ - εφΦ Γσ≈φ√, ΩαΩ Γσ≈φα µΦτφⁿ. ╥√ πΣσ-≥ε ΣαδσΩε-ΣαδσΩε, ßεδⁿ°σ φσ ∩ε±σ∙ασ°ⁿ ∞σφ , ╠αδ√°,   φσ ≈≤Γ±≥Γ≤■ ≥Γεσπε ∩≡Φ±≤≥±≥ΓΦ , ΩαΩ ≥επΣα, Γ 76-∞ πεΣ≤, ±≡ατ≤ ∩ε±δσ ≥ΓεΦ⌡ ∩ε⌡ε≡εφ, Γ±σ ±ε≡εΩ ΣφσΘ. ╤ ≥σ⌡ ∩ε≡ ≥√ Φ±≈στ, φΦΩεπΣα φσ ∩≡Φ⌡εΣΦδ, Σαµσ Γε ±φσ. ┬αφ  Γε≥ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ ε≈σφⁿ Σαµσ ≈α±≥ε, α ≥√ - φΦ ≡ατ≤... └ ΓσΣⁿ ≥εδⁿΩε ≥σ∩σ≡ⁿ, Φ∞σφφε ≥σ∩σ≡ⁿ, ± Γ√±ε≥√ ∞εΦ⌡ µσφ±ΩΦ⌡ ±ε≡εΩα ΣΓ≤⌡ δσ≥, ∞√ ∞επδΦ ß√ ∩επεΓε≡Φ≥ⁿ ε ∞φεπε∞, εßε Γ±σ∞ ≥ε∞, ≈σπε   ≥επΣα φσ τφαδα. ╥σ∩σ≡ⁿ ∞√ ±≡αΓφ δΦ±ⁿ? ═σ≥, ≥√ ≥σ∩σ≡ⁿ τφασ°ⁿ ≥ε, ≈≥ε τφα■≥ ≥εδⁿΩε ∩σ≡σ±≥≤∩ΦΓ, ≥√ Γ±σπΣα Γ∩σ≡σΣΦ, └δσ°σφⁿΩα, Γ±σπΣα Γ∩σ≡σΣΦ, α   τα ≥εßεΘ.

┬±σ µσ ∞≤µ≈Φφ√ ∩ε±δσ ≥σß  ΦΣ≤≥ τα ∞φεΘ,   Φ⌡ ΓσΣ≤, φε σ∙σ   Φ⌡ Φ εß±δ≤µΦΓα■, ΩαΩ ∩≡Φ±δ≤πα, α ∩σ≡ΦεΣα∞Φ, Σε±≥α≥ε≈φε ΣδΦφφ√∞Φ, σ∙σ Φ ±εΣσ≡µ≤. ╫≥ε µ,   - ±Φδⁿφα , εφΦ ±δαßσφⁿΩΦσ, ⌡ετ σΓα µΦτφΦ. ╥√-≥ε φσ µαδσσ°ⁿ, ≈≥ε   µσφ∙Φφα,   Γ ²≥ε∞ ≤Γσ≡σφα. ╟φασ°ⁿ ≈≥ε, ╟α ÷, ≤µσ ε≥δσπδε ε≥ Σ≤°Φ, ΩεπΣα πεδεΓα φαΣ δΦ±≥ε∞ Φ ≡≤≈Ωα Γ ∩αδⁿ÷α⌡.

└φπσδ ∞εΘ! ╚ΣΦ ±ε ∞φεΘ!

╥√ Γ∩σ≡σΣΦ,   τα ≥εßεΘ.

═α ±δσΣ≤■∙ΦΘ Γσ≈σ≡ ∩ε±δσ "╤ΦφσΘ ∩≥Φ÷√"   ±≥ε■ Γ φα°σ∞ επ≡ε∞φε∞ ÷²ΩεΓ±Ωε∞ π≡ε∞√ΩΦφ±Ωε∞ Ωε≡ΦΣε≡σ ± ≥σδσ⌠εφφεΘ ≥≡≤ßΩεΘ ≤ ≤⌡α, Γ φσΘ ≥≡σ∙Φ≥, Φ φατΓαφΦ  ≥αΩΦσ ≥≡≤Σφ√σ, Γ∩σ≡Γ√σ ≤±δ√°αφφ√σ, Φ φΦΩαΩ φσ ≡ατεß≡α≥ⁿ, Φ   Ω≡Φ≈≤: "╩αΩ? ╤≥α≡ε±∩α±±ΩΦΘ? ═σ≥,   φσ ±δ√°≤, ΣαΓαΘ ∩ε ß≤ΩΓα∞. ╤≥α≡ε±αΣ±ΩΦΘ Φ... ΩαΩ-ΩαΩ? ╧σ≥≡εΓσ≡Φπ±ΩΦΘ? ┬σ≡Φ≥ⁿ Γ ╧σ≥≡α? ┬σ≡ΦπΦ... ─α, ∩εφ δα, Σα, ²≥αµ, ΩΓα≡≥Φ≡α φε∞σ≡, Σα,   τα∩Φ±√Γα■, ≈σ≡στ ≈α±, Σε Γ±≥≡σ≈Φ".

┬ Ωεφ÷σ Ωε≡ΦΣε≡α Φτ Ω≤⌡εφφεπε ε≥±σΩα ∩ε Γδ σ≥±  ßσδεσ δΦ÷ε ± ε±≥σΩδσφσΓ°Φ∞Φ πδατα∞Φ, σπε ≥≡≤Σφε ≤τφα≥ⁿ; Φ φα≈Φφασ≥ φσ πεΓε≡Φ≥ⁿ, α ΩαΩ-≥ε ∩Φ∙α≥ⁿ, ±Φ∩σ≥ⁿ, ß≤Σ≥ε ±ε≡Γαφφ√∞ πεδε±ε∞: "┬α± ! ┬α± ! ╥√ ±δ√°αδ?! ┬α± !" ╚τ Σ≡≤πεπε Ωεφ÷α Ωε≡ΦΣε≡α Γ ∩≡εσ∞σ ΣΓσ≡Φ ταΓΦ±ασ≥ Σ≡≤πεσ δΦ÷ε, φσΣεΓεδⁿφεσ, Ω≡α±φεσ (Γε Γ±σ∞ εφΦ ß√δΦ ≡ατδΦ≈φ√, ²≥Φ ΣΓεσ δ■ΣσΘ, Ωε≥ε≡√⌡ τα±≥αΓΦδΦ ≡α±≥Φ≥ⁿ ∞σφ : ∞α∞α Φ ∩α∩α, ≥ε σ±≥ⁿ ΣσΣ Φ ßαß≤°Ωα ∞εΦ). "┬α± ! ╥√ ±δ√°αδ? ╬φα τα∩Φ±√Γαδα Φ⌡ αΣ≡σ±, ┬α± ! ╤≥α≡ε±αΣ±ΩΦΘ, ╧σ≥≡εΓσ≡Φπ±ΩΦΘ, ┬α± ! ▌≥ε µσ εφΦ!"

╧α∩α ßαπ≡εΓσσ≥ σ∙σ π≤∙σ Φ ≡√≈Φ≥: "─α   Γα∞ Γ±σπΣα πεΓε≡Φδ, ≈≥ε °Φδα Γ ∞σ°Ωσ φσ ≤≥αΦ°ⁿ, α Γ√ Γ±■ µΦτφⁿ ∩≡Φφ≤µΣαδΦ ∞σφ  δπα≥ⁿ. ┬ε≥ Φ ∩εµαδ≤Θ±≥α. ╒δσßαΘ ≥σ∩σ≡ⁿ ±α∞α, ταΓα≡ΦδΦ!" ╚ Ω≡α±φεσ δΦ÷ε Φ±≈στασ≥, ΣΓσ≡ⁿ τα⌡δε∩√Γασ≥± . "╥√ ≥≤Σα φσ ∩εΘΣσ°ⁿ!" - ≡ατΣασ≥±  ΓΦτπ. "╧εΘΣ≤", - πεΓε≡■, ΩαΩ ε≥≡στα■. ╚ ≥≤≥ ±δστ√, ≡√ΣαφΦ : "╠√ ²≥επε φΦΩεπΣα φσ ⌡ε≥σδΦ! ▌≥ε φσ ∞√ ± ε≥÷ε∞! ═σ ∞√!" - "└ Ω≥ε?" - "▌≥ε ╦■Σα, ≥Γε  ∞α∞α, εφα ≥αΩ ⌡ε≥σδα, Σσ≥ε≈Ωα, ╩α≥σφⁿΩα, ∩εΣεµΣΦ, φσ ⌡εΣΦ ≥≤Σα, ≈≥ε   σΘ ±Ωαµ≤?" - "╠α∞α, ≥√ ßεΦ°ⁿ± ?" ╚ ∞α∞α φα≈Φφασ≥ ∞σδΩε Φ ≈α±≥ε ΩΦΓα≥ⁿ.

┴σΣφα , φσ±≈α±≥φα  ∞α∞α, σσ τα±≥αΓΦδΦ ±≥α≥ⁿ ∞α≥σ≡ⁿ■ Γ ≈σ≥Γσ≡≥√Θ ≡ατ, εφα ≤±≥αδα, ²≥ε µσ φσ ∩εΣ ±Φδ≤ Γ ±ε≡εΩ ΣΓα πεΣα, Γ√≡α±≥ΦΓ ≥≡εΦ⌡, ΩεπΣα ∞δαΣ°σ∞≤ ≥εδⁿΩε ≥≡ΦφαΣ÷α≥ⁿ (ΩαΩ ≥σ∩σ≡ⁿ ∞εσ∞≤ ┼πε≡≤), ≥εδⁿΩε ≥≡ΦφαΣ÷α≥ⁿ, σΘ ∩≡Φφε± ≥ πεΣεΓαδ≤■ ΣσΓε≈Ω≤, ε≥Ωατα≥ⁿ±  ε≥ Ωε≥ε≡εΘ φσ Σασ≥ µΦτφⁿ Φ Γ±σπΣα°φ   ∞α∞Φφα µαδε±≥ⁿ. └⌡, ²≥α µαδε±≥ⁿ, Σ≤°σΓφ√σ ∩ε≡√Γ√,   ∩εδφε±≥ⁿ■ Γτ δα Φ⌡ ε≥ ≥σß , ≡εΣφα  ∞ε ;   ≥εµσ τφα■, ΩαΩ Σε≡επε εφΦ εß⌡εΣ ≥±  ∩ε≥ε∞, ≥σ∩σ≡ⁿ   τφα■, ≈σπε ±≥ε ≥ ∞Φφ≤≥φ√σ ∩ε≡√Γ√, ±σΩ≤φΣφ√σ ∩ε≡√Γ√, ÷σφα - Γ±  µΦτφⁿ.

╤█═

╫σ≥√≡φαΣ÷α≥ⁿ δσ≥ φαταΣ, ∞φσ ß√δε ≥επΣα ΣΓαΣ÷α≥ⁿ Γε±σ∞ⁿ,   Γσ≡φ≤δα±ⁿ ± ∞≤µσ∞ ± ∩ε⌡ε≡εφ σπε ßαß≤°ΩΦ, ± φσΘ εφ µΦδ Σσφⁿ τα Σφσ∞ ∩≡Φ Γ±σπΣα ε≥±≤≥±≥Γ≤■∙Φ⌡ ≡εΣΦ≥σδ ⌡, Φ εφ, ΩαΩ Φ  , ≥εδⁿΩε πε≡ατΣε Σεδⁿ°σ, ßεδσδ δ■ßεΓⁿ■ Ω ε≥±≤≥±≥Γ≤■∙Φ∞, µΦΓ  ± ²≥εΘ Γε≥ πδ≤⌡εΘ ßαß≤°ΩεΘ, ± ≈ⁿΦ⌡ ∩ε⌡ε≡εφ ∞√ Γσ≡φ≤δΦ±ⁿ. ╒ε≡εφΦδΦ φα Σα≈φε∞ ΩδαΣßΦ∙σ, εφ Φ σπε ΣΓε■≡εΣφ√Θ ß≡α≥ ±α∞Φ ≡√δΦ ∞επΦδ≤. ▀ φα Ωσ≡α∞Φ≈σ±Ωε∞ ταΓεΣσ, Γ Σσ≡σΓεεß≡αßα≥√Γα■∙σ∞ ÷σ⌡≤ ταΩατ√Γαδα π≡εß Φ στΣΦδα Γ ∞ε≡π. ╧ε≥ε∞ ß√δΦ ΩαΩΦσ-≥ε ≥Φ⌡Φσ ⌡εδεΣφ√σ ∩ε∞ΦφΩΦ, φα φΦ⌡ ε∩ ≥ⁿ ε≥±≤≥±≥ΓεΓαδα σπε ∞α≥ⁿ, ≡εΣφα  Σε≈ⁿ ≤∞σ≡°σΘ, πα±≥≡εδΦ≡εΓαδα. ╬ΣΦφε≈σ±≥Γε σπε ß√δε ≥αΩΦ∞ ∩δε≥φ√∞, ≈≥ε Σε φσπε ∞εµφε ß√δε Σε≥≡εφ≤≥ⁿ±  ≡≤ΩεΘ; α ±α∞ εφ τα ²≥Φ∞ εΣΦφε≈σ±≥Γε∞ - φσΣε± πασ∞. ╠√ σ⌡αδΦ Φ σ⌡αδΦ Γ ²δσΩ≥≡Φ≈Ωσ... ╠φσ ß√δε ΣΓαΣ÷α≥ⁿ Γε±σ∞ⁿ,   ∩εΓ≥ε≡ ■, Γ±σ πεΣ√ ± ∩ ≥φαΣ÷α≥Φ Σε ΣΓαΣ÷α≥Φ Γε±ⁿ∞Φ, ±ετφα≥σδⁿφ√σ πεΣ√,   ßστ ±εµαδσφΦΘ, ∩σ≡σ±≥≤∩α  δ■ß≤■ ßεδⁿ, ε∩α±φε±≥ⁿ Σδ  ±α∞εΘ µΦτφΦ, ∩σ≡σ°απΦΓα  ≈σ≡στ Γ±σ, ΦτßαΓδ δα±ⁿ ε≥ Γ±σ⌡ ±ΓεΦ⌡ ßσ≡σ∞σφφε±≥σΘ. ▀ ßε δα±ⁿ Σσ≥σΘ, ²≥ε ß√δ ΩαΩεΘ-≥ε ßσ±±ετφα≥σδⁿφ√Θ, φε ε≈σφⁿ ±Φδⁿφ√Θ, Γ√°σ ∞σφ , ±≥≡α⌡, µΦΓε≥φ√Θ ≤µα± ∩σ≡σΣ ≡εΣΦ≥σδ ∞Φ, ß≤Σ≥ε ²≥ε ∩≡σ±≥≤∩δσφΦσ, ∩σ≡σΣ ≤≡εΣ±≥Γε∞ ßσ≡σ∞σφφε±≥Φ, ∩σ≡σΣ ≡εΣα∞Φ, ∩σ≡σΣ ∞δαΣσφ÷α∞Φ - ≤µα±!

═α±≥≤∩Φδα φε≈ⁿ, α εφ, ∞εΘ ∞≤µ, Γ±σ δσΣσφσδ Φ ß≤Σ≥ε εφσ∞σδ. ╠√ δσµαδΦ ≡ Σε∞,   ß√δα ßσ±±Φδⁿφα σ∞≤ ∩ε∞ε≈ⁿ... ▀ ßσ±±Φδⁿφα? ▌≥ε  -≥ε? ╨ατΓσ ß√δ ±δ≤≈αΘ Γ µΦτφΦ, ≈≥εß√   ß√δα ßσ±±Φδⁿφα?! ╟α ≥ε Φ ßⁿ■≥ Γ±σ Φ Γ±σπΣα, ±ε Γ±σ⌡ ±≥ε≡εφ.

▀ Γ±≥αδα ± ∩ε±≥σδΦ, Γ√°δα Γ ≥≤αδσ≥ Φ Γ√Σσ≡φ≤δα Φτ ±σß  ±∩Φ≡αδⁿ. ─α, ²≥ε ε≈σφⁿ ßεδⁿφε... ╧ε≥εΩ µαδε±≥Φ ταδΦΓαδ ∞σφ , µαδε±≥Φ Ω φσ∞≤, Ω εΣΦφεΩε∞≤ ±≤∙σ±≥Γ≤, ε±≥αΓδσφφε∞≤ Φ Γ πε≡σ εΣΦφεΩΦ∞... ╬φ ßεδⁿ°σ φσ ß≤Σσ≥ εΣΦφ! ╥αΩ   Γ ≥≤ φε≈ⁿ ταßσ≡σ∞σφσδα ±εΓσ≡°σφφε ±ετφα≥σδⁿφε, Φ ≈σ≡στ ±σ∞ⁿ ∞σ± ÷σΓ Φ ≥≡Φ φσΣσδΦ ≡εΣΦδα σ ∞ ≤ ±√φα. ╬φ ≥αΩ Φ φσ ∩εφ δ, Σα Φ ≥σ∩σ≡ⁿ φσ τφασ≥ ε ≥ε∞. ╤√φ ±ε ∞φεΘ, φε°α ßεδσσ ≈σ∞ ≥ µσδα. ╞Φτφⁿ Γτ δα Γ Ωεδⁿ÷ε,   ≡ε∙≤ ±√φα ± ε≥≈Φ∞ε∞, εφ µΦΓσ≥ ± ε≥≈Φ∞ε∞ ΓΣΓεσ Σεδⁿ°σ, ≈σ∞ ∩≡εµΦδ ± ε≥÷ε∞, Ωε≥ε≡ε∞≤   σπε ≡εΣΦδα. ┬ε≥ ÷σφα µαδε±≥Φ, ÷σφα ∞Φφ≤≥φεπε ∩ε≡√Γα. ╧δα≥Φ≥ ≥ε≥, Ω≥ε µαδσσ≥.

╠Φδα  ∞ε  ∞α∞α! ▀ ±≥αΓδ■ ±Γσ≈ΩΦ τα ≤∩εΩεΘ ≥ΓεσΘ Σ≤°Φ, ΩεπΣα Σ≤∞α■ ε ≥σßσ. ╥σ∩σ≡ⁿ   ∩εφΦ∞α■ Γ±σ, α ≈≥ε ≥επΣα ∞εµφε ß√δε µΣα≥ⁿ ε≥ ∞σφ , ∩επδε∙σφφεΘ ≥εδⁿΩε ±ΓεσΘ, ΩαΩ ∞φσ Ωαταδε±ⁿ, ßσΣεΘ, ßεδⁿ■? ╥√ φσ εßΦµαδα±ⁿ. ╩αΩ-≥ε ΓΣ≡≤π ±≥αδα ±≥α≡≤°ΩεΘ, ≥Φ⌡εΘ, ±εΓ±σ∞ φσ ∩ε⌡εµσΘ φα ±σß , ≤°δα Γ ±Γε■ ±∩αδⁿφ■. ▀ ±≥ε δα Φ µΣαδα, φσ ≤⌡εΣΦδα, Φ, ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε, ≥√ Γσ≡φ≤δα±ⁿ Γ Ωε≡ΦΣε≡, Γ ≡≤Ωα⌡ ≤ ≥σß  ß√δΦ ßεδⁿ°Φσ, φα ∩δε≥φεΘ τσ≡φΦ±≥εΘ ß≤∞απσ, ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΦ: ±δσΓα - ∞ε  ∞εδεΣα  ∞α≥ⁿ, ∞δαΣσφσ÷ ± ⌡ε⌡εδΩε∞ ∩ε±σ≡σΣΦφσ επ≡ε∞φεΘ Ω≡εΓα≥Φ, Φ ∩ε Σ≡≤π≤■ ±≥ε≡εφ≤ ²≥επε ε≈σφⁿ ⌡ε≡ε°σφⁿΩεπε ∞δαΣσφ÷α ± ≤∞φσφⁿΩεΘ ≡εµΦ÷σΘ - ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφεΘ Ω≡α±ε≥√ Γε±≥ε≈φ√Θ ∩≡Φφ÷, ■φε°α ± Ω≤Σ≡ ∞Φ. ┬ε≥ εφ, ∞εΘ ε≥σ÷, Γε≥, εΩατ√Γασ≥± , εφ ΩαΩεΘ! ▀ ±≥ε δα ∩ε≥≡ ±σφφα , τφα≈Φ≥, ∞α∞α ⌡≡αφΦδα?

"─α, Γε≥   Σδ  ≥σß , ≥αΘΩε∞, ±ε⌡≡αφΦδα, τφαδα, ≈≥ε ≥ α Ω ß≤Σσ≥, Φ Γε≥ e∙e", - εφα ∩≡ε≥ φ≤δα ∞φσ ≈αΘφ≤■ ±σ≡σß≡ φ≤■ δεµΩ≤,   Γτ δα, ≡≤Ωα Σ≡εµαδα. ╓σ∩ⁿ Γ√±≥≡αΦΓαδα±ⁿ, φα δεµΩσ ß√δε Γ√π≡αΓΦ≡εΓαφε "╧σ≡ΓεΦ∞σφΦφφΦ÷σ ╩α≥σφⁿΩσ ε≥ ΣσΣ≤°ΩΦ ┬αφΦ".

"╩≥ε ²≥ε?" - "╬≥σ÷ ≥Γεσπε ε≥÷α, ΣσΣ≤°Ωα ≥ΓεΘ, εφ ε≈σφⁿ δ■ßΦδ ≥σß , ε≈σφⁿ δ■ßΦδ... ≥√ ß√δα Ωε∩Φ  σπε ∞α≥σ≡Φ, Ωαµσ≥± , Φ≥αδⁿ φΩΦ, ≤ φσπε ß√δ ∞σΣαδⁿεφ - ∩ε≡≥≡σ≥ ∞α≥σ≡Φ, ε≈σφⁿ ∩ε⌡εµΦ Γ√ ± φσΘ, ε≈σφⁿ", - Φ ±δστ√ ∩εΩα≥ΦδΦ±ⁿ ßστ≤Σσ≡µφε Φτ ßαß≤°ΩΦφ√⌡ πδατ. "╬φ µΦΓ?" - "═σ≥", - ²≥ε εφα ßσττΓ≤≈φε ∩≡εΦτφσ±δα, ∩εΓσ≡φ≤δα±ⁿ Φ ≤°δα Γ πδ≤ßΦφ≤ ΩΓα≡≥Φ≡√.

╥αΩ └δσ°α εΩαταδ±  Γ∩σ≡Γ√σ φσ ∩≡αΓ, φΦΩαΩεΘ Γσ≡±ΦΦ, φΦΩαΩεΘ πε≥εΓεΘ ßαΘΩΦ ∞φσ φσ ≡α±±ΩαταδΦ. ╞Φτφⁿ ∩≡ε∙σ Φ ßεδⁿφσσ.

▀ εΣσΓαδα±ⁿ, └δσ°Ωα ≤µσ µΣαδ ≤ ∞σ≥≡ε, µΣαδ ΣαΓφε, ∞√ Γ∞σ±≥σ °δΦ Ω ∞εσΘ ΓσδΦΩεΘ ßαß≤°Ωσ └ΣσδΦφσ. ┴√ΓαδΦ Γ σσ µΦτφΦ ∩≡Φ±≥≤∩√ µαδε±≥Φ? ╬, Σα! └ πε≡  Φ ßεδΦ, Φ µσ±≥ΩΦ⌡ ≡σ°σφΦΘ Φ ≡ατε≈α≡εΓαφΦΘ Γ δ■ßΦ∞√⌡ - Φ⌡ φα φα± φα Γ±σ⌡ ± δΦ⌡ΓεΘ ⌡Γα≥Φδε ß√...

╬ ╠╙╞╫╚═└╒, ╩╬╥╬╨█┼ ═┼ ╧╨┼─└▐╥

╦ε∞σ. 6  φΓα≡  1993 πεΣα. ═σ ∩≡σΣα■≥ ≥εδⁿΩε ≥σ ∞≤µ≈Φφ√, Ωε≥ε≡√⌡ ≤±∩σσ°ⁿ ß≡ε±Φ≥ⁿ... Φ, Σεδµφε ß√≥ⁿ, φσΩε≥ε≡√σ ±Γ ∙σφφε±δ≤µΦ≥σδΦ. ▌≥ε πεΓε≡Φ≥ µσφ∙Φφα ±ε≡εΩα ΣΓ≤⌡ δσ≥, ≤ Ωε≥ε≡εΘ ∞φεπε Φ⌡ ß√δε, δ■ßΦ∞√⌡ ∞≤µ≈Φφ, Φ∞ εφα Γσ≡Φδα, Φ∞ Γ±σ ßστεπδ Σφε ε≥ΣαΓαδα, Γ εß∞σφ φΦ≈σπε φσ ≥≡σß≤ , Ω≡ε∞σ ∩≡σΣαφφε±≥Φ, Γσ≡φε±≥Φ, ≈σ±≥φε±≥Φ. ╚ Γ±σπΣα ß√δα εß∞αφ≤≥α Γ ±ΓεΦ⌡ εµΦΣαφΦ ⌡. ╬φΦ φσ ±∩ε±εßφ√ ß√≥ⁿ ≈σ±≥φ√∞Φ, ±∞σδ√∞Φ, ε≥Ω≡√≥√∞Φ. ┼∙σ ∩σ≡Γ√Θ Φτ φΦ⌡, └Σα∞, ±·σδ  ßδε≈Ωε Φ ≥≤≥ µσ Γ±■ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥ⁿ ±ΓαδΦδ ±φα≈αδα φα ┼Γ≤ - ²≥ε εφα, ∞εδ, ∞φσ σπε Σαδα, α ∩ε≥ε∞ Φ φα ±α∞επε ┴επα - Φ σσ ╥√ ∞φσ Σαδ. ┬ε≥ ≤∩αδ εφ, φΦτΓσ≡πφ≤δ±  Φτ ╨α , Φ ≥αΩ Γ±σ Φ µΦΓσ≥ - Ω≡≤≥Φ≥± , ±≤σ≥Φ≥± , ΩαΩ ≤µ φα ±ΩεΓε≡εΣΩσ ±ΓεΦ⌡ π≡σ⌡εΓ, δµσ≥ φα Γ±σ⌡, α ±σß  µαδσσ≥, ε∩≡αΓΣ√Γασ≥ Φ Γ√πε≡αµΦΓασ≥. ╤Φδⁿφ√Θ ∩εδ ∩ε≥ε∞≤ Γ±σπΣα Γ±σ ≡αΓφε ≤±≥≡εΦ≥±  Γ Ωεφ÷σ Ωεφ÷εΓ ≥αΩ, ΩαΩ ±α∞ε∞≤ ≤Σεßφε. ╚ ±φεΓα - ∩εµαδσΘ≥σ σπε, δ■ßΦ∞επε, φσ±≈α±≥φεπε, ∩επεΓε≡Φ≥σ ε φσ∞, ∩εΣΣσ≡µΦ≥σ ßσΣφεπε.

▀ φσ τφαδα, Ω≡ε∞σ εΣφεπε ±δ≤≈α , τα Γσ±ⁿ ΣεδπΦΘ ΦτΓΦδΦ±≥√Θ ∩≤≥ⁿ ∞εΘ Γ δ■ßΓΦ, φσ τφαδα φαΓσ≡φεσ, ≈≥ε ∞σφ  εß∞αφ√Γα■≥. ═ε ∩ετµσ, ΩεπΣα ≤⌡εΣΦδα ε≥ "±α∞επε δ≤≈°σπε", ≤τφαΓαδα ∩≡αΓΣ≤, ≤ Γ±σ⌡  τ√ΩΦ ≡ατΓ τ√ΓαδΦ±ⁿ, α ≤ ∞σφ  Γεδε±√ Σ√ßε∞ ±≥αφεΓΦδΦ±ⁿ. ╧ε²≥ε∞≤   Γ±σπΣα ±∩σ°≤ Φ⌡ ß≡ε±Φ≥ⁿ Σε. ╚ Γ±σ εφΦ ∩ε±σ∞≤ Γ±■ Φ⌡ µΦτφⁿ ∩ε±δσ ∞σφ  ±≥≡αΣα■≥ Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε ∩ε ∞φσ, ε±Ωε≡ßδσφφεσ ±α∞εδ■ßΦσ Σ≤°Φ≥. ╞αδΩΦσ, ∞σδΩΦσ, ≥∙σ±δαΓφ√σ, ßσΣφσφⁿΩΦσ Γ√ ∞εΦ, ∞≤µΦ≈ΩΦ, ε±≥αφⁿ±    ± Γα∞Φ, ± ΩαµΣ√∞ Φτ Γα±, ≥ε ≤µσ πεΣα ≈σ≡στ ΣΓα Γ√ φα≈αδΦ ß√ ≥ πε≥Φ≥ⁿ±  ∞φε■ µσ; ≈≥ε ∩ε≥≡≤±δΦΓσσ - Γ√∞α≥√Γα≥ⁿ Σ≤°≤, ∞≤≈Φ≥ⁿ Φ ∩εΣΓεΣΦ≥ⁿ Ω ≡ατ≡√Γ≤, ≥σ, ≈≥ε ∩εφαπδσσ, ∩≡εΓε÷Φ≡εΓα≥ⁿ. ╞Φ≥ⁿ ± Γα∞Φ, πε±∩εΣα - ΣσφΣΦ - ±εΓΩΦ, ∞εµφε δΦ°ⁿ, φαΣσΓ ±σßσ φα∞ε≡ΣφΦΩ ±α∞εεß∞αφα, ≈σ∞ Φ ταφ ≥√ φα°Φ µσφ∙Φφ√.

╤ Φφε±≥≡αφ÷α∞Φ φσ µΦδα, ∩ε≥ε∞≤ ±≤ΣΦ≥ⁿ φσ ßσ≡≤±ⁿ; ∩επεΓα≡ΦΓα■≥, ≈≥ε ≤ φΦ⌡ ⌡ε≥  ß√ ± ≈≤Γ±≥Γε∞ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥Φ φσ ≥αΩ ⌡Φδε. ╧εΣ±≈Φ≥√Γα■≥ ±φα≈αδα, ∞επ≤≥ δΦ εφΦ ±σßσ ∩ετΓεδΦ≥ⁿ µσφ≤ ± "τα∩≡ε±α∞Φ" ΦδΦ Γτ ≥ⁿ ≈≥ε ∩ε∩≡ε∙σ, ταπδ Σ√Γα■≥ Γ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓ≤ ±Γεσπε Ωα≡∞αφα Φ ≡σ±≤≡±εΓ. └ ≤µ ∞φεπΦσ φεφσ°φΦσ ■φε°Φ ≡≤±±ΩΦσ ≤µσ Ω ßαßσ Γ Ωα≡∞αφ ταπδ Σ√Γα■≥, φε φσ ε≥Ω≡√≥ε... εφΦ µσ ≈σ±≥φ√∞Φ-≥ε ß√≥ⁿ φσ ∞επ≤≥.

╦ε∞σ. 26 εΩ≥ ß≡  1993 πεΣα. ▀ φσ ∩Φ±αδα, φσ ∩≡εΣεδµαδα ∩εΓσ±≥ⁿ ΣσΓ ≥ⁿ ∞σ± ÷σΓ, τα ²≥ε Γ≡σ∞  ∞εµφε ß√δε Γ√φε±Φ≥ⁿ Φ ≡εΣΦ≥ⁿ ≈σδεΓσΩα ± φεΓεΘ ±≤ΣⁿßεΘ,   µσ Γ±σ σ∙σ φσ ε∩Φ±αδα ∞αδσφⁿΩΦΘ Ω≤±ε≈σΩ ±ΓεσΘ, ±≥α≡εΘ, ΣαΓφε ∞Φφ≤Γ°σΘ...

╦σ±≥φΦ÷α Ω ΓσδΦΩεΘ ∩ε²≥σ±±σ └ΣσδΦφσ └ΣαδΦ± ß√δα ∩ε-φα±≥ε ∙σ∞≤ ±≥α≡ΦφφεΘ, °Φ≡εΩεΘ, δσ±≥φΦ÷α Σε≡σΓεδ■÷Φεφφεπε Σε⌡εΣφεπε Σε∞α. ╙ ΩΓα≡≥Φ≡φεΘ ΣΓσ≡Φ φσ±ΩεδⁿΩε τΓεφΩεΓ, ∞ε  ßαß≤°Ωα µΦΓσ≥ Γ Ωε∞∞≤φαδΩσ? ═σ≥, ²≥ε εΩαταδε±ⁿ φσ ±εΓ±σ∞ ≥αΩ... ╬Ωεδε εΣφεπε Φτ τΓεφΩεΓ Σσ≡σΓ φφα  Σε∙σ≈Ωα, φα φσΘ Φ∞  - └ΣσδΦφα └ΣαδΦ±. ╧ε≥ε∞, ±εΘΣ ±ⁿ ± └δσ°σΘ φα φσ±ΩεδⁿΩε φσΣσδⁿ Γ 70-∞ πεΣ≤, ∞√ ∩≡ΦΣσ∞ ±■Σα, Φ εφ ε≥ε≡Γσ≥ ²≥≤, ≤µσ φΦΩε∞≤ φσ φ≤µφ≤■ "ΓΦτΦ≥Ω≤" ε≥ τΓεφΩα Φ ε≥Σα±≥ ∞φσ. ┼πε ε≥σ÷ Φ ∞ε  ßαß≤°Ωα ≤∞≡≤≥ Γ εΣΦφ πεΣ, 69-Θ. ┬α±Φ≈ ß√δα ∩≡αΓα, ≥ε≡ε∩Φ≥ⁿ±  φ≤µφε ß√δε.

─α, ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφα  Σσ≥αδⁿ: ΩεπΣα ∞√ Γ≥ε≡Φ≈φε ±ε°δΦ±ⁿ ± └δσ°σΘ, εφ ±φΦ∞αδ Ωε∞φα≥≤ Φ∞σφφε ≤ ≥εΘ µσ ╚≡√ ┬α±Φ≈, εφ ≤µσ ß√δ µσφα≥, Φ σ∞≤ ± µσφεΘ φσπΣσ ß√δε µΦ≥ⁿ. ┬ ²≥εΘ Ωε∞φα≥σ ∞√ ∩≡εΓσδΦ ΣεδπΦσ ≈α±√ φεΓεπε ≤τφαΓαφΦ  Σ≡≤π Σ≡≤πα, ≥α∞   ∞επδα φαßδ■Σα≥ⁿ Γ∩σ≡Γ√σ, ΩαΩ ∞α±≥σ≡±ΩΦ Φτ ∩ε±≥σδΦ, εßφΦ∞α  Σ≡≤π≤■, δπ≤≥ µσφσ δα±ΩεΓ√∞ πεδε±ε∞, ≡α±±Ωατ√Γα■≥ ε φσε≥δεµφ√⌡ Σσδα⌡, ∩≡εßδσ∞α⌡.. ▌≥ε ß√δε σπε ≡εΩεΓεΘ ε°ΦßΩεΘ Φ ∩≡Φ≈ΦφεΘ ∞εσπε ∩εδφεπε Φ Ωα≥σπε≡Φ≈σ±Ωεπε ε≥Ωατα ±εΘ≥Φ±ⁿ ± φΦ∞, Γ√Θ≥Φ τα φσπε τα∞≤µ, ±Γ τα≥ⁿ ± φΦ∞ µΦτφⁿ Γε Γ≥ε≡εΘ ≡ατ - ┴επ ε≥φσ±!

═ε ∩εΩα ∞√ ε ß≤Σ≤∙σ∞ φσ ΓσΣαδΦ Φ ∩εΣφΦ∞αδΦ±ⁿ ∩ε φστφαΩε∞εΘ δσ±≥φΦ÷σ Σε∞α φα ≤πδ≤ ╤≥α≡ε±αΣ±Ωεπε Φ ╧σ≥≡εΓσ≡Φπ±Ωεπε ∩σ≡σ≤δΩεΓ. ┬ ≥σ∞φε∞ ∩≡ε±≥ε≡φε∞ ∩εΣ·στΣσ ±≥≡ ⌡φ≤δΦ ± ±σß  ±φσπ: Ω≡≤∩φ√∞Φ ⌡δε∩ⁿ ∞Φ ΓαδΦδ εφ, ∞σΣδσφφε εΩ≤≥√Γα  ε±εßφ ≈εΩ φα∩≡ε≥ΦΓ εΩεφ ∞εσΘ ßαß≤°ΩΦ Γ ßστΓσ≥≡σφφε∞ ΓετΣ≤⌡σ, Γδαµφε∞ Φ ≤µσ ∩α⌡φ≤Γ°σ∞ ≈σ∞-≥ε Γσ±σφφΦ∞. ╬±εßφ ≈εΩ µσ ±≥αφσ≥ Γ ß≤Σ≤∙σ∞ ∞σ±≥ε∞ ∞εΦ⌡ ≈α±≥√⌡ ∩ε±σ∙σφΦΘ - ╒≤Σεµσ±≥Γσφφ√Θ ⌠εφΣ ╤ε■τα ⌡≤ΣεµφΦΩεΓ ╤╤╤╨, ß≤⌡παδ≥σ≡Φ , ±ε÷Φαδⁿφ√Θ ε≥Σσδ, πΣσ   ß≤Σ≤ ∩εδ≤≈α≥ⁿ ΣσφⁿπΦ, Ω≤Σα ß≤Σ≤ ε≥φε±Φ≥ⁿ ßεδⁿφΦ≈φ√σ δΦ±≥√ ∩ε ≤⌡εΣ≤ τα ±√φε∞, πΣσ ß≤Σ≤ ∩εδ≤≈α≥ⁿ ∩≤≥σΓΩΦ Γ "╩ε≡εΓφΦΩ", φα "╤φσµ", ΩαΩ ≈δσφ ╤ε■τα ⌡≤ΣεµφΦΩεΓ. ╤ ≥επε ∞ε∞σφ≥α, ΩεπΣα   Γ∩σ≡Γ√σ δ■ßεΓαδα±ⁿ ε±εßφ ≈Ωε∞ ± ⌠δΦπσδ ∞Φ, φσ ∩≡εΘΣσ≥ Φ Σσ± ≥Φ δσ≥, α ≥σß  ≤µσ φσ ß≤Σσ≥, └δσ°Ωα, Γ µΦΓ√⌡, ≥√ ≤µσ ∩ε±≥αΓΦ°ⁿ ≥ε≈Ω≤, α   Γ±σ ß≤Σ≤ ⌡εΣΦ≥ⁿ Φ ⌡εΣΦ≥ⁿ φα ≤πεδ ╤≥α≡ε±αΣ±Ωεπε Φ ╧σ≥≡εΓσ≡Φπ±Ωεπε, φσΦτ∞σφφε Γ±∩ε∞Φφα  Γ±σπΣα εΣφε Φ ≥ε µσ: ΩαΩ ∞√ Γ∩σ≡Γ√σ °δΦ Ω └ΣσδΦφσ.

(╧≡εΣεδµσφΦσ Γ "╩≤δΦ±α-═├", 1998, N5)

(╤) "╩≤δΦ±α ═├" (╩═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬╩═├). ═ε∞σ≡ 004 (6) ε≥ 27 ⌠σΓ≡αδ  1998 π., ∩ ≥φΦ÷α. ╧εδε±α 3. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "╩═├" Φ ▌┬╩═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.