u001-31.htm

╧╬┬┼╤╥▄ ╬ ╞╚╟═╚ ╤ └╦┼╪┼╔ ╧└╙╤╥╬┬╤╩╚╠

╠√ ß√δΦ ±δΦ°Ωε∞ ∩εδφ√ φα±≥ε ∙Φ∞, ≈≥εß√ Φφ≥σ≡σ±εΓα≥ⁿ± ∩≡ε°δ√∞...
╧≡εΣεδµσφΦσ. ═α≈αδε ±∞. "╩≤δΦ±α ═├"

N 1, 2, 1997.

┼Ωα≥σ≡Φφα ╠ε±ΩεΓ±Ωα

├─┼ ╩╬╪╩╚═╬ ╠┼╤╥╬?

┬╤▐ ╞╚╟═▄ ΩαΩ ±Γσ≥δεσ Φ ≈≤Σσ±φεσ Γ±∩ε∞Φφα■ , ταΩ≡√Γα πδατα, ≥ε φε≈φεσ ∩≤≥σ°σ±≥ΓΦσ ± ╩ε≥σδⁿφΦΩεΓ φα ├ε≡ⁿΩεπε 1 φΓα≡ 1968 πεΣα, ≥ε ≈≤Σε ∩εδσ≥α, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ≤ ┬εδεΣΦ ╠σΣΓσΣσΓα ∞α°Φφα ΓεΓ±σ φσ σΣσ≥, α δσ≥Φ≥ Γ ≡≤Ωα⌡, Ωε≥ε≡√σ ∩≡ε±≥ε ΓΦ± ≥ φα ≡≤δσ, ß≤Σ≥ε σπε φσ Ωα±α ±ⁿ, Γ√±°ΦΘ ∩Φδε≥αµ, σΘ-ßεπ≤! ╚ φα ±σ≡Σ÷σ ε≥ ²≥εΘ στΣ√ δσπΩε-δσπΩε, Φ Γ±σ Γ≡εΣσ Γ µΦτφΦ ±εΓ±σ∞ ∩≡ε±≥ε Φ ⌡ε≡ε°ε.

╚ ≥≤≥ εφ σ∙σ ∙σδΩασ≥ ≥≤∞ßδσ≡ε∞, Φ Φτ ∩≡Φσ∞φΦΩα φσ±σ≥± Γαδⁿ± ╪≥≡α≤±α, Φ ΓΣ≡≤π ∞√ Γ±σ α⌡ασ∞ Φ Γ Γε±≥ε≡πσ ταδΦΓασ∞± ±∞σ⌡ε∞, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ≈≤Γ±≥Γ≤σ∞, ≈≥ε ∞α°Φφα ≥αφ÷≤σ≥, ≥αφ÷≤σ≥ φα ±εΓσ≡°σφφε ∩≤±≥εΘ φε≈φεΘ Σε≡επσ Γ ≥αΩ≥ τΓ≤Ωα∞. ╚ Σ≤∞α■ ∩≡ε ±σß : "╩αΩα µσ ├αδΩα ±≈α±≥δΦΓα ! ╬φα φσ α⌡ασ≥ Γ∞σ±≥σ ± φα∞Φ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ┬εΓα σσ Γ±σπΣα ≥αΩ Ωα≥ασ≥! ┼±δΦ ß√ Φ ∞εΘ ∞≤µ ≤∞σδ ß√ ≥αΩ Γε≥ ΓεΣΦ≥ⁿ αΓ≥ε!" ╚ ≤ ∞σφ ß≤Σσ≥ ≥αΩεΘ ∞≤µ, Φ Σαµσ φσ ∩εΣετ≡σΓα■ φΦ≈σπε ²≥επε σ∙σ, Φ ≈≥ε φσ ≥εδⁿΩε ≥σ∞ ß≤Σσ≥ ∩ε⌡εµ φα ╠σΣΓσΣσΓα, ≈≥ε ≥αΩ µσ ß≤Σσ≥ δ■ßΦ≥ⁿ ∞α°Φφ≤, Φ ≈≥ε "δΦ⌡εΘ ΓεΣΦδα", Φ ≈≥ε Γεδε±√ ≈σ≡φ√σ ΩαΩ ±∞εδⁿ Φ π≤±≥√σ, φε Φ ∞φεπΦ∞ Σ≡≤πΦ∞, α πδαΓφεσ, ≥σ∞, ≈≥ε ∞εσ■ Γεδσ■ ≥εµσ π≡α⌠ΦΩ Φ ∩ε≈≥Φ ΩφΦµφ√Θ. ╚ ΩΓα≡≥Φ≡α ≤ φα± ß≤Σσ≥ ∩ε≈≥Φ φα "└²≡ε∩ε≡≥σ", Φ ≥εµσ εΣφεΩε∞φα≥φα , ΩαΩ ≤ ├αδΩΦ ± ┬εδεΣσΘ, Φ ε≈σφⁿ Ω≡α±ΦΓα , Φ ßαφε≈ΩΦ ± π≤α°ⁿ■ πεδδαφΣ±ΩεΘ ß≤Σ≤≥ µΦ≥ⁿ φα ≡αßε≈σ∞ ±≥εδσ ∞≤µα, ±Φ Γ±σ∞Φ ÷Γσ≥α∞Φ ≡αΣ≤πΦ, α ≡ Σε∞ ∞εΘ ∞εδⁿßσ≡≥... ╥εδⁿΩε ∞√ ß≤Σσ∞ ±εΓ±σ∞ ∞εδεΣσφⁿΩΦ∞Φ, Σσ≥ⁿ∞Φ ∩ε≈≥Φ, Φ Γ φα° ≤■≥ ≥εµσ ß≤Σ≤≥ ±≥≡σ∞Φ≥ⁿ± Σ≡≤τⁿ , ΩαΩ ∞√ ± └δσ°ΩεΘ φα ∩≡ατΣφΦΩ Ω ┬εδεΣσ ± ├αδΩεΘ. ╚ ∞√ ⌡δσßε±εδⁿφε ß≤Σσ∞ ∩≡ΦφΦ∞α≥ⁿ Φ⌡; Φ Γ±σ ²≥ε ±δ≤≈Φ≥± ≥αΩ ±Ωε≡ε, ≥αΩ ß√±≥≡ε, ΩαΩ ∞≈Φ≥± Γ ∞σ≥σδⁿ ╠ε±ΩΓα φεΓεπεΣφ ∞Φ∞ε εΩεφ...

╤≥≡αφφ√ Σε≡επΦ ±≤Σⁿß√.

└ ≥σ∩σ≡ⁿ τΣσ±ⁿ, Γ ²≥εΘ ≤µα±φεΘ └⌠≡ΦΩσ, Γ±≥ασ≥ Γ πδατα⌡ Γ± φσ∩ε∩≡αΓΦ∞ε±≥ⁿ µΦτφΦ, Φ ≥ε≥ ßσδ√Θ ΣΦΓαφ, Φ ≥σ∩δα , ΩαΩ Ωε∞φα≥α, ∩≡Φ⌡εµα , Ωε≥ε≡√σ ε≥Ω≡√ΓαδΦ ≥σßσ, ⌡εδεΣφεΘ, ± ∞ε≡ετα ΦΣ≤∙σΘ, Γ√±εΩ≤■ ΣΓσ≡ⁿ (Γ π≤δΩε∞ ∩εΣ·στΣσ, ≡ε±Ωε°φε∞, φε ∩εδ≤∞≡α≈φε∞) Γ µα≡ δ■ßΓΦ Φ φσπΦ ±≡ατ≤, ßστ ∩≡σΣΦ±δεΓΦΘ (ßστ ≥σ∞φεπε Ωε≡ΦΣε≡α πεδεπε, ΩαΩ ΓστΣσ). ╥√ φα ΣΦΓαφσ ∩≤°Φ±≥ε∞, Φ ±Γσ≥ πε≡Φ≥ ≡Ωε, Φ φσ≥ ≥ πε±≥Φ ε ß≤Σ≤∙σ∞ - ≥αΩ ⌡ε≡ε°ε φα±≥ε ∙σσ, Φ Γσ≡Φ≥ⁿ φσΓετ∞εµφε, ≈≥ε Γ δ≤≈°σ∞ Σε∞σ τσ∞δΦ, τα ±≥σΩδ φφεΘ ΣΓσ≡ⁿ■ Γ ΩαßΦφσ≥ ≤µσ ±≥εΦ≥ⁿ ╤∞σ≡≥ⁿ, ∩≡Φ°δα Ω ≥ε∞≤, Σδ Ωεπε Γ±σ ²≥ε - Φ ΩεΓσ≡, Φ ±≥α≡Φφφ√Θ Ωε∞εΣ, Φ "ßσδ√Θ ∞σΣΓσΣⁿ" - Ω ∩Φ±α≥σδ■, ε≥ Ωε≥ε≡επε ±δστ√ Γ πε≡δσ; σ∞≤, σ∞≤ Γ±σ ²≥ε ≥σ∩δε Φ ≤■≥ ß√δΦ ε≥ ╥α≥ⁿ φ√ └δσΩ±σσΓφ√, α ∞√ ≥εδⁿΩε π≡σδΦ±ⁿ. ╚ Ω≥ε µσ ≈≤Γ±≥ΓεΓα≥ⁿ ∞επ ≥επΣα, ≈≥ε Φ └δσ°Ωα, ∩σ≡Γ√Θ σ∙σ Σε ∞α∞√, α ... ∩ε±δσ Γ±σ⌡. ╠σ±≥α ±σßσ φσ φα°δα, ≥αΩ Φ φσ φα°δα. ├ε±∩εΣΦ! ╤ΩεδⁿΩε ß√ ε≥Σαδα ±σΘ≈α± τα "∩ε±ΦΣσ≥ⁿ φα ΣΦΓαφσ", ≥α∞ ∞φσ φαΣε ß√δε ε±≥αΓα≥ⁿ± , φΦΩ≤Σα φσ ΦΣ≥Φ, φσ ßσµα≥ⁿ, ≥α∞ ß√δε ∞εσ ∞σ±≥ε, ┴επε∞ ∞φσ ∩≡σΣ≤±∞ε≥≡σφφεσ, Φ Σσ≥Φ ≥α∞ ß√ ≡ε±δΦ, Φ φσ εΣΦφ-εΣΦφεΩΦΘ, Φ ±φε ß√δε ß√, τα≈σ∞ Φ ∩ε≈σ∞≤ µΦ≥ⁿ Φ ≤⌡εΣΦ≥ⁿ. └δσ°α ß√δ ß√ µΦΓ, ∩α∞ ≥ⁿ ß√δα ß√ εß∙α , µΦτφⁿ ∩≡εµΦΓασ∞α - εß∙α ± ≥σ∞ δ≤≈°Φ∞, Ωε≥ε≡√Θ ≥επΣα ≤⌡εΣΦδ, εφ ß√ ε±≥αδ± ± φα∞Φ φστ≡Φ∞ε, Γε Γ±σ∞, φε φσ ±≥≡α°φε, α ≡αΣε±≥φε; Φ Γφ≤ΩΦ σπε ß√ τφαδΦ Φ δ■ßΦδΦ, ⌡ε≥ⁿ Φ φσ ΓΦΣαδΦ ß√ φΦΩεπΣα µΦΓ√∞.

┬ε°δα ±σπεΣφ φα ∩δε±Ω≤■ Ω≡√°≤ "±Γεσπε" α⌠≡ΦΩαφ±Ωεπε Σε∞α, εΣφε φσßε ±Γεσ, α πδατα ε∩≤±≥Φ°ⁿ - ∩ε≈σ∞≤-≥ε ∩αδⁿ∞√. ╦α±≥ε≈σΩ ∞φεπε-∞φεπε δσ≥ασ≥, ≈σ≡≥ ≥ ≈σ≡φ√∞Φ ⌡Γε±≥α∞Φ Γ φσßσ. ╚ τΣσ±ⁿ ∞φσ ∞σ±≥α φσ≥... ├Σσ εφε ß√δε, ²≥ε ∞σ±≥ε? ╫≥ε τΣσ±ⁿ Σσδα■, τα≈σ∞?

╧ε≈σ∞≤ µσ µΦΓ≤ Φ µΦΓ≤ Φ ßστ ±√φα, Φ ßστ ∞≤µα, Φ ßστ ±σß , ⌡ε≥ Γ±σπΣα ⌠ΦτΦ≈σ±ΩΦ ≡ Σε∞, α ±α∞α ≥α∞ "φα ΣΦΓαφσ" ΦδΦ Γ ßεδΦ ∩≡ε°δεπε, ΦδΦ Γ ±≥≡α⌡σ ß≤Σ≤∙σπε? ═αΘΣσ≥± δΦ ∞φσ ±Γεσ ∞σ±≥ε φα τσ∞δσ, ≤±∩εΩεΦ≥ δΦ πδατα Φ ±σ≡Σ÷σ? ╚δΦ ≥εδⁿΩε φα ΩδαΣßΦ∙σ?.. ╥ µσδε Ωε°Ωσ, ∞ασ≥± εφα, ΩεπΣα ∩≡ΦΓστ≤≥ σσ Γ φσ≤■≥ φεΓεπε µΦδⁿ , ⌡εΣΦ≥ εφα Φ ∞ ≤≈Φ≥, ∞ ≤≈Φ≥. ▀ ≥αΩα µσ Ωε°Ωα ε≥ ≥επε πεΣα 1968-πε Φ Σε ±σπε, 1991-πε, α ∞εσ ∞ ≤Ωαφⁿσ Γ±σ∞ ε±≥ε≈σ≡≥σδε. └ ∞φσ ß√ ∩≡Φ≥Ωφ≤≥ⁿ± Ω≤Σα-φΦß≤Σⁿ, τα∩α⌡ ß√ τφαΩε∞√Θ, τΓ≤Ω, ≈≥ε-φΦß≤Σⁿ φσ ≈≤µεσ, πΣσ-φΦß≤Σⁿ... ╠ε ±Φ≡σφσΓα Ωε∞φα≥α ± ΩαΩ≥≤±α∞Φ φα ∩εΣεΩεφφΦΩσ, ± └ΣσδΦφΦφ√∞ ΩεΓ≡ε∞ φα ∩εδ≤, ± πεδ≤ß√∞ °Ωα⌠ε∞, ≥α∞, φα ├ε≡ⁿΩεπε ≥επε Γ≡σ∞σφΦ, ≥εµσ ß√δα φσ ≈≤µα Γ±σ-≥αΩΦ. ╥σ∩σ≡ⁿ ≈≤µεσ Γ±σ Φ ≈≤µΦσ Γ±σ, µΦτφⁿ ∩≡εµΦ≥α φσ φα ±Γεσ∞ ∞σ±≥σ. ╟α ≈≥ε ≥αΩ φαΩατ√Γα■≥? ▀ τφα≥ⁿ ⌡ε≈≤, τα ≈≥ε Φ∞σφφε! ├Σσ φα ±Γεσ∞ ∞σ±≥σ? ├Σσ ∞εΘ πε≡εΣ, ∞ε ≡σ≈Ωα, ∞εΘ ≤πεδ, Γ ΩαΩεΘ τσ∞δσ? ╚ φσ ≡αΣ≤■≥ φΦ Ω≡α±ε≥α, ┴επε∞ Σα≡σφφα , φΦ Σεδπα ∞εδεΣε±≥ⁿ, ∩≡εΣδσφφα , φΦ ΣαδσΩΦσ ∩≤≥σ°σ±≥ΓΦ , φΦ ±ß√Γ°σσ± ±≈α±≥ⁿσ, φΦ φσ±ß√Γ°σσ± . ╚ ±≥≡α°φε, ≈≥ε πφσΓδ■ ┴επα, Φ Γ±σ ≡αΓφε ±∩≡α°ΦΓα■: "╫≥ε ±Σσδαδα? ╟α≈σ∞ ± φα∞Φ ≥αΩ ∩ε±≥≤∩ΦδΦ? ═≤ τα≈σ∞?! ▀ φσ ∩≡ε≥σ±≥≤■, ⌡ε≈≤ ∩εφ ≥ⁿ Γ√±°ΦΘ ±∞√±δ Γ±σΘ ∞εσΘ, ≥σ∩σ≡ⁿ ∞εµφε ≥αΩ ±Ωατα≥ⁿ, ∩≡εµΦ≥εΘ ∩ε±δσ └δσ°Φ µΦτφΦ Φ σπε ±∞σ≡≥Φ..." ╚φεπΣα ÷σ∩δ ■±ⁿ τα ∩α≡α∩±Φ⌡εδεπΦ≈σ±Ω≤■ ≡σΦφΩα≡φα÷Φεφφ≤■ ≈σ∩≤⌡≤: ∞εΘ ±√φ - ±δσΣ≤■∙σσ └δσ°Φφε Γε∩δε∙σφΦσ; εφ Σεδµσφ ß√δ ≤Θ≥Φ, ≈≥εß√ ≡εΣΦδα ±√φα Φ Γ√≡α±≥Φδα φσ ≥αΩΦ∞ φσ±≈α±≥φ√∞, ΩαΩ └δσ°α ß√δ, α ±φ√∞, Γσ≡≤■∙Φ∞, φσ∩εΣΓδα±≥φ√∞ πφσ≥≤∙σ∞≤, ∞σ≥≤∙σ∞≤± ßσ±≤, ±ε⌡≡αφΦΓ δ≤≈°σσ Γ φσ∞, ΣεßαΓΦΓ ≥ε, ≈σπε φσ ⌡Γα≥αδε... ═ε Φ ²≥ε φσ Γ√⌡εΣΦ≥, ∞εΘ ±√φ ∩εΣΓσ≡µσφ φα±≥≡εσφΦ ∞, ∞≤≈σφΦ ∞, Ωε∞∩δσΩ±α∞, ΩαΩ δ■ßα Σ≤°α ≡α±≥≤∙α , Φ ≥αΩ ∩ε⌡εµ φα ±Γεσπε ε≥÷α, ±∩δε°ⁿ ═ΦΩΦ≥α Γφ≤≥≡Φ Φ ±φα≡≤µΦ, Γ±σ ε≥÷εΓε, ≥εδⁿΩε Γσ≡α ±Γε . └ , ΩαΩ ÷σ∩φα ±εßαΩα, ε⌡≡αφ ■ σπε ±ΩεδⁿΩε ⌡Γα≥Φ≥ ±Φδ: "├ε±∩εΣΦ ╚Φ±≤±σ ╒≡Φ±≥σ, ╤√φσ ┴εµΦΘ, ∩ε∞Φδ≤Θ φα±. ├ε±∩εΣΦ ╚Φ±≤±σ ╒≡Φ±≥σ ╤√φσ ┴εµσ, ∩ε∞Φδ≤Θ φα±!"

╤Φδ√ φα Φ±⌡εΣσ, ±δΦ°Ωε∞ ∩ετΣφε ≡εΣΦδα ±√φα, Γ ≥≡ΦΣ÷α≥ⁿ δσ≥, α Σε ≥≡ΦΣ÷α≥Φ ß√δε ∞φεπε µΦτφσΘ; ε∩ ≥ⁿ ═σΩ≥ε ±ßΦδ Γσ±ⁿ π≡α⌠ΦΩ, ≤ ∞σφ φσ ⌡Γα≥Φ≥ Γ≡σ∞σφΦ... ╧ε≈σ∞≤ σ∙σ ≈σπε-≥ε ⌡ε≈≤! ─δ ±σß ⌡ε≈≤ ∩εΩε , Σδ ±√φα ΣεδπεΘ Φ ∩≡αΓσΣφεΘ µΦτφΦ Φ ≡αßε≥√ ± ≡αΣε±≥φ√∞ ±σ≡Σ÷σ∞ φα τσ∞δσ ≡αΣΦ ╧≡σ±Γ ≥εΘ ╥≡εΦ÷√.

╠εδΦ≥Γα! ╠εδΦ≥Γα! ╠εδΦ≥Γα!

╥εδⁿΩε Γ ≥Φ°Φφσ, Γ±σ ≡αΓφε ∩εΣ ΩαΩΦ∞ φσßε∞, Γ±σ ≡αΓφε φαΣ ΩαΩεΘ ≡σ≈ΩεΘ.

19 α∩≡σδ 1991 π. ╤σπεΣφ φα ∩≡Φσ∞σ ≤ΓΦΣσδα φα ∞≤µ±ΩεΘ ≡≤Ωσ Ω≡α±ΦΓ√Θ ∩σ≡±≥σφⁿ-∩σ≈α≥Ω≤. ─Γσ Φ±≥ε≡ΦΦ Γ±∩ε∞φΦδΦ±ⁿ ∞φσ Φτ └δσ°ΦφεΘ µΦτφΦ. ╧σ≡Γα ∞επδα ß√≥ⁿ Φ∞ ±ε≈Φφσφα ε≥ φα≈αδα Σε Ωεφ÷α. ┬ ≡σ±≥ε≡αφσ, Γ ╥ßΦδΦ±Φ, πΣσ ∩≡Φ°δε±ⁿ ╦σ°Ωσ ∩≡εµΦ≥ⁿ εΣΦφ Φτ σπε "≤≈σßφ√⌡" πεΣεΓ, σπε Γσ≈φε °Γ√≡ δΦ ± ∞σ±≥α φα ∞σ±≥ε, εφ ßστεπεΓε≡ε≈φε Γ±σπΣα ∩≡Φφε±Φδ± Γ µσ≡≥Γ≤, ΩαΩ εφ ±≈Φ≥αδ, φε φσ µαδεΓαδ± . ╞Φδ ± ±σ±≥≡εΘ Γ ±σ∞ⁿσ σσ ∞≤µα. ╫α±≥ε ⌡εΣΦδ φα Φ∩∩εΣ≡ε∞, ±≥αδ ±ΓεΦ∞. ╬φ ß√δ Γτ≡ε±δ√∞ Φ εß≡ατεΓαφ φσ ∩ε πεΣα∞, φσ± Γ ±σßσ τφαφΦ , ΓσΣσφⁿσ Ωδαφα, φσΩΦΘ ±π≤±≥εΩ ≥επε, ≈σ∞ εßδαΣαδΦ ±≥α≡ΦΩΦ, σπε εΩ≡≤µαΓ°Φσ; Γ∞σ±≥ε ∞εδεΩα ∩Φ≥αδ± εφ ΦΣσ ∞Φ, Γ√±Ωατ√ΓαφΦ ∞Φ ΓσδΦΩΦ⌡ µΦΓ√⌡, ±≡σΣΦ Ωε≥ε≡√⌡ ≡ε±. ╦■ΣΦ, ταπεΓε≡ΦΓ ± φΦ∞, ∩ε≡αµαδΦ±ⁿ, ±≥α≡αδΦ±ⁿ ±Ω≡√Γα≥ⁿ ≤ΣΦΓδσφΦσ, φσ±ΩεδⁿΩε ≥σ≡ δΦ±ⁿ. ╤ε ±Γσ≡±≥φΦΩα∞Φ εφ φα≡ε≈Φ≥ε ε∩≡ε∙αδ± , π≡≤ßΦδ, Γ±σπΣα ± ≤ΣΦΓδσφΦσ∞ φαßδ■Σαδα τα ²≥Φ∞Φ ∞σ≥α∞ε≡⌠ετα∞Φ.

├≡≤τΦφ√ δ■ßΦδΦ σπε ε±εßσφφε. ╬φ Φ⌡ ε≥δΦ≈αδ ε≥ Γ±σ⌡ Σ≡≤πΦ⌡. ╬φ δ■ßΦδ π≡≤τΦφ. ╤≥ε δα ε±σφⁿ, ∞ε≡ε±ΦδΦ ΣεµΣΦ. ╟α°σδ φα ≥σ≡≡α±≤, ∩≤±≥≤■ Γ ≥αΩεσ Γ≡σ∞ , ΩαΩεπε-≥ε ßεδⁿ°επε ≡σ±≥ε≡αφα, ⌡ε≥σδ Γ√∩Φ≥ⁿ. ╤δσΣε∞ - εΣΦφεΩΦΘ ∩εµΦδεΘ ≈σδεΓσΩ, φαΓσ≡φεσ, ≥ε±ΩδΦΓα ∩επεΣα ≥εµσ ταπφαδα ≥≤Σα, εΩαταδΦ±ⁿ τα εΣφΦ∞ ±≥εδΦΩε∞. ╬ ≥ε∞, ε ±σ∞. ╠≤µ≈Φφα ≈α±≥ε ε±≥αφαΓδΦΓαδ πδατα φα └δσ°ΦφεΘ ≡≤Ωσ: ∩σ≈α≥Ωα ε≈σφⁿ ±≥α≡α , πσ∞∞α φα ±Γσ≥δε∞ α∞σ≥Φ±≥σ Γ ≥εφΩεΘ ∩εδε±Ωσ τεδε≥α. ╨≤ΩΦ ≤ └δσ°Φ φσ≡Γφ√ Φ ≥εφΩΦ. ┴≤≥√δΩα ΓΦφα ∩≤±≥α, Φ φαΣε ∞αδⁿ≈ΦΩ≤ Σε∞εΘ. ╙⌡εΣ , ∞εδ≈α ±φ δ ∩σ≡±≥σφⁿ - ∩εδεµΦδ φα ±Ωα≥σ≡≥ⁿ ∩σ≡σΣ ∞≤µ≈ΦφεΘ: "┬α∞ φ≡αΓΦ≥± ..." - Φ ≤°σδ. ═ΦΩεπΣα φσ ΓΦΣσδ ≥επε φΦ Σε, φΦ ∩ε±δσ. ▌≥α Φ±≥ε≡Φ ∞επδα ß√≥ⁿ └δσ°σΘ ∩≡ΦΣ≤∞αφα ε≥ φα≈αδα Σε Ωεφ÷α, φε ΩαΩ Γ±σπΣα ≥αΩ Σε±≥εΓσ≡φε, ΩαΩ ≤∞σδ ≥εδⁿΩε └δσ°α. ╫≥ε ²≥ε≥ ∩σ≡±≥σφⁿ α∞σ≥Φ±≥εΓ√Θ ß≤Σ≥ε Γ ≡≤Ωα⌡ Σσ≡µαδα.

╚±≥ε≡Φ Γ≥ε≡α , ±εΓσ≡°σφφε ∩εΣδΦφφα . ╠εσ∞≤ Σ Σσ-ß≡α≥≤ ε≥σ÷ ∩≡ΦΓστ Φτ ╩αφαΣ√ φα±≥ε ∙Φσ ΣµΦφ±√. 67-Θ πεΣ, ²≥ε ß√δα φσΓΦΣαδⁿ. ╬φ Γ φΦ⌡ ≤≥εφ≤δ, ∞α≥ⁿ ±Ωαταδα ∞φσ: "╧≡σΣδεµΦ ±ΓεσΘ ∞εδεΣσµΦ". ╩εφσ≈φε µσ, └δσ°σ, φα±≥ε ∙Φσ ΩαφαΣ±ΩΦσ. ╩≤∩ΦδΦ. ═α ±δσΣ≤■∙ΦΘ Σσφⁿ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ Γ ±ΓεΦ⌡ ∩ε≥≡σ∩αφφ√⌡ ±σ≡√⌡ ß≡■Ωα⌡. ┬ ≈σ∞ Σσδε? "╠αδ√°, Φ⌡ ∩εΣα≡Φδ ┴αδ√≈≤, └φΣ≡■°Ωσ, εφΦ σ∞≤ ≥ α Ω φ≡αΓΦδΦ±ⁿ, Γσ±ⁿ Γσ≈σ≡ πδατ ± φΦ⌡ φσ ±∩≤±Ωαδ, α ∞φσ Γ±σ ≡αΓφε. └ εφ ≥σ∩σ≡ⁿ Ω ±ΓεσΘ ßαßσ Γ φΦ⌡ ≥αΩεΘ ±≈α±≥δΦΓ√Θ ∩εσ⌡αδ..." ╚ ∩≡αΓΣα, └φΣ≡■°α ─σ∞√ΩΦφ Φ⌡ φε±Φδ Φ ≡αΣεΓαδ± .

▀ φσ τφα■, ∩ε≈σ∞≤ εφ ≥αΩ ∩ε±≥≤∩αδ... ╠ε≥ΦΓ√ ∞επδΦ ß√≥ⁿ δ■ß√σ, Σαµσ ±α∞√σ φσ∩≡Φπδ Σφ√σ.

19 α∩≡σδ 1991 π. ╠φσ ∩≡Φ±φΦδε±ⁿ ±σπεΣφ , ≈≥ε ∞ε ßαß≤°Ωα - ∞α∞α ▐δ ±σΘ≈α±, ≈σ≡στ °σ±≥ⁿ δσ≥ ∩ε±δσ ±∞σ≡≥Φ, ∩εδ≤≈Φδα Ωε∞φα≥≤ (∞σ±≥ε ∩ε±δσΣφσπε εµΦΣαφΦ ), Φ ∩ε∞επαδα σΘ ≤±≥≡εΦ≥ⁿ± . ╫≤Σσ±φα Ωε∞φα≥α, ± ΣΓ≤∞ π≡αφσφ√∞Φ εΩφα∞Φ-⌠εφα≡ ∞Φ (Γ±σπΣα ∩≡Φ µΦτφΦ ∞α∞α ▐δ ∞σ≈≥αδα ε ΩΓα≡≥Φ≡σ ± ²≡Ωσ≡α∞Φ) ΓΣεδⁿ ΣδΦφφεΘ ±≥σφ√, φε ±Γσ≥α ∞αδε, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε Γ≡εΣσ ß√ ε±σφⁿ ΦδΦ τΦ∞α, ßσ±±εδφσ≈φε. ╚ Γ±σ-≥ε Γ ²≥εΘ Ωε∞φα≥σ ∞α∞Φφε, Φ σσ °ΓσΘφα ∞α°ΦφΩα (Φφ≥σ≡σ±φε, α πΣσ εφα Γ ²≥ε∞ ∞Φ≡σ ≥σ∩σ≡ⁿ?). ╠√ ∩≡ΦδαµΦΓασ∞ °≥ε≡√... └ ∩ε≥ε∞ ∩ε≈σ∞≤-≥ε δσµ≤ φα ±≥εδσ, ±δεµΦΓ ≡≤ΩΦ, Φ ±∞ε≥≡■ ∩ε ±≥ε≡εφα∞... ╬≈σφⁿ ±≥≡αφφε. ╧ε≥ε∞ ±φΦδε±ⁿ ≈≥ε-≥ε σ∙σ, φσ ∩ε∞φ■, Φ ΓΣ≡≤π - ∩α∩α, σ∞≤ ≤µσ φσ ∩ε∞επα■, φε εφ ≥εµσ ∩σ≡σßΦ≡ασ≥± Γ φεΓεσ ∞σ±≥ε. ─ε∞ φσ ±≥α≡Φφφ√Θ, Ωε∞φα≥α πΣσ-≥ε φα Γσ≡⌡ε≥≤≡σ, ±Γσ≥α ßεδⁿ°σ, σπε ∩Φ±ⁿ∞σφφ√Θ ±≥εδ Φ ΩφΦπΦ, ΩφΦπΦ, φε ±≥εδ φσ ≥ε≥, ≈≥ε ±≥ε δ ΣΓαΣ÷α≥ⁿ ∩ε±δσΣφΦ⌡ δσ≥ ≤ φσπε Γ ΩαßΦφσ≥σ, ΩαΩεΘ-≥ε Σ≡≤πεΘ, Φτ Σ≡≤πεΘ σπε µΦτφΦ. ╧α∩α ∞σφ φσ ΓΦΣσδ, ∞φσ δΦ°ⁿ ∩εΩαταδΦ ∞σδⁿΩε∞ σπε φεΓεσ ∞σ±≥ε.

╤∞σ≡≥ⁿ Φ±∩≡αΓδ σ≥ ßστΓεδΦσ Φ ταßδ≤µΣσφΦ δ■ΣσΘ, ∩α∩α Φ ∞α∞α φσ Γ∞σ±≥σ, ⌡ε≥ Φ ∩εδεµΦδΦ Φ⌡ ≥σδα Γ εΣφ≤ ∞επΦδ≤, φε εφΦ Γ≡ετⁿ. ╚∞ ∩≡Φ µΦτφΦ δ≤≈°σ ß√δε ß√ ≡ατεΘ≥Φ±ⁿ, ±ΩεδⁿΩΦ⌡ πε≡ⁿΩΦ⌡ ±δεΓ φσ ±ΩαταδΦ ß√ Σ≡≤π Σ≡≤π≤. ╥σ∩σ≡ⁿ Γ±σ ∩≡αΓΦδⁿφε. ╩αµΣ√Θ Φτ φΦ⌡ ß≤Σσ≥ µΣα≥ⁿ ╤≤Σα Γ ±Γεσ∞ ∞Φ≡σ ±ΓεσΘ Ωε∞φα≥√. ╠φσ ≤µ ε≈σφⁿ φ≡αΓΦδε±ⁿ ≤ ∞α∞√, ß√δα ΣεΓεδⁿφα-ΣεΓεδⁿφα, α ∞α∞α εταßε≈σφα Φ Γ±σ ≥ε≡ε∩Φδα±ⁿ, Σσδαδα ≈≥ε-≥ε. └⌡, ΩαΩ ∞φσ ∩εφ≡αΓΦδε±ⁿ ≤ ∞α∞√, Σ≤∞αδα: "┬ε≥ Ωε∞φα≥α ≡εΣφα ±σ≡Σ÷≤! ╦≤≈°σ ├ε±∩εΣα φΦΩ≥ε φσ ∩≡ΦΣ≤∞ασ≥, Φ∞σφφε ≥≤≥ ∞εµφε ∞α∞σ ≤±∩εΩεΦ≥ⁿ± ..."

└ ∞φσ φΦΩαΩ φσ ∩≡Φδσ∩Φ≥ⁿ± Ω ßδΦτΩε∞≤ ∞σ±≥≤, σπε φσ φα⌡εµ≤ Γ±■ ∞ε■ µΦτφⁿ. ▀ Γ±σ ∞σ≈≥α■ ε Σε∞σ, Ωε≥ε≡√Θ φΦΩεπΣα φσ ±∞επ≤ ±ετΣα≥ⁿ ±α∞α: Γ√±εΩΦσ ±≥α≡Φφφ√σ φα∩εδⁿφ√σ ≈α±√ ± ßεσ∞, °σδΩεΓ√Θ ßδσΩδε-⌠Φ±≥α°ΩεΓ√Θ αßαµ≤≡, ∞ πΩΦΘ ±Γσ≥ ≡ατδΦ≥ ∩ε Γ±σ∞ Ωε∞φα≥α∞ τα ±∩ΦφεΘ, Γ Ω≡σ±δσ επ≡ε∞φε∞ ±Φµ≤ ± φεπα∞Φ Φ ≈Φ≥α■, ≈Φ≥α■, ≈Φ≥α■; ∞ πΩε ßⁿ■≥ ≈α±√ Γ≡σ∞ ε≥ Γ≡σ∞σφΦ. ╫αΘ Φτ ±σΓ≡±Ωεπε ⌠α≡⌠ε≡α, ± Γα≡σφⁿσ∞ Φτ ΓΦ°σφ, Γ φΦ⌡ Ωε±≥ε≈ΩΦ... ╠αδε δΦ ≈≥ε σ∙σ π≡στΦ≥± Γ±■ µΦτφⁿ, φσ≥ ≥αΩεπε Σε∞α Φ ∩ε≥≡σ±ΩΦΓαφΦ Ωα∞Φφα φσ≥, α πδαΓφεσ - ≥επε ≤∞Φ≡ε≥Γε≡σφφεπε ∩εΩε , Ωε≥ε≡√Θ ≡ατδΦ≥ ∩ε ≥σδ≤ Φ ∩ε Γ±σ∞, Γ±σ∞ ∩≡σΣ∞σ≥α∞ Φ ÷Γσ≥α∞ ²≥επε ∩≡ΦßσµΦ∙α: ≥αΩεΘ ∩εΩεΘ Γ µΦτφΦ Γ√∩αΣασ≥ ≡σΣΩε-≡σΣΩε, Γ ±≤∞σ≡ΩΦ, ΩεπΣα ΓαδΦ≥ ±φσπ τα εΩφε∞, Φ Γ±σπε-≥ε φα φσ±ΩεδⁿΩε ∞Φφ≤≥. └ ≡αΣεΓαδα±ⁿ τα ∞α∞≤, Γ≡εΣσ ΩαΩ σΘ ²≥≤ Ωε∞φα≥≤ φα°δα Φ ≤±≥≡εΦδα. ╩αΩ ß√δα ΣεΓεδⁿφα Γε ±φσ ²≥εΘ Ωε∞φα≥εΘ ± εΩφα∞Φ-²≡Ωσ≡α∞Φ. ▀ ΓσΣⁿ ∞εδ■±ⁿ τα ≤∩εΩεΘ ∞α∞ΦφεΘ Σ≤°Φ. └ ∞εµσ≥, ∞α∞α ≥ε≡ε∩Φδα±ⁿ Φ ∞φσ Ωε∞φα≥≤ πε≥εΓΦδα? ═σ≥! ▌≥ε φσ ∞ε Ωε∞φα≥α, Φ °Φ≥ⁿ φσ ≤∞σ■ Φ φσ δ■ßδ■, τα≈σ∞ ∞φσ °ΓσΘφα ∞α°ΦφΩα? ╙ ∞σφ σ±≥ⁿ ⌡εδ±≥√, ∞εδⁿßσ≡≥, δ■ßΦ∞√Θ τα∩α⌡ ∞α±δα ±ε ±ΩΦ∩ΦΣα≡ε∞, ∩√δΦ ε≥ Ωα≡≥Φφ, ≤ ∞σφ Σ≡≤πεσ ταφ ≥Φσ. ├ε±∩εΣΦ, Γ ≥εΘ Ωε∞φα≥σ φσ ß≤Σ≤ ≤ ±σß , ε∩ ≥ⁿ ß≤Σ≤ φσ ≥α∞, πΣσ ⌡ε≈≤, Γ ≈≤µε∞ ∞σ±≥σ!

═┼╦┼├└╦╩└

┬ε≥ ≤µσ ≥≡σ≥ΦΘ ═εΓ√Θ πεΣ ∞√ Γ±≥≡σ≥ΦδΦ Γ ╦ε∞σ. ┬ ²≥ε∞ πεΣ≤ ∩≡ατΣφεΓαφΦσ ß√δε ∞φεπε ≡≤±φ√∞: Σσ≥±Ωα σδΩα Γ∞σ±≥σ ± Σσ≥ⁿ∞Φ-∩εδεΓΦφΩα∞Φ ±επ≡αµΣαφεΩ, µΦΓ≤∙Φ⌡ τΣσ±ⁿ ± ≥επεδστ±ΩΦ∞Φ ∞≤µⁿ ∞Φ; ≈αΘ Σδ Σα∞ φα°σπε ∩ε±εδⁿ±≥Γα φα ≡στΦΣσφ÷ΦΦ ≤ ∞αΣα∞-α∞ßα±αΣ≡Φ±±; "π≤δ φΩα" ≤µσ ∩εΣ ≥≡σ⌡÷Γσ≥φ√∞ ⌠δαπε∞ ╨ε±±ΦΦ, ± ΓΦΩ≥ε≡Φφα∞Φ Φ ≥αφ÷α∞Φ Σδ Γ±σΘ φα°σΘ ∞αδσφⁿΩεΘ Φ π≡≤±≥φεΘ ΩεδεφΦΦ. "╫≥ε ± φα∞Φ ß≤Σσ≥? ╬±≥αΓΦ≥ δΦ ╨ε±±Φ φα°σ ∩ε±εδⁿ±≥Γε? ┬ ╠ε±ΩΓσ ∩ε ≈σ≥√≡σ ≈α±α ±≥ε ≥ Γ ε≈σ≡σΣ ⌡ τα ⌡δσßε∞..." ╥αΩ ∩Φ°≤≥ Γ ∩Φ±ⁿ∞α⌡. ▌≥ε 30 ΣσΩαß≡ . └ φεΓεπεΣφΦΘ Γσ≈σ≡ Φ ≈α±≥ⁿ φε≈Φ ∞√ Γ≥≡εσ∞, ± ∞≤µσ∞ Φ ±√φε∞, ∩≡εΓσδΦ ±≡σΣΦ πΦ≡δ φΣ, δα∞∩ε≈σΩ, ≤Ω≡α°σφφ√⌡ σδεΩ, π≡ε∞α ε≡Ωσ±≥≡α φα ∩σ±≈αφε∞ ßσ≡σπ≤ πδ≤ßεΩεπε, δΦδεΓεπε, ∩≡ετ≡α≈φεπε Γ ²≥ε≥ ≈α±, Φ±Ω≡ ∙σπε± , ΩαΩ α∞σ≥Φ±≥, εΩσαφα. ─α, Γ ≡σ±≥ε≡αφσ ╚Γαφα-■πε±δαΓα "╨εßΦφτεφ" ∞φσ ∩εΣα≡ΦδΦ ±Φ≡σφσΓ≤■ ± τεδε≥ε∞ ß≤∞αµφ≤■ Ωε≡εφ≤, ∞√ ε≥∩δ ±√ΓαδΦ ± ┼πε≡ε∞ δα∞ßαΣ≤, α ∩ε≥ε∞, ∞εΩ≡α φα±ΩΓετⁿ, ∩ε°δα Ω≤∩α≥ⁿ± . ▌≥ε - ∩σ≡Γεσ φε≈φεσ Ω≤∩αφΦσ Γ └≥δαφ≥ΦΩσ. ▀ ±≥ε δα φα Ωεδσφ ⌡ Γ Γεδφσ, Φ φσ ß√δε φα ∞φσ φΦ≈σπε, Φ ≥σδα, ≡α±≥Γε≡σφφεπε Γ πε≡ⁿΩεΘ ΓεΣσ, ∩ε≈≥Φ φσ ß√δε, α ≥εδⁿΩε ±σ≡Σ÷σ Φ π≤ß√, Ωε≥ε≡√σ °σ∩≥αδΦ: "├ε±∩εΣΦ!" ╬ ≈σ∞ ∞εδΦδα±ⁿ? ╬ ±≈α±≥ⁿσ? ╬ß ε≥Σ√⌡σ ε≥ ±≥≡αΣαφΦΘ? ╬ τΣε≡εΓⁿσ Σδ ±√φα? ╬ φεΓ√⌡ ∩εδε≥φα⌡, Ωε≥ε≡√σ φσ φα∩Φ°≤? ┴επ ∩≡σµΣσ φα°Φ⌡ ∞εδΦ≥Γ τφασ≥, Γ ≈σ∞ Φ∞σσ∞ φ≤µΣ≤... ▀ ßδαπεΣα≡Φδα τα ≥ε, ≈≥ε σ∙σ σ±≥ⁿ Φ ≈≥ε σ±≥ⁿ εΩσαφ, ≈≥ε µα≡ ε±≥√Γασ≥ Φ Ωεµα Σσδασ≥± ∩≡ε⌡δαΣφεΘ, ≈≥ε ∩εΣφΦ∞≤ πδατα Φ ≤ΓΦµ≤ τΓστΣ√. ╟Σσ±ⁿ δ■ΣΦ ßε ≥± εΩσαφα, α ≤µ Γ ≥σ∞φ≤■ ΓεΣ≤ φΦΩ≥ε φσ ∩εΘΣσ≥, Φ±∩≤παφφ√σ δΦ÷α Γ√πδ Σ√ΓαδΦ ± ≥σ≡≡α±√ ≡σ±≥ε≡αφα, Φ Φ∞ ß√δα ßδαπεΣα≡φα, ≈≥ε ταßε≥ ≥± : ∩εφσ±σ≥ Γ ε≥Ω≡√≥≤■ ±≥Φ⌡Φ■ - φα≈φ≤≥ ±∩α±α≥ⁿ? ╟Σσ±ⁿ δ■ΣΦ Σεß≡√ Σ≡≤π Ω Σ≡≤π≤, τΣσ±ⁿ ≈σδεΓσΩ ≈σδεΓσΩ≤ φσ ΓεδΩ. ▌≥ε ≤ φα± ≥αΩ ≤µσ ΣαΓφε.

╧σ≡σΦ∞σφεΓα≥ⁿ± Γ ╨ε±±Φ■ ∞εµφε, φε ±≥α≥ⁿ ∩≡αΓε±δαΓφεΘ ±Γ ≥εΘ ╨≤±ⁿ■... ╙ φΦ⌡ φΦ≈σπε φσ Γ√ΘΣσ≥. └δσ°Ωα, └δσ°Ωα, ≥√ ≥αΩ ∞σ≈≥αδ ε ≡ατ≡≤°σφΦΦ Φ∞∩σ≡ΦΦ ßεδⁿ°σΓΦ±≥±Ωεπε τδα, Φ, ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, ≥√ δΦΩεΓαδ ß√ Γ αΓπ≤±≥σ. ├ε±∩εΣⁿ ∩≡σΣ∩ε≈σδ, ≈≥εß ≥√ Γ ²≥ε∞ φσ ≤≈α±≥ΓεΓαδ...

╠√ ≡α±∩≡ε±≥≡αφ δΦ "├≡αφΦ", ≥ε, ≈≥ε ≥√ τα±≤φ≤δ τα ∩ατ≤⌡≤ Γ Σε∞σ ┴αßσδ , ß√δα ≈ⁿ -≥ε ≡≤Ωε∩Φ±ⁿ, σσ φ≤µφε ß√δε ∩σ≡σ∩≡αΓΦ≥ⁿ "≥≤Σα". ┬ φα°Φ⌡ ∩ε≡≥⌠σδ ⌡ ≡ Σε∞ ± ≤≈σßφΦΩα∞Φ ∩ε ⌡Φ∞ΦΦ Φ Φ±≥ε≡ΦΦ ╤╤╤╨ δσµαδε ≥ε, τα ≈≥ε ΣαΓαδΦ ±≡εΩ. ╩ε∞≤? ═α∞ ΦδΦ φΦ≈σπε φσ ∩εΣετ≡σΓα■∙Φ∞ ≡εΣΦ≥σδ ∞ φσ±εΓσ≡°σφφεδσ≥φΦ⌡ Σσ≥σΘ? ┬≡ Σ δΦ ∞√ ∩εφΦ∞αδΦ Φ Γσ≡ΦδΦ Γ ≡σαδⁿφε±≥ⁿ ≥αΩεπε Ωεφ÷α Σδ φα±, ∩εδφ√⌡ µΦτφΦ, Ωεφσ≈φε, φσ Γσ≡ΦδΦ. ═ε Γ ⌠σΓ≡αδσ, ∩ε±δσ φα°σΘ ╥α≡≤±√, τα ≥εßεΘ ∩≡Φ°δΦ... ╬φΦ ±ΦΣσδΦ φα Ω≤⌡φσ φα ╩ε≥σδⁿφΦΩα⌡, ≥√ ß√δ ≤ ∞σφ , φα ├ε≡ⁿΩεπε. ▀ φσ τφαδα, ≈≥ε ∞φεπε ΣφσΘ ≥√ φσ ∩ε Γδ δ± Σε∞α, ≥√ ≤⌡εΣΦδ ∩ετΣφε ε≥ ∞σφ , ß√δα ≤Γσ≡σφα, ≈≥ε Σε∞εΘ, ≤≥≡ε∞ ∞√ Γ±≥≡σ≈αδΦ±ⁿ Γ ±ΓεσΘ Γσ≈σ≡φσΘ °Ωεδσ.

┬σΣⁿ ≥√ ΣαΓφε ß≡ε±Φδ ±εΓσ≥±Ωεσ εß≡ατεΓαφΦσ, µσ ε≥Ωαταδα±ⁿ ±φ ≥ⁿ Γ Ωδα±±σ ±ΓεσΘ 175-Θ, "∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥ΓσφφεΘ" (≤ φα± ≤≈ΦδΦ±ⁿ └δδΦδ≤σΓ√ Φ ∩≡.) °Ωεδ√ ≥ε εß≡≤≈αδⁿφεσ Ωεδⁿ÷ε, Ωε≥ε≡εσ ≥√ φαΣσδ ∞φσ. ╠σφ ∩ε∩≡ε±ΦδΦ Γ °Ωεδσ φσ ∩ε Γδ ≥ⁿ± , φσ ∩ε ΓΦδα±ⁿ. ╬⌡, Φ ßσ±φεΓαδΦ±ⁿ µσ Γ±σ ²≥Φ "δ■ßΦ∞√σ" ≤≈Φ≥σδⁿφΦ÷√! ┬ ±ε±σΣφσ∞ ∩σ≡σ≤δΩσ, ≤ πε±≥ΦφΦ÷√ "╠Φφ±Ω", ß√δα °Ωεδα ≡αßε≈σΘ ∞εδεΣσµΦ (ΦΣΦε≥±Ωεσ φατΓαφΦσ, σ±δΦ ΓΣ≤∞α≥ⁿ± ), ≥≤Σα ∞σφ Γτ δΦ ± ≡α±∩≡ε±≥σ≡≥√∞Φ εß· ≥Φ ∞Φ. ╧ε±δσ ∞σφ °Ωεδα ²≥α ±≥αδα ∩≡Φ±≥αφΦ∙σ∞ Γ±σ⌡ ≥αδαφ≥δΦΓ√⌡ Φ φσ≤±σ≡Σφ√⌡ Γ ±εΓΣσ∩εΓ±ΩΦ⌡ ταφ ≥Φ ⌡ ∞εδεΣ√⌡ δ■ΣσΘ, Φ∞σφα Ωε≥ε≡√⌡ ≥σ∩σ≡ⁿ °Φ≡εΩε ΦτΓσ±≥φ√. ▀ ∩≡εδεµΦδα ≥≤Σα ≥≡ε∩ΦφΩ≤ Φ └δσ°Ωσ, ß≤ΩΓαδⁿφε τα±≥αΓΦΓ σπε ≤≈Φ≥ⁿ± , ≥ε σ±≥ⁿ ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ α≥≥σ±≥α≥. ▌≥≤ °Ωεδ≤ Σε±≥α≥ε≈φε ß√δε φσ ε≈σφⁿ ≡σπ≤δ ≡φε ∩ε±σ∙α≥ⁿ, ≈≥εß√ ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ Φ±Ωε∞≤■ ß≤∞αµΩ≤.

╥σ∩σ≡ⁿ σσ, φαΓσ≡φεσ, ∞εµφε ∩≡ε±≥ε Ω≤∩Φ≥ⁿ. ╩επΣα Σε≈ⁿ ∞σ±≥φεπε ∩ε±εδⁿ±Ωεπε ταΓ⌡ετα, ΣσΓ ≥ΦΩδα±±φΦ÷α, ≤Γστσφφα ≡εΣΦ≥σδ ∞Φ Φτ πεδεΣφεΘ ╠ε±ΩΓ√, ≡√Σασ≥, ≈≥ε εφα ε≥±≥αδα ε≥ Ωδα±±α, ταΓ⌡ετ ßα±Φ≥ σΘ: "═σ ∩δα≈ⁿ, ╚≡Ωα, ∞√ ≥σßσ ΣΦ∩δε∞ Ω≤∩Φ∞". ╚±≈στδΦ ßστΓετΓ≡α≥φε Φτ ≤∩ε≥≡σßδσφΦ ⌡δε∩≈α≥εß≤∞αµφ√σ, εß τα≥σδⁿφ√σ Σδ Γ±σ⌡ ≈≤δΩΦ Γ ≡στΦφΩ≤, Φ±≈στδΦ ∩Φεφσ≡±ΩΦσ Φ Ωε∞±ε∞εδⁿ±ΩΦσ ±⌡εΣΩΦ, Ωεφ÷σ≡≥√ Γ αΩ≥εΓ√⌡ ταδα⌡, ±≥≡α⌡Φ ∩σ≡σΣ ταΓ≤≈σ∞ Φ ≡εΣΦ≥σδⁿ±ΩΦ∞Φ ±εß≡αφΦ ∞Φ, "φσ∩εΣΩ≤∩φ√σ", ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφ√σ, Ωε≥ε≡√σ ß≡αδΦ ≥εδⁿΩε Ωεφ⌠σ≥α∞Φ, ÷Γσ≥α∞Φ, ∩≤≥σΓΩα∞Φ, ε≥≡στα∞Φ φα ±≥≡επΦΘ Ωε±≥■∞ Φ ÷σΩεΓ±ΩΦ∞ ∩αΘΩε∞ ∩εΣ 7 φε ß≡ . ┴στΓετΓ≡α≥φε?.. ╩≤∩Φ∞! ╨√φε≈φ√σ ε≥φε°σφΦ ... ╪Ωεδα µσ ≡αßε≈σΘ ∞εδεΣσµΦ Σεδµφα ß√δα ß√≥ⁿ ≤Ωε∞∩δσΩ≥εΓαφα, ≈≥εß√ σσ φσ ταΩ≡√δΦ. ╟αΣα≈Φ ΣΦ≡σΩ≥ε≡α Φ φα°Φ µσδαφΦ ±εΓ∩αΣαδΦ, ∞√ ∩ε∩εδφ δΦ ≡ Σ√ "≥≡≤Σ ∙σΘ± " ∞εδεΣσµΦ ßστ ε≥≡√Γα ε≥ ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γα, Γ√⌡εΣ ∙σΘ φα °Φ≡εΩ≤■ Σε≡επ≤ τφαφΦΘ, α ΣΦ≡σΩ≥ε≡ - τα≡∩δα≥≤ Φ εΣεß≡Φ≥σδⁿφεσ ∩ε⌡δε∩√ΓαφΦσ ∩ε ∩δσ≈≤ Γ ╨╬═╬. ╩αΩ ±Ω≡ε∞φ√ ß√δΦ τα∩≡ε±√ Γ ΣφΦ φα°σΘ ∞εδεΣε±≥Φ! ╩αΩ ∞√ ≤∞σδΦ ΣεΓεδⁿ±≥ΓεΓα≥ⁿ± ∞αδ√∞, "µ≤δΦΩΦ ≥σφσΓεΘ °ΩεδⁿφεΘ ²Ωεφε∞ΦΩΦ". ╧≤τ√≡ⁿ ⌠≡αφ÷≤τ±ΩΦ⌡ Σ≤⌡εΓ ß≡αδ ±α∞√σ φσ∩≡Φ±≥≤∩φ√σ Ω≡σ∩ε±≥Φ, φε ∞√ ±εΓ±σ∞ ²≥επε ≥επΣα φσ ∩εφΦ∞αδΦ, φσ ≤∞σδΦ, Φ Σ≤°Φ φα°Φ ß√δΦ ≤±≥≡σ∞δσφ√ φα Γ√±εΩεσ. ═Φ≈σπε, ∩ετµσ ∞√ Γ±σ∞≤ φα≤≈Φ∞± ...

┬ε≥ Γ ²≥εΘ ±α∞εΘ °Ωεδσ ∞√ Γ±≥≡σ≈αδΦ±ⁿ ∩ε ≤≥≡α∞, ÷σδ√σ ΣφΦ Γ∞σ±≥σ, Γσ≈σ≡ε∞, τα∩εδφε≈ⁿ - └δσ°α Σε∞εΘ. ╠φσ φΦΩεπΣα φσ ∩≡Φ⌡εΣΦδε Γ πεδεΓ≤, ≈≥ε φ≤µφε ∩≡εΓσ≡Φ≥ⁿ ΦδΦ φσ ∩εΓσ≡Φ≥ⁿ... ═σ ∩σ≡Γ√σ ±≤≥ΩΦ Γ Ω≤⌡φσ φα ╩ε≥σδⁿφΦΩα⌡ Σσµ≤≡ΦδΦ "Σ ΣΦ": └δσ°α φσ ∩ε Γδ δ± . ┬ ΣΓσφαΣ÷α≥ε∞ ≈α±≤ Γ φα°≤ ΩΓα≡≥Φ≡≤ φα ├ε≡ⁿΩεπε ∩ετΓεφΦδΦ. ─Γα ∩εµΦδ√⌡ ∩≡Φ ≥φ√⌡ πε±∩εΣΦφα, ±φ Γ ≤°αφΩΦ, ∩σ≡σ∞ΦφαδΦ±ⁿ Γ ∩≡Φ⌡εµσΘ: "╨ατ≡σ°Φ≥σ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ± . ┴ε≡Φ± ╚±αΩεΓΦ≈ ┴αδ≥σ≡, ╠α≡Ω ╘≡ασ≡∞αφ. ═α∞ φ≤µφα ╩α≥ ".

- ▌≥ε .

- ╙ φα± Ω Γα∞ ≡ατπεΓε≡... └δσ°α ≤ Γα±?

- ═σ≥ (∩ε≈σ∞≤ ±εΓ≡αδα?).

- ┬ΦΣΦ≥σ δΦ, ∞√ ßδΦτΩΦσ Σ≡≤τⁿ ╧α≤±≥εΓ±ΩΦ⌡, ┴ε≡Φ± Γε≥ ΓσΣσ≥ Γ±σ δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√σ Σσδα ╩εφ±≥αφ≥Φφα ├σε≡πΦσΓΦ≈α, - ■≡Φ±≥, Φ Γε≥ ∞√ τφασ∞ ε Γα± Φ εß └δσ°σ...

- ┬√ ≡ατΣσΓαΘ≥σ±ⁿ, ∩≡ε⌡εΣΦ≥σ.

╧≡εΓσδα Φ⌡ ∩ε≈σ∞≤-≥ε Γ ≡εΣΦ≥σδⁿ±Ω≤■ ±∩αδⁿφ■, Σαδⁿ°σ ε≥ ∞εσΘ Ωε∞φα≥√. ▀ ΣσΘ±≥ΓεΓαδα ∩ε φαΦ≥Φ■, εΩφα ±∩αδⁿφΦ - Γε ΣΓε≡, ßαδΩεφ, ΩαΩ Ωδσ≥Ωα Σδ ≥Φπ≡α, - ≥εδ±≥√σ ∞σ≥αδδΦ≈σ±ΩΦσ ∩≡≤≥ⁿ . ├≡ε∞√Ωε, ∩≡σΣ√Σ≤∙ΦΘ µΦδσ÷, ßε δ± Γ√±ε≥√ Φ σ∙σ ≈σπε-≥ε, ²≥αµ ∩≡σΣ∩ε±δσΣφΦΘ, ∩εΣ Ω≡√°σΘ. ╙δΦ÷α ├ε≡ⁿΩεπε, Σ. 27/29, ≥σ∩σ≡ⁿ ╥Γσ≡±Ωα , "Ωδσ≥Ωα" ≥αΩ Φ ΓΦ±Φ≥ φαΣ ΣΓε≡ε∞, ∞εµφε ταΘ≥Φ ∩ε±∞ε≥≡σ≥ⁿ. ▀ φσ ≈≤Γ±≥ΓεΓαδα φΦ ∞αδσΘ°σπε ΓεδφσφΦ , ≥σ∞ ßεδσσ φΦΩαΩεπε Φ±∩≤πα. ═ε ≈≥ε-≥ε Γφ≤≥≡Φ ∩εΣ±Ωατ√Γαδε, ≈≥ε Φ⌡, ²≥Φ⌡ ∩≡Φ°σΣ°Φ⌡, φαΣε ΦτεδΦ≡εΓα≥ⁿ ε≥ εßΦ≥α≥σδσΘ ΩΓα≡≥Φ≡√: φ φΦ ╪≤≡√, ∞εσπε Σ ΣΦ ╤σΓ√, ßδαπε ≡α±±≥ε φΦ ∞σµΣ≤ Ωε∞φα≥α∞Φ ΓσδΦΩΦ, ΩΓα≡≥Φ≡α - 180 ΩΓ. ∞. ╠√ ±σδΦ Ω µ≤≡φαδⁿφε∞≤ ±≥εδΦΩ≤.

- └δσ°α ΣΓσ φσΣσδΦ φσ φε≈≤σ≥ Σε∞α, φσ τΓεφΦ≥, φσ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ Σφσ∞, - ταπεΓε≡Φδ ┴αδ≥σ≡.

▀ φΦ≈σ∞ φσ Γ√Σαδα ±Γεσπε Φτ≤∞δσφΦ :

- ═≤ Φ ∩ε≈σ∞≤ Γα± ²≥ε ßσ±∩εΩεΦ≥, εφ µΦΓσ≥ ±ε ∞φεΘ.

- ╥αΩ εφ τΣσ±ⁿ?

- ═σ≥, Γ Σαφφ√Θ ∞ε∞σφ≥ εφ φα ╠α±δεΓΩσ, φα ≤≡εΩσ µΦΓε∩Φ±Φ, ≈≥ε-≥ε ταΣσ≡µΦΓασ≥± ...

- ╩αΩ! └ Γα°Φ ≡εΣΦ≥σδΦ? (╟φα≈Φ≥, εφΦ ε±ΓσΣε∞δσφ√ Ωσ∞-≥ε εß ε≥φε°σφΦΦ ∞εσΘ ±σ∞ⁿΦ Ω └δσ°σ, Φφ≥σ≡σ±φε...)

- ╚⌡ φσ≥ Γ πε≡εΣσ...

- ╠√ ∩εφ δΦ, ╥α≥ⁿ φα └δσΩ±σσΓφα φα∞ ≡α±±Ωαταδα.... ┬ εß∙σ∞, ╩α≥ , Γ√ Φ∞σσ≥σ φσεπ≡αφΦ≈σφφεσ ΓδΦ φΦσ φα └δσ°≤, σ∞≤ φ≤µφε Γσ≡φ≤≥ⁿ± Σε∞εΘ, σπε µΣ≤≥...

- ┬ ≈σ∞ Γ±σ-≥αΩΦ Σσδε, ≈≥ε-φΦß≤Σⁿ ±δ≤≈Φδε±ⁿ?

- ╩αΩ ß√ ²≥ε Γα∞... ═≤ ∞√ ΓΦΣΦ∞, Γ√ ∞≤µσ±≥Γσφφα ΣσΓ≤°Ωα (∩σ≡σπδ Σ√Γα■≥± ), ≥αΩ ß≤Σσ≥ δ≤≈°σ Σδ └δσ°Φ, ∩εφΦ∞ασ≥σ?

- ═σ≥! ╫≥ε ∩≡εΦτε°δε? ═σ ∩εφΦ∞α■ φΦ≈σπε!

- └δσ°α ≤ßΦδ ≈σδεΓσΩα. ╥ε σ±≥ⁿ ΦτßΦδ, φε εφ ≤∞Φ≡ασ≥ Γ ßεδⁿφΦ÷σ, Φ εφ Σαδ ∩εΩαταφΦ , Φ ²≥ε≥ ≈σδεΓσΩ ß√δ, ≥αΩ ±Ωατα≥ⁿ, ∩≡Φ Φ±∩εδφσφΦΦ ±δ≤µσßφ√⌡ εß ταφφε±≥σΘ. (─εδπε δΦ ΣδΦδα±ⁿ ∩α≤τα?)

- ┬ΦΣΦ∞ε, ≤ └δσ°Φ φσ ß√δε Γ√ßε≡α. (╬≥Ω≤Σα ≡εΣΦδα±ⁿ ²≥α ⌠≡ατα? ╩≥ε-≥ε ΣΓΦπαδ ∞εΦ∞ τ√Ωε∞. "┼±δΦ Σε∩≤±≥Φ≥ⁿ, ≈≥ε µΦτφⁿ ≈σδεΓσ≈σ±Ωα ∞εµσ≥ ≤∩≡αΓδ ≥ⁿ± ≡ατ≤∞ε∞, ≥ε ≤φΦ≈≥εµΦ≥± Γετ∞εµφε±≥ⁿ µΦτφΦ".)

- ┬√ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε, ±≤Σ ∩ε Γ±σ∞≤, ε≈σφⁿ ±Φδⁿφα φα≥≤≡α, Φ φσ ∩ε πεΣα∞...

- ▌≥ε Γ±σ? - ≡στΩε εßε≡Γαδα, Γ ■φε±≥Φ φσ Γ√φε±Φδα Ωε∞∩δΦ∞σφ≥εΓ.

- └δσ°α Σεδµσφ Γσ≡φ≤≥ⁿ± , ≤ßσΣΦ≥σ σπε.

- ▀ ∩σ≡σΣα∞ └δσ°σ, α εφ ∩ε±≥≤∩Φ≥, ΩαΩ ±ε≈≥σ≥ φ≤µφ√∞! ─ε ±ΓΦΣαφΦ .

▀ ∩≡εΓεµα■ Φ⌡ Ω ΣΓσ≡Φ, ∩≡ε∙ασ∞± .

- ╚ Γ±σ-≥αΩΦ, - πεΓε≡Φ≥ ┴ε≡Φ± (Ωε≥ε≡√Θ φα∩Φ±αδ "─ε ±ΓΦΣαφΦ , ∞αδⁿ≈ΦΩΦ"), - ∞√ ß≤Σσ∞ σ∙σ ≈α± ±ΦΣσ≥ⁿ ≤ Γα± Γε ΣΓε≡σ, ∞√ ß≤Σσ∞ µΣα≥ⁿ σπε. ╧≤±≥ⁿ εφ ΣεΓσ≡Φ≥± φα∞, ±≥α≡√∞ Σ≡≤τⁿ ∞ ±σ∞ⁿΦ, Γ ²≥εΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ ≥εδⁿΩε ∞√ ∞εµσ∞ ∩ε∞ε≈ⁿ, ╩α≥ !

- ╩αΩ εφ ±α∞ ≡σ°Φ≥... ─ε ±ΓΦΣαφΦ .

╤ΩεδⁿΩε ß√ ≥σ, Ω≥ε ß√δ ∞εΦ∞Φ ±∩≤≥φΦΩα∞Φ µΦτφΦ ∩ε±δσ ≥σß , ∞αδσφⁿΩΦΘ ∞εΘ ±∞σδ√Θ └δσ°α, ε≥ΣαδΦ ß√, ≈≥εß√ ∩Φ≥αδα Ω Φ⌡ αΓ≥ε≡Φ≥σ≥≤ ±ε≥≤■ Σεδ■ ≤ΓαµσφΦ , Ωε≥ε≡≤■ ∩≡ε ΓΦδα Ω ≥Γεσ∞≤, ΩαΩ ß√ εφΦ ⌡ε≥σδΦ Γ√πδ Σσ≥ⁿ Γ ∞εΦ⌡ πδατα⌡ ≥αΩΦ∞Φ ∞≤µσ±≥Γσφφ√∞Φ Φ φα±≥ε ∙Φ∞Φ, ΩαΩΦ∞ ß√δ ≥√. ╥√ εß∞αφσ°ⁿ ∞σφ ≈σ≡στ φσ±ΩεδⁿΩε ∞σ± ÷σΓ, ∩σ≡σ±≥αφ≤ ΣεΓσ≡ ≥ⁿ Γ±σ∞ ∞≤µ≈Φφα∞ φαΓ±σπΣα.

- ╫≥ε, ╩α≥ⁿΩα, ≈≥ε-≈≥ε? ╬≥σ÷?

- ═σ≥, ≥σß µΣ≤≥ Γε ΣΓε≡σ ┴αδ≥σ≡ Φ ╘≡ασ≡∞αφ, Φ Ω≥ε-≥ε ≤∞Φ≡ασ≥ Γ ßεδⁿφΦ÷σ. ╥√ ±σΘ≈α± µσ ∞φσ εß· ±φΦ°ⁿ Γ±σ!

- ├ε±∩εΣΦ! ═≤ ²≥ε µσ - Γ√°Ωα!

- ╫≥ε? ╫≥ε σ∙σ τα Γ√°Ωα?

- ▌≥ε µσ Ωε∞Φ≥σ≥≈ΦΩ, σ±δΦ εφ ≤∞≡σ≥, ∞σφ ≡α±±≥≡σδ ■≥. ┬√±°α ∞σ≡α...

╦Φ÷ε σπε ±Σσδαδε±ⁿ ßσδεΘ ∞α±ΩεΘ (∩ε≥ε∞, ΩεπΣα ≥√ ß≤Σσ°ⁿ δσµα≥ⁿ Γ ÷σ≡ΩΓΦ ╚δⁿΦ ╬ß√Σσφ±Ωεπε, εµΦΣα ε≥∩σΓαφΦ , α ß≤Σ≤ ±≥ε ≥ⁿ Γ ±ΦφσφⁿΩε∞, Γ ßσδ√Θ πε≡ε⌡ ∩δα≥ε≈Ωσ, ≈σ≡φ√∞, ∩ε⌡ε≡εφφ√∞ φσ εßταΓσδα±ⁿ σ∙σ ≥επΣα, ≤ ≥σß φσ ß≤Σσ≥ ≥αΩεπε δΦ÷α, ⌡ε≥ ≥√ ß≤Σσ°ⁿ ∞σ≡≥Γ√∞).

- ╩αΩ ≥√ ∞επ ≤ßΦ≥ⁿ σπε? ╫σ∞? ├Σσ? - ±σ≡Σ÷σ Ωεδε≥Φ≥± ≤ ∞σφ Γ πε≡δσ, Γ ΓΦ±Ωα⌡, πεδεΓα Ω≡≤µΦ≥± . ┬ε≥ εφ, Φ±∩≤π!

- ▀ τα∞σ≥Φδ σπε Γ ≥≡α∞Γασ, εφ, ΓΦΣφε, ±σδ ∞φσ φα ⌡Γε±≥ σ∙σ φα ╫Φ±≥√⌡ ∩≡≤Σα⌡... ▀ ß√δ "∩εδφ√Θ" (≥.σ. φαßΦ≥ ±α∞ΦτΣα≥εΓ±ΩεΘ Φ τα∩≡σ∙σφφεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡εΘ). ╩α≥ⁿΩα, ΓΦδ δ, φε εφ Γ±σ ∩α± ∞σφ . ╚ ≥α∞, Γ ∩εΣΓε≡ε≥φσ, ≤ φα± ß√δα ≥σ∞ⁿ, Φ φΦΩεπε, εφ φαπδε ≤µσ ∩σ≡ φα ∞σφ ... ┬ εß∙σ∞, ≡σß ≥α ΩεπΣα-≥ε, φα Γ± ΩΦΘ ±δ≤≈αΘ, ΣαδΦ ∞φσ ∩σ≡≈α≥ΩΦ ± ∞σ≥αδδΦ≈σ±ΩΦ∞Φ °Φ∩α∞Φ. ╙ ∞σφ φσ ß√δε Γ√⌡εΣα, Φτ∞εδε≥Φδ σπε. ▀ ∩εφΦ∞αδ, ≈≥ε Σε∞εΘ φσδⁿτ . ┴√δε ε≈σφⁿ ∩ετΣφε, ∩εσ⌡αδ Ω ╬±Ωα≡≤ ╨αßΦφ≤... ▌≥ε≥ ε±≥αδ± δσµα≥ⁿ ≥α∞. ╧εφΦ∞ασ°ⁿ, σ±δΦ ß√ εφ Γτ δ ∞σφ , Γ±σ ß√ ταπ≡σ∞σδΦ... └ ²≥Φ, ≈≥ε ±ΦΣ ≥ ≥σ∩σ≡ⁿ ±≤≥Ωα∞Φ φα ╩ε≥σδⁿφΦΩα⌡, εφΦ ±■Σα, Ω ≥Γεσ∞≤ ∩α∩α°σ, ∩≡ε±≥ε Σ≡σΘ⌠ ≥, φσ ∞επ≤≥ εφΦ φσ τφα≥ⁿ ε φα±; α Γ ∞α±≥σ≡±ΩεΘ ≥εµσ ∩α±≤≥, ΓΦΣσδ.

┬ πεδεΓσ ∞σδⁿΩαδε: "└ ∩ε≈σ∞≤, ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε, φσ ΦΣ≤≥, ΓσΣⁿ ∩α∩α-≥ε Γ Ωε∞αφΣΦ≡εΓΩσ. ┴ε ≥± ┬α±ΦδΦ ╧σ≥≡εΓΦ≈α ╠ε±ΩεΓ±Ωεπε; ≈σπε µσ φσ τφα■ ε ∩α∩σ... ╨σΓεδⁿΓσ≡ ε≥ └φΣ≡ε∩εΓα... ∞φεπε≈α±εΓ√σ ßσ±σΣ√ ± ╩Φ∞ ╚≡ ╤σφε∞, Σα φΦ≈σπε ≥√ φσ τφασ°ⁿ ε ∩α∩σ... φε ²≥ε τα∞σ≈α≥σδⁿφε, ≈≥ε φσ ΦΣ≤≥ Φ ≥Φ⌡ε... ╤≥≡αφα ∞εδ≈αφΦ !

└δσ°α Γ±σ ∩≡Φ≈Φ≥ασ≥: "╥√ φσ ∩εφΦ∞ασ°ⁿ... ▌≥ε - Γ√°Ωα! ▌≥ε - Ωεφσ÷! ┼±δΦ Γετⁿ∞≤≥, ≥ε τα ±Γεσπε ≤π≡εß ≥ ∞σφ σ∙σ Σε ±≤Σα, ∩ε±αΣ ≥ Γ ≤πεδεΓΩ≤, ≤≡ΩΦ ∩≡Φ≡σµ≤≥, Ω≤Σα µσ, Ω≡ε∞σ ≤πεδεΓΩΦ?.. ╩α≥ⁿΩα, ∞φσ σπε ±≥εφ√ ±φ ≥ⁿ± ! ╤ΩαµΦ, ≈≥ε µσ ∞φσ Σσδα≥ⁿ, ╩α≥ⁿΩα! ▀ ΓσΣⁿ Σαµσ δΦ÷α σπε φσ ΓΦΣσδ".

...╬φ ±∩≤±≥Φδ± Γε ΣΓε≡ ≈σ≡στ ΣΓαΣ÷α≥ⁿ ∞Φφ≤≥. ┼πε φσ ∩ε±αΣΦδΦ, εφ φσ ß√δ Σαµσ ∩εΣ ±δσΣ±≥ΓΦσ∞. ┬±σ, ≈≥ε ß√δε ∩ε±δσ ≥επε, ΩαΩ εφ ≤°σδ Φτ ∞εσΘ ΩΓα≡≥Φ≡√ Γ ⌠σΓ≡αδⁿ±Ω≤■ ∞σ≥σδⁿ, ε±≥αδε±ⁿ Σδ ∞σφ Γ ΓΦ⌡≡σ ²≥εΘ ∞σ≥σδΦ, πΣσ-≥ε ≥α∞, τα ±≥σΩδε∞, πΣσ εφα "δσ∩Φδα Ω≡≤µΩΦ Φ ±≥≡σδ√". ▀ ß√δα ±≈α±≥δΦΓα Φ ßσ±∩σ≈φα, εφ ß√δ ±ε ∞φεΘ, σπε φσ ε≥εß≡αδΦ, α ΩαΩ ²≥ε ≤Σαδε±ⁿ Φ Ωε∞≤, φσ ≤Σε±≤µΦδα±ⁿ ≤ φσπε ≤τφα≥ⁿ. ╠φσ ß√δε Γ∩εδφσ Σε±≥α≥ε≈φε σπε "Γ±σ Γ ∩ε≡ ΣΩσ". ╚ ┴ε≡ ┴αδ≥σ≡, ±≥αΓ ⌡ε≡ε°Φ∞ ∞εΦ∞ τφαΩε∞√∞ Φ ∞Φδ√∞ ±εßσ±σΣφΦΩε∞ Γ ±ΦφΦσ ≥α≡≤±±ΩΦσ Γσ≈σ≡α, φΦΩεπΣα φσ τα≥≡απΦΓαδ ²≥εΘ Φ±≥ε≡ΦΦ ≥αΩ µσ, ΩαΩ Φ . ┬±σ ∞√ ∞εδ≈αδΦ. ═ε "╩εφ≥Φφσφ≥", "├≡αφΦ", "╧ε±σΓ", "┬σ±≥φΦΩ" Φ ≈≤µΦσ ≡≤Ωε∩Φ±Φ Φ±≈στδΦ Φτ ∞εσπε ∩εδ τ≡σφΦ . ╥σ∩σ≡ⁿ ∞φσ ±εΓσ≡°σφφε φσ ≤ Ωεπε ≤τφα≥ⁿ ≈≥ε-δΦßε Φτ ²≥εΘ Φ±≥ε≡ΦΦ, ΣαΓφε φσ≥ Γ±σ⌡ ≤≈α±≥φΦΩεΓ σσ, ∞φσ ΦτΓσ±≥φ√⌡, φα ²≥ε∞ ±Γσ≥σ. ╥ε≥ ≈σδεΓσΩ, ±δαΓα ┴επ≤, ε±≥αδ± µΦΓ, ∩ε≥ε∞≤ Σ≡≤τⁿ ±σ∞ⁿΦ ±≤∞σδΦ ∩ε∞ε≈ⁿ, ΩαΩ Φ εßσ∙αδΦ. ┬ φα°σΘ ±≥≡αφσ Γ±σ ≤∞σ■≥ ∞εδ≈α≥ⁿ.

╠╬├╚╦█ ╚ ╥└╔═█

╙µα±σφ ⌡≡α∞α≥αφ Γ ²≥ε∞ πεΣ≤.

▀ φσ ∩ε∞φ■ ≥αΩεπε Ωε°∞α≡α. ├ε≡εΣ Γ√∞σ≡, Γ±σ ταßΦδΦ±ⁿ ∩ε Σε∞α∞, τα≥Ωφ≤Γ ∙σδΦ Γ εΩφα⌡ Φ ΣΓσ≡ ⌡. ╤≥εδßε∞ ε≥ τσ∞δΦ Σε φσßα, ταπε≡εΣΦΓ ±εδφ÷σ, ±≥εΦ≥ ∩√δⁿ, εφα ⌡≡≤±≥Φ≥ φα τ≤ßα⌡, ε≥ φσσ φσ≥ ±∩α±σφΦ Σαµσ Γ ταΩ≤∩ε≡σφφε∞ Σε∞σ. ╬φα ∩≡ε±α≈ΦΓασ≥± ≈σ≡στ Γ±σ ∩≡σπ≡αΣ√. ─σΓα≥ⁿ± φσΩ≤Σα, ≤σ⌡α≥ⁿ φσΩ≤Σα, ε≥ ╤α⌡α≡√ Σε ∩εßσ≡σµⁿ εφα ±σΘ≈α± ΓστΣσ: Γε Γ±σ⌡ ±σδσφΦ ⌡, ∩αδⁿ∞εΓ√⌡ δσ±α⌡, φα Σε≡επα⌡. ═αΣ └⌠≡ΦΩεΘ ΓΦ±Φ≥ ⌡≡α∞α≥αφ. ╤εδφ÷σ σΣΓα ΓΦΣφσσ≥± ßσδεΘ ∞≤≥φεΘ ≥α≡σδε≈ΩεΘ, ²≥ε φα°σ-≥ε ßστ≤∞φεσ ±εδφ÷σ! ┼πε τα∩ε≡ε°Φδε. ╤≥αδε ⌡εδεΣφε! ╠εΘ ±√φ ∩≡Φ°σδ Φτ δΦ÷σ , Γ√ßΦΓα τ≤ßα∞Φ Σ≡εßⁿ, ⌡ε≥ ≤°σδ ≤≥≡ε∞ ε≈σφⁿ ≥σ∩δε εΣσ≥√∞ - ΣδΦφφ√σ ΣµΦφ±√, ∞αΘΩα φσ Ωε≥≥εφεΓα , α ± αΩ≡Φδε∞, α ±Γσ≡⌡≤ σ∙σ ΓεΣεδατΩα-±ΓΦ≥σ≡εΩ, φαΣσ≥ⁿ ≥αΩεσ Γ εß√≈φεσ Γ≡σ∞ Σαµσ πδ≤ßεΩεΘ φε≈ⁿ■ - ±≡ατ≤ ±Γα≡Φ≥ⁿ± , ΩαΩ Θ÷ε Γ±∞ ≥Ω≤. ┬±σ ∩σ≡στΓαφΦΓα■≥± ⌡≡Φ∩δ√∞Φ ßεδⁿφ√∞Φ πεδε±α∞Φ ∩≡ε±≥≤µσφφ√⌡, ±ε≈≤Γ±≥Γ≤■≥ Σ≡≤π Σ≡≤π≤. └ φσπ≡√ Γ±σ ±≡ατ≤ ∩ε±≥α≡σδΦ, Φ⌡ ≈σ≡φ√σ Γεδε±√ - ±σΣ√σ, ²≥ε ∩√δⁿ. ┬ ²≥ε∞ πεΣ≤ εφα φσ Ω≡α±φα , α ßσδα . ╟α∩α±δΦΓ√σ - Γ ∞σ⌡εΓ√⌡ ≤°αφΩα⌡ Φ Ω≤≡≥Ωα⌡, Ω≤∩δσφφ√⌡ φα ≡√φΩσ, πΣσ ≥ε≡π≤■≥ ∩εΣσ≡µαφφεΘ εΣσµΣεΘ Φτ ┼Γ≡ε∩√ - ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωα ∩ε∞ε∙ⁿ ßσΣφ√∞ α⌠≡ΦΩαφ÷α∞. ╙ ≡≤±±ΩΦ⌡ Γ ∩≡ε±≥ε≡σ≈ΦΦ - ∩ε∞εΘΩα, ≥α∞ ∩εΩ≤∩α■≥ ≥≤αδσ≥√ ±εΓπ≡αµΣαφσ.

▀ ±∩δ■ Γ ßαΘΩεΓεΘ φε≈φεΘ ≡≤ßα°Ωσ Φ µ∞≤±ⁿ Ω ∞≤µ≤, ΩεφΣΦ÷Φεφσ≡√ ε≥Σ√⌡α■≥ ε≥ ±ΓεσΘ ⌡≡Φ∩δεΘ φσ∩ε±ΦδⁿφεΘ - ±≤≥Ωα∞Φ φα∩≡εδσ≥ - ≡αßε≥√, εφΦ τα∞εδ≈αδΦ, Φ φα ≤δΦ÷α⌡ φΦΩεπε, ≥Φ⌡ε. ╬ß√≈φε τΣσ±ⁿ φσ ß√Γασ≥ ≥Φ°Φφ√, °≤∞ - ∩≡ΦφαΣδσµφε±≥ⁿ δ■ßεπε ■πα, α ≤µ °≤∞ Γ └⌠≡ΦΩσ - Γ Σσ± ≥ⁿ ≡ατ π≡ε∞≈σ, ≈σ∞ ≤ Φ≥αδⁿ °σΩ ΦδΦ φα ╧≡ΦΓετσ. ═ε ±σΘ≈α± φσ Ω≡Φ≈α≥ ∞≤±≤δⁿ∞αφ±ΩΦσ ∩σ±φΦ Φτ π≡ε∞ΩεπεΓε≡Φ≥σδσΘ φα Γ±■ ∞ε∙ⁿ ≤ δαΓε≈σΩ ∞≤±≤δⁿ∞αφ, φσ ταΓ√Γα■≥ ΦφΣ≤±±ΩΦσ ∩σ≡σΣ ∞απατΦφα∞Φ ΦφΣ≤±εΓ, φσ ε≡≤≥ Φ±≥ε°φε, Γ√ßΦΓα ≡Φ≥∞√, α⌠≡ΦΩαφ±ΩΦσ ≡εΩΦ. ╥Φ⌡ε! ═σΓσ≡ε ≥φε! ╪α∩ΩΦ-≤°αφΩΦ, Γ±σ ßσδ√∞-ßσδε... ╟αΩ≡√Γα■ πδατα... ╥ε≥, Γ≥ε≡εΘ Σσφⁿ φα°σΘ µΦτφΦ ± └δσ°ΩεΘ ß√δ ±φσµφ√Θ, ßστ∞ε≡ετφ√Θ. ┬±σ Γ ≥≤∞αφσ ΓδαπΦ Φ Γ ταΓσ±σ Ω≡≤∩φ√⌡ ⌡δε∩ⁿσΓ ∩εΣ∞ε±ΩεΓφεΘ τΦ∞√. ─ε∞ΦΩΦ, ταßε≡√, Ω≡√°Φ, ±αΣ√, Σε≡επα - ß≤Σ≥ε ∩≡εδΦ±±Φ≡εΓαφφε ßσδΦδα∞Φ, ∞≤≥φε. ╚ ßστδ■Σφε Γ ┴αΩεΓΩσ Φ Γ ╧σ≡σΣσδΩΦφσ. ╟Σσ±ⁿ ∞ε Σα≈α, α ΓσΣσ≥ ∞σφ , ΩαΩ Γ±σπΣα, εφ. ╬φ τφασ≥, πΣσ ΩδαΣßΦ∙σ. ╥εδⁿΩε ≥√ Φ ΓεΣΦδ ∞σφ ∩ε µΦτφΦ, └δσ°Ωα, ∩ε±δσ ≥σß Γ±σ⌡ ΓσΣ≤ ±α∞α, Φ ≤±≥αδα... ╥αΩ ⌡ε≈σ≥± ΓδεµΦ≥ⁿ δαΣεφⁿ Γ ≥σ∩δ≤■ ≡≤Ω≤ Φ φΦ ε ≈σ∞ φσ ßσ±∩εΩεΦ≥ⁿ± , ταΩ≡√≥ⁿ πδατα Φ Σ√°α≥ⁿ, ε≥∞σ≡ °απΦ, Γ∩σ≡σΣ, Γ∩σ≡σΣ... "═σ ∩α ∩ε±Φßδⁿ, µα∞²".

╠√ ∩εΣε°δΦ Ω ΩδαΣßΦ∙≤ ± ≡σΩΦ, ±ε ±≥ε≡εφ√ δσ±α, α φσ Σε≡επΦ. ╤≥εΦ∞ ≤ ∞επΦδ√ ┴ε≡Φ±α ╦σεφΦΣεΓΦ≈α ╧α±≥σ≡φαΩα. ╥√ ±φ δ °α∩Ω≤ Φ τα∞σ≡ ± φσΘ Γ ≡≤Ωσ. ▀ φσΣε≤∞σφφε, ∞εδ≈α τα ≥εßεΘ φαßδ■Σα■. ╥√ ±≥εΦ°ⁿ Φ ±∞ε≥≡Φ°ⁿ Γ τσ∞δ■, Φ∞σφφε Γ, α φσ φα, ≥√ ταß√δ ∩≡ε ∞σφ , ±φσπ τα±√∩ασ≥ ≥Γε■ πεδεΓ≤. ╥√ ΓΦΣΦ°ⁿ ≈≥ε-≥ε Γ τσ∞δσ Φ ± Ωσ∞-≥ε ΓσΣσ°ⁿ Γφ≤≥≡σφφΦΘ ≡ατπεΓε≡, π≤ß√ ≥ΓεΦ ΦφεπΣα ßσττΓ≤≈φε °σΓσδ ≥± . ╬ ≈σ∞? ╧ε≈σ∞≤? ╟α≈σ∞?

─δ ∞σφ ∞επΦδα - ²≥ε ≥εδⁿΩε Ω≤±ε≈σΩ ε≥πε≡εµσφφεΘ τσ∞δΦ Φ Ωα∞σφⁿ... ╙ ∞σφ φσ ß√δε ≥επΣα σ∙σ ±ΓεΦ⌡ ∞σ≡≥Γ√⌡, ±ΓεΦ⌡ ∞επΦδ, Γ±σ ß√δΦ µΦΓ√. └ ╧α±≥σ≡φαΩ Σδ ∞σφ φσ ßεδσσ ≈σ∞ ±≥≡αφφεσ ±δεΓε, ≡≤±±Ωεσ ΦδΦ ≈≤µεσ, Σαµσ φσ τφα■. ╤∩≡α°ΦΓα≥ⁿ ±≥√µ≤±ⁿ. ▀ σ∙σ φστφαΩε∞α φΦ ± ╦α≡εΘ, φΦ ± Ω≡α±φεΘ ≡ ßΦφεΘ, φΦ ± "┬ετΣ≤°φ√∞Φ ∩≤≥ ∞Φ", φΦ ± ≡αφφσΘ ∩ε²τΦσΘ, φΦ ± ∩ετΣφσΘ ∩≡ετεΘ. ╚ Σδ ∞σφ σ∙σ φσ "╘σΓ≡αδⁿ. ─ε±≥α≥ⁿ ≈σ≡φΦδ Φ ∩δαΩα≥ⁿ...", σ∙σ - φΦ≈σπε, ßσδ√Θ δΦ±≥. ▀ Γα± φσ τφα■ Φ ∩ε≥ε∞≤ σ∙σ φσ δ■ßδ■, ┴ε≡Φ± ╦σεφΦΣεΓΦ≈. ╚ Γα°σ δΦ÷ε, φσεß√≈φε±≥ⁿ■ ±ΓεσΘ φσ ≤±≥≤∩α■∙σσ ∩≤°ΩΦφ±Ωε∞≤, ∞φσ σ∙σ φστφαΩε∞ε; Φ Γα°Φ⌡ ∩Φ±σ∞ Ω ∞εσΘ δ■ßΦ∞εΘ └δσ Γ ≥≤≡≤⌡αφ±Ω≤■ ±±√δΩ≤ φσ ≈Φ≥αδα; α └δ ≥επΣα, ∩εΩα ∞√ ± └δσ°σΘ, ≥επΣα Φ ∩ετµσ, σ∙σ ß√δα µΦΓα Φ ⌡εΣΦδα ≡ Σε∞-≡ Σε∞ Γ ╥α≡≤±σ. ├ε±∩εΣΦ! ─α ΩαΩ µσ ∞επδε ≥αΩ ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ± , ≈≥εß√ ∞√ φσ Γ±≥≡σ≥ΦδΦ±ⁿ, └≡ΦαΣφα ╤σ≡πσσΓφα? ┬√ - ∞εΘ δ■ßΦ∞√Θ ≈σδεΓσΩ, πσφΦαδⁿφ√Θ ≡σßσφεΩ, εΩαταΓ°ΦΘ± ≡εΣφ√∞ φσ ≥εδⁿΩε ∩ε Σ≤°σ, α ∩ε Ω≡εΓΦ... └δ ! ╧ε≈σ∞≤ └δσ°α Φ Γ√ φα ≥α≡≤±±Ωε∞ ΩδαΣßΦ∙σ ßεΩ ε ßεΩ?! ╩≥ε ∞√ Γ±σ Σ≡≤π Σ≡≤π≤? ╤ΩεδⁿΩε φα∞ ßδ≤µΣα≥ⁿ Γ φσΓσΣε∞ε∞ ╤αφ±α≡√? ▀ φσ τφα■ ²≥επε ±σΘ≈α±, ΩαΩ ≥επΣα ≤ ∞επΦδ√ ┴ε≡Φ±α ╦σεφΦΣεΓΦ≈α φσ τφαδα φΦ ε ≈σ∞, ≈≥ε ≥σ∩σ≡ⁿ ∩εφ ≥εσ Φ ≡εΣφεσ. ┬±σ∞≤ ±Γεσ Γ≡σ∞ . ▀ ß≤Σ≤ τφα≥ⁿ, Ω≥ε ∞√ Γ±σ Φ τα≈σ∞ φα°Φ ∩≤≥Φ, φα°Φ δ■ßΓΦ...

╩αΩεσ ≤ ≥σß , ∞εΘ └δσ°α, ß√δε δΦ÷ε ≤ ∞επΦδ√! ▀ µσ ταß√δα, ΩαΩ ∩ε≈≥Φ Γ±σ ταß√δα ±∩≡ε±Φ≥ⁿ, τφαΩε∞ δΦ ≥√ ß√δ ± ┴ε≡Φ±ε∞ ╦σεφΦΣεΓΦ≈σ∞, α εß └δσ Φ ±α∞α φΦ≈σπε φσ ΓσΣαδα, Σα, ∞εµσ≥, ≥√ φσ τφαδ ε φσΘ, σ∙σ φσ ∩σ≈α≥αδΦ±ⁿ σσ Σσ≥±ΩΦσ ΣφσΓφΦΩΦ Γ µ≤≡φαδα⌡: Σα εφΦ Φ ∩σ≈α≥αδΦ±ⁿ-≥ε ΩεπΣα ≥√ ≤µσ ≤°σδ, ΩεπΣα ∞εµφε ß√δε ≤µσ ±≥ε ≥ⁿ φαΣ ≥ΓεΦ∞ Ωδε≈Ωε∞ τσ∞δΦ Γ επ≡αΣσ Φ ±∞ε≥≡σ≥ⁿ Γ, Φ ΓΦΣσ≥ⁿ, ΩαΩ ≥√ ≥επΣα ΓΦΣσδ, ≥√ ß√δ ≤µσ τ≡ ≈ΦΘ, α σ∙σ ±δσ∩≤°Ωα.

▀ ΓΦµ≤! ▀ ΓΦµ≤ Σαµσ ≥σ ∩σ≡ΦεΣ√ ≥ΓεσΘ µΦτφΦ, ε Ωε≥ε≡√⌡ ≥√ ∞φσ φΦΩεπΣα φσ ≡α±±Ωατ√Γαδ... ▀ ≥σßσ ≡α±±Ωαµ≤ ±σΘ≈α±: τφασ°ⁿ δΦ ≥√, ≈≥ε τφα■ ≥Γε■ δ≥Φφ±Ω≤■ µΦτφⁿ. ─α! ╦σ≥ ±σ∞ⁿ ≥ε∞≤ φαταΣ ∞ε ∞α∞α Σαδα ∞φσ ≥σδσ⌠εφ ±ΓεσΘ ±δ≤≈αΘφεΘ τφαΩε∞εΘ µΦ≥σδⁿφΦ÷√ ▀δ≥√, ΩεπΣα ≥≤Σα σ⌡αδα. ▌≥α σσ τφαΩε∞α - ╠αΘ - εΩαταδα±ⁿ ∞φσ ≡εΣ±≥ΓσφφΦ÷σΘ. ╥√ ∩ε∞φΦ°ⁿ ╠αΘ■? ╬φα ≡α±±Ωαταδα ∞φσ ±Γε■ µΦτφⁿ. ┬ φσΘ ⌠Φπ≤≡Φ≡εΓαδ ≥√ - ∞αδⁿ≈Φ°Ωα, Ωε≥ε≡√Θ Σεδµσφ ß√δ ⌡εΣΦ≥ⁿ Γ δ≥Φφ±Ω≤■ ±≡σΣφ■■ °Ωεδ≤ Φ ∩≡επ≤δΦΓαδ, Φ ±φεΓα ΓΦφ÷ε, ±Φπα≡σ≥√ Φ µσφ∙Φφα... ┴εδσδ ≤µσ ╩εφ±≥αφ≥Φφ ├σε≡πΦσΓΦ≈, Φ σ∞≤ φ≤µφε ß√δε µΦ≥ⁿ Γ ╩≡√∞≤.

╧ε µΦτφΦ ╠αΘΦ ß≤δⁿΣετσ≡ε∞ ∩≡εΩα≥Φδ± ε≥σ÷ ≥επε, ± Ωσ∞ ß≤Σ≤ µΦ≥ⁿ, ε±≥αΓΦΓ ≥σß , └δσ°Ωα... ╠αΘ µΦδα ± ε≥÷ε∞, - ± ±√φε∞. ╠√ φΦ≈σπε φσ τφαδΦ Σ≡≤π ε Σ≡≤πσ Σε ∩ε≡√... ▀ τφαδα ε⌠Φ÷Φαδⁿφ≤■ µσφ≤, ╟ε■, ε⌠Φ÷Φαδⁿφ≤■ δ■ßεΓφΦ÷≤ ±Γεσπε ≥επΣα°φσπε "±ΓσΩ≡α" ┴σδδ≤, φε φΦ≈σπε φσ ΓσΣαδα ε ╠αΘσ. └ Γ√ δ■ßΦδΦ ╠αΘ■, "±ΓσΩε≡", ε≈σφⁿ δ■ßΦδΦ, φε ±≥≡≤±ΦδΦ: ß√Γ°α ≥≤ßσ≡Ω≤δστφΦ÷α, εß√≈φα πατσ≥φα ±ε≥≡≤ΣφΦ÷α. └ ΓσΣⁿ τφα∞σφΦ≥α ┴σδδα ∩ε ΓΦδα±ⁿ Γ Γα°σΘ µΦτφΦ ≥εδⁿΩε ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε εφα ß√δα Γφσ°φσ ∩ε⌡εµα φα δ■ßΦ∞≤■ ∞φεπε δσ≥ ╠αΘ■.

╞ΦτφΦ ß√δε ≤πεΣφε, ≈≥εß√ ≡ατπαΣαδα ±σΩ≡σ≥, Ωε≥ε≡√Θ φσ ΣαΓαδ ∩εΩε ∞φεπΦ∞, ²≥ε≥ Γα° ≡ατΓεΣ, ß≤≡φ√Θ ≡ε∞αφ, ß≡αΩ ± ┴σδδεΘ. ┬±■ φε≈ⁿ φα∩≡εδσ≥, ≥σ∩δ≤■ δ≥Φφ±Ω≤■ φε≈ⁿ, Γ Ω≡ε⌡ε≥φεΘ ΩΓα≡≥Φ≡σ ≡α±±Ωατ√Γαδα µσφ∙Φφα µσφ∙Φφσ ±Γε■ ±≤Σⁿß≤. ╚≥αΩ, Γ± π≡ε∞Ωα Φ±≥ε≡Φ ß√δα ∩≡εΣΦΩ≥εΓαφα δ■ßεΓⁿ■ Ω ╠αΘσ. ▌≥ε µσ ≡ε∞αφ≥Φ≈φσσ, ≈σ∞ ∩≡ε±≥ε ≥∙σ±δαΓΦσ, ∩≡αΓΣα? ╚ Σδ Γα±, "±ΓσΩε≡", Φ Σδ ∞σφ Γ±σ εφΦ - ≤µσ ≥σφΦ. ╙ Γα± ΣαΓφε Σ≡≤πα , α δσ≥ ΣΓαΣ÷α≥ⁿ ΩαΩ φσ ± Γα°Φ∞ ±√φε∞, ∞√ ≤µ ±ε±≥α≡ΦδΦ±ⁿ, α Γ√ - πδ≤ßεΩΦΘ ±≥α≡σ÷... ═ε δ≤≈°σ ∩ετΣφε, ≈σ∞ φΦΩεπΣα, ε±ετφα≥ⁿ, ≈≥ε ±δε∞αδ µΦτφⁿ Ωε∞≤-≥ε Φ ≡α±Ωα ≥ⁿ± , φσ ∩≡αΓΣα δΦ? ╥σ∩σ≡ⁿ ╠αΘ τΓεφΦδα ┬α±σ, ∞εσ∞≤ ß≡α≥≤, ±Ωαταδα, ≈≥ε Γ√±δαδα Σδ ∞σφ ⌠ε≥ε, φαΘΣσφφ√σ Γ α≡⌡ΦΓα⌡ Σδ ²≥εΘ ∩εΓσ±≥Φ, ≥α∞ ╩.├. Φ └δσ°Ωα. ┬ε≥ ΓΦΣΦ≥σ, ΩαΩ ±≤Σⁿß√ ∩εΓε≡α≈ΦΓα■≥± φσΦ±≈Φ±δΦ∞√∞Φ π≡αφ ∞Φ Ω ∞εσ∞≤ ±ετφαφΦ■, ≥ε εΣφα Γ√±Γσ≥Φ≥± , ≥ε Σ≡≤πα . ▀, ΓΦΣΦ∞ε, ±δ≤≈αΘφε ∩εΣ±∞ε≥≡σδα ±α∞≤■ Γα°≤ ±εΩ≡εΓσφφ≤■ ≥αΘφ≤. ╚τΓΦφΦ≥σ. ┬±σ ≈≥ε φΦ Σσδασ≥± - Γ±σ Ω δ≤≈°σ∞≤. └ └δσ°α? ╒ε≥σδ ß√ εφ ±Ω≡√≥ⁿ ε≥ ∞σφ ±Γε■ δ≥Φφ±Ω≤■ µΦτφⁿ? ╬φ µσ ß√δ ≈≤≥ⁿ ±≥α≡°σ, ≈σ∞ ∞εΘ ±√φ ±σΘ≈α±. ═ε εφ ≤µσ ∞φεπε Ω≤≡Φδ Φ δ■ßΦδ Γ√∩Φ≥ⁿ, ±Γσ≡±≥φΦΩεΓ φσ ß√δε, Ω≡≤πε∞ Γτ≡ε±δ√σ ±ε ±ΓεΦ∞Φ ∩≡ΦΓ√≈Ωα∞Φ, ≈α∙σ Σ≤≡φ√∞Φ. ┬±σ ∩ετφασ≥± Γ ±≡αΓφσφΦΦ, ├ε±∩εΣΦ, ∩≡εφσ±Φ ≈α°≤ ±Φ■ ∞Φ∞ε ∞εσπε ±√φα!

╩αΩ µαδⁿ, ≈≥ε ≥√, └δσ°Ωα, φσ ΓΦΣσδ "└±±≤", δ≥Φφ±ΩΦΘ ±φσπ. ╩≥ε ß√δ ≥ΓεσΘ ∩σ≡ΓεΘ µσφ∙ΦφεΘ Φ ±ΩεδⁿΩε ≥σßσ ß√δε δσ≥? ▀ Φ εß ²≥ε∞ φσ ±∩≡ε±Φδα ≤ ≥σß . ╠√ ß√δΦ ±δΦ°Ωε∞ ∩εδφ√ φα±≥ε ∙Φ∞, ≈≥εß Φφ≥σ≡σ±εΓα≥ⁿ± ∩≡ε°δ√∞. ┬ε≥ τφα■, ß√δα φσΩα Σα∞α, φα∞φεπε ±≥α≡°σ, Ωε≥ε≡α Ωεß√ ε≥ ≥σß ε±≥αΓΦδα ±√φα. ╥√ ⌡εΣΦδ φα φσπε ±∞ε≥≡σ≥ⁿ Φ, Γσ≡φ≤Γ°Φ±ⁿ, ±Ωαταδ ∞φσ, ≈≥ε εφ "ΩαΩεΘ-≥ε τσδσφ√Θ, ╩α≥ⁿΩα, Φ φΦ≈σπε φσ ≈≤Γ±≥ΓεΓαδ...". ┬≡αδ δΦ ≥√? ┴√δ δΦ ²≥ε ≥ΓεΘ ≡σßσφεΩ? ╩≤Σα ≥√ ⌡εΣΦδ? ┬σΣⁿ ≤ ≥σß ± ε⌠Φ÷Φαδⁿφ√∞Φ µσφα∞Φ Σσ≥σΘ φσ ß√δε, φσ ∩ε Γδ δε±ⁿ. ╥√ ≤Σε≈σ≡Φδ ╦Φτ≤, Σε≈ⁿ ≥ΓεσΘ ∩ε±δσΣφσΘ µσφ√ ╠α°Φ. ═σ τφα■, αφφ≤δΦ≡εΓαδα δΦ ╠α°α ²≥ε≥ ⌠αΩ≥, ∩ε∞φ■, φσΩε≥ε≡√σ Γετ∞≤∙αδΦ±ⁿ, ≈≥ε φα±δσΣ±≥Γε Φ ΣσφⁿπΦ τα ∩σ≡σΦτΣαφΦ ╧α≤±≥εΓ±Ωεπε ß≤Σσ≥ ∩εδ≤≈α≥ⁿ ≈σΘ-≥ε ≈≤µεΘ ≡σßσφεΩ, ╦ΦτΩα, φε σ±δΦ ≥√ ≤Σε≈σ≡Φδ σσ, δ■ßΦδ, ≥ε ∩ε≈σ∞≤ - ≈≤µεΘ? ╬φα ≤µσ ΣαΓφε Γ√≡ε±δα, φσ τφα■, πΣσ εφα, Γ≡ Σ δΦ Γ ╠ε±ΩΓσ, ±δ√°αδα ε ╠α°σ, ≥ΓεσΘ ΓΣεΓσ, ≈≥ε εφα ε±≥αΓΦδα ╧δαΓΦφ±Ωεπε, ≥Γεσπε Ωεδδσπ≤ Φ ±εß≤≥√δⁿφΦΩα (Σα ≈≥ε ∞επ≤ τΣσ±ⁿ, Γ └⌠≡ΦΩσ ±ΦΣ , ±δ√°α≥ⁿ!), Φ, Ωαµσ≥± , ²∞Φπ≡Φ≡εΓαδα.

─α, ≡αφⁿ°σ: φσ Γ ╠ε±ΩΓσ - Γ ±±√δΩσ, α ≥σ∩σ≡ⁿ φσ Γ ╠ε±ΩΓσ - Γ ═ⁿ■-╔ε≡Ωσ, ²≥ε ±≥αδε εß√≈φ√∞. ╨αΣ ß√ ≥√ ß√δ φαßδ■Σα≥ⁿ ≥σ∩σ≡ⁿ Γ±σ ≥ε, ε ≈σ∞ ∞σ≈≥αδε±ⁿ? ╤Ωε≡σσ, ≥√ ß√δ ß√ ≡ατε≈α≡εΓαφ. ╤≥ε δ ß√ Φ ±∞ε≥≡σδ Γ, π≤ß√ ≥ΓεΦ °σΓσδΦδΦ±ⁿ ß√... ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, ≥√ °σ∩≥αδ ß√ ∞εδΦ≥Γ≤? ╠εδΦ≥Γα δΦ ß√δα ≥επΣα, ΦδΦ ±≥Φ⌡Φ, ΦδΦ ∩≡ε±≥ε ≡ατπεΓε≡ ε ≥ε∞, ≈≥ε ±Ωε≡ε ±ε±≥εΦ≥± Γα°α Γ±≥≡σ≈α ± ┴ε≡Φ±ε∞ ╦σεφΦΣεΓΦ≈σ∞. ▀ ± ≥σ⌡ ∩ε≡ Φ φσ ß√δα φα ΩδαΣßΦ∙σ Γ ╧σ≡σΣσδΩΦφσ ΦδΦ ταß√δα, ΩεπΣα Φ ± Ωσ∞ ß√δα. ╥επΣα ∞επΦδα ╧α±≥σ≡φαΩα ß√δα Ω≡αΘφσΘ, φσΣαΓφσΘ, α ≥σ∩σ≡ⁿ? ┴≤Σ≤ δΦ Γ ╨ε±±ΦΦ? ┴επ ≤Ωαµσ≥ ∩≤≥Φ.

═σ≥, Γ ≥ε∞-≥ε Φ Σσδε, ≈≥ε ≥√ φσ ∞εδΦδ± , δ■ßΦδ ÷σ≡ΩεΓⁿ, φε πεΓε≡Φδ, ≈≥ε ≥σßσ ≥≡≤Σφε Σ√°α≥ⁿ Γ ÷σ≡ΩΓΦ, Φ ≈≥ε ≥επΣα φαΣε ≈α±≥ε-≈α±≥ε φαΩδαΣ√Γα≥ⁿ φα ±σß Ω≡σ±≥φεσ τφα∞σφⁿσ - ε≥∩≤±≥Φ≥; ΓετΣ≤⌡ ß≤Σσ≥, π≡≤Σⁿ ∩σ≡σ±≥αφσ≥ ±µΦ∞α≥ⁿ.

└δσ°α! ▌≥ε ß√δ φσ±≈α±≥φ√Θ ±δ≤≈αΘ? ╥√ φσ ±α∞ε≤ßΦΘ÷α? ═σ≤µσδΦ Φ ├αδ■, ≥Γε■ ±ΓεΣφ≤■ ±σ±≥≡≤, σΣΦφ±≥Γσφφ≤■ ≡εΣφ■ ≥Γε■, ε∩ετΣα■ ≤ΓΦΣσ≥ⁿ Φ ±∩≡ε±Φ≥ⁿ; Σεδµφα ∩επεΓε≡Φ≥ⁿ ± ├αδσΘ Φ ⌡ε≈≤ ≤ΓΦΣσ≥ⁿ ε⌠Φ÷Φαδⁿφεσ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γε ε ≥ΓεσΘ ±∞σ≡≥Φ, ε⌠Φ÷Φαδⁿφ≤■ σσ ∩≡Φ≈Φφ≤. ╧≡ε°δ√∞ δσ≥ε∞, Γ ε≥∩≤±Ωσ, ß√δα φα ╩ε≥σδⁿφΦΩα⌡, ∞≤µ µΣαδ Γ ∩√δⁿφε∞ ±αΣΦΩσ; εΣφα ∩ε°δα Γ ∩εΣ·στΣ ΦδΦ ± ┼πε≡ε∞? ├≤δΩΦσ τΓ≤ΩΦ ∞ε±ΩεΓ±Ωεπε ∩εΣ·στΣα, Γ φσ∞ φΦ≈≥ε φσ Φτ∞σφΦδε±ⁿ, ∩ε-±≥αδΦφ±ΩΦ ΓσδΦ≈σ±≥Γσφσφ. ▀ ∩ε∞φ■ - ∩ ≥√Θ ²≥αµ. ┬ε≥ ΣΓ≤⌡±≥Γε≡≈α≥α ≥ µσδα ΣΓσ≡ⁿ, ∩εΩ≡√≥α δαΩε∞... ═ΦΩεπε φσ ß√δε Σε∞α, τΓεφεΩ εΣΦφεΩε τΓαδ, φΦΩ≥ε φσ Γ√°σδ, δσ≥ε... └ Σαµσ φσ τφα■, ≈≥ε ß√ ±Ωαταδα, σ±δΦ ß√ ΣΓσ≡ⁿ ε≥Ω≡√δα±ⁿ, τα≈σ∞ ²≥ε Φ τα ≈σ∞. ╤ΓαδΦδα±ⁿ ≈σ≡στ ±≥εδⁿΩε δσ≥, ≈σ≡στ 23 πεΣα. ╤∩≤±≥Φδα±ⁿ Ω ∞≤µ≤, ∞√ ∩εß≡σδΦ ∞Φ∞ε "╚δδ■τΦεφα" ΓΓσ≡⌡ ∩ε Ω≡≤≥εΘ ≤δε≈Ωσ, ∞Φ∞ε ΣΓε≡εΓ (²≥ε εφΦ Φτεß≡αµσφ√ φα ∞εσ∞ ∩σ≡Γε∞ Γ µΦτφΦ ⌡εδ±≥σ, φα∩Φ±αφφεΘ ≥σ∞∩σ≡εΘ Ωα≡≥Φφσ "╧σ≡Γα δ■ßεΓⁿ". ╚τ εΩφα ΩαßΦφσ≥α ╩εφ±≥αφ≥Φφα ├σε≡πΦσΓΦ≈α), ∩√δⁿφεσ δσ≥ε, Γ±σ φα Σα≈α⌡, ∩≤±≥ε. ┬±∩ε∞Φφα■≥± ∩ ≥φΦ÷√ Φτ ΣαδσΩεπε Ω≡ε°σ≈φεπε Σσ≥±≥Γα, ΩεπΣα ∩≡ΦΓετΦδΦ Γ πε≡εΣ±Ω≤■ φσµΦδ≤■, ±εΩεδⁿ±Ω≤■ επ≡ε∞αΣφ≤■ τα∩√δσφφ≤■ ΩΓα≡≥Φ≡≤ - ε≥∞√Γα≥ⁿ, Φ πε≡εΣ π≤Σσδ τα εΩφα∞Φ ≥≡αφ±∩ε≡≥ε∞ ∩ε±δσ ≥Φ⌡Φ⌡ ∩≡ε±≥ε≡εΓ Σα≈φεΘ µΦτφΦ. └ ∞√ φα±δαµΣασ∞± ∩ε±δσ └⌠≡ΦΩΦ πε≡εΣε∞, α±⌠αδⁿ≥ε∞, φα∞ Σαµσ ∩≡ε⌡δαΣφε, ≈≥ε-≥ε ≡α±±Ωατ√Γα■ ∞≤µ≤ ε ≥σßσ.

┴σΣφ√σ ∞εΦ ∞≤µⁿ , εφΦ Γσ≈φε °α≥α■≥± Γ∞σ±≥σ ±ε ∞φεΘ ∩ε ∞εσ∞≤ ∩≡ε°δε∞≤. ╬ß√Γα≥σδⁿφΦ÷α ≤µα±φσ≥± . ─α, ∞≤µⁿ τφα■≥ Γ±σ εßε ∞φσ Φ ε ≥σ⌡, Ω≥ε ß√δ Σε φΦ⌡, Σε ≥επε, ± Ωσ∞ ±σΘ≈α±. ┼±δΦ ∞≤µ - ∞≤µ, εφ Σεδµσφ ≤≈α±≥ΓεΓα≥ⁿ Γ Σ≤⌡εΓφεΘ µΦτφΦ µσφ√, σ±δΦ ≤ φσσ εφα σ±≥ⁿ. └ Γ ΦΣσαδσ Φ µσφα Σεδµφα τφα≥ⁿ ε ∞≤µσ Γ±σ Φ ≤≈α±≥ΓεΓα≥ⁿ Γ σπε Σ≤⌡εΓφ√⌡ ∩≡εßδσ∞α⌡ Φ ΣΓΦµσφΦ ⌡, σ±δΦ εφΦ ≤ φσπε σ±≥ⁿ... ± ²≥Φ∞ Γ±σπΣα ±δεµφσσ. ╠εΦ ∞≤µⁿ - ∞εδ≈≤φ√, πεΓε≡■ ±δΦ°Ωε∞ ∞φεπε. ╠φσ ≥εµσ ⌡ε≈σ≥± , ≈≥εß√ ∞φσ ±ΩαταδΦ ≈≥ε-φΦß≤Σⁿ ≥αΩεσ, ≈σπε φσ τφα■. ▀ ⌡ε≈≤, ≈≥εß√ ∞σφ ∩≡ε±Γσ∙αδΦ. ╙Γ√. ╠εδ≈α≥. ╨ατΓσ ┬εδεΣσ ╤∩ΦΓαΩεΓ≤ φΦ ε ≈σ∞ ≥αΩε∞, ≈≥ε ß√δε ß√ ∞φσ φσΓσΣε∞ε Φ Φφ≥σ≡σ±φε, φσ ∩εΣ ±Φδ≤ ß√δε ∞φσ ±εεß∙Φ≥ⁿ? ╠επ ß√, φε, ≡α±±∩≡α°ΦΓα ∞σφ ε ∞φεπε∞, ±α∞ ∩≡σΣ∩ε≈Φ≥αδ ∩ε∞αδΩΦΓα≥ⁿ.

─α εφΦ Γ±σ ∩≡ε±≥ε ∞σφ ßε ≥± ! ╠εσΘ ßσ±Ωε∞∩≡ε∞Φ±±φε±≥Φ, ≥≡σßεΓα≥σδⁿφε±≥Φ, ±≥√Σφε Φ∞... Γε≥ Φ ∞εδ≈α≥. ╠εΘ ≥σ∩σ≡σ°φΦΘ ∞≤µ δ■ßΦ≥ °≤≥Φ≥ⁿ, ≈≥ε Γ±σ ∞εΦ ∞≤µⁿ , µΦΓ ±ε ∞φεΘ, ±≥αφεΓ ≥± °α⌡∞α≥Φ±≥α∞Φ, Φπ≡α ∩α≡≥ΦΦ ±α∞Φ ± ±εßεΘ. ═≤, ∩σ≡ⁿ Γα∞ Γ °δ ∩√! ╚π≡αΘ≥σ - Φπ≡αΘ≥σ... ±α∞Φ ± ±εßεΘ...

╧≡εΣεδµσφΦσ Γ N2 (4) 1998 "╩≤δΦ±√ ═├".

(╤) "╩≤δΦ±α ═├" (╩═├), ²δσΩ≥≡εφφα Γσ≡±Φ ∩≡ΦδεµσφΦ Ω "═├" (▌┬╩═├). ═ε∞σ≡ 001 (3) ε≥ 16 φΓα≡ 1998 π., ∩ ≥φΦ÷α. ╧εδε±α 3. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥± ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "╩═├" Φ ▌┬╩═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.