╤╥└╩└═ ╧┼╨┼─ ╤╠┼╨╥▄▐

═σΩε≥ε≡√σ ε±εßσφφε±≥Φ ≡≤±±ΩεΘ φα÷ΦεφαδⁿφεΘ ∞Φ⌠εδεπΦΦ
╤σ≡πσΘ ╩ε≡εδσΓ

C╚┬╙╪═█┼ ┬┼╥╨█ ├╨└╞─└═╤╩╬╔ ┬╬╔═█

─╦▀ ═└╫└╦└ - ΣΓα δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√⌡ ²Ω±Ω≤≡±α.

┬ ∩εΓσ±≥Φ ┴ε≡Φ±α ╦αΓ≡σφσΓα "┬σ≥σ≡" Ω≡α±φ√σ τα⌡Γα≥√Γα■≥ Γ ßε■ ≈σ≥√≡σ⌡ ßσδ√⌡ ε⌠Φ÷σ≡εΓ. ╚ ≡σ°α■≥ ßστ ΣεδπΦ⌡ ±δεΓ ∩≤±≥Φ≥ⁿ Γ±σ⌡ ≈σ≥Γσ≡√⌡ Γ ≡α±⌡εΣ. ╤α∞√Θ ∞εδεΣσφⁿΩΦΘ Φτ φΦ⌡ τα≥≡ ±± , τα∩δαΩαδ: "╥εΓα≡Φ∙Φ Σε≡επΦσ, πεδ≤ß≈ΦΩΦ, ∩ε∙αΣΦ≥σ, ßεδⁿ°σ φσ ß≤Σ≤! ╠α∞α φσ Γ√φσ±σ≥!"

╬⌠Φ÷σ≡ΦΩα ²≥επε, φσ ±δ≤°α  µαδε±≥δΦΓ√⌡ ±δεΓ, ±⌡Γα≥ΦδΦ, ∩ε≥α∙ΦδΦ... ╚ ≥≤≥ ΓετφΦΩασ≥ φσΩΦΘ ≡ε≥∞Φ±≥≡ ±ε ±δεΓα∞Φ: "╠εδ≈α≥ⁿ!.. ╤≥√Σφε!.. ┬√ ε⌠Φ÷σ≡±Ωεπε τΓαφΦ  φσΣε±≥εΘφ√!" ╚ ∩≡ε±Φ≥ ≤ φσφαΓΦ±≥φ√⌡ Γ≡απεΓ-ßεδⁿ°σΓΦΩεΓ ±α∞επεφ≤ - πδε≥Ω≤ ∩≡ε∞ε≈Φ≥ⁿ, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ σ∞≤ ∩εΣ√⌡α≥ⁿ φα ±≤⌡εΘ µΦΓε≥ ≥ε°φε.

└ ±α∞√Θ πδαΓφ√Θ Ω≡α±φεα≡∞σΘ±ΩΦΘ φα≈αδⁿφΦΩ ≤±∞σ⌡φ≤δ±  Φ πεΓε≡Φ≥: "▌Θ, ß≡α≥Γα! ╙ Ωεπε ±α∞επεφ σ±≥ⁿ? ╧≡Φ≈α±≥Φ σπε ßδαπε≡εΣΦσ!"

┬√φ≤δ ≥≤≥ εΣΦφ Ω≡α±φεα≡∞σσ÷ ⌠δ µΩ≤, ε≥ΓΦφ≥Φδ ∩≡εßΩ≤, φαδΦδ: "╧σΘ, ΩαΣσ≥, τα ≥ε≥ ±Γσ≥!"

└ ≡ε≥∞Φ±≥≡ Γ√ßΦδ ≡ατ∞α⌡ε∞ ≡≤ΩΦ ≈α≡ε≈Ω≤ Φ πεδε±ε∞, Σ≡επφ≤Γ°Φ∞ ε≥ τδεßφεΘ εßΦΣ√, ±Ωαταδ: "╙, ±ΩΓαδ√πΦ! ╤≥α≡ε∞≤ ΩαΓαδσ≡Φ±≥≤ ∩σ≡σΣ ±∞σ≡≥ⁿ■ φα∩σ≡±≥εΩ? ╧εΣαΓΦ≥σ±ⁿ!"

└ πδαΓφε∞≤ Ω≡α±φε∞≤ φα≈αδⁿφΦΩ≤, Ωε≥ε≡√Θ Γ ∩εΓσ±≥Φ φε±Φ≥ ⌠α∞ΦδΦ■ ├≤δ ΓΦφ, ταφ ≥φε ±≥αδε: δΦ⌡εΘ ∩α≡σφⁿ! ╚ ∩≡ΦΩαταδ εφ ßδΦµαΘ°σ∞≤ Ω≡α±φεα≡∞σΘ÷≤: "└ φ≤, ß≡α≥Φ°Ωα, ±δσ≥αΘ Γ εßετ, ±ΩαµΦ, ≈≥ε   ∩≡ΦΩαταδ ß≤≥√δΩ≤ ±∩Φ≡≥α Σα≥ⁿ!"

╧≡Φφσ±δΦ ß≤≥√δΩ≤. ┬√δΦδ ├≤δ ΓΦφ Γ ΓσΣσ≡Ωε, ≡ατßαΓΦδ ΓεΣεΘ, Σε±≥αδ ±Γε■ Ω≡≤µΩ≤: "╒δσ∙Φ,  τΓΦ ≥σß  Γ Σ≤°≤, ≈≥εß ├ε±∩εΣ≤ φα ≥ε∞ ±Γσ≥σ φα ∞σφ  φσ ±Ω≤δΦδ!"

╨ε≥∞Φ±≥≡ ±σδ φα τσ∞δ■, ∩ε±≥αΓΦδ ΓσΣ≡ε ∞σµ φεπ, α Ω≡≤πε∞ Ω≡α±φεα≡∞σΘ÷√ πεπε≈≤≥: "┬ε≥ ²≥ε δα⌠α!"

└ ≡ε≥∞Φ±≥≡ ∩εΣφ δ Ω≡≤µΩ≤, ∩εφ■⌡αδ, ∩≡Φ∙σδΩφ≤δ  τ√Ωε∞ Φ Ω≡ΦΩφ≤δ Γσ±σδε: "└ φσ≥ δΦ, ≡σß ≥α, ≤ Ωεπε επ≤≡≈ΦΩεΓ?" ╚ σ∙σ ΩαΩ≤■-≥ε ⌠≡αφ÷≤τ±Ω≤■ ⌠≡ατ≤ ΓΓσ≡φ≤δ - ∞εδ, ßστ επ≤≡≈ΦΩεΓ ²≥ε φσ ≥ε.

╧≤∙σ τα⌡ε⌡ε≥αδΦ Ω≡≤πε∞. ╧≡Φ≥α∙ΦδΦ επ≤≡÷εΓ Φ ⌡δσßα. ╨ατ≡σταδ ≡ε≥∞Φ±≥≡ επ≤≡σ÷, ∩ε±εδΦδ, ∩εδεµΦδ φα Ω≡α■⌡≤. "╟α Γα°σ τΣε≡εΓⁿσ, ß≡α≥÷√! ┴Φ≥ⁿ Γα∞ φα± -φσ ∩σ≡σßΦ≥ⁿ! ╫≥εß Γα∞ φα ≥ε∞ ±Γσ≥σ ≈σ≡≥Φ ΩΦ°ΩΦ φα ≥≤≡σ÷ΩΦΘ ßα≡αßαφ ∞ε≥αδΦ!" ╧≡εΓσδ ∩ε ≤±α∞ Φ σΣΦφ√∞ Σ≤⌡ε∞ Γ±■ Ω≡≤µΩ≤, Σαµσ φσ ±∞ε≡∙Φδ± .

╩≡α±φεα≡∞σΘ÷√ ≤µσ τα µΦΓε≥√ Σσ≡µαδΦ±ⁿ. ╤α∞ ├≤δ ΓΦφ ≡ε≥ ≡α±Ω≡√δ: "╬ ÷σ ΣΦ≥Φφα! ├ε≡ΦδΩ≤, ΩαΩ ≥≤■ ΓεΣ≤!"

└ ≡ε≥∞Φ±≥≡ Γ≥ε≡≤■ Ω≡≤µΩ≤, ∩ε≥ε∞ ≥≡σ≥ⁿ■. ┬√÷σΣΦδ ε±≥α≥εΩ Γ ≈σ≥Γσ≡≥≤■, ∩ε±∞ε≥≡σδ π≡≤±≥φε φα Σεφ√°Ωε, Γ±≥αδ Φ ≈≤≥ⁿ τα∩δσ≥α■∙Φ∞±   τ√Ωε∞ ±Ωαταδ ≤±∞σ⌡α ±ⁿ: "╤∩α±Φßε τα ≤πε∙σφΦσ! ╤-∞-∞-∞Φ≡φε! ╤-±≥αφεΓΦ±ⁿ! ├σφσ≡αδ - ∞α≡° Γ ≡αΘ, ßστ ∩σ≡σ±αΣΩΦ!"

╧ε±≥ε δ ├≤δ ΓΦφ Γ ≡ατΣ≤∞ⁿσ, ∩ε≥ε∞ ±Ωαταδ: "└ φ≤, ε≥ΓσΣΦ≥σ σπε ßδαπε≡εΣΦσ Γ εßετ! ╧≤±≥ⁿ ∩≡ε±∩Φ≥± ! ▀ ± φΦ∞ σ∙σ ∩επεΓε≡■!" - "└ Σ≡≤πΦ⌡, ≥εΓα≡Φ∙ Ωε∞Φ±±α≡?" - "└ Σ≡≤πΦ⌡... ±∩Φ±α≥ⁿ!! └∞ßα! ╤ε∩δ ΩΦ, παΣ√!"

╠ε≡αδⁿ: ±≥αΩαφ (Ω≡≤µΩα) - ²≥ε φσΩεσ φα≈αδε, εß·σΣΦφ ■∙σσ φα≡εΣ ΩαΩ ≥αΩεΓεΘ - Φ Ω≡α±φ√⌡, Φ ßσδ√⌡, ΓεΦ±≥Φφ≤ φα÷Φεφαδⁿφ√Θ (φσ Ωδα±±εΓ√Θ) ±Φ∞Γεδ, Γ∞σ±≥ΦδΦ∙σ φα÷ΦεφαδⁿφεΘ ΦΣσΦ, φσ≈≥ε ≥αΩεσ, ßστ ≈σπε φσ∞√±δΦ∞ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦΘ α≡⌡σ≥Φ∩ ±ετφαφΦ ...

"╤╙─▄┴└ ╫┼╦╬┬┼╩└"

─≡≤πεΘ ²∩ΦτεΣ εß∙σΦτΓσ±≥σφ, ⌡≡σ±≥ε∞α≥Φσφ. ╠Φ⌡αΦδ ╪εδε⌡εΓ, "╤≤Σⁿßα ≈σδεΓσΩα".

┬εσφφ√Θ °ε⌠σ≡ └φΣ≡σΘ ╤εΩεδεΓ εΩαταδ±  Γ ∩δσφ≤: ∩ε∩αδ Γ σπε ∞α°Φφ≤ ±φα≡ Σ, Ωεφ≥≤τΦδε. ╧ε±δσ ∞φεπΦ⌡ ∞√≥α≡±≥Γ εΩαταδ±  εφ Γ δαπσ≡σ ┴-12, Φ Γε≥ ≤µσ Ωε∞σφΣαφ≥ δαπσ≡  πσ≡≡ ╠■δδσ≡ ±εßΦ≡ασ≥±  εΩατα≥ⁿ ≡≤±±Ωε∞≤ ╚Γαφ≤ ΓσδΦΩ≤■ ≈σ±≥ⁿ - ±εß±≥Γσφφε≡≤≈φε σπε ≡α±±≥≡σδ ≥ⁿ... ═ε ∩ε±≥ε δ φσ∞σ÷, ∩εΣ≤∞αδ, ∩ε≥ε∞ φαδΦδ ╤εΩεδεΓ≤ └φΣ≡σ■ ∩εδφ√Θ ±≥αΩαφ °φα∩±α, Ω≤±ε≈σΩ ⌡δσßα Γτ δ, ∩εδεµΦδ φα φσπε δε∞≥ΦΩ ±αδα, ∩εΣαδ Γ±σ ²≥ε Φ πεΓε≡Φ≥: "╧σ≡σΣ ±∞σ≡≥ⁿ■ Γ√∩σΘ, ≡≤±± ╚Γαφ, τα ∩εßσΣ≤ φσ∞σ÷Ωεπε ε≡≤µΦ ".

═σ τα⌡ε≥σδ ∩Φ≥ⁿ └φΣ≡σΘ ╤εΩεδεΓ τα ∩εßσΣ≤ φσ∞σ÷Ωεπε ε≡≤µΦ : "┴δαπεΣα≡±≥Γ≤■ τα ≤πε∙σφΦσ, φε   φσ∩ⁿ■∙ΦΘ".

═α ≈≥ε Ωε∞σφΣαφ≥, Ωε≥ε≡ε∞≤, ∩ε⌡εµσ, τα Γ±■ ΓεΘφ≤ φσ ΣεΓεΣΦδε±ⁿ ΓΦΣσ≥ⁿ φσ∩ⁿ■∙σπε ≡≤±±Ωεπε, πεΓε≡Φ≥: "═σ ⌡ε≈σ°ⁿ ∩Φ≥ⁿ τα φα°≤ ∩εßσΣ≤ - Γ√∩σΘ τα ±Γε■ ∩επΦßσδⁿ".

"╟α ±Γε■ ∩επΦßσδⁿ Φ ΦτßαΓδσφΦσ ε≥ ∞≤Ω   Γ√∩ⁿ■, - ±Ωαταδ └φΣ≡σΘ ╤εΩεδεΓ, Γτ δ ±≥αΩαφ, Γ ΣΓα πδε≥Ωα Γ√δΦδ σπε Γ ±σß , α ταΩ≤±Ω≤ φσ ≥≡εφ≤δ. - ┴δαπεΣα≡±≥Γ≤■ τα ≤πε∙σφΦσ".

└ Ωε∞σφΣαφ≥ πεΓε≡Φ≥: "╥√ ⌡ε≥  ß√ ταΩ≤±Φ ∩σ≡σΣ ±∞σ≡≥ⁿ■".

└ └φΣ≡σΘ ╤εΩεδεΓ: "▀ ∩ε±δσ ∩σ≡Γεπε ±≥αΩαφα φσ ταΩ≤±√Γα■".

═αδΦΓασ≥ Ωε∞σφΣαφ≥ Γ≥ε≡εΘ ±≥αΩαφ. ┬√∩Φδ └φΣ≡σΘ ╤εΩεδεΓ Γ≥ε≡εΘ ±≥αΩαφ Φ ε∩ ≥ⁿ µσ ταΩ≤±Ω≤ φσ ≥≡επασ≥, Σ≤∞ασ≥: "╒ε≥ⁿ φα∩ⁿ■±ⁿ, ∩σ≡σΣ ≥σ∞ ΩαΩ ± µΦτφⁿ■ ≡α±±≥α≥ⁿ± ". ┬√±εΩε ∩εΣφ δ Ωε∞σφΣαφ≥ ß≡εΓΦ: "╫≥ε µσ φσ ταΩ≤±√Γασ°ⁿ, ≡≤±± ╚Γαφ? ═σ ±≥σ±φ Θ± !"

"└   Φ ∩ε±δσ Γ≥ε≡επε ±≥αΩαφα φσ ∩≡ΦΓ√Ω ταΩ≤±√Γα≥ⁿ".

═αΣ≤δ ∙σΩΦ, ⌠√≡Ωφ≤δ, τα⌡ε⌡ε≥αδ πσ≡≡ Ωε∞σφΣαφ≥, ∩σ≡σß≡ε±Φδ±  φσ±ΩεδⁿΩΦ∞Φ ±δεΓα∞Φ ∩ε-φσ∞σ÷ΩΦ ±ε ±ΓεΦ∞Φ Φ φαδΦΓασ≥ ≥≡σ≥ΦΘ ±≥αΩαφ, α ≤ ±α∞επε ≡≤ΩΦ ≥≡ ±≤≥±  ε≥ ±∞σ⌡α. ▌≥ε≥ ±≥αΩαφ Γ√∩Φδ └φΣ≡σΘ ╤εΩεδεΓ Γ≡α±≥ µΩ≤, ε≥Ω≤±Φδ ∞αδσφⁿΩΦΘ Ω≤±ε≈σΩ ⌡δσßα, ε±≥α≥εΩ ∩εδεµΦδ φα ±≥εδ: ∞εδ, ⌡ε≥  Φ ± πεδεΣ≤ ∩≡ε∩αΣα■, α ∩εΣα≈ΩεΘ ²≥εΘ ΣαΓΦ≥ⁿ±  φσ ±εßΦ≡α■±ⁿ... ╧ε±δσ ²≥επε ±≥αδ Ωε∞σφΣαφ≥ ±σ≡ⁿστφ√Θ Φ πεΓε≡Φ≥: "╥√, ╤εΩεδεΓ, φα±≥ε ∙ΦΘ ≡≤±±ΩΦΘ ±εδΣα≥. ╒≡αß≡√Θ ±εδΣα≥. ╚   ±≥≡σδ ≥ⁿ ≥σß  φσ ß≤Σ≤, Σα≡■ ≥σßσ µΦτφⁿ, ≥σ∞ ßεδσσ ≈≥ε φα°Φ Σεßδσ±≥φ√σ ΓεΘ±Ωα Γ√°δΦ Ω ┬εδπσ Φ εΓδαΣσδΦ ╤≥αδΦφπ≡αΣε∞"...

╫≥ε τΣσ±ⁿ φεΓεπε ∩ε ±≡αΓφσφΦ■ ± ∩εΓσ±≥ⁿ■ ╦αΓ≡σφσΓα? ═σ ≥αΩ ∞φεπε. ├δαΓφεσ ≥ε, ≈≥ε ±∩ε±εßφε±≥ⁿ■ ∩Φ≥ⁿ, φσ ταΩ≤±√Γα , φαΣσδ σ≥±  εΣφετφα≈φε ∩εδεµΦ≥σδⁿφ√Θ πσ≡εΘ, φσ ΩαΩεΘ-≥ε ≥α∞ ßσδ√Θ ε⌠Φ÷σ≡. └ ±∩ε±εßφε±≥ⁿ■ Γε±⌡Φ≥Φ≥ⁿ±  - φαεßε≡ε≥, Γ≡απ.

╧≡Φ≈σ∞ πσ≡εΘ πε≥εΓ Γ√∩Φ≥ⁿ ∩σ≡σΣ ±∞σ≡≥ⁿ■, ±εΓσ≡°σφφε φσ ταΩ≤±√Γα  Φ φσ ≥≡σß≤  Σαµσ επ≤≡÷α. ╚, ±εß±≥Γσφφε, φσ ß≡αΓαΣ√ ≡αΣΦ, φσ Σδ  ≥επε, ≈≥εß√ ≤ τΓΦ≥ⁿ φσ∞÷α δΦ⌡ε±≥ⁿ■ Φ ∞εδεΣσ≈σ±≥Γε∞, α ∩ε ±εεß≡αµσφΦ ∞ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ∞ - ≈≥εß√ ∩σ≡σΘ≥Φ Γ ∞Φ≡ ΦφεΘ Γ ßδαµσφφε∞ Φ ∞αδε≈≤Γ±≥ΓΦ≥σδⁿφε∞ ±ε±≥ε φΦΦ ε∩ⁿ φσφΦ .

═αΩεφσ÷, εß≡α∙ασ≥ φα ±σß  ΓφΦ∞αφΦσ ±Ωατε≈φα , ≥≡εσΩ≡α≥φα  ⌠ε≡∞≤δα ΣσΘ±≥ΓΦ , φα∞σΩα■∙α  φα φσΩ≤■ ß√δΦφφε±≥ⁿ ∩≡εΦ±⌡εΣ ∙σπε.

╦Φ≥σ≡α≥≤≡α ≥επε Γ≡σ∞σφΦ ±≥≡εΦδα±ⁿ ∩ε ±ΓεΦ∞ µσ±≥ΩΦ∞ ταΩεφα∞. ╧ε ²≥Φ∞ ταΩεφα∞ ±∩ε±εßφε±≥ⁿ ∩Φ≥ⁿ φσ ταΩ≤±√Γα  Φ µσδαφΦσ Γ±≥≡σ≥Φ≥ⁿ ±ΓεΘ ∩ε±δσΣφΦΘ ≈α± ±ε ±≥αΩαφε∞ Γ ≡≤Ωσ, ΩεσΘ φαΣσδ δ±  ∩εδεµΦ≥σδⁿφ√Θ πσ≡εΘ, ±≥αφεΓ ≥±  Σεß≡εΣσ≥σδⁿ■.

╨σ≈ⁿ τΣσ±ⁿ, σ±≥σ±≥Γσφφε, φσ ∞εµσ≥ ΦΣ≥Φ ε ∩≡ε±≥ε∞ ταΦ∞±≥ΓεΓαφΦΦ - Γ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ σ±≥ⁿ Σσ± ≥ΩΦ Φ ±ε≥φΦ ⌠αß≤δⁿφ√⌡ ⌡εΣεΓ Φ ±Φ≥≤α÷ΦΘ, ∩εΓ≥ε≡ ■∙Φ⌡±  Φτ ΩφΦπΦ Γ ΩφΦπ≤ ± ≥σ∞Φ ΦδΦ Φφ√∞Φ Γα≡Φα÷Φ ∞Φ. ╒ε≥ , Ωεφσ≈φε, ≥≡≤Σφε ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ ±σßσ, ≈≥ε ╪εδε⌡εΓ φσ τφαδ ∩εΓσ±≥Φ ╦αΓ≡σφσΓα, ε∩≤ßδΦΩεΓαφφεΘ σ∙σ Γ 1924 πεΣ≤, Φ φσ ε∙≤∙αδ φσΩε≥ε≡εΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεΘ Γ≥ε≡Φ≈φε±≥Φ ±Γεσπε ±■µσ≥φεπε ⌡εΣα, ≥σ∞ ßεδσσ ≈≥ε ≡σ≈ⁿ ΦΣσ≥ εß ²∩ΦτεΣσ, Ωε≥ε≡√Θ  Γδ σ≥±  σ±δΦ φσ Ω≤δⁿ∞Φφα÷ΦσΘ "╤≤Σⁿß√ ≈σδεΓσΩα", ≥ε, Γε Γ± Ωε∞ ±δ≤≈ασ, ²∩ΦτεΣε∞, Ωε≥ε≡√Θ ≈Φ≥α≥σδΦ ≡α±±Ωατα Φ τ≡Φ≥σδΦ ±φ ≥επε ∩ε φσ∞≤ ⌠Φδⁿ∞α τα∩ε∞φΦδΦ  ≡≈σ Γ±σπε. ═ε, ΓΦΣΦ∞ε, ╪εδε⌡εΓ ±≈Φ≥αδ ²≥≤ Γ≥ε≡Φ≈φε±≥ⁿ φσ ±≥εδⁿ ±≤∙σ±≥ΓσφφεΘ. ╬φ ε∩Φ±√Γαδ φσ≈≥ε ≥αΩεσ, ≈≥ε ΦτΓσ±≥φε Σε Φ ßστ ╦αΓ≡σφσΓα, ΦτΓσ±≥φε ±α∞ε ∩ε ±σßσ, αΩ±Φε∞α≥Φ≈φε.

╙┬└╞┼═╚┼ ╚ ╤└╠╬╙┬└╞┼═╚┼

╠φσ Ωαµσ≥± , ≈≥ε Γ ε±φεΓσ ²≥επε δΦ≥σ≡α≥≤≡φεπε ΩαδⁿΩΦ≡εΓαφΦ  - ±⌡εΣ±≥Γε ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦΘ ΣΓ≤⌡ ∩Φ±α≥σδσΘ ε≥φε±Φ≥σδⁿφε ≥επε, ΩαΩΦσ Ωα≈σ±≥Γα ≤Γαµασ≥ Γ≡απ Γ ≡≤±±Ωε∞ ≈σδεΓσΩσ ßεδⁿ°σ Γ±σπε Φ ΩαΩΦσ Ωα≈σ±≥Γα ≤Γαµασ≥ ±α∞ ≡≤±±ΩΦΘ ≈σδεΓσΩ Γ Σ≡≤πε∞ ≡≤±±Ωε∞ ≈σδεΓσΩσ. ╚ ±⌡εΣ±≥Γε ²≥Φ⌡ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦΘ ± Φ⌡ ±εß±≥Γσφφ√∞Φ, ∩Φ±α≥σδⁿ±ΩΦ∞Φ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦ ∞Φ ε ≥ε∞, ≈≥ε Σε±≥εΘφε Γ ²≥ε∞ ≈σδεΓσΩσ ≤ΓαµσφΦ . ╚ ≈≥ε Γ Ωεφ÷σ Ωεφ÷εΓ ∞√ ±α∞Φ ≤Γαµασ∞ Γ ±σßσ...

╩εφσ≈φε, Φ ≤ ╦αΓ≡σφσΓα, Φ ≤ ╪εδε⌡εΓα ≡σ≈ⁿ ΦΣσ≥ ε ±α∞εεßδαΣαφΦΦ, ε Σε±≥εΦφ±≥Γσ, ε δσΣ φε∞ ±∩εΩεΘ±≥ΓΦΦ Γ ∩ε±δσΣφΦΘ, ±∞σ≡≥φ√Θ ≈α±, ΩεπΣα ≈σδεΓσΩ φσ ≥≡ ±σ≥± , α - Σσ∞εφ±≥≡Φ≡≤σ≥...

═ε φα ⌠εφσ ²≥επε ≤ΓαµσφΦ  Ω ±∩εΩεΘ±≥ΓΦ■ Φ Σε±≥εΦφ±≥Γ≤, ±Γεσεß≡ατφε ε⌠ε≡∞δσφφε∞≤ Γ ≥≡αΣΦ÷Φεφφ√Θ Σδ  φα°σπε ε≥σ≈σ±≥Γα ≡Φ≥≤αδ, Γ≥ε≡√∞, α ∩εΣ≈α± Φ ∩σ≡Γ√∞ ∩δαφε∞ ∩≡ε±≥≤∩ασ≥ ≤ΓαµσφΦσ Ω ±∩ε±εßφε±≥Φ Γ√∩Φ≥ⁿ, φσ ταΩ≤±√Γα , Γ√∩Φ≥ⁿ ∞φεπε, ε≈σφⁿ ∞φεπε...

╟α±δ≤µΦΓα■≥ ≤ΓαµσφΦ  ±α∞εεßδαΣαφΦσ Φ ∞≤µσ±≥Γε, φε φσ ∞εµσ≥ φσ ±≥α≥ⁿ ∩≡σΣ∞σ≥ε∞ ≡ατ∞√°δσφΦ  ≥ε, ≈≥ε ²≥ε ∞≤µσ±≥Γε ταΩδ■≈σφφεσ Γ ±≥≡επε ΩεφΩ≡σ≥φ≤■ ⌠ε≡∞≤ - ±≥αΩαφ.

▌≥α ±Γ τⁿ ∞≤µσ±≥Γα Φ ΩεφΩ≡σ≥φεΘ ⌠ε≡∞√ σπε ∩≡ε ΓδσφΦ  Γ ≡ε±±ΦΘ±Ωε∞ ∞σφ≥αδΦ≥σ≥σ εß τα≥σδⁿφα Φ φσ≡ατ≡√Γφα. ╚φ√σ ⌠ε≡∞√ Σσ∞εφ±≥≡α÷ΦΦ ∞≤µσ±≥Γα φσ ∩≡ΦφΦ∞α■≥±  Φ φσ Γετφαπ≡αµΣα■≥±  Γε±⌡Φ∙σφφεΘ ±ΦδⁿφεΘ - Ωατφ ∙σΘ - ±≥ε≡εφεΘ. ═σ Γετφαπ≡αµΣα■≥±  Ω≤≡σφΦσ, ∩Φ±αφΦσ ∩≡ε∙αδⁿφ√⌡ ∩Φ±σ∞, ∩σφΦσ "╚φ≥σ≡φα÷Φεφαδα" ΦδΦ "┴εµσ, ÷α≡  ⌡≡αφΦ"... ═σ Γετφαπ≡αµΣα■≥±  Ω≡ΦΩΦ "Σα τΣ≡αΓ±≥Γ≤σ≥ ≥ε-≥ε Φ ≥ε-≥ε!"...

╥αΩεΓα ±≥≡αφφα  ΣΦαδσΩ≥ΦΩα ²Ω±≥≡σ∞αδⁿφ√⌡ ±Φ≥≤α÷ΦΘ Γ ╨ε±±ΦΦ. ╚δΦ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦΘ ε ≥ε∞, ΩαΩεΓεΘ εφα, ²≥α ΣΦαδσΩ≥ΦΩα, Σεδµφα ß√δα ß√ ß√≥ⁿ, ≈≥εß√ ∞√ ≈≤Γ±≥ΓεΓαδΦ ±σß  Ωε∞⌠ε≡≥φε, ≈≥εß√ ²≥ε≥ ∞Φ⌠ φα∞ δⁿ±≥Φδ.

═ε Γε≥ Γ≡σ∞σφα ∞σφ ■≥± , ²Ω±≥≡σ∞αδⁿφε±≥ⁿ ±Φ≥≤α÷ΦΦ Φ±≈στασ≥, ≡α±≥Γε≡ σ≥±  Γ ß≤Σφ ⌡ Φ±≥ε≡ΦΦ, ±∞σ≡≥φ√Θ ≈α± ε≥ΩδαΣ√Γασ≥±  φα Γσ±ⁿ∞α φσε∩≡σΣσδσφφεσ Γ≡σ∞ , α ±∩ε±εßφε±≥ⁿ Γ√∩Φ≥ⁿ φσ∞σ≡σφεσ ΩεδΦ≈σ±≥Γε ΓεΣΩΦ (±α∞επεφΩΦ) - ε±≥ασ≥± , Φ ΩεδΦ≈σ±≥Γε ∩εΓεΣεΓ Φ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γ, Γ ΩεΦ⌡ ²≥α ±∩ε±εßφε±≥ⁿ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ∩≡ε Γδσφα, ≡α±°Φ≡ σ≥± ... ╚ φα÷Φεφαδⁿφεσ ±ετφαφΦσ ∩σ≡σΓα≡ΦΓασ≥ ²≥≤ ±Φ≥≤α÷Φ■...

┬█╨╬╞─┼═╚┼ ╠╚╘└

┬ ΩαΩεΘ-≥ε ∞ε∞σφ≥ ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ ∩εδφα  ΦφΓσ≡±Φ  ±Φ≥≤α÷ΦΦ: ΦφΣΦΓΦΣ, µΦτφΦ Ωε≥ε≡επε φΦ≈σπε φσ ≤π≡εµασ≥ ΦτΓφσ Φ Ωε≥ε≡ε∞≤ ±εε≥Γσ≥±≥Γσφφε φΦΩ≥ε φσ ∩≡σΣδαπασ≥ ±≥αΩαφ ∩σ≡σΣ ∩ε±δσΣφΦ∞ ∞α≡°σ∞ Γ ≡αΘ, φα⌡εΣ ±ⁿ Γ ∩εΦ±Ωα⌡ ετφα≈σφφεπε ±≥αΩαφα, πε≥εΓ ±α∞, Σεß≡εΓεδⁿφε, ∩≡ε∞σφ ≥ⁿ ±Γε■ φσ∩≤≥σΓ≤■ µΦτφⁿ φα ±≥αΩαφ ΓεΣΩΦ. ═≤, ∩≤±≥ⁿ φσ µΦτφⁿ, ∩≤±≥ⁿ ±ΓεßεΣ≤, ßδαπε∩εδ≤≈Φσ...

╬⌡≡αφφΦΩ εΣφεπε Φτ ≤φΦΓσ≡±α∞εΓ ≡α±±Ωατ√Γαδ: Γ⌡εΣΦ≥ ∞≤µΦ≈εΩ, ßσ≡σ≥ ± ∩εδΩΦ ∩εδ-δΦ≥≡α ΓεΣΩΦ, ε≥Ω≡√Γασ≥, Γ√∩ΦΓασ≥ ∞πφεΓσφφε, ±σΩ≤φΣ τα ±ε≡εΩ (φΦΩ≥ε φΦ≈σπε Σαµσ φσ ≤±∩σδ ±εεß≡ατΦ≥ⁿ), Φ πεΓε≡Φ≥ ε⌡≡αφσ: "─σδαΘ≥σ ±ε ∞φεΘ ≥σ∩σ≡ⁿ Γ±σ, ≈≥ε ⌡ε≥Φ≥σ, α   ±Γεσ Σσδε ±Σσδαδ..."

─α ≈≥ε ≥α∞ - ΦφΣΦΓΦΣ, Γ πδ≤ßΦφα⌡ ∩εΣ±ετφαφΦ , ε≈σΓΦΣφε, ≥≡αΓ∞Φ≡εΓαφφ√Θ ≤≥≡α≥εΘ ετφα≈σφφεΘ ²Ω±≥≡σ∞αδⁿφε±≥Φ, πε≥εΓ ±√π≡α≥ⁿ Γ ≡≤±±Ω≤■ ≡≤δσ≥Ω≤ φεΓεπε ≥Φ∩α - Γ ≡≤±±Ω≤■ αδΩεπεδⁿφ≤■ ≡≤δσ≥Ω≤. ╬φ ± δσπΩε±≥ⁿ■ ∩≡ΦφΦ∞ασ≥ Γφ≤≥≡ⁿ φσ ±φεπε ∩≡εΦ±⌡εµΣσφΦ  ∩≡ετ≡α≈φ≤■ µΦΣΩε±≥ⁿ, Ωε≥ε≡α  ∞εµσ≥ εΩατα≥ⁿ±  ΩαΩ φσ±≤∙Φ∞ ±Ωε≡√Θ ΩαΘ⌠ Φ ∩≡εΣεδµΦ≥σδⁿφεσ ∩ε⌡∞σδⁿσ ²≥ΦδεΓ√∞, ≥ε σ±≥ⁿ ΓεΣε≈φ√∞, ±∩Φ≡≥ε∞, ≥αΩ Φ ±≤δ ∙Φ∞ ±Ωε≡≤■ Φ ∞≤≈Φ≥σδⁿφ≤■ ±∞σ≡≥ⁿ ±∩Φ≡≥ε∞ ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦ∞, ∞σ≥ΦδεΓ√∞. ╚ Σδ  ²≥εΘ ≡≤δσ≥ΩΦ φσ φ≤µσφ φΦ δαπσ≡⌠■≡σ≡ ╠■δδσ≡, φΦ ≡σΓεδⁿΓσ≡ ± εΣφΦ∞ ∩α≥≡εφε∞ Γ ßα≡αßαφσ.

╠σφ σ≥±  ±Φ≥≤α÷Φ , πσ≡εΦ≈σ±Ωα  Φ±≥ε≡Φ  ±≥αφεΓΦ≥±  Φ±≥ε≡ΦσΘ ßεδστφΦ - ±εε≥Γσ≥±≥Γσφφε ∞σφ σ≥±  Φ ∞Φ⌠εδεπΦ . ╫≥ε ß√ ≥α∞ φΦ πεΓε≡ΦδΦ, Γ φα°σΘ µΦτφΦ πε≡ατΣε ßεδⁿ°σ ∞σ±≥α ∩α≥εδεπΦΦ (αδΩεπεδⁿφεΘ Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ), φσµσδΦ ∩εΣΓΦπ≤. ╥αΩ ≈≥ε ∞Φ⌠εδεπΦ  ²≥α, Ω≤δⁿ≥ ±≥αΩαφα, ≡ατ≡α±≥ασ≥± , Γ√⌡εΣΦ≥ τα ≡α∞ΩΦ δΦ≥σ≡α≥≤≡√, ε⌡Γα≥√Γασ≥ ΩΦφσ∞α≥επ≡α⌠, ΓαµφσΘ°σσ Φ ∞ε∙φσΘ°σσ Φτ Γ±σ⌡ φα°Φ⌡ Φ±Ω≤±±≥Γ, Φßε ΩΦφσ∞α≥επ≡α⌠Φ±≥√ ≥εµσ Φ∞σ■≥ ±ΓεΘ Γτπδ Σ φα ≥ε, τα ≈≥ε ±δσΣ≤σ≥ ≤Γαµα≥ⁿ ≡≤±±Ωεπε ≈σδεΓσΩα.

┬ετⁿ∞σ∞ τφα∞σφΦ≥√Θ ⌠Φδⁿ∞ "┴σδεσ ±εδφ÷σ ∩≤±≥√φΦ". ╥α∞εµσφφΦΩ ┬σ≡σ∙απΦφ ±≡ατ≤ τα≤Γαµαδ ≥εΓα≡Φ∙α ╤≤⌡εΓα: ≥ε≥ ∩≡ΦΩ≤≡ΦΓασ≥ ε≥ π≡αφα≥√ ± πε≡ ∙Φ∞ ⌠Φ≥Φδσ∞ Φ ∞εµσ≥ ±ε±≥αΓΦ≥ⁿ Σε±≥εΘφ≤■ Ωε∞∩αφΦ■ Γ ε±≤°σφΦΦ ≈σ≥Γσ≡≥Φ ±α∞επεφα ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ßστ ταΩ≤±ΩΦ. ╬≥±■Σα  ±φε, ≈≥ε ≥εΓα≡Φ∙ ╤≤⌡εΓ - ∞≤µΦΩ ±≥ε ∙ΦΘ, ∞εµσ≥ ∩≡σ≥σφΣεΓα≥ⁿ φα ∩≤δσ∞σ≥ (⌡ε≥  Φ φσ ∩εδ≤≈ασ≥ ∩ε±δσΣφΦΘ) Φ Σαµσ φα ∩ε∞ε∙ⁿ Γ ßε≡ⁿßσ ± └ßΣ≤δδεΘ, φσ∩ⁿ■∙Φ∞ ∞≤±≤δⁿ∞αφ±ΩΦ∞ ßαφΣΦ≥ε∞.

└ Γε≥ φσ ∞σφσσ τφα∞σφΦ≥√Θ ⌠Φδⁿ∞ "╠ε±ΩΓα ±δστα∞ φσ Γσ≡Φ≥": ╩εδ  φα⌡εΣΦ≥ τα∩ΦΓ°σπε ε≥ φαφσ±σφφεΘ δ■ßΦ∞εΘ µσφ∙ΦφεΘ εßΦΣ√ ├ε°≤, εφΦ ±ΦΣ ≥, Γ√∩ΦΓα■≥. ╥ε≈φσσ, ├ε°α Φ ╩εδ  φσ Γ√∩ΦΓα■≥, α ∩ⁿ■≥, ∩ⁿ■≥ ∞φεπε, ε≈σφⁿ ∞φεπε, ∩ε≥ε∞ ├ε°α, ßστ≤Ωε≡Φτφσφφε εΣσ≥√Θ, ∩≡Φ παδ±≥≤Ωσ, ßδαπε≤⌡α■∙ΦΘ εΣσΩεδεφε∞ Φ ±Γσµσ±≥ⁿ■, ± ÷Γσ≥α∞Φ  Γδ σ≥±  Σε∞εΘ Ω δ■ßΦ∞εΘ µσφ∙Φφσ Φ ∩≡σ≥ ∩≡ ∞ε Γ πε±≥Φφ≤■ (²∞αφα÷Φ  ∞Φ⌠α), α ╩εδ■, ≥εµσ ∞≤µΦ≈Ωα Γσ±ⁿ∞α Ω≡σ∩Ωεπε Φ ∩≡ΦΓ√≈φεπε, φα Ω≤⌡φσ µσφ∙Φφ√ Σεδπε ∩≡ΦΓεΣ ≥ Γ φε≡∞≤ ∩≡Φ ∩ε∞ε∙Φ πε≡ ≈σπε ±≤∩α (Σαφⁿ ±ε÷ΦαδΦ±≥Φ≈σ±Ωε∞≤ ≡σαδΦτ∞≤).

═ε, ≡ατ≡α±≥α ±ⁿ Γ°Φ≡ⁿ, ∞Φ⌠ εΣφεΓ≡σ∞σφφε ∞σδⁿ≈ασ≥, Γ√≡εµΣασ≥± ...

╠Φ⌠ ε ∩ⁿ■∙σ∞, φε ∩ε≈≥Φ φσ ∩ⁿ φσ■∙σ∞ ≡≤±±Ωε∞ ∞≤µΦΩσ - ∞Φδ, Σε≡επ, εφ ≤Ω≡σ∩δ σ≥ ±Φδ√ Φ ±επ≡σΓασ≥ Σ≤°≤. ╚, ε≈σΓΦΣφε, Φ∞σσ≥ ΩαΩεσ-≥ε ∩±Φ⌡ε≥σ≡α∩σΓ≥Φ≈σ±Ωεσ τφα≈σφΦσ. ╬φ ∩ε∞επασ≥ δ■Σ ∞, ±Φδⁿφε Φ ∞φεπε ∩ⁿ■∙Φ∞, ⌡ε≥  Φ φσ εßδαΣα■∙Φ∞ ±∩ε±εßφε±≥ⁿ■ φσ ∩ⁿ φσ≥ⁿ, εß≡σ±≥Φ φσΩε≥ε≡εσ Γφ≤≥≡σφφσσ ≡αΓφεΓσ±Φσ. ╚ Γφσ±≥Φ Γ ²≥ε≥ ∩≡ε÷σ±± φσΩΦΘ ≡ε∞αφ≥Φ≈σ±ΩΦΘ, ≡ατ∞α°Φ±≥√Θ, ±≥σφⁿΩε-≡ατΦφ±ΩΦΘ ²δσ∞σφ≥.

═αΦΓφε ß√δε ßε≡ε≥ⁿ±  ± "Ω≤δⁿ≥ε∞ ±≥αΩαφα", Γ√≡στα  Φτ ⌠Φδⁿ∞εΓ ±÷σφ√ ∩ε≥≡σßδσφΦ  φα÷Φεφαδⁿφεπε ∩≡ετ≡α≈φεπε φα∩Φ≥Ωα, ΩαΩ ²≥ε ß√δε Γ πεΣ√ ∩≡σ±δεΓ≤≥εΘ αφ≥ΦαδΩεπεδⁿφεΘ Ωα∞∩αφΦΦ. ▌≥α ²±≥σ≥ΦΩα, ²≥α ∞Φ⌠εδεπΦ , ²≥α ±≥ΦδΦ±≥ΦΩα ß√≥Φ  ∩εΣ∩Φ≥√Γα■≥±  Φτ π≤∙Φ φα≡εΣφεΘ Φ ε±φεΓαφ√ φα ±≥σ≡σε≥Φ∩α⌡ ΩεδδσΩ≥ΦΓφεπε ±ετφαφΦ . ╚τΓσ±≥φεπε ≡εΣα ²∩ΦτεΣ√ ∞εµφε Φτ ⌠Φδⁿ∞α Φτ· ≥ⁿ, Φ⌡ ∞εµφε Γεεß∙σ φσ ±φΦ∞α≥ⁿ, φε ├ε°α Φ ╩εδ  Γ±σ ≡αΓφε ß≤Σ≤≥ ε±∞√±δΦΓα≥ⁿ ∩≡εßδσ∞√ ß√≥Φ  ±ε ±≥αΩαφε∞ Γ ≡≤Ωσ. ╚δΦ, σ±δΦ ⌡ε≥Φ≥σ, ±ε ±≥αΩαφ≤∞. └ ²≥ε πα≡αφ≥Φ≡≤σ≥ ∞Φ⌠≤ ßσ±±∞σ≡≥Φσ.

└ ∞Φ⌠ - εφ Φ∞σσ≥ εß≡α≥φεσ ΓετΣσΘ±≥ΓΦσ φα ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥ⁿ. ╠Φ⌠ ≤≈Φ≥ µΦ≥ⁿ. ╚ Ω≥ε τφασ≥, ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, εφΦ σ∙σ ±∞επ≤≥, ε⌡ ΩαΩ ±∞επ≤≥ ≤ΣΦΓΦ≥ⁿ Γ≡απα Γ ±ΓεΘ ∩ε±δσΣφΦΘ ≈α±. ╩αΩεπε Γ≡απα? ─α ⌡ε≥ⁿ ΩαΩεπε, Σα δ■ßεπε, ∩εΣ±≥≤∩α■∙σπε ⌡ε≥ⁿ ± ╟α∩αΣα, πΣσ └∞σ≡ΦΩα, ═└╥╬ Φ ╠σµΣ≤φα≡εΣφ√Θ Γαδ■≥φ√Θ ⌠εφΣ, ⌡ε≥ⁿ ± ▐πα, πΣσ ≈σ≈σφ÷√ Φ ≥αδΦß√, ⌡ε≥ⁿ ± ┬ε±≥εΩα, πΣσ ∩εδ≥ε≡α ∞ΦδδΦα≡Σα ΩΦ≥αΘ÷σΓ ± Φ±≥Φφφε ατΦα≥±ΩΦ∞ ≥σ≡∩σφΦσ∞ φα±≥αΦΓα■≥ ΓεΣΩ≤ φα µσφⁿ°σφσ, Φπδε≤Ωαδ√Γα■≥±  Φ µΣ≤≥ ±Γεσπε ≈α±α.

╒ε≥  ∩≡σΣ∩ε≈≥Φ≥σδⁿφσΘ, Ωεφσ≈φε, Γ±σ, ≈≥ε ≥σßσ ∩≡Φ≈Φ≥ασ≥± , Γ√∩Φ≥ⁿ ±∩εΩεΘφε, Γ ≥σ≈σφΦσ µΦτφΦ, φσ ε≥ΩδαΣ√Γα  φα Ωε≡ε≥ΩΦΘ ∩ε±δσΣφΦΘ ≈α±...

─α, σ±δΦ ß√ φα° φα≡εΣ ß√δ φσ∩ⁿ■∙Φ∞ - φσ≥, ²≥ε ±δΦ°Ωε∞! - σ±δΦ ß√ εφ ß√δ ∞αδε∩ⁿ■∙Φ∞, σ±δΦ ß√ εφ ß√δ ≤∞σ≡σφφε ∩ⁿ■∙Φ∞, ≤ ╨ε±±ΦΦ ß√δα ß√ ±εΓ±σ∞ Σ≡≤πα  ∞Φ⌠εδεπΦ  Φ ±εΓ±σ∞ Σ≡≤πα  Φ±≥ε≡Φ . ═ε ∩ε±δσΣφ  , ΩαΩ ΦτΓσ±≥φε, φσ τφασ≥ ±ε±δαπα≥σδⁿφεπε φαΩδεφσφΦ ...

(╤) "╩≡≤π µΦτφΦ" (╩╞), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬╩╞). ═ε∞σ≡ 017 (17) ε≥ 25 ΣσΩαß≡  1998 π., ∩ ≥φΦ÷α. ╧εδε±α 8. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "╩╞" Φ ▌┬╩╞ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.