z008-81.htm

╧╨╬╤┼╩╚ ╬╞╚─└┼╠╬├╬ ┴╦└├╬─┼═╤╥┬╚▀

╚±≥ε≡Φ Φ ±≤Σⁿßα ≡≤±±ΩεΘ ≤±αΣⁿß√
└δσΩ±σΘ ┴≤≡√ΩΦφ

┬╬╤╥╬╨├└▀╤▄ ±ε⌡≡αφΦΓ°Φ∞Φ± Ωεσ-πΣσ ≡≤±±ΩΦ∞Φ ≤±αΣⁿßα∞Φ, ßεδⁿ°Φφ±≥Γε Φτ Ωε≥ε≡√⌡ ±≥α≡αφΦ ∞Φ ²φ≥≤τΦα±≥εΓ ∩≡σΓ≡α∙α■≥± Γ ∞≤τσΦ, ∞√ φσ ε≥Σασ∞ ±σßσ ε≥≈σ≥α Γ ≥ε∞, ≈≥ε Φ∞σσ∞ Σσδε ± ε±≥αφΩα∞Φ "ß√δεΘ ≡ε±Ωε°Φ", ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ≤µσ Ω 1917 π. Φ⌡, ≡≤±±ΩΦ⌡ ≤±αΣσß, ε±≥αδ± δΦ°ⁿ εΣΦφ ∩≡ε÷σφ≥. ╠σµΣ≤ ≥σ∞ ≡≤±±Ωα ≤±αΣⁿßα - ²≥ε φσ ±≥εδⁿΩε ταπε≡εΣφα ∩ε±≥≡εΘΩα "Σδ ε≥Σε⌡φεΓσφΦ Σ≤°Φ ε≥ ∩≡αΓσΣφ√⌡ ≥≡≤ΣεΓ" ΣΓε≡ φ±Ωεπε ±ε±δεΓΦ Φ ±≥εδΦ≈φεπε ≈ΦφεΓφΦ≈σ±≥Γα, ±ΩεδⁿΩε ±≥Φδⁿ µΦτφΦ, ∞αδε Φτ≤≈σφφ√Θ Σε ±Φ⌡ ∩ε≡. ╩αΩ ε≥∞σ≈ασ≥ ΣεΩ≥ε≡ Φ±Ω≤±±≥ΓεΓσΣσφΦ ┬αδσ≡ΦΘ ╥≤≡≈Φφ, "Φ±≥ε≡Φ ≤±αΣσßφεπε ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γα, ΩαΩ ±≥Φδ µΦτφΦ, σ∙σ ≥αΩ Φ φσ φα∩Φ±αφα, εφα ⌠≡απ∞σφ≥α≡φα, ∞εταΦ≈φα Φ ∩σ±≥≡α".

┬ε Γ≥ε≡εΘ ∩εδεΓΦφσ XVIII ±≥εδσ≥Φ Γ ≡≤±±Ωε∞ εß∙σ±≥Γσ ≤±Φδσφφε ≤Ω≡σ∩δ δε±ⁿ ±ε±δεΓφεσ φα≈αδε - ┼Ωα≥σ≡Φφα ┬≥ε≡α ∙σΣ≡ε µαδεΓαδα ΣΓε≡ φα∞ τσ∞δ■ ± πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√∞Φ Ω≡σ±≥ⁿ φα∞Φ, ±≥αφεΓΦΓ°Φ∞Φ± Ω≡σ∩ε±≥φ√∞Φ, ΩεΦ∞ ε⌠Φ÷Φαδⁿφε τα∩≡σ∙αδε±ⁿ µαδεΓα≥ⁿ± φα πε±∩εΣ. ─Γε≡ φ±≥Γε Γ ≥ε Γ≡σ∞ ∩δσφσφε ∞α±εφ±≥Γε∞, Φ ²≥ε ∩δσφσφΦσ ∩≡σΣ±≥αΓδ δε±ⁿ φα±≥εδⁿΩε φα±≤∙φ√∞ Φ τδεßεΣφσΓφ√∞, ≈≥ε ±α∞α ┼Ωα≥σ≡Φφα, ±δ√Γ°α ∩Φ±α≥σδⁿφΦ÷σ■, ∩ε±Γ ≥Φδα ≥σ∞σ ²≥εΘ φσ±ΩεδⁿΩε ±ΓεΦ⌡ ∩ⁿσ±. ╥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, Γ Ωεφ÷σ XVIII - ∩σ≡ΓεΘ ≈σ≥Γσ≡≥Φ XIX ΓσΩα φαßδ■Σασ≥± εΣφεΓ≡σ∞σφφ√Θ ≡α±÷Γσ≥ ΣΓε≡ φ±ΩΦ⌡ ≤±αΣσß Φ ∞α±εφ±≥Γα. ╩≡ε∞σ ≥επε, Φ∞σφφε Γ ≤±αΣσßφε∞ ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γσ φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφε, ΓΣαδΦ ε≥ ±≥εδΦ÷, ∞επδΦ ß√≥ⁿ ΩαΩ-≥ε τα Γδσφ√ ∞α±εφ±ΩΦσ Γεττ≡σφΦ τσ∞δσΓδαΣσδⁿ÷α, Φßε ∩≡ΦφαΣδσµφε±≥ⁿ Ω "≥αΘφ√∞ εß∙σ±≥Γα∞", ∞ πΩε πεΓε≡ , φσ ∩εε∙≡ δα±ⁿ.

╩αΩΦσ ±≥ε≡εφ√ ≤±αΣσßφεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√, Φ∞σ■∙σΘ ±ΓεΦ ε±εß√σ ≈σ≡≥√, ∞√ φΦ τα≥≡εφ≤δΦ ß√, ε≈σΓΦΣφε: ≡≤±±Ωα ≤±αΣⁿßα ∩≡σΣ±≥αΓδ δα ±εßεΘ αΓ≥ε∩ε≡≥≡σ≥ σσ ΓδαΣσδⁿ÷α. └≡⌡Φ≥σΩ≥ε≡ε∞ ∞φεπΦ⌡ ß√δ ┬α±ΦδΦΘ ╚ΓαφεΓΦ≈ ┴αµσφεΓ (1737-1799), ±α∞ ∞α±εφ, ∩≡σΩ≡α±φε ∩εφΦ∞αΓ°ΦΘ φ≤µΣ√ Φ τα∩≡ε±√ "ß≡α≥ⁿσΓ"-ταΩατ≈ΦΩεΓ. ╥αΩ Γ ≡≤±±ΩεΘ ≤±αΣⁿßσ ∩ε ΓΦδΦ±ⁿ ⌠Φπ≤≡√ Φ εßσδΦ±ΩΦ Γ ∩α≡Ωα⌡; ±α∞Φ ∩α≡ΩΦ Φ ±αΣ√ εßδαΣαδΦ Γ√±εΩεΘ ±σ∞Φε≥Φ≈φε±≥ⁿ■ - Φ⌡ ∞εµφε ß√δε "≈Φ≥α≥ⁿ"; ∩≡≤Σ√ ≡√δΦ Γ ΓΦΣσ ∩ ≥Φ- Φ °σ±≥ΦΩεφσ≈φ√⌡ τΓστΣ; αδδσΦ Φ ⌡ΦµΦφ√, ε≡αφµσ≡σΦ Φ ε±≥≡εΓα, Σαµσ ∩≡ε±σΩΦ Φ Σε≡εµΩΦ Φ∞σδΦ ±εß±≥Γσφφ√σ ε≡ΦπΦφαδⁿφ√σ φατΓαφΦ ; ≤±αΣσßφ√σ Φ Σε∞εΓ√σ ⌡≡α∞√ ΦτεßΦδεΓαδΦ ∞α±εφ±ΩεΘ ±Φ∞ΓεδΦΩεΘ Φ ≥σΩ±≥α∞Φ. ─ε⌡εΣΦδε Σε ≥επε, ≈≥ε ∞α±εφ±ΩΦ∞Φ ±Φ∞Γεδα∞Φ "≤±σΦΓαδΦ" ΦΩεφε±≥α±, ΩαΩ, φα∩≡Φ∞σ≡, Γ ≤±αΣⁿßσ ┘σδ√ΩεΓε ∩εΣ ╩ε±≥≡ε∞εΘ, ∩≡ΦφαΣδσµαΓ°σΘ └δσΩ±σ■ ╠Φ⌡αΘδεΓΦ≈≤ ╩≤≥≤τεΓ≤, αδ⌡Φ∞ΦΩ≤ Φ ∩Φ±α≥σδ■, ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩ≤ ≡ετσφΩ≡σΘ÷σ≡±ΩΦ⌡ ΩφΦπ. ╥αΩ, ΦΩεφε±≥α± ═ΦΩεδⁿ±Ωεπε ⌡≡α∞α Γ ±σδσ ═ΦΩεδα-┴σ≡σµΩΦ ß√δ εßΦδⁿφε "≤Ω≡α°σφ" Φ πε≡ ∙Φ∞ ±Γσ≥ΦδⁿφΦΩε∞, Φ Ω≤±α■∙σΘ ±ΓεΘ ⌡Γε±≥ τ∞σσΘ, Φ °φ≤≡ε∞ ± Ωα⌠Φφ±ΩΦ∞Φ ≤τδα∞Φ, Φ "┬±σΓΦΣ ∙Φ∞ εΩε∞", Φ ∩≡ε≈Φ∞... ╧ε≡αµα■≥ Φ ±α∞Φ φατΓαφΦ ⌡≡α∞εΓ, ±≥≡εΦΓ°Φ⌡± φσ Γ ≈σ±≥ⁿ ≡≤±±ΩΦ⌡ ±Γ ≥√⌡, α Γ ≈σ±≥ⁿ ╤δαΓ√, ╥σ≡∩σφΦ , ─≡≤µß√, ┴δαπεΣα≡φε±≥Φ, ╚±≥Φφ√. ┬±≥≡σ≈αδε±ⁿ Φ ≥αΩεσ: ⌡≡α∞ "┬∞σ±≥ΦδΦ∙σ ≈≤Γ±≥ΓΦΘ Γσ≈φ√⌡"... ╫σδεΓσΩ ≥επε Γ≡σ∞σφΦ, ΓΦΣΦ∞ε, φσ ßστ ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦ ∩≡επ≤δΦΓαδ± ∩ε αδδσσ φσεµΦΣαφφεπε ╙≥σ°σφΦ , ε≥Σ√⌡αδ Γ ßσ±σΣΩσ ╠ΦδεΘ ╥σφΦ ΦδΦ Ω≡αδ± ∩ε ≥≡ε∩ΦφΩσ ╞α≡Ωεπε ╦■ßεΓφΦΩα. ╧≡ε±σΩΦ ╬µΦΣασ∞επε ┴δαπεΣσφ±≥ΓΦ , ╧≡σεΣεδσΓασ∞√⌡ ╥≡≤Σφε±≥σΘ, ┬ε±∩ε∞ΦφαφΦΘ ╧≡ε°σΣ°Φ⌡ ╦σ≥, ╤Ωε≡επε ─ε±≥ΦµσφΦ , Σε≡εµΩΦ ╬≥≡αΣ√, ╙ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦ , ┬σ±σδεΘ ╠√±δΦ, ╧≡Φ⌡ε≥Φ, ┬ε±≥ε≡πα Φ Σαµσ ╙±δαµΣσφΦ ╤α∞επε ╤σß Γ ≡≤±±ΩΦ⌡ ≤±αΣⁿßα⌡ Γ±≥≡σ≈αδΦ±ⁿ ∩εΓ±σ∞σ±≥φε. ┬ ≤±αΣσßφεΘ ≡ε∙σ ∞εµφε ß√δε φα≥Ωφ≤≥ⁿ± ΓΣ≡≤π φα µσ≡≥ΓσφφΦΩ ± ⌠Φπ≤≡α∞Φ ╬≡σ±≥α Φ ╧ΦδαΣα Φ ΓεΣ≡≤µσφφεΘ φαΣ φΦ∞ ≤≡φε■ ± φαΣ∩Φ±ⁿ■: └δ≥α≡ⁿ ─≡≤µß√. ╩±≥α≥Φ, ΦφεπΣα Φ ±α∞Φ ≡ε∙Φ Φ∞σδΦ ±εß±≥Γσφφ√σ φατΓαφΦ , φε ≈α∙σ - Σσ≡σΓⁿ Φ Ω≤±≥α≡φΦΩΦ, Σαµσ ÷Γσ≥√. ╤≤∙σ±≥ΓεΓαδ Ω≤δⁿ≥ Σσ≡σΓα - Σσ≡σΓε ±αµαδΦ Γ ≈σ±≥ⁿ ≡εµΣσφΦ ≡σßσφΩα, Γ τφαΩ ≥≡α≤≡α, Γ ∩α∞ ≥ⁿ ∩ε±σ∙σφΦ ∩ε∞σ±≥ⁿ Σ≡≤τⁿ ∞Φ... ╤αΣ ß√δ ≤≥√Ωαφ ≥αßδΦ≈Ωα∞Φ ± ∩α∞ ≥φ√∞Φ ≤ΩαταφΦ ∞Φ, ∩≡Φ≈σ∞ Ω≤±≥ ≡ετ, Ω ∩≡Φ∞σ≡≤, ΦδΦ Ωδ≤∞ßα α±≥≡ ∞επδΦ Φ∞σφεΓα≥ⁿ± Φ ∩≡ε±≥ε Γ ≈σ±≥ⁿ ΩαΩεπε-δΦßε δΦ÷α. ╨εδⁿ ßσ≡στ√ (Γ φα°σ∞ ΓσΩσ τα≥σ≡≥επε ΩδΦ°σ φε±≥αδⁿπΦΦ) ß√δα φσ±ΩεδⁿΩε ±Ω≡ε∞φσσ: "┴σ≡στα, Γ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ Σ≡≤πΦ⌡ Σσ≡σΓⁿσΓ, α ≥αΩµσ Ω≤±≥α≡φΦΩεΓ, ≡α±≥σφΦΘ Φ ≥≡αΓ, ε∩≡σΣσδσφφεπε ±Φ∞ΓεδΦ≈σ±Ωεπε τφα≈σφΦ φσ Φ∞σδα, φε ±≥Γεδ√ σσ ≤Σα≈φε "±≥ΦδΦ±≥Φ≈σ±ΩΦ" Ωε≡≡σ±∩εφΣΦ≡εΓαδΦ ± Ωεδεφφα∞Φ ∩ε≡≥ΦΩεΓ, α ±α∞α ∩ε ±σßσ εφα Γδ δα±ⁿ ±α∞√∞ ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφφ√∞ Σ≡σΓε∞ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε δαφΣ°α⌠≥α Φ, ±δσΣεΓα≥σδⁿφε, Γδ δα±ⁿ εß≡ατε∞ ≡εΣΦφ√", - ε≥∞σ≈αδ ±εΓ≡σ∞σφφΦΩ.

╤α∞ ≈σδεΓσΩ Ωεφ÷α XVIII - φα≈αδα XIX ΓσΩα Γδ δ± ≈σδεΓσΩε∞ ±Φ∞ΓεδΦ≈σ±ΩΦ∞. ╬φ ∩εΓ±■Σ≤ µαΣφε Φ±Ωαδ Γ± ≈σ±ΩΦσ ±Φ∞Γεδ√ Φ ²∞ßδσ∞√, τφαΩΦ, αδδσπε≡ΦΦ Φ ∞σ≥α⌠ε≡√. ┬ ≈α±≥φε±≥Φ, ∩ε²≥ε∞≤ ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφΦσ αδδσπε≡Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±≥α≥≤Θ Γ ≤±αΣσßφ√⌡ ±αΣα⌡ Φ ∩α≡Ωα⌡ ß√δε ∩≡σµΣσ Γ±σπε Γ≥ε≡µσφΦσ∞ Φφεß√≥Φ Γ ±ετφαφΦσ ≥επΣα°φσπε ≡≤±±Ωεπε ΣΓε≡ φ±≥Γα. ╫σδεΓσΩ ≥επε Γ≡σ∞σφΦ ß√δ ∩≡ΦτΓαφ µΦ≥ⁿ ΩαΩ ß√ Γ ΣΓ≤⌡ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ⌡ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥ ⌡: Σ≡σΓφσΘ, Γεεß≡αµασ∞εΘ Φ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ, ≡σαδⁿφεΘ. ╩≡ε∞σ ≥επε, Φ ≡σαδⁿφα -≥ε ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥ⁿ, ≡α±∩αΣα ±ⁿ φα ΣΓσ ±ε±≥αΓδ ■∙Φσ, ∩≡σΣ±≥αΓδ δα±ⁿ φσ ±εΓ±σ∞ ≡σαδⁿφεΘ: ≥α, ≈≥ε ß√δα ΓεΩ≡≤π Φ Γ√τ√Γαδα ≤ ΣΓε≡ φΦφα ε≥Γ≡α∙σφΦσ, α τφα≈Φ≥, µσδαφΦσ ßσµα≥ⁿ σσ, ±Γ τ√Γαδα±ⁿ ± φα≡εΣφεΘ µΦτφⁿ■, µΦτφⁿ■ Ω≡σ±≥ⁿ φ; Σ≡≤πα µσ, ≤Σα≈φε φατΓαφφα ⌠σφε∞σφε∞ "≡≤±±Ωεπε ╟α∩αΣα", Φ ΓεΓ±σ ±≤∙σ±≥ΓεΓαδα δΦ°ⁿ Γ Γεεß≡αµσφΦΦ.

┬ φ√φσ°φσ∞ ≤∩ε≥≡σßδσφΦΦ ∩εΣ "╟α∩αΣε∞" ∩εΣ≡ατ≤∞σΓασ≥± Γεεß∙σ Γσ±ⁿ τα∩αΣφ√Θ ∞Φ≡, ΓΩδ■≈α ╤εσΣΦφσφφ√σ ╪≥α≥√; φα ±≥√Ωσ µσ XVIII-XIX ΓσΩεΓ Φ ∩ετµσ Φ∞σδα±ⁿ Γ ΓΦΣ≤ ∩≡σµΣσ Γ±σπε ╟α∩αΣφα ┼Γ≡ε∩α. ╚ ∩≡Φ ±≥εδΩφεΓσφΦΦ Φδδ■τΦΦ ± σσ ≡σαδⁿφ√∞ ∩≡ε≥ε≥Φ∩ε∞ ∩≡εΦ±⌡εΣΦδε ≥ε, ≈≥ε (Γ ≈Φ±δσ ∩≡ε≈Φ⌡) ε∩Φ±αδ ─σφΦ± ╚ΓαφεΓΦ≈ ╘εφΓΦτΦφ (1742-1792): "╧≡σß√ΓαφΦσ ∞εσ Γε ╘≡αφ÷ΦΦ ≤ßαΓΦδε ±Φδⁿφε σσ ÷σφ≤ Γ ∞εσ∞ ∞φσφΦΦ; φα°σδ Σεß≡εσ Γ πε≡ατΣε ∞σφⁿ°σΘ ∞σ≡σ, ═┼╞┼╦╚ ┬╬╬┴╨└╞└╦, α ⌡≤Σεσ Γ ≥αΩεΘ ßεδⁿ°εΘ ±≥σ∩σφΦ, Ωε≥ε≡εΘ Φ Γεεß≡ατΦ≥ⁿ φσ ∞επ". ╒α≡αΩ≥σ≡φε Φ ∩≡ΦτφαφΦσ ═ΦΩεδα ┬α±ΦδⁿσΓΦ≈α ├επεδ (1809-1852): "╠√±δⁿ, Ωε≥ε≡≤■ φε±Φδ Γ ≤∞σ ε ≈≤ΣφεΘ ⌠αφ≥α±≥Φ≈σ±ΩεΘ ├σ≡∞αφΦΦ, Φ±≈στδα, ΩεπΣα ≤ΓΦΣσδ ├σ≡∞αφΦ■ Γ ±α∞ε∞ Σσδσ". ╫≤≥ⁿ ∩ετµσ, ≤∩ε≥≡σßδ ≤µσ ∩εφ ≥Φσ "Φφ≥σδδΦπσφ÷Φ ", ╧αΓσδ ┬α±ΦδⁿσΓΦ≈ └φφσφΩεΓ (1812-1887) Γ±∩ε∞Φφαδ ε ±ε≡εΩεΓ√⌡ πεΣα⌡ ±Γεσπε ΓσΩα: "╨≤±±Ωα Φφ≥σδδΦπσφ÷Φ δ■ßΦδα φσ ±εΓ≡σ∞σφφ≤■, ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφ≤■ ╘≡αφ÷Φ■, α ╘≡αφ÷Φ■ ΦΣσαδⁿφ≤■, Γεεß≡αµασ∞≤■, ⌠αφ≥α±≥Φ≈σ±Ω≤■". ┬±σ ²≥ε Φδδ■τΦε±ετΦΣα■∙σσ ß√≥Φσ, φσ Φ∞σ■∙σσ ÷σδⁿφε±≥Φ, ∩ετΓεδΦδε ≈σδεΓσΩ≤ ≥σ⌡ µσ Ωε≡φσΘ, φε Σ≡≤πεΘ ²∩ε⌡Φ, ╚Γαφ≤ ┴≤φΦφ≤, ±Ωατα≥ⁿ εß ≤±αΣσßφε∞ ΣΓε≡ φ±Ωε∞ ≤ΩδαΣσ Γ ≡ε∞αφσ "╞Φτφⁿ └≡±σφⁿσΓα" ≥αΩ: "╙ φα± φσ≥ ≈≤Γ±≥Γα ±Γεσπε φα≈αδα Φ ±Γεσπε Ωεφ÷α".

╬ΣφαΩε ≈≥ε ταφΦ∞αδε ⌡ετ σΓ Φ εßΦ≥α≥σδσΘ ≡≤±±ΩΦ⌡ ≤±αΣσß? ╫σ∞ εφΦ µΦδΦ? ╧εµαδ≤Θ, ±α∞√∞ Γσ≡φ√∞ Γ ε∩≡σΣσδσφΦΦ ≤±αΣσßφεπε ±≥Φδ µΦτφΦ ß√δε ≥ε, ≈≥ε Γ ε±φεΓσ σπε δσµαδε µΦΓσΘ°σσ Φτ Φ±Ω≤±±≥Γ - Φ±Ω≤±±≥Γε µΦ≥ⁿ Φφ≥σφ±ΦΓφε. ╬⌡ε≥α Φ Ωα≥αφΦσ φα δεΣΩα⌡, ⌠σΘσ≡Γσ≡ΩΦ Φ "Γ√δατΩΦ ∩ε π≡Φß√", ⌡ε≡εΓεσ ∩σφΦσ Ω≡σ±≥ⁿ φ, ±∩σ÷Φαδⁿφε ∩≡Φπδα°αΓ°Φ⌡± "φα ΣΓε≡", Φ ßαδσ≥φ√σ ΣΦΓσ≡≥Φ±∞σφ≥√, ±ε≈Φφ σ∞√σ Ωσ∞-φΦß≤Σⁿ Φτ Σε∞α°φΦ⌡, ≥αφ÷√ Φ ≡επεΓα ∞≤τ√Ωα... ╚, ≡ατ≤∞σσ≥± , φσ∩≡σ∞σφφ√σ ∩ε±δσεßσΣσφφ√σ ∩≡επ≤δΩΦ Φ ±α∞Φ εßσΣ√, ±≥αΓ°Φσ φσε≥·σ∞δσ∞εΘ φα≈ΦφΩεΘ ≡≤±±ΩΦ⌡ ≡ε∞αφεΓ. ╬Σφε Φτ φαΦßεδσσ ≡ΩΦ⌡ ε∩Φ±αφΦΘ ß√≥α ≡≤±±ΩΦΘ ≤±αΣⁿß√ Σαδ Φ±±δσΣεΓα≥σδⁿ ±≥α≡Φφ√ ├.╩. ╦≤Ωε∞±ΩΦΘ. ┬ ΩφΦπσ "╤≥α≡√σ πεΣ√" εφ Γ±∩ε∞Φφασ≥ ±Γεσ ∩ε±σ∙σφΦσ ∩ε∞σ±≥ⁿ , ⌡ετ ΘΩα Ωε≥ε≡επε (Σα∞α, ±Ωαµσ∞ ≥αΩ, Γσ±ⁿ∞α ∩≡σΩδεφφ√⌡ δσ≥) ±≤∞σδα Σε 1914 π. (!), ΩεπΣα ╦≤Ωε∞±ΩΦΘ ß√δ σ■ ∩≡Φφ ≥, ±ε⌡≡αφΦ≥ⁿ ε±εß√σ, ±ΓεΘ±≥Γσφφ√σ ΣΓε≡ φ±ΩεΘ ≤±αΣⁿßσ ∩≡ε°δεπε Σ≤⌡ Φ ≤ΩδαΣ: "┬ ±α∞εΘ ≤±αΣⁿßσ Γ±σ Σ√°αδε σ∙σ Ω≡σ∩ε±≥φΦ≈σ±≥Γε∞. ─σ± ≥εΩ ∞≤µ±ΩεΘ ∩≡Φ±δ≤πΦ, ΣσΓΩΦ, ∞ε∩±√, ∩≡ΦµΦΓαδΩΦ, α≡α∩≈α≥α..." ┬± ΣΓε≡φ , Γσ±ⁿ ß√≥ Σε∞α ²≥εΘ ±≥α≡≤°ΩΦ Γ ≈σ∩÷σ ± ⌠Φεδσ≥εΓ√∞Φ δσφ≥α∞Φ, σσ ΣφσΓφΦΩ, τα∩Φ±ΩΦ, σσ αδⁿßε∞ ± ≥≡επα≥σδⁿφσΘ°Φ∞Φ αΩΓα≡σδ ∞Φ 1840-1850 ππ., π≡αΓ■≡√, ∩ε≡≥≡σ≥√ Γ εΓαδⁿφ√⌡ ≡α∞α⌡ φα≈αδα XIX ΓσΩα ∩ε ±≥σφα∞ - Γ±σ, Γ±σ Γ ²≥ε∞ Σε∞σ, Γ∩δε≥ⁿ Σε ≥≡αΣΦ÷Φεφφεπε ≈ασ∩Φ≥Φ φα ßαδΩεφσ ± Ωεδεφφα∞Φ Φ Γα≡ΩΦ ΓΦ°φσΓεπε Γα≡σφⁿ ≤ ≥σ≡≡α±√ - ∞επδε ß√≥ⁿ ÷σδΦΩε∞ ∩σ≡σφσ±σφε φα ±÷σφ≤ "┼ΓπσφΦ ╬φσπΦφα". ═ε, Ωεφσ≈φε, Ω 14-∞≤ πεΣ≤ ²≥ε ≈≤≥ⁿ φσ σΣΦφ±≥Γσφφ√Θ ±δ≤≈αΘ ≥αΩεπε ≡εΣα. ┬αµφ√∞ α≥≡Φß≤≥ε∞ "≤±αΣσßφεπε ±ετφαφΦ " ß√δΦ... ±εδφσ≈φ√σ ≈α±√. ╚ Σαµσ, ΩαΩ ε≥∞σ≈ασ≥ ±εΓ≡σ∞σφφ√Θ Φ±±δσΣεΓα≥σδⁿ, "σ±≥σ±≥Γσφφα ±∞σφα ÷Γσ≥σφΦ Φ ∩δεΣεφε°σφΦ ≡ατδΦ≈φ√⌡ ≡α±≥σφΦΘ πεΓε≡Φδα Σ≤°σ ßεδⁿ°σ "απδΦ÷ΩΦ⌡" ≥ΦΩα■∙Φ⌡ ±≤φΣ≤ΩεΓ ± π≡ε∞αΣφ√∞Φ ÷Φ⌠σ≡ßδα≥α∞Φ, ≈σ≡φ√∞Φ αµ≤≡φ√∞Φ ±≥≡σδΩα∞Φ Φ ∞σΣφ√∞Φ πΦ≡ ∞Φ".

╧ε±δσ ε≥∞σφ√ Ω≡σ∩ε±≥φΦ≈σ±≥Γα Γ 1861 π. ≡≤±±Ωα ≤±αΣⁿßα ±≥αδα ∞σφ ≥ⁿ± . ╧ε≡ ΣεΩ, ΩεπΣα, ∩ε Γ√≡αµσφΦ■ ╘Φ≡±α, πσ≡ε ≈σ⌡εΓ±Ωεπε "┬Φ°φσΓεπε ±αΣα", "∞≤µΦΩΦ ∩≡Φ πε±∩εΣα⌡, πε±∩εΣα ∩≡Φ ∞≤µΦΩα⌡", ≡α±±√∩αδ± , Φ ±≥αδε Γ±σ "Γ≡ατΣ≡εßⁿ". ═σ≤∞σφΦσ ∞φεπΦ⌡ ΣΓε≡ φ±ΩΦ⌡ ±σ∞σΘ ≡α±∩ε≡ µα≥ⁿ± ≤∞φε Φ ≥εδΩεΓε ±ΓεΦ∞Φ "πφστΣα∞Φ" ∩≡ΦΓεΣΦδε Ω ≥ε∞≤, ≈≥ε Φ∞σφΦσ, ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, τα ΣεδπΦ Γ√±≥αΓδ δε±ⁿ φα α≤Ω÷Φεφ. ─Γε≡ φ±ΩΦσ ≤±αΣⁿß√ ±Ω≤∩αδΦ±ⁿ Ω≤∩σ≈σ±≥Γε∞, Ω Ωεφ÷≤ XIX ±≥εδσ≥Φ ±≥αφεΓΦΓ°Φ∞± Γ±σ ßεδσσ τα∞σ≥φ√∞ Φ τφα≈Φ≥σδⁿφ√∞ ±ε±δεΓΦσ∞. ╧ε ΓΦδ± Σαµσ ≥σ≡∞Φφ "Ω≤∩σ≈σ±Ωα ≤±αΣⁿßα". ═ε σ±δΦ φα ≡≤ßσµσ XVIII-XIX ΓσΩεΓ ≥ε∞≤, Ω≥ε ∩≡ΦφαΣδσµαδ Ω εß≡ατεΓαφφε∞≤ εß∙σ±≥Γ≤, ∩εδαπαδε±ⁿ τφα≥ⁿ α≡⌡Φ≥σΩ≥≤≡≤ Γ ≥εΘ µσ ±≥σ∩σφΦ, ΩαΩ, φα∩≡Φ∞σ≡, α≡Φ⌠∞σ≥ΦΩ≤, ≥ε "φεΓ√σ ∩ε∞σ∙ΦΩΦ" φσ ß√δΦ ε≥ π≈σφ√ ∩εΣεßφ√∞ εß≡ατεΓαφΦσ∞. ╤α∞ε∞φσφΦσ, ε±εßσφφε Γ Γε∩≡ε±α⌡ ²±≥σ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡, ß√δε ≡ατΓΦ≥ε ≤ φΦ⌡ Σε ≥αΩΦ⌡ πδ≤∩√⌡ ∩≡σΣσδεΓ, ≈≥ε ≥ε≥ µσ ╦≤Ωε∞±ΩΦΘ Γε±ΩδΦ÷αδ ≈≤≥ⁿ φσ ± φσπεΣεΓαφΦσ∞: "╫≥ε ΣαδΦ Σσ≡σΓφσ φεΓ√σ ß≤≡µ≤α? ╚⌡ "∩αδα÷÷ε" Γ ≤±αΣⁿßα⌡, ∩ε±≥≡εσφφ√σ ∩≡Φ∞σ≡φε Γ ∩σ≡ΦεΣ ± 1870 ∩ε 1914 π. - ßαφαδⁿφσΘ°Φσ ΦδΦ ∩ε°δ√σ, ßστδΦ≈φσΘ°Φσ ∩ε±≥≡εΘΩΦ, Γ Σ≤⌡σ ≥ε °ΓσΘ÷α≡±ΩΦ⌡ chlets, ≥ε Γσφ±ΩΦ⌡ ε±εßφ ΩεΓ, ≥ε Φ≥αδⁿ φ±ΩΦ⌡ φεΓ√⌡ ΓΦδδ. ╧ε≈≥Φ Γ±σ ±εε≡≤µσφΦ ²≥Φ ∩δε⌡ε "±Σσδαφ√", ≤±φα∙σφ√ φσφ≤µφ√∞Φ Σσ≥αδ ∞Φ, φσ ≥Φ∩Φ≈φ√∞Φ Σδ ≡≤±±ΩεΘ µΦτφΦ, Φ φσ "±δΦΓα■≥± " ± ≡≤±±ΩΦ∞ ∩σΘταµσ∞... ─ε∞α εφΦ "Ωαδσ≈ΦδΦ". ═αΣ±≥≡αΦΓαδΦ Φ ∩≡Φδσ∩δ δΦ Γ± ΩΦσ ßαδΩεφ≈ΦΩΦ, ≥σ≡≡α±ΩΦ, δσ±σφΩΦ; Σε∞α ∩εΩαταδΦ±ⁿ Φ∞ ΓΣ≡≤π Φ ≥ µσδ√∞Φ, Φ ∞≡α≈φ√∞Φ, Φ ±Ω≤≈φ√∞Φ (φεΓεσ ∩εφ ≥Φσ ε ΓΩ≤±σ Φ Ωε∞⌠ε≡≥σ: ∩≡Φ └δσΩ±αφΣ≡σ ┬≥ε≡ε∞ - "∩ε≡ε±Ωε°φσσ", ∩≡Φ └δσΩ±αφΣ≡σ ╥≡σ≥ⁿσ∞ - "∩ε∞εφεδΦ≥φσσ", Φ ≡≤±±ΩΦΘ ∩σ≥≤°Φφ√Θ ±≥Φδⁿ ∩≡Φ ═ΦΩεδασ ┬≥ε≡ε∞ - "∩ε∞εΣσ≡φΦ±≥σσ"); ±≥αδΦ ∞σφ ≥ⁿ Ωα∞σφφ√σ ßαδ ±Φφ√ ßαδΩεφεΓ φα ≈≤π≤φφ√σ ≡σ°σ≥ε≈ΩΦ; Γ∞σ±≥ε ∞≡α∞ε≡φ√⌡ ±Ωα∞σΘ ±≥αδΦ ±≥αΓΦ≥ⁿ δαΓε≈ΩΦ Φτ "ßσ≡στεΓ√⌡ ±≤≈ΩεΓ" (ε±εßσφφε ≥Φ∩Φ≈φ√ ∩σ≡Φδα ∞ε±≥ΦΩεΓ Γ ²≥ε∞ ≡εΣσ); Γ∞σ±≥ε ≈≤Σσ±φ√⌡, ±≥≡επΦ⌡ αφ≥Φ≈φ√⌡ ΦδΦ ßα≡ε≈φ√⌡ ±≥α≥≤Θ, ∩≡ΦΓστσφφ√⌡ Φτ ╚≥αδΦΦ Φ Γ√±σ≈σφφ√⌡ Φτ Ωα≡≡α≡±Ωεπε ∞≡α∞ε≡α, ±≥αΓΦδΦ "∩≤±≥ε≥σδ√σ" ≈≤π≤φφ√σ ΦδΦ πΦ∩±εΓ√σ ⌠Φπ≤≡√, ±≥αδΦ Γ√φε±Φ≥ⁿ δ≤≈°≤■ ±≥α≡Φφφ≤■ ∞σßσδⁿ Γε ⌠δΦπσδ , ±≥αδΦ ∩≡εΣαΓα≥ⁿ ∩≡εφ√≡δΦΓ√∞, ΣαδⁿφεΓΦΣφ√∞ αφ≥ΦΩΓα≡α∞ τα ßσ±÷σφεΩ ±ΓεΦ chef d"oeuvre ≡αΣΦ ∞Φφ≤≥φεΘ ΣσφσµφεΘ Γ√πεΣ√ Φ ≥.Σ. Φ ≥.Σ. ßστ Ωεφ÷α, ∩ε≡≥ , ≤≡εΣ≤ , Γ√≥σ±φ , ± ΩαΩεΘ-≥ε ∩ε≡ατΦ≥σδⁿφεΘ φα±≥εΘ≈ΦΓε±≥ⁿ■ Φ µσ±≥εΩε±≥ⁿ■ Φ ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφε±≥ⁿ■, Γ± ΩΦΘ φα∞σΩ φα Ω≡α±ε≥≤ Γ ±ΓεΦ⌡ - ΓεΦ±≥Φφ≤ - ∞≤τσ ⌡!"

╥επΣα°φΦΘ µ≤≡φαδ "╤≥εδΦ÷α Φ ≤±αΣⁿßα" Ωεφ±≥α≥Φ≡εΓαδ: "┬√Γσ≥≡ΦΓαφΦσ" ≤±≥εσΓ Φ ≥≡αΣΦ÷ΦΘ ΣΓε≡ φ±≥Γα, ∩≡σφσß≡σµσφΦσ ≡σδΦΩΓΦ ∞Φ ±σ∞ⁿΦ, ≡εΣα, Φ±≥ε≡ΦΦ, ε≥±≤≥±≥ΓΦσ ∩α≥≡Φε≥Φτ∞α Φ ∩≡ΦΓσδε Ω ≥αΩΦ∞ φσΓαµφ√∞ ≡στ≤δⁿ≥α≥α∞". ╥Φ∩Φ≈φεσ ε≥φε°σφΦσ Ω ±≥α≡Φφσ - Γ ∞εφεδεπσ ╦ε∩α⌡Φφα, εß≡α∙σφφε∞ Ω ╨αφσΓ±ΩεΘ ("┬Φ°φσΓ√Θ ±αΣ" φα∩Φ±αφ Γ 1904 π.; "▌φ÷ΦΩδε∩σΣΦ≈σ±ΩΦΘ ±δεΓα≡ⁿ ┴≡εΩπα≤τα Φ ┼⌠≡εφα" ε≥∞σ≈αδ, ≈≥ε ╫σ⌡εΓ ∩≡ε ΓΦδ Γ ≥Γε≡≈σ±≥Γσ "≡σΣΩ≤■ εß·σΩ≥ΦΓφε±≥ⁿ"): "┬Φ°φσΓ√Θ ±αΣ Γα° ∩≡εΣασ≥± τα ΣεδπΦ, φε... Γ√⌡εΣ σ±≥ⁿ. ┬ε≥ ∞εΘ ∩≡εσΩ≥... ┬α°σ Φ∞σφΦσ φα⌡εΣΦ≥± ≥εδⁿΩε Γ ΣΓαΣ÷α≥Φ Γσ≡±≥α⌡ ε≥ πε≡εΣα, Γετδσ ∩≡ε°δα µσδστφα Σε≡επα, Φ σ±δΦ ΓΦ°φσΓ√Θ ±αΣ Φ τσ∞δ■ ∩ε ≡σΩσ ≡ατßΦ≥ⁿ φα Σα≈φ√σ ≤≈α±≥ΩΦ Φ ε≥ΣαΓα≥ⁿ ∩ε≥ε∞ Γ α≡σφΣ≤ ∩εΣ Σα≈Φ, ≥ε Γ√ ß≤Σσ≥σ Φ∞σ≥ⁿ ±α∞εσ ∞αδεσ ΣΓαΣ÷α≥ⁿ ≥√± ≈ Γ πεΣ Σε⌡εΣα... ┬√ ß≤Σσ≥σ ß≡α≥ⁿ ± Σα≈φΦΩεΓ ±α∞εσ ∞αδεσ ∩ε ΣΓαΣ÷α≥ⁿ ∩ ≥ⁿ ≡≤ßδσΘ Γ πεΣ τα Σσ± ≥Φφ≤, Φ σ±δΦ ≥σ∩σ≡ⁿ µσ εß· ΓΦ≥σ, ≥ε, ≡≤≈α■±ⁿ ≈σ∞ ≤πεΣφε, ≤ Γα± Σε ε±σφΦ φσ ε±≥αφσ≥± φΦ εΣφεπε ±ΓεßεΣφεπε Ωδε≈Ωα, Γ±σ ≡ατßσ≡≤≥... ╠σ±≥ε∩εδεµσφΦσ ≈≤Σσ±φεσ, ≡σΩα πδ≤ßεΩα . ╥εδⁿΩε, Ωεφσ≈φε, φ≤µφε ∩ε≤ß≡α≥ⁿ, ∩ε≈Φ±≥Φ≥ⁿ... φα∩≡Φ∞σ≡, ±Ωαµσ∞, ±φσ±≥Φ Γ±σ ±≥α≡√σ ∩ε±≥≡εΘΩΦ, Γε≥ ²≥ε≥ Σε∞, Ωε≥ε≡√Θ ≤µσ φΦΩ≤Σα φσ πεΣΦ≥± , Γ√≡≤ßΦ≥ⁿ ±≥α≡√Θ ΓΦ°φσΓ√Θ ±αΣ". ╫≥ε, τα∞σ≥Φ∞, ╦ε∩α⌡Φφ, ßστ≤±δεΓφε, Φ ±Σσδασ≥, Ω≤∩ΦΓ Φ∞σφΦσ ╨αφσΓ±ΩεΘ φα α≤Ω÷Φεφσ: "╧≡Φ⌡εΣΦ≥σ Γ±σ ±∞ε≥≡σ≥ⁿ, ΩαΩ ┼≡∞εδαΘ ╦ε∩α⌡Φφ ⌡Γα≥Φ≥ ≥ε∩ε≡ε∞ ∩ε ΓΦ°φσΓε∞≤ ±αΣ≤, ΩαΩ ≤∩αΣ≤≥ φα τσ∞δ■ Σσ≡σΓⁿ ! ═α±≥≡εΦ∞ ∞√ Σα≈, Φ φα°Φ Γφ≤ΩΦ Φ ∩≡αΓφ≤ΩΦ ≤ΓΦΣ ≥ ≥≤≥ φεΓ≤■ µΦτφⁿ..." ╩ ±δεΓ≤, φα Γφ≤ΩεΓ Φ ∩≡αΓφ≤ΩεΓ εß≡≤°Φδα±ⁿ ≥αΩα "φεΓα µΦτφⁿ", ΩαΩα φσ ∞επδα ∩≡Φ±φΦ≥ⁿ± Γ ±≥≡α°φε∞ ±φσ φΦ εΣφε∞≤ ∩≡απ∞α≥ΦΩ≤: Φ Φ∞, Φ ±√φεΓⁿ ∞, Σα Φ ±α∞Φ∞ ╦ε∩α⌡Φφ√∞ Γ√∩αδε φα Σεδ■ "Φτßεδσ≥ⁿ Γ∞σ±≥σ ± ≡εΣΦφεΘ, Φ±≥σ≈ⁿ σσ ≡αφα∞Φ" - Γ ΦδΦ Γφσ ╨ε±±ΦΦ. ╒╒ ΓσΩ φα±≥≤∩Φδ...

└δσΩ±αφΣ≡ ┴α⌡≡≤°Φφ, ∞σµΣ≤ ∩≡ε≈Φ∞, ε≥∞σ≈αδ, ≈≥ε ß√δΦ Φ "∩≡ ∞√σ αφ≥Φ≥στ√ ╦ε∩α⌡Φφ≤". ═α≡ Σ≤ ± "Ω≤∩σ≈σ±ΩΦ∞ Γα≡Γα≡±≥Γε∞" φαßδ■Σαδ± Φ Γετ≡εµΣα■∙ΦΘ± Φφ≥σ≡σ± Ω ±ε⌡≡αφσφΦ■ Φ Γε±±ετΣαφΦ■ ß√≥α ≡≤±±ΩεΘ ≤±αΣⁿß√. ╬ΣφαΩε µσ, ∩ε ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤ ±εΓ≡σ∞σφφΦΩα, "±δΦ°Ωε∞ Σεδπε ΣΓε≡ φ±≥Γε µΦδε µΦτφⁿ■ Σδ ±σß - ΣΓε≡ φ±ΩΦσ πφστΣα ∩επΦßδΦ, ≤Γ√, ßστΓετΓ≡α≥φε". ┬σΣⁿ ≥εδⁿΩε ± 1910 π. "φεΓ√σ ∩ε∞σ∙ΦΩΦ" ΓφεΓⁿ ±≥αδΦ ΩεδδσΩ÷ΦεφΦ≡εΓα≥ⁿ ±≥α≡Φφ≤, ≈σ∞≤ ±∩ε±εß±≥ΓεΓαδ, ΩαΩ Γ√≡ατΦδ± ╦≤Ωε∞±ΩΦΘ, "Ω≡≤µεΩ δΦ÷ Γε πδαΓσ ± ╤.╧. ─ πΦδσΓ√∞". ═ε Σαµσ σ±δΦ ∩≡σΣ∩εδεµΦ≥ⁿ, ≈≥ε ²≥ε≥ "Ω≡≤µεΩ δΦ÷", α ≥ε≈φσσ, ±ετΣαφφεσ ╤σ≡πσσ∞ ─ πΦδσΓ√∞ Φ └δσΩ±αφΣ≡ε∞ ┴σφ≤α Γ 1898 π. ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφεσ εß·σΣΦφσφΦσ "╠Φ≡ Φ±Ω≤±±≥Γα" (± Γ√∩≤±Ωε∞ εΣφεΦ∞σφφεπε µ≤≡φαδα), ±≥αΓΦΓ°σσ εΣφεΘ Φτ ±ΓεΦ⌡ ταΣα≈ ∩≡ε∩απαφΣ≤ ≡≤±±ΩεΘ ±≥α≡Φφ√, Φ Φ∞σδ ΩαΩεσ-≥ε ΓδΦ φΦσ φα ±ετφαφΦσ "±Ω≤∩∙ΦΩεΓ" Φ∞σφΦΘ, ≥ε, φαΣε ∩εδαπα≥ⁿ, ∞Φτσ≡φεσ. ┬ ∩≡ε≥ΦΓφε∞ ±δ≤≈ασ φα≈αδε φα°σπε ±≥εδσ≥Φ ⌡α≡αΩ≥σ≡ΦτεΓαδε±ⁿ ß√ φσΓΦΣαφφ√∞ ≡α±÷Γσ≥ε∞ ≤±αΣσßφεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√ - φσ ε≥ε≡ΓαφφεΘ, ± εΣφεΘ ±≥ε≡εφ√, ε≥ ≥≡αΣΦ÷Φεφφ√⌡ ≤±≥εσΓ, ± Σ≡≤πεΘ - ∩≡σεß≡αµσφφεΘ ±εΓ≡σ∞σφφ√∞ ≥Γε≡≈σ±ΩΦ∞ ∩εΦ±Ωε∞. ═ε, ≤Γ√, φα ∩α∞ ≥ⁿ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ δΦ°ⁿ ∞α∞εφ≥εΓ±Ωεσ └ß≡α∞÷σΓε. ╥αΩ ≈≥ε "∩εΓε≡ε≥" Φφ≥σδδΦπσφ≥±Ωεπε ±ετφαφΦ Ω Ω≡α±ε≥α∞ ±≥α≡Φφ√ σ±δΦ Φ ∩≡εΦτε°σδ, ≥ε Γσ±ⁿ∞α φστφα≈Φ≥σδⁿφ√Θ - ≥αΩ, ΩΦΓεΩ ≥εδⁿΩε - ≤ ²φ≥≤τΦα±≥εΓ Σα ÷σφΦ≥σδσΘ. └ Γετ∞εµφε, φσ ⌡Γα≥Φδε Γ≡σ∞σφΦ - ± 1914 π. Γ±σ ∩ε∞σφ δε±ⁿ, Γ±σ ±≥αδε Σ≡≤πΦ∞...

╠√ ∩ε≥σ≡ δΦ φαΓ±σπΣα ≡≤±±Ω≤■ ≤±αΣⁿß≤, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε φΦΩεπΣα ßεδⁿ°σ φσ ß≤Σσ≥ φΦ ≥επε ≤ΩδαΣα, ≈≥ε φατ√Γασ∞ ∞√ ≡≤±±ΩεΘ ±≥α≡ΦφεΘ, φΦ ≥επε ±ε±δεΓΦ , ≈≥ε Φ∞σφ≤σ≥± ΣΓε≡ φ±≥Γε∞. ╨α±±∞α≥≡ΦΓα ΣΦΩεΓΦφφ√σ ∩≡σΣ∞σ≥√ Φ ∞Φδ√σ Γσ∙Φ÷√ Γ φσ∞φεπε≈Φ±δσφφ√⌡ ∞≤τσ ⌡-≤±αΣⁿßα⌡, ∞√ φΦΩεπΣα φσ ±∞εµσ∞ ∩≡εφΦΩφ≤≥ⁿ± ≥σ∞ "≡≤±±ΩΦ∞ Σ≤⌡ε∞", ΩαΩΦ∞ µΦδΦ φα°Φ ∩≡σΣΩΦ. ═α ≥≡στΓεσ, ≡α±±≈Φ≥αφφεσ, σΣΦφ±≥Γσφφε Γσ≡φεσ ∩≡σΣδεµσφΦσ ╦ε∩α⌡Φφα, ±∩ε±εßφεσ ±∩α±≥Φ ±σ∞ⁿ■ ε≥ ≡ατε≡σφΦ - ± Γ√≡≤ßΩεΘ ΓΦ°φσΓεπε ±αΣα Φ ≡ατΣσδε∞ Φ∞σφΦ φα Σα≈φ√σ ≤≈α±≥ΩΦ, - ╨αφσΓ±Ωα ε≥Γσ≈ασ≥: "┬√≡≤ßΦ≥ⁿ? ╠Φδ√Θ ∞εΘ, ∩≡ε±≥Φ≥σ, Γ√ φΦ≈σπε φσ ∩εφΦ∞ασ≥σ..."

(╤) "╩≡≤π µΦτφΦ" (╩╞), ²δσΩ≥≡εφφα Γσ≡±Φ ∩≡ΦδεµσφΦ Ω "═├" (▌┬╩╞). ═ε∞σ≡ 008 (8) ε≥ 05 Φ■φ 1998 π., ∩ ≥φΦ÷α. ╧εδε±α 8. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥± ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "╩╞" Φ ▌┬╩╞ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.