╧ε±Γ ∙ασ≥±  180-δσ≥Φ■ ╚φ±≥Φ≥≤≥α Γε±≥εΩεΓσΣσφΦ  ╨└═

╩╬╦╦┼╩╓╚╬═┼╨-╩╬╦╦┼╩╓╚▀-╠╙╟┼╔
╚≡Φφα ├δ≤°ΩεΓα

╞╚╦-┴█╦ Γ ╚φΣΦΦ, Γ πε≡εΣσ ╧≤φσ, ─ΦφΩα≡ ├αφπαΣ⌡α≡ ╩σδΩα≡. ╨εΣΦδ±  εφ Γ 1896 πεΣ≤, ß√δ ∞αδσφⁿΩεπε ≡ε±≥α, ⌡≤Σε±ε≈φ√Θ Φ Γ±∩√δⁿ≈ΦΓ√Θ, ≤φα±δσΣεΓαδ ε≥ ε≥÷α ∞απατΦφ "╬∩≥ΦΩα", ±±≤µαδ ∩ε±≥ε φφ√⌡ ΩδΦσφ≥εΓ ∞σδΩΦ∞Φ ±≤∞∞α∞Φ ∩εΣ φσßεδⁿ°εΘ ∩≡ε÷σφ≥, ∩Φ±αδ ±≥Φ⌡Φ Φ ∩εΣ ∩±σΓΣεφΦ∞ε∞ "╧≡εµΦΓα■∙ΦΘ Γ ßστΓσ±≥φε±≥Φ" ∩≤ßδΦΩεΓαδ Φ⌡ Γ ∞σ±≥φ√⌡ πατσ≥α⌡ Φ µ≤≡φαδα⌡. ┬ ±σ∞φαΣ÷α≥Φδσ≥φσ∞ Γετ≡α±≥σ µσφΦδ± ; ΩεπΣα σ∞≤ Φ±∩εδφΦδε±ⁿ 25, ≤∞σ≡ σπε ±√φ ╨αΣµα. ╩σδΩα≡ ταΩ≡√δ ∞απατΦφ Φ ±≥αδ ±εßΦ≡α≥ⁿ ±Γσ≥ΦδⁿφΦΩΦ - ß≡εφτεΓ√σ Φ πδΦφ φ√σ, Φτ ±δεφεΓεΘ Ωε±≥Φ Φ ±Ωε≡δ≤∩√ ΩεΩε±εΓεπε ε≡σ⌡α, - ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, ε±Γσ≥ΦΓ ∩≤≥ⁿ Σ≤°σ ±√φα, εφ ⌡ε≥σδ ∩ε∞ε≈ⁿ σΘ ±δΦ≥ⁿ±  ± └ß±εδ■≥ε∞. ╧ε±≥σ∩σφφε ±εßΦ≡α≥σδⁿ±≥Γε Φτ ±≡σΣ±≥Γα ≤≥Φ°Φ≥ⁿ ßεδⁿ ∩≡σΓ≡α≥Φδε±ⁿ Γ Σσδε σπε µΦτφΦ; ╩σδΩα≡ ΦδΦ, ΩαΩ Γ±σ σπε ±≥αδΦ φατ√Γα≥ⁿ - ≤ΓαµΦ≥σδⁿφε-≡εΣ±≥Γσφφε, - ╩αΩα (Σ Σ■°Ωα) ∩≡σΓ≡α≥Φδ±  Γ ε⌡ε≥φΦΩα, ∩≡Φ±≥αδⁿφε ∩εΣ±≥σ≡σπα■∙σπε Σεß√≈≤: εφ Γ√∩≡α°ΦΓαδ Γ±σ ∩≡σΩ≡α±φεσ, Γ ≈σ∞ ≤παΣ√Γαδ ≥σφΣσφ÷Φ■ Ω Φ±≈στφεΓσφΦ■ Φτ ∩εΓ±σΣφσΓφεπε εßΦ⌡εΣα, - π≡σßσ°ΩΦ Φ ±ΩεΓε≡εΣΩΦ, ΣΓσ≡φ√σ ≡α∞√ Φ ±ε±≤Σ√ Σδ  α≡ε∞α≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±≡σΣ±≥Γ, φαΓσ±φ√σ τα∞ΩΦ Φ ÷Γσ≥ε≈φ√σ πε≡°ΩΦ. ┼∞≤ ∞αδε Ω≥ε ε≥Ωατ√Γαδ, α σ±δΦ ≥αΩεσ Φ ±δ≤≈αδε±ⁿ, εφ Γ√Ω≤∩αδ ∩≡Φπδ φ≤Γ°ΦΘ±  ∩≡σΣ∞σ≥, ≥≡α≥  φα ²≥ε Γ±σ ±ΓεΦ ±≡σΣ±≥Γα, ∩≡εΣαΓα  ≤Ω≡α°σφΦ  µσφ√ - φσ∩≡ΦΩε±φεΓσφφ√Θ Φ∞≤∙σ±≥Γσφφ√Θ τα∩α± ΦφΣΦΘ±ΩεΘ µσφ∙Φφ√ - Φ ταδστα  Γ ΣεδπΦ. ╬φ ±ε⌡≡αφ δ Ω≡α±ε≥≤, Ωε≥ε≡α  ε≥±≥≤∩αδα ∩εΣ φα∩ε≡ε∞ πεδεπε ∩≡απ∞α≥Φτ∞α, Φ ß√δ ≤ßσµΣσφ, ≈≥ε Φ±Ω≤±±≥Γε φσ ±εΣσ≡µΦ≥±  Γ φΦ°σ, ε≥ΣσδσφφεΘ ε≥ ∩εΓ±σΣφσΓφεΘ µΦτφΦ, Φ ≥σ Ωε∞φα≥√ Γ Σε∞σ, πΣσ ⌡≡αφΦδΦ±ⁿ ±εß≡αφφ√σ Φ∞ ∩≡σΣ∞σ≥√, φΦ≈σ∞ φσ ε≥δΦ≈αδΦ±ⁿ ε≥ ≥σ⌡, πΣσ εφ µΦδ. ┬ Ωεφ÷σ Ωεφ÷εΓ ΩεδδσΩ÷Φ  - 20 ≥√± ≈ ²Ω±∩εφα≥εΓ - ∩≡σΓ≡α≥Φδα±ⁿ Γ ∞≤τσΘ, Ωε≥ε≡√Θ ╩σδΩα≡ φατΓαδ Φ∞σφσ∞ ≤∞σ≡°σπε ±√φα. ╩αµσ≥± , ∩εßδ≤µΣαΓ Γ Ωε±∞ε±σ, Σ≤°α ╨αΣµΦ Γσ≡φ≤δα±ⁿ φα ±Γσ≥ ±Γσ≥ΦδⁿφΦΩεΓ.

╤╩╨┼┴╩╚ ─╦▀ ╧▀╥╬╩

╤δεΓε "ΓαΣµ≡Φ" ≤µσ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ Γ√°δε Φτ εßΦ⌡εΣα, ⌡ε≥  ΦφΣΦΘ÷√, ΩαΩ Φ Γε Γ±σ Γ≡σ∞σφα, ∩≡σΣ· Γδ ■≥ Φ Ω ±σßσ, Φ Ω εΩ≡≤µα■∙Φ∞ Γσ±ⁿ∞α ±≥≡επΦσ πΦπΦσφΦ≈σ±ΩΦσ ≥≡σßεΓαφΦ . ═σ≈≥ε ∩ε⌡εµσσ φα φα°≤ ±Ω≤≈φ≤■ ∩σ∞τ≤ σ±≥ⁿ Γ ΩαµΣε∞ Σε∞σ, Φ ≥σ∩σ≡ⁿ ²≥ε φστα∞√±δεΓα≥εσ ∩≡Φ±∩ε±εßδσφΦσ φατ√Γα■≥ αφπδΦΘ±ΩΦ∞ ±ε≈σ≥αφΦσ∞ foot-scrubber - µα≡ΩΦΘ ΦφΣΦΘ±ΩΦΘ ΩδΦ∞α≥, εß√≈αΘ ⌡εΣΦ≥ⁿ Γ °δσ∩αφ÷α⌡ ΦδΦ ßε±ΦΩε∞, δΦ∩φ≤∙α  ∩√δⁿ ΣΦΩ≥≤■≥ φσ≤±≥αφφ≤■ ταßε≥≤ ε φεπα⌡. ╩σ≡α∞Φ≈σ±ΩΦσ ±Ω≡σßΩΦ φα⌡εΣΦδΦ Γ ╠ε⌡σφΣµε-─α≡ε Φ ╒α≡α∩∩σ ±≡σΣΦ α≡≥σ⌠αΩ≥εΓ ∩≡ε≥εΦφΣΦΘ±ΩεΘ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ, Σα≥Φ≡≤σ∞εΘ III ≥√± ≈σδσ≥Φσ∞ Σε φ.²., Φ⌡ Φ±∩εδⁿτεΓαφΦσ ∩≡σΣ∩Φ±√Γαδε±ⁿ Ωδα±±Φ≈σ±ΩΦ∞Φ ±αφ±Ω≡Φ≥±ΩΦ∞Φ ≥≡αΩ≥α≥α∞Φ, φα≡εΣφ√σ ∩σ±φΦ ∩σ≡σ≈Φ±δ ■≥ Φ⌡ ±≡σΣΦ εß τα≥σδⁿφ√⌡ Σα≡εΓ, Ωε≥ε≡√∞Φ εß∞σφΦΓα■≥±  Γ±≥≤∩α■∙Φσ Γ ∞α≥≡Φ∞εφΦαδⁿφ√σ ε≥φε°σφΦ  Ωδαφ√. ╚Σσαδⁿφε ±ε⌡≡αφΦδΦ±ⁿ ß≡εφτεΓ√σ ±Ω≡σßΩΦ XVII-XIX ΓΓ., Φ⌡ σ∙σ ∞εµφε εßφα≡≤µΦ≥ⁿ Γ ±≤φΣ≤Ωα⌡ ∩ε≥ε∞ΩεΓ ∩≡σµφσΘ α≡Φ±≥εΩ≡α≥ΦΦ, σ±δΦ ²≥Φ ±≤φΣ≤ΩΦ ≈≤Σε∞ ΦτßσµαδΦ φα±≥εΘ≈ΦΓεπε ΓφΦ∞αφΦ  ╩αΩΦ ╩σδΩα≡α. ═Φµφ   ≈α±≥ⁿ ≥αΩΦ⌡ ±Ω≡σßΩεΓ, ± αΩΩ≤≡α≥φε Γ√∩εδφσφφεΘ φα±σ≈ΩεΘ (ΩαΩεΓα , ±εß±≥Γσφφε, Φ Γ√∩εδφ σ≥ ±Ω≡σß≤∙≤■ ⌠≤φΩ÷Φ■), ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ ±εßεΘ ΩαΩ ß√ ∩εδ≤■ Ωε≡εßε≈Ω≤ ± ≤τε≡≈α≥√∞Φ ±≥σφΩα∞Φ-≡σ°σ≥Ωα∞Φ: Γφ≤≥≡Φ ß≤δ≥√⌡α■≥±  φσ±ΩεδⁿΩε ∞σδΩΦ⌡ Ωα∞≤°ΩεΓ, ΦτΣα■∙Φ⌡ Γ ∩≡ε÷σ±±σ ∩≡Φ∞σφσφΦ  ±Ω≡σßΩεΓ ∩ε ∩≡ ∞ε∞≤ φατφα≈σφΦ■ ∞σδεΣΦ≈φ√Θ ∩σ≡στΓεφ, Ωε≥ε≡√Θ ∩≡ΦτΓαφ ±ετΣαΓα≥ⁿ Σε∩εδφΦ≥σδⁿφ√Θ α≤ΣΦεΩε∞⌠ε≡≥ - ΦφΣΦΘ÷√ Γ±σπΣα ß√δΦ ∞α±≥σ≡α∞Φ φα ≤≥εφ≈σφφεσ ±εσΣΦφσφΦσ ≡ατφ√⌡ ΓΦΣεΓ ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦΘ. ╬ΣφαΩε ∩εΣδΦφφ√∞ °σΣσΓ≡ε∞  Γδ σ≥±  Γσ≡⌡φ   ≈α±≥ⁿ, ±≡αßε≥αφφα  ∩εΣ ≡≤Ωε ≥Ω≤, τα Ωε≥ε≡≤■ ±Ω≡σßεΩ ≤Σσ≡µΦΓα■≥. └φ≥≡ε∩ε- Φ ≥σ≡Φε∞ε≡⌠φ√σ Ωε∞∩ετΦ÷ΦΦ ≡α±±Ωατ√Γα■≥ εßε Γ±σ∞ - Γε≥ ßΦ≥Γα ΣΓ≤⌡ ±δεφεΓ, Γ±≥αΓ°Φ⌡ φα Σ√ß√ Φ ±÷σ∩ΦΓ°Φ⌡±  ⌡εßε≥α∞Φ Φ ∩σ≡σΣφΦ∞Φ φεπα∞Φ; Γε≥ ⌡Φ∙φα  ∩≥Φ÷α, φε≡εΓ ∙α  Γ√ΩδσΓα≥ⁿ πδατ ταΘ÷≤; Γε≥ Γ±αΣφΦΩ Γ ≥■≡ßαφσ, ∩≡Φ°∩ε≡ΦΓα■∙ΦΘ Ωεφ , α Γε≥ µσφ∙Φφα τα Σε∞α°φσΘ ≡αßε≥εΘ: εφα πε≥εΓΦ≥±  ΓτßΦΓα≥ⁿ ∩α⌡≥≤, φσ∩≡σ∞σφφ√Θ Ωε∞∩εφσφ≥ ΦφΣΦΘ±ΩεΘ ≥≡α∩στ√. ┬ετ∞εµφε, ±■µσ≥ σ∙σ εΣφεΘ ≡≤≈ΩΦ - ∩≡ε≥ΦΓε±≥ε φΦσ ≈σδεΓσΩα Φ τΓσ≡  - φαΓσ δ ╩σδΩα≡≤ εΣφε Φτ ±α∞√⌡ ΦτΓσ±≥φ√⌡ σπε ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦΘ, φσ∩≡σ∞σφφε ΓΩδ■≈ασ∞εσ Γε Γ±σ °Ωεδⁿφ√σ ≤≈σßφΦΩΦ: "╨αφφσσ ≤≥≡ε, σ∙σ ∩≡ε⌡δαΣφε, ε⌡ε≥φΦΩ φα Ωεφσ ΓτßΦ≡ασ≥±  ∩ε Ω≡≤≥εΘ πε≡φεΘ ≥≡ε∩σ, ≤ φσπε τα ±∩ΦφεΘ - ≥≤°α ∩ε≡αµσφφεΘ Φ∞ ≥Φπ≡Φ÷√, ±ε≈Φ≥±  Ω≡εΓⁿ, φαΓσ≡⌡≤, φα Ω≡σ∩ε±≥φεΘ ±≥σφσ, Γπδ Σ√Γασ≥±  ΓΣαδⁿ Γσ≡φα  ±≤∩≡≤πα".

┼πε Σαδⁿφ   ≡εΣ±≥ΓσφφΦ÷α, ΦτΓσ±≥φα  ΦφΣΦΘ±Ωα  ⌠εδⁿΩδε≡Φ±≥Ωα ╤α≡εΣµΦφΦ ┴αßα≡, Γ εΣφεΘ Φτ ±ΓεΦ⌡ ≡αßε≥, ε≥ε≡ΓαΓ°Φ±ⁿ ε≥ φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφεπε ∩εΓσ±≥ΓεΓαφΦ , ε∩Φ±αδα ±δ≤≈αΘφ≤■ Γ±≥≡σ≈≤ ± ╩σδΩα≡ε∞ Γ ∩εστΣσ: "┴√δε δσ≥ε, µα≡α ±≥ε δα φσΓ√φε±Φ∞α , Φ Σαµσ ∞εΩ≡εσ ∩εδε≥σφ÷σ, εßσ≡φ≤≥εσ ΓεΩ≡≤π πεδεΓ√, φσ ∩ε∞επαδε. ┬±σ ΓεΩ≡≤π ∩≡Φεß≡σδε Ω≡α±φεΓα≥√Θ ε≥≥σφεΩ. "╚ Ω≤Σα φα± ∩εφσ±δε", - ± ≡ατΣ≡αµσφΦσ∞ τα∞σ≥Φδα   ∩εΣ≡≤πσ, φε ε≥ετΓαδ±  ╩αΩα, ±ΦΣσΓ°ΦΘ φα∩≡ε≥ΦΓ. ╬φ εµΦΓδσφφε ≡ατΓ ταδ ≥ε≡ß≤ Φ ΦτΓδσΩ ε≥≥≤Σα ΣΓα Ωα∞φ : "╤∞ε≥≡Φ, ΩαΩΦσ ∩ε≥≡ ±α■∙Φσ ±Ω≡σßΩΦ - ≥εδⁿΩε ≈≥ε Φ⌡ Σε±≥αδ!" ▀ ∩εΣ≤∞αδα ∩≡ε ±σß : "═σΓετ∞εµφ√Θ ≈σδεΓσΩ, ≥≤≥  τ√Ω φσ °σΓσδΦ≥± , α εφ ±Ω≡σßΩΦ ΓτΣ≤∞αδ ∩εΩατ√Γα≥ⁿ. "╥√ φσ ∞εδ≈Φ, α ∩ε±∞ε≥≡Φ ⌡ε≡ε°σφⁿΩε, ²≥ε µσ ∩≡ε φΦ⌡ Γ ≥ΓεΦ⌡ ⌠εδⁿΩδε≡φ√⌡ ∩σ±φ ⌡ ∩εσ≥± !" "╤Φ∞∩α≥Φ≈φ√σ", - ≈≥εß√ φσ εßΦΣσ≥ⁿ σπε, ±Ωαταδα  . "─α ≈≥ε ≥√ ∩εφΦ∞ασ°ⁿ, Γε≥, ±∞ε≥≡Φ, ΩαΩΦσ τΣσ±ⁿ ∩≡εΣεδⁿφ√σ δΦφΦΦ Γ√≡σταφ√ Φ Σ√≡ε≈ΩΦ Γ√Σεδßδσφ√, ≈≥εß√ π≡ τⁿ δ≤≈°σσ ±ε±Ω≡σßαδα±ⁿ, - δ■ΣΦ-≥ε ≈Φ±≥ε≥≤ ≤ΓαµαδΦ. ┬ ┴α≡εΣσ Φ⌡ φα°σδ, α ±σΘ≈α± Γ ─µαΘ∩≤≡ σΣ≤ - ≥α∞ ≥εµσ Ωεσ-≈≥ε εßσ∙αδΦ". ▀ ∩≡ε∞εδ≈αδα, ∩ε≈≤Γ±≥ΓεΓαΓ, ≈≥ε Σ Σ■°Ωα ταΓσδ± , α εφ ∩≡εΣεδµαδ: "╥εµσ ∞φσ, ⌠≡  ≤≈σφα , µα≡α φσ µα≡α, α φαΣε σ⌡α≥ⁿ Φ Φ±Ωα≥ⁿ, ≥√ ∞φσ ⌡ε≥ⁿ ≡ατ ∩ε∞επδα? ─ Σ , Σ Σ , Σ ΣⁿΩασ°ⁿ ≥εδⁿΩε! ┬ ±δσΣ≤■∙ΦΘ ≡ατ φσ ∩≡Φφσ±σ°ⁿ ≈σπε-φΦß≤Σⁿ Φφ≥σ≡σ±φεπε, φσ ∩≡Φ⌡εΣΦ!". ╤α≡εΣµΦφΦ ┴αßα≡, σ±≥σ±≥Γσφφε, φσ ∞επδα ε±δ≤°α≥ⁿ± .

╧σ≡Γ≤■ ∩≤ßδΦ≈φ≤■ Σσ∞εφ±≥≡α÷Φ■ ±Γσ≥ΦδⁿφΦΩεΓ - Γ ±σ≡σΣΦφσ 50-⌡, φα Ωε≥ε≡≤■ ß√δΦ ∩≡Φπδα°σφ√ Γ±σ µσδα■∙Φσ, - ╩αΩα ╩σδΩα≡ ∩≡Φ≤≡ε≈Φδ Ω ΦφΣΦΘ±Ωε∞≤ ∩≡ατΣφΦΩ≤ ─ΦΓαδΦ - ∩≡ατΣφΦΩ≤ δα∞∩ Φ επφσΘ - Φ ≡α±∩εδεµΦδ ²Ω±∩ετΦ÷Φ■ Γε ΣΓε≡σ ±Γεσπε Σε∞α ∩εΣ φα≥ φ≤≥εΘ ∩εΓσ≡⌡≤ ∩εδε≥φ φεΘ Ω≡√°σΘ. ┬±δσΣ τα φσΘ ∩ε±δσΣεΓαδα Γ≥ε≡α  ∩≤ßδΦ≈φα  Γ√±≥αΓΩα - "┴αφφ√σ ±≡σΣ±≥Γα φα°Φ⌡ ∩≡σΣΩεΓ", φα ∩ε≈σ≥φε∞ ∞σ±≥σ Ω≡α±εΓαδΦ±ⁿ ±Ω≡σßΩΦ, α ΓεΩ≡≤π ±≥ε δΦ ∞σΣφ√σ ≥ατ√ ± ε≥≥ε∩√≡σφφ√∞Φ ≡≤≈Ωα∞Φ, πδΦφ φ√σ ≤τΩεπε≡δ√σ Ω≤Γ°Φφ√, ⌠α≡⌠ε≡εΓ√σ, ∞σ≥αδδΦ≈σ±ΩΦσ Φ Ωσ≡α∞Φ≈σ±ΩΦσ Ωε≡εßε≈ΩΦ Σδ  α≡ε∞α≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Γ≥Φ≡αφΦΘ, π≡σßφΦ Φτ ÷Γσ≥φ√⌡ ±∩δαΓεΓ Φ ±δεφεΓεΘ Ωε±≥Φ Σδ  ≤⌡εΣα τα Γεδε±α∞Φ.

╬╨┼╒╬┬█┼ ┘╚╧╓█

╩εφσ≈φε, ∙Φ∩÷√ Σδ  ε≡σ⌡εΓ σ±≥ⁿ Γ ΩαµΣε∞ ΦφΣΦΘ±ΩεΘ Σε∞σ - ∩≡ε±≥σφⁿΩΦσ Φ φστα∞√±δεΓα≥√σ, Φτ ßδσ±≥ ∙σπε ΦδΦ ≥≤±Ωδεπε ∞σ≥αδδα, εφΦ ∩≤±Ωα■≥±  Γ ⌡εΣ σµσΣφσΓφε, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ≡ατδΦ≈φ√σ ΓΦΣ√ ε≡σ⌡εΓ  Γδ ■≥±  φσ∩≡σ∞σφφ√∞ Ωε∞∩εφσφ≥ε∞ εß√≈φεΘ ΦφΣΦΘ±ΩεΘ ±≥≡ ∩φΦ. ╬ΣφαΩε ∩εΣδΦφφεσ - Γ√±εΩεσ - φατφα≈σφΦσ ∙Φ∩÷εΓ ±≥αφσ≥ ∩εφ ≥φ√∞, σ±δΦ ε±ετφα≥ⁿ, ΩαΩ≤■ ≡εδⁿ Γ εß∙σΘ Ω≤δⁿ≥≤≡σ Φ ±≤ßΩ≤δⁿ≥≤≡α⌡ ╚φΣε±≥αφ±Ωεπε ∩εδ≤ε±≥≡εΓα Φπ≡α■≥ ∩δεΣ√ α≡σΩεΓεΘ ∩αδⁿ∞√ (αreca catechu) - ≥Γσ≡Σ√σ ε≡σ°ΩΦ "±≤∩α≡Φ".

╚φΣΦ  σµσπεΣφε ∩ε≥≡σßδ σ≥ ßεδσσ 200 ≥√± ≈ ≥εφφ ≥αΩΦ⌡ ε≡σ°ΩεΓ: α≡σΩεΓ√σ ∩αδⁿ∞√ ∩≡εΦτ≡α±≥α■≥ Γ µα≡Ωε∞ Γδαµφε∞ ΩδΦ∞α≥σ, ∩≡σµΣσ Γ±σπε ΓΣεδⁿ ∩εßσ≡σµⁿ  └≡αΓΦΘ±Ωεπε ∞ε≡ , Γ ╩εφΩαφσ. ╧δεΣ√ ±εßΦ≡α■≥ φσΣετ≡σδ√∞Φ, τ≡σδ√∞Φ Φ ∩σ≡στ≡σΓ°Φ∞Φ; Φ⌡ Γ√±≤°ΦΓα■≥ φα ±εδφ÷σ, Γ ≥σφΦ ΦδΦ φα Γσ≥≡≤; ε≥Γα≡ΦΓα■≥ Γ ∞εδεΩσ, ΓεΣσ ΦδΦ ∩εΣµα≡ΦΓα■≥ φα ∞α±δσ, Γ√µα≥ε∞ Φτ Σ≡≤πΦ⌡ ε≡σ⌡εΓ, - Φτ∞σφσφΦσ ≥σ⌡φεδεπΦΦ Γδσ≈σ≥ φσ∞σΣδσφφεσ Φτ∞σφσφΦσ ΓΩ≤±εΓ√⌡ Ωα≈σ±≥Γ, α ΩαµΣ√Θ φεΓ√Θ Γα≡Φαφ≥ εßδαΣασ≥ ±ΓεΦ∞ φατΓαφΦσ∞ Φ Φ∞σσ≥ ±Γεσ ∩≡σΣφατφα≈σφΦσ. ╤≡σΣΦ ΦφΣ≤±±ΩΦ⌡ Γ√±εΩΦ⌡ Φ ∩≡ε±≥εφα≡εΣφ√⌡ ≡Φ≥≤αδεΓ - ≡σπ≤δ ≡φ√⌡, ΩαδσφΣα≡φ√⌡ Φ ²Ω±≥≡αε≡ΣΦφα≡φ√⌡ - φσ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ ≥αΩεπε, πΣσ ∞εµφε ß√δε ß√ εßεΘ≥Φ±ⁿ ßστ ∩δεΣεΓ α≡σΩεΓεΘ ∩αδⁿ∞√. ╦■ßεσ Φ Σαµσ φσ≡Φ≥≤αδⁿφεσ ∞σ≡ε∩≡Φ ≥Φσ ∩≡σΣΓα≡ σ≥±  ∞εδΦ≥ΓεΘ ±δεφεπεδεΓε∞≤ ßεπ≤ ├αφσ°σ, Σα≡≤■∙σ∞≤ ≤±∩σ⌡ δ■ßε∞≤ φα≈ΦφαφΦ■, α ∞εδσßσφ ├αφσ°σ, Γ ±Γε■ ε≈σ≡σΣⁿ, φα≈Φφασ≥±  ± ∩εΣφε°σφΦΘ ßεµσ±≥Γ≤ ε≡σ°ΩεΓ-±≤∩α≡Φ. ┬ε Γ≡σ∞  ÷σ≡σ∞εφΦΦ ß≡αΩε±ε≈σ≥αφΦ  ε≡σ°σΩ ±φα≈αδα τα∩≡ ≥√Γασ≥±  Γ ±ΩδαΣΩΦ εΣσµΣ√ φσΓσ±≥√, α ∩ε≥ε∞ - µσφΦ⌡α, Φ εφΦ ∩εε≈σ≡σΣφε ∩≡ΦΩα±α■≥±  Σ≡≤π Ω Σ≡≤π≤, ∩√≥α ±ⁿ εßφα≡≤µΦ≥ⁿ ≤Ω≡√≥εσ Φ, ≥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, ≈σ≡στ ≡Φ≥≤αδⁿφ≤■ Φπ≡≤ ∩≡σεΣεδσ≥ⁿ ε≥≈≤µΣσφφε±≥ⁿ ε⌠Φ÷Φαδⁿφεπε τφαΩε∞±≥Γα. ╧≡Φφ ≥Φσ εßσ≥α ∞εδ≈αφΦ  ±ε∩≡εΓεµΣασ≥±  ≡Φ≥≤αδε∞ ≡ατßΦσφΦ  ε≡σ°ΩεΓ-±≤∩α≡Φ; ΓΣεΓσ÷, ε≥∩≡αΓδ   ε∩≡σΣσδσφφ√σ ≡Φ≥≤αδ√, ταΓ τ√Γασ≥ ≥αΩεΘ ε≡σ°σΩ, ±Φ∞ΓεδΦτΦ≡≤■∙ΦΘ ∩≡Φ±≤≥±≥ΓΦσ σπε ∩εΩεΘφεΘ µσφ√, Γ Σ⌡ε≥Φ (φαßσΣ≡σφφα  ∩εΓ τΩα, ±∩≤±Ωα■∙α ±  Σε ∙ΦΩεδε≥εΩ); ∩εΣµα≡σφφ√σ ε≡σ⌡Φ εß τα≥σδⁿφε ∩εΣφε± ≥ ≡εµσφΦ÷σ; ≤≈α±≥φΦΩΦ ≥≡α≤≡φεΘ ÷σ≡σ∞εφΦΦ Σδ  ∩≡σΣε≥Γ≡α∙σφΦ  ±εß±≥ΓσφφεΘ ≥ µΩεΘ ±∞σ≡≥Φ, ΓετΓ≡α∙α ±ⁿ Σε∞εΘ, ≡ατµσΓ√Γα■≥ ±σ≡Σ÷σΓΦφ≤ ≡α±Ωεδε≥επε ε≡σ⌡α, ∩εδεΓΦφ≤ ∩≡επδα≥√Γα■≥, α Σ≡≤π≤■ ±∩δσΓ√Γα■≥ τα ∩ε≡επ. ┬ ∩≡σΣπε≡ⁿ ⌡ ├Φ∞αδασΓ ΣσΓ≤°σΩ Γ√Σα■≥ τα∞≤µ ±φα≈αδα τα ∩δεΣ α≡σΩεΓεΘ ∩αδⁿ∞√, α ∩ε≥ε∞ τα φα±≥ε ∙σπε µσφΦ⌡α, ≥σ∞ ±α∞√∞ ε≥ΓεΣ  ≡αφφσσ ΓΣεΓ±≥Γε; Γ ╟α∩αΣφεΘ ┴σφπαδΦΦ ε≡σ°ΩΦ-±≤∩α≡Φ ΩδαΣ≤≥ φα φε≈ⁿ ∩εΣ ∩εΣ≤°Ω≤: ∩≡ΦΓΦΣσΓ°Φσ±  ∩ε±δσ ²≥επε ±φ√ ±εΣσ≡µα≥ ±ΓσΣσφΦ  ε ß≤Σ≤∙σ∞; ταΩα∩√Γα  Γ τσ∞δ■ ε≡σ°ΩΦ, ±ετΣα■≥ ∩≡ε≥ΦΓεΣσΘ±≥ΓΦσ ±≥Φ⌡ΦΘφ√∞ ßσΣ±≥ΓΦ ∞ - ΩαΩ φαΓεΣφσφΦ■, ≥αΩ Φ τα±≤⌡σ. ╧≡Φ±≤≥±≥ΓΦσ ±≤∩α≡Φ Γ δ■ßεΘ ÷σ≡σ∞εφΦΦ ε≈Φ∙ασ≥ εß∙≤■ α≥∞ε±⌠σ≡≤ Φ ±ετΣασ≥ ßδαπε±≥φ≤■ α≤≡≤.

╚ Γ±σ-≥αΩΦ τΓστΣφ√Θ ≈α± ε≡σ°Ωα-±≤∩α≡Φ φα±≥≤∩ασ≥, ΩεπΣα εφ, Γ ≡ατ∞σδⁿ≈σφφε∞ ΓΦΣσ, ±≥αφεΓΦ≥±  ±α∞√∞ πδαΓφ√∞ Ωε∞∩εφσφ≥ε∞ "∩αφα" - ≥≡αΣΦ÷ΦεφφεΘ ΦφΣΦΘ±ΩεΘ µΓα≈ΩΦ, ΦτΓσ±≥φεΘ, ∩ε Ω≡αΘφσΘ ∞σ≡σ, ± V Γ. Σε φ. ²., ∩≡ΦΣα■∙σΘ, ∩ε ∞φσφΦ■ ΦφΣΦΘ÷σΓ, "÷Γσ≥ µΦτφΦ", Φ, ßστ≤±δεΓφε,  Γδ ■∙σΘ±   ≡ΩεΘ ∩≡Φ∞σ≥εΘ Γ±σΘ ■µφεατΦα≥±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√. ╧αφ ∩εΣφε± ≥ ΦφΣΦΘ±ΩΦ∞ ßεπα∞, Φ∞ ≤πε∙α■≥ πε±≥σΘ, ∩σ≡σ±≥≤∩ΦΓ°Φ⌡ ∩ε≡επ Σε∞α, Φ ταΓσ≡°α■≥ ≥≡α∩στ≤. ╧αφε∞ Φτ ≡≤Ω ΓδΦ ≥σδⁿφεπε ∩εΩ≡εΓΦ≥σδ -∞σ÷σφα≥α Γε Γ±σ Γ≡σ∞σφα ≤Σε±≥αΦΓαδΦ±ⁿ φαΦßεδσσ ≥αδαφ≥δΦΓ√σ ∩ε²≥√ Φ ∩σΓ÷√, ⌡≤ΣεµφΦΩΦ Φ ∞≤τ√Ωαφ≥√. ═α δΦ±≥ ßσ≥σδ  (≡iper betle), φσµφεΘ δΦαφ√, φσ≡σΣΩε ≡α±≥≤∙σΘ ∩εΣ α≡σΩεΓεΘ ∩αδⁿ∞εΘ Φ εßΓΦΓα■∙σΘ σσ ±≥Γεδ, φα≡ Σ≤ ± ±≤∩α≡Φ Γ√ΩδαΣ√Γα■≥ ∙σ∩ε≥Ω≤ πα°σφεΘ ΦτΓσ±≥Φ ≡ατ∞σ≡ε∞ ± φεπε≥ⁿ, Ωα≡Σα∞εφ, πΓετΣΦΩ≤, Ω≤≡Ω≤∞≤, Ω≤±ε≈ΩΦ ∞≤±Ωα≥φεπε ε≡σ⌡α, Ωα∞⌠α≡≤, ≥αßαΩ, ≡α±≥Φ≥σδⁿφ√Θ ∞≤±Ω≤± Φ ∩≡ε≈σσ, α ≥αΩµσ ΣεßαΓδ ■≥ φσ±ΩεδⁿΩε Ωα∩σδⁿ αδΩαδεΦΣφεπε ²Ω±≥≡αΩ≥α, ∩≡Φπε≥εΓδσφφεπε Φτ αΩα÷ΦΦ Ωα≥σ⌡≤ (αcacia catechu); Γ±σ ²≥ε δεΓΩε ±Γε≡α≈ΦΓασ≥±  - φαΦßεδσσ Φ±Ω≤±φ√σ ∞α±≥σ≡α ∩≡ΦΣα■≥ ±Ω≡≤≥Ωσ ⌠ε≡∞≤ δε≥ε±α ΦδΦ ∩αΓδΦφα - Φ ε≥∩≡αΓδ σ≥±  Γ ≡ε≥. ┬ε ≡≥≤ ∩≡Φ ≡ατµσΓ√ΓαφΦΦ ßσ≥σδσΓεΘ ±Ω≡≤≥ΩΦ ∩ε Γδ σ≥±  φσ±ΩεδⁿΩε ∩≡ε≥ΦΓεßε≡±≥Γ≤■∙Φ⌡ ε∙≤∙σφΦΘ - ±δαΣε±≥ⁿ Φ πε≡σ≈ⁿ, ±εδσφε±≥ⁿ Φ ≥σ≡∩Ωε±≥ⁿ; ≡ε≥ ±φα≈αδα ±≥ πΦΓασ≥ Φ ±ετΣασ≥±  ε∙≤∙σφΦσ, ≈≥ε σπε ≤µσ φΦΩεπΣα φσ ε≥Ω≡√≥ⁿ, α ∩ε≥ε∞ ∩εε≈σ≡σΣφε Φ ≡στΩε ∩≡ε°Φßασ≥ ≥ε µα≡ε∞, ≥ε ⌡εδεΣε∞. ┬ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ≤±Φδσφφεπε µσΓαφΦ  Φ ⌡Φ∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≡σαΩ÷ΦΘ, Γ Ωε≥ε≡√σ Γ±≥≤∩α■≥ ±ε±≥αΓφ√σ ≈α±≥Φ µΓα≈ΩΦ, ≡ε≥ φα∩εδφ σ≥±  εßΦδⁿφεΘ ±δ■φεΘ Ω≡εΓαΓεπε ÷Γσ≥α, Ωε≥ε≡≤■ ∩σ≡ΦεΣΦ≈σ±ΩΦ ±∩δσΓ√Γα■≥, - Φ∞σφφε ²≥Φ∞ εß· ±φ σ≥±  ∩≡εΦ±⌡εµΣσφΦσ επ≡ε∞φεπε ΩεδΦ≈σ±≥Γα Ω≡α±φ√⌡ ∩ ≥σφ φα ≥≡ε≥≤α≡α⌡ ΦφΣΦΘ±ΩΦ⌡ πε≡εΣεΓ; Γ Σε∞α⌡ µσ Φ±∩εδⁿτ≤■≥±  ∩δσΓα≥σδⁿφΦ÷√ (≥σ∩σ≡ⁿ, Ωεφσ≈φε, ±εΓ±σ∞ ∩≡ε±≥σφⁿΩΦσ, φσ ≥αΩΦσ, ΩαΩ ß√δΦ Γε ΣΓε≡÷α⌡ ≤ ≡αΣµσΘ Φ φαΓαßεΓ, α φ√φσ ≤Ω≡α°α■≥ ∞≤τσΘ ╩σδΩα≡α). ╧αφ φαΣεδπε εΩ≡α°ΦΓασ≥ π≤ß√, τ≤ß√ Φ Σσ±φ√ Γ Ω≡α±φ√Θ ÷Γσ≥. ┼∞≤ ∩≡Φ∩Φ±√Γα■≥ ∞φεµσ±≥Γε ±ΓεΘ±≥Γ, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ δσ≈σßφ√⌡: εφ  Γδ σ≥±  ε≥⌡α≡ΩΦΓα■∙Φ∞ Φ ∩≡ε≥ΦΓεπδΦ±≥φ√∞ ±≡σΣ±≥Γε∞, ±φΦ∞ασ≥ ≥ε°φε≥≤ Φ ∩≡ΦΣασ≥ ßεΣ≡ε±≥ⁿ, ∩≡εΦτΓεΣΦ≥ ±αφα÷Φ■ ≡ε≥εΓεΘ ∩εδε±≥Φ Φ ≤±≥≡αφ σ≥ φσ∩≡Φ ≥φ√Θ τα∩α⌡, Ω ≥ε∞≤ µσ ±≈Φ≥ασ≥±  ε≥∞σφφ√∞ ²≡ε≥Φ≈σ±ΩΦ∞ ±≥Φ∞≤δ ≥ε≡ε∞: Σε∩εδφΦ≥σδⁿφε Γετß≤µΣασ≥  ≡Ωε-Ω≡α±φ√Θ ÷Γσ≥ π≤ß, Ω ≥ε∞≤ µσ δ■ßεΓφΦΩΦ, ≡στΓ ±ⁿ, τ≤ßα∞Φ Γ√≡√Γα■≥ ταµα≥≤■ Γ τ≤ßα⌡ ∩α≡≥φσ≡α ±Ω≡≤≥Ω≤, Φ δΦ≡ΦΩΦ Γε±∩σΓα■≥ ßσδεσ πε≡δε Γετδ■ßδσφφεΘ ± φσµφεΘ ΩεµσΘ, ±ΩΓετⁿ Ωε≥ε≡≤■ ∩≡ε±Γσ≈ΦΓασ≥ ±≥≡≤ΘΩα ±≥σΩα■∙σπε Ω≡α±φεπε ±εΩα. ╠εµσ≥ ß√≥ⁿ, Φ∞σφφε ∩ε²≥ε∞≤ φαΦßεδⁿ°σσ ΩεδΦ≈σ±≥Γε ß≡εφτεΓ√⌡ Φ ±≥αδⁿφ√⌡ ε≡σ⌡εΓ√⌡ ∙Φ∩÷εΓ Φτ ΩεδδσΩ÷ΦΦ ╩αΩΦ ╩σδΩα≡α Φ∞σ■≥ ⌠ε≡∞≤ α∞≤≡φ√⌡ ∩α≡, Γ ε±φεΓφε∞ ΦτΓσ±≥φ√⌡ ±ΓεΦ∞Φ ⌠≡ΦΓεδⁿφ√∞Φ ∩ε⌡εµΣσφΦ ∞Φ ∩σ≡±εφαµσΘ Φτ ΦφΣΦΘ±ΩεΘ ∞Φ⌠εδεπΦΦ, φα∩≡Φ∞σ≡ ßεπα ╩≡Φ°φ√ Φ ∩α±≥≤°ΩΦ ╨αΣ⌡Φ ΦδΦ ΦφΣΦΘ±Ωεπε ╩≤∩ΦΣεφα ╩α∞√ Φ ±≥≡α±≥φεΘ ╨α≥Φ, σπε ±≤∩≡≤πΦ. ┘Φ∩÷√ ε≥δΦ≈α■≥ Σσ≥αδⁿφα  ∩≡εΣ≤∞αφφε±≥ⁿ Ωε∞∩ετΦ÷ΦΦ Φ ßστ≤∩≡σ≈φε±≥ⁿ Φ±∩εδφσφΦ , ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ∩≡Φ ≡ατΣΓΦµσφΦΦ Φ ±εσΣΦφσφΦΦ Φ⌡ ≡≤≈σΩ ∩α≡√ ∩≡Φ⌡εΣ ≥ Γ α∞≤≡φεσ ΣΓΦµσφΦσ, ±ε∩≡ΦΩα±α ±ⁿ Σ≡≤π ± Σ≡≤πε∞ ≡ατδΦ≈φ√∞Φ ≤≈α±≥Ωα∞Φ ≥σδ. ═σ ∞σφⁿ°σ Γ∩σ≈α≥δ ■≥ Φ τεε∞ε≡⌠φ√σ ≥Φ∩αµΦ - ± ≥ε≈φε ≤δεΓδσφφεΘ ∞√°σ≈φεΘ ΣΦφα∞ΦΩεΘ ⌠Φπ≤≡√ ∩αΓδΦφεΓ, ΩεφσΘ, εßστⁿ φ - Φ ²δσ∞σφ≥√ ßα≥αδⁿφ√⌡ ±÷σφ, φα∩≡Φ∞σ≡ Γ±αΣφΦΩ, φσ±≤∙ΦΘ±  ± Ωε∩ⁿσ∞ φαΦτπε≥εΓσ.

╙µσ Γ ∩ε≈≥σφφε∞ Γετ≡α±≥σ ╩σδΩα≡ ∩εδ≤≈Φδ ε≥ ΦφΣΦΘ±Ωεπε ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα ßσ±∩δα≥φ√Θ ßΦδσ≥ φα ∩≡εστΣ Γ Γαπεφα⌡ I Ωδα±±α Φ δσ≥σδ, ΩαΩ Γ√∩≤∙σφφα  ±≥≡σδα, ΩαΩ ≥εδⁿΩε σ∞≤ ±≥αφεΓΦδε±ⁿ ΦτΓσ±≥φε ε ΩαΩε∞-φΦß≤Σⁿ φεΓε∞ ²Ω±∩εφα≥σ. ╬φ ≤∞σδε °αφ≥αµΦ≡εΓαδ ±ΓεΦ∞Φ πεΣα∞Φ Φ αΓ≥ε≡Φ≥σ≥ε∞ ΓδαΣσδⁿ÷σΓ, φσ ≥ε≡ε∩ ∙Φ⌡±  ≡α±±≥α≥ⁿ±  ± ≡σΣΩεΘ Γσ∙ⁿ■, Φ ≈ΦφεΓφΦΩεΓ, ≤φ√δε ≥ φ≤∙Φ⌡ ταΩεφφεσ ε⌠ε≡∞δσφΦσ σπε Σα≡α, - Γ 70-⌡ ∞≤τσΘ ∩σ≡σ°σδ Γ ±εß±≥Γσφφε±≥ⁿ °≥α≥α ╠α⌡α≡α°≥≡√.

╫┼╨═╚╦▄═╚╓█

╬∩Φ±αφΦ  Φ ∩≡σΣ∩Φ±αφΦ , αΩ≥√ Φ π≡α∞ε≥√, πε≡ε±Ωε∩√ Φ δ■ßεΓφ√σ ≥≡αΩ≥α≥√, ∩≡ετα, ∩ε²τΦ , π≡α∞∞α≥ΦΩΦ, φε≥√, - Ωαµσ≥± , Γ ╚φΣΦΦ ≥εδⁿΩε Φ ΣσδαδΦ, ≈≥ε ∩Φ±αδΦ. ╩εφσ≈φε, φσ ±≡ατ≤ ≈σ≡φΦδα∞Φ - ∩σ≡Γεφα≈αδⁿφε ∞σ≥αδδΦ≈σ±ΩΦ∞ ±≥Φδε∞ Γ√ΣαΓδΦΓαδΦ ±≥≡εΩΦ φα ∩αδⁿ∞εΓ√⌡ δΦ±≥ⁿ ⌡, Γσ≡φσσ, φα φα≡σταφφ√⌡ Φτ δΦ±≥ⁿσΓ ±≥≡αφΦ÷α⌡, Φ τα±√∩αδΦ φαΣ≡στ√ ∩ε≡ε°Ωε∞, ∩≡Φπε≥εΓδσφφ√∞ Φτ ∩δεΣεΓ Ω≤φΣ≡Φ, ≈σ≡φΦδⁿφεπε ε≡σ°Ωα: ±ε≈Φδ±  ±εΩ, ±∞σ°ΦΓα ±ⁿ ± ∩ε≡ε°Ωε∞ Φ τα±≥√Γα  φα ΓσΩα. ╧ε ∩εΓεΣ≤ ∩σ≡Γσφ±≥Γα Γ ε≥φε°σφΦΦ ±εß±≥Γσφφε ≈σ≡φΦδ ╚φΣΦ  ΣΦ±Ω≤≥Φ≡≤σ≥ ± ╩Φ≥ασ∞, φε, Γε Γ± Ωε∞ ±δ≤≈ασ, Γε Γ±σ∞ ∞Φ≡σ ≥≤°ⁿ δ≤≈°σπε Ωα≈σ±≥Γα φατ√Γα■≥ India ink - ΦφΣΦΘ±ΩΦ∞Φ ≈σ≡φΦδα∞Φ. ╧≡αΓΣα, Γ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ ±Ω≡σßΩεΓ Σδ  ∩ ≥εΩ ≈σ≡φΦδⁿφΦ÷√ Γ ∞σ±≥α⌡ Σ≡σΓφΦ⌡ ≡α±Ωε∩εΩ φσ ∩ε∩αΣαδΦ±ⁿ, Φ Γ ΩεδδσΩ÷ΦΦ ╩αΩΦ ╩σδΩα≡α ±εß≡αφ√ Γ ε±φεΓφε∞ ≈σ≡φΦδⁿφ√σ σ∞Ωε±≥Φ XVIII-XIX ΓΓ. ┬∩≡ε≈σ∞, ╩αΩα Γ±σπΣα εß· ±φ δ, ≈≥ε σπε Φφ≥σ≡σ±≤σ≥ φσ Σ≡σΓφε±≥ⁿ ΩαΩ ≥αΩεΓα , α ∩σ≈αδΦ≥ ∩εΩΦΣα■∙α  φα°≤ µΦτφⁿ ²±≥σ≥ΦΩα. ╤δεφ√ Φ Γσ≡ßδ■Σ√ ± ≡≤ßΦφεΓ√∞Φ πδατα∞Φ Φ ± ταΩ≡√Γα■∙σΘ ε≥Γσ≡±≥Φσ Ω≡√°ΩεΘ, ≡σ°σφφεΘ Γ ΓΦΣσ ∩επεφ∙ΦΩα, δⁿΓ√ Φ ∩αΓδΦφ√, ⌡≡α∞εΓ√σ Ω≤∩εδα Φ Ω≡σ∩ε±≥Φ, Γ√∩εδφσφφ√σ Φτ ±σ≡σß≡α Φ τεδε≥α, ∞σΣΦ Φ ß≡εφτ√, ß√δΦ ΓεΓ±σ φσ ≤φΦΩαδⁿφ√∞Φ ≥Γε≡σφΦ ∞Φ Φ±Ω≤±±≥Γα Γ ∞ε∞σφ≥ Φ⌡ ±ετΣαφΦ  - ≡σ∞σ±δσφφΦΩ Γ√∩εδφ δ εß√≈φ≤■ ≡αßε≥≤, φε ≤≥ΦδΦ≥α≡φ√∞Φ ∩≡σΣ∞σ≥α∞Φ ∩εΓ±σΣφσΓφεπε εßΦ⌡εΣα - φαΣσµφ√∞Φ, Σεß≡ε≥φ√∞Φ, ∩≡αΓΦδⁿφ√∞Φ, ≥ε σ±≥ⁿ ²≥Φ≈σ±ΩΦ∞Φ, α ∩ε²≥ε∞≤ Φ ²±≥σ≥Φ≈σ±ΩΦ∞Φ - Γ±δσΣ±≥ΓΦσ φαΣδσµα∙σπε Γ ΦφΣΦΘ±Ωε∞ ∞Φ≡εΓεττ≡σφΦΦ ±εΓ∩αΣσφΦ  ≥επε, ≈≥ε ⌡ε≡ε°ε, ± ≥σ∞, ≈≥ε Ω≡α±ΦΓε. ╨ Σ ≈σ≡φΦδⁿφΦ÷ Φ∞σ■≥ Σε∩εδφΦ≥σδⁿφ√σ ε≥Γσ≡±≥Φ  Σδ  ∩σ±Ωα Φ ≡≤≈ΩΦ, ≤Ω≡α°σφ√ ΩΦ±≥ε≈Ωα∞Φ Φ ∩ε∞∩εφ≈ΦΩα∞Φ; Ω φσΩε≥ε≡√∞ ∩≡ΦΣσδαφ√ ÷σ∩ε≈ΩΦ, ≈≥εß√ ∩≡ΦΩ≡σ∩δ ≥ⁿ φσεß⌡εΣΦ∞√Θ ∩≡σΣ∞σ≥ Ω ±σΣδ≤ Ωεφ  Γε Γ≡σ∞  εß√≈φ√⌡ ∩σ≡σστΣεΓ ΦδΦ Γεσφφ√⌡ ∩ε⌡εΣεΓ. "─≤∞-Σ≤Σ≤∞ - ßⁿσ≥ ßα≡αßαφ - Σ≤∞-Σ≤Σ≤∞, /╧≡εß≤µΣα  ╧≤φ≤ Φτ ±α⌡α≡φεπε ±φα", - ≥αΩ, ± ε∩Φ±αφΦ  ∞ε∞σφ≥α ΓεσφφεΘ ≥≡σΓεπΦ, φα≈Φφασ≥±  εΣφε Φτ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦΘ ╩αΩΦ ╩σδΩα≡α, Γσ≡φεπε ∩ε ∩≡σΦ∞≤∙σ±≥Γ≤ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩεΘ ≥σ∞α≥ΦΩσ Φ ∩≡σµΣσ Γ±σπε ±εß√≥Φ ∞ XVIII Γ. ├σ≡εΦ≈σ±Ωα  ∩α≥σ≥ΦΩα "╧≡εµΦΓα■∙σπε Γ ßστΓσ±≥φε±≥Φ", Γ∩≡ε≈σ∞, ε≥∞σ≈σφα φσ ≡ατ∞√°δσφΦ ∞Φ ε ∩σ≡Φ∩σ≥Φ ⌡ Φ±≥ε≡ΦΦ ΦδΦ ≥ε≈φεΘ ⌡≡εφεδεπΦσΘ ±εß√≥ΦΘ (Φ ╧≤φ≤ εφ Γε±∩σΓασ≥ φσ ΩαΩ ∩α≥≡Φε≥ ≡εΣφεπε πε≡εΣα, α Γ±∩ε∞Φφα  ε σσ ±≥εδΦ≈φε∞ ΓσδΦ≈ΦΦ, ΩεπΣα εφα ß√δα ÷σφ≥≡ε∞ ∞επ≤∙σ±≥Γσφφεπε ├ε±≤Σα≡±≥Γα ∞α≡α≥⌡εΓ, ≡α±ΩΦφ≤Γ°σπε±  Γ ╒VIII Γ. φα ßεδⁿ°σΘ ≈α±≥Φ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ╚φΣΦΦ), φε ß≡ε±Ωε±≥ⁿ■ Φ  ≡Ωε±≥ⁿ■ ²≥φεπ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦ⌡ Σσ≥αδσΘ, ≥αΩ ⌡ε≡ε°ε σ∞≤ τφαΩε∞√⌡: ε∩Φ±√Γα  ΓεΦφα, ∩≡ε±φ≤Γ°σπε±  ∩εΣ ±Φπφαδ ≥≡σΓεπΦ Φ ∞Φπε∞ Γ±Ωε≈ΦΓ°σπε φα Ωεφ , ╩αΩα φσ ταß√Γασ≥ ≤∩ε∞ φ≤≥ⁿ Φ ε ≈σ≡φΦδⁿφΦ÷σ, ταßδαπεΓ≡σ∞σφφε ∩≡ΦΩ≡σ∩δσφφεΘ Ω ±σΣδ≤.

╥ε≈φ√Θ Φ εß τα≥σδⁿφ√Θ, ╩αΩα ∩≡Φ⌡εΣΦδ φα ΓεΩταδ τα ≈α± Σε ε≥∩≡αΓδσφΦ  ∩εστΣα (φα Γ± ΩΦΘ ±δ≤≈αΘ, ΩαΩ Φ ΓεΦφ, τα≡αφσσ ∩εßσ±∩εΩεΦΓ°ΦΘ±  ε ≈σ≡φΦδⁿφΦ÷σ); ∩εΣµΦΣα  πε±≥σΘ, τα ∩εδ≈α±α Γ√⌡εΣΦδ Ω ΣΓσ≡ ∞. ╠επ ß√≥ⁿ µσ±≥ΩΦ∞ Φ ≡στΩΦ∞, φε Φ δ■ßΦδ ⌡ΓαδΦ≥ⁿ τα Σσδε - ∙σΣ≡ε, ε≥ Γ±σΘ Σ≤°Φ.

╧╬╤╦┼╤╦╬┬╚┼

┴≤Σ≤≈Φ, ΩαΩ Φ ßεδⁿ°Φφ±≥Γε ⌡≡αφΦδΦ∙, ∞σ±≥ε∞ Σε±≥α≥ε≈φε ±∩εΩεΘφ√∞, ∞≤τσΘ ╩σδΩα≡α Γ ∩≤≡Φ≥αφ±ΩεΘ ╧≤φσ ß√δ (Φ ε±≥ασ≥± ) Γσ±ⁿ∞α ≤Σεßσφ Σδ  ≡ε∞αφ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±ΓΦΣαφΦΘ - ≥α∞ ∞εµφε, φσ ε∩α±α ±ⁿ επδα±ΩΦ, ∩εΣσ≡µα≥ⁿ Σ≡≤π Σ≡≤πα τα ≡≤ΩΦ. ┬ ■φε±≥Φ, ΩεπΣα   ≤≈Φδα±ⁿ Γ ╧≤φ±Ωε∞ ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥σ, φατφα≈αδΦ ≥α∞ Γ±≥≡σ≈Φ Φ ∞φσ, Φ εΣφαµΣ√, τα°σ∩≥αΓ°Φ±ⁿ, ∞√ ± ∩≡Φ ≥σδσ∞ ∩≡ε°δΦ τα ΩαΩ≤■-≥ε ταφαΓσ±ε≈Ω≤ Φ εΩαταδΦ±ⁿ Γ δΦ≈φ√⌡ ∩εΩε ⌡ ╩αΩΦ ╩σδΩα≡α, Φ ∞α≥σ≡Φαδⁿφε, Φ Σ≤⌡εΓφε, σ±≥σ±≥Γσφφε, ∩≡εΣεδµαΓ°Φ⌡ ∞≤τσΘ. ╬φ Γ√°σδ φαΓ±≥≡σ≈≤ Γ ≥■≡ßαφσ, Σ⌡ε≥Φ Φ ∩≡ε±≥ε≡φεΘ ßσδεΘ ≡≤ßα⌡σ, ∩εφΦ∞α■∙σ ≤δ√ßα ±ⁿ, ταΣαδ ΣΓα-≥≡Φ Γε∩≡ε±α, ∞ πΩε ≡ατΓσ≡φ≤δ φα± Φ, ±δσπΩα ∩εΣ≥αδΩΦΓα  Γ ±∩Φφ≤, Γ√Γσδ εß≡α≥φε Γ ταδ. "─Γα-≥≡Φ Σφ  φσ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥σ, µΣ≤ ╚φΣΦ≡≤ ├αφΣΦ", - φα∩≤≥±≥ΓεΓαδ εφ φα ∩≡ε∙αφΦσ. ╧ετµσ ∞√ ∩ετφαΩε∞ΦδΦ±ⁿ ± ╩αΩεΘ ∩εßδΦµσ, εΩατ√Γα ±ⁿ Γ ≥εΘ ≈α±≥Φ πε≡εΣα,   ταßσπαδα Ω φσ∞≤ ∩εßεδ≥α≥ⁿ, εφ ßστ ≤±≥αδΦ Σσ∞εφ±≥≡Φ≡εΓαδ φεΓ√σ φα⌡εΣΩΦ, α ΩαΩ-≥ε, ΩεπΣα ≡ατπ≤δ Γ°ΦΘ±  ∞≤±±εφ Γ√δΦΓαδ ßστ ∩σ≡σΣ√⌡≤ ≥εφφ√ ΓεΣ√, ╩αΩα ε±≥αΓΦδ ∞σφ  φε≈σΓα≥ⁿ - ∞σµΣ≤ Ωαδⁿ φε∞ Φ ±≤φΣ≤Ωε∞ Γ ∞σΣφε∞ ε∩δσ≥σφΦΦ φα Ω≡εΓα≥Φ ╒VIII Γ., Γ εΩ≡≤µσφΦΦ τσ≡Ωαδ Φ ∞ΦφΦα≥■≡ ╒VII Γ., ± ≥σ∩δ ∙Φ∞±  ±Γσ≥ΦδⁿφΦΩε∞ ╒VI Γ. └ ╚φΣΦ≡α ├αφΣΦ (ΩαΩ Φ ∞φεπΦσ Σ≡≤πΦσ ∩≡σ∞ⁿσ≡-∞ΦφΦ±≥≡√, Φ φσ ≥εδⁿΩε ╚φΣΦΦ) ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ∩ε±σ≥Φδα ∞≤τσΘ Φ ε±≥αΓΦδα Γε±≥ε≡µσφφ≤■ τα∩Φ±ⁿ Γ ΩφΦπσ ∩ε±σ≥Φ≥σδσΘ, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ σ±≥ⁿ ≥α∞ Φ ≥αΩΦσ ±δεΓα: "╙±≥εΘ≈ΦΓεσ φσ±εΓ∩αΣσφΦσ Γ φα°σΘ ±σπεΣφ °φσΘ µΦτφΦ ∩≡σΣ∞σ≥α Φ±Ω≤±±≥Γα ± ∩εΓ±σΣφσΓφεΘ Σσ≥αδⁿ■ εßΦ⌡εΣα ±φΦµασ≥ ÷σδⁿφε±≥ⁿ ≈σδεΓσ≈σ±ΩεΘ δΦ≈φε±≥Φ". ╬φα µσ ∩≡σΣ≤∩≡σΣΦδα ╩αΩ≤, ≈≥εß√ εφ ±εßΦ≡αδ±  Γ ∩≤≥σ°σ±≥ΓΦσ ∩ε ΓσΣ≤∙Φ∞ ∞≤τσ ∞ ∞Φ≡α, - ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε ╚φΣΦΦ ε∩δα≈ΦΓαδε Γ±σ τα≥≡α≥√. ═ε Γ±Ωε≡σ ∩ε±δσ ²≥επε ╩αΩα ≤∩αδ ∩ε Σε≡επσ Ω ÷Φ≡■δⁿφΦΩ≤, ±δε∞αδ °σΘΩ≤ ßσΣ≡α, ∩σ≡σφσ± ε∩σ≡α÷Φ■, Φ ≥εδⁿΩε ß√δε ±φεΓα ταßσπαδ ∩ε δσ±≥φΦ÷α∞ ΓΓσ≡⌡-ΓφΦτ, ΩαΩ ≤∞σ≡δα µσφα, ∩≡σΣαφφα  ╩α∞δα-ßαΦ, - εφΦ ∩≡εµΦδΦ Γ∞σ±≥σ 67 δσ≥. ╩σδΩα≡ ß≤≡φε ≡√Σαδ, ∩Φ±αδ ±≥Φ⌡Φ: "┴ΦσφΦσ ±σ≡Σ÷α ∞εσπε ±δ√°αδα ≥εδⁿΩε ≥√... ╧εΣεµΣΦ, ±Ωε≡ε ±ΓΦΣΦ∞±  - ≥√,   Φ ±√φ...", ≤≡φ≤ ± ∩≡α⌡ε∞ µσφ√ ⌡≡αφΦδ Γ ΦτπεδεΓⁿσ, ταΓσ∙αΓ Γ∩ε±δσΣ±≥ΓΦΦ ±εσΣΦφΦ≥ⁿ ±ε ±ΓεΦ∞ ∩≡α⌡ε∞, Γ σπε πδατα⌡ τα±≥√δε ε≥≈α φΦσ Φ εΣΦφε≈σ±≥Γε, Φ εφ ± πεδεΓεΘ ≤°σδ Γ ∞≤τσΘφ√σ Σσδα. ╬φ σ∙σ ≤±∩σδ ∩εΣπε≥εΓΦ≥ⁿ φεΓ≤■ ²Ω±∩ετΦ÷Φ■ - "┴√≥ µσφ∙Φφ√ Γ ╒III-╒I╒ ΓΓ.", ≡ατ∞σ±≥Φδ σσ Γ ε≥Σσδⁿφε∞ ∩ε∞σ∙σφΦΦ, Ωε≥ε≡ε∞≤ ∩≡Φ±ΓεΦδ Φ∞  ╩α∞δα-ßαΦ ╩σδΩα≡. ╙∞σ≡ ╩αΩα Γ α∩≡σδσ 1990-πε, φα Σσ± ≥ⁿ δσ≥ ∩σ≡σµΦΓ µσφ≤, Γ ╠≤τσσ Φ∞σφΦ ╨αΣµΦ ─ΦφΩα≡α ╩σδΩα≡α, ≡α±∩εδεµσφφε∞ ∩εφ√φσ ∩ε αΣ≡σ±≤: 1377-1978, ╪≤Ω≡αΓα≡ ╧σ≥⌡, π. ╧≤φα, ╚φΣΦ . ╟Σσ±ⁿ ß√δΦ ß√ ≡αΣ√ ∩≡ΦΓσ≥±≥ΓεΓα≥ⁿ Φ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ∩≡σ∞ⁿσ≡-∞ΦφΦ±≥≡α.

(╤) "╩εδδσΩ÷Φ  ═├" (╩═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬╩═├). ═ε∞σ≡ 018 (20) ε≥ 26 ΣσΩαß≡  1998 π., ±≤ßßε≥α. ╧εδε±α 7. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "╩═├" Φ ▌┬╩═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.