├╨└╠╧╦└╤╥╚═╩└ ╚ ┼┼ ╤╬┴╚╨└╥┼╦╚

┬ ΩεδδσΩ÷ΦΦ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ π≡α∞τα∩Φ±Φ ≤ ┬αδσ≡Φ  ╤α⌠ε°ΩΦφα σ±≥ⁿ Γ±σ - ε≥
∩εδφεπε ±εß≡αφΦ  τα∩Φ±σΘ ═αΣσµΣ√ ╧δσΓΦ÷ΩεΘ Σε ≡σ≈Φ ╤≥αδΦφα φα 21 ∩δα±≥ΦφΩσ

▐φε°α Φτ Ω≤ßαφ±ΩεΘ ±≥αφΦ÷√, Ω≤≡±αφ≥ Γεσφφεπε ≤≈ΦδΦ∙α, ε⌠Φ÷σ≡-µσδστφεΣε≡εµφΦΩ Φ, φαΩεφσ÷, Γεσφφ√Θ ∩σφ±Φεφσ≡. ╬φ µσ ΦτΓσ±≥φ√Θ ΩεδδσΩ÷Φεφσ≡, εßδαΣα≥σδⁿ Ω≡≤∩φσΘ°σπε ±εß≡αφΦ  π≡α∞∩δα±≥ΦφεΩ, ≈σδεΓσΩ, πε≡Σ ∙ΦΘ±  τφαΩε∞±≥Γε∞ Φ Σ≡≤µßεΘ ±ε ∞φεπΦ∞Φ α≡≥Φ±≥α∞Φ. ╩αΩ-≥ε φσ ε≈σφⁿ ΣΓσ ²≥Φ ±≥ε≡εφ√ σπε ßΦεπ≡α⌠ΦΦ Γ µ≤≥±  ∞σµΣ≤ ±εßεΘ. ╥σ∞ φσ ∞σφσσ ≡σ≈ⁿ ΦΣσ≥ εß εΣφε∞ ≈σδεΓσΩσ. ═α° ±εßσ±σΣφΦΩ - ⌠Φδε⌠εφΦ±≥ Φτ ∩εΣ∞ε±ΩεΓφ√⌡ ╠√≥Φ∙ ┬αδσ≡ΦΘ ─∞Φ≥≡ΦσΓΦ≈ ╤α⌠ε°ΩΦφ.

┬δαΣΦ∞Φ≡ ╤εδεφσφΩε

- ┬┼╩ ├╨└╠╠╬╘╬══╬╔, ∩α≥σ⌠εφφεΘ, ΓΦφΦδεΓεΘ ∩δα±≥ΦφΩΦ ΩαΩ ß≤Σ≥ε ß√ ταΓσ≡°Φδ± . ╠εµφε δΦ ∩εΣΓσ±≥Φ ΩαΩΦσ-≥ε Φ≥επΦ? ╫≥ε Γεεß∙σ ∞εµφε ±Ωατα≥ⁿ ε π≡α∞∩≡εΦτΓεΣ±≥Γσ Γ ╨ε±±ΦΦ Φ ╤╤╤╨?

- ┼±δΦ πεΓε≡Φ≥ⁿ Γεεß∙σ ε π≡α∞∩δα±≥ΦφΩσ, ≥ε σσ Φτεß≡σ≥σφΦσ ∞εµφε ∩ε±≥αΓΦ≥ⁿ Γ εΣΦφ ≡ Σ ± ταΓεσΓαφΦσ∞ Ωε±∞ε±α. ┬ Ω≤δⁿ≥≤≡φεΘ µΦτφΦ ±≥≡αφ√ π≡α∞∩δα±≥ΦφΩα ταφΦ∞αδα Φ ταφΦ∞ασ≥ επ≡ε∞φεσ ∞σ±≥ε, Φ σσ ΓσΩ, ∞φσ Ωαµσ≥± , φΦΩεπΣα φσ Ωεφ≈Φ≥± . ├≡α∞∩δα±≥ΦφΩα - φε±Φ≥σδⁿ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ Γσ≈φ√Θ. ╦ατσ≡φ√Θ ΣΦ±Ω ≈σ≡στ 15-20 δσ≥ ≡ατ∞απφΦ≈ΦΓασ≥± . ╧δα±≥ΦφΩα µσ ±≥εδσ≥φσΘ ΣαΓφε±≥Φ Φτ ∞εσΘ ΩεδδσΩ÷ΦΦ Φ ±σπεΣφ  τΓ≤≈Φ≥ ΩαΩ ≥εδⁿΩε ≈≥ε ε≥∩σ≈α≥αφφα .

╧≡εΦτΓεΣ±≥Γε π≡α∞∞ε⌠εφφ√⌡ ∩δα±≥ΦφεΩ φα≈αδε±ⁿ Γ ╨ε±±ΦΦ Γ ±α∞ε∞ Ωεφ÷σ ∩≡ε°δεπε ΓσΩα Φ ß≤≡φε ≡ατΓΦΓαδε±ⁿ. ▌≥Φ∞ ταφΦ∞αδε±ⁿ ßεδⁿ°εσ ≈Φ±δε ⌠Φ≡∞. ═ε δΦ°ⁿ ±α∞√σ ±εδΦΣφ√σ Γ√∩≤±ΩαδΦ ±ΓεΦ Ωα≥αδεπΦ. ╧ε²≥ε∞≤ φατΓα≥ⁿ εß∙σσ ΩεδΦ≈σ±≥Γε Γ√∩≤∙σφφ√⌡ Σε ≡σΓεδ■÷ΦΦ ΣΦ±ΩεΓ ≥≡≤Σφε. ┬ ±εΓσ≥±Ωεσ Γ≡σ∞ , φσ±∞ε≥≡  φα πε±≤Σα≡±≥Γσφφ≤■ ∞εφε∩εδΦ■, εß∙σπε ≤≈σ≥α Γ√∩≤±Ωα ∩δα±≥ΦφεΩ ≥αΩµσ φσ ß√δε.

╬ΣφαΩε ΦτΓσ±≥φε, ≈≥ε τα 10 δσ≥ ≡αßε≥√ (± 1901 ∩ε 1911 ππ.) αΩ÷Φεφσ≡φεσ εß∙σ±≥Γε "├≡α∞∞ε⌠εφ" ±Σσδαδε εΩεδε 20 ≥√± ≈ τα∩Φ±σΘ. ╧≡Φ ²≥ε∞ Γ Ωα≥αδεπσ ⌠Φ≡∞√ τφα≈Φδε±ⁿ εΩεδε 200 δ≤≈°Φ⌡ Φ±∩εδφΦ≥σδσΘ, α Γεεß∙σ Γ ±≥≤ΣΦΦ ∩εß√Γαδε ßεδσσ 3000 α≡≥Φ±≥εΓ, ⌡ε≡Φ±≥εΓ Φ ∞≤τ√Ωαφ≥εΓ. ╥εΓα≡Φ∙σ±≥Γε "╬≡⌠σεφ" Γ 1910-σ πεΣ√ ±Σσδαδε 1032 τα∩Φ±Φ, ∩≡αΓΣα, 864 Φτ φΦ⌡ ß√δΦ ∩Φ≡α≥±ΩΦ∞ εß≡ατε∞ ≤Ω≡αΣσφ√ ≤ └╬ "├≡α∞∞ε⌠εφ".

═α α∩≡σδσΓ±ΩεΘ ⌠αß≡ΦΩσ "╠σ≥≡ε∩εδⁿ-╨σΩε≡Σ", ∩ε±≥≡εσφφεΘ φσ∞÷σ∞ ├ε≥δΦßε∞ ╠εδδσ∞ Γ 1910 πεΣ≤ (φ√φσ └∩≡σδσΓ±ΩΦΘ ταΓεΣ π≡α∞∩δα±≥ΦφεΩ ⌠Φ≡∞√ "╠σδεΣΦ "), σµσ∞σ± ≈φε ∩≡εΦτΓεΣΦδε±ⁿ εΩεδε 50 ≥√± ≈ ²Ωτσ∞∩δ ≡εΓ ∩δα±≥ΦφεΩ.

┬ ±εΓσ≥±Ωεσ Γ≡σ∞  ≥σ∞∩√ Γ√∩≤±Ωα ß√δΦ φΦµσ. ╤Ωαµσ∞, τα ∩σ≡ΦεΣ ± 1919 ∩ε 1946 ππ. ε≥σ≈σ±≥Γσφφ√∞Φ ⌠Φ≡∞α∞Φ "╓σφ≥≡ε∩σ≈α≥ⁿ", "╠≤τ∩≡σΣ", "╠≤τ≥≡σ±≥" Φ "├≡α∞∩δα±≥≥≡σ±≥" ±Σσδαφε εΩεδε 32 ≥√± ≈ τα∩Φ±σΘ.

╫≥εß√ φαπδ Σφσσ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ ∞α±°≥αß√ Σε≡σΓεδ■÷Φεφφεπε π≡α∞∩≡εΦτΓεΣ±≥Γα, Γετⁿ∞σ∞ ΩεφΩ≡σ≥φ√⌡ Φ±∩εδφΦ≥σδσΘ. ╤Ωαµσ∞, ═αΣσµΣα ┬α±ΦδⁿσΓφα ╧δσΓΦ÷Ωα  ≥εδⁿΩε Γ ╨ε±±ΦΦ ±Σσδαδα εΩεδε 170 τα∩Φ±σΘ. ┼±δΦ ∩σ≡σΓσ±≥Φ ²≥≤ ÷Φ⌠≡≤ φα  τ√Ω ±σπεΣφ °φΦ⌡ δατσ≡φ√⌡ ΣΦ±ΩεΓ, ≥ε σσ τα∩Φ±σΘ ⌡Γα≥Φ≥ φα 8-9 Ωε∞∩αΩ≥εΓ. ─αµσ ∩≡Φ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ≥σ⌡φΦΩσ τΓ≤Ωετα∩Φ±Φ ±σπεΣφ  ∩ε≈≥Φ φσ≥ ∩σΓ÷εΓ ± ≥αΩΦ∞ ≈Φ±δε∞ ΣΦ±ΩεΓ. ┬α≡  ╧αφΦφα φα∩σδα ßεδⁿ°σ, ≈σ∞ ±σπεΣφ °φΦΘ ⌠δαπ∞αφ ÷√παφ±ΩεΘ ∩σ±φΦ ═ΦΩεδαΘ ╤δΦ≈σφΩε, ⌡ε≥  τα∩Φ±√Γαδα±ⁿ Γ±σπε 6 δσ≥.

- ╧σ≡σΘΣσ∞ Ω ±εΓσ≥±Ωε∞≤ ∩σ≡ΦεΣ≤. ╬ß√≈φε ±α∞α  ≡αφφ   Σα≥Φ≡εΓΩα ±εΓσ≥±ΩΦ⌡ ∩δα±≥ΦφεΩ ε≥φε±Φ≥±  Ω φα≈αδ≤ 30-⌡ πεΣεΓ. 20-σ - φσΩεσ ßσδεσ ∩ ≥φε. ╫≥ε ∩≡εΦ±⌡εΣΦδε ± π≡α∞∩≡εΦτΓεΣ±≥Γε∞ Γ ²≥Φ πεΣ√?

- 1917 πεΣ. ┬±σ ≡ατßΦδΦ, Γ±σ ≤φΦ≈≥εµΦδΦ, ∞φεπΦ⌡ α≡σ±≥εΓαδΦ. ╓Γσ≥ ≥Γε≡≈σ±ΩεΘ Φφ≥σδδΦπσφ÷ΦΦ εΩαταδ±  τα π≡αφΦ÷σΘ. ┬±σ ⌠Φ≡∞√ ∩≡σΩ≡α≥ΦδΦ ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γε ∩δα±≥ΦφεΩ. ═ε Γ±Ωε≡σ ∩ε ΦφΦ÷Φα≥ΦΓσ ╦≤φα≈α≡±Ωεπε ß√δα ±ετΣαφα ε≡παφΦτα÷Φ  "╓σφ≥≡ε∩σ≈α≥ⁿ" ┬╓╚╩α. ┬√∩≤±Ω ∩δα±≥ΦφεΩ ≥επΣα φα≈αδΦ ± ≡σ≈σΘ ╦σφΦφα Φ Σ≡≤πΦ⌡ ΓεµΣσΘ. ╤α∞ ╦≤φα≈α≡±ΩΦΘ ±≡σΣΦ Σ≡≤πΦ⌡ τα∩Φ±αδ ±ΓεΦ ∞√±δΦ ε ∩εδⁿτσ π≡α∞∞ε⌠εφα. ╤≡σΣΦ ∩σ≡Γ√⌡ ±εΓσ≥±ΩΦ⌡ ∩δα±≥ΦφεΩ εΩαταδα±ⁿ αΓ≥ε≡±Ωα  τα∩Φ±ⁿ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦ  "╠α≥≡ε±α∞" ∩≡εδσ≥α≡±Ωεπε ∩ε²≥α ┬.╩Φ≡ΦδδεΓα. ┬ε ∞φεµσ±≥Γσ τα∩Φ±√ΓαδΦ±ⁿ ≥αΩµσ ≡σΓεδ■÷Φεφφ√σ ∩σ±φΦ, ∞α≡°Φ Φ Σ≡≤πΦσ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ  απΦ≥α÷Φεφφεπε ⌡α≡αΩ≥σ≡α. ╚φ≥σ≡σ±φεπε Σδ  ∩≡ε±≥√⌡ δ■ΣσΘ τα∩Φ±αφε ß√δε ∞αδε. ╚ ≥εδⁿΩε ± 1929 πεΣα, ∩ε±δσ ±ετΣαφΦ  "╠≤τ≥≡σ±≥α", α ± 1933 πεΣα - "├≡α∞∩δα±≥≥≡σ±≥α", ≡σ∩σ≡≥≤α≡ ±≥αδ ≡α±°Φ≡ ≥ⁿ± , Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ τα ±≈σ≥ ²±≥≡αΣφ√⌡ τα∩Φ±σΘ.

┬εεß∙σ µσ Φ±≥ε≡Φ  π≡α∞∩δα±≥ΦφΩΦ Φτ≤≈σφα ∩δε⌡ε. ╚±Ωδ■≈σφΦσ - δσφΦφ±ΩΦσ τα∩Φ±Φ. ═ε ±ΩεδⁿΩε τΣσ±ⁿ δσπσφΣ Φ Γ≡αφⁿ ! ╓σδ√σ ΩφΦπΦ φα∩Φ±αφ√ ε ≥αΩ φατ√Γασ∞ε∞ Γε±±≥αφεΓδσφΦΦ τα∩Φ±σΘ ≡σ≈σΘ ╦σφΦφα. └ ≈≥ε, ±εß±≥Γσφφε, φ≤µφε ß√δε Γε±±≥αφαΓδΦΓα≥ⁿ, σ±δΦ ∩δα±≥ΦφΩα ± πεδε±ε∞ ╦σφΦφα ε≥δΦ≈φε τΓ≤≈Φ≥, ≥≡σß≤  ≥εδⁿΩε φστφα≈Φ≥σδⁿφεΘ ε≈Φ±≥ΩΦ τΓ≤Ωα. └ ΓεΩ≡≤π ²≥επε ≤±≥≡εΦδΦ °≤∞, δ■ΣΦ τα≡αßα≥√ΓαδΦ ΣσφⁿπΦ, ∩εδ≤≈αδΦ ≤≈σφ√σ ±≥σ∩σφΦ. ╩αΩ-≥ε   ±δ≤°αδ ∩ε≈≥Φ ≈α±εΓ≤■ ≡αΣΦε∩σ≡σΣα≈≤ ε "∩εΦ±Ωα⌡" δσφΦφ±ΩεΘ ≡σ≈Φ "╬ ∩επ≡ε∞φεΘ ≥≡αΓδσ σΓ≡σσΓ". ╫≥ε σσ Φ±Ωα≥ⁿ, εφα ≤ ΩαµΣεπε, Σαµσ φα≈Φφα■∙σπε ΩεδδσΩ÷Φεφσ≡α σ±≥ⁿ.

- ┬ΦΣΦ∞ε, ±ΩεδⁿΩε ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ π≡α∞∩δα±≥ΦφΩα, ±≥εδⁿΩε ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ Φ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙α  εßδα±≥ⁿ ±εßΦ≡α≥σδⁿ±≥Γα. ╫≥ε ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ ±εßεΘ ⌠Φδε⌠εφΦ  ±σπεΣφ ?

- ╩εδδσΩ÷ΦεφΦ≡εΓαφΦσ π≡α∞∩δα±≥ΦφεΩ Φ∞σσ≥ ≤ φα± Γ ╨ε±±ΦΦ ε±εßεσ τφα≈σφΦσ. ▌≥Φ∞ ±σπεΣφ  ταφΦ∞α■≥±  ²φ≥≤τΦα±≥√, ≈≤ΣαΩΦ. ─α ≈≥ε π≡α∞∩δα±≥ΦφΩΦ! ┬ ╨ε±±ΦΦ Φ ╥≡σ≥ⁿ ΩεΓ±Ωα  παδσ≡σ , Φ ┴α⌡≡≤°Φφ±ΩΦΘ ∞≤τσΘ, Φ ∞φεπεσ Σ≡≤πεσ ±ετΣαΓαδε±ⁿ ≈≤ΣαΩα∞Φ. ═σ ±δ≤≈αΘφε, ≈≥ε φα°Φ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√σ α≡⌡ΦΓ√ τΓ≤Ωετα∩Φ±Φ τα≈α±≥≤■ ßσΣφσσ δΦ≈φ√⌡ ±εß≡αφΦΘ. ╓σφ≥≡αδⁿφ√Θ α≡⌡ΦΓ ⌠εφεΣεΩ≤∞σφ≥εΓ φσ Φ∞σσ≥ ∩εδφεπε ±εß≡αφΦ  φΦ εΣφεπε ε≥σ≈σ±≥Γσφφεπε Σε≡σΓεδ■÷Φεφφεπε Φ±∩εδφΦ≥σδ . ╥α∞ φσ≥ ∩εδφεπε ±εß≡αφΦ  ┬ δⁿ÷σΓεΘ, ╧αφΦφεΘ, ╧δσΓΦ÷ΩεΘ Φ Σ≡≤πΦ⌡ Γ√Σα■∙Φ⌡±  Φ±∩εδφΦ≥σδσΘ. ─α Φ Ω≥ε ß≤Σσ≥ ταφΦ∞α≥ⁿ±  ²≥εΘ φσ∩≡ε±≥εΘ ∩εΦ±ΩεΓεΘ ≡αßε≥εΘ τα φΦ∙σφ±Ω≤■ τα≡∩δα≥≤. ╩ ≥ε∞≤ µσ ²≥Φ∞, φα ∞εΘ Γτπδ Σ, Σεδµφ√ ταφΦ∞α≥ⁿ±  δ■ΣΦ εΣσ≡µΦ∞√σ, α φσ ±δ≤≈αΘφ√σ πε±±δ≤µα∙Φσ. ╩εδδσΩ÷Φεφσ≡√ µσ - δ■ΣΦ ≤∩≡ ∞√σ. ╙µ σ±δΦ   τφα■, Ω ∩≡Φ∞σ≡≤, ≈≥ε Σε ≡σΓεδ■÷ΦΦ Ω≤∞Φ≡ ²±≥≡αΣφ√⌡ ∩εΣ∞ε±≥ΩεΓ ▐≡ΦΘ ╠ε≡⌠σ±±Φ τα∩Φ±αδ 38 ∩δα±≥ΦφεΩ, ≥ε   Γ Σε±Ω≤ ≡ατεßⁿ■±ⁿ, φε εφΦ ß≤Σ≤≥ ≤ ∞σφ  Γ ±εß≡αφΦΦ, ≈σπε ß√ ²≥ε ∞φσ φσ ±≥εΦδε. ╚ εφΦ ≤ ∞σφ  σ±≥ⁿ.

╩ ²≥ε∞≤ φαΣε ΣεßαΓΦ≥ⁿ, ≈≥ε φα°Φ α≡⌡ΦΓ√ ∩σ≡ΦεΣΦ≈σ±ΩΦ ∩εΣΓσ≡παδΦ±ⁿ ≈Φ±≥Ωσ. ┬ε Γ≡σ∞σφα ╤≥αδΦφα Γ√≈Φ∙αδΦ "Γ≡απεΓ φα≡εΣα", Γε Γ≡σ∞σφα ╒≡≤∙σΓα Φτ√∞αδΦ ≥ε, ≈≥ε ß√δε ±Γ ταφε ±ε ╤≥αδΦφ√∞, Φ ≥αΩ Σαδσσ. └ φα ΩεδδσΩ÷Φεφσ≡εΓ ²≥Φ ≈σ≡φ√σ ±∩Φ±ΩΦ φσ ΣσΘ±≥ΓεΓαδΦ.

┼±≥σ±≥Γσφφε, ∩≡Φ ≥αΩε∞ ∩εΣ⌡εΣσ Ω ±ε⌡≡αφσφΦ■ ∞≤τ√Ωαδⁿφεπε φα±δσΣΦ  φα°Φ α≡⌡ΦΓ√ ε±Ω≤ΣσδΦ. ╚ ±σΘ≈α±, ΩεπΣα σ±≥ⁿ Γετ∞εµφε±≥ⁿ Γε±±≥αφεΓΦ≥ⁿ ∞φεπΦσ φστα±δ≤µσφφε ταß√≥√σ πεδε±α Ωε≡Φ⌠σσΓ ε≥σ≈σ±≥ΓσφφεΘ ²±≥≡αΣ√, α≡⌡ΦΓ√ ±≥ε ≥ Γ ±≥ε≡εφσ ε≥ ²≥εΘ ≡αßε≥√. ╥≤≥ ±≥αΓΩα Σσδασ≥±  φα ≈α±≥φ√σ ±εß≡αφΦ . ═α ßατσ ∞εσΘ ΩεδδσΩ÷ΦΦ ≥εδⁿΩε τα ∩ε±δσΣφΦσ ≥≡Φ πεΣα Γ√∩≤∙σφε ßεδσσ 70 δατσ≡φ√⌡ ΣΦ±ΩεΓ.

- └ ≈σ∞ εß· ±φΦ≥ⁿ ε≥±≤≥±≥ΓΦσ Φφ≥σ≡σ±α Ω Γα°σΘ εßδα±≥Φ ±εßΦ≡α≥σδⁿ±≥Γα? ╤εεß∙σφΦΘ Γ ∩σ≈α≥Φ ∩ε≈≥Φ φσ≥. ╠εµσ≥, ⌠Φδε⌠εφΦ±≥√ φσ ταΦφ≥σ≡σ±εΓαφ√ Γ ε±Γσ∙σφΦΦ ±ΓεσΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ?

- ═σ≥, ∞√ ε≈σφⁿ ταΦφ≥σ≡σ±εΓαφ√, ≈≥εß√ ε φα°σΘ ≡αßε≥σ Γ ╨ε±±ΦΦ τφαδΦ Φ ⌡ε≥ⁿ ΩαΩ-≥ε σσ ÷σφΦδΦ. └ ≥ε ≈≥ε ≥εδⁿΩε φσ ∩Φ°≤≥... ═αΓσ≡φεσ, ²≥ε ∞εµφε εß· ±φΦ≥ⁿ φα°σΘ ∞αδε≈Φ±δσφφε±≥ⁿ■. ═α±, ⌠Φδε⌠εφΦ±≥εΓ, φα Γ±■ ±≥≡αφ≤ ε±≥αδε±ⁿ φσ ßεδσσ ±ε≥φΦ.

═α°Φ ΩεδδσΩ÷ΦΦ πΦßφ≤≥, ßσ±±δσΣφε ≡α±∩√δ ■≥± .

╬ "ΓφΦ∞αφΦΦ" Ω φα∞, ΩεδδσΩ÷Φεφσ≡α∞ ⌠εφεΣεΩ≤∞σφ≥εΓ, ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤σ≥ φσΣαΓφΦΘ ⌠αΩ≥. ┴≤Σ≤≈Φ ≈δσφε∞ ╠σµΣ≤φα≡εΣφεΘ α±±ε÷Φα÷ΦΦ ∞≤τ√Ωαδⁿφ√⌡ ±εß≡αφΦΘ (Ωαµσ≥± , σΣΦφ±≥Γσφφ√∞ Γ ╨ε±±ΦΦ),   ß√δ ∩≡Φπδα°σφ ²≥Φ∞ δσ≥ε∞ Γ ╤Φ≡αΩ≤τ√ φα ±·στΣ ΓσΣ≤∙Φ⌡ ΩεδδσΩ÷Φεφσ≡εΓ ∞Φ≡α. ═ε ∩εσ⌡α≥ⁿ φσ ∞επ, ≥αΩ ΩαΩ ≥αΩα  ∩εστΣΩα τα ±ΓεΘ ±≈σ≥ ∞φσ, ∩σφ±Φεφσ≡≤, φσ ∩ε Ωα≡∞αφ≤. └ ßεδⁿ°σ ²≥ε φΦΩε∞≤ φσ φ≤µφε.

- ╠εµσ≥σ ∩≡ΦΓσ±≥Φ ∩≡Φ∞σ≡√ ßδαπε∩εδ≤≈φεΘ ±≤Σⁿß√ ΩεδδσΩ÷ΦΦ? ╠φεπΦ∞ ΦτΓσ±≥φε Φ∞  ±εßΦ≡α≥σδ  Φτ ╨ε±≥εΓα-φα-─εφ≤ ╠.╠αφπ≤°σΓα. ╫≥ε ±≥αδε ± σπε ΩεδδσΩ÷ΦσΘ?

- ╠Φ⌡αΦδ ╚ΓαφεΓΦ≈ ╠αφπ≤°σΓ φσ ß√δ Γ ∩≡ ∞ε∞ ±∞√±δσ ⌠Φδε⌠εφΦ±≥ε∞. ╬φ ±εßΦ≡αδ φσ ∩δα±≥ΦφΩΦ, α ∞απφΦ≥ε⌠εφφ√σ τα∩Φ±Φ Φ ∞α≥σ≡Φαδ√ εß ²±≥≡αΣσ. ▌≥ε ß√δ τφα≥εΩ ±≥α≡εΘ ²±≥≡αΣ√ Φ Γσ±ⁿ∞α ∩≡εßΦΓφεΘ ≈σδεΓσΩ. ╧Φ±αδ ∩Φ±ⁿ∞α Γ ≡ατδΦ≈φ√σ Φφ±≥αφ÷ΦΦ, ΣεΩατ√Γαδ φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥ⁿ ΦτΣαφΦ  ∩δα±≥ΦφεΩ ▐≡Φ  ╠ε≡⌠σ±±Φ, ╧σ≥≡α ╦σ∙σφΩε, ╩εφ±≥αφ≥Φφα ╤εΩεδⁿ±Ωεπε. ┼πε φα±≥εΘ≈ΦΓε±≥ⁿ ∩≡Φφε±Φδα ∩δεΣ√, ±δ≤°α≥σδ ∞ ß√δΦ ΓετΓ≡α∙σφ√ ∞φεπΦσ ±δαΓφ√σ Φ∞σφα.

╚ ∞φεπΦσ Σ≡≤πΦσ ΩεδδσΩ÷ΦΦ ∩ε-±Γεσ∞≤ ±δ≤µα≥ δ■Σ ∞. ╥αΩ, ∞ε±ΩΓΦ≈ ╤≥α± ╧αΓδεΓ φα ßατσ ±ΓεσΘ ΩεδδσΩ÷ΦΦ ΓσΣσ≥ ≡αΣΦε∩σ≡σΣα≈≤ εß ε≥σ≈σ±≥Γσφφε∞ Σµατσ. ╘σΣε≡ ╤α⌠≡εφεΓ ≥αΩµσ ε≡παφΦτεΓαδ ÷ΦΩδ ≡αΣΦε∩σ≡σΣα≈ ε ≡ατΓΦ≥ΦΦ ²±≥≡αΣφεΘ Φ ΣµατεΓεΘ ∞≤τ√ΩΦ. ╚ ≥αΩΦ⌡ ∩≡Φ∞σ≡εΓ φσ∞αδε.

╤α∞   ≥αΩµσ Γ ±Γεσ Γ≡σ∞  ≤≈α±≥ΓεΓαδ Γ ±ε≥φ ⌡ ≡αΣΦε∩σ≡σΣα≈. ╧ε±δσΣφσσ Γ≡σ∞    ±≥αδ ε≡παφΦτεΓ√Γα≥ⁿ Γσ≈σ≡α Γ ╓─╨╚. ╧Φ°≤ ±÷σφα≡ΦΘ, ∩≡Φπδα°α■ αΩ≥σ≡εΓ, ±α∞ ΓσΣ≤. ╧ε≈≥Φ Γ±σ εφΦ ß√δΦ ∩εΩαταφ√ ∩ε ≥σδσΓΦΣσφΦ■, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ ∩ε±Γ ∙σφφ√σ ┬σ≡≥Φφ±Ωε∞≤, ▐≡ⁿσΓεΘ, ╩ετΦφ≤, ╙≥σ±εΓ≤. 6 φε ß≡  ∩δαφΦ≡≤■ ∩≡εΓσ±≥Φ ■ßΦδσΘφ√Θ Γσ≈σ≡ φα≡εΣφεΘ α≡≥Φ±≥ΩΦ ╨ε±±ΦΦ ╨≤µσφ√ ┬δαΣΦ∞Φ≡εΓφ√ ╤ΦΩε≡√.

├ε≡µ≤±ⁿ ≥σ∞, ≈≥ε  Γδ ■±ⁿ ≈δσφε∞ ⌠εφΣα ╠≤τσ -ΩΓα≡≥Φ≡√ ╙≥σ±εΓα Γ ╬Σσ±±σ. ╠√ ΣεßΦδΦ±ⁿ, ≈≥εß√ ╥≡σ≤πεδⁿφ√Θ ∩σ≡σ≤δεΩ ∩σ≡σΦ∞σφεΓαδΦ Γ ≤δΦ÷≤ ╙≥σ±εΓα. ╧ε ╫σ≡φε∞≤ ∞ε≡■ ⌡εΣΦ≥ ±≤Σφε, φε± ∙σσ Φ∞  ∩α≥≡Φα≡⌡α ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ²±≥≡αΣ√, ±εß≡αδΦ ∞α≥σ≡Φαδ√ Σδ  ≤≥σ±εΓ±Ωεπε ∞≤τσ , ∩≡εΓεΣΦ∞ ΣµατεΓ√σ ⌠σ±≥ΦΓαδΦ...

- ─αΓαΘ≥σ ≤≥ε≈φΦ∞: "∞√" - ²≥ε Ω≥ε?

- ▌≥ε ⌠εφΣ ╠≤τσ -ΩΓα≡≥Φ≡√ ╙≥σ±εΓα, φσ±ΩεδⁿΩε ≈σδεΓσΩ. ╧≡σµΣσ Γ±σπε ²≥ε ε≥σ÷ Φ ±√φ └∞≈Φ±δαΓ±ΩΦσ, Ωε≥ε≡√σ εßφα≡≤µΦδΦ, ≈≥ε µΦΓ≤≥ Γ ΩΓα≡≥Φ≡σ, πΣσ ≡εΣΦδ±  ╙≥σ±εΓ. ╥επΣα Γ±σ Φ φα≈αδε±ⁿ. ╤≡σΣΦ ε≡παφΦτα≥ε≡εΓ ∞≤τσ  ≥σ, Ω≥ε ßεδⁿ°σ Γ±σπε ßΦδ±  τα σπε ε≥Ω≡√≥Φσ: ╠Φ⌡αΦδ ┬εΣ φεΘ, └≡ΩαΣΦΘ ╨αΘΩΦφ, ╚ε±Φ⌠ ╩εßτεφ Φ Γα° ∩εΩε≡φ√Θ ±δ≤πα. ▀ ± ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦσ∞ ß√Γα■ Γ ╬Σσ±±σ, ∞σφ  ≥α∞ ⌡ε≡ε°ε ∩≡ΦφΦ∞α■≥. ┴√δ ≥α∞, Ωεφσ≈φε, Γ ΣφΦ ∩≡ατΣφεΓαφΦ  100-δσ≥φσπε ■ßΦδσ  ╙≥σ±εΓα, Γ√±≥≤∩Φδ φα ±Φ∞∩ετΦ≤∞σ ± ΣεΩδαΣε∞ εß ≤≥σ±εΓ±ΩεΘ ΣΦ±Ωεπ≡α⌠ΦΦ.

┬ε≥ ≈≥ε ∞επ≤≥ ΩεδδσΩ÷Φεφσ≡√. ╥≡σß≤σ≥±  ≥εδⁿΩε φσ∞φεπε Ω φΦ∞ ΓφΦ∞αφΦ . ┬σΣⁿ Ω≥ε ≥αΩΦσ ΩεδδσΩ÷Φεφσ≡√? ▌≥ε δ■ΣΦ Γ ε±φεΓφε∞ ∞αδεΦ∞≤∙Φσ, ∩εδ≤≈α■∙Φσ φσßεδⁿ°≤■ ∩σφ±Φ■. ╩επε φΦ Γετⁿ∞Φ Φτ ∞εΦ⌡ ∞ε±ΩεΓ±ΩΦ⌡ Ωεδδσπ, εφΦ Γ±σ ±ΓεΦ ±ßσ≡σµσφΦ  ΓδεµΦδΦ Γ ΩεδδσΩ÷ΦΦ.

- ╥αΩεΓα ±≤Σⁿßα ⌠Φδε⌠εφΦ±≥α Γ ╨ε±±ΦΦ ΦδΦ ²≥ε εß∙α  ∩≡εßδσ∞α?

- ╫≥ε Γ√! ═α ╟α∩αΣσ ΩεδδσΩ÷Φεφσ≡√ Γ ßεδⁿ°ε∞ ∩ε≈σ≥σ. ╩ φΦ∞ ε≥φε± ≥±  ΩαΩ Ω ⌡≡αφΦ≥σδ ∞ φα÷Φεφαδⁿφ√⌡ ÷σφφε±≥σΘ. ┼Σσ≥, Ω ∩≡Φ∞σ≡≤, ΩεδδσΩ÷Φεφσ≡ φα α≤Ω÷Φεφ, ∩εΩ≤∩ασ≥ Γσ∙ⁿ, Φ∞σ■∙≤■ φα÷Φεφαδⁿφ≤■ ÷σφφε±≥ⁿ, ∩≡ΦΓετΦ≥ Ω ±σßσ Γ ±≥≡αφ≤, Φ σ∞≤ Γ±σ ε∩δα≈ΦΓα■≥. ╧ε≥ε∞≤ ≈≥ε εφ ±∩ε±εß±≥Γ≤σ≥ ±ε⌡≡αφσφΦ■ Ω≤δⁿ≥≤≡φ√⌡ ÷σφφε±≥σΘ ±ΓεσΘ φα÷ΦΦ.

╙ ∞σφ  17 ≥√± ≈ ∩δα±≥ΦφεΩ. ╚τ 30 δσ≥ ±δ≤µß√ Γ α≡∞ΦΦ ßεδⁿ°σ ∩εδεΓΦφ√ ∩≡Φ°δε±ⁿ µΦ≥ⁿ φα ≈α±≥φεΘ ΩΓα≡≥Φ≡σ, ± ΩεδδσΩ÷ΦσΘ ∩≡Φ°δε±ⁿ ∩εστΣΦ≥ⁿ ∩ε ±≥≡αφσ, 5 δσ≥ ∩≡εΓσδ φα ┴└╠σ. ─ε φσΣαΓφσπε Γ≡σ∞σφΦ ΣΓσ ±σ∞ⁿΦ, ∞ε  Φ ±√φα, µΦδΦ Γ 30-∞σ≥≡εΓεΘ ΣΓ≤⌡Ωε∞φα≥φεΘ ΩΓα≡≥Φ≡σ. ╥α∞ µσ ⌡≡αφΦδα±ⁿ Φ ΩεδδσΩ÷Φ . ╩ε ∞φσ ∩≡ΦστµαδΦ Σδ  ±ετΣαφΦ  ≡σ∩σ≡≥≤α≡α └δσΩ±αφΣ≡α ╤≥≡σδⁿ≈σφΩε, ╩α∩Φ≥αδΦφα ╦ατα≡σφΩε, ╦σεφΦΣ ╤σ≡σß≡σφφΦΩεΓ, ▐≡ΦΘ ╘σΣε≡εΓ, └φφα ╪Φ≡ε≈σφΩε, ∞φεπΦσ Σ≡≤πΦσ α≡≥Φ±≥√. ┬±σ ≤ΣΦΓδ δΦ±ⁿ, ΩαΩ Γ ≥αΩεΘ ≥σ±φε≥σ ∞εµφε ±≤∙σ±≥ΓεΓα≥ⁿ. ╧ε≥ε∞ ≤µσ ∩ε ΓΦδε±ⁿ ∩Φ±ⁿ∞ε, ∩εΣ∩Φ±αφφεσ ΣΓαΣ÷α≥ⁿ■ ΣΓ≤∞  φα≡εΣφ√∞Φ α≡≥Φ±≥α∞Φ. ╧σ≡Γα  ∩εΣ∩Φ±ⁿ Γ φσ∞ ∩≡ΦφαΣδσµαδα ┴ε≡Φ±≤ ┴≡≤φεΓ≤, ∩ε±δσΣφ   - ╚ε±Φ⌠≤ ╩εßτεφ≤. ╧Φ±ⁿ∞ε ß√δε αΣ≡σ±εΓαφε ∞²≡≤ φα°Φ⌡ ╠√≥Φ∙ └.└±≥α⌡εΓ≤, εφε ∩ε∞επδε, ΩΓα≡≥Φ≡≤ ∞φσ ∩≡εΣαδΦ ∩ε δⁿπε≥φεΘ ÷σφσ. ┬ φσΘ ∞√ ±σΘ≈α± φα⌡εΣΦ∞± .

- ┬αδσ≡ΦΘ ─∞Φ≥≡ΦσΓΦ≈, Γ√ ≡α±±Ωατ√Γασ≥σ ε ±σπεΣφ °φσ∞ Σφσ, φε Φφ≥σ≡σ±φε ≤τφα≥ⁿ, ± ≈σπε φα≈Φφασ≥±  ΩεδδσΩ÷Φ . ╩αΩ ±≥αφεΓ ≥±  ⌠Φδε⌠εφΦ±≥α∞Φ?

- ╠φσ Ωαµσ≥± , ≤ Γ±σ⌡ ΩεδδσΩ÷Φεφσ≡εΓ ±≤Σⁿßα ±ΩδαΣ√Γασ≥±  εΣΦφαΩεΓε. ╫σδεΓσΩ ≈σ∞-≥ε ≤ΓδσΩ±  Φ σ±δΦ φσ ≡ατε≈α≡εΓαδ± , ≥ε ∩≡εΣεδµΦδ ±εßΦ≡α≥σδⁿ±≥Γε. ╙ ∞σφ  ß√δε ≥αΩ. ╨εΣΦ≥σδΦ ∩≡ΦΓστδΦ ± ⌠≡εφ≥α ∩α≥σ⌠εφ Φ °≥≤Ω Σσ± ≥ⁿ ∩δα±≥ΦφεΩ. ▌≥ε ß√δε ΓσδΦΩεσ ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦσ - Ω≡≤≥Φ≥ⁿ ∩δα±≥ΦφΩΦ, ±δ≤°α≥ⁿ ╨≤±δαφεΓ≤, ╙≥σ±εΓα. ▀ ε≈σφⁿ ∩εδ■ßΦδ ²≥Φ ∩σ±φΦ, ε±εßσφφε ╙≥σ±εΓα.

╥αΩ Γ±σ φα≈Φφαδε±ⁿ. ╩ φα≈αδ≤ °σ±≥ΦΣσ± ≥√⌡   ±εß≡αδ εΩεδε ≥√± ≈Φ ∩δα±≥ΦφεΩ, ≈≥ε, ∩ε ∞σ±≥φ√∞, ±≥αφΦ≈φ√∞ ∞α±°≥αßα∞, ß√δε ε≈σφⁿ ∞φεπε. ╙µσ ≥επΣα ∞σφ  φατ√ΓαδΦ ±≤∞α±°σΣ°Φ∞.

┬ 1961 πεΣ≤   ∩εσ⌡αδ ≤≈Φ≥ⁿ±  Γ ╦σφΦφπ≡αΣ Φ ≥α∞ ∩εδ≤≈Φδ ±≥Φ∞≤δ, ≥εδ≈εΩ, Ωε≥ε≡√Θ ΩεδδσΩ÷Φεφσ≡≤ ±εΓσ≡°σφφε φσεß⌡εΣΦ∞. ╧ε≥ε∞≤ ≈≥ε ∞φεπΦσ Φτ-τα ≥≡≤Σφε±≥σΘ Γ± Ωεπε ≡εΣα ß≡ε±α■≥ ΩεδδσΩ÷ΦεφΦ≡εΓαφΦσ.

▀ ∩ετφαΩε∞Φδ±  ± ╙≥σ±εΓ√∞, ≡α±±Ωαταδ ε ±Γεσ∞ ≤Γδσ≈σφΦΦ, ε≥∞σ≥ΦΓ, ≈≥ε ±εß≡αδ ∞φεπε Φ ≤≥σ±εΓ±ΩΦ⌡ ∩δα±≥ΦφεΩ. ╦σεφΦΣ ╬±Φ∩εΓΦ≈ ≥≤≥ µσ ∩εΦφ≥σ≡σ±εΓαδ± , σ±≥ⁿ δΦ ≤ ∞σφ  φαΦßεδσσ ≡σΣΩΦσ τα∩Φ±Φ: ""├ε∩ ±ε ±∞√Ωε∞", "╤ εΣσ±±Ωεπε ΩΦ≈∞αφα", "┴α≡εφ ⌠εφ Σσ≡ ╧°ΦΩ". ╙±δ√°αΓ ≤≥Γσ≡ΣΦ≥σδⁿφ√Θ ε≥Γσ≥, τφα∞σφΦ≥√Θ α≡≥Φ±≥ ∩ε⌡ΓαδΦδ: "┬√ ∩ε±∞ε≥≡Φ≥σ, ΩαΩεΘ ∞εδεΣεΘ, α τφασ≥ ßεδⁿ°σ ∞≤τ√Ωαφ≥εΓ ∞εσπε ε≡Ωσ±≥≡α!"

╧ετµσ   Γσ≡φ≤δ±  Γ ≡εΣφεσ ≤≈ΦδΦ∙σ ∩ε∞ε∙φΦΩε∞ φα≈αδⁿφΦΩα ∩εδΦ≥ε≥Σσδα ∩ε Ωε∞±ε∞εδⁿ±ΩεΘ ≡αßε≥σ. ╥επΣα ∩ε±δσΣεΓαδ σ∙σ εΣΦφ ≥εδ≈εΩ, ±∩ε±εß±≥ΓεΓαΓ°ΦΘ ≡ε±≥≤ ∞εσπε ±εß≡αφΦ . ╩εδδσΩ÷Φεφσ≡√ πε≡εΣα ±ετΣαδΦ ≥αΩ φατ√Γασ∞≤■ "╤σΩ÷Φ■ δ■ßΦ≥σδσΘ ²±≥≡αΣ√". ┼σ ΓετπδαΓδ δ ╨αΘΩΦφ, α τα∞σ±≥Φ≥σδσ∞ ß√δ ┬α±ΦδΦΘ ┬α±ΦδⁿσΓΦ≈ ╠σ≡Ω≤≡ⁿσΓ. ┬ 1971 πεΣ≤ ±σΩ÷Φ  ∩ε≡≤≈Φδα ∞φσ Φ ∞εσ∞≤ Σ≡≤π≤, ΩεδδσΩ÷Φεφσ≡≤ ═ΦΩεδα■ ╩αδ∞√ΩεΓ≤ ±Σσδα≥ⁿ Γσ≈σ≡ τΓ≤Ωετα∩Φ±Φ, ∩ε±Γ ∙σφφ√Θ └δσΩ±αφΣ≡≤ ═ΦΩεδασΓΦ≈≤ ┬σ≡≥Φφ±Ωε∞≤. ┬σ≈σ≡ ∩≡ε°σδ Γ ─╩ Φ∞σφΦ ╦σφ±εΓσ≥α. ┬ πε≡εΣσ α⌠Φ°Φ, φα φΦ⌡ φα°Φ ± ╩εδσΘ ⌠α∞ΦδΦΦ... ╩εδ  Γσδ ∩σ≡Γεσ ε≥ΣσδσφΦσ, ε ≥Γε≡≈σ±≥Γσ ┬σ≡≥Φφ±Ωεπε Γ ╨ε±±ΦΦ Φ ²∞Φπ≡α÷ΦΦ,   - ε 14-δσ≥φσ∞ ∩σ≡ΦεΣσ ∩ε±δσ ΓετΓ≡α∙σφΦ  Γ ╤╤╤╨. ┬ ταδσ ±ΦΣσδα Γ±  µΦΓα  ≥σα≥≡αδⁿφα  ²φ÷ΦΩδε∩σΣΦ . ╩επΣα   Γ√°σδ Γε Γ≥ε≡ε∞ ε≥ΣσδσφΦΦ, ≤ ∞σφ  φεπΦ ∩εΣΩα°ΦΓαδΦ±ⁿ. ═ε ß√δ ßεδⁿ°εΘ ≤±∩σ⌡. ╨α±±Ωατ ε ┬σ≡≥Φφ±Ωε∞ ∞√ Φδδ■±≥≡Φ≡εΓαδΦ τα∩Φ± ∞Φ. ┬ Ωεφ÷σ φα ±÷σφ≤ ∩εΣφ δ±  ╨αΘΩΦφ, ±Ωαταδ ±δεΓα ßδαπεΣα≡φε±≥Φ Φ ∩εΣα≡Φδ ΓσΣ≤∙Φ∞ ±ΓεΦ ΩφΦµΩΦ. ╧ε±δσ ²≥επε Γσ≈σ≡α   ∩εδ≤≈Φδ σ∙σ εΣφε ≤±Ωε≡σφΦσ, ±≥αδ ∞φεπε Γ√±≥≤∩α≥ⁿ ∩ε ≡αΣΦε, Σσδα≥ⁿ Ωεφ÷σ≡≥√, ≡α±±Ωατ√Γα≥ⁿ ε ταß√≥√⌡ ∞α±≥σ≡α⌡ ²±≥≡αΣ√.

- └ Φ±≥ε≈φΦΩΦ ∩ε∩εδφσφΦ  ΩεδδσΩ÷ΦΘ? ╩αΩ ε≥√±ΩΦΓα■≥±  ≡α≡Φ≥σ≥√? ┬ ╠ε±ΩΓσ, Ωαµσ≥± , φσ≥ φΦ εΣφεπε ≥ε≡πεΓεπε ταΓσΣσφΦ , ταφΦ∞α■∙σπε±  ±≥α≡√∞Φ π≡α∞∩δα±≥ΦφΩα∞Φ. ═σ ∩ε∩αΣα■≥ εφΦ Φ φα α≤Ω÷Φεφ√. ┬ ≈σ∞ ≥≤≥ Σσδε?

- ╚±≥ε≈φΦΩΦ ±α∞√σ ≡ατφ√σ. ╩επΣα-≥ε ²≥ε ß√δΦ ≥εδΩ≤≈ΩΦ ╨ε±≥εΓα, ╬Σσ±±√. ╧ε≥ε∞ Γ ε±φεΓφε∞ εß∞σφ ± Ωεδδσπα∞Φ Φ ∩εΩ≤∩Ωα ∩δα±≥ΦφεΩ ≤ φΦ⌡. ─αΓαδ Φ Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ Σα■ εß· ΓδσφΦ  Γ πατσ≥σ: "╩≤∩δ■ ±≥α≡√σ ∩δα±≥ΦφΩΦ". ╩επΣα   ±≥αδ ≤µσ ΦτΓσ±≥φ√∞ ΩεδδσΩ÷Φεφσ≡ε∞, ≥ε ∩εδ≤≈αδ φσ∞αδε ÷σφφεπε Γ Ωα≈σ±≥Γσ ∩εΣα≡Ωα. ┬ε≥ ±≥εΦ≥ Ωε≡εßΩα ± ≡σΣΩΦ∞Φ, ∩≡εßφ√∞Φ τα∩Φ± ∞Φ, ∩σ≡σΣαφφ√∞Φ ∞φσ Σε≈σ≡ⁿ■ ┬ΦΩ≥ε≡α ╩φ≤°σΓΦ÷Ωεπε. ┬±σ ε≥ΣαδΦ ∞φσ ╙≥σ±εΓ, ╨≤±δαφεΓα. ╬π≡ε∞φ≤■, ±∩σ÷Φαδⁿφε ±Σσδαφφ≤■ Σσ≡σΓ φφ≤■ Ωε≡εßΩ≤   ∩εδ≤≈Φδ ε≥ Σε≈σ≡Φ ┬α±ΦδΦ  ╚ΓαφεΓΦ≈α ╦σßσΣσΓα-╩≤∞α≈α. ┬ φσΘ ∩δα±≥ΦφΩΦ ±ε Γ±σ∞Φ ∩σ±φ ∞Φ, φα∩Φ±αφφ√∞Φ φα ±≥Φ⌡Φ ε≥÷α.

┬εεß∙σ ± ε∩√≥ε∞ Φ ≡ε±≥ε∞ ΩεδδσΩ÷ΦΦ Γ±σ ßεδⁿ°σ ß√Γασ≥ εß∞σφα. ┬ε≥ δσµΦ≥ ÷σδα  ±≥ε∩Ωα ∩δα±≥ΦφεΩ ± τα∩Φ± ∞Φ Σε≡σΓεδ■÷Φεφφ√⌡ Ω≤∩δσ≥Φ±≥εΓ. ╬φΦ ≥εδⁿΩε ≈≥ε ∩εδ≤≈σφ√ ∩ε εß∞σφ≤,   σ∙σ φσ ≤±∩σδ ∩ε±δ≤°α≥ⁿ.

╠απατΦφ√? ▀ Σεδµσφ ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε φΦ Γ ╠ε±ΩΓσ, φΦ Γ ╨ε±±ΦΦ ≥ε≡πεΓδΦ ±≥α≡√∞Φ ∩δα±≥ΦφΩα∞Φ φσ≥. ┬ Σ≡≤πΦ⌡ ±≥≡αφα⌡ - ∩εµαδ≤Θ±≥α. ┬ ├σ≡∞αφΦΦ, ╘≡αφ÷ΦΦ, └Γ±≥≡ΦΦ, ╧εδⁿ°σ ≥αΩΦσ ∞απατΦφ√ σ±≥ⁿ, Φ φσ∞αδε. ╙ φα± µσ ΩαΩ-≥ε φσ ±δεµΦδε±ⁿ. ╙ φα°σπε φα±σδσφΦ  δσµα≥ πε≡√ ∩δα±≥ΦφεΩ. ┴αß≤°Ωα, Ωε≥ε≡εΘ ±σΘ≈α± ≥≡≤Σφε µΦΓσ≥± , ± ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦσ∞ ε≥φσ±δα ß√ ∩δα±≥ΦφΩΦ Γ ∞απατΦφ. ┬∞σ±≥ε ²≥επε εφΦ δσ≥ ≥ Γ ∞≤±ε≡ε∩≡εΓεΣ.

- ╫≥ε Φτ ±εß≡αφφ√⌡ ∩δα±≥ΦφεΩ ε≥φε±Φ≥±  Ω φαΦßεδσσ ≡σΣΩΦ∞ Γσ∙α∞? ╩αΩεΓ√ Γεεß∙σ Ω≡Φ≥σ≡ΦΦ ≡σΣΩε±≥Φ Γ ⌠Φδε⌠εφΦΦ?

- ▌≥Φ Ω≡Φ≥σ≡ΦΦ ±⌠ε≡∞≤δΦ≡εΓα≥ⁿ ΣεΓεδⁿφε ±δεµφε. ▀ ß√ ≥αΩ ±Ωαταδ. ╤α∞εσ ±δεµφεσ - ±εß≡α≥ⁿ εΣφεπε Φ±∩εδφΦ≥σδ  ∩εδφε±≥ⁿ■. ╧≤±≥ⁿ α≡≥Φ±≥ φα∩σδ Γ±σπε 20 Γσ∙σΘ Φ Ω≥ε-≥ε ±εß≡αδ Γ±σ Φ⌡. ▀ ±φΦ∞α■ °δ ∩≤ ∩σ≡σΣ ²≥Φ∞ ±εßΦ≡α≥σδσ∞. ┬ ╩ΦσΓσ ß√δ ΩεδδσΩ÷Φεφσ≡ ╤σ≡πσΘ ═ΦΩεδασΓΦ≈ ╬πεδσΓσ÷. ╬φ ±εß≡αδ Γ±σπε ╪αδ ∩Φφα, ε≥ ∩σ≡ΓεΘ Σε ∩ε±δσΣφσΘ τα∩Φ±Φ. ▌≥ε Γ√±°σσ Σε±≥ΦµσφΦσ Γ ⌠Φδε⌠εφΦΦ. ╚ ∩ε≥ε∞, φ≤µφε ±≥≡σ∞Φ≥ⁿ±  Γ±σ ≤τφα≥ⁿ ε ∩≡σΣ∞σ≥σ ΩεδδσΩ÷ΦεφΦ≡εΓαφΦ . ╤εßΦ≡α≥σδⁿ Σεδµσφ ß√≥ⁿ Φ±±δσΣεΓα≥σδσ∞.

- ┬√ πεΓε≡Φ≥σ ε Ωα≈σ±≥ΓσφφεΘ ε÷σφΩσ ΩεδδσΩ÷ΦΦ Γ ÷σδε∞. ▀ µσ Φ∞σ■ Γ ΓΦΣ≤ Ω≡Φ≥σ≡ΦΦ ≡σΣΩε±≥Φ ε≥Σσδⁿφ√⌡ ∩δα±≥ΦφεΩ.

- ╠εµφε ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε ≡σΣΩε±≥ⁿ ε∩≡σΣσδ σ≥±  ∩≡σµΣσ Γ±σπε Γετ≡α±≥ε∞ ∩δα±≥ΦφΩΦ. ╩εφσ≈φε, Φ∞σσ≥ τφα≈σφΦσ ≥Φ≡αµ. ╙ ΩαµΣεπε ∩σΓ÷α σ±≥ⁿ φσ≡σΣΩΦσ ∩δα±≥ΦφΩΦ Φ σ±≥ⁿ ≡σΣΩΦσ. ┬ετⁿ∞σ∞ ╪αδ ∩Φφα. ╬φ ±Σσδαδ ±σ≡Φ■ τα∩Φ±σΘ, α εφΦ σ∞≤ φσ ∩εφ≡αΓΦδΦ±ⁿ, ß√δΦ ταß≡αΩεΓαφ√. ╧ε≥ε∞ ⌠Φ≡∞α, ≈≥εß√ ΣσφⁿπΦ Γσ≡φ≤≥ⁿ, ∩εΣ∩εδⁿφε Γ√∩≤±≥Φδα ∩δα±≥ΦφΩΦ φσßεδⁿ°Φ∞ ≥Φ≡αµε∞. ▌≥Φ ΣΦ±ΩΦ ≡σΣΩΦ. ┼∙σ ßεδσσ ≡σΣΩΦ ∩≡εßφ√σ ∩δα±≥ΦφΩΦ, ≥Φ≡αµ Ωε≥ε≡√⌡ επ≡αφΦ≈ΦΓαδ±  ±≈Φ≥αφφ√∞Φ ²Ωτσ∞∩δ ≡α∞Φ.

╚δΦ ▐≡ⁿσΓα. ╙ φσσ σ±≥ⁿ ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφφ√σ ∩δα±≥ΦφΩΦ Φ ≡σΣΩε Γ±≥≡σ≈α■∙Φσ± . ╩επΣα Γ φα≈αδσ ∩ ≥ΦΣσ± ≥√⌡ ±≥αδΦ τα∩≡σ∙α≥ⁿ ≡ε∞αφ±√, ╚ταßσδδσ ─αφΦδεΓφσ ∩≡Φ°δε±ⁿ τα∩Φ±√Γα≥ⁿ ∩σ±φΦ ±εΓσ≥±ΩΦ⌡ Ωε∞∩ετΦ≥ε≡εΓ. ╚±∩εδφ Γ°Φσ±  σ■ ≡ε∞αφ±√ ±φ δΦ ± ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γα. ═ε ΩαΩα -≥ε φσßεδⁿ°α  ∩α≡≥Φ  ≤±∩σδα Σε τα∩≡σ≥α ∩ε ΓΦ≥ⁿ± , ∞σδⁿΩφ≤≥ⁿ Γ ≡αΘεφσ ╠ε±ΩΓ√. ┬ε≥ ²≥ε≥ φσßεδⁿ°εΘ Ω≡≤π ∩δα±≥ΦφεΩ ε≥φε±Φ≥±  Ω ≡σΣΩΦ∞. ╚ ≥αΩ ± ΩαµΣ√∞ ∩σΓ÷ε∞. ═σ Γσ≡ⁿ≥σ, ΩεπΣα πεΓε≡ ≥ ∩≡ε ≡σΣΩε±≥ⁿ τα∩Φ±σΘ, ±Ωαµσ∞, ╦ⁿΓα ╥εδ±≥επε (ε δσφΦφ±ΩΦ⌡   ≤µσ πεΓε≡Φδ). ╬φΦ Γ±≥≡σ≈α■≥±  ΩαµΣ√Θ Σσφⁿ. └ "╤ΦφΦΘ ∩δα≥ε≈σΩ" Γ Φ±∩εδφσφΦΦ ╨≤±δαφεΓεΘ 1943 πεΣα φσ Γ±≥≡σ≥Φ°ⁿ. └ Ω≥ε ≤ φα± Γ ±≥≡αφσ ±δ√°αδ Γ Φ±∩εδφσφΦΦ ▐≡ⁿσΓεΘ ∩σ±φ■ ±ε ±δεΓα∞Φ "┬√∩ⁿσ∞ τα ╨εΣΦφ≤, Γ√∩ⁿσ∞ τα ╤≥αδΦφα, Γ√∩ⁿσ∞ Φ ±φεΓα φαδⁿσ∞"? ▌≥ε ≥εµσ ßεδⁿ°α  ≡σΣΩε±≥ⁿ.

- ╬π≡αφΦ≈ΦΓασ≥σ±ⁿ δΦ Γ√ ∩δα±≥ΦφΩα∞Φ? ╫≥ε Ω≡ε∞σ φΦ⌡ Γ⌡εΣΦ≥ Γ ε≡ßΦ≥≤ Φφ≥σ≡σ±εΓ ⌠Φδε⌠εφΦ±≥εΓ?

- ╟α∩Φ±Φ φα ∩δα±≥ΦφΩα⌡ εß√≈φε Σε∩εδφ ■≥±  ∞απφΦ≥φ√∞Φ τα∩Φ± ∞Φ. ╙ ≥επε µσ ╙≥σ±εΓα ∞φεπΦσ Γσ∙Φ ±φΦ∞αδΦ±ⁿ φα ΩΦφε∩δσφΩ≤. ╘εφεπ≡α∞∞√ ⌠Φδⁿ∞εΓ, ΦδΦ ≥εφ-⌠Φδⁿ∞√, ΩαΩ Φ⌡ φατ√Γα■≥, ∞επ≤≥ φσ∞φεπε ε≥δΦ≈α≥ⁿ±  ε≥ ≥επε, ≈≥ε ∩ε∩αδε φα ∩δα±≥ΦφΩ≤. ▌≥ε ε≥δΦ≈Φσ τα±≥αΓδ σ≥ ΩεδδσΩ÷Φεφσ≡α Φ∞σ≥ⁿ ≤ ±σß  Γ±σ Γα≡Φαφ≥√.

└ Γε≥ ∩≡Φ∞σ≡ Σ≡≤πεπε ≡εΣα. ╩επΣα-≥ε ∩ε ≥σδσΓΦΣσφΦ■ ß√δα ∩σ≡σΣα≈α, Γ Ωε≥ε≡εΘ ╨≤±δαφεΓα ≡α±±Ωατ√Γαδα ε ±ΓεσΘ µΦτφΦ. ▀ τα∩Φ±αδ σσ φα ∞απφΦ≥ε⌠εφ Φ ∩εδεµΦδ ∩δσφΩ≤ φα ∩εδΩ≤. ╧≡ε°δΦ πεΣ√. ═α ⌠Φ≡∞σ "╠σδεΣΦ " ß√δ ≥αΩεΘ Φφ≥σ≡σ±φ√Θ ≈σδεΓσΩ ╩δαΓΣΦΘ ╚ΓαφεΓΦ≈ ╥Φ⌡εφ≡αΓεΓ, ≡σΣαΩ≥ε≡, Ωε≥ε≡√Θ ταφΦ∞αδ±  ±≥α≡εΘ ²±≥≡αΣεΘ. ╟ΓεφΦ≥ ∞φσ: "┬αδσ≡ΦΘ ─∞Φ≥≡ΦσΓΦ≈, ∩ε∞φΦ≥σ, ΩεπΣα-≥ε ╨≤±δαφεΓα ≡α±±Ωατ√Γαδα ε ±ΓεσΘ µΦτφΦ Γ ≥σδσ∩σ≡σΣα≈σ. ═α ≥σδσΓΦΣσφΦΦ ±ΩαταδΦ, ≈≥ε τα∩Φ±ⁿ ≡ατ∞απφΦ≥ΦδΦ. ╙ Γα±, ±δ≤≈αΘφε, τα∩Φ±Φ φσ≥?" ╤δ≤≈αΘφε σ±≥ⁿ. "╠σδεΣΦ " Γτ δα ≤ ∞σφ  ⌠εφεπ≡α∞∞≤ Φ Γ√∩≤±≥Φδα ΣεδπεΦπ≡α■∙≤■ ∩δα±≥ΦφΩ≤.

╤σΘ≈α± ∞√ ΦτΣασ∞ Γ±σπε ╙≥σ±εΓα. ╧ε∞Φ∞ε ∩δα±≥ΦφεΩ φα Ωε∞∩αΩ≥-ΣΦ±ΩΦ ∩σ≡σφε± ≥±  Φ ∞απφΦ≥φ√σ τα∩Φ±Φ. ┬εφ ≤ ∞σφ  Ωε≡εßΩΦ ± ∩ε∞σ≥Ωα∞Φ "═α Ωεφ÷σ≡≥α⌡ ╙≥σ±εΓα". ▀ µσ ß√Γαδ φα ∞φεπΦ⌡ σπε Ωεφ÷σ≡≥α⌡ Φ Γ± ≈σ±ΩΦ ±≥≡σ∞Φδ±  ±Σσδα≥ⁿ τα∩Φ±Φ. ─επεΓα≡ΦΓαδ±  ±ε τΓ≤Ωεε∩σ≡α≥ε≡ε∞, ∩δα≥Φδ σ∞≤, ΣαΓαδ φα ß≤≥√δΩ≤ ΦδΦ ΣΓσ, τα≥σ∞ ∩ε±δσ Ωεφ÷σ≡≥α ταßΦ≡αδ ∩δσφΩ≤.

╩α∩Φ≥αδΦφα ╦ατα≡σφΩε ≡α±±Ωαταδα, ≈≥ε ± ╦σεφΦΣε∞ ╬±Φ∩εΓΦ≈σ∞ ΩαΩ-≥ε ß√δα Γ εΣφεΘ Ωε∞∩αφΦΦ Φ Γ≡εΣσ Ω≥ε-≥ε τα∩Φ±αδ ²≥ε≥ Γσ≈σ≡ φα ∩δσφΩ≤. ╧δσφΩα φα°δα±ⁿ, Φ εΩαταδε±ⁿ, ≈≥ε ∩εΣ πΦ≥α≡φ√Θ αΩΩε∞∩αφσ∞σφ≥ ═ΦΩεδα  ┬εδ°αφΦφεΓα ╙≥σ±εΓ ∩εσ≥ ≡ε∞αφ±√, ≈σπε φσ ß√δε φα ∩δα±≥ΦφΩα⌡. ╥σ∩σ≡ⁿ ∞√ ΓΩδ■≈ΦδΦ ²≥ε Γ Ωε∞∩αΩ≥-ΣΦ±Ω.

▀ Σ≡≤µΦδ ± τα∞σ≈α≥σδⁿφ√∞ α≡≥Φ±≥ε∞-≈≥σ÷ε∞ ╤σ≡πσσ∞ ╠Φ⌡αΘδεΓΦ≈σ∞ ┴αδα°εΓ√∞. ╬φ ≥εµσ ≤ΓδσΩαδ±  τα∩Φ± ∞Φ, Φ, Γ ≈α±≥φε±≥Φ, ≥εδⁿΩε Φ∞ ß√δ τα∩Φ±αφ φα ∞απφΦ≥ε⌠εφ ┴ε≡Φ± ╧α±≥σ≡φαΩ. ╥σ∩σ≡ⁿ ε≡ΦπΦφαδ ²≥εΘ τα∩Φ±Φ ⌡≡αφΦ≥±  ≤ ∞σφ . ╬φ ∞φεπεσ ∩σ≡σΣαδ ∞φσ. ╩αΩ-≥ε ┴αδα°εΓ≤ ≤Σαδε±ⁿ Γ±≥≡σ≥Φ≥ⁿ±  ± δΦ≈φ√∞ °ε⌠σ≡ε∞ ═ΦΩεδα  II Φ τα∩Φ±α≥ⁿ σπε Γε±∩ε∞ΦφαφΦ . ╚ ²≥α τα∩Φ±ⁿ ≥σ∩σ≡ⁿ Γ ∞εσΘ ΩεδδσΩ÷ΦΦ.

- ┬√ τα∞σ≥ΦδΦ, ≈≥ε φα±≥ε ∙ΦΘ ΩεδδσΩ÷Φεφσ≡ Σεδµσφ ß√≥ⁿ σ∙σ Φ Φ±±δσΣεΓα≥σδσ∞. ╓σδⁿ µσ δ■ßεπε Φ±±δσΣεΓαφΦ  εß√≈φε ±≈Φ≥ασ≥±  Σε±≥Φπφ≤≥εΘ, ΩεπΣα ≡στ≤δⁿ≥α≥√ ±≥αδΦ Σε±≥ε φΦσ∞ ∞φεπΦ⌡. ╚φ√∞Φ ±δεΓα∞Φ, ΩαΩ ≈α±≥ε Γ√ Φ Γα°Φ ΩεδδσπΦ ±≥αφεΓΦ≥σ±ⁿ αΓ≥ε≡α∞Φ ±≥α≥σΘ, ΩφΦπ ε ∩≡σΣ∞σ≥σ ±Γεσπε ±εßΦ≡α≥σδⁿ±≥Γα?

- ╬ π≡α∞∩δα±≥ΦφΩσ Φ ⌠Φδε⌠εφΦΦ ∞εµφε φατΓα≥ⁿ, ∩εµαδ≤Θ, εΣφ≤ ∩≡ΦδΦ≈φ≤■ ΩφΦπ≤ - ΩΦσΓ±Ωεπε αΓ≥ε≡α └.╞σδστφεπε "═α° Σ≡≤π - π≡α∞∩δα±≥ΦφΩα". ╙Σα≈φ√σ ΩφΦπΦ Γ√∩≤±≥ΦδΦ ├.╤Ωε≡ε⌡εΣεΓ, ┴.╤αΓ≈σφΩε, ┬.┴α≡ΣαΣ√∞.

╤α∞  , Ωεφσ≈φε, Γ√±≥≤∩αδ Γ ∩σ≈α≥Φ, Φ εßε ∞φσ ß√δΦ ±≥α≥ⁿΦ. ╩ ■ßΦδσ■ ╙≥σ±εΓα Γ ╬Σσ±±σ Γ√°δα φσßεδⁿ°Φ∞ ≥Φ≡αµε∞ ΣΦ±Ωεπ≡α⌠Φ  α≡≥Φ±≥α, ±ε±≥αΓδσφφα  ∞φε■. ╩±≥α≥Φ, ΣΦ±Ωεπ≡α⌠Φ■ ±ε±≥αΓΦ≥ⁿ φσ δσπ≈σ, ≈σ∞ φα∩Φ±α≥ⁿ ΩφΦπ≤. ▌≥ε επ≡ε∞φ√Θ ≥≡≤Σ.

═σΣαΓφε   ±Σαδ Γ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γε ≡≤Ωε∩Φ±ⁿ ΩφΦπΦ ε ≡≤±±Ωε∞ ≡ε∞αφ±σ Φ σπε δ≤≈°Φ⌡ Φ±∩εδφΦ≥σδ ⌡. ▌≥ε └φα±≥α±Φ  ┬ δⁿ÷σΓα, ┬α≡  ╧αφΦφα, ═Φφα ─≤δⁿΩσΓΦ≈, ═αΣσµΣα ╧δσΓΦ÷Ωα , ▐≡ΦΘ ╠ε≡⌠σ±±Φ, ╤α°α ─αΓ√ΣεΓ, ┬αΣΦ∞ ╩ετΦφ, ╚ταßσδδα ▐≡ⁿσΓα, ╥α∞α≡α ╓σ≡σ≥σδΦ, ┼Ωα≥σ≡Φφα ▐≡εΓ±Ωα  - Γ±σπε 15 ∩σ≡±εφαδΦΘ. ╩φΦπα ∩ε±≥≡εσφα ≥αΩ: ±φα≈αδα ε≈σ≡Ω εß Φ±∩εδφΦ≥σδσ, τα≥σ∞ 10-15 ≡ε∞αφ±εΓ, ±≥αΓ°Φ⌡ ∩ε∩≤δ ≡φ√∞Φ ßδαπεΣα≡  ²≥ε∞≤ Φ±∩εδφΦ≥σδ■, Φ ∩εδφα  ΣΦ±Ωεπ≡α⌠Φ  σπε τα∩Φ±σΘ. ╤≥εδⁿ ∩εΣ≡εßφ√Θ ∩σ≡σ≈σφⁿ ∩δα±≥ΦφεΩ ß≤Σσ≥ ε∩≤ßδΦΩεΓαφ Γ∩σ≡Γ√σ. ┼±δΦ Σαµσ ∩δα±≥ΦφΩΦ ≤ ∞σφ  φσ≥, φε ε σσ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦΦ ΦτΓσ±≥φε, εφα ∩ε∩αΣσ≥ Γ ΣΦ±Ωεπ≡α⌠Φ■. ╚τΣα≥σδⁿ±≥Γε "▌╩╤╠╬-╧≡σ±±" ∩δαφΦ≡≤σ≥ Γ√∩≤±≥Φ≥ⁿ ΩφΦπ≤ Γ εΩ≥ ß≡σ.

─ε Ωεφ÷α πεΣα   Σεδµσφ ταΩεφ≈Φ≥ⁿ ≡≤Ωε∩Φ±ⁿ ±δσΣ≤■∙σΘ ΩφΦπΦ, ε τΓστΣα⌡ ∞≤τ√ΩαδⁿφεΘ ²±≥≡αΣ√: ╙≥σ±εΓ, ╪≤δⁿµσφΩε, ╨≤±δαφεΓα, ┬Φφεπ≡αΣεΓ, ┴σ≡φσ± Φ Σ≡≤πΦσ. ╬φα ß≤Σσ≥ ∩ε±≥≡εσφα ≥αΩ µσ, ΩαΩ Φ ∩σ≡Γα . ╧ε≥ε∞, ±Ωε≡σσ Γ±σπε, Γετⁿ∞≤±ⁿ τα ΩφΦπ≤ ε Ωε∞∩ετΦ≥ε≡α⌡-±ετΣα≥σδ ⌡ ∩ε∩≤δ ≡φ√⌡ ∩σ±σφ, α τα≥σ∞ - ε ≡≤±±ΩΦ⌡ Φ ±εΓσ≥±ΩΦ⌡ Ω≤∩δσ≥Φ±≥α⌡.

- ═≤, ΣΦ±Ωεπ≡α⌠Φ■ ±⌠ε≡∞Φ≡εΓα≥ⁿ ±σ≡ⁿστφε∞≤ ΩεδδσΩ÷Φεφσ≡≤, ΓΦΣΦ∞ε, φσ ±ε±≥αΓδ σ≥ ≥≡≤Σα. └ πΣσ ∩ε≈σ≡∩φ≤≥ⁿ ±ΓσΣσφΦ  ε µΦτφΦ Φ ≥Γε≡≈σ±≥Γσ α≡≥Φ±≥α? ╫≥ε-≥ε φσ ∩≡Φ∩ε∞Φφα■≥±  ΩαΩΦσ-δΦßε ∩≤ßδΦΩα÷ΦΦ ε ╘δαΩ±σ ΦδΦ ╩ε±≥≡Φ÷σ.

- ╙ ∞σφ  ±εß≡αφε ∞φεµσ±≥Γε ∩α∩εΩ ± Γ√≡στΩα∞Φ Φτ ∩σ≡ΦεΣΦΩΦ, Γ Ωε≥ε≡√⌡ Φ∞σ■≥±  ≥σ ΦδΦ Φφ√σ ±ΓσΣσφΦ  εß α≡≥Φ±≥α⌡. ▌≥ε   φα∞σ≡σφ αΩ≥ΦΓφε Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ. ═ε πδαΓφεσ - δΦ≈φ√σ Γ∩σ≈α≥δσφΦ . ┬σΣⁿ Φ ± ╘δαΩ±ε∞, Φ ± ╩ε±≥≡Φ÷σΘ   ß√δ τφαΩε∞, Γ±≥≡σ≈αδ±  ± φΦ∞Φ Γ ╦σφΦφπ≡αΣσ φσεΣφεΩ≡α≥φε. ╫≥ε Ωα±ασ≥±  ßεδσσ τφα∞σφΦ≥√⌡ Φ∞σφ, ≥ε, ≡ατ≤∞σσ≥± ,   ß≤Σ≤ ±≥α≡α≥ⁿ±  φσ ∩εΓ≥ε≡ ≥ⁿ ⌡ε≡ε°ε ΦτΓσ±≥φεσ. ╬ß ╙≥σ±εΓσ   φα∞σ≡σφ ≡α±±Ωατα≥ⁿ ≥ε, ≈σ∞≤ ±ΓΦΣσ≥σδσ∞ ß√δ ≥εδⁿΩε ±α∞. ╨≤±δαφεΓα µσ Γεεß∙σ ∩≡σΣ±≥αφσ≥ ∩σ≡σΣ ≈Φ≥α≥σδ ∞Φ φσ ∩≡ΦπδαµσφφεΘ, α ≥αΩεΘ, ΩαΩεΘ   σσ τφαδ. ╚ ≥αΩ ε ΩαµΣε∞ πσ≡εσ ΩφΦπΦ.

- ▀ ΓΦµ≤ φα ±≥σφσ ßεδⁿ°εσ ≈Φ±δε ∩ε≡≥≡σ≥εΓ ± αΓ≥επ≡α⌠α∞Φ. ▌≥ε ≥εµσ Σε∩εδφσφΦσ ΩεδδσΩ÷ΦΦ ∩δα±≥ΦφεΩ?

- ╙ ∞σφ  ±εß≡αφε εΩεδε ∩εδ≤≥ε≡α ≥√± ≈ αΓ≥επ≡α⌠εΓ. ╬φΦ Γ±σ, Ωεφσ≈φε, ±Γ ταφ√ ± ΩεδδσΩ÷ΦεφΦ≡εΓαφΦσ∞. ┬ε≥ ∩ε≡≥≡σ≥ ╩ετΦφα, ± Ωε≥ε≡√∞ ∞φσ φσ ∩≡Φ°δε±ⁿ Γ±≥≡σ≥Φ≥ⁿ± , φε ∩ε ≥σδσ⌠εφ≤ εß∙αδΦ±ⁿ ∞φεπε. ═α ∩σ≡σπεΓε≡√ ± ╠απαΣαφε∞   ∩ε≥≡α≥Φδ ≤Θ∞≤ Σσφσπ. ┬ ΣφΦ 90-δσ≥Φ  ╩ετΦφα   Σσδαδ Γσ≈σ≡ Γ ╓─╨╚ Φ ∩≡ΦΣ≤∞αδ ≥αΩεΘ ⌡εΣ. ╧ετΓεφΦδ τα≡αφσσ ╩ετΦφ≤ Φ ∩ε∩≡ε±Φδ σπε ß√≥ⁿ ≤ ≥σδσ⌠εφα Γ ≥αΩεσ-≥ε Γ≡σ∞ : ≥σδσ⌠εφ ∞√ ±εσΣΦφΦ∞ ± ≥≡αφ±δ ÷ΦσΘ Γ τ≡Φ≥σδⁿφ√Θ ταδ Φ σπε ≤±δ√°α≥ Γ±σ ±εß≡αΓ°Φσ± . ╚ Γε≥ φα≈Φφασ≥±  Γσ≈σ≡. ═α ±÷σφσ ∩εδ≤∞≡αΩ, Γ δ≤≈σ ±Γσ≥α πΦ≥α≡α, ÷√παφ±Ωα  °αδⁿ, ∩ε≡≥≡σ≥ α≡≥Φ±≥α. ╟αδ ∩σ≡σ∩εδφσφ. ╟Γ≤≈Φ≥ ≡ε∞αφ± "┬±σ, ΩαΩ ∩≡σµΣσ, Γ±σ ≥α µσ πΦ≥α≡α", α   Γ ²≥ε Γ≡σ∞  τα Ω≤δΦ±α∞Φ ßσ±∩≡σ±≥αφφε φαßΦ≡α■ ≥σδσ⌠εφ, φε ±Γ τΦ φσ≥. ╙µσ ΦΣσ≥ ∩ε±δσΣφΦΘ Ω≤∩δσ≥ Φ, φαΩεφσ÷, ≤Σασ≥±  ∩≡ετΓεφΦ≥ⁿ± . ╨ε∞αφ± ταΩαφ≈ΦΓασ≥± , ╩ετΦφ ∩εΣφΦ∞ασ≥ ≥≡≤ßΩ≤: "┬αΣΦ∞ └δσΩ±σσΓΦ≈, τΣ≡αΓ±≥Γ≤Θ≥σ! - ╟Σ≡αΓ±≥Γ≤Θ≥σ! - ╠√ τΓεφΦ∞ ┬α∞ Φτ ╓σφ≥≡αδⁿφεπε Σε∞α ≡αßε≥φΦΩεΓ Φ±Ω≤±±≥Γ, πΣσ ±σΘ≈α± φα≈Φφασ≥±  Γσ≈σ≡, ∩ε±Γ ∙σφφ√Θ ┬α°σ∞≤ ■ßΦδσ■. - ╬≈σφⁿ ∩≡Φ ≥φε! - ┬ ταδσ ±ΦΣ ≥ ╚Γαφ ╩ετδεΓ±ΩΦΘ, ╚ταßσδδα ▐≡ⁿσΓα, ┬δαΣΦ∞Φ≡ ╩ε≡αδδΦ..." ╩ε≡ε≈σ, µΦΓεΘ πεδε± ╩ετΦφα ∩≡εΦτΓσδ ±Φδⁿφεσ Γ∩σ≈α≥δσφΦσ φα ±εß≡αΓ°Φ⌡± .

└Γ≥επ≡α⌠ ╪≤δⁿµσφΩε Σα≥Φ≡εΓαφ 9 ∞α  1975 πεΣα. ╚ ╧εßσΣσ, Φ ∞φσ - 30 δσ≥. ═α Ωεφ÷σ≡≥ Γ ╥σα≥≡ ²±≥≡αΣ√   ε≥∩≡αΓΦδ±  ± ß≤Ωσ≥ε∞ ≡ετ, ≈≥εß√ Γ≡≤≈Φ≥ⁿ ╩δαΓΣΦΦ ╚ΓαφεΓφσ. ┬ αφ≥≡αΩ≥σ ∩≡εφΦΩ τα Ω≤δΦ±√ Φ εßφα≡≤µΦδ σσ Γ ∞≡α≈φε∞ ±ε±≥ε φΦΦ. ╫≥ε-≥ε φσ ∩εφ≡αΓΦδε±ⁿ ∩σΓΦ÷σ Γ σσ ±εß±≥Γσφφε∞ Φ±∩εδφσφΦΦ. ═ε ΩεπΣα   ∩≡εΦτφσ± ±δεΓα ∩ετΣ≡αΓδσφΦ  ± ─φσ∞ ∩εßσΣ√, ΩεπΣα εß≡α≥Φδ±  Ω φσΘ ΩαΩ Ω ⌠≡εφ≥εΓΦ≈Ωσ Φ ßδεΩαΣφΦ÷σ, ╩δαΓΣΦ  ╚ΓαφεΓφα εµΦδα Φ εß≡αΣεΓαδα±ⁿ ≥αΩε∞≤ ΓφΦ∞αφΦ■. ╤≥αδα ≡α±±Ωατ√Γα≥ⁿ ε ∩σ≡σµΦ≥√⌡ Γ∞σ±≥σ ± ┬δαΣΦ∞Φ≡ε∞ ╘ΦδΦ∩∩εΓΦ≈σ∞ ╩ε≡αδδΦ πεΣα⌡ ΓεΘφ√, α τα≥σ∞ ∩εΣα≡Φδα ≥εδⁿΩε ≈≥ε Γ√°σΣ°≤■ ±Γε■ ΩφΦπ≤ Φ ²≥ε≥ ∩ε≡≥≡σ≥.

═α ∩ε≡≥≡σ≥σ ╪αδ ∩Φφα αΓ≥επ≡α⌠, Ωεφσ≈φε, φσ ±α∞επε ╘σΣε≡α ╚ΓαφεΓΦ≈α. ╟Σσ±ⁿ Φ±≥ε≡Φ  ≥αΩα . ═α εΣφε∞ Φτ ±εδⁿφ√⌡ Ωεφ÷σ≡≥εΓ ╩ετδεΓ±Ωεπε ß√δα ╚≡Φφα ╘σΣε≡εΓφα, σΣΦφ±≥Γσφφα  Φτ Σε≈σ≡σΘ ╪αδ ∩Φφα, µΦΓ°α  Γ ╤╤╤╨. ┬ε Γ≡σ∞  ≈ασ∩Φ≥Φ  ∩ε±δσ Ωεφ÷σ≡≥α   ∩εΦφ≥σ≡σ±εΓαδ± , ΦτΓσ±≥φε δΦ σΘ ε τα∩Φ± ⌡ φα ∩δα±≥ΦφΩ≤ σσ ±σ±≥≡√ ╦ΦΣΦΦ ╘σΣε≡εΓφ√. ┬ ε≥Γσ≥ ∩≡ετΓ≤≈αδε ±ε∞φσφΦσ Γ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦΦ ≥αΩΦ⌡ ∩δα±≥ΦφεΩ, ∩εΣΣσ≡µαφφεσ Σ≡≤πΦ∞Φ ∩≡Φ±≤≥±≥ΓεΓαΓ°Φ∞Φ α≡≥Φ±≥α∞Φ. ╟α∩Φ±√Γαδ±  ≥εδⁿΩε ε≥σ÷. ▀ Γ√±Ωαταδ πε≥εΓφε±≥ⁿ ∩εΩατα≥ⁿ ΣΓσ ∩δα±≥ΦφΩΦ ⌠Φ≡∞√ "╧α≥²", φα Ωε≥ε≡√⌡ τφα≈Φ≥± : "╦.╪αδ ∩Φφα". ╫≤≥ⁿ ∩ετµσ   ∩≡ΦΓστ σΘ τα∩Φ±Φ ± ²≥Φ⌡ ≡σΣΩΦ⌡ ΣΦ±ΩεΓ, Φ πεδε± ╦ΦΣΦΦ ╘σΣε≡εΓφ√ ß√δ ≤τφαφ. ╤σ±≥≡α σσ ß√δα ∩ε≥≡ ±σφα, ±≡ατ≤ ±εß≡αδα±ⁿ ±εεß∙Φ≥ⁿ ²≥≤ φεΓε±≥ⁿ ß≡α≥≤ ┴ε≡Φ±≤. ╧≡σΣ±≥αΓδ σ≥σ, φΦΩ≥ε Φτ φα±δσΣφΦΩεΓ, φΦΩ≥ε Φτ °αδ ∩ΦφΦ±≥εΓ φσ τφαδ ε ∩δα±≥ΦφΩα⌡ ± πεδε±ε∞ ╦ΦΣΦΦ ╪αδ ∩ΦφεΘ. ╙ΓΦΣσΓ Γ Ωε∞φα≥σ φσ±ΩεδⁿΩε ≡σ∩≡εΣ≤Ω÷ΦΘ ± ∩ε≡≥≡σ≥ε∞ ╪αδ ∩Φφα,   ∩ε∩≡ε±Φδ ⌡ετ ΘΩ≤ εß αΓ≥επ≡α⌠σ. ╥αΩ ∩ε ΓΦδ±  ≤ ∞σφ  ²≥ε≥ ∩ε≡≥≡σ≥ ± φαΣ∩Φ±ⁿ■ "═α ∩α∞ ≥ⁿ εß ε≥÷σ. ╚≡Φφα ╪αδ ∩Φφα. 1978 πεΣ".

╟Σσ±ⁿ ≈≥ε φΦ ∩ε≡≥≡σ≥, ≥ε ∞εµφε ≡α±±Ωατ√Γα≥ⁿ ßστ Ωεφ÷α. ╬±Ωα≡ ╤≥≡εΩ, ╬δσπ ╠Φδ Γ±ΩΦΘ, ▀φ ╘≡σφΩσδⁿ, ╩εφ±≥αφ≥Φφ ╤εΩεδⁿ±ΩΦΘ, ± Ωε≥ε≡√∞ ∞√ Σ≡≤µΦδΦ Φ Ωε≥ε≡√Θ Ωε ∞φσ φα ±ε≡εΩ δσ≥ φα ┴└╠ ∩≡Φδσ≥αδ (α ±α∞ε∞≤ ≥επΣα ß√δε τα Γε±σ∞ⁿΣσ± ≥). ┬ε≥ ≥αΩΦ∞ εß≡ατε∞ ∩≡εΣεδµασ≥±  ΩεδδσΩ÷Φ  π≡α∞∞ε⌠εφφ√⌡ ∩δα±≥ΦφεΩ. ╦■ßα  ⌠ε≥επ≡α⌠Φ , δ■ßεΘ αΓ≥επ≡α⌠ φα∩ε∞Φφα■≥ εß Φφ≥σ≡σ±φ√⌡ Γ±≥≡σ≈α⌡, ∩α∞ ≥φ√⌡ ±εß√≥Φ ⌡. ╥αΩ ≈≥ε φσΣε±≥α≥Ωα Γ ∞α≥σ≡Φαδσ Σδ  ß≤Σ≤∙Φ⌡ ΩφΦπ φσ≥.

(╤) "╩εδδσΩ÷Φ  ═├" (╩═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬╩═├). ═ε∞σ≡ 015 (17) ε≥ 31 εΩ≥ ß≡  1998 π., ±≤ßßε≥α. ╧εδε±α 7. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "╩═├" Φ ▌┬╩═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.