═σΣσδ ≡≤±±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√ Γ ╞σφσΓσ
╚∞∩σ≡α≥ε≡±ΩΦΘ Ωε±≥■∞ Φ ≡≤±±Ωα ∞≤τ√Ωα Γ ╪ΓσΘ÷α≡ΦΦ
╠Φ⌡αΦδ ╨εµΩεΓ
═└╤█┘┼══└▀ ±εß√≥Φ ∞Φ Ω≤δⁿ≥≤≡φα µΦτφⁿ ╪ΓσΘ÷α≡ΦΦ, ∩ε ∞φσφΦ■ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ, ΣαΓφε φσ ∩≡σΣ±≥αΓδ δα±ⁿ ±≥εδⁿ ß≤≡φεΘ, ΩαΩ φα ∩≡ε°σΣ°σΘ ═σΣσδσ ≡≤±±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√. ╬≥Ω≡√≥Φσ Γ√±≥αΓΩΦ "╓α≡±ΩΦΘ Ωε±≥■∞" Φτ ±εß≡αφΦ πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε ▌≡∞Φ≥αµα, ±σ∞Φφα≡√, Ωεφ⌠σ≡σφ÷ΦΦ Φ ταΩδ■≈Φ≥σδⁿφ√Θ παδα-Ωεφ÷σ≡≥ Γ ┬ΦΩ≥ε≡Φ -⌡εδδ ╞σφσΓ√ ∩≡ε°δΦ ∩≡Φ φσεß√≈αΘφε∞ ∩ε σΓ≡ε∩σΘ±ΩΦ∞ ∞α±°≥αßα∞ ±≥σ≈σφΦΦ ∩≤ßδΦΩΦ.
╤ επ≡ε∞φ√∞ Φφ≥σ≡σ±ε∞ Ω≤δⁿ≥≤≡φα εß∙σ±≥Γσφφε±≥ⁿ ╞σφσΓ√ Φ πε±≥Φ, ∩≡Φπδα°σφφ√σ ±ε Γ±σ⌡ Ωεφ÷εΓ ┼Γ≡ε∩√, ε≥Ω≡√δΦ Σδ ±σß σ∙σ εΣφ≤ ±≥≡αφΦ÷≤ ≡≤±±ΩεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ: Γε Γ±σ∞ ßεπα≥±≥Γσ Φ ≡ατφεεß≡ατΦΦ ⌠ε≡∞ Φ ±≥ΦδσΘ ∩σ≡σΣ φΦ∞Φ ∩≡σΣ±≥αδ ≡≤±±ΩΦΘ ∩≡ΦΣΓε≡φ√Θ Ωε±≥■∞ XVIII-φα≈αδα XX Γ.
┬±σπε 43 ≤φΦΩαδⁿφ√⌡ ²Ω±∩εφα≥α Φτ ΩεδδσΩ÷ΦΦ Ωε±≥■∞α ▌≡∞Φ≥αµα, φα±≈Φ≥√Γα■∙σΘ φσ±ΩεδⁿΩε ≥√± ≈ σΣΦφΦ÷ ⌡≡αφσφΦ , Γ√±≥αΓδ σ≥± Γ ╠≤τσσ Φ±Ω≤±±≥Γα Φ Φ±≥ε≡ΦΦ πε≡εΣα ╞σφσΓ√. ┼πε ΣΦ≡σΩ≥ε≡ ╩ατα≡ ╠σφ÷ ≤≥Γσ≡µΣασ≥: "╧ε Ωα≈σ±≥Γ≤ Φ ±ε⌡≡αφφε±≥Φ ²≥Φ εß≡ατ÷√ ∩≡σΣ±≥αΓδ ■≥ επ≡ε∞φ≤■ φα≤≈φ≤■ Φ ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφ≤■ ÷σφφε±≥ⁿ, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ Γ ┼Γ≡ε∩σ φσ≥ φΦ≈σπε ∩ε⌡εµσπε. ▀ ⌡ε≈≤ ε±εßσφφε ε≥∞σ≥Φ≥ⁿ, ≈≥ε Σαµσ ≥≡Φ ΓσΩα ∞επ≤≈σΘ ⌠≡αφ÷≤τ±ΩεΘ ∞εφα≡⌡ΦΦ φσ ±ε⌡≡αφΦδΦ ∞αδεΘ ≈α±≥Φ ≥επε, ≈≥ε ∩≡σΣ±≥αΓδσφε φα Γ√±≥αΓΩσ. ╚ ßδαπεΣα≡σφ ⌠εφΣ≤ "╨≤±±Ωα Ω≤δⁿ≥≤≡φα ΦφΦ÷Φα≥ΦΓα", Γ≥ε≡εΘ ≡ατ εßσ±∩σ≈ΦΓ°σ∞≤ φα∞ ±≈α±≥ⁿσ ∩≡ΦφΦ∞α≥ⁿ ≤ ±σß Γ√±≥αΓΩΦ Φτ ΓσδΦΩεπε ∞≤τσ ∞Φ≡α - ├ε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε ▌≡∞Φ≥αµα".
╧≡σΣ√Σ≤∙α Γ√±≥αΓΩα "╘α≡⌠ε≡εΓ√σ ∩α±⌡αδⁿφ√σ Θ÷α Φτ ΩεδδσΩ÷ΦΦ ─ε∞α ╨ε∞αφεΓ√⌡", ≥αΩµσ ε≡παφΦτεΓαφφα ⌠εφΣε∞ "╨≤±±Ωα Ω≤δⁿ≥≤≡φα ΦφΦ÷Φα≥ΦΓα", ∩≡εΦτΓσδα φα ╞σφσΓ≤ φσΦτπδαΣΦ∞εσ Γ∩σ≈α≥δσφΦσ. ╘εφΣ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ ≈σ≥√≡σ πεΣα Φ τα ²≥ε Γ≡σ∞ ∩≡εΓσδ ÷σδ√Θ ≡ Σ Ω≡≤∩φ√⌡ Ω≤δⁿ≥≤≡φ√⌡ αΩ÷ΦΘ ± ÷σδⁿ■ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ ∞Φ≡≤ ≡≤±±Ωεσ Φτεß≡ατΦ≥σδⁿφεσ Φ ∩≡ΦΩδαΣφεσ Φ±Ω≤±±≥Γε Φ °σΣσΓ≡√ ≡≤±±ΩεΘ ∞≤τ√ΩΦ.
═α≥αδⁿ ─σ∞σφ≥ⁿσΓα, τα∞σ±≥Φ≥σδⁿ ∞ΦφΦ±≥≡α Ω≤δⁿ≥≤≡√ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα ╨╘, εß· ±φ σ≥, ∩ε≈σ∞≤ "╨≤±±Ωα Ω≤δⁿ≥≤≡φα ΦφΦ÷Φα≥ΦΓα" ∩εδⁿτ≤σ≥± ≥αΩΦ∞ ΣεΓσ≡Φσ∞: "╘εφΣ ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφε ε≡παφΦ≈φε Γ∩Φ±αδ± Γ Ωεφ±σ≡Γα≥ΦΓφ≤■ µΦτφⁿ ∞≤τσσΓ. ═α°Φ ∞≤τσΦ φσΣεΓσ≡≈ΦΓ√, ΦτßΦ≡α≥σδⁿφ√, φσ ΦτßαδεΓαφ√ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ∩εΣΣσ≡µΩεΘ. └ ⌠εφΣ "╨≤±±Ωα Ω≤δⁿ≥≤≡φα ΦφΦ÷Φα≥ΦΓα" ±≤∞σδ ≡α±∩εδεµΦ≥ⁿ Ω ±σßσ ∞≤τσΘ∙ΦΩεΓ φαΣσµφε±≥ⁿ■ Φ ≤∞σφΦσ∞ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφε ≡αßε≥α≥ⁿ. ═α∩≡Φ∞σ≡, ΦτΣαφΦσ Ωα≥αδεπεΓ Σαµσ δ≤≈°Φ⌡ φα°Φ⌡ Γ√±≥αΓεΩ ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ φα ∞σ± ÷-ΣΓα ∩ετµσ Φ⌡ ε≥Ω≡√≥Φ , α δ■ßεσ Ω≤δⁿ≥≤≡φεσ ±εß√≥Φσ, ε≡παφΦτεΓαφφεσ ⌠εφΣε∞, Γ±σπΣα ∩εδ≤≈ασ≥ Ωα≥αδεπ Σσφⁿ Γ Σσφⁿ, ∩≡Φ≈σ∞ ± ∩≡σΩ≡α±φεΘ φα≤≈φεΘ ∩≡ε≡αßε≥ΩεΘ Φ Ωα≈σ±≥ΓσφφεΘ ∩εδΦπ≡α⌠ΦσΘ. ╥αΩ Φ Γ ²≥ε∞ ±δ≤≈ασ. ┬εεß∙σ Γ√±≥αΓΩα "╓α≡±ΩΦΘ Ωε±≥■∞" - Γ√Σα■∙σσ± ±εß√≥Φσ Σαµσ Σδ ΦτßαδεΓαφφεΘ ╞σφσΓ√, πΣσ ε≈σφⁿ "π≤±≥α " Ω≤δⁿ≥≤≡φα µΦτφⁿ. ═ε ²≥ε≥ ±δ≤≈αΘ - φσ ≡ ΣεΓεΘ".
┬εεß≡αµσφΦσ τ≡Φ≥σδσΘ, ≡α±±∞α≥≡ΦΓα■∙Φ⌡ ²Ω±∩εφα≥√ ≈σ≡στ ΓΦ≥≡Φφ√, δσπΩε Φ ±ΓεßεΣφε "∩σ≡σεΣσΓασ≥" ∩δα≥ⁿ Φ ∞≤φΣΦ≡√ ± ∞αφσΩσφεΓ φα ⌠Φπ≤≡√ ⌠≡σΘδΦφ, π≤±α≡εΓ, Φ∞∩σ≡α≥ε≡εΓ Φ Φ∞∩σ≡α≥≡Φ÷, ≡σαδⁿφε ΣσΘ±≥ΓεΓαΓ°Φ⌡ φα ≥σα≥≡σ ≡≤±±ΩεΘ µΦτφΦ. ╩αµΣ√Θ Ωε±≥■∞, ß≤Σⁿ ≥ε ∞≤φΣΦ≡ ╧σ≥≡α I ΦδΦ ßαδⁿφεσ ∩δα≥ⁿσ Σε≈σ≡Φ ╤≤Γε≡εΓα ═α≥αδⁿΦ, ε≥≡αµασ≥ φσ ≥εδⁿΩε Γσ φΦ ∞εΣ√, ±≥Φδⁿ Φ ⌡α≡αΩ≥σ≡ ε∩≡σΣσδσφφεπε Γ≡σ∞σφΦ, φε Φ ∩εΓσ±≥Γ≤σ≥ ε δΦ≈φ√⌡ ∩≡Φ±≥≡α±≥Φ ⌡ ±Γεσπε ß√Γ°σπε ΓδαΣσδⁿ÷α. ╥αΩ, ΣΓα ∞≤φΣΦ≡φ√⌡ ∩δα≥ⁿ ┼Ωα≥σ≡Φφ√ II ΩαΩ ß√ ∩εΣ≥Γσ≡µΣα■≥ φσ≡αΓφεΣ≤°Φσ Φ∞∩σ≡α≥≡Φ÷√ Ω Γεσφφ√∞. ╤°Φ≥εσ ∩ε ⌠ε≡∞σ δσΘß-πΓα≡ΣΦΦ ╩εφφεπε ∩εδΩα ±Φφσσ °σδΩεΓεσ ∩δα≥ⁿσ ± Ω≡α±φ√∞Φ εß°δαπα∞Φ Φ ΣΓεΘφ√∞ Γε≡ε≥φΦΩε∞-∩σδσ≡ΦφεΘ, ± τεδε≥√∞Φ παδ≤φα∞Φ Φ Ω≡≤∩φ√∞Φ ∩≤πεΓΦ÷α∞Φ, ±δ≤µΦδε Σδ ∩≡Φσ∞α Γεσφφ√⌡ ∩α≡αΣεΓ. ╨ Σε∞ Γ ΓΦ≥≡Φφσ - ßδσΣφε-τσδσφ√Θ °σδΩεΓ√Θ ∞≤φΣΦ≡ δσΘß-πΓα≡ΣΦΦ ╧≡σεß≡αµσφ±Ωεπε ∩εδΩα, ± ■ßΩεΘ, ∩≡ ∞εΘ ±∩σ≡σΣΦ Φ ταδεµσφφεΘ ±ΩδαΣΩα∞Φ ∩ε ßεΩα∞ Φ φα ±∩Φφσ. ╒ε≥ εßα ∞≤φΣΦ≡φ√⌡ ∩δα≥ⁿ Φ∞∩σ≡α≥≡Φ÷√ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■≥ ≥επΣα°φσΘ ⌠≡αφ÷≤τ±ΩεΘ ∞εΣσ (²≥ε ≡α±∩α°φ√σ ∩δα≥ⁿ - ≡εß√, ± εß·σ∞φ√∞Φ ⌠Φµ∞α∞Φ, ± Φ±∩εδⁿτεΓαφΦσ∞ "±ΩδαΣΩΦ ┬α≥≥ε" φα ±∩Φφσ), ΣδΦφφ√σ ε≥ΩΦΣφ√σ ≡≤ΩαΓα Φ ≡α±∩εδεµσφφ√Θ, ΩαΩ φα ±α≡α⌠αφσ, ΣσΩε≡ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤■≥ ε Γετ≡εµΣσφΦΦ ≥≡αΣΦ÷ΦΘ ≡≤±±Ωεπε Ωε±≥■∞α Σε∩σ≥≡εΓ±Ωεπε Γ≡σ∞σφΦ. ╧ε±δσ π≡ετφ√⌡ ≤ΩατεΓ ╧σ≥≡α I, Γ∞σφ ■∙Φ⌡ Γ εß ταφφε±≥ⁿ π≡αµΣαφ φε°σφΦσ σΓ≡ε∩σΘ±Ωεπε ∩δα≥ⁿ , ┼Ωα≥σ≡Φφα II Γ∩σ≡Γ√σ ±Σσδαδα ∩ε∩√≥Ω≤ Γσ≡φ≤≥ⁿ Ωε±≥■∞≤ φα÷Φεφαδⁿφ√Θ ⌡α≡αΩ≥σ≡.
═α ≡≤±±Ωε∞ ≥≡εφσ ßεδⁿ°σ φσ ß≤Σσ≥ µσφ∙Φφ, Φ Γεσφφ√Θ ∞≤φΣΦ≡, ±≥εδⁿ δ■ßΦ∞√Θ ┼Ωα≥σ≡ΦφεΘ II, ±≥αφσ≥ ε⌠Φ÷ΦαδⁿφεΘ εΣσµΣεΘ ≡≤±±ΩΦ⌡ Γσφ÷σφε±÷σΓ. ┼±≥σ±≥Γσφφε, ∞≤µ±Ωα ∩≡ΦΣΓε≡φα εΣσµΣα ∩≡σ≥σ≡∩σΓασ≥ Φτ∞σφσφΦ , ∩≡εΣΦΩ≥εΓαφφ√σ ∞εΣεΘ, ε≥δΦ≈α ±ⁿ Ω≡α±ε≈φε±≥ⁿ■ Φ ΣσΩε≡α≥ΦΓφε±≥ⁿ■, φε εφΦ φσ±≡αΓφΦ∞√ ± ∞σ≥α∞ε≡⌠ετα∞Φ µσφ±Ωεπε Ωε±≥■∞α, ΓσδΦΩεδσ∩φε ∩≡σΣ±≥αΓδσφφεπε φα Γ√±≥αΓΩσ.
═α ±∞σφ≤ Ωδα±±Φ÷Φτ∞≤ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ α∞∩Φ≡ ± ⌡α≡αΩ≥σ≡φεΘ Σδ φσπε ∩≡αΓΦδⁿφε±≥ⁿ■ δΦφΦΘ Φ δ■ßεΓⁿ■ Ω φα≡ Σφε∞≤ ΣσΩε≡≤. ╦σπΩΦσ ≥ΩαφΦ ≤±≥≤∩α■≥ ∞σ±≥ε ∩δε≥φ√∞ °σδΩα∞ Φ °σ≡±≥ φ√∞ ∞α≥σ≡Φ ∞.
═α ÷σδ√⌡ 60 δσ≥ ±ε Γ≥ε≡εΘ ≈σ≥Γσ≡≥Φ ∩≡ε°δεπε ΓσΩα Γε÷α≡ σ≥± ±≥Φδⁿ ∩εΣ φατΓαφΦσ∞ "Φ±≥ε≡Φτ∞" ± ²ΩδσΩ≥Φ≈φ√∞ ±ε≈σ≥αφΦσ∞ ²δσ∞σφ≥εΓ ∞εΣ√ ≡ατφ√⌡ ²∩ε⌡ Φ ±≥≡αφ. ┬ ²≥ε≥ ∩σ≡ΦεΣ ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ τα≡εµΣσφΦσ ≡≤±±ΩεΘ °Ωεδ√ ⌡≤ΣεµφΦΩεΓ-∞εΣσδⁿσ≡εΓ. ╬±εßσφφε Γ√Σσδ ■≥± ∞α±≥σ≡±Ωα ═αΣσµΣ√ ╦α∞αφεΓεΘ, ∩εδ≤≈ΦΓ°σΘ ∩≡αΓε φατ√Γα≥ⁿ± ∩ε±≥αΓ∙ΦΩε∞ ─Γε≡α, ∞α±≥σ≡±Ωα ┴≡ΦταΩα Γ ╧σ≥σ≡ß≤≡πσ, δ■ßΦ∞επε ∩ε≡≥φεπε ∩ε±δσΣφσΘ ≡≤±±ΩεΘ Φ∞∩σ≡α≥≡Φ÷√ └δσΩ±αφΣ≡√ ╘σΣε≡εΓφ√.
╤≥Φδⁿ ∞εΣσ≡φ, ±∞σφΦΓ°ΦΘ "Φ±≥ε≡Φτ∞", ∩≡σΣ±≥αΓδσφ φα Γ√±≥αΓΩσ ßαδⁿφ√∞Φ ∩δα≥ⁿ ∞Φ φα≈αδα XX Γ. S-εß≡ατφ√Θ ±Φδ≤²≥ ²≥Φ⌡ Φτ√±Ωαφφ√⌡ ≥≤αδσ≥εΓ Γ√≡αµασ≥ ²±≥σ≥Φ≈σ±ΩΦΘ ΦΣσαδ ∞εΣσ≡φα ± σπε ≥ πεΘ Ω ΓεδφΦ±≥√∞ ⌠ε≡∞α∞ Φ ≥σΩ≤≈Φ∞ δΦφΦ ∞. ┬ ²≥ε≥ ∩σ≡ΦεΣ δΦΣσ≡ε∞ ±≡σΣΦ ≡≤±±ΩΦ⌡ ∞εΣσδⁿσ≡εΓ ±≥αφεΓΦ≥± └. ├ΦφΣσ±.
─ε≡επε±≥ε ∙Φσ εΣσµΣ√ α≡Φ±≥εΩ≡α≥ΦΦ ∩ετΓεδ ■≥ Γε Γ±σΘ ∩εδφε≥σ ε÷σφΦ≥ⁿ ∞α±≥σ≡±≥Γε Φ⌡ ±ετΣα≥σδσΘ - ßσ±≈Φ±δσφφεΘ Φ ßστ√∞ φφεΘ α≡∞ΦΦ ≥Ωα≈σΘ, ∩ε≡≥φ√⌡, Γ√°ΦΓαδⁿ∙ΦΩεΓ, Ω≡≤µσΓφΦ÷. ╧ε±≥σ∩σφφε ∩≡ΦΓετφ√σ ≥ΩαφΦ Φ ²δσ∞σφ≥√ ΣσΩε≡α ε≥≈α±≥Φ τα∞σφ ■≥± ε≥σ≈σ±≥Γσφφ√∞Φ. ═σ±≡αΓφσφφεσ Ω≡≤µσΓε Φ τεδε≥εσ °Φ≥ⁿσ ∩ε±≥αΓδ ■≥ ∞α±≥σ≡α Φτ ∞εφα±≥√≡σΘ ╠ε±ΩΓ√ Φ ±ε±σΣφΦ⌡ π≤ßσ≡φΦΘ. ╨ε±Ωε°φ√σ °αδΦ, ±≥αΓ°Φσ φσ∩≡σ∞σφφεΘ Σσ≥αδⁿ■ µσφ±Ωεπε φα≡ Σα ± Ωεφ÷α XVII Σε ±σ≡σΣΦφ√ XIX Γ., Γφα≈αδσ ∩≡ΦΓετ ≥ ± ┬ε±≥εΩα, φε Γ±Ωε≡σ φα≈Φφα■≥ ≥Ωα≥ⁿ Γ ╨ε±±ΦΦ. ╚±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε ±δαΓΦδΦ±ⁿ °αδΦ Ω≡σ∩ε±≥φ√⌡ ∞α±≥σ≡Φ÷ ∩ε∞σ∙ΦΩεΓ ╠σ≡δΦφεΘ Φ ╩εδεΩεδⁿ÷εΓα. ╚⌡ ≥ΩαδΦ φΦ≥ⁿ■ Φτ ∩≤⌡α ±αΘπαΩεΓ Φ ≥Φßσ≥±ΩΦ⌡ Ωετ, ∩≡Φ≈σ∞ ±δεµφα ≥σ⌡φΦΩα ΣΓ≤±≥ε≡εφφσπε ≥Ωα≈σ±≥Γα εßσ±∩σ≈ΦΓαδα αß±εδ■≥φεσ ±εΓ∩αΣσφΦσ δΦ÷σΓεΘ Φ εßε≡ε≥φεΘ ±≥ε≡εφ√ °αδΦ. ═σεß√ΩφεΓσφφε Ω≡α±ΦΓ√Θ εß≡ατσ÷, ∩≡σΣ±≥αΓδσφφ√Θ φα Γ√±≥αΓΩσ, - ΣΓ≤±≥ε≡εφφΦΘ Ω≡α±φ√Θ °α≡⌠ ± ε≡φα∞σφ≥ε∞ Γ ΓΦΣσ ≥≤≡σ÷ΩΦ⌡ ßεßεΓ Φ ∩εδε± ± ≡α±≥Φ≥σδⁿφ√∞Φ ∞ε≥ΦΓα∞Φ - Σ≡α∩Φ≡≤σ≥ Γ√⌡εΣφεσ Ωα°σ∞Φ≡εΓεσ ∩δα≥ⁿσ ÷Γσ≥α ±δεφεΓεΘ Ωε±≥Φ, Ωε≥ε≡εσ φαΣσΓαδα Γ 20-⌡ ππ. ∩≡ε°δεπε ±≥εδσ≥Φ φσΦτΓσ±≥φα ∩σ≥σ≡ß≤≡π±Ωα α≡Φ±≥εΩ≡α≥Ωα.
╧σ≡σ⌡εΣ ε≥ ΓΦ≥≡Φφ√ Ω ΓΦ≥≡Φφσ, ∞εµφε ßσ±Ωεφσ≈φε ⌠αφ≥ατΦ≡εΓα≥ⁿ, ∩≡Φ∞σ≡ ∩δα≥ⁿ , ∩≡ΦφαΣδσµφε±≥ⁿ Ωε≥ε≡√⌡ φσ ≤±≥αφεΓδσφα, φα ΦτΓσ±≥φ√⌡ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩σ≡±εφαµσΘ. ═ε Γ ²Ω±∩ετΦ÷Φ■ ΓΩδ■≈σφε ≥αΩµσ Σε±≥α≥ε≈φεσ ΩεδΦ≈σ±≥Γε ∩≡σΣ∞σ≥εΓ Φτ πα≡Σσ≡εßα Φ∞∩σ≡α≥≡Φ÷√ ╠α≡ΦΦ ╘σΣε≡εΓφ√, ∞≤φΣΦ≡√ Γ±σ⌡ Φ∞∩σ≡α≥ε≡εΓ, τΦ∞φΦΘ Φ ∩α≡αΣφ√Θ Ωε±≥■∞ ╧σ≥≡α I, Σσ≥±ΩΦσ ∩δα≥ⁿ ΓσδΦΩΦ⌡ Ωφ τσΘ. ╚⌡ ∩≡ΦφαΣδσµφε±≥ⁿ ≥ε≈φε ≤±≥αφεΓδσφα. ╥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, ∩εΣδΦφφ√σ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦσ ⌠αΩ≥√ Φ ∩≡ε±≥ε≡ Σδ Γεεß≡αµσφΦ Σσδα■≥ Γ√±≥αΓΩ≤ "╓α≡±ΩΦΘ Ωε±≥■∞" φσΦ±≈σ≡∩ασ∞√∞ Φ±≥ε≈φΦΩε∞ Σδ Φ±±δσΣεΓα≥σδ Φ ⌡≤ΣεµφΦΩα.
╧ε ±δεΓα∞ ΣΦ≡σΩ≥ε≡α ▌≡∞Φ≥αµα ╠Φ⌡αΦδα ╧Φε≥≡εΓ±Ωεπε, "ΩεπΣα Σσδα■≥± ≥αΩΦσ Γ√±≥αΓΩΦ, ∩≡σ±δσΣ≤■≥± ΣΓσ ÷σδΦ: ∩≡ε±Γσ≥Φ≥ⁿ ∞Φ≡, ∩εΩατα≥ⁿ φα°Φ ΩεδδσΩ÷ΦΦ, επ≡ε∞φ√Θ ε∩√≥ ∩σ≡σΣεΓ√⌡ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ∞≤τσσΓ. ╚, ± Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√ - ε±ΓεΦ≥ⁿ τα∩αΣφ√Θ ε∩√≥ ⌠Φφαφ±εΓεΘ ∩εΣΣσ≡µΩΦ Ω≤δⁿ≥≤≡√ ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ φσπε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ ≤≈≡σµΣσφΦΘ. ╬≥≡αΣφε, ≈≥ε ≤ φα± εφΦ ≥εµσ ∩ε ΓΦδΦ±ⁿ - φα∩≡Φ∞σ≡, ≥αΩΦσ, ΩαΩ ⌠εφΣ "╨≤±±Ωα Ω≤δⁿ≥≤≡φα ΦφΦ÷Φα≥ΦΓα". ═αΣε ταßε≥Φ≥ⁿ± ε φα±≥≤∩δσφΦΦ ≡≤±±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√ φα ╟α∩αΣ. ▀ φσ ±δ≤≈αΘφε πεΓε≡■ ε φα±≥≤∩δσφΦΦ - Γ ßδΦµαΘ°Φσ ΣΓσ φσΣσδΦ ▌≡∞Φ≥αµ ε≥Ω≡εσ≥ σ∙σ ≈σ≥√≡σ Γ√±≥αΓΩΦ Γ ┼Γ≡ε∩σ Φ ≥≡Φ Γ ╤╪└".
┬ Ωα≈σ±≥Γσ ∩ε≈σ≥φεπε πε±≥ φα Γσ≡φΦ±αµ Γ ╞σφσΓ≤ ∩≡Φπδα±ΦδΦ ΣΦ≡σΩ≥ε≡α ├ε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε ∞≤τσ Φτεß≡ατΦ≥σδⁿφ√⌡ Φ±Ω≤±±≥Γ Φ∞σφΦ ╧≤°ΩΦφα ╚≡Φφ≤ └φ≥εφεΓ≤. ═σ ε≥ΩδαΣ√Γα Σσδα Γ ΣεδπΦΘ ∙ΦΩ, π-µα └φ≥εφεΓα ∩≡σΣδεµΦδα ΣΦ≡σΩ≥ε≡≤ ▌≡∞Φ≥αµα ∩≡εΓσ±≥Φ ∩σ≡σπεΓε≡√ ε ∩≡εΓσΣσφΦΦ Γ√±≥αΓΩΦ "╓α≡±ΩΦΘ Ωε±≥■∞" Γ ╠ε±ΩΓσ. ┬ ∞Φ≡σ Γφστα∩φ√⌡ Φ φσ Γ±σπΣα ∩≡Φ ≥φ√⌡ ∩σ≡σ∞σφ, Γ Ωε≥ε≡ε∞ ∞√ µΦΓσ∞, ≥≡≤Σφε ∩≡σΣ±Ωατ√Γα≥ⁿ, ±ε±≥εΦ≥± ΦδΦ φσ≥ Γ√±≥αΓΩα "╓α≡±ΩΦΘ Ωε±≥■∞" Γ ╠ε±ΩΓσ. "╨≤±±Ωα Ω≤δⁿ≥≤≡φα ΦφΦ÷Φα≥ΦΓα" ∩≡ΦδεµΦ≥ Σδ ²≥επε ∞αΩ±Φ∞≤∞ ≤±ΦδΦΘ, - ταΓσ≡Φδα ╚≡Φφα ╙≡Φ÷Ωα , ΣΦ≡σΩ≥ε≡ ∞ε±ΩεΓ±Ωεπε ß■≡ε ⌠εφΣα. - ╤εß√≥Φσ Γ ╞σφσΓσ - φα±≥ε ∙ΦΘ ∩≡ατΣφΦΩ Σ≤°Φ, Φ φαΣε ∩≡εΣδΦ≥ⁿ σπε Γ φα°σΘ ±≥εδΦ÷σ".
╧εΩδεφφΦΩα∞ ≡≤±±ΩεΘ ∞≤τ√ΩΦ φσΣσδ Γ ╞σφσΓσ ∩≡Φφσ±δα φσ ∞σφⁿ°σ ≡αΣε±≥Φ Φ ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦ : Γ ┴εδⁿ°ε∞ ≥σα≥≡σ ╞σφσΓ√ ß√δα Φ±∩εδφσφα ±∩σ÷Φαδⁿφε φα∩Φ±αφφα ∩ε ±δ≤≈α■ ∩≡εΓσΣσφΦ ═σΣσδΦ ≡≤±±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√ Ωαφ≥α≥α ─∞Φ≥≡Φ ╤∞Φ≡φεΓα "╧σ±φⁿ ∩σ±φσΘ" (±εδΦ±≥Ωα ═α≥αδΦ ╟απε≡Φφ±Ωα ).
┴σ≡φα≡ ╞■φσ, ∩≡στΦΣσφ≥ ╞σφσΓ±ΩεΘ α±±ε÷Φα÷ΦΦ Σ≡≤τσΘ ε≡Ωσ±≥≡α De La Suisse Romande, ≡α±±Ωαταδ Φ±≥ε≡Φ■ ±ετΣαφΦ Ωαφ≥α≥√ "╧σ±φⁿ ∩σ±φσΘ": "╠√ ∩≡Φφ δΦ ± ²φ≥≤τΦατ∞ε∞ ∩≡σΣδεµσφΦσ ⌠εφΣα "╨≤±±Ωα Ω≤δⁿ≥≤≡φα ΦφΦ÷Φα≥ΦΓα" ∩≡εΓσ±≥Φ Ωεφ÷σ≡≥ Γ ≡α∞Ωα⌡ ═σΣσδΦ ≡≤±±Ωεπε Φ±Ω≤±±≥Γα. ╚ εß≡α≥ΦδΦ±ⁿ ± ∩≡ε±ⁿßεΘ Ω ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γ≤ ⌠εφΣα ταΩατα≥ⁿ ≡≤±±Ωε∞≤ Ωε∞∩ετΦ≥ε≡≤ ∩≡εΦτΓσΣσφΦσ Σδ φα°σπε ε≡Ωσ±≥≡α, ⌡ε≡α Φ ±εδΦ±≥εΓ. ┬ ╦εφΣεφσ ≥αΩεΘ Ωε∞∩ετΦ≥ε≡ φα°σδ± - ─∞Φ≥≡ΦΘ ╤∞Φ≡φεΓ, Ωε≥ε≡√Θ, εΩατ√Γασ≥± , ΣαΓφε ∞σ≈≥αδ φα∩Φ±α≥ⁿ ±ε≈ΦφσφΦσ φα ßΦßδσΘ±Ω≤■ ≥σ∞≤. ╧εδ≤≈ΦΓ ßδαπε±δεΓσφΦσ ╠ε±ΩεΓ±ΩεΘ ∩α≥≡Φα≡⌡ΦΦ, ╤∞Φ≡φεΓ Γτ δ± τα ≡αßε≥≤. ╠√ ±≈Φ≥ασ∞, ≈≥ε ∩σ≡Γεσ Φ±∩εδφσφΦσ "╧σ±φΦ ∩σ±φσΘ" - ²≥ε ±εß√≥Φσ Σδ ∞≤τ√ΩαδⁿφεΘ ╞σφσΓ√".
...╥σα≥≡αδⁿφ√Θ ≡ατ·στΣ Γ ╞σφσΓσ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ ±εßεΘ τα⌡Γα≥√Γα■∙σσ τ≡σδΦ∙σ Σδ Φ±Ω≤°σφφεπε αΓ≥ε∞εßΦδΦ±≥α. ╧ε±δσΣφΦσ ∞εΣσδΦ "╘σ≡≡α≡Φ", "▀π≤α≡εΓ" Φ ±εΓ±σ∞ ≤µ φσΓΦΣαφφ√⌡ ±≤∩σ≡αΓ≥ε Ω≤≡±Φ≡≤■≥ ∩ε ≥σα≥≡αδⁿφεΘ ∩δε∙αΣΦ Γ ∩εΦ±Ωα⌡ ≡σ±∩σΩ≥αßσδⁿφ√⌡ ⌡ετ σΓ, ∩εΩΦφ≤Γ°Φ⌡ δεµΦ. ┬ φσ±≤σ≥φεΘ ≥εδ∩σ Φ±Ωαδ ±Γεσπε °ε⌠σ≡α Φ ßα≡εφ ▌Σ≤α≡Σ ╘αδⁿ÷-╘σΘφ, ΦτΓσ±≥φ√Θ ⌠Φδαφ≥≡ε∩ Φ ∞σ÷σφα≥: "╠σφ ∩≡Φπδα±ΦδΦ ∩≡εΓσ±≥Φ ²≥≤ φσΣσδ■ Γ ╞σφσΓσ δ■ΣΦ Φτ ≡≤±±Ωεπε ⌠εφΣα. ▌≥ε ±ΩατΩα Σδ ∞σφ - ΩαΩ Φ∞ ≤Σαδε±ⁿ Γ±σ ²≥ε ≤±≥≡εΦ≥ⁿ, Σα σ∙σ φα ≥αΩε∞ ≤≡εΓφσ. ─αµσ ▌≡∞Φ≥αµ Σαδ Φ∞ ±Γε■ ΩεδδσΩ÷Φ■. ▀ ≥εµσ, ΩαΩ Γ√ τφασ≥σ, ≤±≥≡αΦΓα■ ≥αΩΦσ αΩ÷ΦΦ Φ Γ ╨ε±±ΦΦ, Φ ≤ ±σß Γ ╦Φ⌡≥σφ°≥σΘφσ, Φ Γ Σ≡≤πΦ⌡ ±≥≡αφα⌡, ∩ε²≥ε∞≤ τφα■, ΩαΩΦ⌡ ≥≡≤ΣεΓ ²≥ε ±≥εΦ≥. ╚ πεΓε≡■: ≤ ∞σφ ∩εδ≤≈ασ≥± ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε ≤ ∞σφ φσ∞σ÷Ωα Ω≡εΓⁿ - ∞εΘ ∩≡σΣεΩ ∩≡Φσ⌡αδ ±δ≤µΦ≥ⁿ Γ ╨ε±±Φ■ ∩≡Φ ┼Ωα≥σ≡Φφσ - Φ ≡≤±±ΩΦΘ Σ≤⌡ - ∩ε ∞α≥σ≡Φφ±ΩεΘ δΦφΦΦ ┼∩αφ≈Φφ. ╥εδⁿΩε ßδαπεΣα≡ ²≥ε∞≤ ≈≥ε-≥ε Γ√⌡εΣΦ≥. ╙µ φσ τφα■, ΩαΩΦ∞ Σ≤⌡ε∞ ΣΓΦµΦ∞√ ²≥Φ δ■ΣΦ, φε ∩εδ≤≈ασ≥± ≤ φΦ⌡ ∩≡ε±≥ε τα∞σ≈α≥σδⁿφε".
(╤) "╩εδδσΩ÷Φ ═├" (╩═├), ²δσΩ≥≡εφφα Γσ≡±Φ ∩≡ΦδεµσφΦ Ω "═├" (▌┬╩═├). ═ε∞σ≡ 015 (17) ε≥ 31 εΩ≥ ß≡ 1998 π., ±≤ßßε≥α. ╧εδε±α 1. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥± ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "╩═├" Φ ▌┬╩═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.