╞╚┬└▀ ╥╨└─╚╓╚▀

╬≥ ╠α≡ΦΦ ╠απΣαδΦφ√ Σε φα°Φ⌡ ΣφσΘ ∩α±⌡αδⁿφεσ  Θ÷ε Γ±σπΣα ±ε∩≤≥±≥Γ≤σ≥
∩≡ατΣφΦ≈φε∞≤ ∩≡ΦΓσ≥±≥ΓΦ■ "╒≡Φ±≥ε± Γε±Ω≡σ±σ!"

╤σ≡πσΘ ╫α∩φΦφ

╧α≡αΣεΩ±, φε φΦ ÷σ≡ΩεΓφα  πΦ∞φεπ≡α⌠Φ , φΦ ∩≡αΓε±δαΓφεσ ßεπε±δεΓΦσ φσ ≤∩ε∞Φφα■≥ ε ≥≡αΣΦ÷ΦΦ, Ωε≥ε≡α  ΣαΓφε Γε°δα Γ ≥Ωαφⁿ ÷σ≡ΩεΓφεΘ µΦτφΦ. ─αµσ Γ ╤Γ ∙σφφε∞ ╧Φ±αφΦΦ ∞√ φσ φα⌡εΣΦ∞  ±φ√⌡ ≤ΩαταφΦΘ φα ≥ε≥ ∩≡σΣ∞σ≥, Ωε≥ε≡√Θ ±σπεΣφ  ±≥αδ εΣφΦ∞ Φτ πδαΓφ√⌡ ±Φ∞ΓεδεΓ ┬ε±Ω≡σ±σφΦ  ╒≡Φ±≥εΓα. ▌≥ε Ω≡α°σφεσ ∩α±⌡αδⁿφεσ  Θ÷ε, ßστ Ωε≥ε≡επε φσ ≥εδⁿΩε φσ ∞√±δΦ∞ ∩≡ατΣφΦ≈φ√Θ ±≥εδ, φε Φ ±α∞ε ∩α±⌡αⁿφεσ ∩≡ΦΓσ≥±≥ΓΦσ. ╧ε≈σ∞≤ Φ∞σφφε  Θ÷ε ≥αΩ ≤ßσΣΦ≥σδⁿφε ∩σ≡σΣασ≥ ε∙≤∙σφΦσ ∩≡ατΣφΦΩα? ┼±≥ⁿ δΦ τΣσ±ⁿ ΩαΩα -≥ε ≥αΘφα?

╟═└╩ ╚ ╤╚╠┬╬╦

┬ ∞Φ⌠ε∩ε²≥Φ≈σ±ΩεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ  Θ÷ε  Γδ σ≥±  εΣφΦ∞ Φτ ≤φΦΓσ≡±αδⁿφ√⌡ ±Φ∞ΓεδεΓ φα≈αδα, µΦτφσφφεΘ ±Φδ√, εßφεΓδσφΦ  Φ Γετ≡εµΣσφΦ . ┬ ΣεΦ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ⌡ τα⌡ε≡εφσφΦ ⌡ φα ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ ≡ατφ√⌡ ±≥≡αφ ß√δΦ φαΘΣσφ√ πδΦφ φ√σ  Θ÷α. ╨α±Ω≡α°σφφ√σ Φ ≡στφ√σ  Θ÷α ß√δΦ ≥≡αΣΦ÷Φεφφ√∞ ²δσ∞σφ≥ε∞ ∩επ≡σßαδⁿφ√⌡ εß≡ ΣεΓ ²≥≡≤±ΩεΓ.

┼±δΦ φα∞ ßδΦτΩε ∩εφΦ∞αφΦσ ±Φ∞Γεδα ΩαΩ ≤φΦΩαδⁿφεπε ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦ , ±Γ τ√Γα■∙σπε Γ±σ ≤≡εΓφΦ ≡σαδⁿφε±≥Φ, ∩≡ε±≥Φ≡α■∙σπε±  ε≥ ∩≡Φ≡εΣφεπε ∩ε≡ ΣΩα Ω ±Γσ≡⌡·σ±≥σ±≥Γσφφε∞≤, ≥ε φσ≥≡≤Σφε ∩≡Φτφα≥ⁿ, ≈≥ε ±α∞ ±Φ∞Γεδ ±≥εΦ≥ φΦµσ ≥επε, ≈≥ε εφ ±Φ∞ΓεδΦτΦ≡≤σ≥. ╤Φ∞Γεδ ≤Ωατ√Γασ≥ φα Γ√±°≤■ ≡σαδⁿφε±≥ⁿ, Γ√±≥≤∩ασ≥ σσ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδσ∞ Γ ∞Φ≡σ Σεδⁿφσ∞.

▀Θ÷ε εδΦ÷σ≥Γε≡ σ≥ ∩εßσΣ≤ φαΣ ⌡αε±ε∞ Φ ±≥αφεΓΦ≥±  ±Φ∞Γεδε∞ ∩σ≡σ⌡εΣα Φτ φσß√≥Φ  Γ ß√≥Φσ. ▀Θ÷ε ±εΣσ≡µΦ≥ Γ ±σßσ Γετ∞εµφε±≥ⁿ ≡ατΓΦ≥Φ , φεΓ≤■ µΦτφⁿ, φσ≤Σσ≡µΦ∞ε ≡α±°Φ≡ ■∙≤■±  τα ∩≡σΣσδ√ ±ΓεσΘ ±Ωε≡δ≤∩√. ═ε ≡εµΣα■∙ΦΘ±  φεΓ√Θ ∞Φ≡ Γ±σπΣα ß≤Σσ≥ ±ε⌡≡αφ ≥ⁿ ±Γε■ Φ±⌡εΣφ≤■ ≥ε≈Ω≤, φσΦτßσµφε ±εΓ∩αΣα■∙≤■ ± ÷σφ≥≡ε∞  Θ÷α-Ωε±∞ε±α. ┬ ßΦßδσΘ±ΩεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ ²≥ε≥ ÷σφ≥≡ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤σ≥ τσ∞φε∞≤ ╨α■, Ωε≥ε≡√Θ ß√δ τα≥Γε≡σφ ∩ε±δσ π≡σ⌡ε∩αΣσφΦ  └Σα∞α. ╨αΘ±Ωεσ ±ε±≥ε φΦσ, Γετ∞εµφε±≥ⁿ ßστπ≡σ°φεΘ µΦτφΦ ∩ε≥σφ÷Φαδⁿφε ±ε⌡≡αφ ■≥±  Γ φα°σ∞ ∞Φ≡σ Φ φ≤µΣα■≥±  Γ ∩≡ε ΓδσφΦΦ, Γ ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφΦΦ Γ°Φ≡ⁿ Φ Γπδ≤ßⁿ. ╥αΩΦ∞ εß≡ατε∞,  Θ÷ε Γ√±≥≤∩ασ≥ ΩαΩ ±Φ∞Γεδ Σ≤⌡εΓφεπε Γετ≡εµΣσφΦ .

┼Γαφπσδⁿ±ΩΦΘ ∞ε≥ΦΓ ∩≡σεΣεδσφΦ  ±∞σ≡≥Φ ≈σ≡στ τα≡εµΣα■∙≤■±  Γ  Θ÷σ µΦτφⁿ ε≥≡αµασ≥±  Γ φα≡εΣφεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡σ. ╬ß ²≥ε∞ πεΓε≡ ≥ ταπαΣΩΦ Φ φα≡εΣφ√σ ±ΩατΩΦ, φα∩≡Φ∞σ≡ "╞ΦΓεσ ≡εΣΦ≥ ∞σ≡≥Γεσ, α ∞σ≡≥Γεσ ≡εΣΦ≥ µΦΓεσ" (≡ατπαΣΩα - Ω≤≡Φ÷α Φ  Θ÷ε), Γ ±Ωατε≈φ√⌡ ∩εΓσ±≥ΓεΓαφΦ ⌡ Γετ∞εµφα ΦφΓσ≡±Φ , φε εφα φσ Φτ∞σφ σ≥, α δΦ°ⁿ Σε∩εδφ σ≥ ε±φεΓφεσ τφα≈σφΦσ ±Φ∞Γεδα: ±∞σ≡≥ⁿ ╩ε∙σ  ταΩδ■≈σφα Γ  Θ÷σ Φ ≥σ∞ ±α∞√∞ εßσ±∩σ≈ΦΓασ≥ σ∞≤ ßσ±±∞σ≡≥Φσ.

╧╚╤└═╩╚ ╚ ╩╨└╪┼═╩╚

┬ ┬σ≥⌡ε∞ ╟αΓσ≥σ ε  Θ÷σ ≤∩ε∞Φφασ≥±  ∞αδε Φ σπε ±Φ∞ΓεδΦΩα ε±≥ασ≥±  ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ φσ≡α±Ω≡√≥εΘ. ╬ΣφαΩε σΣΦφ±≥Γσφφεσ ≤∩ε∞ΦφαφΦσ ε  Θ÷σ Γ ┼ΓαφπσδΦΦ ∩ετΓεδ σ≥ ∩≡ΦΩε±φ≤≥ⁿ±  Ω τφα≈σφΦ■ ²≥επε ±Φ∞Γεδα: "╩αΩεΘ Φτ Γα± ε≥σ÷, ΩεπΣα ±√φ ∩ε∩≡ε±Φ≥ ≤ φσπε ⌡δσßα ∩εΣα±≥ σ∞≤ Ωα∞σφⁿ? <...>╚δΦ, σ±δΦ ∩ε∩≡ε±Φ≥  Θ÷α, ∩εΣα±≥ σ∞≤ ±Ωε≡∩Φεφα?" (╦Ω. 11:11-12). ┬ ≥≡αΣΦ÷ΦεφφεΘ ∩≡αΓε±δαΓφεΘ ²Ωτσπσ≥ΦΩσ ²≥ε∞≤ ±Φ∞Γεδ≤ φσ ∩≡ΦΣασ≥±  ε±εßεπε τφα≈σφΦ . ╧ετΓεδΦ∞ ∩≡σΣ∩εδεµΦ≥ⁿ, ≈≥ε ±Ωε≡∩Φεφ φσ ±δ≤≈αΘφε Γ√ß≡αφ ΩαΩ ∩≡ε≥ΦΓε∩εδεµφε±≥ⁿ  Θ÷≤. ╧ε ⌠ε≡∞σ ±Ωε≡∩Φεφ, ±Γσ≡φ≤Γ°Φ±ⁿ, ΦφεπΣα φα∩ε∞Φφασ≥  Θ÷ε Φ ≥αΩ µσ, ΩαΩ Φ  Θ÷ε, ß√Γασ≥ ßσδ√∞. ╟α ²≥Φ∞ ±Ω≡√Γασ≥±  ±Φ∞ΓεδΦ≈σ±Ωεσ ∩≡ε≥ΦΓε∩ε±≥αΓδσφΦσ µΦτφΦ Φ ±∞σ≡≥Φ. ╬≥σ÷ φσ Σεδµσφ Σα≥ⁿ ±√φ≤ ±Ωε≡∩Φεφα, ≈σδεΓσΩ φσ Σεδµσφ ±≥α≥ⁿ ∩≡Φ≈ΦφεΘ ±∞σ≡≥Φ ±Γεσπε ßδΦµφσπε. ╧εΣδΦφφ√Θ Γ√ßε≡ - ²≥ε Γ√ßε≡  Θ÷α, Γ√ßε≡, ∩≡σΣ∩εδαπα■∙ΦΘ µΦτφⁿ.

╬ ≥ε∞, ≈≥ε ╓σ≡ΩεΓⁿ ±ΓεßεΣφα ε≥ ≈Φ±≥ε ∞α≥σ≡Φαδⁿφεπε ∩εφΦ∞αφΦ   Θ÷α, πεΓε≡Φ≥ Φ ∩α±⌡αδⁿφα  ∞εδΦ≥Γα ε ßδαπε±δεΓσφΦΦ  Φ÷. ╩αΩ ∩≡αΓΦδε, Γ ∩εΣεßφ√⌡ ∞εδΦ≥Γα⌡ ≡α±Ω≡√Γασ≥±  ßεπε±δεΓ±Ωεσ ±εΣσ≡µαφΦσ Γσ∙σΘ Φ ±εß√≥ΦΘ. ╤δ≤≈αΘ ±  Θ÷ε∞ - ≡σΣΩεσ Φ±Ωδ■≈σφΦσ. ╤Γ ∙σφφΦΩ, Γ±Ωεδⁿτⁿ ≤∩ε∞Φφα  ε  Θ÷α⌡, ∞εδΦ≥ ε δ■Σ ⌡: "┬δαΣ√Ωε ├ε±∩εΣΦ ┴εµσ φα°... Φ φα± ±εßδ■ΣΦ Γε ßδαπε±≥Φ ≥ΓεσΘ,  Ωε Σα ∩≡Φ≈α∙α■∙σ±  Φ⌡ (≥.σ. ≥Γε≡επα Φ  Φ÷. - ╤.╫.), ≥ΓεΦ⌡ φσταΓΦ±≥φε Σα≡εΓ Φ±∩εδφΦ∞± , Φ φσΦτπδαπεδαφφ√σ ≥Γεσ  ßδαπε±≥Φ".

┬ ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ ±≤∙σ±≥Γ≤■≥ ∩ε²≥Φ≈σ±ΩΦσ ∩≡σΣαφΦ  ε ∩≡εΦ±⌡εµΣσφΦΦ ∩Φ±αφεΩ (≡α±∩Φ±φ√⌡ ∞φεπεΩ≡α±ε≈φ√⌡  Φ÷) Φ Ω≡α°σφεΩ ( Φ÷, Γ√Ω≡α°σφφ√⌡ Γ εΣΦφ ÷Γσ≥ ßστ ≤τε≡α). ╬Σφε Φτ φΦ⌡ πεΓε≡Φ≥ ε ≥ε∞, ≈≥ε ╤α∞ Γε±Ω≡σ±°ΦΘ ╤∩α±Φ≥σδⁿ Σαδ ±≥≡αµφΦΩα∞ ∩ε  Θ÷≤ ΩαΩ τφαΩ Σε±≥εΓσ≡φε±≥Φ ╤Γεσπε Γε±Ω≡σ±σφΦ .

╤επδα±φε εΣφεΘ δσπσφΣσ, ≡α±∩Φ±√Γα■≥  Θ÷α Γ φα∩ε∞ΦφαφΦσ ε ≥ε∞, ≈≥ε ΩεπΣα ╤∩α±Φ≥σδ  ßΦ≈σΓαδΦ, ≥ε "Γ±σ ┼πε ╥σδε ∩ε∩Φ±αδΦ". ╩αΩ Ω≡σ±≥, ß√Γ°ΦΘ ε≡≤ΣΦσ∞ ∩ετε≡φεΘ ΩατφΦ, ±≥αδ ±Φ∞Γεδε∞ ∩εßσΣ√ φαΣ ±∞σ≡≥ⁿ■, ≥αΩ Φ φαΩαταφΦσ ßΦ≈σΓαφΦσ∞ εßε≡α≈ΦΓασ≥±  ∩≡ατΣφΦ≈φ√∞ ≤τε≡ε∞ φα ∩α±⌡αδⁿφε∞  Θ÷σ. ╧α±⌡α, ∩≡ατΣφεΓαφΦσ ∩εßσΣ√ φαΣ ±∞σ≡≥ⁿ■, φσ Σασ≥ φα∞ ταß√≥ⁿ, ΩαΩεΘ ÷σφεΘ ²≥α ∩εßσΣα ß√δα Σε±≥Φπφ≤≥α.

─≡≤πεσ ∩≡σΣαφΦσ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤σ≥, ≈≥ε Γ ∩Φ±αφΩΦ ∩≡σΓ≡α≥ΦδΦ±ⁿ Ωα∞φΦ, Ωε≥ε≡√∞Φ Φ≤ΣσΦ ∩εßΦΓαδΦ ∩σ≡Γε∞≤≈σφΦΩα α≡⌡ΦΣΦαΩεφα ╤≥σ⌠αφα. ╤φεΓα ≥ε≥ µσ ∞ε≥ΦΓ - φσ δσπΩε∞√±δσφφεσ ∩≡σΓ≡α∙σφΦσ ε≡≤µΦ  ΩατφΦ Γ ∩≡ατΣφΦ≈φ≤■ ßστΣσδ≤°Ω≤, φε φα∩ε∞ΦφαφΦσ ε ≥ε∞, ≈≥ε ∩εΣδΦφφα  ∩α±⌡αδⁿφα  ≡αΣε±≥ⁿ φσε≥ΣσδΦ∞α ε≥ ∞≤≈σφΦ≈σ±≥Γα, ε≥ Ω≡σ±≥φεπε ∩≤≥Φ, ε≥ ├εδπε⌠√.

╩└╩ ▌╥╬ ┴█╦╬ ┬ ╨╚╠╤╩╬╔ ╚╠╧┼╨╚╚

╤α∞εσ ΦτΓσ±≥φεσ Φτ " Φ≈φ√⌡" ∩≡σΣαφΦΘ ±Γ τ√Γασ≥ ≥≡αΣΦ÷Φ■ Ω≡α±Φ≥ⁿ φα ╧α±⌡≤  Θ÷α ± Φ∞σφσ∞ ╠α≡ΦΦ ╠απΣαδΦφ√. ╚ ⌡ε≥  Γ σσ µΦ≥ΦΦ φσ ≤∩ε∞Φφασ≥±  ε ≈≤Σσ±φε∞ ∩≡εΦ±°σ±≥ΓΦΦ, Ωε≥ε≡εσ ±δ≤≈Φδε±ⁿ Γ ╨Φ∞σ Γ ±σ≡σΣΦφσ I ΓσΩα, ²≥α ⌡≡σ±≥ε∞α≥ΦΘφα  Φ±≥ε≡Φ  Φ∞σσ≥ φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφεσ ε≥φε°σφΦσ Ω φα°σΘ ≥σ∞σ.

╧ε±δσΣφσΘ τα∩εΓσΣⁿ■, Ωε≥ε≡≤■ Σαδ ├ε±∩εΣⁿ ╤ΓεΦ∞ ≤≈σφΦΩα∞ ∩σ≡σΣ ┬ετφσ±σφΦσ∞, ß√δε ∩εΓσδσφΦσ ΦΣ≥Φ ∩ε Γ±σ∞≤ ∞Φ≡≤ Φ ∩≡ε∩εΓσΣεΓα≥ⁿ ┼ΓαφπσδΦσ Γ±σΘ ≥Γα≡Φ (╠Ω. 16:15). ═α ∩≡ε∩εΓσΣⁿ Γ√°δΦ φσ ≥εδⁿΩε ΣΓσφαΣ÷α≥ⁿ α∩ε±≥εδεΓ, φε Φ Γ±σ ┼πε ≤≈σφΦΩΦ, ΓΩδ■≈α  µσφ∙Φφ. ╠α≡Φ  ╠απΣαδΦφα, εΣφα Φτ µσφ-∞Φ≡εφε±Φ÷, ±≥αΓ°Φ⌡ ±ΓΦΣσ≥σδⁿφΦ÷α∞Φ ╒≡Φ±≥εΓα ┬ε±Ω≡σ±σφΦ , ∩≡ε∩εΓσΣεΓαδα Γ ╨Φ∞σ. ╧ε ∩≡σΣαφΦ■, εφα ß√δα τφα≥φεπε ≡εΣα Φ σσ ∩≡ε∩≤±≥ΦδΦ Ω Φ∞∩σ≡α≥ε≡≤ ╥ΦΓσ≡Φ■. ─Γε≡÷εΓ√Θ ≡Φ≥≤αδ ≥≡σßεΓαδ, ≈≥εß√ ΩαµΣ√Θ ∩≡Φ⌡εΣ ∙ΦΘ Ω Φ∞∩σ≡α≥ε≡≤ ∩≡Φφε±Φδ σ∞≤ Σα≡, φε ≈≥ε ∞επδε ß√≥ⁿ ≤ ╠α≡ΦΦ, σΣΦφ±≥Γσφφ√∞ ±εΩ≡εΓΦ∙σ∞ Ωε≥ε≡εΘ ß√δα Γσ≡α Γ ╚Φ±≤±α ╒≡Φ±≥α? ┬±≥αΓ ∩σ≡σΣ ╥ΦΓσ≡Φσ∞, εφα ∩≡ε≥ φ≤δα σ∞≤ ∩≡ε±≥εσ  Θ÷ε.

- ╒≡Φ±≥ε± Γε±Ω≡σ±σ! - ∩≡ΦΓσ≥±≥ΓεΓαδα εφα Φ∞∩σ≡α≥ε≡α.

╙ΣΦΓδσφφ√Θ ╥ΦΓσ≡ΦΘ τα∞σ≥Φδ:

- ╩αΩ ∞εµσ≥ Ω≥ε-φΦß≤Σⁿ Γε±Ω≡σ±φ≤≥ⁿ Φτ ∞σ≡≥Γ√⌡?! ╤ ≥≡≤Σε∞ Γ ²≥ε Γσ≡Φ≥± . ╥αΩ µσ ≥≡≤Σφε, ΩαΩ Γ ≥ε, ≈≥ε ²≥ε ßσδεσ  Θ÷ε ∞εµσ≥ ±≥α≥ⁿ Ω≡α±φ√∞!

═σ ≤±∩σδ εφ ταΩεφ≈Φ≥ⁿ ±ΓεΦ⌡ ±δεΓ, ΩαΩ  Θ÷ε ±≥αδε ∞σφ ≥ⁿ ±ΓεΘ ÷Γσ≥. ╬φε ∩ε≡ετεΓσδε, ∩ε≥ε∞ ∩ε≥σ∞φσδε Φ, φαΩεφσ÷, ±≥αδε  ≡Ωε-Ω≡α±φ√∞.

═σ±∞ε≥≡  φα δσπσφΣα≡φ√Θ ±■µσ≥, ∩εΓσ±≥ΓεΓαφΦσ ε ╠α≡ΦΦ ╠απΣαδΦφσ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ ε±εß√Θ Φφ≥σ≡σ± - Γ φσ∞ ≥≡αΣΦ÷Φ  ∩α±⌡αδⁿφ√⌡  Φ÷ φα⌡εΣΦ≥ ±Γεσ ∩ε²≥Φ≈σ±Ωεσ ε∩≡αΓΣαφΦσ. ╒ε≥  Γ ┬σ≈φε∞ πε≡εΣσ ²≥ε ±εß√≥Φσ ∩ε≈≥Φ ταß√≥ε, ∩α∞ ≥ⁿ ε φσ∞ φσεµΦΣαφφε ±ε⌡≡αφΦδα±ⁿ Γ ╧≡αΓε±δαΓΦΦ.

╩└╩ ▌╥╬ ┴█╦╬ ┬ ╨╬╤╤╚╚

┬≡σ∞ , ΩεπΣα φα ╨≤±Φ ≤≥Γσ≡ΣΦδ±  εß√≈αΘ ⌡≡Φ±≥ε±εΓα≥ⁿ±  ± Ω≡α±φ√∞  Θ÷ε∞ Γ ≡≤Ωσ, Γ≡ Σ δΦ ∩εΣΣασ≥±  ε∩≡σΣσδσφΦ■. ╚±±≥α≡Φ ∩εΓσδε±ⁿ, ≈≥ε ßδαπε≈σ±≥ΦΓ√σ πε±≤Σα≡Φ ∩εΣαΓαδΦ Γ ²≥ε∞ ∩≡Φ∞σ≡ Γ±σ∞≤ φα≡εΣ≤. ╒≡Φ±≥ε±εΓαφΦσ φα≈Φφαδε±ⁿ Γ Ωεφ÷σ ∩α±⌡αδⁿφεΘ τα≤≥≡σφΦ Φ ∩≡εΣεδµαδε±ⁿ Γε Γ±σ ΣφΦ ╤Γσ≥δεΘ ±σΣ∞Φ÷√ Φ Σαµσ Σε ε≥ΣαφΦ  ╧α±⌡Φ.

├≡Φπε≡ΦΘ ├σε≡πΦσΓ±ΩΦΘ, εΣΦφ Φτ αΓ≥ε≡Φ≥σ≥φ√⌡ Φ±±δσΣεΓα≥σδσΘ ∞ε±ΩεΓ±ΩεΘ ±≥α≡Φφ√, ε∩Φ±√Γασ≥ ∩ε±δσΣεΓαφΦσ ∩α±⌡αδⁿφ√⌡ ∩ετΣ≡αΓδσφΦΘ φα ∩α≥≡Φα≡°σΘ ±δ≤µßσ Γ ╙±∩σφ±Ωε∞ ±εßε≡σ ╠ε±ΩεΓ±Ωεπε ╩≡σ∞δ . ┬ε Γ≡σ∞  ±≥Φ⌡Φ≡ "φα ⌡ΓαδΦ≥σ⌡" ∩α≥≡Φα≡⌡ ±ε Γ±σ∞ ±ε±δ≤µα∙Φ∞ σ∞≤ Σ≤⌡εΓσφ±≥Γε∞ Γ⌡εΣΦδ Γ αδ≥α≡ⁿ. ╥α∞ Γ±σ ±≥αφεΓΦδΦ±ⁿ Γ ≡ Σ Φ φα≈ΦφαδΦ±ⁿ ∩≡ατΣφΦ≈φ√σ ∩ετΣ≡αΓδσφΦ .

╧α≥≡Φα≡⌡ ∩≡ΦΩδαΣ√Γαδ±  Ω ┼ΓαφπσδΦ■ Φ ΦΩεφα∞, Ωε≥ε≡√σ Σσ≡µαδΦ Γ ≡≤Ωα⌡ ±ε±δ≤µα∙Φσ σ∞≤ ±Γ ∙σφφΦΩΦ, α Φ⌡ ±α∞Φ⌡ "÷σδεΓαδ Γ ≤±≥α", ∩≡ΦΓσ≥±≥Γ≤ : "╒≡Φ±≥ε± Γε±Ω≡σ±σ!", φα ≈≥ε ∩εδ≤≈αδ ε≥Γσ≥: "┬ε Φ±≥Φφφε Γε±Ω≡σ±σ ╒≡Φ±≥ε±!" ╧≡Φ ²≥ε∞ ∩α≥≡Φα≡⌡ ΩαµΣε∞≤ ΣαΓαδ "∩ε  Φ≈Ω≤ ∩ε ≈σ≡Γδσφφε∞≤". ╟α ∩α≥≡Φα≡⌡ε∞ ≥αΩµσ ∩≡ΦΓσ≥±≥ΓεΓαδΦ Σ≡≤π Σ≡≤πα ±Γ ∙σφφε±δ≤µΦ≥σδΦ ∩εΣ φσ≤∞εδΩα■∙σσ ∩σφΦσ ∩α±⌡αδⁿφεπε ≥≡ε∩α≡ .

╧ε±δσ ⌡≡Φ±≥ε±εΓαφΦ  Γ αδ≥α≡σ ∩α≥≡Φα≡⌡ Γ ±ε∩≡εΓεµΣσφΦΦ Σ≤⌡εΓσφ±≥Γα Γ√⌡εΣΦδ φα ±σ≡σΣΦφ≤ ±εßε≡α Φ ±≥αφεΓΦδ±  ± Ω≡σ±≥ε∞ δΦ÷ε∞ Ω τα∩αΣ≤, Γ±σ ∩≡ε≈Φσ ±≥αφεΓΦδΦ±ⁿ Γ ≡ Σ ∩εταΣΦ ± ┼ΓαφπσδΦσ∞ Φ ΦΩεφα∞Φ Γ ≡≤Ωα⌡. ╧≡σµΣσ Σ≡≤πΦ⌡ ∩εΣ⌡εΣΦδ ⌡≡Φ±≥ε±εΓα≥ⁿ±  ÷α≡ⁿ. ╧α≥≡Φα≡⌡ ßδαπε±δεΓδ δ σπε Ω≡σ±≥ε∞, Φ ÷α≡ⁿ ÷σδεΓαδ±  ± φΦ∞ Γ ≤±≥α. ╧≡ΦδεµΦΓ°Φ±ⁿ Ω ┼ΓαφπσδΦ■ Φ ΦΩεφα∞, ÷α≡ⁿ ⌡≡Φ±≥ε±εΓαδ±  ± Σ≡≤πΦ∞Φ α≡⌡Φσ≡σ ∞Φ, α Γ±σ⌡ α≡⌡Φ∞αφΣ≡Φ≥εΓ, Φπ≤∞φεΓ, ∩≡ε≥ε∩ε∩εΓ Φ ±Γ ∙σφφΦΩεΓ µαδεΓαδ Ω ≡≤Ωσ. ╩αµΣε∞≤ Φτ φΦ⌡ πε±≤Σα≡ⁿ Γ≡≤≈αδ "∩ε ΣΓα  Φ≈Ωα". ╧ε±δσ ÷α≡  ± Σ≤⌡εΓσφ±≥Γε∞ ⌡≡Φ±≥ε±εΓαδΦ±ⁿ ßε ≡σ Φ φα≡εΣ.

╤α∞ πε±≤Σα≡ⁿ ∩ε±δσ ²≥επε ε≥⌡εΣΦδ φα ±Γεσ ∞σ±≥ε ≤ ■µφεΘ ΣΓσ≡Φ ±εßε≡α Φ τΣσ±ⁿ µαδεΓαδ Ω ≡≤Ωσ ßε ≡, ≡ατΣαΓα  Φ∞  Θ÷α. ╫Φφφε Φ ∩ε ∩ε≡ ΣΩ≤ Ω ÷α≡■ ∩εΣ⌡εΣΦδΦ ßε ≡σ, εΩεδⁿφΦ≈Φσ, Σ≤∞φ√σ ΣΓε≡ φσ Φ Σⁿ ΩΦ, Ω≡αΓ≈ΦΘ, ßδΦµφΦσ Φ ∩≡ΦΩατφ√σ δ■ΣΦ, ±≥εδⁿφΦΩΦ, ±≥≡ ∩≈Φσ Φ ΣΓε≡ φσ. ╓α≡ⁿ ΣαΓαδ Φ∞  Θ÷α π≤±Φφ√σ, Ω≤≡Φφ√σ Φ ≥ε≈σφφ√σ Φτ Σσ≡σΓα, ΩαµΣε∞≤ ∩ε ≥≡Φ, ΣΓα ΦδΦ εΣφε∞≤, ±≤Σ  ∩ε τφα≥φε±≥Φ. ▀Θ÷α ß√δΦ ≡α±∩Φ±αφ√ τεδε≥ε∞ Φ  ≡ΩΦ∞Φ Ω≡α±Ωα∞Φ Γ ≤τε≡ ΦδΦ ÷Γσ≥φ√∞Φ ≥≡αΓα∞Φ, "α Γ ≥≡αΓα⌡ ∩≥Φ÷√, Φ τΓσ≡Φ, Φ δ■ΣΦ".

╧ε εΩεφ≈αφΦΦ τα≤≥≡σφΦ πε±≤Σα≡ⁿ ±ε ±ΓΦ≥ε■ °σδ Φτ ╙±∩σφ±Ωεπε ±εßε≡α Γ └≡⌡αφπσδⁿ±ΩΦΘ, ∩≡ΦΩδαΣ√Γαδ±  ≥α∞ Ω ΦΩεφα∞ Φ ∞ε∙α∞, "⌡≡Φ±≥ε±εΓαδ±  ± ≡εΣΦ≥σδ ∞Φ", ∩εΩδεφ  ±ⁿ π≡εßφΦ÷α∞ ≤±ε∩°Φ⌡ ∩≡σΣΩεΓ. ┬ετΓ≡α≥ΦΓ°Φ±ⁿ Γε ΣΓε≡σ÷, ÷α≡ⁿ ⌡≡Φ±≥ε±εΓαδ±  ± ∩≡ΦΣΓε≡φ√∞Φ, ε±≥αΓαΓ°Φ∞Φ±  Γ ÷α≡±ΩΦ⌡ ∩εΩε ⌡ Γε Γ≡σ∞  τα≤≥≡σφΦ, Γ±σ⌡ µαδεΓαδ Ω ≡≤Ωσ Φ εΣα≡ΦΓαδ  Θ÷α∞Φ.

╨α±Ω≡α°ΦΓαφΦσ∞  Φ÷ Σδ  πε±≤Σα≡  ταφΦ∞αδΦ±ⁿ ΦΩεφε∩Φ±÷√, ≥≡αΓ∙ΦΩΦ ╬≡≤µσΘφεΘ ∩αδα≥√ Φ ∞εφα⌡Φ ╥≡εΦ÷σ-╤σ≡πΦσΓεΘ δαΓ≡√. ╥εδⁿΩε ∩≡Φ ÷α≡±Ωε∞ ΣΓε≡σ ε≥ ╧α±⌡Φ Σε ┬ετφσ±σφΦ  ≡ατΣαΓαδε±ⁿ Σε 37 ≥√±.  Φ÷.

┬ Γ√±°σ∞ εß∙σ±≥Γσ ²≥ε≥ εß√≈αΘ ß√δ °Φ≡εΩε ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφ Σε XVII Γ. Φ φσΦτ∞σφφε ∩≡ΦΓδσΩαδ ΓφΦ∞αφΦσ Φφε±≥≡αφ÷σΓ.

┬╬╓┼╨╩╬┬╦┼═╚┼ ╠└╥┼╨╚╚

┬ε Γ±σ Γ≡σ∞σφα ∞α≥σ≡Φαδ Σδ  Φτπε≥εΓδσφΦ   Φ÷ ß√δ ±α∞√Θ ≡ατφεεß≡ατφ√Θ: Σσ≡σΓε Φ Ωα≡≥εφ, ∞σ≥αδδ Φ Ωα∞σφⁿ, ⌠α≡⌠ε≡ Φ ±≥σΩδε, ≥Ωαφⁿ, ∞√δε, Γε±Ω. ╧ετΣφσσ ∩ε ΓΦδΦ±ⁿ  Θ÷α ±α⌡α≡φ√σ Φ °εΩεδαΣφ√σ.

═ε ±α∞√∞Φ ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφφ√∞Φ Γ±σπΣα ε±≥αΓαδΦ±ⁿ ∩≡ε±≥√σ Ω≤≡Φφ√σ  Θ÷α. ╚⌡ πε≥εΓΦδΦ, ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, Γ ╫Φ±≥√Θ ╫σ≥Γσ≡π, ╤≥≡α±≥φ≤■ ╧ ≥φΦ÷≤ ΦδΦ ┬σδΦΩ≤■ ╤≤ßßε≥≤. ╩≡α±ΦδΦ εß√≈φε Γ φσ±ΩεδⁿΩε ∩≡Φσ∞εΓ, Φ±∩εδⁿτ≤  ε±εß√σ ∞σ≥αδδΦ≈σ±ΩΦσ ∩σ≡√°ΩΦ Φ ≥≡≤ßε≈ΩΦ. ▀Θ÷ε ∩εΩ≡√ΓαδΦ πε≡ ≈Φ∞ Γε±Ωε∞ Φ Σδ  ΩαµΣεπε ÷Γσ≥α ∩≡ε÷α≡α∩√ΓαδΦ ±ΓεΘ ≤τε≡. ╫α±≥ε  Θ÷α ΣσδαδΦ Γ ∩εδφε∞ ßστ∞εδΓΦΦ, ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙σ∞ ∞εδΦ≥Γσφφε∞≤ φα±≥≡εσφΦ■ ╤≥≡α±≥φεΘ ±σΣ∞Φ÷√. ╙τε≡√ Φ±∩εδⁿτεΓαδΦ ±α∞√σ ≡ατδΦ≈φ√σ: πσε∞σ≥≡Φ≈σ±ΩΦσ (∞σαφΣ≡√, ≥≡σ≤πεδⁿφΦΩΦ, ≥≡στ≤ß÷√), ±εδ ≡φ√σ, ≡α±≥Φ≥σδⁿφ√σ Φ µΦΓε≥φ√σ.

╧Φ±αφΩΦ Φτπε≥αΓδΦΓαδΦ±ⁿ ∩≡σΦ∞≤∙σ±≥Γσφφε ΣσΓΦ≈ⁿΦ∞Φ ΦδΦ µσφ±ΩΦ∞Φ ≡≤Ωα∞Φ. ═ε ß√δΦ Φ  Θ÷α "∞αδ ≡±ΩΦσ", ≡α±∩Φ±αφφ√σ ΩΦ±≥ⁿ■ ∞α±δ φ√∞Φ, Γε±ΩεΓ√∞Φ, αΩΓα≡σδⁿφ√∞Φ Ω≡α±Ωα∞Φ, τεδε≥ε∞ Φ ±σ≡σß≡ε∞. ╫α∙σ Γ±σπε Φ⌡ ΣσδαδΦ Γ ΦΩεφε∩Φ±φ√⌡ ∞α±≥σ≡±ΩΦ⌡ ΦδΦ ∩≡Φ ∞εφα±≥√≡ ⌡. ╚±∩εδⁿτεΓαδΦ±ⁿ ∩≡σΦ∞≤∙σ±≥Γσφφε ΦΩεφε∩Φ±φ√σ ±■µσ≥√, ∩≡Φ≈σ∞ φσΩε≥ε≡√σ Φτ φΦ⌡ ß√δΦ Γσ±ⁿ∞α ≥εφΩεπε ∩Φ±ⁿ∞α. ╥≡αΣΦ÷Φεφφ√∞ ±■µσ≥ε∞  Γδ σ≥±  ΦΩεφα "┬ε±Ω≡σ±σφΦ  ╒≡Φ±≥εΓα - ╤ε°σ±≥ΓΦ  Γε αΣ", φε °Φ≡εΩεσ ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφΦσ ∩εδ≤≈ΦδΦ ≥αΩµσ ΦΩεφ√ ┴εµΦσΘ ╠α≥σ≡Φ Φ Φτß≡αφφ√⌡ ±Γ ≥√⌡.

┬ Ωεφ÷σ XVIII Γ. Γ ∞εΣ≤ Γε°δα Γ√°ΦΓΩα ßΦ±σ≡ε∞ Φ ±≥σΩδ ≡≤±ε∞, Φ ≤µσ Ω φα≈αδ≤ XIX ΓσΩα ²≥ε ≤±αΣσßφεσ ≡≤ΩεΣσδΦσ ±≥αδε ∩ε±≥σ∩σφφε "Γε÷σ≡ΩεΓδ ≥ⁿ± ". ╩ ±σ≡σΣΦφσ XIX ±≥εδσ≥Φ  Γ√°ΦΓΩα ßΦ±σ≡ε∞ ∩≡ε≈φε Γε°δα Γ ÷σ≡ΩεΓφεσ Φ±Ω≤±±≥Γε, α Ω Ωεφ÷≤ ΓσΩα ±≥αδα ≥≡αΣΦ÷Φεφφ√∞ ≡≤ΩεΣσδΦσ∞ Γ µσφ±ΩΦ⌡ ∞εφα±≥√≡ ⌡, ∩≡Φ≈σ∞ Γ√°ΦΓΩΦ, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ ∩α±⌡αδⁿφ√σ  Θ÷α, ΣσδαδΦ±ⁿ φσ ≥εδⁿΩε Σδ  Γφ≤≥≡σφφΦ⌡ ∩ε≥≡σßφε±≥σΘ, φε Φ φα ∩≡εΣαµ≤. ╤σπεΣφ  ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ φσΓετ∞εµφε ε∩≡σΣσδΦ≥ⁿ ∞σ±≥ε ±ετΣαφΦ  Σσ≡σΓ φφ√⌡  Φ÷, εß≥ φ≤≥√⌡ Γ√°ΦΓΩεΘ ßΦ±σ≡ε∞ Φ ±≥σΩδ ≡≤±ε∞, φε, ∩ε Γ±σΘ ΓΦΣΦ∞ε±≥Φ, ßεδⁿ°α  Φ⌡ ≈α±≥ⁿ ±Σσδαφα Γ µσφ±ΩΦ⌡ ∞εφα±≥√≡ ⌡. ╫α±≥ε Φ⌡ φατ√ΓαδΦ ∩ε ∞σ±≥≤ Φτπε≥εΓδσφΦ  ∞εφα±≥√≡±ΩΦ∞Φ, φε ß√δε Φ Σ≡≤πεσ φατΓαφΦσ - Γε∙αφΩΦ. ╚φεπΣα  Θ÷α ≤Ω≡α°αδΦ ⌠εδⁿπεΘ, ßδσ±≥Ωα∞Φ, ÷Γσ≥ε≈Ωα∞Φ Φτ πα≡≤±α, Φτεß≡αµσφΦ ∞Φ αφπσδεΓ Φ Σαµσ Ωα≡≥ΦφΩα∞Φ Γ∩εδφσ ±Γσ≥±Ωεπε ±εΣσ≡µαφΦ . ╥επΣα µσ ∩ε ΓΦδΦ±ⁿ ≡α±Ω≡√≥ΩΦ - ≡α±∩Φδσφφ√σ Φ εßΩδσσφφ√σ ∩ε Ω≡α ∞  Θ÷α, ≤Ω≡α°σφφ√σ, ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, ≥αΩ µσ, ΩαΩ Φ Γε∙αφΩΦ.

╧σ≡Γ√σ ⌠α≡⌠ε≡εΓ√σ Φ ⌠α φ±εΓ√σ  Θ÷α ∩ε ΓΦδΦ±ⁿ Γ Ωεφ÷σ XVIII Γ. ╥επΣα εφΦ ß√δΦ ≡σΣΩΦ∞ Φ Σε≡επΦ∞ ∩εΣα≡Ωε∞. ╨ε±∩Φ±Φ φαφε±ΦδΦ±ⁿ Γ≡≤≈φ≤■, Φ ∞φεπΦσ Φτ φΦ⌡ ß√δΦ φα±≥ε ∙Φ∞Φ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ ∞Φ Φ±Ω≤±±≥Γα. ╨≤±±ΩΦΘ ≥εφΩΦΘ ⌠α φ± ε≥δΦ≈αδ±  ßεδⁿ°Φ∞ ≡ατφεεß≡ατΦσ∞, Φ ΩαµΣα  ⌠αß≡ΦΩα Φ∞σδα ±ΓεΘ ∩ε≈σ≡Ω. ╩ ±σ≡σΣΦφσ XIX Γ. ∩≡εΦτε°δΦ ßεδⁿ°Φσ ∩σ≡σ∞σφ√: ±≥≡σ∞Φ≥σδⁿφε ≡ατΓΦΓαδε±ⁿ ∩≡ε∞√°δσφφεσ ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γε, Φ ⌠α φ± ß√±≥≡ε ∩εΣσ°σΓσδ. ╤ Φτεß≡σ≥σφΦσ∞ ∩σ≈α≥Φ φα ⌠α φ±σ ∩α±⌡αδⁿφ√σ  Θ÷α ∩εδ≤≈ΦδΦ ±α∞εσ °Φ≡εΩεσ ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφΦσ. ═ε Ωα≈σ±≥Γε ß√δε ≤µσ φσ ±≡αΓφΦ∞ε ± ≡≤≈φεΘ ≡ε±∩Φ±ⁿ■.

╥αΩ µσ, ΩαΩ Φ ∩ε±≤Σ≤,  Θ÷α ∞εµφε ε≥δΦ≈α≥ⁿ ∩ε ⌠αß≡ΦΩα∞. ═α πµσδⁿ±ΩΦ⌡ ΦτΣσδΦ ⌡ ∩σ≈α≥φ√σ ≡Φ±≤φΩΦ, Φ±∩εδφ Γ°Φσ±  π≡αΓσ≡α∞Φ-±α∞ε≤≈Ωα∞Φ, φσ ±≥εδⁿ ΩΓαδΦ⌠Φ÷Φ≡εΓαφ√, ΩαΩ φα Ω≤∩σ≈σ±ΩΦ⌡ ⌠αß≡ΦΩα⌡ └≤²≡ßα⌡α ΦδΦ ∩ε∞σ∙ΦΩα ╧ε±Ωε≈Φφα. ╚±Ω≤±φ√∞ ∩σ≈α≥φ√∞ ≤τε≡ε∞ ε±εßε ±δαΓΦδα±ⁿ ╩ΦσΓε-╠σµσπε≡±Ωα  ⌠αß≡ΦΩα.

┬ετ≡εµΣσφΦσ ε≥σ≈σ±≥Γσφφεπε ■ΓσδΦ≡φεπε Σσδα Γ Ωεφ÷σ XIX - φα≈αδσ XX ΓΓ. ß√δε ±Γ ταφε ± ∩εΦ±Ωε∞ φα÷Φεφαδⁿφ√⌡ ⌠ε≡∞. ╤≡σΣΦ ≥≡αΣΦ÷Φεφφ√⌡ ΦτΣσδΦΘ ε≥σ≈σ±≥Γσφφ√⌡ ■ΓσδΦ≡εΓ Γ±σπΣα ß√δΦ ∩α±⌡αδⁿφ√σ  Θ÷α.

╠α±≥σ≡α τφα∞σφΦ≥εΘ ⌠Φ≡∞√ ╘αßσ≡µσ ταφΦ∞αδΦ±ⁿ Φτπε≥εΓδσφΦσ∞ ∩α±⌡αδⁿφ√⌡ ∩εΣα≡ΩεΓ Σδ  ≈δσφεΓ Φ∞∩σ≡α≥ε≡±ΩεΘ ⌠α∞ΦδΦΦ. ╚⌡ φσ≡σΣΩε ΣσδαδΦ Φτ Σ≡απε÷σφφ√⌡ ∞σ≥αδδεΓ, ΦφΩ≡≤±≥Φ≡εΓαδΦ ∩σ≡δα∞≤≥≡ε∞, Σ≡απε÷σφφ√∞Φ Ωα∞φ ∞Φ Φ ταΩδ■≈αδΦ Γ ±σßσ ²δσπαφ≥φ√Θ ∞σ⌡αφΦ≈σ±ΩΦΘ ±■≡∩≡Φτ, ±Γ ταφφ√Θ ± ±εß√≥Φ ∞Φ Φ∞∩σ≡α≥ε≡±Ωεπε Σε∞α. ═α∩≡Φ∞σ≡, ∩α±⌡αδⁿφεσ " Θ÷ε ± ≥≡ε⌠σ ∞Φ δ■ßΓΦ" ß√δε Φ±∩εδφσφε Γ ΓΦΣσ Ωεδ√ßσδΦ, εΩ≡≤µσφφεΘ πΦ≡δ φΣα∞Φ ÷Γσ≥εΓ, ≥σ∞ ±α∞√∞ φα∩ε∞Φφα  ε ≡εµΣσφΦΦ φα±δσΣφΦΩα.

╧α±⌡αδⁿφ√σ  Θ÷α Φτπε≥αΓδΦΓαδΦ±ⁿ ≥αΩµσ Γ ╤≥≡επαφεΓ±Ωε∞ ≤≈ΦδΦ∙σ, ╥εΓα≡Φ∙σ±≥Γσ ╧.╚. ╬δεΓ °φΦΩεΓα, φα ⌠αß≡ΦΩσ ╧.└. ╬Γ≈ΦφφΦΩεΓα.

╩≡≤∩φσΘ°α  ΩεδδσΩ÷Φ  ∩α±⌡αδⁿφ√⌡  Φ÷ ∩≡ΦφαΣδσµΦ≥ ±σπεΣφ  ╧α≥≡Φα≡⌡≤ ╠ε±ΩεΓ±Ωε∞≤ Φ Γ±σ  ╨≤±Φ └δσΩ±Φ■. ╬φα ±δεµΦδα±ⁿ ±Ωε≡σσ ∩ε ±≥σ≈σφΦ■ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γ, ≈σ∞ Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ±σ≡ⁿστφεπε ≤Γδσ≈σφΦ . ╥αΩ ≤µ ±δεµΦδε±ⁿ, ≈≥ε ╧α≥≡Φα≡⌡≤ Σα≡ ≥ ∞φεπε ∩εΣα≡ΩεΓ. ╤α∞α  °Φ≡εΩα  πσεπ≡α⌠Φ  ΦτΣσδΦΘ ±ε≈σ≥ασ≥±  ±ε ±≥ΦδσΓ√∞ Φ µαφ≡εΓ√∞ ≡ατφεεß≡ατΦσ∞. ╩εδδσΩ÷Φ  ∩ε±≥ε φφε εßφεΓδ σ≥± , φε, Ω ±εµαδσφΦ■, φΦπΣσ ∩εδφε±≥ⁿ■ φσ Γ√±≥αΓδ δα±ⁿ. ╥εδⁿΩε Γ 1996 π. ≈α±≥ⁿ σσ ²Ω±∩εφΦ≡εΓαδα±ⁿ φα Γ√±≥αΓΩσ Γ ╞σφσΓσ, ∩≡εΓσΣσφφεΘ ⌠εφΣε∞ "╨≤±±Ωα  Ω≤δⁿ≥≤≡φα  ΦφΦ÷Φα≥ΦΓα".

╚±≥ε≡Φ  ∩α±⌡αδⁿφεπε  Θ÷α ∩≡εΣεδµασ≥± . ╟α ΣΓσ ≥√± ≈Φ δσ≥ ≥αΩ Φ φσ φαΘΣσφ ßεδσσ σ∞ΩΦΘ, ≈σ∞  Θ÷ε, ±Φ∞Γεδ, Γ√≡αµα■∙ΦΘ ±≤≥ⁿ σΓαφπσδⁿ±Ωεπε ßδαπεΓσ±≥Φ : "╒≡Φ±≥ε± Γε±Ω≡σ±σ!"

(╤) "╩εδδσΩ÷Φ  ═├" (╩ε═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬╩ε═├). ═ε∞σ≡ 007 (9) ε≥ 18 α∩≡σδ  1998 π., ±≤ßßε≥α. ╧εδε±α 7. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "╩ε═├" Φ ▌┬╩ε═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.