"╩εδδσΩ÷Φ ═├" (╩ε═├), ²δσΩ≥≡εφφα Γσ≡±Φ ∩≡ΦδεµσφΦ Ω "═├" (▌┬╩ε═├). ═ε∞σ≡ 001 (3) ε≥ 24 φΓα≡ 1998 π., ±≤ßßε≥α.
----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 1 -----
╧╨╬┘└╔, ╩╨└╤═█╔ ┴█╩. ╟─╨└┬╤╥┬╙╔, ╞┼╦╥█╔ ╥╚├╨!
╠εφσ≥√ Ω ═εΓε∞≤ πεΣ≤ ∩ε Γε±≥ε≈φε∞≤ ΩαδσφΣα≡■
▐≡ΦΘ ┴α≡°αΘ
─┬└─╓└╥▄ Γε±ⁿ∞επε φΓα≡ 1998 π., ∩ε±δσ φεΓεδ≤φΦ , ∩ε Γε±≥ε≈φε∞≤
ΩαδσφΣα≡■ Ωεφ≈Φ≥± 14-Θ πεΣ 78-πε ÷ΦΩδα, πεΣ ╩≡α±φεπε ┴√Ωα, Φ φα≈φσ≥± 15-Θ
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6636
└ß±εδ■≥φ√Θ ≡στ≤δⁿ≥α≥ "╨εµΣσ±≥Γσφ±Ωεπε ╤αδεφα`97"
─∞Φ≥≡ΦΘ ┴≤≥ΩσΓΦ≈
┼∙σ Γε Γ≡σ∞ ≥≡σ≥ⁿσπε └φ≥ΦΩΓα≡φεπε ╤αδεφα Γ εΩ≥ ß≡σ ∩≡ε°δεπε πεΣα Γ
ταδα⌡ ╓─╒ ß√δΦ τα∞σ≈σφ√ φσΩΦσ ΣσΓΦ÷√, ∩≡σΣδαπαΓ°Φσ Γ±σ∞ µσδα■∙Φ∞ "ßΦδσ≥√ φα
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4310
╧σ≡Γ√Θ ∞ε±ΩεΓ±ΩΦΘ α≤Ω÷Φεφ ⌠≡αφ÷≤τ±ΩΦ⌡ ≡α≡Φ≥σ≥εΓ
╚δⁿ ╘αδⁿΩεΓ±ΩΦΘ
┬ ╠╬╤╩╬┬╤╩╬╠ ≡σ±≥ε≡αφσ "═ε±≥αδⁿµΦ" Γ Ωεφ÷σ ΣσΩαß≡ ±ε±≥ε δ± ∩σ≡Γ√Θ Γ
╨ε±±ΦΦ τα ∩ε±δσΣφΦσ 80 δσ≥ α≤Ω÷Φεφ ≡α≡Φ≥σ≥φ√⌡ ⌠≡αφ÷≤τ±ΩΦ⌡ ΓΦφ. ┬±σπε ß√δε
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3296
─σφε∞Φφα÷Φ "└≤Ω÷Φεφ≤ ╦├" φσ ∩ε∞σ⌡α
15 ▀═┬└╨▀ αφ≥ΦΩΓα≡φε-ß≤ΩΦφΦ±≥Φ≈σ±ΩΦΘ "└≤Ω÷Φεφ ╦├" ∩≡εΓσδ ±ΓεΦ ε≈σ≡σΣφ√σ,
XXXIII ≥ε≡πΦ. ┼∞≤ ∩σ≡Γε∞≤ Φτ ∞ε±ΩεΓ±ΩΦ⌡ α≤Ω÷ΦεφεΓ Γ√∩αδε Γσ±≥Φ ≡σαδⁿφ√σ
≡α±≈σ≥√ Γ φεΓ√⌡, Σσφε∞ΦφΦ≡εΓαφφ√⌡ ≡≤ßδ ⌡. ═ε ²≥ε εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γε φσ
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4045
┴δαπε≥Γε≡Φ≥σδⁿφα "└Ω÷Φ "
"╤╩╬╨┼┼ µΦΓ, ≈σ∞ ∞σ≡≥Γ" - ≥αΩ ±σΘ≈α± ∞εµφε ε⌡α≡αΩ≥σ≡ΦτεΓα≥ⁿ ±ε±≥ε φΦσ
ß≤ΩΦφΦ±≥Φ≈σ±Ωεπε α≤Ω÷Φεφα "└Ω÷ΦΦ". └ ∩εΩα Σε Ωεφ±≥α≥α÷ΦΦ ∩≡Φ±Ωε≡ßφεπε ⌠αΩ≥α
φσ Σε°δε. 21 ΣσΩαß≡ 1997 π. ±ε±≥ε δΦ±ⁿ ε≈σ≡σΣφ√σ 108-σ ≥ε≡πΦ "└Ω÷ΦΦ". ┬
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4358
----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 2 -----
╩δ≤ß ΩεδδσΩ÷Φεφσ≡εΓ ╤αφΩ≥-╧σ≥σ≡ß≤≡πα Γ ╓╧╩Φ╬ Φ∞σφΦ ╩Φ≡εΓα
╠α≡α≥ ├δσΘτσ≡
═α ±Γσµσ∞ ΓετΣ≤⌡σ" - ≥αΩ ∞εµφε φατΓα≥ⁿ Ωδ≤ß "╩εδδσΩ÷Φεφσ≡", ΣσΘ±≥Γ≤■∙ΦΘ
Ω≡≤πδεπεΣΦ≈φε ∩ε ±≤ßßε≥α∞ Φ Γε±Ω≡σ±σφⁿ ∞ ± 10 ≈α±εΓ ≤≥≡α Σε 3 ≈α±εΓ Σφ Γ
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3647
╧╨╚├╦└╪└┼╥ "╦└┬╩└ ╩╬╦╦┼╩╓╚╬═┼╨└"
╤α∞α≡±Ωα πατσ≥α ≡α±±Ωατ√Γασ≥ εß ≤Γδσ≈σφφ√⌡ δ■Σ ⌡
└φΣ≡σΘ ╤εδα≡σΓ
┬ ╤└╠└╨┼ Γ√°σδ Γ ±Γσ≥ ∩σ≡Γ√Θ φε∞σ≡ πατσ≥√ "╦αΓΩα ΩεδδσΩ÷Φεφσ≡α". ┬ φσΘ
Γε±σ∞ⁿ ±≥≡αφΦ÷ ⌠ε≡∞α≥α └3. ▌≥ε ±εΓ∞σ±≥φεσ ΦτΣαφΦσ ╤α∞α≡±Ωεπε εß∙σ±≥Γα
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 1968
╩εδδσΩ÷Φ φα≡εΣφ√⌡ ∩≡Φ∞σ≥: φσδⁿτ ±∞α⌡ΦΓα≥ⁿ ∞≤±ε≡ ±ε ±≥εδα Φ ±≥≡Φ≈ⁿ
±α∞επε ±σß
┬σ≡α ╩Φ≡±αφεΓα
═┼ ╥╬╦▄╩╬ ╚δⁿ⌠ Φ ╧σ≥≡εΓ, ∞√ ≥εµσ ≤±∩σδΦ τα∞σ≥Φ≥ⁿ, ≈≥ε δ■ΣΦ ±εßΦ≡α■≥
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4460
╩αΩ Γ√πδ Σσδα ±≥σΩδε≥α≡α Γ Σε≡σΓεδ■÷ΦεφφεΘ ╨ε±±ΦΦ
┬δαΣΦ∞Φ≡ ╧αφ≈σφΩε
╤┼├╬─═▀, ΩεπΣα ßσ≡σ∞ ß≤≥√δΩ≤ ± ∩ΦΓε∞ ΦδΦ ΓεΣεΘ, ∞√ φσ τα∞σ≈ασ∞ σσ - φα±
Φφ≥σ≡σ±≤σ≥ ≥εδⁿΩε ±εΣσ≡µΦ∞εσ. ─σΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε, ≈≥ε ∞εµσ≥ ταΦφ≥σ≡σ±εΓα≥ⁿ Γ
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5878
----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 3 -----
╚±≥ε≡Φ ε ≥ε∞, ΩαΩ ═σ±≥ε≡ ╚ΓαφεΓΦ≈ ╠α⌡φε ΣσφⁿπΦ ∩σ≈α≥αδ
┬αδσ≡ΦΘ ╤≥σ∩ΩΦφ, ▌Σ≤α≡Σ ╪≥σΘφß≤Ω
─┼═▄├╚ Γ ╧σ≡ΓεΘ ≡σΓεδ■÷ΦεφφεΘ α≡∞ΦΦ ╙Ω≡αΦφ√ ß√δΦ ∩ε±≥ε φφε. └≡∞σΘ±Ωα
Ωα±±α ≡σπ≤δ ≡φε ∩ε∩εδφ δα±ⁿ τα ±≈σ≥ ≡σΩΓΦτΦ÷ΦΦ Γ ε≥ΣσδσφΦ ⌡ ßαφΩεΓ,
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5873
╥αΩ φατ√ΓαδΦ±ⁿ Σσφσµφ√σ τφαΩΦ πσφσ≡αδα ╪Ω≤≡ε
┬αδσ≡ΦΘ ╤≥σ∩ΩΦφ
┬ ╦╚╒╬╦┼╥▄┼ π≡αµΣαφ±ΩεΘ ΓεΘφ√ Γ≡αµΣ≤■∙Φσ ±≥ε≡εφ√ ∩εΓ±σ∞σ±≥φε
ε±≤∙σ±≥Γδ δΦ ²∞Φ±±ΦΦ Σσφσµφ√⌡ τφαΩεΓ. ┬ ²≥ε∞ ΣδΦφφε∞ ±∩Φ±Ωσ σ±≥ⁿ Φ∞
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6030
╧┼╨┬█┼ ─┼═▄├╚ ╨╙╤╤╩╬╔ ╨┼┬╬╦▐╓╚╚
╬φΦ ß√δΦ Γ εß≡α∙σφΦΦ ± α∩≡σδ 1917-πε ∩ε ±σφ≥ ß≡ⁿ 1922-πε
╨ε±≥Φ±δαΓ ═ΦΩεδασΓ
┬ ╨╬╤╤╚╚ ± φα≈αδε∞ ∩σ≡ΓεΘ ∞Φ≡εΓεΘ ΓεΘφ√ ≡≤⌡φ≤δε Σε±≥Φπφ≤≥εσ ± ≥≡≤Σε∞ σσ
⌠Φφαφ±εΓε-²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεσ ßδαπε∩εδ≤≈Φσ. ╙µσ δσ≥ε∞ 1914 π. ß√δ ∩≡σΩ≡α∙σφ εß∞σφ
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 9630
╩εδδσΩ÷ΦεφΦ≡εΓαφΦσ ßαφΩφε≥ Φ ÷σφφ√⌡ ß≤∞απ
╠α≡α≥ ├δσΘτσ≡
┴╙╠└╞═█┼ Σσφσµφ√σ τφαΩΦ, ΦδΦ ßεφ√, ΩαΩ τα∞σφΦ≥σδΦ ∞εφσ≥ Φτ τεδε≥α Φ
±σ≡σß≡α ∩ε ΓΦδΦ±ⁿ ±≡αΓφΦ≥σδⁿφε φσΣαΓφε - Γ±σπε ΩαΩΦ⌡-φΦß≤Σⁿ 250-300 δσ≥
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5920
----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 4 -----
╩αφαδ "╩≤δⁿ≥≤≡α" ≤µσ ±≥αδ ⌠αΩ≥ε∞ εß∙σ±≥Γσφφεπε ±ετφαφΦ , ≤≥Γσ≡µΣασ≥
╠Φ⌡αΦδ ╪Γ√ΣΩεΘ
├≡Φπε≡ΦΘ ╧εδ≤αΩ≥εΓ
╬╥┬┼╫└▀ φα Γε∩≡ε± "═├" ε πδαΓφε∞ ±εß√≥ΦΦ Ω≤δⁿ≥≤≡φεΘ µΦτφΦ 1997 πεΣα,
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2114
"═α÷Φεφαδⁿφ√Θ Φφ≥σ≡σ±" Γ≡σ∞σφφε ταΩ≡√≥, ∩εΩα σπε ΓσΣ≤∙ΦΘ ∞Φ≡Φ≥± ± "DIXI"
╬─═╚╠ ╥╬╩-╪╬╙ ╤╥└╦╬ ╠┼═▄╪┼
═σ∩≡σΣ±Ωατ≤σ∞ε±≥ⁿ ≥σδσΓΦτΦεφφ√⌡ ≈ΦφεΓφΦΩεΓ ±≥αφεΓΦ≥± ε∩α±φεΘ
═Φφα ├ε≡≤±≥εΓΦ≈
┬ ╤╥╨┼╠╚╥┼╦▄═█╔ εßΓαδ ≥ε≥αδⁿφεπε ταΩ≡√≥Φ ∩≡επ≡α∞∞ φα Ωαφαδσ "╨ε±±Φ " -
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5657
┬ ╤┼╥╩┼ Ωαφαδα "╥┬-÷σφ≥≡" ±ε 2 ⌠σΓ≡αδ ∩≡εΦτεΘΣ≤≥ φσΩε≥ε≡√σ Φτ∞σφσφΦ .
┼µσΣφσΓφε ∩ε ß≤Σφ ∞ ± 5.55 Σε 9 ≤≥≡α ß≤Σσ≥ Γ√⌡εΣΦ≥ⁿ ≤≥≡σφφ
Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφε-≡ατΓδσΩα≥σδⁿφα ∩≡επ≡α∞∞α "═αΓΦπα≥ε≡". ├δαΓφ√Θ ∩≡εΣ■±σ≡
∩≡επ≡α∞∞√ - ╠Φ⌡αΦδ ┴ε≡τΦφ. ┬σ±≥Φ ∩≡επ≡α∞∞≤ ß≤Σ≤≥ ╠Φ⌡αΦδ ┴ε≡τΦφ, ═α≥αδⁿ
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4863
═╥┬ φσ ε±≥αΓδ σ≥ φαΣσµΣ√ ε≥Ω≡√≥ⁿ ≡σδΦπΦετφ√Θ Φ ²≡ε≥Φ≈σ±ΩΦΘ ±∩≤≥φΦΩεΓ√σ Ωαφαδ√, σ±δΦ ∩ετΓεδ ≥ ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦσ Γετ∞εµφε±≥Φ
╤╦┼─╙▀ ╤┬╬╚╠ ╧╙╥┼╠
"═α °σ■ ╤╠╚ φσ φαΩΦφσ°ⁿ ≤τΣσ≈Ω≤. ╬±εßσφφε Γ ╨ε±±ΦΦ", - ±≈Φ≥ασ≥ ╚πε≡ⁿ
╠αδα°σφΩε
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 13420
╨σΘ≥Φφπ "═├": ≥σδστ≡Φ≥σδΦ Φ ≥σδσΩ≡Φ≥ΦΩ ε δ≤≈°Φ⌡ (1) Φ ⌡≤Σ°Φ⌡ (2)
∩≡επ≡α∞∞α⌡, ∩εΩαταφφ√⌡ ± 13 ∩ε 19 φΓα≡ , α ≥αΩµσ ε ±α∞εΘ τα∞σ≥φεΘ
≥σδσ∩σ≡±εφσ (3)
╚≡Φφα └φ≥εφεΓα, ΣΦ≡σΩ≥ε≡ ├╠╚╚ Φ∞σφΦ └. ╤. ╧≤°ΩΦφα
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3646
----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 5 -----
┬╚╨╥╙└╦▄═█╔ ╠└╨╪╨╙╥ ╬╥ ├╨└╘╬╠└═└ ─╬ ═╚└├└╨█
╦σεφΦΣ ├αΘΣαΘ, ╘≡αφ±≤α ╥≡■⌠⌠ε Φ ═α≥αδⁿ ╧ⁿ φΩεΓα - Σδ ≥σ⌡, Ω≥ε φσ
≥ε≡ε∩Φ≥± ε≥εΘ≥Φ Ωε ±φ≤
▐┴╚╦┼╔ ┬δαΣΦ∞Φ≡α ┬√±ε÷Ωεπε φσ εßε°σδ ΓφΦ∞αφΦσ∞ φΦ εΣΦφ Ωαφαδ. ┬
∩εφσΣσδⁿφΦΩ, 26 φΓα≡ , φα Ωαφαδσ "╨ε±±Φ " Γ 8.45 ∩ε±≥ε φφ√Θ ΓσΣ≤∙ΦΘ
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 7269
----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 6 -----
╧╨╬├╨└╠╠└ ╬╨╥, ╨╬╤╤╚╔╤╩╬├╬, ╥┬-╓┼═╥╨└, ═╥┬, ╨┼═-╥┬, ╤╥╤, 6-πε, 31-πε ╩└═└╦╬┬ ╚ ╩└═└╦└ "╩╙╦▄╥╙╨└" (ταφΦ∞ασ≥ Γ±■ ∩εδε±≤, Γ ²δσΩ≥≡εφφ≤■ Γσ≡±Φ■ φσ
ΓΩδ■≈ασ≥± )
(╤) "╩εδδσΩ÷Φ ═├" (╩ε═├), ²δσΩ≥≡εφφα Γσ≡±Φ ∩≡ΦδεµσφΦ Ω "═├" (▌┬╩ε═├).
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 619
----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 7 -----
╩εδδσΩ÷Φεφσ≡≤ πσφσαδεπΦΦ Φ πσ≡αδⁿΣΦΩΦ Φ±∩εδφΦδε±ⁿ ß√ ±≥ε δσ≥
┬σ≡α ╩Φ≡±αφεΓα
╒╬╨╬╪└▀ φεΓε±≥ⁿ: ∩ε±δσ ∩ε≈≥Φ ΣΓ≤⌡δσ≥φσΘ ≡σ±≥αΓ≡α÷ΦΦ Γ ╠ε±ΩΓσ ε≥Ω≡√δ±
├ε±≤Σα≡±≥Γσφφ√Θ ∞≤τσΘ └.╤. ╧≤°ΩΦφα. ═α ╧≡σ≈Φ±≥σφΩσ, ∩ε ±ε±σΣ±≥Γ≤ ± ─ε∞ε∞
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 17311
----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 8 -----
╠ε±ΩΓα φαΣσσ≥± φα ■φ√⌡ ⌡εΩΩσΦ±≥εΓ
═└ ─═▀╒ ΓΦ÷σ-∞²≡ ±≥εδΦ÷√, ∩≡στΦΣσφ≥ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ ⌡εΩΩσ ╠ε±ΩΓ√ ┬αδσ≡ΦΘ
╪αφ÷σΓ φαπ≡αΣΦδ ■φε°σ±ΩΦσ ±ßε≡φ√σ Ωε∞αφΣ√ ╠ε±ΩΓ√, ±ε±≥ε ∙Φσ Φτ
Γε±∩Φ≥αφφΦΩεΓ ±∩ε≡≥ΦΓφ√⌡ °Ωεδ Φ Ωδ≤ßεΓ "╓╤╩└", "─Φφα∞ε", "╤∩α≡≥αΩ" Φ
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2191
─σφⁿ ≡εµΣσφΦ ╠ε÷α≡≥α
╩└╩ ╚ ═┼─┼╦▐ φαταΣ, ∞≤τ√Ωαδⁿφ√Θ ≤ΦΩ-²φΣ ε≥Ω≡√Γασ≥± Γ ┴εδⁿ°ε∞ ταδσ
╩εφ±σ≡Γα≥ε≡ΦΦ ±εδⁿφ√∞ ⌠ε≡≥σ∩Φαφφ√∞ Γσ≈σ≡ε∞. ╦α≤≡σα≥ ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√⌡ ΩεφΩ≤≡±εΓ
┬αΣΦ∞ ╨≤ΣσφΩε Φ±∩εδφΦ≥ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ ╠ε÷α≡≥α, ╪ε∩σφα, ╨α⌡∞αφΦφεΓα Φ ╥αφσσΓα.
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2949
╚±≥ε≡Φ ∩ε⌡εΣα └φ≥αφ≥√ φα ╤εΓσ≥±Ω≤■ ╨ε±±Φ■ Γ ∩ε≈≥εΓ√⌡ ε≥Ω≡√≥Ωα⌡
═ΦΩεδαΘ ┼⌠Φ∞εΓ
▌╥╚╠ ╧╬╫╥╬┬█╠ ε≥Ω≡√≥Ωα∞ 80 δσ≥. ╩ ±εµαδσφΦ■, φσ ∞επ≤ ∩≡Φ≈Φ±δΦ≥ⁿ ±σß Ω
≥σ∞, Ω≥ε Γ±σ≡ⁿστ ≤ΓδσΩαδ± Φ ≤ΓδσΩασ≥± Φ⌡ ±εßΦ≡α≥σδⁿ±≥Γε∞. ═ε 13 ε≥Ω≡√≥εΩ,
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4062
(╤) "╩εδδσΩ÷Φ ═├" (╩ε═├), ²δσΩ≥≡εφφα Γσ≡±Φ ∩≡ΦδεµσφΦ Ω "═├" (▌┬╩ε═├). ═ε∞σ≡ 001 (3) ε≥ 24 φΓα≡ 1998 π., ±≤ßßε≥α.