"╟└ ═└╪╙ ╚ ┬└╪╙ ╤┬╬┴╬─╙"

11 ╬╩╥▀┴╨▀ 1968 π. 10.00
╤≤Σ ∩≡σΣε±≥αΓδ σ≥ ∩εΣ±≤ΣΦ∞√∞ ∩ε±δσΣφσσ ±δεΓε

╧╬╤╦┼─═┼┼ ╤╦╬┬╬ ╦└╨╚╤█ ┴╬├╬╨└╟

<...> ╠εΘ ∩ε±≥≤∩εΩ φσ ß√δ Φ∞∩≤δⁿ±ΦΓφ√∞. ▀ ΣσΘ±≥ΓεΓαδα εßΣ≤∞αφφε, ∩εδφε±≥ⁿ■ ε≥ΣαΓα  ±σßσ ε≥≈σ≥ Γ ∩ε±δσΣ±≥ΓΦ ⌡ ±Γεσπε ∩ε±≥≤∩Ωα.

▀ δ■ßδ■ µΦτφⁿ Φ ÷σφ■ ±ΓεßεΣ≤, Φ   ∩εφΦ∞αδα, ≈≥ε ≡Φ±Ω≤■ ±ΓεσΘ ±ΓεßεΣεΘ, Φ φσ ⌡ε≥σδα ß√ σσ ∩ε≥σ≡ ≥ⁿ.

▀ φσ ±≈Φ≥α■ ±σß  εß∙σ±≥Γσφφ√∞ Σσ ≥σδσ∞. ╬ß∙σ±≥Γσφφα  µΦτφⁿ - Σδ  ∞σφ  ΣαδσΩε φσ ±α∞α  Γαµφα  Φ Φφ≥σ≡σ±φα  ±≥ε≡εφα µΦτφΦ. ╥σ∞ ßεδσσ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωα  µΦτφⁿ. ╫≥εß√ ∞φσ ≡σ°Φ≥ⁿ±  φα Σσ∞εφ±≥≡α÷Φ■, ∞φσ ∩≡Φ°δε±ⁿ ∩≡σεΣεδσ≥ⁿ ±Γε■ Φφσ≡≥φε±≥ⁿ, ±Γε■ φσ∩≡Φ τφⁿ Ω ∩≤ßδΦ≈φε±≥Φ.

▀ ∩≡σΣ∩ε≈δα ß√ ∩ε±≥≤∩Φ≥ⁿ φσ ≥αΩ. ▀ ∩≡σΣ∩ε≈δα ß√ ∩εΣΣσ≡µα≥ⁿ ∞εΦ⌡ σΣΦφε∞√°δσφφΦΩεΓ - ΦτΓσ±≥φ√⌡ δ■ΣσΘ. ╚τΓσ±≥φ√⌡ ±ΓεσΘ ∩≡ε⌠σ±±ΦσΘ ΦδΦ ∩ε ±Γεσ∞≤ ∩εδεµσφΦ■ Γ εß∙σ±≥Γσ. ▀ ∩≡σΣ∩ε≈δα ß√ ∩≡Φ±εσΣΦφΦ≥ⁿ ±ΓεΘ ßστ√∞ φφ√Θ πεδε± Ω ∩≡ε≥σ±≥≤ ²≥Φ⌡ δ■ΣσΘ. ╥αΩΦ⌡ δ■ΣσΘ Γ φα°σΘ ±≥≡αφσ φσ φα°δε±ⁿ. ═ε ΓσΣⁿ ∞εΦ ≤ßσµΣσφΦ  ε≥ ²≥επε φσ Φτ∞σφΦδΦ±ⁿ.

▀ εΩαταδα±ⁿ ∩σ≡σΣ Γ√ßε≡ε∞: ∩≡ε≥σ±≥εΓα≥ⁿ ΦδΦ ∩≡ε∞εδ≈α≥ⁿ. ─δ  ∞σφ  ∩≡ε∞εδ≈α≥ⁿ - τφα≈Φδε ∩≡Φ±εσΣΦφΦ≥ⁿ±  Ω εΣεß≡σφΦ■ ΣσΘ±≥ΓΦΘ, Ωε≥ε≡√⌡   φσ εΣεß≡ ■. ╧≡ε∞εδ≈α≥ⁿ - τφα≈Φδε Σδ  ∞σφ  ±εδπα≥ⁿ. ▀ φσ ±≈Φ≥α■ ±ΓεΘ εß≡ατ ΣσΘ±≥ΓΦΘ σΣΦφ±≥Γσφφε ∩≡αΓΦδⁿφ√∞, φε Σδ  ∞σφ  ²≥ε ß√δε σΣΦφ±≥Γσφφε Γετ∞εµφ√∞ ≡σ°σφΦσ∞.

─δ  ∞σφ  ∞αδε ß√δε τφα≥ⁿ, ≈≥ε φσ≥ ∞εσπε πεδε±α "τα", - Σδ  ∞σφ  ß√δε Γαµφε, ≈≥ε φσ ß≤Σσ≥ ∞εσπε πεδε±α "∩≡ε≥ΦΓ".

╚∞σφφε ∞Φ≥ΦφπΦ, ≡αΣΦε, ±εεß∙σφΦ  Γ ∩≡σ±±σ ε Γ±σεß∙σΘ ∩εΣΣσ≡µΩσ ∩εß≤ΣΦδΦ ∞σφ  ±Ωατα≥ⁿ:   ∩≡ε≥ΦΓ,   φσ±επδα±φα. ┼±δΦ ß√   ²≥επε φσ ±Σσδαδα,   ±≈Φ≥αδα ß√ ±σß  ε≥Γσ≥±≥ΓσφφεΘ τα ²≥Φ ΣσΘ±≥ΓΦ  ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα, ≥ε≈φε ≥αΩ µσ, ΩαΩ φα Γ±σ⌡ Γτ≡ε±δ√⌡ π≡αµΣαφα⌡ φα°σΘ ±≥≡αφ√ δσµΦ≥ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥ⁿ τα Γ±σ ΣσΘ±≥ΓΦ  φα°σπε ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα, ≥ε≈φε ≥αΩ µσ, ΩαΩ φα Γσ±ⁿ φα° φα≡εΣ δεµΦ≥±  ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥ⁿ τα ±≥αδΦφ±Ωε-ßσ≡ΦσΓ±ΩΦσ δαπσ≡ , τα ±∞σ≡≥φ√σ ∩≡ΦπεΓε≡√. <...>

═α Γε∩≡ε± ε ≥ε∞, ∩≡Φτφα■ δΦ   ±σß  ΓΦφεΓφεΘ,   ε≥Γσ≥Φδα: "═σ≥, φσ ∩≡Φτφα■". ╤εµαδσ■ δΦ   ε ±δ≤≈ΦΓ°σ∞± ? ╧εδφε±≥ⁿ■ ΦδΦ ≈α±≥Φ≈φε? ─α, ≈α±≥Φ≈φε ±εµαδσ■. ▀ Ω≡αΘφσ ±εµαδσ■, ≈≥ε ≡ Σε∞ ±ε ∞φεΘ φα ±Ωα∞ⁿσ ∩εΣ±≤ΣΦ∞√⌡ εΩαταδ±  ┬αΣΦ∞ ─σδεφσ, ⌡α≡αΩ≥σ≡ Φ ±≤Σⁿßα Ωε≥ε≡επε σ∙σ φσ ε∩≡σΣσδΦδΦ±ⁿ Φ ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ Φ±Ωαδσ≈σφ√ δαπσ≡σ∞. ╬±≥αδⁿφ√σ ∩εΣ±≤ΣΦ∞√σ - Γ∩εδφσ Γτ≡ε±δ√σ δ■ΣΦ, ±∩ε±εßφ√σ ±Σσδα≥ⁿ ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφ√Θ Γ√ßε≡. ═ε   ±εµαδσ■, ≈≥ε ≥αδαφ≥δΦΓ√Θ, ≈σ±≥φ√Θ ≤≈σφ√Θ ╩εφ±≥αφ≥Φφ ┴αßΦ÷ΩΦΘ ß≤Σσ≥ φαΣεδπε ε≥ε≡Γαφ ε≥ ±σ∞ⁿΦ Φ ε≥ ±ΓεσΘ ≡αßε≥√.

(╚╟ ╟└╦└: ┬√ ε ±σßσ πεΓε≡Φ≥σ!)

╤╙─▄▀: ╥≡σß≤■ φσ∞σΣδσφφε ∩≡σΩ≡α≥Φ≥ⁿ Γ√Ω≡ΦΩΦ! ┬ ±δ≤≈ασ φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥Φ ß≤Σ≤ φσ∞σΣδσφφε ≤Σαδ ≥ⁿ Φτ ταδα. (╩. ┴επε≡ατ): ╤≤Σ Σσδασ≥ Γα∞ ≥≡σ≥ⁿσ τα∞σ≈αφΦσ. ├εΓε≡Φ≥σ ≥εδⁿΩε ε ≥ε∞, ≈≥ε Ωα±ασ≥±  δΦ≈φε Γα±...

┴╬├╬╨└╟ (≡στΩε): ╠εµσ≥, ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ Γα∞ Ωεφ±∩σΩ≥ ∞εσπε ∩ε±δσΣφσπε ±δεΓα? ═σ ∩εφΦ∞α■, ∩ε≈σ∞≤   φσ ∞επ≤ πεΓε≡Φ≥ⁿ ε Σ≡≤πΦ⌡ ∩εΣ±≤ΣΦ∞√⌡.

╧≡εΩ≤≡ε≡ ταΩεφ≈Φδ ±Γε■ ≡σ≈ⁿ ∩≡σΣ∩εδεµσφΦσ∞, ≈≥ε ∩≡σΣδεµσφφ√Θ Φ∞ ∩≡ΦπεΓε≡ ß≤Σσ≥ εΣεß≡σφ εß∙σ±≥Γσφφ√∞ ∞φσφΦσ∞.

╤≤Σ φσ ταΓΦ±Φ≥ ε≥ εß∙σ±≥Γσφφεπε ∞φσφΦ , α Σεδµσφ ≡≤ΩεΓεΣ±≥ΓεΓα≥ⁿ±  ταΩεφε∞. ═ε   ±επδα±φα ± ∩≡εΩ≤≡ε≡ε∞. ▀ φσ ±ε∞φσΓα■±ⁿ, ≈≥ε εß∙σ±≥Γσφφεσ ∞φσφΦσ εΣεß≡Φ≥ ²≥ε≥ ∩≡ΦπεΓε≡, ΩαΩ εΣεß≡ δε εφε αφαδεπΦ≈φ√σ ∩≡ΦπεΓε≡√ Φ ≡αφⁿ°σ, ΩαΩ εΣεß≡Φδε ß√ δ■ßεΘ Σ≡≤πεΘ ∩≡ΦπεΓε≡. ╬ß∙σ±≥Γσφφεσ ∞φσφΦσ εΣεß≡Φ≥ ≥≡Φ πεΣα δαπσ≡σΘ ∞εδεΣε∞≤ ∩ε²≥≤, ≥≡Φ πεΣα ±±√δΩΦ ≥αδαφ≥δΦΓε∞≤ ≤≈σφε∞≤. ╬ß∙σ±≥Γσφφεσ ∞φσφΦσ εΣεß≡Φ≥ εßΓΦφΦ≥σδⁿφ√Θ ∩≡ΦπεΓε≡, Γε-∩σ≡Γ√⌡, ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε ∞√ ß≤Σσ∞ ∩≡σΣ±≥αΓδσφ√ σ∞≤ ΩαΩ ≥≤φσ Σ÷√, ε≥∙σ∩σφ÷√ Φ ∩≡εΓεΣφΦΩΦ Γ≡αµΣσßφεΘ ΦΣσεδεπΦΦ. └ Γε-Γ≥ε≡√⌡, σ±δΦ φαΘΣ≤≥±  δ■ΣΦ, ∞φσφΦσ Ωε≥ε≡√⌡ ß≤Σσ≥ ε≥δΦ≈α≥ⁿ±  ε≥ "εß∙σ±≥Γσφφεπε" Φ Ωε≥ε≡√σ φαΘΣ≤≥ ±∞σδε±≥ⁿ σπε Γ√±Ωατα≥ⁿ, Γ±Ωε≡σ εφΦ εΩαµ≤≥±  τΣσ±ⁿ (≤Ωατ√Γασ≥ φα ±Ωα∞ⁿ■ ∩εΣ±≤ΣΦ∞√⌡). ╬ß∙σ±≥Γσφφεσ ∞φσφΦσ εΣεß≡Φ≥ ≡α±∩≡αΓ≤ φαΣ ∞Φ≡φεΘ Σσ∞εφ±≥≡α÷ΦσΘ, ±ε±≥ε Γ°σΘ Φτ φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ ≈σδεΓσΩ.

┬≈σ≡α Γ ±ΓεσΘ τα∙Φ≥Φ≥σδⁿφεΘ ≡σ≈Φ, τα∙Φ∙α  ±ΓεΦ Φφ≥σ≡σ±√,   ∩≡ε±Φδα ±≤Σ εß ε∩≡αΓΣα≥σδⁿφε∞ ∩≡ΦπεΓε≡σ. ▀ Φ ≥σ∩σ≡ⁿ φσ ±ε∞φσΓα■±ⁿ, ≈≥ε σΣΦφ±≥Γσφφε ∩≡αΓΦδⁿφ√∞ Φ σΣΦφ±≥Γσφφε ταΩεφφ√∞ ß√δ ß√ ε∩≡αΓΣα≥σδⁿφ√Θ ∩≡ΦπεΓε≡. ▀ τφα■ ταΩεφ. ═ε   τφα■ ≥αΩµσ Φ ±≤Σσßφ≤■ ∩≡αΩ≥ΦΩ≤, Φ ±σπεΣφ , Γ ±Γεσ∞ ∩ε±δσΣφσ∞ ±δεΓσ,   φΦ≈σπε φσ ∩≡ε°≤ ≤ ±≤Σα.

╧╬╤╦┼─═┼┼ ╤╦╬┬╬ ╧└┬╦└ ╦╚╥┬╚═╬┬└

▀ φσ ß≤Σ≤ ταφΦ∞α≥ⁿ Γα°σ Γ≡σ∞  αφαδΦτε∞ ∞α≥σ≡ΦαδεΓ ±≤Σσßφεπε ±δσΣ±≥ΓΦ . ▀ ±σß  ΓΦφεΓφ√∞ φσ ∩≡Φτφα■. ═α°α φσΓΦφεΓφε±≥ⁿ Γ ΣσΘ±≥ΓΦ ⌡, Γ Ωε≥ε≡√⌡ φα± εßΓΦφ ■≥, ε≈σΓΦΣφα.

╥σ∞ φσ ∞σφσσ ∞φσ ≥αΩ µσ ε≈σΓΦΣσφ εµΦΣα■∙ΦΘ ∞σφ  εßΓΦφΦ≥σδⁿφ√Θ ∩≡ΦπεΓε≡. ▌≥ε≥ ∩≡ΦπεΓε≡   τφαδ τα≡αφσσ, σ∙σ ΩεπΣα °σδ φα ╩≡α±φ≤■ ∩δε∙αΣⁿ. <...>

▀ ±≈Φ≥α■ ≈≡στΓ√≈αΘφε Γαµφ√∞, ≈≥εß√ π≡αµΣαφσ φα°σΘ ±≥≡αφ√ ß√δΦ ∩ε-φα±≥ε ∙σ∞≤ ±ΓεßεΣφ√. ▌≥ε Γαµφε σ∙σ Φ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε φα°α ±≥≡αφα  Γδ σ≥±  ±α∞√∞ ßεδⁿ°Φ∞ ±ε÷ΦαδΦ±≥Φ≈σ±ΩΦ∞ πε±≤Σα≡±≥Γε∞, Φ - ∩δε⌡ε ²≥ε ΦδΦ ⌡ε≡ε°ε - φε Γ±σ, ≈≥ε Γ φσΘ ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥, ε≥≡αµασ≥±  Γ Σ≡≤πΦ⌡ ±ε÷ΦαδΦ±≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±≥≡αφα⌡. ╫σ∞ ßεδⁿ°σ ±ΓεßεΣ√ ß≤Σσ≥ ≤ φα±, ≥σ∞ ßεδⁿ°σ σσ ß≤Σσ≥ ≥α∞, α τφα≈Φ≥, Φ Γε Γ±σ∞ ∞Φ≡σ.

┬≈σ≡α, ∩≡ΦΓεΣ  ±≥α≥ⁿ■ 125 ╩εφ±≥Φ≥≤÷ΦΦ, ∩≡εΩ≤≡ε≡ Σε∩≤±≥Φδ φσΩε≥ε≡≤■ ∩σ≡σ±≥αφεΓΩ≤ Γ σσ ≥σΩ±≥σ - Γετ∞εµφε, Φ ≤∞√°δσφφ≤■. ┬ ╩εφ±≥Φ≥≤÷ΦΦ ±Ωαταφε, ≈≥ε Γ Φφ≥σ≡σ±α⌡ ≥≡≤Σ ∙Φ⌡±  Φ Γ ÷σδ ⌡ ≤Ω≡σ∩δσφΦ  ±ε÷ΦαδΦ±≥Φ≈σ±Ωεπε ±≥≡ε  π≡αµΣαφα∞ ╤╤╤╨ πα≡αφ≥Φ≡≤σ≥± : ±ΓεßεΣα ±δεΓα, ±ΓεßεΣα ∩σ≈α≥Φ, ±ΓεßεΣα ±εß≡αφΦΘ, ∞Φ≥ΦφπεΓ Φ Σσ∞εφ±≥≡α÷ΦΘ. └ ≤ ∩≡εΩ≤≡ε≡α ∩εδ≤≈Φδε±ⁿ, ≈≥ε ²≥Φ ±ΓεßεΣ√ πα≡αφ≥Φ≡≤■≥±  ∩ε±≥εδⁿΩ≤, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ εφΦ ±δ≤µα≥ ≤Ω≡σ∩δσφΦ■ ±ε÷ΦαδΦ±≥Φ≈σ±Ωεπε ±≥≡ε .

╤╙─▄▀: ╧εΣ±≤ΣΦ∞√Θ ╦Φ≥ΓΦφεΓ, φσ ΓσΣΦ≥σ ΣΦ±Ω≤±±ΦΘ, πεΓε≡Φ≥σ ≥εδⁿΩε ε Σσδσ.

╦╚╥┬╚═╬┬: ▀ Φ πεΓε≡■ ε Σσδσ. ╦α≡Φ±α ┴επε≡ατ ≈α±≥Φ≈φε ε≥Γσ≥Φδα φα ²≥ε, Φ   ±επδα±σφ ± σσ ≥εδΩεΓαφΦσ∞ ²≥εΘ ±≥α≥ⁿΦ. ╧≡αΓΣα, εß√≈φε σσ ≥εδΩ≤■≥ ≥αΩ µσ, ΩαΩ Φ ∩≡εΩ≤≡ε≡. ═ε σ±δΦ ß√ Σαµσ ∩≡Φφ ≥ⁿ ≥αΩεσ ≥εδΩεΓαφΦσ, ≥ε Ω≥ε ε∩≡σΣσδ σ≥, ≈≥ε Γ Φφ≥σ≡σ±α⌡ ±ε÷ΦαδΦ±≥Φ≈σ±Ωεπε ±≥≡ε , α ≈≥ε - φσ≥? ╠εµσ≥ ß√≥ⁿ, π≡αµΣαφΦφ ∩≡εΩ≤≡ε≡?

╧≡εΩ≤≡ε≡ φατ√Γασ≥ φα°Φ ΣσΘ±≥ΓΦ  ±ßε≡Φ∙σ∞, ∞√ φατ√Γασ∞ Φ⌡ ∞Φ≡φεΘ Σσ∞εφ±≥≡α÷ΦσΘ. ╧≡εΩ≤≡ε≡ ± εΣεß≡σφΦσ∞, ≈≤≥ⁿ δΦ φσ ± φσµφε±≥ⁿ■ πεΓε≡Φ≥ ε ΣσΘ±≥ΓΦ ⌡ δ■ΣσΘ, Ωε≥ε≡√σ ταΣσ≡µΦΓαδΦ φα±, ε±Ωε≡ßδ δΦ Φ ΦτßΦΓαδΦ. ╧≡εΩ≤≡ε≡ ±∩εΩεΘφε πεΓε≡Φ≥ ε ≥ε∞, ≈≥ε σ±δΦ ß√ φα± φσ ταΣσ≡µαδΦ, φα± ∞επδΦ ß√ ≡α±≥σ≡τα≥ⁿ. └ ΓσΣⁿ εφ ■≡Φ±≥! ▌≥ε-≥ε Φ ±≥≡α°φε.

╬≈σΓΦΣφε, Φ∞σφφε ²≥Φ δ■ΣΦ ε∩≡σΣσδ ■≥, ≈≥ε ≥αΩεσ ±ε÷ΦαδΦτ∞ Φ ≈≥ε ≥αΩεσ Ωεφ≥≡≡σΓεδ■÷Φ .

┬ε≥ ≈≥ε ∞σφ  ∩≤πασ≥. ┬ε≥ ∩≡ε≥ΦΓ ≈σπε   ßε≡εδ±  Φ ß≤Σ≤ ßε≡ε≥ⁿ±  Γ±σ∞Φ ΦτΓσ±≥φ√∞Φ ∞φσ ταΩεφφ√∞Φ ±≡σΣ±≥Γα∞Φ.

╧╬╤╦┼─═┼┼ ╤╦╬┬╬ ┬└─╚╠└ ─┼╦╬═┼

<...> ╥σΩ±≥ δετ≤φπα, Ωε≥ε≡√Θ   Σσ≡µαδ Γ ≡≤Ωα⌡ - "╟α Γα°≤ Φ φα°≤ ±ΓεßεΣ≤", - Γ√≡αµασ≥ ∞εσ πδ≤ßεΩεσ δΦ≈φεσ ≤ßσµΣσφΦσ.

<...> 3Σσ±ⁿ, Γ ταδσ ±≤Σα, ∩≡εΩ≤≡ε≡ εß≡α≥Φδ±  Ωε ∞φσ Φ Ω ╦Φ≥ΓΦφεΓ≤ ± Γε∩≡ε±ε∞: "╩αΩεΘ ±ΓεßεΣ√ Γ√ ≥≡σß≤σ≥σ? ╤ΓεßεΣ√ ΩδσΓσ≥α≥ⁿ? ╤ΓεßεΣ√ ≤±≥≡αΦΓα≥ⁿ ±ßε≡Φ∙α?" ═σ≥, ∞φσ φσ φ≤µφα "±ΓεßεΣα ΩδσΓσ≥α≥ⁿ". ▀ ∩εφΦ∞α■ ²≥ε≥ δετ≤φπ ≥αΩ: ε≥ φα°σΘ ±ΓεßεΣ√ ταΓΦ±Φ≥ φσ ≥εδⁿΩε Σσ∞εΩ≡α≥Φ  Γ φα°σΘ ±≥≡αφσ, φε Φ ±ΓεßεΣα ≡ατΓΦ≥Φ  Σ≡≤πεπε πε±≤Σα≡±≥Γα Φ ±ΓεßεΣα π≡αµΣαφ Σ≡≤πεΘ ±≥≡αφ√.

<...> ┬ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ Σ≡≤πΦ⌡ ∩εΣ±≤ΣΦ∞√⌡,   τφαδ, ≈≥ε ≥αΩεσ ≥■≡ⁿ∞α:   ∩≡εΓσδ Γ φσΘ ßεδσσ ±σ∞Φ ∞σ± ÷σΓ. ╬ΣφαΩε   Γ±σ-≥αΩΦ Γ√°σδ φα Σσ∞εφ±≥≡α÷Φ■. ╧≡ΦφΦ∞α  ≡σ°σφΦσ ∩ε Σε≡επσ φα ╩≡α±φ≤■ ∩δε∙αΣⁿ,   τφαδ, ≈≥ε φσ ±εΓσ≡°≤ φσταΩεφφ√⌡ ΣσΘ±≥ΓΦΘ, φε ∩εφΦ∞αδ, ß√δ ∩ε≈≥Φ ≤Γσ≡σφ, ≈≥ε ∩≡ε≥ΦΓ ∞σφ  ß≤Σσ≥ Γετß≤µΣσφε ≤πεδεΓφεσ Σσδε. ═ε ≥ε, ≈≥ε   ß√δ ≡αφσσ ε±≤µΣσφ, φσ ∞επδε ∩εß≤ΣΦ≥ⁿ ∞σφ  ε≥Ωατα≥ⁿ±  ε≥ ∩≡ε≥σ±≥α.

▀ ∩≡σΣ∩εδαπαδ, ≈≥ε ∞σφ  δΦ°α≥ ±ΓεßεΣ√ φα τφα≈Φ≥σδⁿφ√Θ ±≡εΩ τα ≥ε, ≈≥ε   Γ√≡ατΦδ ±ΓεΘ ∩≡ε≥σ±≥. ▀ ∩εφΦ∞αδ, ≈≥ε τα ∩ ≥ⁿ ∞Φφ≤≥ ±ΓεßεΣ√ φα ╩≡α±φεΘ ∩δε∙αΣΦ   ∞επ≤ ≡α±∩δα≥Φ≥ⁿ±  πεΣα∞Φ δΦ°σφΦ  ±ΓεßεΣ√.

╤╙─▄▀: ═σ πεΓε≡Φ≥σ ε ±ΓεΦ⌡ ≤ßσµΣσφΦ ⌡. ┬α∞ φσ ∩≡σΣ· Γδσφε Γα°Φ⌡ ≤ßσµΣσφΦΘ.

─┼╦╬═┼: ▀ φσ Φ∞σ■ ∩≡αΓα φσ ΣεΓσ≡ ≥ⁿ ±ε±≥αΓ≤ ±≤Σα: Γ φα≈αδσ ±≤Σσßφεπε ∩≡ε÷σ±±α, ΩεπΣα ∞σφ  ±∩≡ε±ΦδΦ, ΣεΓσ≡ ■ δΦ   ±ε±≥αΓ≤ ±≤Σα,   ε≥Γσ≥Φδ ≤≥Γσ≡ΣΦ≥σδⁿφε. ╚±⌡εΣ  Φτ Γ√±≥≤∩δσφΦΘ αΣΓεΩα≥εΓ Φ ∞εσπε ±εß±≥Γσφφεπε,   ∩≡ε°≤ ±≤Σ εß ε∩≡αΓΣα≥σδⁿφε∞ ∩≡ΦπεΓε≡σ. ▀ - ≈σδεΓσΩ, Ωε≥ε≡ε∞≤ πδ≤ßεΩε ∩≡ε≥ΦΓσφ Γ± ΩΦΘ ≥ε≥αδΦ≥α≡Φτ∞...

(╧≡εΩ≤≡ε≡ ∩≡ε≥σ±≥≤σ≥ ∩≡ε≥ΦΓ "φσΣε∩≤±≥Φ∞√⌡ Γ√≡αµσφΦΘ". ╤≤Σⁿ  Σσδασ≥ τα∞σ≈αφΦσ.)

─┼╦╬═┼: ▀ Φ∞σ■ Γ ΓΦΣ≤ φαΓ τ√ΓαφΦσ ≈≤µεΘ ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ  Φ Σε∩≤±Ωα■ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦσ ≡ατδΦ≈φ√⌡ ≥ε≈σΩ τ≡σφΦ . ▀ φσ ±≈Φ≥α■ ±σß  ΓΦφεΓφ√∞. ═ε   φσ ∞επ≤ ≥αΩµσ ≤≥Γσ≡µΣα≥ⁿ, ≈≥ε ∞ε  ≥ε≈Ωα τ≡σφΦ  - σΣΦφ±≥Γσφφε Γσ≡φα . ┼±δΦ Γ√ Γ±σ-≥αΩΦ ∩≡Φτφασ≥σ φα± ΓΦφεΓφ√∞Φ,   ⌡ε≈≤ εß≡α≥Φ≥ⁿ±  Ω ±≤Σ≤ ±ε ±δσΣ≤■∙Φ∞.

▀ ∩≡ε°≤ ≤ ±≤Σα φσ ±φΦ±⌡εµΣσφΦ , α ±Σσ≡µαφφε±≥Φ. ╩αΩ Γ√ ±α∞Φ ±ΩαταδΦ, φα± ±≤Σ ≥ φσ τα ≤ßσµΣσφΦ . ═α± ±≤Σ ≥ τα ∩≤ßδΦ≈φεσ Γ√≡αµσφΦσ ±ΓεΦ⌡ ≤ßσµΣσφΦΘ Φ τα ⌠ε≡∞≤ φα°σπε ∩≡ε≥σ±≥α. ▀ ∩≡ε±Φδ ß√ ±≤Σ ∩ε∞φΦ≥ⁿ, ≈≥ε, φσταΓΦ±Φ∞ε ε≥ ≥επε, Σε∩≤±≥ΦδΦ δΦ ∞√ φα≡≤°σφΦσ ταΩεφα Γ φα°σΘ ⌠ε≡∞σ Γ√≡αµσφΦ , ∞√ Γ√≡αµαδΦ φα°Φ ≤ßσµΣσφΦ  ε≥Ω≡√≥ε, ε≥Ω≡εΓσφφε, ßσ±Ωε≡√±≥φε Φ ± ßεδⁿ°εΘ Γσ≡εΘ Γ φα°≤ ∩≡αΓε≥≤. ▀ Ωεφ≈Φδ.

╧╬╤╦┼─═┼┼ ╤╦╬┬╬ ┬╦└─╚╠╚╨└ ─╨┼╠╦▐├╚

═σ τφα■, ∩≡Φφ ≥ε δΦ Ω ∩ε±δσΣφσ∞≤ ±δεΓ≤ ß≡α≥ⁿ ²∩Φπ≡α⌠, φε σ±δΦ ∩≡Φφ ≥ε, ≥ε   Γτ δ ß√ ²∩Φπ≡α⌠ε∞ ±δεΓα └φα≥εδ  ╘≡αφ±α Φτ "╤≤µΣσφΦΘ αßßα≥α ╞σ≡ε∞α ╩≤αφⁿ ≡α": "═σ≤µσδΦ Γ√ Σ≤∞ασ≥σ ∩≡σδⁿ±≥Φ≥ⁿ ∞σφ  εß∞αφ≈ΦΓεΘ ⌡Φ∞σ≡εΘ ²≥επε ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα, ±ε±≥ε ∙σπε Φτ ≈σ±≥φ√⌡ δ■ΣσΘ, Ωε≥ε≡√σ ΓετΓεΣ ≥ ≥αΩΦσ ≤Ω≡σ∩δσφΦ  ΓεΩ≡≤π ±ΓεßεΣ√, ≈≥ε Γ≡ Σ δΦ σ■ ∞εµφε ß≤Σσ≥ ∩εδⁿτεΓα≥ⁿ± ".

╤ 17 δσ≥   αΩ≥ΦΓφε ≤≈α±≥ΓεΓαδ Γ ∩≡ε≥σ±≥α⌡ ∩≡ε≥ΦΓ ∩εδΦ≥ΦΩΦ ∩α≡≥ΦΦ Φ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα (Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ ∩≡ε≥ΦΓ φσΩεσπε ═ΦΩΦ≥√ ╤σ≡πσσΓΦ≈α), σ±δΦ   ß√δ φσ±επδα±σφ ± φσ■. ▀ τφα■, ≈≥ε ∞σφ  ß≤Σ≤≥ εß≡√Γα≥ⁿ, α ∩ε≥ε∞≤   Σεδµσφ Γ√ßΦ≡α≥ⁿ Γ√≡αµσφΦ .

╤╙─▄▀: ═σ εß≡√Γα≥ⁿ, α Σσδα≥ⁿ τα∞σ≈αφΦ .

─╨┼╠╦▐├└: ┬±■ ±Γε■ ±ετφα≥σδⁿφ≤■ µΦτφⁿ   ⌡ε≥σδ ß√≥ⁿ π≡αµΣαφΦφε∞, ≥. σ. ≈σδεΓσΩε∞, Ωε≥ε≡√Θ ±∩εΩεΘφε Φ πε≡Σε Γ√≡αµασ≥ ±ΓεΦ ∞√±δΦ. ─σ± ≥ⁿ ∞Φφ≤≥   ß√δ π≡αµΣαφΦφε∞. ▀ τφα■, ≈≥ε ∞εΘ πεδε± ∩≡ετΓ≤≈Φ≥ ΣΦ±±εφαφ±ε∞ φα ⌠εφσ εß∙σπε ∞εδ≈αφΦ , Φ∞  Ωε≥ε≡ε∞≤ - "Γ±σφα≡εΣφα  ∩εΣΣσ≡µΩα ∩εδΦ≥ΦΩΦ ∩α≡≥ΦΦ Φ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα". ▀ ≡αΣ, ≈≥ε φα°δΦ±ⁿ δ■ΣΦ, Ωε≥ε≡√σ Γ∞σ±≥σ ±ε ∞φε■ Γ√≡ατΦδΦ ∩≡ε≥σ±≥. ┼±δΦ ß√ Φ⌡ φσ ß√δε,   Γ√°σδ ß√ φα ╩≡α±φ≤■ ∩δε∙αΣⁿ εΣΦφ. ┼±δΦ ß√δΦ ß√ Σ≡≤πΦσ ∞σ≥εΣ√,   ß√ Φ⌡ Φ±∩εδⁿτεΓαδ. ▀ ≤ßσµΣσφ, ≈≥ε Γ ╫σ⌡ε±δεΓαΩΦΦ ∩ε±δσ  φΓα≡±Ωεπε ∩δσφ≤∞α ╓╩...

╧╨╬╩╙╨╬╨: ╧εΣ±≤ΣΦ∞ε∞≤ ─≡σ∞δ■πσ φσ ∩≡σΣ· Γδσφε εßΓΦφσφΦσ ∩ε ∩εΓεΣ≤ ±εß√≥ΦΘ Γ ╫σ⌡ε±δεΓαΩΦΦ.

╤╙─▄▀: ╤≤Σ ∩≡ε±Φ≥ φσ ε±≥αφαΓδΦΓα≥ⁿ±  φα ±ΓεΦ⌡ ≤ßσµΣσφΦ ⌡. ╙≈≥Φ≥σ ²≥ε τα∞σ≈αφΦσ. <...>

─╨┼╠╦▐├└: ═ε, Ω ±εµαδσφΦ■, Φ∞σφφε ∞εΦ ≤ßσµΣσφΦ  Φ ∩≡ΦΓσδΦ ∞σφ  ±■Σα. ╚ ∩ε²≥ε∞≤   φσ ∞επ≤ Φ⌡ φσ Ωα±α≥ⁿ± . ▀ ±≈Φ≥α■, ≈≥ε Σαφφ√Θ ∩≡ε÷σ±±, ΩαΩ Φ Σ≡≤πΦσ ∩≡ε÷σ±±√, Φ ±≥αδΦφΦτ∞...

╧╨╬╩╙╨╬╨: ╬ßΓΦφ σ∞ε∞≤ ─≡σ∞δ■πσ ∩≡σΣ· Γδσφ√ ΩεφΩ≡σ≥φ√σ εßΓΦφσφΦ , εφ Φ Σεδµσφ Ωα±α≥ⁿ±  Φ∞σφφε Φ⌡. ┬ ∩≡ε÷σ±±σ φσ ≡α±±∞α≥≡ΦΓα■≥±  Σ≡≤πΦσ, ßεδσσ ≡αφφΦσ ±εß√≥Φ .

(╤≤Σⁿ  ε∩ ≥ⁿ Σσδασ≥ τα∞σ≈αφΦσ.)

─╨┼╠╦▐├└: ▀ φσ ταΩεφ≈Φδ ±Γε■ ⌠≡ατ≤, ⌡ε≈≤ σσ ταΩεφ≈Φ≥ⁿ.

╤╙─▄▀: ╤≤Σ σ∙σ ≡ατ Σσδασ≥ Γα∞ τα∞σ≈αφΦσ.<...>

─╨┼╠╦▐├└: ┬ τφαΩ ∩≡ε≥σ±≥α ∩≡ε≥ΦΓ Σαφφεπε ±≤Σσßφεπε ∩≡ε÷σ±±α Φ ∞φεπΦ⌡ Σ≡≤πΦ⌡,   ε≥Ωατ√Γα■±ⁿ ε≥ ∩≡σΣε±≥αΓδσφφεπε ∞φσ ταΩεφε∞ ∩ε±δσΣφσπε ±δεΓα.

╧╬╤╦┼─═┼┼ ╤╦╬┬╬ ╩╬═╤╥└═╥╚═└ ┴└┴╚╓╩╬├╬

├≡αµΣαφσ ±≤ΣⁿΦ! ┬α∞ ∩≡σΣ±≥εΦ≥ ∩≡Φφ ≥ⁿ ≥≡≤Σφεσ Φ ε≥Γσ≥±≥Γσφφεσ ≡σ°σφΦσ. ╧≡αΓεΓ√σ ε±φεΓ√ ≥αΩεπε ≡σ°σφΦ  ß√δΦ ± Σε±≥α≥ε≈φεΘ ∩εδφε≥εΘ ≡ατεß≡αφ√ τΣσ±ⁿ. ┬ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ±≤Σσßφεπε ≡ατßΦ≡α≥σδⁿ±≥Γα ∞ε  ≤ßσµΣσφφε±≥ⁿ Γ ≥ε∞, ≈≥ε   φσ φα≡≤°Φδ ταΩεφα, φσ ∩εΩεδσßδσφα. <...>

╩επε µσ Γ√ Γ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥Φ ΓΦΣΦ≥σ ∩σ≡σΣ ±εßεΘ, π≡αµΣαφσ ±≤ΣⁿΦ?

▀ Γ√φ≤µΣσφ πεΓε≡Φ≥ⁿ ε ±σßσ. ╠α≥σ≡ⁿ■, ±εΓσ≥±ΩεΘ °ΩεδεΘ, ΓσδΦΩεΘ ≡≤±±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡εΘ, δ≤≈°Φ∞Φ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ ∞Φ ±εΓσ≥±ΩεΘ Φ τα≡≤ßσµφεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√   Γε±∩Φ≥αφ Γ πε≡ ≈σΘ δ■ßΓΦ Φ ≤ΓαµσφΦΦ Ω ταΩεφ≤, Γ δ■ßΓΦ Ω ∩≡επ≡σ±±≤, Ω φα°σΘ ≡εΣΦφσ, Ω φα°σ∞≤ φα≡εΣ≤ Φ Ω φα≡εΣα∞ Γ±σπε τσ∞φεπε °α≡α. ─≤∞α■, ≈≥ε Γ ≥εΘ ΦδΦ ΦφεΘ ±≥σ∩σφΦ ²≥ε ∞εµσ≥ ±Ωατα≥ⁿ ε ±σßσ ΩαµΣ√Θ Φτ φα±. ▀ ∩εδαπα■, ≈≥ε ²≥ε - Σε±≥α≥ε≈φεσ ε±φεΓαφΦσ, ≈≥εß√ δ■ΣΦ, ≤Γαµα■∙Φσ ≥σ µσ ÷σφφε±≥Φ, ∞επδΦ ß√ ± ≤ΓαµσφΦσ∞ ε≥φσ±≥Φ±ⁿ Ω ≡ατδΦ≈Φ ∞ Γε Γτπδ Σα⌡.

▀ ∩≡ε°≤ Γα±, π≡αµΣαφσ ±≤ΣⁿΦ, ΓΦΣσ≥ⁿ Γε ∞φσ Φ Γ ∞εΦ⌡ ≥εΓα≡Φ∙α⌡ φσ Γ≡απεΓ ±εΓσ≥±ΩεΘ Γδα±≥Φ Φ ±ε÷ΦαδΦτ∞α, α δ■ΣσΘ, Γτπδ Σ√ Ωε≥ε≡√⌡ Γ ≈σ∞-≥ε ε≥δΦ≈α■≥±  ε≥ εß∙σ∩≡Φφ ≥√⌡, φε Ωε≥ε≡√σ φσ ∞σφⁿ°σ δ■ßεπε Σ≡≤πεπε δ■ß ≥ ±Γε■ ≡εΣΦφ≤ Φ ±ΓεΘ φα≡εΣ Φ ∩ε≥ε∞≤ Φ∞σ■≥ ∩≡αΓε φα ≤ΓαµσφΦσ Φ ≥σ≡∩Φ∞ε±≥ⁿ. <...>

╧≡ε°≤ Γα± Γ√∩εδφΦ≥ⁿ ±ΓεΘ Σεδπ ± ∞≤Σ≡ε±≥ⁿ■ Φ ε∩Φ≡α ±ⁿ φα ταΩεφ. ▀ ≤Γσ≡σφ, ≈≥ε Γ√ ß≤Σσ≥σ Φ±⌡εΣΦ≥ⁿ ≥εδⁿΩε Φτ ταΩεφα, Φ ±∩εΩεΘφε µΣ≤ ±ΓεσΘ ≤≈α±≥Φ.

* * *

11 ≈α±. 40 ∞Φφ. ╬ß· Γδ σ≥±  ∩σ≡σ≡√Γ. ╤≤Σ ≤Σαδ σ≥±  Γ ±εΓσ∙α≥σδⁿφ≤■ Ωε∞φα≥≤. ╬Ωεδε 14 ≈α±. τα≈Φ≥√Γασ≥±  ∩≡ΦπεΓε≡.

(╤) "╒≡αφΦ≥ⁿ Γσ≈φε" (╒┬), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬╒┬). ═ε∞σ≡ 003 (3) ε≥ 19 αΓπ≤±≥α 1998 π., ±≡σΣα. ╧εδε±α 7. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "╒┬" Φ ▌┬╒┬ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.