╥╬╫╩└ ╬╥╤╫┼╥└

╬∩√≥ ±α∞εαφαδΦτα
└φΣ≡σΘ ╤Φφ Γ±ΩΦΘ

├╬┬╬╨▀╥, Γ±σπε Γσ≡φσσ ≥αφ÷σΓα≥ⁿ ε≥ τφαΩε∞εΘ ∩σ≈ΩΦ. ╤ßΦδ±  ± φεπΦ, ∩ε≥σ≡ δ ≥αΩ≥ - ΓετΓ≡α∙αΘ±  φαταΣ, Ω ∩σ≈Ωσ, Φ, ε≥≥εδΩφ≤Γ°Φ±ⁿ ε≥ φαΣσµφεΘ ε∩ε≡√, φα≈ΦφαΘ ±φα≈αδα. ┬ ΣΓΦµσφΦΦ ∞√±δΦ, Γ ±≤Σⁿßσ ≈σδεΓσΩα, Γ ßΦεπ≡α⌠ΦΦ ∩εΩεδσφΦΘ ≥εµσ Φ∞σ■≥±  ±ΓεΦ ∩σ≈ΩΦ, ±ΓεΦ ≥ε≈ΩΦ ε≥±≈σ≥α. ═σ ε≥ ≡ατφε±≥Φ δΦ ²≥Φ⌡ ε≥∩≡αΓφ√⌡ ∩≤φΩ≥εΓ ταΓΦ±Φ≥ ≡εΩεΓεσ φσ∩εφΦ∞αφΦσ ∞σµΣ≤ Σσ≥ⁿ∞Φ Φ ε≥÷α∞Φ?

╥╨╚─╓└╥▄ ╤┼─▄╠╬╔

┬ φα°σ∞ ±εΓ≡σ∞σφφε∞ ±ετφαφΦΦ ≡εδⁿ ∩σ≈ΩΦ - ∩≡Φ≥ε∞ ≤ δ■ΣσΘ ≡ατφ√⌡ Γτπδ ΣεΓ, Γετ≡α±≥α Φ ∩εδεµσφΦ  - ≈α∙σ Σ≡≤πΦ⌡ Γ√∩εδφ σ≥ 37-Θ πεΣ. ╠φεπΦσ Φτ φα±, ∩εδεµα ≡≤Ω≤ φα ±σ≡Σ÷σ, ∞επδΦ ß√ ±Ωατα≥ⁿ ε ±σßσ, ≈≥ε ≡εΣΦδΦ±ⁿ Φ ∩≡εµΦδΦ µΦτφⁿ ∩εΣ σπε φσ∞σ≡Ωφ≤∙Φ∞ τφαΩε∞, ∩εΣεßφε ≥ε∞≤, ΩαΩ φα°Φ ε≥÷√ ΦδΦ ΣσΣ√ ΓσδΦ ε≥±≈σ≥ ε≥ 17-πε, 14-πε Φ ≥.Σ. ╚ ⌡ε≥  Φφ√σ Φτ φα± ±⌠ε≡∞Φ≡εΓαδΦ±ⁿ ≡αφⁿ°σ, Φφ√σ µσ Γ ²≥ε Γ≡σ∞  σΣΓα ∩ε ΓΦδΦ±ⁿ φα ±Γσ≥, 1937 πεΣ Σδ  φ√φσ°φσπε ±ε±≥ε φΦ  φα∞ ±δσΣ≤σ≥ ∩≡Φφ ≥ⁿ τα φσΩ≤■ ∩σ≡Γεε±φεΓ≤, τα ±α∞√Θ Γσ≡φ√Θ, ±α∞√Θ ∩≡ε≈φ√Θ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦΘ ε≡Φσφ≥Φ≡. ╥επΣα "Γ±σ φα≈αδε±ⁿ". ╬≥≥≤Σα ∞√ ∩≡εΦ±⌡εΣΦ∞. ╬≥≥≤Σα ≤≈Φ∞±  Σ≤∞α≥ⁿ. ╥≤Σα ≤±≥≡σ∞δ σ∞±  ≥ε±Ω≤■∙σΘ ∩α∞ ≥ⁿ■, ΩαΩ Γ ≡εΣΦ≥σδⁿ±ΩΦΘ Σε∞. ╧σ≡σΣ ²≥εΘ ≥Γσ≡ΣεΩα∞σφφεΘ Σα≥εΘ ε±≥αφαΓδΦΓασ≥±  ≡α±±≤ΣεΩ Φ, ε≥≥εδΩφ≤Γ°Φ±ⁿ, ∩≡εß≤σ≥ ±√τφεΓα ±Σσδα≥ⁿ φσ≤Γσ≡σφφ√σ °απΦ.

╘αΩ≥Φ≈σ±Ω≤■ ±≥ε≡εφ≤ 37-πε πεΣα Φ ±ε∩≡εΓεµΣα■∙Φ⌡ δσ≥, ±ε±≥αΓΦΓ°Φ⌡ Γ ≡≤±±ΩεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ ÷σδ≤■ ²∩ε⌡≤, ∞εµφε ±σΘ≈α± φσ τα≥≡απΦΓα≥ⁿ: ±εß√≥Φ  ∩≡ε°δεπε Γ±σ∞ Γ≡σταδΦ±ⁿ Γ ±σ≡Σ÷σ φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφε ∩σ≡σµΦ≥√∞Φ ΦδΦ ≤±Γεσφφ√∞Φ ε≥ ε≈σΓΦΣ÷σΓ ∩εΣ≡εßφε±≥ ∞Φ. ─≡≤πεσ Σσδε - σπε ταπαΣε≈φ√Θ ∩±Φ⌡εδεπΦ≈σ±ΩΦΘ εßδΦΩ, σπε ≥αΦφ±≥Γσφφεσ ΓδΦ φΦσ φα φα°≤ ΣαδⁿφσΘ°≤■ µΦτφⁿ Φ ≥ε ≡εΣ±≥Γσφφεσ Γδσ≈σφΦσ, Ωε≥ε≡εσ ∞√ Φ±∩√≥√Γασ∞ Ω ²≥ε∞≤ ∞σ≡≥Γσ÷≤, ≈≥ε φΦ φε≈ⁿ Ω≡Φ≈α∙σ∞≤ φα∞ Φτ ∞επΦδ√: "─≤°φε ∞φσ! ─≤°φε!" ╧ε≈σ∞≤ ∞√ τα⌡Γα≈σφ√ Φ∞ Φ ∩≡Φ ∞αδσΘ°σ∞ Γε±∩ε∞ΦφαφΦΦ ∩επ≡≤µασ∞±  Γ ∩≡ε±≥≡α÷Φ■, Γ∩αΣασ∞ Γ ²Ω±≥ατ, ε≥≈σπε ßστ ≤±≥αδΦ ±∩ε≡Φ∞ Φ Σ≤∞ασ∞ ε φσ∞, τα ≈≥ε δ■ßΦ∞, Σα, δ■ßΦ∞ ≥≡ΦΣ÷α≥ⁿ ±σΣⁿ∞εΘ πεΣ?

┼πε Γδα±≥ⁿ φαΣ φα∞Φ φσ ±ΓεΣΦ≥±  Ω ≡ατ∞σ≡α∞ ∩≡εΦτΓσΣσφφ√⌡ ε∩≤±≥ε°σφΦΘ, Ω εßΦδΦ■ ∩≡εδΦ≥εΘ Ω≡εΓΦ (δΦδα±ⁿ Φ ≡αφⁿ°σ). ═σ Γ∩εδφσ ε∩≡σΣσδ ■≥ σσ Φ ≥ µΩΦσ ∩≡Φ±≥≤∩√ ±≥≡α⌡α, Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ ±ε≥≡ ±α■∙Φσ φα°Φ φσεΩ≡σ∩°Φσ Σ≤°Φ. ├δαΓφ≤■ ταπαΣΩ≤ Φ ≥αΘφ≤, ±εεß∙ΦΓ°≤■ ²≥ε∞≤ Γ≡σ∞σφΦ ε±εß≤■ ∩≡Φ≥ πα≥σδⁿφε±≥ⁿ, φ≤µφε Φ±Ωα≥ⁿ Γ α≥∞ε±⌠σ≡σ ≥σ∞φεπε ΩεδΣεΓ±≥Γα, Γε≡ΓαΓ°σπε±  Γφστα∩φε Γ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦΘ ≡α±∩ε≡ ΣεΩ Φ ∩σ≡σΓσ≡φ≤Γ°σπε ΓΓσ≡⌡ Σφε∞ σπε ∩≡ΦΓ√≈φ≤■ δεπΦΩ≤. ╧εΣεßφ≤■ ∞σ≥α∞ε≡⌠ετ≤ ε∩Φ±αδ ├επεδⁿ:

"...┬Σ≡≤π ταΩ≡Φ≈αδΦ, ∩σ≡σ∩≤παΓ°Φ±ⁿ, Φπ≡αΓ°Φσ φα τσ∞δσ Σσ≥Φ, α Γ±δσΣ τα φΦ∞Φ ∩ε∩ ≥Φδ±  φα≡εΣ, Φ Γ±σ ∩εΩατ√ΓαδΦ ±ε ±≥≡α⌡ε∞ ∩αδⁿ÷α∞Φ φα ±≥ε Γ°σπε ∩ε±≡σΣΦ Φ⌡ ΩαταΩα. ╩≥ε εφ ≥αΩεΓ, φΦΩ≥ε φσ τφαδ. ═ε ≤µσ εφ ∩≡ε≥αφ÷σΓαδ φα ±δαΓ≤ Ωατα≈Ωα Φ ≤µσ ≤±∩σδ φα±∞σ°Φ≥ⁿ εß±≥≤∩ΦΓ°≤■ σπε ≥εδ∩≤. ╩επΣα µσ σ±α≤δ ∩εΣφ δ ΦΩεφ√, ΓΣ≡≤π Γ±σ δΦ÷ε ΩαταΩα ∩σ≡σ∞σφΦδε±ⁿ: φε± Γ√≡ε± Φ φαΩδεφΦδ±  φα ±≥ε≡εφ≤, Γ∞σ±≥ε Ωα≡Φ⌡ τα∩≡√παδΦ τσδσφ√σ ε≈Φ, π≤ß√ τα±ΦφσδΦ, ∩εΣßε≡εΣεΩ ταΣ≡εµαδ Φ ταε±≥≡Φδ± , ΩαΩ Ωε∩ⁿσ, Φτε ≡≥α Γ√ßσµαδ Ωδ√Ω, Φτ-τα πεδεΓ√ ∩εΣφ δ±  πε≡ß Φ ±≥αδ ΩαταΩ - ±≥α≡ΦΩ.

"▌≥ε εφ! ▌≥ε εφ!" - Ω≡Φ≈αδΦ Γ ≥εδ∩σ, ≥σ±φε ∩≡ΦµΦ∞α ±ⁿ Σ≡≤π Ω Σ≡≤π≤. "╩εδΣ≤φ ∩εΩαταδ±  ±φεΓα!" - Ω≡Φ≈αδΦ ∞α≥σ≡Φ, ⌡Γα≥α  τα ≡≤ΩΦ Σσ≥σΘ ±ΓεΦ⌡... "┴σΣα ß≤Σσ≥!" - πεΓε≡ΦδΦ ±≥α≡√σ, Ωα≈α  πεδεΓα∞Φ. ╚ ΓστΣσ, ∩ε Γ±σ∞≤ °Φ≡εΩε∞≤ ∩εΣΓε≡ⁿ■ σ±α≤δα, ±≥αδΦ ±εßΦ≡α≥ⁿ±  Γ Ω≤≈ΩΦ Φ ±δ≤°α≥ⁿ Φ±≥ε≡ΦΦ ∩≡ε ≈≤Σφεπε ΩεδΣ≤φα. ═ε Γ±σ ∩ε≈≥Φ πεΓε≡ΦδΦ ≡ατφε Φ φαΓσ≡φε φΦΩ≥ε φσ ∞επ ≡α±±Ωατα≥ⁿ ∩≡ε φσπε".

╙ φα± Γ ±σ≡σΣΦφσ 30-⌡ πεΣεΓ ≥εµσ ß√δε ≈≥ε-≥ε Γ≡εΣσ ßεδⁿ°επε ∩≡ατΣφΦΩα. ╩ ²≥ε∞≤ ±≡εΩ≤ ∞√ ≤±∩σδΦ ∩εΩεφ≈Φ≥ⁿ Γ Ω≡σ±≥ⁿ φ±≥Γσ ± "∩ε±δσΣφΦ∞ ²Ω±∩δ≤α≥α≥ε≡±ΩΦ∞ Ωδα±±ε∞" Φ φσ Φ±∩√≥√ΓαδΦ ∩ε Σαφφε∞≤ ∩εΓεΣ≤ ε±εßεπε ΓεδφσφΦ . ╙µσ ταφΦ∞αδα±ⁿ ∩ε≡α ∩ε±≥≡εσφφεπε Γ ε±φεΓφε∞ ±ε÷ΦαδΦτ∞α Φ ß√δε ΦτΓσ±≥φε, ≈≥ε "µΦ≥ⁿ ±≥αδε δ≤≈°σ, µΦ≥ⁿ ±≥αδε Γσ±σδσΘ". ═α ≡αΣε±≥ ⌡ ∞√ ≥εµσ Γ√±≥αΓΦδΦ ∩εΓ±■Σ≤ ΦΩεφ√: ∩ε≡≥≡σ≥√ ±≥α⌡αφεΓ÷σΓ Φ ≈σδ■±ΩΦφ÷σΓ, "±α∞≤■ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±Ω≤■ Γ ∞Φ≡σ ╩εφ±≥Φ≥≤÷Φ■, αΓΦα÷Φ■, Ωε≥ε≡α  ≤µσ ≥επΣα φα≈Φφαδα δσ≥α≥ⁿ Σαδⁿ°σ Γ±σ⌡, Γ√°σ Γ±σ⌡, ß√±≥≡σσ Γ±σ⌡". ╚ Γε≥, ±δεΓφε φσ Γ√φσ±  ∩≡Φ±≤≥±≥ΓΦ  ²≥Φ⌡ ±Γ ≥√φⁿ, Ωδα±±εΓ√Θ Γ≡απ ΓφεΓⁿ ∩εΩαταδ τ≤ß√. ═α ±σΘ ≡ατ εφ ΣσΘ±≥ΓεΓαδ ±Ω≡√≥φε Γ φα°Φ⌡ ≡ Σα⌡, φσ≤δεΓΦ∞√Θ, ΩαΩ εßε≡ε≥σφⁿ, ∩≡ΦφΦ∞α  ≈σ≡≥√ φα≈αδⁿφΦΩα, ±ε±σΣα ∩ε ΩΓα≡≥Φ≡σ, Σ≡≤πα, ßδΦτΩεπε ≡εΣ±≥ΓσφφΦΩα. ╟φαΩε∞√σ δΦ÷α ΓεµΣσΘ ∩εΣσ≡πΦΓαδΦ±ⁿ ±≥≡αφφεΘ π≡Φ∞α±εΘ. ╥ε ≤ εΣφεπε, ≥ε ≤ Σ≡≤πεπε Γ√ßσπαδ Φτε ≡≥α Ωδ√Ω. ├δαΓφεπε ΩεδΣ≤φα ≈α∙σ Γ±σπε ≥επΣα φατ√ΓαδΦ ╚≤ΣεΘ ╥≡ε÷ΩΦ∞. "═ε Γ±σ ∩ε≈≥Φ πεΓε≡ΦδΦ ≡ατφε Φ φαΓσ≡φε φΦΩ≥ε φσ ∞επ ≡α±±Ωατα≥ⁿ ∩≡ε φσπε".

╚τ ±Γσ≥δεΘ Φ Ωεφ±≥≡≤Ω≥ΦΓφεΘ Ωατα≡∞√, ΩαΩεΘ φα∞ ≡Φ±εΓαδα±ⁿ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥ⁿ, ∞√ ∩ε∩αδΦ Γ ∞Φ≡ ╚σ≡εφΦ∞α ┴ε±⌡α. ╚τεß≡αµσφΦ  ²≥Φ⌡ ≈≤ΣεΓΦ∙, ∩σ≈α≥αΓ°Φσ±  Γ πατσ≥α⌡ ∩εΣ ΓΦΣε∞ Ωα≡ΦΩα≥≤≡, ß√δΦ ≥ε≈φ√, ΩαΩ ⌠αΩ≥√, ∩εΣ≥Γσ≡µΣσφφ√σ ±δσΣ±≥ΓΦσ∞. ╬φΦ Φ ±σΘ≈α± ±∩ε±εßφ√ ±δ≤µΦ≥ⁿ ΣεΩ≤∞σφ≥αδⁿφ√∞ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γε∞ ≥σ⌡ ∞α±±εΓ√⌡ παδδ■÷Φφα÷ΦΘ, Φ∞σΓ°Φ⌡ Γ±σ ε±φεΓαφΦ  ±εΘ≥Φ τα ∩≡αΓΣ≤. ╩αταδε±ⁿ, ∩εδ≈Φ∙α ßσ±εΓ, ≡α±±σ φφ√σ ╬Ω≥ ß≡σ∞, ≤φΦ≈≥εµσφφ√σ π≡αµΣαφ±ΩεΘ ΓεΘφεΘ, ΣεßΦ≥√σ ΩεδδσΩ≥ΦΓΦτα÷ΦσΘ, Γ±σδΦδΦ±ⁿ ≥σ∩σ≡ⁿ Γ ∩α≡≥ΦΘ÷σΓ, ⌡ετ Θ±≥ΓσφφΦΩεΓ, ∩Φ±α≥σδσΘ, φα≡Ωε∞εΓ Φ Ωε∞αφΣα≡∞εΓ, Γ φα°Φ⌡ µσφ Φ ∞≤µσΘ, Γ ε≥÷εΓ Φ ß≡α≥ⁿσΓ. ╚τπφαφφ√σ Φτ ≥σδα φα÷ΦΦ δεΓΩΦ∞ ≤Σα≡ε∞ ±≥αδΦφ±Ωεπε ±α∩επα, ²≥Φ ±εφ∞√ εßε≡ε≥φσΘ ∩≡σΣ±≥αδΦ φαΩεφσ÷ ∩σ≡σΣ φα∞Φ Γ ±Γεσ∞ Φ±≥Φφφε∞ Ωα≈σ±≥Γσ.

"┬Σ≡≤π... ±≡σΣΦ ≥Φ°Φφ√ ± ≥≡σ±Ωε∞ δε∩φ≤δα µσδστφα  Ω≡√°Ωα π≡εßα Φ ∩εΣφ δ±  ∞σ≡≥Γσ÷. ╟≤ß√ σπε ±≥≡α°φε ≤Σα≡ δΦ±ⁿ ≡ Σ ε ≡ Σ, Γ ±≤Σε≡επα⌡ ταΣσ≡παδΦ±ⁿ σπε π≤ß√ Φ, ΣΦΩε ΓτΓΦτπΦΓα , ∩εφσ±δΦ±ⁿ ταΩδΦφαφΦ . ┬Φ⌡ε≡ⁿ ∩εΣφ δ±  ∩ε ÷σ≡ΩΓΦ, ∩ε∩αΣαδΦ φα τσ∞δ■ ΦΩεφ√, ∩εδσ≥σδΦ ±Γσ≡⌡≤ ΓφΦτ ≡ατßΦ≥√σ ±≥σΩδα εΩε°σΩ. ─Γσ≡Φ ±ε≡ΓαδΦ±ⁿ ± ∩σ≥δσΘ Φ φσ±∞σ≥φα  ±Φδα ≈≤ΣεΓΦ∙ Γδσ≥σδα Γ ┴εµⁿ■ ╓σ≡ΩεΓⁿ. ╤≥≡α°φ√Θ °≤∞ ε≥ Ω≡√δ Φ ε≥ ÷α≡α∩αφⁿ  Ωεπ≥σΘ φα∩εδφΦδ Γ±■ ÷σ≡ΩεΓⁿ. ┬±σ δσ≥αδε Φ φε±Φδε±ⁿ, Φ∙α ∩εΓ±■Σ≤ ⌠Φδε±ε⌠α.

╙ ╒ε∞√ Γ√°σδ Φτ πεδεΓ√ ∩ε±δσΣφΦΘ ε±≥α≥εΩ ⌡∞σδ . ╬φ ≥εδⁿΩε Ω≡σ±≥Φδ± , Σα ≈Φ≥αδ ΩαΩ ∩ε∩αδε ∞εδΦ≥Γ√. ╚ Γ ≥ε µσ Γ≡σ∞  ±δ√°αδ, ΩαΩ φσ≈Φ±≥α  ±Φδα ∞σ≥αδα±ⁿ ΓεΩ≡≤π σπε, ≈≤≥ⁿ φσ τα÷σ∩δ   σπε Ωεφ÷α∞Φ Ω≡√δ Φ ε≥Γ≡α≥Φ≥σδⁿφ√⌡ ⌡Γε±≥εΓ".

╩αΩ, Γσ≡ε ≥φε, ∩ε∞φΦ≥ ≈Φ≥α≥σδⁿ, ⌠Φδε±ε⌠ ╒ε∞α ┴≡≤≥, ε≈σ≡≥ΦΓ°ΦΘ ±σß  ∞απΦ≈σ±ΩΦ∞ Ω≡≤πε∞, ß√δ φσΣε±≥≤∩σφ ßσ±α∞, ∩εΩ≤Σα εφΦ φσ ∩≡ΦΓσδΦ ε∩√≥φεπε ²Ω±∩σ≡≥α - ┬Φ , ≤ Ωε≥ε≡επε ΓσΩΦ ≡α±≥≤≥ Σε ±α∞εΘ τσ∞δΦ.

"╧εΣ√∞Φ≥σ ∞φσ ΓσΩΦ: φσ ΓΦµ≤!" - ±Ωαταδ ∩εΣτσ∞φ√∞ πεδε±ε∞ ┬ΦΘ, Φ Γ±σ ±εφ∞Φ∙σ ΩΦφ≤δε±ⁿ ∩εΣφΦ∞α≥ⁿ σ∞≤ ΓσΩΦ. "═σ πδ ΣΦ!" - °σ∩φ≤δ ΩαΩεΘ-≥ε Γφ≤≥≡σφφΦΘ πεδε± ⌠Φδε±ε⌠≤. ═σ Γ√≥σ≡∩σδ εφ Φ πδ φ≤δ.

"┬ε≥ εφ!" - ταΩ≡Φ≈αδ ┬ΦΘ Φ ≤±≥αΓΦδ φα φσπε µσδστφ√Θ ∩αδσ÷. ╚ Γ±σ, ±ΩεδⁿΩε φΦ ß√δε, ΩΦφ≤δΦ±ⁿ φα ⌠Φδε±ε⌠α. ┴στΣ√⌡αφφ√Θ, π≡ φ≤δ±  εφ φα τσ∞δ■, Φ ≥≤≥ µσ Γ√δσ≥σδ Σ≤⌡ Φτ φσπε ε≥ ±≥≡α⌡α".

┬τπδ φ≤≥ⁿ Γ πδατα ┬Φ■ ≥≡ΦΣ÷α≥ⁿ ±σΣⁿ∞επε πεΣα ß√δε ≡αΓφε±Φδⁿφε ∩≡ΦτφαφΦ■: "▀ - Γ≡απ φα≡εΣα". ╚ Γ ≥ε∞ Φ Γ Σ≡≤πε∞ ±δ≤≈ασ Ωεφ≥αΩ≥, εß∞σφ Γτπδ Σα∞Φ ± φσ≈Φ±≥εΘ ±ΦδεΘ ∩ετΓεδ δΦ σΘ ∞πφεΓσφφε ∩σ≡σ±≥≤∩Φ≥ⁿ ε≈σ≡≈σφφ√Θ Ω≡≤π Φ Γ√≥σ±φΦ≥ⁿ ≥Γεσ " ", Ωε≥ε≡εσ Φ±≈σταδε, σΣΓα δΦ°ⁿ Ω φσ∞≤ ∩≡ΦΩα±αδΦ±ⁿ ∞σ≡τΩΦσ δα∩√ Σⁿ Γεδα. "▀" ∩≡σΓ≡α∙αδε±ⁿ Γ "φσπε", Γ ßσ±α, Γ√τ√ΓαΓ°σπε ε≥Γ≡α∙σφΦσ ± εΣφεΓ≡σ∞σφφ√∞ ≈≤Γ±≥Γε∞ πε≥εΓφε±≥Φ Γ δ■ß≤■ ∞Φφ≤≥≤ ±Σσδα≥ⁿ±  "Φ∞" Φ ∩ε∩εδφΦ≥ⁿ α≡∞Φ■ ∩εΓ±■Σ≤ ΓετφΦΩαΓ°Φ⌡ ≈≤ΣεΓΦ∙. ╤≥≡α⌡, ≥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, ταΩδ■≈αδ±  φσ ±≥εδⁿΩε Γ ε∩α±σφΦ ⌡ τα ±εß±≥Γσφφ≤■ µΦτφⁿ, ±ΩεδⁿΩε Γ ßε τφΦ ≤≥≡α≥Φ≥ⁿ ±Γε■ Σ≤°≤. ╚τΓσ±≥φε, ≈≥ε α≡σ±≥εΓαφφ√σ ΦφεΘ ≡ατ ∩≡ε±ΦδΦ ≤ ±δσΣεΓα≥σδ , ≈≥εß√ Φ⌡ φσ∞σΣδσφφε ≡α±±≥≡σδ δΦ, ≤Γσ≡   ∩≡Φ Γ±σ∞ ≥ε∞, ≈≥ε φΦΩαΩΦσ εφΦ φσ °∩Φεφ√. ╚∞ ß√δε φσΓ√φε±Φ∞ε ±ετφαΓα≥ⁿ ±σß  Γ ²≥ε∞ Ωα≈σ±≥Γσ, α Σ≡≤πεπε (εφΦ ∩εφΦ∞αδΦ ²≥ε) Σδ  φΦ⌡ φσ ±≤∙σ±≥ΓεΓαδε.

═σ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥±  ≤ΣΦΓδ ≥ⁿ±  ßσ±∩≡Φ∞σ≡φε∞≤ σΣΦφεΣ≤°Φ■, ± ΩαΩΦ∞ ΩδσΘ∞Φδε εß∙σ±≥Γε "πφ≤±φ√⌡ Φτ∞σφφΦΩεΓ". ╥≤≥ φσ ß√δε δΦ÷σ∞σ≡Φ . ═ε≡∞αδⁿφα  ≡σαΩ÷Φ  τΣε≡εΓεπε ≈σδεΓσΩα Φ ±ε±≥ε δα Γ ²≥Φ⌡ ∩ε∩√≥Ωα⌡ ε≥ΣσδΦ≥ⁿ ±σß , επ≡αΣΦ≥ⁿ, ταπεΓε≡Φ≥ⁿ ±Γεσ " " ε≥ ∩ε± πα≥σδⁿ±≥Γ Γ≡απα, ∩≡σΓ≡α≥Φ≥ⁿ±  Γ Ωε≥ε≡επε ΩαµΣ√Θ Φτ φα± ß√δ ∩ε≥σφ÷Φαδⁿφε ±∩ε±εßσφ Φ, ε∙≤∙α  ²≥≤ Γετ∞εµφε±≥ⁿ, σ∙σ ±Φδⁿφσσ ε≥Ω≡σ∙ΦΓαδ± . ╥αΩ≤■ µσ ≡εδⁿ επ≡αΣΦ≥σδⁿφεπε ∞απΦ≈σ±Ωεπε Ω≡≤πα Γ√∩εδφ δΦ Σεφε±√, ∩εδ≤≈ΦΓ°Φσ ≥επΣα ∩εΓ±σ∞σ±≥φεσ ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφΦσ. ╠σφⁿ°σ Γ±σπε Γ φΦ⌡ ß√δε ∩εΣδε±≥Φ Φ Ω≡ΦΓεΣ≤°Φ . ═α∩≡ε≥ΦΓ, Ω Σεφε±Φ≥σδⁿ±≥Γ≤ φαΦßεδⁿ°≤■ ±Ωδεφφε±≥ⁿ Φ±∩√≥√ΓαδΦ φα≥≤≡√ ∩≡ ∞√σ, ≈σ±≥φ√σ, ± ≡ατΓΦ≥√∞ ≈≤Γ±≥Γε∞ ß≡στπδΦΓε±≥Φ. ─εφε±√ ±δ≤µΦδΦ µσ±≥ε∞ ≥ε≡µσ±≥Γσφφεπε ≡ατ∞σµσΓαφΦ  ± ≥σ∞Φ, Ω≥ε ∩√≥αδ±  Γ≥σ≡σ≥ⁿ±  Γ ΣεΓσ≡Φσ Φ Γ±≥α≥ⁿ φα ≥Γεσ ∞σ±≥ε. ┬ Σεφε±α⌡ φα°δε Γ√⌡εΣ φα°σ Φ±Ωεφφεσ ∩≡αΓΣεΦ±Ωα≥σδⁿ±≥Γε. ─εφσ±≥Φ ετφα≈αδε ε≈Φ±≥Φ≥ⁿ±  Φ ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ ⌡ε≥  ß√ φσΩε≥ε≡≤■ ∩±Φ⌡εδεπΦ≈σ±Ω≤■ πα≡αφ≥Φ■, ≈≥ε   - φσ "εφ" Φ φσ µσδα■ Φ∞σ≥ⁿ ± "φΦ∞" φΦ≈σπε εß∙σπε. ╧εφ ≥φε, ≈≥ε πε±≤Σα≡±≥Γε Γ± ≈σ±ΩΦ ∩εε∙≡ δε ²≥ε≥ αΩ≥ φ≡αΓ±≥Γσφφεπε ≤≥Γσ≡µΣσφΦ  δΦ≈φε±≥Φ. ╠ε≡αδⁿ Σε≡σΓεδ■÷Φεφφεπε ∩≡ε°δεπε, ε±≤µΣα■∙α  Σεφε±Φ≥σδⁿ±≥Γε, εΩατ√Γαδα±ⁿ Γ≡σΣφσΘ°σΘ Φδδ■τΦσΘ, ±∩ε±εßφεΘ ∩επ≤ßΦ≥ⁿ Σ≤°≤ ∩≡αΓσΣφΦΩα, ±Σσδα≥ⁿ σσ ±ε≤≈α±≥φΦ÷σΘ ≤µα±φεπε ∩≡σ±≥≤∩δσφΦ .<...>

╠√ φσ ⌡ε≥σδΦ ß√≥ⁿ ∩≡σΣα≥σδ ∞Φ - ∞√ Σεφε±ΦδΦ. ╠√ ±ετΣαδΦ ±ΦδⁿφσΘ°≤■ Γ ∞Φ≡σ ε≡παφΦτα÷Φ■ ±επδ Σα≥ασΓ. "┬±σ ∞√ Σεδµφ√ ß√≥ⁿ ßΣΦ≥σδⁿφ√∞Φ φα Σσδσ, - ≤≈Φδα φα± ∩α≡≥Φ , - Γ±σ ∞√ Σεδµφ√ ß√≥ⁿ ≡ατΓσΣ≈ΦΩα∞Φ φα ±ΓεΦ⌡ ⌠αß≡ΦΩα⌡, ταΓεΣα⌡ Φ Γ ≤≈≡σµΣσφΦ ⌡ Φ ∩ε∞επα≥ⁿ ε≡παφα∞ ═╩┬─". ╠√ ±≥αφεΓΦδΦ±ⁿ ≤≈α±≥φΦΩα∞Φ ΓσδΦ≈αΘ°σπε Σσ≥σΩ≥ΦΓα Φ Γ ≥ε µσ Γ≡σ∞  ΓΦΣσδΦ, ≈≥ε Φ±≥ε≡Φ  φσ ∩εΣΣασ≥±  ≡ατ≤∞φε∞≤ εß· ±φσφΦ■, ≈≥ε Γ φσΘ ΣσΘ±≥Γ≤■≥ ±Φδ√ ∞απΦ≈σ±ΩΦσ, ±Γσ≡⌡·σ±≥σ±≥Γσφφ√σ. ┬≈σ≡α°φΦσ πσ≡εΦ ∩ε Γτ∞α⌡≤ Γεδ°σßφεΘ ∩αδε≈ΩΦ ∩≡σΓ≡α∙αδΦ±ⁿ Γ φασ∞φ√⌡ ≤ßΦΘ÷, Γ≡σΣΦ≥σδσΘ, ΣΦΓσ≡±αφ≥εΓ. ═α±≥αΓφΦΩΦ, εß≤≈ΦΓ°Φσ φα± ßεδⁿ°σΓΦ±≥±ΩεΘ ßΣΦ≥σδⁿφε±≥Φ, ∩α≡≤ φσΣσδⁿ ±∩≤±≥  εΩατ√ΓαδΦ±ⁿ φα ±Ωα∞ⁿσ ∩εΣ±≤ΣΦ∞√⌡. ╧εΣ±≤ΣΦ∞√σ εßΓΦφ δΦ ±σß  ∩ε±∩σ°φσσ, ≈σ∞ ²≥επε ≥≡σßεΓαδα ε≥ φΦ⌡ ■≡ΦΣΦ≈σ±Ωα  ∩≡ε÷σΣ≤≡α. ├δατα∞ ±ΓεΦ∞ φσ Γσ≡■... ┬σ≡■, Γσ≡■, φε φσ ∞επ≤ ∩εφ ≥ⁿ! - ≥αΩεσ ≈≤Γ±≥Γε ΓδαΣσδε ∩εΣαΓδ ■∙Φ∞ ßεδⁿ°Φφ±≥Γε∞ ±εΓ≡σ∞σφφΦΩεΓ. ╥αΩ φσ ±δσΣ ≥ τα ∩εδΦ≥ΦΩεΘ. ╥αΩ ΓτΦ≡α■≥ φα ≈≤Σε, ≥αΩ ≤Σε±≥εΓσ≡ ■≥±  Γ ∩εΣδΦφφε±≥Φ Φ ±Φδσ ≈α≡εΣσΘ±≥Γα. ╥≡ΦΣ÷α≥ⁿ ±σΣⁿ∞εΘ πεΣ, ∩α≡αδΦτ≤  Γεδ■ Φ ≡ατ≤∞, εßε±≥≡ δ Φφ≥≤Φ÷ΦΦ, Φτε∙≡ δ ⌠αφ≥ατΦ■, Φ ∞√ Σεδµφ√ ß√≥ⁿ Φ ß≤Σσ∞ ßδαπεΣα≡φ√ σ∞≤ τα ²≥ε≥ ≤≡εΩ Φ≡≡α÷ΦεφαδΦτ∞α, ∩≡σ∩εΣαφφ√Θ φα  τ√Ωσ ∩δε±ΩΦ⌡ πατσ≥φ√⌡ °≥α∞∩εΓ.

├╬╤╙─└╨╤╥┬╬ ╙╫┼═█╒

╩εδΣεΓ±≥Γε, Ω Ωε≥ε≡ε∞≤ ∞√ εΩαταδΦ±ⁿ ∩≡Φ≈α±≥φ√∞Φ, ß√δε ≥σ∞ ±Φδⁿφσσ, ≈≥ε φε±Φδε ∩εφα≈αδ≤ ≡α÷Φεφαδⁿφ√Θ ⌡α≡αΩ≥σ≡ Φ ∩εΣπε≥αΓδΦΓαδε±ⁿ ≡αßε≥εΘ φα≤≈φ√⌡ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ. ╠α≡Ω±Φτ∞-δσφΦφΦτ∞ ßεδσσ, ≈σ∞ ΩαΩα -δΦßε Φφα  ⌠Φδε±ε⌠±Ωα  ±Φ±≥σ∞α Φ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωα  ΣεΩ≥≡Φφα, ∩≡σ≥σφΣεΓαδ φα ≥Φ≥≤δ φα≤ΩΦ Φ ± ∩εδφ√∞ ∩≡αΓε∞ σπε ∩≡Φ±ΓεΦδ. ─εΩατα≥σδⁿφα  α≡π≤∞σφ≥α÷Φ , ε∩ε≡α φα ⌠αΩ≥√, φα ²Ω±∩σ≡Φ∞σφ≥ Φ αφαδΦτ, ∩≡Φ±≥≡α±≥Φσ Ω ≥≡≤Σφ√∞ ≥σ≡∞Φφα∞, Ω ÷Φ⌠≡α∞, Ω ≡α±≈σ≥α∞, ∞σ⌡αφΦ±≥Φ≈φα  ±≤⌡ε±≥ⁿ ±≥Φδ , ∩σΣαφ≥Φτ∞ Φ ±Ω≤Ωα, Ωε≥ε≡εΘ Γσσ≥ ε≥ Γ±σ⌡ ²≥Φ⌡ ∩α≡≥ΦΘφ√⌡ ≡στεδ■÷ΦΘ, ΦτΣαΓφα ε≥δΦ≈αδΦ ±ε÷Φαδ-Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±Ωεσ ΣΓΦµσφΦσ Φ εßσ±∩σ≈ΦδΦ σ∞≤ φσεß⌡εΣΦ∞√Θ αΓ≥ε≡Φ≥σ≥ Γ ²∩ε⌡≤ ∩≡επ≡σ±±α. ╤α∞ε φατΓαφΦσ "±ε÷Φαδ-Σσ∞εΩ≡α≥" τΓ≤≈Φ≥ ΩαΩ "∩≡ΦΓα≥-Σε÷σφ≥" Φ ∩≡σΣ∩εδαπασ≥ ∩ε≈≥σφΦσ Ω Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ ≤≈σφ√⌡. ╧≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ√σ ±ε÷ΦεδεπΦ, ²Ωεφε∞Φ±≥√, ±≥α≥Φ±≥ΦΩΦ, τφα≥εΩΦ ∞Φ≡εΓεΘ ∩εδΦ≥ΦΩΦ, Φ±≥ε≡ΦΦ, ⌡ετ Θ±≥Γα, Γ√±εΩεδεß√σ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδ√, εßδαΣαΓ°Φσ Γ∞σ±≥σ ± ≥σ∞ επ≡ε∞φ√∞ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ∞ ε∩√≥ε∞, ±∞σ≥ΩεΘ, ΣσδεΓΦ≥ε±≥ⁿ■, ∩≡Φ°δΦ Ω Γδα±≥Φ Γ ╨ε±±ΦΦ Γ ±σ∞φαΣ÷α≥ε∞ πεΣ≤. ═ΦΩεπΣα σ∙σ ταΣα≈α πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε ≤∩≡αΓδσφΦ  φσ ≡σ°αδα±ⁿ φα ≥αΩε∞ ≤≡εΓφσ φα≤≈φεΘ ΩΓαδΦ⌠ΦΩα÷ΦΦ. ╧ε ±≡αΓφσφΦ■ ± ∩α≡≥ΦΘφεΘ ²δΦ≥εΘ, ΓετπδαΓΦΓ°σΘ Γ ╬Ω≥ ß≡σ ≡σΓεδ■÷Φ■, Γ±σ ∩≡ε≈Φσ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√σ ≤∞√ Φ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα Ωαµ≤≥±  ±εß≡αφΦσ∞ φσΣε≡ε±δσΘ. ┬∩σ≡Γ√σ Γσ≡⌡εΓφα  Γδα±≥ⁿ ∩ε∩αδα Γ ≡≤ΩΦ ≤≈σφ√⌡.

╚Σσαδⁿφ√Θ ≥Φ∩ ≤≈σφεπε, Γ±≥αΓ°σπε ≤ Ωε≡∞Φδα φα°σΘ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ µΦτφΦ, φα°σδ Γ√≡αµσφΦσ Γ ╦σφΦφσ. ▌≥ε πΦπαφ≥±ΩΦΘ ≡ατ≡ε±°ΦΘ±  ÷σφ≥≡αδⁿφ√Θ ∞ετπ ßεδⁿ°σΓΦτ∞α, ε∩≡σΣσδ ■∙ΦΘ φα∩≡αΓδσφΦσ, ∞ε∙φε±≥ⁿ, ß√±≥≡ε≥≤ Φ ∩εδστφ√Θ Ωε²⌠⌠Φ÷Φσφ≥ φαφε±Φ∞√⌡ ≤Σα≡εΓ. ┬ ±α∞ε∞ εßδΦΩσ, Γ ∩±Φ⌡ε⌠ΦτΦ≈σ±ΩεΘ ε≡παφΦτα÷ΦΦ ╦σφΦφα ∩ε≡αµασ≥ πΦ∩σ≡≥≡ε⌠Φ  ≡α±±≤ΣΩα. ╩επΣα ╦σφΦφ ≤∞σ≡ Φ Γ≡α≈Φ ±ΣσδαδΦ Γ±Ω≡√≥Φσ, εßφα≡≤µΦδα±ⁿ ±Φ∞ΓεδΦΩα σπε µΦτφΦ Φ ±∞σ≡≥Φ: "╩εδε±±αδⁿφ√Θ ±Ωδσ≡ετ ∞ετπεΓ√⌡ ±ε±≤ΣεΓ Φ ≥εδⁿΩε ±Ωδσ≡ετ!"

╠α≡Ω±Φ±≥±Ωα  ≥σε≡Φ  φα±ΩΓετⁿ ≡α÷Φεφαδⁿφα, φε ╦σφΦφ ≡α÷Φεφαδσφ ΓΣΓεΘφσ, Γ≥≡εΘφσ, ΩαΩ ≥σε≡σ≥ΦΩ, Φ∙≤∙ΦΘ ≤≥ΦδΦ≥α≡φεπε ∩≡Φ∞σφσφΦ  ±ΓεΦ∞ δεπΦ≈σ±ΩΦ∞ Γ√ΓεΣα∞, Φ ΩαΩ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ε≡, εταßε≈σφφ√Θ ≥σ∞, ≈≥εß√ Γ±σ σπε ΣσΘ±≥ΓΦ  Φ∞σδΦ ±σ≡ⁿστφεσ φα≤≈φεσ εßε±φεΓαφΦσ. ╙≈σφΦσ ╦σφΦφα - ÷σ∩ⁿ ≡α÷ΦεφαδΦτα≥ε≡±ΩΦ⌡ ∩≡σΣδεµσφΦΘ Ω ∞α≡Ω±Φτ∞≤, ≤≈Φ≥√Γα■∙Φ⌡ Φτ∞σφσφΦσ ε∩√≥φ√⌡ Σαφφ√⌡ Φ ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦ⌡ ≤±δεΓΦΘ ≡αßε≥√. ╦■ßα  ∩≡αΩ≥Φ≈σ±Ωα  ταΣα≈α - ⌡ετ Θ±≥Γσφφα , Γεσφφα , ε≡παφΦτα÷Φεφφα  - ∩≡σΓ≡α∙αδα±ⁿ Σδ  φσπε Γ ∩≡σΣ∞σ≥ Φ±±δσΣεΓαφΦ . ┬εε≡≤µσφφεσ Γε±±≥αφΦσ εφ φα≈Φφαδ ± ≥επε, ≈≥ε ±ε ΓφΦ∞αφΦσ∞ °≥≤ΣΦ≡εΓαδ δΦ≥σ≡α≥≤≡≤ Γε∩≡ε±α.<...>

═α≤≈φεΘ Σεß≡ε±εΓσ±≥φε±≥ⁿ■, ∩≡Φ±≥≡α±≥Φσ∞ Ω ≥∙α≥σδⁿφ√∞ Γ√ΩδαΣΩα∞ Φ ≥ε≈φσΘ°Φ∞ ∩εΣ±≈σ≥α∞ Γ φσ∞αδεΘ ∞σ≡σ ∩εΣεπ≡σΓαδ±  Φ δσφΦφ±ΩΦΘ ∩εδσ∞Φ≈σ±ΩΦΘ ∩√δ. ┴εδⁿ°Φφ±≥Γε ≡αßε≥ σπε, ΩαΩ ΦτΓσ±≥φε, φε±Φδε ⌡α≡αΩ≥σ≡ ∩ε∩≡αΓεΩ, ∞σδε≈φ√⌡ ≤≥ε≈φσφΦΘ, ∩≡ΦΣΦ≡≈ΦΓεΘ, Γ·σΣδΦΓεΘ Ω≡Φ≥ΦΩΦ, ∩≡σ±σΩα■∙σΘ Γ± Ωεπε ≡εΣα ≤ΩδεφσφΦ  Φ ταßδ≤µΣσφΦ . ═σε∩√≥φε∞≤ πδατ≤ ≥≡≤Σφε ∩εΣ≈α± ≡ατδΦ≈Φ≥ⁿ, πΣσ ∩≡ε⌡εΣΦδα ∩σ≡σΣφ   δΦφΦ  ⌠≡εφ≥α, ≡ατΣσδ Γ°α  ╦σφΦφα ± ΩαΩΦ∞-φΦß≤Σⁿ ∞σφⁿ°σΓΦτ∞ε∞ πε≡ατΣε ε±≥≡σσ, ≈σ∞ ± ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε∞ ═ΦΩεδα . ─αδσΩΦσ ε≥ ²≥εΘ ∩εδσ∞ΦΩΦ δ■ΣΦ φσΣε≤∞σΓαδΦ, τα≈σ∞ ∩εφαΣεßΦδε±ⁿ ≥≡α≥Φ≥ⁿ ±≥εδⁿΩε ²φσ≡πΦΦ φα Γφ≤≥≡ΦΓσΣε∞±≥Γσφφ≤■ ±ΩδεΩ≤ ∩ε ≈α±≥φ√∞ Γε∩≡ε±α∞, ≥επΣα ΩαΩ Γ τα∩α±σ Φ∞σδ±  Γ≡απ ∩εΓαµφσσ. ╬φΦ φσ ∩εφΦ∞αδΦ, ²≥Φ φσΣαδⁿφεΓΦΣφ√σ δ■ΣΦ, ≈≥ε ΣΦ±Ω≤±±Φ  ΓσΣσ≥±  ≤≈σφ√∞Φ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥α∞Φ, Σδ  Ωε≥ε≡√⌡ ∩εδσ ßΦ≥Γ√ ±δ≤µΦδε Ωεφ⌠σ≡σφ÷-ταδε∞, πΣσ ≡σ°αδΦ±ⁿ ±δεµφ√σ ∞α≥σ∞α≥Φ≈σ±ΩΦσ ≤≡αΓφσφΦ  Φ φα≤≈φα  Σε≥ε°φε±≥ⁿ  Γδ δα±ⁿ ταδεπε∞ ≤±∩σ⌡α.

╧ε±ΩεδⁿΩ≤ ≡σ≈ⁿ °δα ε ±∩ε±εßα⌡ Σε±≥ΦµσφΦ  Γ±σ∞Φ≡φε-Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩεΘ ÷σδΦ, ²≥ε≥ ±∩ε≡ ∩ε∩α⌡ΦΓαδ  ≡ε±≥φ√∞ Σ√∞Ωε∞ ⌠αφα≥Φτ∞α. ╤■Σα µσ ∩≡Φ∞σ°ΦΓαδΦ±ⁿ ≥αΩ≥Φ≈σ±ΩΦσ ±εεß≡αµσφΦ , ±δσΣ≤  Ωε≥ε≡√∞ ∩≡σΣ±≥ε δε ±∩σ≡Γα ≡ατΣσδα≥ⁿ±  ± ßδΦµαΘ°Φ∞Φ ΩεφΩ≤≡σφ≥α∞Φ, α τα≥σ∞, "Σε±≥Φπφ≤Γ σΣΦφ±≥Γα", Γ±≥≤∩Φ≥ⁿ Γ ßε≡ⁿß≤ ± ε≥Σαδσφφ√∞ Γ≡απε∞, ∞σφσσ ε∩α±φ√∞, ≈σ∞ ±ε∞φΦ≥σδⁿφ√σ ±ε■τφΦΩΦ. ═ε ∩ε∞Φ∞ε ²≥επε ∩ε±≥ε φφ√σ φα∩αΣΩΦ ╦σφΦφα φα ±ε±σΣσΘ ∩ε ∩α≡≥ΦΦ ταΩδ■≈αδΦ Γ ±σßσ ßσ±Ωε≡√±≥φεσ ±δ≤µσφΦσ Φ±≥Φφσ, ≥≡σß≤■∙σΘ ßεδⁿ°εΘ αΩΩ≤≡α≥φε±≥Φ Γ ∩≡εΓσΣσφΦΦ ²Ω±∩σ≡Φ∞σφ≥α. ┼πε ταßε≥α ε  ±φε±≥Φ Φ ≥ε≈φε±≥Φ ⌠ε≡∞≤δΦ≡εΓεΩ, ε ±εßδ■ΣσφΦΦ "∩≡αΓΦδⁿφεΘ δΦφΦΦ", Ωε≥ε≡α  φσ Σε∩≤±Ωασ≥ φΦΩαΩΦ⌡ Ω≡ΦΓε≥εδΩεΓ Φ φ≤µΣασ≥±  Γ ±Φ±≥σ∞α≥Φ≈σ±ΩεΘ ε∩√≥φεΘ ∩≡εΓσ≡Ωσ, Ωεφ≥≡εδσ, ≡σπ≤δΦ≡εΓΩσ, Γ ε±φεΓσ ±ΓεσΘ, Γ ±ΓεΦ⌡ Φ±≥εΩα⌡ ≤⌡εΣ ≥ Γ φα≤≈φε-≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦΘ ±ΩδαΣ ±εΓ≡σ∞σφφεπε ∞√°δσφΦ  Φ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ. ╬φ µσδαδ ≤∩≡αΓδ ≥ⁿ Φ±≥ε≡ΦσΘ ΩαΩ ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦ∞ απ≡σπα≥ε∞ Φ ∩≡Φδαπαδ Ω φσΘ φαΓ√ΩΦ, Γ√≡αßε≥αφφ√σ Γ ΦφΣ≤±≥≡ΦΦ. ╤≡αΓφσφΦσ ≡αßε≥φΦΩεΓ ∩α≡≥ΦΦ ± "ΓΦφ≥ΦΩα∞Φ Φ Ωεδσ±ΦΩα∞Φ" τΓ≤≈αδε Γ σπε ≤±≥α⌡ ΩαΩ Γ√±°α  ∩ε⌡Γαδα. ╦σφΦφ ΩαΩ ≈σδεΓσΩ Φ ∞√±δΦ≥σδⁿ Φ±∩√≥√Γαδ Γδσ≈σφΦσ Ω φε≡∞Φ≡εΓε≈φ√∞ ⌠≤φΩ÷Φ ∞ ∞α°Φφφεπε ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γα. ┬±σ±≥ε≡εφφΦΘ ≤≈σ≥ Φ Ωεφ≥≡εδⁿ, ≤φΦ⌠ΦΩα÷Φ , ≡σπδα∞σφ≥α÷Φ  ß√δΦ ≤ φσπε Γ Ω≡εΓΦ. ┬ φα≈αδσ ╒╒ ΓσΩα, Γ ≥ε Γ≡σ∞  ΩαΩ Γε Γ±σ∞Φ≡φεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ Γ±σ ßεδσσ ε∩≡σΣσδσφφ√Θ ≥εφ φα≈αδΦ ταΣαΓα≥ⁿ ≤≈σφ√σ, Ωεφ±≥≡≤Ω≥ε≡√, Φφµσφσ≡√, εφ ß√δ ±≈σ≥φεΘ ∞α°ΦφεΘ, Ωε≥ε≡α  ∩≡Φ°δα Ω Γδα±≥Φ Φ Γτ δα±ⁿ ε±≈α±≥δΦΓΦ≥ⁿ ßστ≤∞φεσ ≈σδεΓσ≈σ±≥Γε.

╬ δσφΦφ±ΩεΘ αΩΩ≤≡α≥φε±≥Φ, ≥ε≈φε±≥Φ, ≡α±±≤ΣΦ≥σδⁿφε±≥Φ ≡α±±Ωατ√Γα■≥ ≈≤Σσ±α. ╦σφΦφ φΦΩεπΣα Φ φΦΩ≤Σα φσ ε∩ατΣ√Γαδ Φ Γ±σπΣα Γ√πεΓα≡ΦΓαδ ε∩ετΣαΓ°Φ∞. ╟α±σΣαφΦ  ╤εΓφα≡Ωε∞α Φ ╧εδΦ≥ß■≡ε εφ ε≥Ω≡√Γαδ ∩ε ⌡≡εφε∞σ≥≡≤, ±σΩ≤φΣα Γ ±σΩ≤φΣ≤. ─αµσ Γ√στµα  φα ταπε≡εΣφ≤■ ∩≡επ≤δΩ≤, εφ τα≡αφσσ ε∩≡σΣσδ δ, Γ ΩαΩεΘ ≥ε≈φε ±≡εΩ σπε Σεδµφ√ Σε±≥αΓΦ≥ⁿ Ω φα∞σ≈σφφεΘ ∩εδ φσ Φ ß√Γαδ ε≈σφⁿ ΣεΓεδσφ, σ±δΦ Ωεφσ≈φ√σ ≡στ≤δⁿ≥α≥√ ±εΓ∩αΣαδΦ ± σπε ∩εΣ±≈σ≥α∞Φ.

╩επΣα ΩαΩ-≥ε ╦σφΦφ≤ ∩≡σΣδεµΦδΦ Σδ  ∩≡εß√ Γε±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ±  ⌠εφεπ≡α⌠ε∞, εφ ≈σ≥Ωε Φ ßστ τα∩ΦφΩΦ ∩≡εΦτφσ± ≡σ≈ⁿ, ταφ Γ°≤■ ≡εΓφε ≥≡Φ ∞Φφ≤≥√. ╥αΩα  ∩εΣπε≥εΓδσφφε±≥ⁿ ∩ε≡ατΦδα ∩≡Φ±≤≥±≥Γ≤■∙Φ⌡. ╬±εßσφφε ≤ΣΦΓδ δ±  φσ∞σ÷ΩΦΘ Φφµσφσ≡, ∩≡εΓεΣΦΓ°ΦΘ τα∩Φ±ⁿ.

...╬Ωατ√Γασ≥± , φσ±∞ε≥≡  φα Ω≡αΘφ■■ ταφ ≥ε±≥ⁿ, εφ Γ√ß≡αδ Γ≡σ∞  ∩≡σΣΓα≡Φ≥σδⁿφε ∩εΣπε≥εΓΦ≥ⁿ±  Ω τα∩Φ± ∞ - εφ ∩≡ε≡σ∩σ≥Φ≡εΓαδ φσ±ΩεδⁿΩε ≡ατ ±Γεσ Γ√±≥≤∩δσφΦσ Σε∞α. ╬ß≡α≥ΦΓ°Φ±ⁿ Ω ∩ε∞ε∙Φ ⌡≡εφε∞σ≥≡α, ╚δⁿΦ≈ τα≡αφσσ Γ√≈Φ±δΦδ ±≡σΣφσσ ΩεδΦ≈σ±≥Γε ±δεΓ, ∩≡εΦτφε±Φ∞√⌡ Φ∞ Γ ∞Φφ≤≥≤.

...╧ετµσ ┬δαΣΦ∞Φ≡ ╚δⁿΦ≈ ∩≡Φτφαδ±  ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδ■ ÷σφ≥≡α ∩σ≈α≥Φ: "╬≈σφⁿ δ■ßδ■ ±≥α≥Φ±≥ΦΩ≤, Φ ≤ ∞σφ  ε±≥αδα±ⁿ ∩≡ΦΓ√≈Ωα Ω ±εΓσ≡°σφφε ≥ε≈φ√∞ Γ√≈Φ±δσφΦ ∞".

═α° ∩σ≡Γ√Θ ═α≡Ωε∞ Φφε±≥≡αφφ√⌡ Σσδ ├.┬.╫Φ≈σ≡Φφ ≥αΩ ε∩≡σΣσδ δ δσφΦφ±ΩΦΘ ±≥Φδⁿ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα: "╧≡σµΣσ Γ±σπε ┬δαΣΦ∞Φ≡ ╚δⁿΦ≈ ε≥δΦ≈αδ±  αß±εδ■≥φεΘ ≥ε≈φε±≥ⁿ■ Γε Γ± ΩεΘ ±ΓεσΘ ≡αßε≥σ Φ φα±≥αΦΓαδ φα ≥αΩεΘ µσ αß±εδ■≥φεΘ ≥ε≈φε±≥Φ ±ε ±≥ε≡εφ√ Γ± Ωεπε ≡αßε≥αΓ°σπε Γ∞σ±≥σ ± φΦ∞. ┬± Ωεσ ≤≥Γσ≡µΣσφΦσ Σεδµφε ß√≥ⁿ ≥ε≈φε εßε±φεΓαφε, Φ Γ± Ωεσ εßε±φεΓαφΦσ Σεδµφε ß√δε ß√≥ⁿ ≥ε≈φε Φτδεµσφε... ╤Φ±≥σ∞α≥Φ≈φε±≥ⁿ, ±≥≡επ≤■ εßΣ≤∞αφφε±≥ⁿ, ≡α÷Φεφαδⁿφε±≥ⁿ εφ ±≈Φ≥αδ φσεß⌡εΣΦ∞√∞ ∩≡εΓεΣΦ≥ⁿ Φ Γ δΦ≈φεΘ µΦτφΦ. ╬φ φα±≥αΦΓαδ, ≈≥εß√ ≥σ, Ω≥ε ± φΦ∞ ≡αßε≥αδ, ±ΓεσΓ≡σ∞σφφε ε≥Σ√⌡αδΦ, ∩≡ΦφΦ∞αδΦ φ≤µφ√σ ∞σ≡√ Σδ  ±ε⌡≡αφσφΦ  ±Γεσπε τΣε≡εΓⁿ , ≈≥εß√ Φ⌡ µΦτφⁿ ß√δα ≤≡σπ≤δΦ≡εΓαφα, ≡α÷Φεφαδⁿφα Φ εßΣ≤∞αφα, ßστ πε±∩εΣ±≥Γα ±δ≤≈αΘφε±≥σΘ Φ ≡α±∩≤∙σφφε±≥Φ, φσß≡σµφε±≥Φ. ┬±σ Σεδµφε ß√≥ⁿ ±≥≡επε ÷σδσ±εεß≡ατφε, ²≥α ÷σδσ±εεß≡ατφε±≥ⁿ Σεδµφα πε±∩εΣ±≥ΓεΓα≥ⁿ φαΣ φα±≥≡εσφΦ ∞Φ Φ φαΣ Φφ±≥ΦφΩ≥ε∞ - Γε≥ ≈σ∞≤ ≤≈ΦδΦ±ⁿ ≤ φσπε ≥σ, Ω≥ε ± φΦ∞ ≡αßε≥αδ".

┼±≥ⁿ ≈≥ε-≥ε τδεΓσ∙σσ Γ ²≥εΘ ∩≤φΩ≥≤αδⁿφε±≥Φ ╦σφΦφα, ≥αΩ µσ, ΩαΩ Γ ε≥±≤≥±≥ΓΦΦ φσ≡σφ≥αßσδⁿφ√⌡ ±≥≡α±≥σΘ Φ φαΩδεφφε±≥σΘ ≤ φσπε, ≈σδεΓσΩα φα≤ΩΦ, ≈σδεΓσΩα ≡ατ≤∞α, ≈σδεΓσΩα Σσδα, Γ±σπΣα Φ Γε Γ±σ∞ ∩ε±≥≤∩αΓ°σπε ±≥≡επε ÷σδσ±εεß≡ατφε. ╤α∞√σ, Ωαταδε±ⁿ ß√, ∩≡ΦΓδσΩα≥σδⁿφ√σ Ωα≈σ±≥Γα - ±Ω≡ε∞φε±≥ⁿ, φσ∩≡Φ≥ τα≥σδⁿφε±≥ⁿ Γ ß√≥≤, ταßε≥α εß εΩ≡≤µα■∙Φ⌡ δ■Σ ⌡, ∩≡ε±≥ε≥α Γ εß∙σφΦΦ ± φΦ∞Φ, Γ≡εµΣσφφα  Σεß≡εµσδα≥σδⁿφε±≥ⁿ ∩≡Φεß≡σ≥α■≥ ∩≤πα■∙ΦΘ ßστµΦτφσφφ√Θ ε≥≥σφεΩ Γ ±ε±σΣ±≥Γσ ± σπε δεπΦ≈σ±ΩΦ∞ α∩∩α≡α≥ε∞. ┴στεßΦΣφα  °≥α≥±Ωα  Γφσ°φε±≥ⁿ ²≥επε ±≥α≥Φ±≥ΦΩα ≡σΓεδ■÷ΦΦ, Γ√±≈Φ≥√Γα■∙σπε ΩεδΦ≈σ±≥Γε ±δεΓ, ∩≡εΦτφε±Φ∞√⌡ Γ ∞Φφ≤≥≤, Γ ±ΓεσΘ ß≤⌡παδ≥σ≡±ΩεΘ ΓσΣε∞ε±≥Φ ≡ατφε± ∙σπε ≈σδεΓσ≈σ±≥Γε ∩ε φσ≤Ωε±φΦ≥σδⁿφ√∞ ≡≤ß≡ΦΩα∞ ≡α±⌡εΣεΓ Φ ∩ε±≥≤∩δσφΦΘ, ±∩ε±εßφα Γφ≤°Φ≥ⁿ Φ Γφ≤°ασ≥ ßεδⁿ°≤■ ε≥ε≡ε∩ⁿ, ≈σ∞ ∩ε≥εΩΦ Ω≡εΓΦ, δⁿ■∙Φσ±  Φτ-∩εΣ σπε αΩΩ≤≡α≥φεπε Ωα≡αφΣα°α.

╠√ τφασ∞, ≈≥ε "±α∞ ∩ε ±σßσ" ╦σφΦφ φσ ß√δ µσ±≥εΩΦ∞. ┼πε φσ εß≤≡σΓαδΦ ±α≥αφΦφ±ΩΦσ τα∞√±δ√ Φ Ω≡εΓαΓ√σ Ωε°∞α≡√. ═Φ εΣφεΘ ∞αφΦΦ, Ω≡ε∞σ ∞αφΦΦ ±≈Φ≥α≥ⁿ Φ ΣσΘ±≥ΓεΓα≥ⁿ Γ ±επδα±ΦΦ ± ≡ατ≤∞ε∞, δεπΦΩεΘ, φα≤ΩεΘ, Φτ≤≈α■∙σΘ "εß·σΩ≥ΦΓφ√σ ταΩεφ√ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωεπε ≡ατΓΦ≥Φ ", φσ φαΘΣσ≥±  Γ σπε ⌡α≡αΩ≥σ≡σ, Ωε≥ε≡√Θ Γε Γ±σ∞ ε±≥αδⁿφε∞ Σεφσδⁿτ  ±∩εΩεσφ, φε≡∞αδσφ, ≤≡αΓφεΓσ°σφ. ═ε δσφΦφ±Ωα  ≡ατ≤∞φε±≥ⁿ φσ ∩εΣΣασ≥±  ∩ε±≥ΦµσφΦ■. ╤α∞ ╤≥αδΦφ ±ε ±ΓεΦ∞Φ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφ√∞Φ Φ δσπσφΣα≡φ√∞Φ ±≥≡α±≥ ∞Φ, ∩ε≡εΩα∞Φ, ±αΣΦτ∞ε∞ Φ Σσ∞εφΦτ∞ε∞ ∩ε-≈σδεΓσ≈σ±ΩΦ ∩εφ ≥φσσ Φ ≤■≥φσσ, ≈σ∞ σπε φσ±≡αΓφΦ∞ε ßεδσσ ∞ πΩΦΘ Φ φστδεßΦΓ√Θ ∩≡σΣ°σ±≥ΓσφφΦΩ. ╙ ╤≥αδΦφα ∩ε Ω≡αΘφσΘ ∞σ≡σ σ±≥ⁿ αφαδεπΦΦ, ∩≡ε≥ε≥Φ∩√ Γ Φ±≥ε≡ΦΦ Φ Σ≤°σΓφεΘ µΦτφΦ ΩαµΣεπε Φτ φα±. ═≤, Γ Ωεφ÷σ Ωεφ÷εΓ, ß√Γαδε Φ ≡αφⁿ°σ ≥αΩεσ, ≈≥ε ΩαΩεΘ-φΦß≤Σⁿ Σσ±∩ε≥ ∩≡ΦφΦ∞αδ ΩαΩ Σεδµφεσ ßεµσ±ΩΦσ ∩ε≈σ±≥Φ. ╦■ßεΘ ≈σδεΓσΩ Γ ∞Φφ≤≥≤ εΣσ≡µΦ∞ε±≥Φ ±∩ε±εßσφ ±εεß≡ατΦ≥ⁿ ±σß  ╤≥αδΦφ√∞. └ ∩ε∩≡εß≤Θ≥σ-Ωα ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ, ≈≥ε Γ√ - ╦σφΦφ. ═ΦΩαΩεπε Γεεß≡αµσφΦ  φσ ⌡Γα≥Φ≥. ╚ φσ φαΣε Γεεß≡αµσφΦ . "╬φ ΩαΩ Γ√ Φ  , ±εΓ±σ∞ ≥αΩεΘ µσ", - ∩Φ±αδ ε φσ∞ ╠α ΩεΓ±ΩΦΘ, ε≥Ωατ√Γα ±ⁿ ⌠αφ≥ατΦ≡εΓα≥ⁿ φα ±≥εδⁿ ßδΦτΩ≤■ ≥σ∞≤. ┬ε≥ Φ ∩≡σΣ±≥αΓⁿ≥σ ±σßσ "ΩαΩ Γ√ Φ  " ≈σδεΓσΩα, εß√ΩφεΓσφφεπε, ∞Φδεπε ± Φφ≥σδδΦπσφ≥φεΘ ≈σ⌡εΓ±ΩεΘ Γφσ°φε±≥ⁿ■, Ωε≥ε≡√Θ, εΣφαΩε, ΣσΘ±≥Γ≤σ≥ ßσ±∩≡σ÷σΣσφ≥φε Γ Φ±≥ε≡ΦΦ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ Γδα±≥Φ: εφ ΩατφΦ≥ ∩ε φα≤Ωσ Φ ∞Φδ≤σ≥ ∩ε φα≤Ωσ. ═σ≥, ²≥ε ±Γ√°σ φα°Φ⌡ ±Φδ, Γφσ φα°σπε Φτ∞σ≡σφΦ . ╬φ ∩≡ε⌡εΣΦ≥ ∞Φ∞ε φα± ΩαΩ δ≤φα≥ΦΩ, φσ ≤δαΓδΦΓα■∙ΦΘ φα°σπε µΦΓεπε ∩≡Φ±≤≥±≥ΓΦ , ≥αΩ µσ, ΩαΩ ∞√ φσ ≤δαΓδΦΓασ∞ σπε φστΣσ°φσΘ ∩≡Φ≡εΣ√ Φ ≥∙σ≥φε ⌡ε≥Φ∞ ∩εφ ≥ⁿ, ≈σπε µσ ε≥ φα± ΣεßΦΓασ≥±  ²≥ε≥ ßεδⁿ°σπεδεΓ√Θ ∩≡Φ°σδσ÷, ≥αΩεΘ ∩≡ε±≥εΘ φα Γτπδ Σ Φ ≥αΩεΘ φσΣε±≥≤∩φ√Θ.<...>

╨┼└╦╚╟└╓╚▀ ╠┼╥└╘╬╨

╩επΣα-≥ε ∞σ≥α⌠ε≡√ ß√δΦ ≡σαδⁿφε±≥ⁿ■: "Γε±⌡εΣ ±εδφ÷α", "Σ≤φεΓσφΦσ Γσ≥≡α". ╠√ πεΓε≡Φ∞ ±∩δε°φ√∞Φ ∞σ≥α⌠ε≡α∞Φ, ≤≥σ≡ Γ Φ⌡ ß≤ΩΓαδⁿφ√Θ ±∞√±δ. ╤α∞α φα≤Ωα φσ Φτßσπδα Φφε±ΩαταφΦΘ ("²δσΩ≥≡Φ≈σ±ΩΦΘ ≥εΩ", "≡α±∙σ∩δσφΦσ α≥ε∞α"), ≥σ∞ ßεδσσ φα≤Ωα, Φ∞σΓ°α  Σσδε ± Φ±≥ε≡ΦσΘ Φ φα≈αΓ°α  σ■ Ωε∞αφΣεΓα≥ⁿ. ╠α≡Ω±Φτ∞ ∩≡εφΦταφ ∞σ≥α⌠ε≡Φ≈σ±ΩεΘ ≡σ≈ⁿ■, Φ ß√δε ß√ ±≥≡αφφε, σ±δΦ ß σπε ±δεΓσ±φε±≥ⁿ φσ ∩ε∩√≥αδα±ⁿ ±Σσδα≥ⁿ±   Γⁿ■. ╬φα ±≥αδα ≥αΩεΓεΘ, εµΦδα, ∩εΣεßΦσ Σ≡σΓφσπε ∞Φ⌠α Γ ±ε÷ΦαδΦ±≥Φ≈σ±Ωε∞ πε±≤Σα≡±≥Γσ. ╤δεΓε∞, Γσ≡φ≤δα±ⁿ ∩σ≡Γεφα≈αδⁿφα  ±Φδα, ΩεφΩ≡σ≥φε±≥ⁿ, ± ≥εΘ ≥εδⁿΩε ≡ατφΦ÷σΘ, ≈≥ε ≥σ∩σ≡ⁿ ²≥ε ß√δΦ ±≤⌡Φσ, Ωεδ■≈Φσ ≥σ≡∞Φφ√. ╬φΦ τα≥α≡α⌡≥σδΦ ∩ε τσ∞δσ, ΩαΩ ∞ε≥ε÷ΦΩδ√ "∩≡εδσ≥α≡Φα≥", "ß≤≡µ≤ατΦ ", "²Ω±∩≡ε∩≡Φα÷Φ  ²Ω±∩≡ε∩≡Φα≥ε≡εΓ".

╩επΣα ╦σφΦφ ≤±≥αφαΓδΦΓαδ "πσφσ≡αδⁿφ≤■ δΦφΦ■", φσ±επδα±φ√σ ± φσ■ δΦ÷α Φ π≡≤∩∩√ ∩εδ≤≈ΦδΦ ε∩≡σΣσδσφΦ  "δαΩσσΓ Φ∞∩σ≡ΦαδΦτ∞α", ∩≡Φ±δ≤µφΦΩεΓ Ωα∩Φ≥αδα, ∞σδΩεß≤≡µ≤ατφ√⌡ ταπΦßεΓ, ±επδα°α≥σδⁿ±ΩΦ⌡ ²δσ∞σφ≥εΓ, ∩≡σΣα≥σδσΘ ≡αßε≈σπε Ωδα±±α Φ ≥.Σ. ┬±σ ∩α≡≥ΦΦ Φ ≥σ≈σφΦ  ß√δΦ Ωδα±±Φ⌠Φ÷Φ≡εΓαφ√ Γ σπε ≥αßδΦ÷α⌡, ∩ε⌡εµΦ⌡ φα ±Φ±≥σ∞√ ╦Φφφσ  Φ ╠σφΣσδσσΓα. ┬√ ±φσφΦσ Ωδα±±εΓεΘ ±≤∙φε±≥ⁿ ≥επε ΦδΦ Φφεπε ±εß√≥Φ , Σσ ≥σδ , ΦΣσΦ ß√δε Φτδ■ßδσφφ√∞ ταφ ≥Φσ∞ ╦σφΦφα, φσ ≤±≥αΓαΓ°σπε ∩εΓ≥ε≡ ≥ⁿ, ≈≥ε σπε Φφ≥σ≡σ±≤■≥ φσ ±≤ß·σΩ≥ΦΓφ√σ φα∞σ≡σφΦ , ∩±Φ⌡εδεπΦ  δ■ΣσΘ, α Φ⌡ εß·σΩ≥ΦΓφα  ≡εδⁿ Φ ∞σ±≥ε Γ Φ±≥ε≡ΦΦ, πΣσ Γ±σ ≤≈≥σφε Φ ≡α±≈Φ±δσφε Γ ±επδα±ΦΦ ± φα≤≈φ√∞Φ Σαφφ√∞Φ.

═ε ∞εµφε δΦ ∩≡εΦτφε±Φ≥ⁿ ±δεΓα ≡α±≈δσφσφΦ  ßστ ≥επε, ≈≥εß√ ∞Φ≡ φσ ≡α±Ωεδεδ±  φα ≈α±≥Φ Φ φσ Γ√ ΓΦδ ±Γε■ ≡ατε≡Γαφφ≤■ ±≤∙φε±≥ⁿ Γ Ω≡εΓαΓεΘ ≡στφσ Γ±σ⌡ ±ε Γ±σ∞Φ? ╨α±∙σ∩δσφΦσ α≥ε∞α - ≡α±∙σ∩δσφΦσ εß∙σ±≥Γα, ≡α±∙σ∩δσφΦσ Σ≤°Φ ≈σδεΓσΩα, ∩εΣΓσ≡µσφφεΘ "∞σδΩεß≤≡µ≤ατφ√∞ ≤Ωδεφα∞", ΓδΦ φΦ■ "≈≤µΣεΘ ΦΣσεδεπΦΦ" - Γ±σ ²≥ε Ωεφ≈ασ≥±  Γτ≡√Γε∞ ≡σΓεδ■÷ΦΦ, δαΓα Ωε≥ε≡εΘ σ∙σ φσ Γ∩εδφσ τα±≥√δα Γ ⌠ε≡∞√ φεΓεπε "ßσ±Ωδα±±εΓεπε πε±≤Σα≡±≥Γα", ∞√ ∩≡ΦΓ√ΩδΦ, ≈≥ε "≈≤µΣ√Θ Ωδα±±" ∩εΣδσµΦ≥ Φτεδ ÷ΦΦ, Φ±≥≡σßδσφΦ■. ╤≥≡αφφεσ ∩εφ ≥Φσ "Γ≡απ", Ωε≥ε≡√Θ ±≥≡σδ σ≥ Φ Ωε≥ε≡√Θ ≡α±±≥≡σδΦΓασ≥± , σ∙σ ≥δσδε Γ φα°σ∞ ±ετφαφΦΦ Φ ε≥≡αΓδ δε ΓετΣ≤⌡ Γ ±≥≡αφσ, ∩ε∩αΓ°σΘ Γε "Γ≡αµσ±Ωεσ εΩ≡≤µσφΦσ". ┬ΣεßαΓεΩ Σδ  ≡≤±±ΩΦ⌡ ±δεΓε φσ ≡α±⌡εΣΦ≥±  ± Σσδε∞ Γ ≥αΩεΘ ∞σ≡σ, ΩαΩ ²≥ε ∩≡Φφ ≥ε Γ ΦτΓε≡ε≥δΦΓεΘ ┼Γ≡ε∩σ. ╤δεΓε Σδ  φα± ∩≡σΣ∞σ≥φε, ΣσΘ±≥Γσφφε. ═αΦΓφα  ΣεΓσ≡≈ΦΓε±≥ⁿ ΣΦΩα≡ , φσ ταß√Γ°σπε ±Φδ≤ ταπεΓε≡α (Σαµσ ╧σ≥≡ I φσ ∩σ≡σ... ≤±≥αφαΓδΦ... ±≥≡επεΘ ΩατφΦ τα Γε≡εµß≤), ΦδΦ ∩α∞ ≥ⁿ ε ≥ε∞, ≈≥ε ΩαΩ φΦ Ω≡≤≥Φ, α Γφα≈αδσ Γ±σ-≥αΩΦ ß√δε ±δεΓε, ∞εδεΣε±≥ⁿ φα÷ΦΦ, φσ ≤≥≡α≥ΦΓ°σΘ ΓΩ≤± Ω εß≡ατφε∞≤ Γσ∙σ±≥Γ≤  τ√Ωα, ΦδΦ ≤∞±≥Γσφφα  ε≥±≥αδε±≥ⁿ φα≡εΣα, ΦτΣαΓφα ±Ωδεφφεπε Ω ⌠ε≡∞αδΦτ∞≤ Φ πε≥εΓεπε τα σΣΦφ±≥Γσφφ≤■ ß≤ΩΓ≤ δσ≈ⁿ Ωε±≥ⁿ∞Φ, Ω≥ε τφασ≥, φα ≈σ∞ τα∞σ°αφε ²≥ε ∞απΦ≈σ±Ωεσ ε≥φε°σφΦσ Ω ±δεΓ≤, φε ∞√ ∩ε∞φΦ∞ ±≥α≡Φφφ√Θ ΩδΦ≈ ±δεΓε Φ Σσδε" Φ ∞√ ßεΦ∞± , ∞√ φσ Σασ∞ "±ΓεßεΣ≤ ±δεΓα": "±δεΓε φσ Γε≡εßσΘ, Γ√δσ≥Φ≥ - φσ ∩εΘ∞ασ°ⁿ..." ╚ Γε≥ εφε Γ√δσ≥σδε Φ ≤∩αδε φα ßδαπεΣα≥φ≤■ ≡≤±±Ω≤■ ∩ε≈Γ≤, ≤φαΓεµσφφ≤■ ±≤σΓσ≡Φσ∞, Γτ≡√⌡δσφφ≤■ ≡σΓεδ■÷ΦσΘ, ±δεΓε "∩≡σΣα≥σδΦ ≡αßε≈σπε Ωδα±±α" ≡ατ∞φεµΦδε±ⁿ, ΩαΩ ∞ΦΩ≡εß, Φ τα ε≥±≤≥±≥ΓΦσ∞ αφ≥απεφΦ±≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Ωδα±±εΓ Γ ±ε÷ΦαδΦ±≥Φ≈σ±Ωε∞ πε±≤Σα≡±≥Γσ Γε°δε Γ ±α∞≤■ Ω≡εΓⁿ φα≡εΣα. ╧≡σΣ±≥ε δΦ Ω≡εΓε∩≤±ΩΦ, φσΦτßσµφ√σ ∩ε ∩≡Φ≡εΣσ εß∙σ±≥Γα, ±ε≥Ωαφφεπε φα≤≈φ√∞ αφαδΦτε∞ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ Φ µΦτφΦ.<...>

1962

(╤) "╒≡αφΦ≥ⁿ Γσ≈φε" (╒┬), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬╒┬). ═ε∞σ≡ 001 (1) ε≥ 06 ⌠σΓ≡αδ  1998 π., ∩ ≥φΦ÷α. ╧εδε±α 3. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "╒┬" Φ ▌┬╒┬ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.