╧╨╚┬└╥╚╟└╥╬╨ ╚╦╦▐╟╚╔

╩≤δⁿ≥ δΦ≈φε±≥Φ ╫≤ßαΘ±α Φ σπε ∩ε±δσΣ±≥ΓΦ 
═ΦΩεδαΘ ╞≤≡αΓδσΓ

╥╨└├╚╫┼╤╩╚┼ ±εß√≥Φ  φα ┼Ωα≥σ≡ΦφΦφ±Ωε∞ Ωαφαδσ Γ ╤αφΩ≥-╧σ≥σ≡ß≤≡πσ ± φσΦτßσµφε±≥ⁿ■ ±φεΓα ∩σ≡σ∞σ±≥ΦδΦ └φα≥εδΦ  ╫≤ßαΘ±α Γ ÷σφ≥≡ ΓφΦ∞αφΦ . ╙ßΦΘ±≥Γε ├αδΦφ√ ╤≥α≡εΓεΘ≥εΓεΘ Γεεß∙σ ≡στΩε Φτ∞σφΦδε ⌡εΣ, ≥σ∞∩ Φ, πδαΓφεσ, ⌡α≡αΩ≥σ≡ ±εß√≥ΦΘ. ╚ ±≡σΣΦ ∩≡ε≈σπε τα±≥αΓΦδε ∩ε≥ε≡ε∩Φ≥ⁿ±  ± ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ∞ ±α∞εε∩≡σΣσδσφΦσ∞. ╧σ≡σΣ ≥αΩ φατ√Γασ∞√∞ ∩≡αΓ√∞ ßδεΩε∞ ²≥ε≥ Γε∩≡ε± ±≥εΦ≥ φαΦßεδσσ ε±≥≡ε Γ±δσΣ±≥ΓΦσ °Φ≡εΩε ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφφεΘ Φ φσßστε±φεΓα≥σδⁿφεΘ ≤Γσ≡σφφε±≥Φ Γ ≥ε∞, ≈≥ε εφ ±σß  ΣΦ±Ω≡σΣΦ≥Φ≡εΓαδ. └ ╫≤ßαΘ±, Γεδⁿφε ΦδΦ φσΓεδⁿφε, ±≥αδ ±Φ∞Γεδε∞ ²≥επε ßδεΩα Φ πδαΓφ√∞ εß·σΩ≥ε∞ α≥αΩΦ σπε ∩≡ε≥ΦΓφΦΩεΓ.

╚≡εφΦ  ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ±≤Σⁿß√ ±σπεΣφ  Γ ≥ε∞, ≈≥ε τφα≈Φ≥σδⁿφα  ≈α±≥ⁿ ≡ε±±Φ φ Φ∞σσ≥ "±≈α±≥ⁿσ" Γ ≥σ≈σφΦσ εΣφεΘ µΦτφΦ δΦ÷στ≡σ≥ⁿ ΣΓα ΓταΦ∞εΦ±Ωδ■≈α■∙Φ⌡ ∩≡ε÷σ±±α: ΩεδδσΩ≥ΦΓΦτα÷Φ■ Φ, ταΣε∞ φα∩σ≡σΣ, ∩≡ΦΓα≥Φτα÷Φ■. ┬ 30-σ πεΣ√ ±ß√δα±ⁿ ∞σ≈≥α ╪α≡ΦΩεΓα: ≤ Γ±σ⌡ Γ±σ ε≥φ δΦ Φ ≡ατΣσδΦδΦ ∩ε≡εΓφ≤. ╥σ∩σ≡ⁿ Γ±σ∞ Γ±σ ≡ατΣαδΦ, φε ∩εΣσδΦδΦ φσ ∩ε≡εΓφ≤, α ΩαΩ-≥ε φσ∩εφ ≥φε.

* * *

╧εδΦ≥ΦΩ ε∩≡σΣσδ σ≥±  φσ ≥εδⁿΩε ∩ε ≥ε∞≤, ±ετΣασ≥ εφ Ω≡ΦτΦ±√ ΦδΦ φσ≥, ±ΩεδⁿΩε ∩ε ≥ε∞≤, ΩαΩ εφ Φτ φΦ⌡ Γ√⌡εΣΦ≥.

╥ε, ≈≥ε ≤ φα± Ω≡ΦτΦ±, - φσ±ε∞φσφφε. ▌≥≤ ⌠≡ατ≤ ∞εµφε ±∞σδε ∩εΓ≥ε≡ ≥ⁿ ΩαµΣ√Θ Σσφⁿ, φα≈Φφα  ± 1  φΓα≡  1992 π. ╚ Ωα≡ⁿσ≡α ╫≤ßαΘ±α ε≈σφⁿ ≈σ≥Ωε Ωε≡≡σδΦ≡≤σ≥ ± σπε ΣΦφα∞ΦΩεΘ. ╬⌠Φ÷Φαδⁿφ√Θ ΓΦφεΓφΦΩ Ω≡ΦτΦ±εΓ, εφ ≤Γεδⁿφ δ±  ∩≡Φ Φ⌡ ∩σ≡Γ√⌡ Γ±∩εδε⌡α⌡ Φ ΩαµΣ√Θ ≡ατ ΓετΓ≡α∙αδ±  Σδ  Φ⌡ δΦΩΓΦΣα÷ΦΦ, ΩεπΣα ±Φ≥≤α÷Φ  π≡ετΦδα Γ√Θ≥Φ Φτ ∩εΣ Ωεφ≥≡εδ . ╚ ± ΩαµΣ√∞ ≡ατε∞ εφ Γ±σ ßεδⁿ°σ Σσ∞εφ±≥≡Φ≡εΓαδ ±Γε■ ≥σ⌡φεδεπΦ■, ±ε±≥ε ∙≤■ Γ ∩≡σΣσδⁿφεΘ Ωεφ÷σφ≥≡α÷ΦΦ Γδα±≥Φ Φ Γ ≤±≥αφεΓδσφΦΦ Ωεφ≥≡εδ  φαΣ Γ±σ∞, ≈≥ε ≥αΩ ΦδΦ Φφα≈σ ∞εµσ≥ σ∞≤ ∩≡ε≥ΦΓε±≥ε ≥ⁿ. ╧≤≥ⁿ ±δΦ°Ωε∞ ⌡ε≡ε°ε τφαΩε∞√Θ Φ Φ±∩√≥αφφ√Θ, ε ≈σ∞ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤σ≥ ε∩√≥ Γε±⌡εµΣσφΦ  Σ≡≤πεΘ ⌠Φπ≤≡√, ε Ωε≥ε≡εΘ ≈α±≥ε Φ φσ ßστ ε±φεΓαφΦΘ Γ±∩ε∞Φφα■≥, φαßδ■Σα  Ωα≡ⁿσ≡≤ ±α∞επε ≤±∩σ°φεπε Φτ ∞δαΣε≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡εΓ...

╚ε±Φ⌠ ┬Φ±±α≡ΦεφεΓΦ≈ ╤≥αδΦφ, ≡εΣΦΓ°ΦΘ±  21 ΣσΩαß≡  1879 πεΣα, φα≈αδ ±ΓεΘ ∩≤≥ⁿ Ω Γδα±≥Φ φσ ± Γεσφφεπε ∩σ≡σΓε≡ε≥α, α Γ±≥αΓ Γε πδαΓσ ∩α≡≥ΦΘφεΘ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷ΦΦ - ╤σΩ≡σ≥α≡Φα≥α ╓╩, πΣσ Σε ≥επε ßεδⁿ°σ εß≡σ≥αδΦ±ⁿ ∩α≡≥ΦΘφ√σ Σα∞√ ≥Φ∩α ┼δσφ√ ─∞Φ≥≡ΦσΓφ√ ╤≥α±εΓεΘ. ═ε ΓσΣαδ εφ πδαΓφ√∞: ΩαΣ≡α∞Φ Φ ⌠Φφαφ±α∞Φ.

╚ εΣφεΓ≡σ∞σφφε εφ φα≈αδ ± ±ετΣαφΦ  ∞Φ⌠α ε ±α∞ε∞ ±σßσ. ─δ  ²≥επε ∩ε≥≡σßεΓαδΦ±ⁿ ∩σ≡ⁿ , Φ εφΦ φα°δΦ±ⁿ. ╚∞σφ ≥επΣα°φΦ⌡ αΩ≤δ ∩σ≡α φΦΩ≥ε ≤µσ φσ ∩ε∞φΦ≥, φε Γ±σ ∩ε∞φ ≥, ≈σ∞ ταΩεφ≈Φδα±ⁿ Φ⌡ ∩εΓ±σΣφσΓφα  ≡αßε≥α...

╬ßε±≥≡σφφεσ ΓφΦ∞αφΦσ ╫≤ßαΘ±α Ω ╤╠╚ Γ ⌠ε≡∞σ ∩≡ ∞επε Ω≤≡α≥ε≡±≥Γα Γ√τΓαδε Γ ±Γεσ Γ≡σ∞  φσΩε≥ε≡√Θ ±ΩαφΣαδ Γ ²≥Φ⌡ ±α∞√⌡ ╤╠╚. ═ε, Γεδⁿφε ΦδΦ φσΓεδⁿφε, Γ±σ εφΦ φσ ≤∩≤±Ωα■≥ ±δ≤≈α  εß∞ατα≥ⁿ σπε - Ω≥ε ∞σΣε∞, Ω≥ε Σσπ≥σ∞. └ Γ ±εΓεΩ≤∩φε±≥Φ ±≥αδε ∩εδ≤≈α≥ⁿ±  ≥ε, ≈≥ε Σδ  ∩εδΦ≥ΦΩα ≥αΩεπε ≤≡εΓφ  Φ ≥αΩΦ⌡ ∩≡σ≥σφτΦΘ ΓαµφσΘ°σσ Σσδε: ∩≡Φ±≥αδⁿφεσ Φ ∩ε±≥ε φφεσ ΓφΦ∞αφΦσ, Γ φσΩε≥ε≡√⌡ ±δ≤≈α ⌡ ∩≡Φεß≡σ≥α■∙σσ απΦεπ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦΘ (µΦ≥ΦΘφ√Θ) ε≥≥σφεΩ.

╬ΣφαµΣ√ Ωε≡≡σ±∩εφΣσφ≥ φσΩεσΘ ∩ε∩≤δ ≡φεΘ πατσ≥√ ±εΓσ≡°Φδ ≡σΘΣ ∩ε α∩α≡≥α∞σφ≥α∞ ∩σ≡ΓσΘ°σπε φα ≥ε≥ Σσφⁿ ΓΦ÷σ-∩≡σ∞ⁿσ≡α. ═α≈αδε Γ√πδ Σσδε ∞φεπεεßσ∙α■∙σ: ⌡ετ Φφ πα≡αφ≥Φ≡εΓαφφε ∩εΩΦφ≤δ ╠ε±ΩΓ≤, Φ µ≤≡φαδ■πα (ΩαΩ αΓ≥ε≡ ±α∞ ±σß  φατΓαδ) ΩΦφ≤δ±  εßφ■⌡ΦΓα≥ⁿ... ═ε ≈σ≡στ ΣΓσ ⌠≡ατ√ εΩαταδε±ⁿ, ≈≥ε ±∞σδε±≥Φ ≥≤≥ φσ φα π≡ε° -Γ±σ Σσδαδε±ⁿ ± ±αφΩ÷ΦΦ ⌡ετ Φφα. ┬ φσ≡α±≈σ≥δΦΓε±≥Φ πε±∩εΣΦφα ╫≤ßαΘ±α φσ εßΓΦφΦ°ⁿ. ╟φα≈Φ≥, σ∞≤ Γ±σ ²≥ε τα≈σ∞-≥ε ß√δε φαΣε, Φ Φ∞σφφε Γ ≥αΩε∞ ΓΦΣσ.

╚ ⌡ε≥  Γ±  ²≥α ∩≤ßδΦΩα ≡εΣΦδα±ⁿ ∩ε±δσ ±∞σ≡≥Φ ΓεµΣ , Ωε≡Φ⌠σ  Φ ±Ω≡ε∞φ πΦ, ±ετΣασ≥±  Γ∩σ≈α≥δσφΦσ, ≈≥ε µ≤≡φαδΦ±≥√, Γτ Γ°Φσ±  τα Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφεσ ±∩εφ±ε≡±≥Γε └.┴., ≥∙α≥σδⁿφε ∩≡ε°≥≤ΣΦ≡εΓαδΦ ∩ε∩≤δ ≡φ√σ Γ ±Γεσ Γ≡σ∞  ΩφΦπΦ └φ≡Φ ┴α≡ß■±α Φ ╦Φεφα ╘σΘ⌡≥Γαφπσ≡α ε ΓσδΦΩε∞ ΓεµΣσ Φ Ω≡σ∩Ωε ≤±ΓεΦδΦ Φ⌡ ∞σ≥εΣΦΩ≤ Φ δσΩ±ΦΩ≤, Φδδ■±≥≡Φ≡εΓαΓ°≤■ ≈σδεΓσ≈φε±≥ⁿ ΣΓ≤⌡ πε≡φ√⌡ ε≡δεΓ - ╙δⁿ φεΓα Φ ─µ≤πα°ΓΦδΦ...

╩αΩ ²≥ε ∞Φδε: ΩαßΦφσ≥, ßεδⁿ°εΘ, Ωεφσ≈φε, φε ±Ω≡ε∞φ√Θ, Σαµσ ≤≡εΣδΦΓ√σ Ω≡σ±δα φσ ±∞σφΦδ (≈≥ε, ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε, ε≈σφⁿ Γαµφε φα ⌠εφσ ßστ≤∞φεπε ≡α±≥ε≈Φ≥σδⁿ±≥Γα Σ≡≤πΦ⌡ "∞ΦφΦ±≥≡εΓ Γ ∞σΣΦ ßδ ⌡"). ┴≤∞απΦ Γ ∩εδφε∞ ∩ε≡ ΣΩσ. ▌≥ε ε±εßσφφε ε≥∞σ≈αδΦ ≤ ≥εΓα≡Φ∙α ╤≥αδΦφα: αΩΩ≤≡α≥φ√σ ±≥ε∩ΩΦ ß≤∞απ, ΩφΦπ Φ φε∞σ≡εΓ µ≤≡φαδα "┴εδⁿ°σΓΦΩ", Γ±σ ± ταΩδαΣΩα∞Φ Φ ∩ε∞σ≥Ωα∞Φ. ╥α∞, σ±≥σ±≥Γσφφε, ß√δα ⌠ε≥επ≡α⌠Φ  ╦σφΦφα, τΣσ±ⁿ - ∩≡στΦΣσφ≥α.

└ Γ√±Ωατ√ΓαφΦ  ±ε≥≡≤ΣφΦΩεΓ ΓΦ÷σ-∩≡σ∞ⁿσ≡α Γ∩ε≡≤ ≤µσ ±εßΦ≡α≥ⁿ Γ ±ßε≡φΦΩ "└.┴.╫≤ßαΘ± Γ Γε±∩ε∞ΦφαφΦ ⌡ ±εΓ≡σ∞σφφΦΩεΓ", ≥ε∞ ∩σ≡Γ√Θ.

╥≡επα≥σδⁿφα  Φ±≥ε≡Φ  ε ≥ε∞, ΩαΩ εΣφε Φτ ∩σ≡Γ√⌡ δΦ÷ πε±≤Σα≡±≥Γα (α ≤µ ΦτΓσ±≥φσΘ°σσ - ²≥ε ≥ε≈φε) ±α∞ε δΦ≈φε δσµΦ≥ ∩εΣ αΓ≥ε, Γ√τ√Γα  ∩ε≈≥Φ≥σδⁿφεσ ≤ΣΦΓδσφΦσ ∩≡ε±≥√⌡ ∩≡ε⌡εµΦ⌡: "═σ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ! ╙µσδΦ ╤α∞?" - µΦΓε φα∩ε∞Φφασ≥ ±÷σφΩΦ ∩≡ε ≥ε, ΩαΩ ┬δαΣΦ∞Φ≡ ╚δⁿΦ≈ ∞εδεΩε ΩΦ∩ ≥Φδ, α εφε ≤ßσµαδε: "═σ ≤±δσΣΦδ, ßα≥σφⁿΩα!".

╚δΦ ±εΓσ≡°σφφε µΦ≥ΦΘφε-ß■≡εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦΘ ²∩ΦτεΣ ε ≥ε∞, ΩαΩ └φα≥εδΦΘ ┴ε≡Φ±εΓΦ≈, ∩εδ≤≈ΦΓ φα τα±σΣαφΦΦ ε≥ Ωεπε-≥ε Γαµφ≤■ ß≤∞απ≤, φα°σδ Γ≡σ∞ , ≈≥εß√ τα±Ωε≈Φ≥ⁿ Ω ±σßσ Γ ∩≡Φσ∞φ≤■ Φ τα≡σπΦ±≥≡Φ≡εΓα≥ⁿ σσ. ╫ΦφεΓφΦΩΦ Γ±σ⌡ ≡αφπεΓ Σεδµφ√ ± ≤∞ΦδσφΦσ∞ Γε±ΩδΦΩφ≤≥ⁿ: "═α° ≈σδεΓσΩ!" - α ∞εσ ±σ≡Σ÷σ ±≥α≡επε α≡⌡ΦΓΦ±≥α ∩≡ε±≥ε ≡α±≥α δε, ΩαΩ ±≤≡π≤≈ φα ±Γσ≈Ωσ.

┬±σ ε±≥αδⁿφ√σ Σσ≥αδΦ  Γφε Φ∞σ■≥ ≥σφΣσφ÷Φ■ ±ε Γ≡σ∞σφσ∞ ∩σ≡σ≡α±≥Φ Γ φσ≈≥ε ßεδσσ ⌠≤φΣα∞σφ≥αδⁿφεσ. ═α∩≡Φ∞σ≡, Γ µαφ≡εΓεσ ∩εδε≥φε "├ε±∩εΣΦφ ΓΦ÷σ-∩≡σ∞ⁿσ≡ ß√±≥≡ε ≈Φ≥ασ≥ µ≤≡φαδ ─σφⁿπΦ", Φφ±≥αδδ ÷Φ■ "╨αßε≥α φαΣ ΣεΩ≤∞σφ≥α∞Φ" (Γε±ΩεΓ√σ ⌠Φπ≤≡√ └φα≥εδΦ  ┴ε≡Φ±εΓΦ≈α ± ±ε≥≡≤ΣφΦΩα∞Φ, φα≥≤≡αδⁿφ√Θ ±≥εδ ±ε ±Σ≤Γασ∞√∞Φ ±ΩΓετφ ≈Ωε∞ Ω±σ≡εΩε∩Φ ∞Φ φα±≥ε ∙Φ⌡ ΣεΩ≤∞σφ≥εΓ). └ φα ∞σ±≥ε τφα∞σφΦ≥επε Γ ±Γεσ Γ≡σ∞  ∩εδε≥φα "╩Φ≡εΓ Γ ╒ΦßΦφα⌡" Γ εßφεΓδσφφεΘ ╥≡σ≥ⁿ ΩεΓΩσ ∩εΓσ± ≥ ≈≥ε-φΦß≤Σⁿ Γ≡εΣσ "┬σδΦΩα  Σ≡≤µßα. ╫≤ßαΘ± Φ ├αΘΣα≡ ε≥Σ√⌡α■≥ φα ╩α∞≈α≥Ωσ".

═ε πδαΓφεσ, ≈≥ε ∩≡ε⌡εΣΦ≥ Γε Γ±σ⌡ απΦεπ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩≤ßδΦΩα÷Φ ⌡, - ²≥ε τα∩≡σΣσδⁿφεσ Γε±⌡Φ∙σφΦσ ≡αßε≥ε±∩ε±εßφε±≥ⁿ■, ≤∞σφΦσ∞ δαΣΦ≥ⁿ ± δ■Σⁿ∞Φ, ≤±≥≡σ∞δσφφε±≥ⁿ■ Ω ΓσδΦΩεΘ ÷σδΦ (≥εδⁿΩε π-φ ╙.╩σ≡τεφεΓ ΣεßαΓδ σ≥ Ω ²≥ε∞≤ ÷ΦφΦτ∞), ±∩ε±εßφε±≥ⁿ■ ±≥αΓΦ≥ⁿ Γα-ßαφΩ, Φ, ≈≥ε Φφ≥σ≡σ±φε Φ Γαµφε Σδ  ΣαδⁿφσΘ°Φ⌡ ±≤Σσß ±≥≡αφ√, ε≥⌡εΣ≈ΦΓε±≥ⁿ■. ┬ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ ≥εΓα≡Φ∙α ╤≥αδΦφα, πε±∩εΣΦφ ╫≤ßαΘ±, σ±δΦ ±≡ατ≤ πεδεΓ≤ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩ≤ φσ ε≥ε≡Γσ≥, ∩ε≥ε∞ ε±≥√Γασ≥ Φ ε≥ Ω≡εΓεµαΣφεπε µσδαφΦ  ε≥Ωατ√Γασ≥± .

─δ  ∩εδφε≥√ ±≡αΓφσφΦ  φσ ⌡Γα≥αδε ≥εδⁿΩε "╩δ ≥Γ√ ≤ π≡εßα": "╙⌡εΣ  ε≥ φα±, ≥εΓα≡Φ∙ ╦σφΦφ ταΓσ∙αδ φα∞ ⌡≡αφΦ≥ⁿ, ΩαΩ τσφΦ÷≤ εΩα...". ╚±≥ε≡Φ  φσ ∩ε±Ω≤∩Φδα±ⁿ φα Φ≡εφΦ≈σ±ΩΦσ ≡σ∞ΦφΦ±÷σφ÷ΦΦ Φ φα ²≥ε≥ ≡ατ, ΣαΓ Γετ∞εµφε±≥ⁿ └φα≥εδΦ■ ┴ε≡Φ±εΓΦ≈≤ Γ√±≥≤∩Φ≥ⁿ ± ≥σ∞∩σ≡α∞σφ≥φεΘ Φ ∩≡επ≡α∞∞φεΘ ≡σ≈ⁿ■ φα ∩αφΦ⌡ΦΣσ ∩ε ├αδΦφσ ╤≥α≡εΓεΘ≥εΓεΘ.

╤∞σ≡≥ⁿ Γ ∩εδΦ≥ΦΩσ εΩ≡α°σφα Γ Φφ√σ ≥εφα, ≈σ∞ ≤ ∩≡ε±≥√⌡ εß√Γα≥σδσΘ. ╤ 21 φε ß≡  φα≈αδ±  ε≥±≈σ≥ Γ≡σ∞σφΦ φεΓεπε ²≥α∩α ßε≡ⁿß√ τα Γδα±≥ⁿ, Γ Ωε≥ε≡εΘ Φδδ■τΦΦ ∩≡ΦΓα≥Φτα÷ΦΦ Φ ∩σ≡σ∩≡ΦΓα≥Φτα÷ΦΦ ±≥αφ≤≥ πδαΓφ√∞Φ Ωετ√≡φ√∞Φ Ωα≡≥α∞Φ.

* * *

╠φεπΦσ Σ≤∞α■≥, ≈≥ε πε±∩εΣΦφ ╫≤ßαΘ± φΦ τα ≈≥ε φσ ±≥αφσ≥ φσ ≥ε ≈≥ε ⌠αΓε≡Φ≥ε∞, φε Σαµσ ≤≈α±≥φΦΩε∞ ∩≡στΦΣσφ≥±ΩεΘ πεφΩΦ. ╙µ ε≈σφⁿ σπε φσ δ■ß ≥ Γ φα≡εΣσ.

═ε φαΣε ±εΓ±σ∞ φσ τφα≥ⁿ ±ε÷ΦαδⁿφεΘ ∩±Φ⌡εδεπΦΦ, Φ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ Γ ε±εßσφφε±≥Φ, ≈≥εß√ Γσ≡Φ≥ⁿ Γ ≥ε, ≈≥ε ε≥φε°σφΦσ φα≡εΣα Ω ╫≤ßαΘ±≤ ≥αΩεΓε, ≈≥ε εφ δΦ≈φε φσ Φ∞σσ≥ φΦΩαΩΦ⌡ °αφ±εΓ ±≥α≥ⁿ ∩≡στΦΣσφ≥ε∞. ╠σφ ≥ⁿ πφσΓ φα ∞Φδε±≥ⁿ Φ εß≡α≥φε, ∞√ ßεδⁿ°Φσ ∞α±≥σ≡α. ┬±∩ε∞φΦ≥σ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ Γ±σ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ ±≤Σⁿß√ Φ ∩≡Φ⌡ε≥δΦΓ√σ Γεδφ√ φα≡εΣφεΘ δ■ßΓΦ Φ φσφαΓΦ±≥Φ.

╧ε²≥ε∞≤ Σε±≥α≥ε≈φε ß≤Σσ≥ ±εΓ±σ∞ φσ∞φεπεπε, ≈≥εß√, Ω ε≈σ≡σΣφε∞≤ Γ±σεß∙σ∞≤ Φφ≥σδδΦπσφ≥±Ωε∞≤ Φτ≤∞δσφΦ■ ∩σ≡σΣ ταπαΣε≈φε±≥ⁿ■ ±εß±≥Γσφφεπε φα≡εΣα, "Γ±σφα≡εΣφ√Θ αδδσ≡πσφ" ∩≡σΓ≡α≥Φδ±  Γ ±≥εδⁿ µσ Γ±σφα≡εΣφ√Θ "ΓΦ≥α∞Φφ".

─δ  ²≥επε φσεß⌡εΣΦ∞√ φσ±ΩεδⁿΩε φσ ε≈σφⁿ ±δεµφε Σε±≥ΦµΦ∞√⌡ ≤±δεΓΦΘ. ╧σ≡Γεσ - ≤Σσ≡µα≥ⁿ±  ≤ ≡σαδⁿφεΘ Γδα±≥Φ φα ßδΦµαΘ°Φσ ΣΓα πεΣα. (═αΣε ≥εδⁿΩε ∩ε∞φΦ≥ⁿ ε ≥ε∞, ≈≥ε Γδα±≥ⁿ - ²≥ε φσ α≥≡Φß≤≥√, α Φφ±≥≡≤∞σφ≥√, ∩ε≥ε∞≤ ┼▌╤ ∞σ±≥ε ßεδσσ ≈σ∞ Ωδ■≈σΓεσ.) ┬≥ε≡εσ - ∩≡ε Γδ ≥ⁿ Φ Γ± ≈σ±ΩΦ Σσ∞εφ±≥≡Φ≡εΓα≥ⁿ φσ±πΦßασ∞≤■ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ω≤■ δΦφΦ■ (≈≥ε ≤µσ  Γφε ∩≡εΣσ∞εφ±≥≡Φ≡εΓαδΦ Φ τα ΓδσφΦσ ε "±≥≡α≥σπΦ≈σ±Ωε∞ ε≥±≥≤∩δσφΦΦ", Φ ε≥Ω≡εΓσφφε ∩≡ε±≈Φ≥αφφ√σ ∞α≥σ≡Φαδ√ Γ ∩≡σ±±σ, Φ, φαΩεφσ÷, ∩≡επ≡α∞∞φεσ ≥≡σßεΓαφΦσ ±ετΣαφΦ  "φα⌡αδⁿφεπε Φ απ≡σ±±ΦΓφεπε ∩≡αΓεπε ÷σφ≥≡α"). ╥≡σ≥ⁿσ (∩εδ≤≈α■∙σσ±  ±α∞ε ±εßεΘ ∩≡Φ δ■ßε∞ ≡α±ΩδαΣσ) - Φ∞σ≥ⁿ ≡α±∩√δσφφ≤■ Φ ∩ε ßεδⁿ°σΘ ≈α±≥Φ αφσΩΣε≥Φ≈σ±Ω≤■ ε∩∩ετΦ÷Φ■ (ΩαΩεΓα  εΩαταδα±ⁿ Φ ≤ ╤≥αδΦφα), ≈≥εß√ - ≈σ≥Γσ≡≥εσ - εΩατα≥ⁿ±  σΣΦφ±≥Γσφφ√∞ φα±≥ε ∙Φ∞ ∩εδΦ≥ΦΩε∞, Ωε≥ε≡ε∞≤ φσ ±≥≡α°φ√ φΦ ß≤≡Φ, φΦ ∞ε≡ετ√, φΦ Ωε∞∩≡ε∞α≥ (Ωε≥ε≡√Θ Ω ≥ε∞≤ Γ≡σ∞σφΦ ±α∞ ß≤Σσ≥ Σεß≡ε≥φε ±Ωε∞∩≡ε∞σ≥Φ≡εΓαφ Φ ≈≥ε "πεφε≡α≡φα  Φ±≥ε≡Φ " ≤µσ ≈σ≥Ωε ∩≡εΦδδ■±≥≡Φ≡εΓαδα). ╚ ≥επΣα φα≡εΣ ≤ΓαµΦ≥ └φα≥εδΦ  ┴ε≡Φ±εΓΦ≈α ∩≡ε±≥ε τα Γεδ■ Ω ∩εßσΣσ, Ωε≥ε≡α  Γ ßε≡ⁿßσ τα Γδα±≥ⁿ - φαΦ∩σ≡ΓσΘ°σσ Σσδε.

╫≥ε Ωα±ασ≥±  ε∩∩ετΦ÷ΦΦ, ≥ε  ±φε, ≈≥ε ╞Φ≡ΦφεΓ±ΩΦΘ, ╦σßσΣⁿ Φ ╟■παφεΓ - ²≥ε ≤µσ φσ ⌠Φπ≤≡√, Φ⌡ πδαΓφα  ταΣα≈α - ε≥ΓδσΩα≥ⁿ πεδε±α ε≥ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ε∩α±φ√⌡ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩεΓ. ▀ΓδΦφ±ΩΦΘ ± ε≈σΓΦΣφε±≥ⁿ■ Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ φσ εßδαΣασ≥ Σε±≥α≥ε≈φ√∞Φ Σσφⁿπα∞Φ Φ φσεß⌡εΣΦ∞√∞ ΓδΦ φΦσ∞, α ≥σ∞ ßεδσσ Ωεφ≥≡εδσ∞ Γ ╤╠╚, Φ ≤ φσπε Σε ∩ε±δσΣφσπε Γ≡σ∞σφΦ ß√δ Ω≡αΘφσ ±δαß Φ∞σφφε Γδα±≥φ√Θ Φ∞∩≤δⁿ±, Ωε≥ε≡√Θ ≥αΩ δ■ß ≥ µσφ∙Φφ√ Φ φα≡εΣ√. ┬.┬. σπε ταßαΓφε ∩α≡εΣΦ≡≤σ≥, πσφσ≡αδ σπε ± ±εδΣα≥±ΩΦ∞ ≤±σ≡ΣΦσ∞ Φτεß≡αµασ≥, α ≤ ╟■παφεΓα µσ σπε ∩≡ε±≥ε φσ≥. └ ╫┬╤ ε≥≡αßα≥√Γασ≥ σπε ±ε ±≥α≡α≥σδⁿφε±≥ⁿ■ ≈ΦφεΓφΦΩα "ε≥ ±Φ⌡ Σε ±Φ⌡", ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ Φφα≈σ φσ≥ ±∞√±δα ΓετπδαΓδ ≥ⁿ ∩α≡≥Φ■. (┬ ²≥ε∞ ±∞√±δσ Γ±σ εφΦ ßστ Φ±Ωδ■≈σφΦ  - ταδεµφΦΩΦ ±Γεσπε εΩ≡≤µσφΦ , Γ≥αΘφσ ∞σ≈≥α■∙σπε "∩σ≡σΣσδΦ≥ⁿ ∩εΣσδσφφεσ" ε≥ ∩ε≡≥⌠σδ  ∞ΦφΦ±≥≡α Σε ∩αΩσ≥α αΩ÷ΦΘ). ─σΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφα  µσ "Γεδ  Ω Γδα±≥Φ" - ²≥ε≥ ≡σ°α■∙ΦΘ Σδ  ≤±∩σ⌡α Φ∞∩≤δⁿ± - σ±≥ⁿ ≥εδⁿΩε ≤ ΣΓ≤⌡ ≈σδεΓσΩ: ≤ ┼δⁿ÷Φφα Φ ╦≤µΩεΓα.

═ε ┴ε≡Φ± ═ΦΩεδασΓΦ≈ - ⌠Φπ≤≡α, ±≥≡σ∞Φ≥σδⁿφε ≤Σαδ ■∙α ±  Γε Γ±σ∞Φ≡φ≤■ Φ±≥ε≡Φ■. ╬±≥ασ≥±  εΣΦφ ±≥εδΦ≈φ√Θ ∞²≡. ╚ ²≥ε Γα∞ φσ ╤σ≡πσΘ ╠Φ≡εφεΓΦ≈ ╩Φ≡εΓ - ±α≥≡α∩, ∩εΓ ταφφ√Θ εß∙σΘ Ω≡εΓⁿ■, α ∩ε≥ε∞≤ αß±εδ■≥φε ßσ±∩ε∞ε∙φ√Θ.

╦≤µΩεΓ - ²≥ε ßσ±±∩ε≡φα  ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωα , ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωα  Φ δΦ≈φα  ∞ε∙ⁿ. ╤εΩ≡≤°Φ≥ⁿ σσ φσ ∩εΣ ±Φδ≤ Σαµσ ╫≤ßαΘ±≤. ┬σΣⁿ Γ ±δ≤≈ασ ±ΓεσΘ ∩εßσΣ√ └φα≥εδΦ■ ┴ε≡Φ±εΓΦ≈≤ ∩≡ΦΣσ≥±  ±≥ε≡πεΓ√Γα≥ⁿ±  ± ▐≡Φσ∞ ╠Φ⌡αΘδεΓΦ≈σ∞, α ∩≡Φ εß≡α≥φε∞ Γα≡Φαφ≥σ ≥αΩεΘ φ≤µΣ√ φσ ß≤Σσ≥. ┬∩≡ε≈σ∞, ΣαΓφε εµΦΣαΓ°ΦΘ±  Φ φα±≥≤∩ΦΓ°ΦΘ Ω≡ΦτΦ± ∩ε±≥ε φφε Γφε±Φ≥ Γσ±ⁿ∞α Φφ≥σ≡σ±φ√σ Φ ≥εδⁿΩε Γφσ°φσ φσεµΦΣαφφ√σ Ωε≡≡σΩ≥ΦΓ√ Γ ≡α±±≥αφεΓΩ≤ ±Φδ Φ Φ⌡ ΣαδⁿφσΘ°Φσ ≥≡ασΩ≥ε≡ΦΦ. ═α ΩαΩεΘ-≥ε ∞ε∞σφ≥ ΓΣ≡≤π ΓετφΦΩδα ΩαταΓ°α ±  αß±εδ■≥φε φσΓετ∞εµφεΘ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓα ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε ±ε■ταΣΓ≤⌡ ±α∞√⌡ Ωεδε≡Φ≥φ√⌡ ∩εδΦ≥ΦΩεΓ.

* * *

╫≥ε Ωα±ασ≥±  ∩ε±≥ε φφ√⌡ ≡ατπεΓε≡εΓ εß εδΦπα≡⌡ΦΦ, ≈ⁿσΘ ∩εΓΦΓαδⁿφεΘ ßαßΩεΘ Φ ß√δ └φα≥εδΦΘ ┴ε≡Φ±εΓΦ≈, ≥ε φα≡εΣ≤,   ∩εδαπα■, φα ±α∞ε∞ Σσδσ Γ±σ ≡αΓφε, ±ΩεδⁿΩε εδΦπα≡⌡εΓ ± Σσ≥ σ∞≤ φα °σ■, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ εφ Φ⌡ Γεεß∙σ φσ δ■ßΦ≥, δ■ßΦ≥ⁿ φσ ∞εµσ≥ Φ φσ Σεδµσφ. ─δ  φα≡εΣα ≤±∩σ⌡ Γ ∩εδΦ≥ΦΩσ ε÷σφΦΓασ≥±  ≥εδⁿΩε ± ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ  φα ∩≡ΦδαΓΩΦ, ÷σφφΦΩΦ Φ ∩ε≡ ΣεΩ φα ≤δΦ÷α⌡. ┬ ≥σΩ≤∙σ∞ µσ Ω≡ΦτΦ±σ φα°α εδΦπα≡⌡Φ , ≤Γ√, εΩαταδα±ⁿ φσ φα Γ√±ε≥σ, ≈≥ε φσ ∞εµσ≥ φσ ±Ωατα≥ⁿ±  φα σσ ≡εδΦ Γ ΣαδⁿφσΘ°σ∞ ≡ατΓΦ≥ΦΦ ±εß√≥ΦΘ. └ ≈σ∞ ∞σφⁿ°σ Φ ±δαßσσ δ■ß√σ ΓετΣσΘ±≥ΓΦ  ±ε ±≥ε≡εφ√, ≥σ∞ ßεδⁿ°α  ±ΓεßεΣα ≡≤Ω ≤ ≡σαδⁿφε αΩ≥ΦΓφ√⌡ ∩εδΦ≥ΦΩεΓ. ▌≥ε ΩαΩ ≡ατ ≥ε, ≈σπε ∩≡σµΣσ Γ±σπε ΣεßΦΓαδ±  φα° ß√Γ°ΦΘ ΓεµΣⁿ Φ ∞≤≈Φ≥σδⁿ.

╫≤ßαΘ± δ■ßΦδ ≈α±≥ε ∩εΓ≥ε≡ ≥ⁿ: Γ√ ßεΦ≥σ±ⁿ, ≈≥ε ≤ φα± ∩εδ≤≈Φ≥± , ≤Γσ≡ ■ Γα± - ∩εδ≤≈Φ≥± . └ ∞√, ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε, ε≈σφⁿ ßε δΦ±ⁿ. ╤σπεΣφ  ε≈σΓΦΣφε  ±φε, ≈≥ε φσΣε∩εδ≤≈Φδε±ⁿ. ═ε "ΓσδΦΩΦΘ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ε≡" ±≤∞σδ ±Σσδα≥ⁿ ≥αΩ, ≈≥ε ⌠ε≡∞αδⁿφε εφ φσ Φ∞σσ≥ φΦΩαΩεπε ε≥φε°σφΦ  Ω φαΣΓΦφ≤Γ°σΘ±  Ωα≥α±≥≡ε⌠σ. ╙ φσπε Γ±σπΣα σ±≥ⁿ Γετ∞εµφε±≥ⁿ ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε σ∞≤ φσ ΣαδΦ ≡ατΓσ≡φ≤≥ⁿ±  ∩ε ∩εδφεΘ ∩≡επ≡α∞∞σ, α ∩ε≥ε∞≤ Φ ∩εδφ√Θ °Γα⌡. ╧εΩα ²∞ε÷Φεφαδⁿφ√Θ ╫σ≡φε∞√≡ΣΦφ, α τα≥σ∞ Φ φσΓετ∞≤≥Φ∞√Θ ╧≡Φ∞αΩεΓ ∩≡Φ≈≤ΣδΦΓ√∞ εß≡ατε∞ ∩ε∩√≥αδΦ±ⁿ Γτ ≥ⁿ φα ±σß  ≡εδⁿ Ωα∞ΦΩαΣτσ, ΩαΩεΓ≤■ φα≈αδΦ ß√δε Φ±∩εδφ ≥ⁿ ∞δαΣε≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡√ εß≡ατ÷α 1992 π., ±α∞√Θ  ≡ΩΦΘ Φτ φΦ⌡ - ╫≤ßαΘ± - φα∩≡ε≥ΦΓ, ≤∞≤Σ≡σφφε ≤°σδ Γ ≥σφⁿ Φ ±ΦΣΦ≥ Γ φσΘ, ΩαΩ ß≡εφσ∩εστΣ φα τα∩α±φε∞ ∩≤≥Φ...╤σπεΣφ  Φτ ≥≤∩ΦΩα ∩ε±δ√°αδ±  δ τπ ß≤⌠σ≡εΓ, °Φ∩σφⁿσ ≡ατΓεΣΦ∞√⌡ ∩α≡εΓ Φ Ωδα÷αφⁿσ ∩σ≡σΓεΣΦ∞√⌡ ±≥≡σδεΩ.

╥αΩ ≈≥ε ±εß√≥Φ  ≤µσ ≡ατΓε≡α≈ΦΓα■≥±  φσ ±εΓ±σ∞ ≥αΩ, ΩαΩ ∞√ ±σΘ≈α± Γεεß≡αµασ∞. ╧δ■≡αδΦτ∞ ⌡ε≡ε° ≥σ∞, ≈≥ε εφ φσ∩≡σΣ±Ωατ≤σ∞. └  , φσ±∞ε≥≡  φΦ φα ≈≥ε, ≤Γσ≡σφ Γ ≥ε∞, ≈≥ε ≤ φα± εφ ≤µσ Γ ≥αΩε∞ ±ε±≥ε φΦΦ, ≈≥ε φΦΩαΩεΘ ╫≤ßαΘ±, φΦΩαΩεΘ ╦≤µΩεΓ Φ Σαµσ "∩α≡≥Φ  Γδα±≥Φ" ∩εΣαΓΦ≥ⁿ σπε φσ ±∞επ≤≥, Σα Φ φσ τα⌡ε≥ ≥, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ∩≡σΩ≡α±φε ∩εφΦ∞α■≥, ≈≥ε ∩εΓ≥ε≡ ≥ⁿ ε°ΦßΩΦ ╚ε±Φ⌠α ┬Φ±±α≡ΦεφεΓΦ≈α Γ ε≥φε°σφΦΦ Σσ∞εΩ≡α≥ΦΦ ∩≡ε±≥ε φσΓ√πεΣφε.

└ ≈≥ε Ωα±ασ≥±  ≥σ⌡φεδεπΦΦ Γδα±≥Φ, ≥ε εφα Γε Γ±σ Γ≡σ∞σφα, ΩαΩ αδπσß≡α, ß√δα εΣΦφαΩεΓα..

╚∞σφφε ∩ε²≥ε∞≤ ±≥αδΦφ±ΩΦΘ ∞ε≥ΦΓ Γ ≈≤ßαΘ±εΓ±ΩεΘ ßΦßδΦεπ≡α⌠ΦΦ φσ ±δ≤≈ασφ. ╠√ ≈σ∞≤-≥ε, φαΣσ■±ⁿ, φα≤≈ΦδΦ±ⁿ Φ φσ Γ±σ ταß√δΦ. └ ∩ε≥ε∞≤ ∩ε∞φΦ∞, ≈≥ε φα ≡εδⁿ ΓεµΣ  ∩ε±δσ ╦σφΦφα ∞σφσσ Γ±σ⌡ ∩εΣ⌡εΣΦδ ╤≥αδΦφ: Φ π≡≤ß, Φ φσ≥σ≡∩Φ∞, Φ (Γ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ ╫≤ßαΘ±α) φσ °ΦßΩε ≤∞σφ. ═ε, ΩαΩ Φ ╫≤ßαΘ±, εφ ß√δ Γ√Σα■∙ΦΘ±  ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦΘ ≥σ⌡φεδεπ Φ ⌠αφα≥ΦΩ-÷ΦφΦΩ. ╚∞σφφε ∩ε²≥ε∞≤ εφΦ ΦΣ≤≥ εΣφΦ∞ ∩≤≥σ∞, ±ε±≡σΣε≥ε≈ΦΓα  Γ ±ΓεΦ⌡ ≡≤Ωα⌡ φσεß· ≥φ≤■ Γδα±≥ⁿ. ╚ Γδα±≥ⁿ ²≥α ß√δα φσ Γ Γ√±εΩΦ⌡, α Γ Ωδ■≈σΓ√⌡ ∩ε±≥α⌡. ╩αΩεΓ√∞Φ ß√δΦ Φ ├ε±Ωε∞Φ∞≤∙σ±≥Γε, Φ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷Φ , Φ ∩≡σΣΓ√ßε≡φ√Θ °≥αß, Φ ΓΦ÷σ-∩≡σ∞ⁿσ≡±≥Γε, Φ ±∩σ÷∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε Φ, φα∩ε∞Φφα■, ┼▌╤. ╚ ±σπεΣφ  Γ ⌠ε≡∞Φ≡≤■∙σ∞±  ∩≡αΓε∞, αφ≥ΦΩε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±Ωε∞ ßδεΩσ ╫≤ßαΘ± Γτ δ ∩εΣ ±σß  Γ±σ ≥ε µσ, ≈σ∞ ΓσΣαδ ╤≥αδΦφ, - ╬≡πß■≡ε Φ ╙≈≡α±∩≡σΣ.

╬≥ ±∞σ≡≥Φ ╦σφΦφα Σε ∩σ≡Γεπε ≤∩ε≥≡σßδσφΦ  Γ αΣ≡σ± ╤≥αδΦφα ±δεΓα "πσφΦΘ" ∩≡ε°δε ∩ ≥ⁿ δσ≥. ╚ ∩≡εΦτφσ± σπε Γ≡απ ╤≥αδΦφα τδε τ√ΩΦΘ ╩α≡δ ╨αΣσΩ. ╬≥ ≤≥Γσ≡µΣσφΦ  ╫≤ßαΘ±α φα Ωδ■≈σΓ√⌡ ∩ε±≥α⌡ Σε 2000 π. ∩≡εΘΣσ≥ ±≥εδⁿΩε µσ. └ µσδα■∙Φ⌡ ∩ε≡αΣσ≥ⁿ ≡αΣσΩεΓ Φ±Ωα≥ⁿ Σεδπε φσ ∩≡ΦΣσ≥± . ╥αΩ ≈≥ε, Ω ΓσδΦ≈Φ■ πε±∩εΣΦφα ╫≤ßαΘ±α φα± σ∙σ ε≈σφⁿ Φ ε≈σφⁿ ⌡ε≡ε°ε ∩≡Φ≤≈α≥. └ ≥α∞, ΩαΩ Γ ≡≤±±ΩεΘ ∩ε±δεΓΦ÷σ: ±≥σ≡∩Φ≥± -±δ■ßΦ≥± .

└φα≥εδΦΘ ┴ε≡Φ±εΓΦ≈ - ε≈σφⁿ ≤∞φ√Θ ≈σδεΓσΩ Φ ∞ε∙φ√Θ ∩εδΦ≥ΦΩ. ┬ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ ╚ε±Φ⌠α ┬Φ±±α≡ΦεφεΓΦ≈α, εφ φσ ≥Φ≡αφ, φσ ∞αφⁿ Ω, φσ ±α∞ε≤≈Ωα. ╬φ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ≥Γσ≡Σε ΦΣσ≥ Ω ÷σδΦ. ═ε φσ ΣσΩδα≡α÷ΦΦ Φ∞σ■≥ ±∞√±δ, α Σσδα. └ ∩εΩα εφΦ ≤∩ε≡φε ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤■≥, ≈≥ε ∞φεπΦσ φσΣα≡ε∞ ßε ≥± , ≈≥ε ∩εδ≤≈Φ≥± .

(╤) "╘Φπ≤≡√ Φ δΦ÷α" (╘Φ╦), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬╘Φ╦). ═ε∞σ≡ 020 (21) ε≥ 19 ΣσΩαß≡  1998 π., ±≤ßßε≥α. ╧εδε±α 8. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "╘Φ╦" Φ ▌┬╘Φ╦ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.