┬ ╥└╩╬┼ ┬╨┼╠▀ ╠█ ╧╬╧└╦╚

┬ ≥■≡ⁿ∞σ ταΩδ■≈σφφ√σ Σ≡αδΦ±ⁿ τα ∩≡αΓε ∩ε≈ΦφΦ≥ⁿ ßε≥ΦφεΩ └φα≥εδΦ 
╦≤Ωⁿ φεΓα

┬αΣΦ∞ ╩≤⌠σδⁿΣ

- └═└╥╬╦╚╔ ╚┬└═╬┬╚╫, ΩαΩ ∞επ≤≥ ±ε≈σ≥α≥ⁿ±  Γ Γα± ∩εδΦ≥ΦΩ Φ ∩ε²≥ - ∩εφ ≥Φ , Γ ∩≡Φφ÷Φ∩σ ΓταΦ∞εΦ±Ωδ■≈α■∙Φσ Σ≡≤π Σ≡≤πα? ╫≥ε ∩σ≡ΓΦ≈φε?

- ═α±≈σ≥ ΓταΦ∞εΦ±Ωδ■≈σφΦ ... ═σΣαΓφε Γ ╠ε±ΩΓσ Γ√°δα ΩφΦπα "╧δσφφΦΩΦ ▌Γ≥σ≡∩√". ╫ⁿΦ ≥α∞ ±≥Φ⌡Φ? ╠α≡Ω±α, ▌φπσδⁿ±α, ╤≥αδΦφα, ├Φ≥δσ≡α, ╠≤±±εδΦφΦ, ╠αε ╓τ²Σ≤φα, ╒ε ╪Φ ╠Φφα, ▐≡Φ  ┬δαΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α └φΣ≡ε∩εΓα Φ... ∞εΦ. ╥αΩ ≈≥ε Γε∩≡ε± ε ≥ε∞, ∩Φ°≤≥ δΦ ∩εδΦ≥ΦΩΦ ±≥Φ⌡Φ, - Γε∩≡ε± Γ≥ε≡εΘ. ╧Φ±α≥ⁿ ∞επ≤≥ ∞φεπΦσ Φ ∞φεπΦσ ∩Φ°≤≥. ▀ ±σß  ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ√∞ ∩ε²≥ε∞ φσ ±≈Φ≥α■. ▀ ±Ωε≡σσ ±εßΦ≡α≥σδⁿ ∩ε²τΦΦ, ±εßΦ≡α≥σδⁿ πεδε±εΓ ∩ε²≥εΓ. ╥αΩΦ⌡ τα∩Φ±σΘ ≤ ∞σφ  ßεδσσ ≥≡σ⌡±ε≥. ▀ ταφΦ∞α■±ⁿ ΩεδδσΩ÷ΦεφΦ≡εΓαφΦσ∞ ± 1948 πεΣα. ╠επ≤ Γα∞ ± ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦσ∞ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ, φα∩≡Φ∞σ≡, Γ±σ τα∩Φ±Φ ┴δεΩα, ┴≤φΦφα, ┬εδε°Φφα. ├εδε± ═ΦΩεδα  ├≤∞ΦδσΓα, └φΣ≡σ  ┴σδεπε, Γ±σ, ΩαΩΦσ ≥εδⁿΩε ±≤∙σ±≥Γ≤■≥, τα∩Φ±Φ ┼±σφΦφα, ╠α ΩεΓ±Ωεπε, ╠αφΣσδⁿ°≥α∞α, ╧α±≥σ≡φαΩα, └⌡∞α≥εΓεΘ... ╧ε≈≥Φ Γ±σ, Ω≥ε τα∩Φ±√Γαδ±  φα ∩δα±≥ΦφΩα⌡, ∩δσφΩα⌡ Φ Σαµσ φα ⌠εφεπ≡α⌠σ. ╙ ∞σφ  ±εδΦΣφα  ßΦßδΦε≥σΩα ∩ε²τΦΦ, ε±εßσφφε ╤σ≡σß≡ φεπε ΓσΩα. ╦Φ≥σ≡α≥≤≡≤ δ■ßδ■. ┬ ±Γεσ Γ≡σ∞  ∞φσ ≡σΩε∞σφΣεΓαδΦ ∩εΘ≥Φ Γ µ≤≡φαδΦ±≥ΦΩ≤, εΣφαΩε ßδΦτΩΦσ ∞φσ δ■ΣΦ, ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφε ταφΦ∞αΓ°Φσ±  δΦ≥σ≡α≥≤≡εΘ, ∩ε±εΓσ≥εΓαδΦ Γ√ß≡α≥ⁿ ≥≤ ±∩σ÷Φαδⁿφε±≥ⁿ, Ωε≥ε≡α  ß√δα ß√ φα ±≥√Ωσ ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦ⌡ ε≥φε°σφΦΘ. ▐≡Φ±∩≡≤Σσφ÷Φ  Φ σ±≥ⁿ φα ²≥ε∞ ±≥√Ωσ. ╩εφσ≈φε µσ,   - ∩εδΦ≥ΦΩ, φε ∩ε²τΦ  Σδ  ∞σφ  - ε≥Σ≤°Φφα. ╫≥εß√ ΩαΩ-≥ε ε≥Γδσ≈ⁿ±  ∩ε±δσ ≥ µσδεπε Σφ  ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±≥εδΩφεΓσφΦΘ, ßσ≡≤ ≥ε∞ΦΩ ┴δεΩα, ΦδΦ ╘σ≥α, ΦδΦ └φφσφ±Ωεπε. ╧ε±ΩεδⁿΩ≤ ±≥Φ⌡Φ - ≈≥σφΦσ φσΣδΦφφεσ, ≥ε ²≥ε ∩≡ε±≥ε φα±δαµΣσφΦσ, ≤⌡εΣ Γ Σ≡≤π≤■ ±⌠σ≡≤ µΦτφΦ.

- ╩επΣα Γ√ φα≈αδΦ ∩Φ±α≥ⁿ?

- ┼∙σ Σε ΓεΘφ√. ┬ ±≥≤Σσφ≈σ±ΩΦσ πεΣ√ ±≥Φ⌡Φ ΣαΓαδΦ ∞φσ ΩαΩεΘ-≥ε τα≡αßε≥εΩ, φε ≈α∙σ Γ±σπε φσ ß√δΦ τα ∞εσΘ ∩εΣ∩Φ±ⁿ■. ┬ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ ∩σ≡σΓεΣ√. ┬ Ωεφ÷σ 70-⌡ πεΣεΓ ≈α±≥ⁿ ∞εΦ⌡ ±≥Φ⌡εΓ ∩ε∩αδα φα ≡αΣΦε, ≥εµσ ∩εΣ ∩±σΓΣεφΦ∞ε∞ - ─φσ∩≡εΓ. ╩αΩ Γ∩ε±δσΣ±≥ΓΦΦ εΩαταδε±ⁿ, Γ ╤ε■τσ ∩Φ±α≥σδσΘ ─φσ∩≡εΓ√⌡ ≈Φ±δΦδε±ⁿ αµ ±σ∞ⁿ ≈σδεΓσΩ! ╚ ≥εδⁿΩε ΩεπΣα ∞φσ ß√δε ≤µσ °σ±≥ⁿΣσ± ≥ δσ≥, ∩≡ε⌠σ±±ε≡ ╠├╙ ╘σΣε≡εΓ, ΦτΣα■∙ΦΘ ±ßε≡φΦΩΦ ∩εΣ φατΓαφΦσ∞ "┬≥ε≡α  ∩≡ε⌠σ±±Φ ", Γ√∩≤±≥Φδ ∞αδσφⁿΩ≤■ ΩφΦµσ≈Ω≤ ΣεΩ≥ε≡α ■≡ΦΣΦ≈σ±ΩΦ⌡ φα≤Ω ╦≤Ωⁿ φεΓα.

- ▌≥ε ß√δ 1990 πεΣ, Φ Γ√ φα⌡εΣΦδΦ±ⁿ φα Γσ≡°Φφσ Γδα±≥Φ, φα ∩ΦΩσ ±ΓεσΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ Ωα≡ⁿσ≡√?

- ─α. ╩φΦπα φατ√Γαδα±ⁿ "╤ετΓ≤≈Φσ", αΓ≥ε≡ - ╬±σφσΓ. ┴≤Σ≤≈Φ ∩≡σΣ±σΣα≥σδσ∞ ┬σ≡⌡εΓφεπε ╤εΓσ≥α ╤╤╤╨,   φΦΩεπΣα ß√ φσ Σε∩≤±≥Φδ, ≈≥εß√ ±≥ε δα ∞ε  ⌠α∞ΦδΦ . ╤≥Φ⌡Φ ∩εΣ ∞εΦ∞ Φ∞σφσ∞ ∩ε ΓΦδΦ±ⁿ, ≥εδⁿΩε ΩεπΣα   ß√δ Γ ≥■≡ⁿ∞σ. ═α ±σπεΣφ °φΦΘ Σσφⁿ Γ√°σδ ≤µσ εΣΦφφαΣ÷α≥√Θ ±ßε≡φΦΩ ±≥Φ⌡εΓ. ┬±σπε ∞φε■ φα∩Φ±αφε εΩεδε ≥√± ≈Φ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦΘ, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ ≥≡Φ ΓσφΩα ±εφσ≥εΓ - ²≥ε ±α∞α  ±δεµφα  ±≥Φ⌡ε≥Γε≡φα  ⌠ε≡∞α.

- ╬φΦ φα∩Φ±αφ√ ΣαΓφε?

- ╬φΦ φα∩Φ±αφ√ Γ ≥■≡ⁿ∞σ. ╥■≡ⁿ∞α Γεεß∙σ φσ∩δε⌡εσ ∞σ±≥ε Σδ  ≥Γε≡≈σ±≥Γα.

- ═αΓσ≡φεσ, ≥αΩ. ┬ε Γ± Ωε∞ ±δ≤≈ασ, ∩≡Φ∞σ≡√ ╤σ≡Γαφ≥σ±α Φ ╬±Ωα≡α ╙αΘδⁿΣα ≥ε∞≤ ∩εΣ≥Γσ≡µΣσφΦσ... └φα≥εδΦΘ ╚ΓαφεΓΦ≈, Ωεδⁿ ±Ωε≡ε ∞√ Ωε±φ≤δΦ±ⁿ ²≥εΘ ΣσδΦΩα≥φεΘ ≥σ∞√, ≡α±±ΩαµΦ≥σ, ΩαΩ Ω Γα∞ ε≥φσ±δΦ±ⁿ Γ ≥■≡ⁿ∞σ, ΩεπΣα Γ√ ≥≤Σα ∩ε∩αδΦ? ╫σ∞ ²≥ε≥ ∩σ≡ΦεΣ µΦτφΦ ß√δ Σδ  Γα± - °εΩε∞, ∩ε≥≡ ±σφΦσ∞, φσΦτßσµφ√∞ Φ±∩√≥αφΦσ∞ ΓεδΦ, σ∙σ εΣφεΘ ∩≡σΓ≡α≥φε±≥ⁿ■ ±≤Σⁿß√?

- ▀ ∩εδ≤≈Φδ ±ε Γ±σ⌡ Ωεφ÷εΓ ±≥≡αφ√ ßεδσσ ≈σ≥√≡σ⌡ ≥√± ≈ ∩Φ±σ∞ Φ ≤Γστ Σε∞εΘ επ≡ε∞φ√Θ ∞σ°εΩ. ╥εδⁿΩε 19 Φτ φΦ⌡ ß√δΦ ≡≤πα≥σδⁿφ√∞Φ: "∩εΓσ±Φ≥ⁿ", "≤φΦ≈≥εµΦ≥ⁿ", "≡ατεΣ≡α≥ⁿ". ╬±≥αδⁿφ√σ - Γ ∩εΣΣσ≡µΩ≤. ╧≡Φ⌡εΣΦδΦ ∩Φ±ⁿ∞α ∞φεπΦ⌡ ∩ε²≥εΓ. ╤σ≡Σσ≈φα  ßδαπεΣα≡φε±≥ⁿ τα φΦ⌡ ╨α±≤δ≤ ├α∞τα≥εΓ≤, ┬ΦΩ≥ε≡≤ ┴εΩεΓ≤, ∞φεπΦ∞ Σ≡≤πΦ∞ δΦ≥σ≡α≥ε≡α∞. ═ε ß√δΦ δ■ΣΦ, Ωε≥ε≡√σ ε≥ΩαταδΦ±ⁿ ε≥ ∞σφ . ═α ∞εσΘ ΩφΦµφεΘ ∩εδΩσ - Φ⌡ ±ε≈ΦφσφΦ  ± αΓ≥επ≡α⌠α∞Φ, ∩εδφ√∞Φ Σεß≡√⌡ ∩εµσδαφΦΘ Φ ²∩Φ≥σ≥εΓ. ▌≥ε, Ωεφσ≈φε, εßΦΣφε. ═σΩε≥ε≡√σ Σαµσ ΣσδαδΦ τα ΓδσφΦ , ≈≥ε φσ τφα■≥ ∞σφ . ╤σπεΣφ  ∞φεπΦ⌡ Φτ φΦ⌡ ≤µσ φσ≥ Γ µΦΓ√⌡. ╬ΣφαΩε ß√δΦ Φ δ■ΣΦ Γ≡εΣσ ∩±ΩεΓ±Ωεπε ±Γ ∙σφφΦΩα, ΩαµΣ√Θ Σσφⁿ ±≥αΓ ∙σπε ±Γσ≈Ω≤ τα ∞εσ τΣ≡αΓΦσ. ╫≥ε Ωα±ασ≥±  ε⌡≡αφ√ ≥■≡ⁿ∞√ Φ σσ εßΦ≥α≥σδσΘ, ≥ε Ωε ∞φσ εφΦ ε≥φε±ΦδΦ±ⁿ ΣεΓεδⁿφε φσ∩δε⌡ε...

- ...± ∩εφΦ∞αφΦσ∞?

- ─α.

- ┬√ ±≡ατ≤ ∩ε∩αδΦ Γ εΣΦφε≈Ω≤?

- ═σ≥. ╤φα≈αδα ∞σφ  ∩≡ΦΓσδΦ Γ Ωα∞σ≡≤, πΣσ ≤µσ ±ΦΣσδ εΣΦφ ≈σδεΓσΩ, ∩ε≥ε∞ ß√δ σ∙σ εΣΦφ, Ωε≥ε≡√Θ Γ Ωεφ÷σ Ωεφ÷εΓ ±Ωαταδ ∞φσ, Σδ  ≈σπε εφ ∩ε±αµσφ. ╟α≥σ∞   ε±≥αδ±  εΣΦφ, Γ εΣΦφε≈Ωσ.

- ╫σδεΓσΩ ²≥ε≥, φα±ΩεδⁿΩε   ∩εφ δ, ß√δ "∩εΣ±αΣφεΘ ≤≥ΩεΘ", ±≥≤Ωα≈ε∞... ╩αΩ ≈α±≥ε Γα∞ ΣεΓεΣΦδε±ⁿ ∩σ≡σ±σΩα≥ⁿ±  ± ∩≡ε±≥√∞Φ ταΩδ■≈σφφ√∞Φ?

- ─ε±≥α≥ε≈φε ≈α±≥ε.

- ┬α± µσ Γ±  ±≥≡αφα τφαδα Γ δΦ÷ε.

- ╟αΩδ■≈σφφ√σ ß√δΦ Γ Ω≤≡±σ, ≈≥ε   "ßε≥α■ ∩ε ⌠σφσ". ▀, ΩαΩ ■≡Φ±≥, τφαδ µα≡πεφ. ╬ΣφαµΣ√ ≤ ∞σφ  ∩ε≡Γαδ±  ßε≥ΦφεΩ Φ ∞φσ ∩≡Φ°δε±ⁿ ∩≡ε±Φ≥ⁿ Σ≡α≥Γ≤, ≈≥εß√ ±α∞ε∞≤ σπε ∩ε≈ΦφΦ≥ⁿ. ╫σπε Σσδα≥ⁿ ß√δε φσ ∩εδεµσφε. ╥επΣα ε≥Ω≡√δε±ⁿ εΩε°Ωε Φ Γ φσπε ταπδ φ≤δ τσΩ: "└, ╦≤Ωⁿ φεΓ! ┴ε≥ΦφεΩ ≤ Γα± ∩ε≡Γαδ± ? ═≤, ΣαΓαΘ≥σ..." ▀ ε≥Σαδ. ╫σ≡στ ∩α≡≤ ΣφσΘ εΩε°Ωε ±φεΓα ε≥Ω≡√Γασ≥±  - ∞εΘ τσΩ. ╧≡Φφσ± ßε≥ΦφεΩ. ╟α∞σ≈α■ ∩εΣ δσΓ√∞ πδατε∞ ≤ φσπε ßεδⁿ°εΘ ±Φφ Ω. ╧σ≡Γ√∞ Σσδε∞ ∩ε Σε≡επσ Ω ±δσΣεΓα≥σδ■ ±∩≡α°ΦΓα■: "╟α ≈≥ε ∩α≡φ  ∩εßΦδΦ?" "═σ ßΦδΦ ∞√ σπε, - ε≥Γσ≈α■≥, - ²≥ε εφΦ ∞σµΣ≤ ±εßεΘ Γ ∞α±≥σ≡±ΩεΘ ∩εΣ≡αδΦ±ⁿ, Ωε∞≤ Γα° ßε≥ΦφεΩ ≈ΦφΦ≥ⁿ". ╚δΦ σ∙σ. ╩αΩ-≥ε ≡ατ Γ εΣΦφε≈Ω≤ Ωε ∞φσ τα°δΦ ≥≡Φ ±∩σ÷φατεΓ÷α, φσ∞φεπε Γ√∩ΦΓ°Φ, ± πΦ≥α≡εΘ. ╤φα≈αδα ±∩σδΦ ±ΓεΦ ∩σ±φΦ, α ∩ε≥ε∞ πεΓε≡ ≥: "└φα≥εδΦΘ ╚ΓαφεΓΦ≈, ±ε≈ΦφΦ≥σ φα∞ ±δεΓα Σδ  ∩σ±φΦ. ═α± ≈σ≡στ φσΣσδ■ ε≥∩≡αΓδ ■≥ φα ╩αΓΩατ". ▀ Φ∞: "╧ε ταΩατ≤ φσ ∞επ≤, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ∩Φ°≤ Σεδπε". ═ε ±≥Φ⌡Φ φα∩Φ±αδ Φ ε≥Σαδ. ╤∩≤±≥  ∞σ± ÷α ≥≡Φ φα ∩≡επ≤δΩσ ∩ε ≥■≡σ∞φε∞≤ ΣΓε≡ΦΩ≤ ΓΣ≡≤π ±δ√°≤, ΩαΩ ≈α±εΓεΘ φα∩σΓασ≥ ²≥≤ ∩σ±φ■. ╟αΣα■ Γε∩≡ε±: "╤√φεΩ, ε≥Ω≤Σα ∩σ±φ ?" "▌≥ε φα°α, ±∩σ÷φατεΓ±Ωα , ± ╩αΓΩατα ∩≡ΦΓστ". ╥αΩ ∩σ±φ  Ωε ∞φσ Φ Γσ≡φ≤δα±ⁿ. ╧ε±ΩεδⁿΩ≤ ∞σφ  ±≥σ≡σπδΦ, ΩαΩ πεΓε≡Φ≥± , Γ εßα, ≥ε σ±≥ⁿ Γ ≈σ≥√≡σ πδατα, Γ ∩σ±φσ ß√δΦ ≥αΩΦσ ±δεΓα:

┴δ■±≥Φ≥σδΦ ∞εΦ - ≡σß ≥α Φτ ±∩σ÷φατα.

╩≤Σα φΦ ∩εΓσ≡φΦ - ΓστΣσ ≈σ≥√≡σ πδατα.

╥σδⁿφ °ΩΦ Φ ≡σ∞φΦ, ∩ ≥φΦ±≥√σ ß≤°δα≥√...

╒ε≥ⁿ, Γ εß∙σ∞-≥ε, εφΦ φΦ Γ ≈σ∞ φσ ΓΦφεΓα≥√.

"╠α≥≡ε±±ΩεΘ ╥Φ°Φφ√" σΣΦφα  ε≥≡αΣα -

╬ Γεδσ ΓΦΣσ≥ⁿ ±φ√, φε ε⌡≡αφ ≥ⁿ Φ⌡ φαΣε.

╚ Γε≥ πε≡ ≥ επφΦ, φα° ±εφ ⌡≡αφ ≥ ±εδΣα≥√...

╒ε≥ⁿ, Γ εß∙σ∞-≥ε, εφΦ φΦ Γ ≈σ∞ φσ ΓΦφεΓα≥√.

└ ΓΦφεΓα≥√ ∞√ - φσΓεδⁿφΦΩΦ ΦΣσΦ,

─δ  ²≥αΩεΘ ≥■≡ⁿ∞√ φσδσ∩√σ τδεΣσΦ.

═σ ±∩Φ, ±εδΣα≥, ⌡≡αφΦ ±σΣεπε ±≤∩ε±≥α≥α...

╒ε≥ⁿ, Γ εß∙σ∞-≥ε, εφΦ φΦ Γ ≈σ∞ φσ ΓΦφεΓα≥√.

╥αΩα  ß√δα ∩σ±φ . ╚ ∞φσ φσ τα ≈≥ε ∩≡εΩδΦφα≥ⁿ ±≤Σⁿß≤.

- ═α±≈σ≥ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφεπε ∩ε²≥α Γ√ φσ ∩ε±Ω≡ε∞φΦ≈αδΦ? ┬ Ωεφ÷σ Ωεφ÷εΓ Γ√ - ≈δσφ ╤ε■τα ∩Φ±α≥σδσΘ.

- ═≤ Φ ≈≥ε? ▌≥ε τα ΓσφΩΦ ±εφσ≥εΓ.

- ▀ Γ ≥ε∞ ±∞√±δσ, ≈≥ε Γ ΩφΦπσ, Ωε≥ε≡≤■ Γ√ ≤∩ε∞ φ≤δΦ, ß√≥ⁿ ∞εµσ≥, ≥εδⁿΩε ╤≥αδΦφ ≥ φσ≥ φα φα±≥ε ∙σπε ∩ε²≥α. ╬ß∙σΦτΓσ±≥φε, ≈≥ε σπε ±≥Φ⌡Φ σ∙σ Σε ≡σΓεδ■÷ΦΦ ß√δΦ ΓΩδ■≈σφ√ Γ ≤≈σßφΦΩ π≡≤τΦφ±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√. └ ├Φ≥δσ≡...

- ... ΣΓα ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦ .

- ╤Ωε≡σσ ²Ωτε≥ΦΩα. ╤σΘ≈α± Γ√ ∩Φ°σ≥σ?

- ─α. ╧Φ°≤, φε πε≡ατΣε ∞σφⁿ°σ, ≈σ∞ ≡αφⁿ°σ.

- ╩αΩ ²≥ε ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥? ┬√ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥σ ± ∩δσφα≡φεπε τα±σΣαφΦ  Φ...

- ▌≥ε ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ Φ ∩≡εΦ±⌡εΣΦδε ∩ε-≡ατφε∞≤. ═α∩≡Φ∞σ≡, ∞φσ ε≈σφⁿ ⌡ε≡ε°ε ∩Φ±αδε±ⁿ φα τα±σΣαφΦ ⌡ ╧εδΦ≥ß■≡ε. ╥α∞ ≥εµσ ∞εµφε ß√δε ±ε≈Φφ ≥ⁿ ΓΦ≡°Φ. ╬±≥≡ε≥√ Γ ±≥Φ⌡α⌡. ┴√Γαδε ≥αΩεσ. ╚φεπΣα   ∩σ≡σΣαΓαδ Φ⌡ ═ΦΩεδα■ ╚ΓαφεΓΦ≈≤ ╨√µΩεΓ≤, φε ≤ φσπε, ∩ε-∞εσ∞≤, ≥εδⁿΩε εΣφε ±ε⌡≡αφΦδε±ⁿ. ╒ε≥  Γ±σ ²≥ε, ΩαΩ πεΓε≡Φ≥± , α≡αßσ±ΩΦ. ╥αΩ µσ ∩Φ±αδ Φ ▐≡ΦΘ ┬δαΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈ └φΣ≡ε∩εΓ - ²≥ε ß√δΦ ∩Φ±ⁿ∞α Γ ±≥Φ⌡α⌡.

═σ≥. ▌≥ε ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ ±εΓσ≡°σφφε φσταΓΦ±Φ∞ε ε≥ ∞σφ . ╤∩σ÷Φαδⁿφε   φΦΩεπΣα φσ ±αµ≤±ⁿ, ≈≥εß√ ∩Φ±α≥ⁿ. ▌≥ε Φ±Ωδ■≈σφε. └φφα └φΣ≡σσΓφα └⌡∞α≥εΓα πεΓε≡Φδα:

╤σ≡ΣΦ≥√Θ εΩ≡ΦΩ, Σσπ≥  τα∩α⌡ ±ΓσµΦΘ,

╥αΦφ±≥Γσφφα  ∩δσ±σφⁿ φα ±≥σφσ.

╚ ±≥Φ⌡ ≤µσ τΓ≤≈Φ≥ - ταΣε≡σφ, φσµσφ,

═α ≡αΣε±≥ⁿ Γα∞ Φ ∞φσ.

┬ ∩ε±δσΣφσ∞ ∞εσ∞ ±ßε≡φΦΩσ "╦≤≈σ±α" ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ Γ∩σ≈α≥δσφΦ  εßε Γ±σ⌡ ∞εΦ⌡ ∩εστΣΩα⌡ ∩ε ±≥≡αφσ - ε≥ ┴≡σ±≥α Σε ┴αΘΩαδα. ╩επΣα Γ ∩εστΣσ, ΩεπΣα Γ αΓ≥ε∞εßΦδσ... ╧ε ±≥Φ⌡α∞ ∞εµφε φα∩Φ±α≥ⁿ ßΦεπ≡α⌠Φ■.

- ╤ Ωσ∞-≥ε Φτ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ√⌡ δΦ≥σ≡α≥ε≡εΓ ≤ Γα± σ±≥ⁿ φαΦßεδσσ ≥σ±φ√σ ε≥φε°σφΦ ?

- ╟α ∞εσ Γ≡σ∞  φσ ß√δε Ω≡≤∩φεπε ∩Φ±α≥σδ  ΦδΦ ∩ε²≥α, ± Ωε≥ε≡√∞ ß√ φσ ∩≡Φ°δε±ⁿ Γ±≥≡σ≈α≥ⁿ± . ╠εΘ "Ω≡σ±≥φ√Θ ε≥σ÷" - └δσΩ±αφΣ≡ ╥Γα≡ΣεΓ±ΩΦΘ. ╬φ φα°, ±∞εδσφ±ΩΦΘ. ╙ ∞σφ  ⌡≡αφΦ≥±  σπε ΩφΦπα, πΣσ εφ ≥αΩ Φ φα∩Φ±αδ: "╤ τσ∞δ ≈σ±ΩΦ∞ ∩≡ΦΓσ≥ε∞!" ═ΦΩεδαΘ ╥Φ⌡εφεΓ, ▀≡ε±δαΓ ╤∞σδ ΩεΓ... ▀ ± φΦ∞Φ Γ±≥≡σ≈αδ±  Φ ≡ατπεΓα≡ΦΓαδ. ╠α≡°αΩ. ╬≈σφⁿ ⌡ε≡ε°ε   τφαΩε∞ ± ├α∞τα≥εΓ√∞ Φ ┬ΦΩ≥ε≡ε∞ ┴εΩεΓ√∞. ╠φεπε ß√δε Γ±≥≡σ≈ Φ ≡ατπεΓε≡εΓ ± ∞εδεΣ√∞ ┬ετφσ±σφ±ΩΦ∞. ─αΓΦΣ ╩≤π≤δⁿ≥ΦφεΓ Φ ╩αΘ±√φ ╩≤δΦσΓ. ╧αßδε ═σ≡≤Σα Φ ╒ΦΩ∞σ≥.

- └φα≥εδΦΘ ╚ΓαφεΓΦ≈, Γ±σ-≥αΩΦ φσδⁿτ  φσ ∩≡Φτφα≥ⁿ, ≈≥ε Γα°α Ωα≡ⁿσ≡α Γ ΦτΓσ±≥φε∞ ±∞√±δσ φε±Φ≥ "ΩαßΦφσ≥φ√Θ" ⌡α≡αΩ≥σ≡. ╩αΩ Γα∞ ≤Σαδε±ⁿ ±ε≈σ≥α≥ⁿ φσεß⌡εΣΦ∞≤■ ±≤⌡ε±≥ⁿ α∩∩α≡α≥φεπε ≡αßε≥φΦΩα Φ ±ΓεßεΣ≤ ∩ε²≥α? ├Σσ Γ√ φα⌡εΣΦδΦ εß≡ατ√? ╫≥ε Γα± ∩Φ≥αδε ΩαΩ ≥Γε≡÷α?

- ╠ε  ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωα  Ωα≡ⁿσ≡α - ²≥ε ΓεΘφα Φ Γεσφφ√Θ ταΓεΣ, φα Ωε≥ε≡√Θ   ∩≡Φ°σδ Γ 1943 πεΣ≤. ┼±δΦ Ωε∞≤-φΦß≤Σⁿ   εß ταφ ±ΓεσΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ Ωα≡ⁿσ≡εΘ, ≥ε ²≥ε∞≤ ταΓεΣ≤, ≡αßε≈Φ∞, ∞εσ∞≤ εΣφε≡≤Ωε∞≤ ∞α±≥σ≡≤-⌠≡εφ≥εΓΦΩ≤... ╚ φΦΩεπΣα Γε ∞φσ φσ Φ±≈στφσ≥ ≡αßε≈α  Ωε±≥ε≈Ωα. ╚ φΦΩεπΣα φσ Φ±≈στφσ≥ ε∩≡σΣσδσφφα  ∩≡σΣ≤ßσµΣσφφε±≥ⁿ ∩ε ε≥φε°σφΦ■ Ω Φφ≥σδδΦπσφ÷ΦΦ.

- ╧ε≈σ∞≤ Ω Φφ≥σδδΦπσφ÷ΦΦ? ╨α±°Φ⌠≡≤Θ≥σ, ∩εµαδ≤Θ±≥α.

- ╧ε≥ε∞≤ ≈≥ε   ΓΦΣσδ ≡ατφεσ. ╙ ∞σφ  ß√δΦ Γετ∞εµφε±≥Φ ε≈α≡εΓα≥ⁿ±  Φ ≡ατε≈α≡εΓα≥ⁿ± . ═ΦΩεπΣα   φσ Φτ∞σφ■ ±ΓεσΘ Γ≥ε≡εΘ Φ∩ε±≥α±Φ - ╤∞εδσφ∙Φφσ, πΣσ Γ ΓεΘφ≤ ∩επΦß ΩαµΣ√Θ ≥≡σ≥ΦΘ. ▀ ß√Γα■ ∩ε Ω≡αΘφσΘ ∞σ≡σ εΣφ≤ φσΣσδ■ Γ ∞σ± ÷ Γ ±Γεσ∞ ΦτßΦ≡α≥σδⁿφε∞ εΩ≡≤πσ, Γ±≥≡σ≈α■±ⁿ ± δ■Σⁿ∞Φ. ┴στ ╤∞εδσφ∙Φφ√   ±σß  φσ ∩≡σΣ±≥αΓδ ■. ╥α∞ ≤ ∞σφ  ∞επΦδα ∞α≥σ≡Φ, ≥α∞ Γ±σ ∞εσ ≥≡≤Σφεσ Φ Σε≡επεσ.

╩αΩ ß√ ²≥ε Ωε∞≤-≥ε φΦ ∩εΩαταδε±ⁿ ±≥≡αφφ√∞, ²≥ε Ωε∞±ε∞εδ, ∩α≡≥Φ . ╥α∞ ß√δε ∞φεπε ≥ µσδεπε, ∞φεπεσ   ≥σ∩σ≡ⁿ Σσδαδ ß√ ∩ε-Σ≡≤πε∞≤, φε ²≥ε ß√δε ±≈α±≥δΦΓεσ, ≥Γε≡≈σ±Ωεσ Γ≡σ∞ .

▀ - °σ±≥ΦΣσ± ≥φΦΩ, ²≥ε ≥ε≈φε. ╥≤≥, ∩ε-∞εσ∞≤, φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ±∩ε≡εΓ. ┴εδⁿ°σ, ≈σ∞ ≤ ∞σφ , τα∩Φ±σΘ ∩ε²≥εΓ 60-⌡ πεΣεΓ - Φ⌡ Γ√±≥≤∩δσφΦΘ φα ±≥αΣΦεφα⌡, φα ∩δε∙αΣΦ ╠α ΩεΓ±Ωεπε, Γ ╧εδΦ≥σ⌡φΦ≈σ±Ωε∞ - φσ≥ φΦ ≤ Ωεπε. ┬±σ ²≥ε τα∩Φ±√Γαδ ±α∞ φα ±≥α≡ε∞ ∞απφΦ≥ε⌠εφσ. ╬≥±■Σα ≥αΩΦσ τφαΩε∞√σ, ΩαΩ ┼Γ≥≤°σφΩε, ┬ετφσ±σφ±ΩΦΘ, ╨εµΣσ±≥Γσφ±ΩΦΘ, ┴σδδα └⌡∞αΣ≤δΦφα, ═εΓσδδα ╠α≥ΓσσΓα...

- ╬φΦ - Φφ≥σδδΦπσφ÷Φ .

- ╚φ≥σδδΦπσφ÷Φ  ß√Γασ≥ ≡ατφα . ╠√ ± µσφεΘ ß√δΦ φα Γ±σ⌡ Σε σΣΦφεπε ±∩σΩ≥αΩδ ⌡ ╥σα≥≡α φα ╥απαφΩσ. ▐≡ΦΘ ╦■ßΦ∞εΓ ∩Φ°σ≥, ≈≥ε Φ∞σδ ±ε ∞φεΘ ≡ατπεΓε≡, πΣσ   φα±≥αΦΓαδ φα ΓετΓ≡α∙σφΦΦ σπε Γ ±εΓσ≥±Ωεσ π≡αµΣαφ±≥Γε. ═Φ≈σπε ∩εΣεßφεπε. ╤ΓΦΣσ≥σδⁿ - ═ΦΩεδαΘ ├≤ßσφΩε. ╦■ßΦ∞εΓ ±α∞ φα∩Φ±αδ τα ΓδσφΦσ ± ∩≡ε±ⁿßεΘ Γσ≡φ≤≥ⁿ σ∞≤ φα°σ π≡αµΣαφ±≥Γε. ╠√ ± φΦ∞ ßσ±σΣεΓαδΦ ≈α±α ≥≡Φ, Φ ßεδⁿ°≤■ ≈α±≥ⁿ Γ≡σ∞σφΦ   σ∞≤ ∩σ≡σ±Ωατ√Γαδ Γ±σ σπε ±∩σΩ≥αΩδΦ - ε≥ "─εß≡επε ≈σδεΓσΩα Φτ ╤στ≤αφα" Σε "╧≤πα≈σΓα".

╙ ∞σφ  ∞φεπε Σ≡≤τσΘ ±≡σΣΦ φα±≥ε ∙Φ⌡ Φφ≥σδδΦπσφ≥εΓ. ╤≤Σⁿßα ±Γσδα ∞σφ  ± φσταß√Γασ∞√∞ ≈σδεΓσΩε∞, Ωε≥ε≡επε   ε≈σφⁿ ÷σφΦδ. ▌≥ε ß√δ ╦σΓ ═ΦΩεδασΓΦ≈ ├≤∞ΦδσΓ - ±√φ └⌡∞α≥εΓεΘ Φ ├≤∞ΦδσΓα. ▀ τφαδ, ≈≥ε εφ φα⌡εΣΦδ±  Γ δαπσ≡σ ≥≡Φ ≡ατα. ▀ ∩ε∞επαδ σ∞≤ Γ ≡σ°σφΦΦ Γε∩≡ε±εΓ ε ∞α≥σ≡Φφ±Ωε∞ φα±δσΣ±≥Γσ. ╬φ ≤∞σ≡, Ω ±εµαδσφΦ■, ΩεπΣα   ß√δ Γ ≥■≡ⁿ∞σ. ╦σΓ ═ΦΩεδασΓΦ≈ Γε ∞φεπε∞ ⌠ε≡∞Φ≡εΓαδ ∞εΦ Γτπδ Σ√. ╬φ ε≈σφⁿ δ■ßΦδ Φ ∩εφΦ∞αδ ╨ε±±Φ■.

- ╩επε Γ√ ε≥φε±Φ≥σ Ω "Σ≡≤πεΘ" Φφ≥σδδΦπσφ÷ΦΦ?

- ─≤∞α■, ≈≥ε ±δεΓε "Φφ≥σδδΦπσφ÷Φ " - ε≈σφⁿ ε≥Γσ≥±≥Γσφφεσ ±δεΓε. ╫≥ε ß≤Σσ≥ Σσδα≥ⁿ ┼Γ≥≤°σφΩε ± "┴≡α≥±ΩεΘ ├▌╤"? ╩αΩα  ≥ µΩα  Σεδ  ß√δα ≤ ╨εµΣσ±≥Γσφ±Ωεπε, Ωε≥ε≡ε∞≤ φσδⁿτ  ß√δε ε≥Ωατ√Γα≥ⁿ±  ε≥ ±ΓεΦ⌡ ∩α≥≡Φε≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩≡εΦτΓσΣσφΦΘ! ╚ φαΣε δΦ ß√δε ε≥Ωατ√Γα≥ⁿ± ? ╙Γσ≡σφ, ≈≥ε φσ≥. ╨ατΓσ ∞εµσ≥ Γ√≈σ≡Ωφ≤≥ⁿ ±Γεσ "╦εφµ■∞ε" ┬ετφσ±σφ±ΩΦΘ?

═α Γε∩≡ε± µσ "╩αΩ ∞φσ ≤ΣαΓαδε±ⁿ ±ε≈σ≥α≥ⁿ ≡αßε≥≤ ±ε ±≥Φ⌡ε±δεµσφΦσ∞?" ∞φσ εΣφαµΣ√ ∩≡Φ°δε±ⁿ ε≥Γσ≈α≥ⁿ ∞εσ∞≤ Σ≡≤π≤. ╨α±≤δ ├α∞τα≥εΓ ∩≡Φ±δαδ ∞φσ ±Γε■ ΩφΦπ≤, α   ∩ε±δαδ σ∞≤ ±Γε■. ├Σσ φα∩Φ±αδ:

╧ε±√δα  ΩφΦπ≤ ²≥≤ ±σΣεπδαΓε∞≤ ∩ε²≥≤,

═σ ∞επ≤ ∩εΣφ ≥ⁿ   πδατ.

╥αΩ ±≤⌡Φ Φ φσΩατΦ±≥√ ε≥Ω≡εΓσφΦ  ■≡Φ±≥α,

└ ≥σ∞ ßεδσσ ≤ φα±.

═ε ∞επ≤ ±Ωατα≥ⁿ   ≥εµσ,

╒ε≥ⁿ ταΩεφ Φ ±≥Φ⌡ φσ ±⌡εµΦ,

═ε τα φΦ∞Φ αΣ±ΩΦΘ ≥≡≤Σ.

╚ ≡εµΣα■≥±  ±ε ±≥εφε∞

╤≥≡ε≈ΩΦ φεΓεπε ταΩεφα

─αδσΩε φσ Γ ∩ ≥ⁿ ∞Φφ≤≥.

╥εδⁿΩε ±≥Φ⌡ µΦΓσ≥ ΓεΓσΩΦ,

└ ταΩεφ√ ≈σδεΓσΩΦ

╚ ±ε≥≡≤≥, Φ εßεΘΣ≤≥.

┬ε≥ Φ Γ±σ. ─αµσ ΩεπΣα   ∩Φ°≤ ΩαΩεΘ-≥ε ταΩεφ ΦδΦ φα≤≈φ≤■ ±≥α≥ⁿ■ - ≤ ∞σφ  ΣεΓεδⁿφε ∞φεπε φα≤≈φ√⌡ ≡αßε≥, - φσ ∞επ≤, ≈≥εß√ φα εΣφεΘ Φ ≥εΘ µσ ±≥≡αφΦ÷σ ß√δε 5-6 εΣΦφαΩεΓ√⌡ ±δεΓ. ▀ φσ ∞επ≤, ≈≥εß√ Γ ταΩεφσ ≈≤Γ±≥ΓεΓαδ±  ±δεΓσ±φ√Θ ΣΦ±±εφαφ±.

- ═α±ΩεδⁿΩε   τφα■, Ω≡ε∞σ δΦ≡ΦΩΦ, ≤ Γα± σ±≥ⁿ Φ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ ±≥Φ⌡Φ.

- ─α. ╙ ∞σφ  φσ∞αδε ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±≥Φ⌡εΓ. ┬ ±ßε≡φΦΩσ "╬±σφφΦΘ ≥≡Φ∩≥Φ⌡" σ±≥ⁿ ÷σδ√σ ≡ατΣσδ√ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±≥Φ⌡εΓ. ╚ Γ "╦≤≈σ±α⌡" ≡ατΣσδ - "┬ ≥αΩεσ Γ≡σ∞  ∞√ ∩ε∩αδΦ".

▀ ⌡ε≈≤ ΣεßαΓΦ≥ⁿ φσ±ΩεδⁿΩε ±δεΓ ε Γα°σΘ πατσ≥σ. ╧ε∩√≥ΩΦ ΣαΓα≥ⁿ ≡ατφε∩εδ■±φ√σ ∞φσφΦ , φσ±≥αφΣα≡≥φε±≥ⁿ ∞√°δσφΦ  σσ αΓ≥ε≡εΓ - ²≥ε ±σπεΣφ  ε≈σφⁿ φ≤µφε. ┬ε±⌡Φ∙α■±ⁿ ╥Φ≥≤±α∞Φ. ╫Φ≥α■ "═σταΓΦ±Φ∞≤■ πατσ≥≤" ± ±α∞επε φα≈αδα Φ φΦΩεπΣα φσ ταß≤Σ≤, ≈≥ε Φ∞σφφε εφα ε∩≤ßδΦΩεΓαδα ∞εΦ ±≥α≥ⁿΦ Φτ ≥■≡ⁿ∞√. ╤≤Σⁿßα - ΩαΩ πε≡√: ∩εΣ·σ∞ Φ ±∩≤±Ω, ∩ε≥ε∞ ±φεΓα ∩εΣ·σ∞, φε Γ±σ-≥αΩΦ Γ±σπΣα Ω ±εδφ÷≤!

(╤) "╘Φπ≤≡√ Φ δΦ÷α" (╘Φ╦), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬╘Φ╦). ═ε∞σ≡ 018 (19) ε≥ 14 φε ß≡  1998 π., ±≤ßßε≥α. ╧εδε±α 3. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "╘Φ╦" Φ ▌┬╘Φ╦ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.