b015-21.htm

╫╚╤╥╬ ╩╬═╩╨┼╥═█╔ ╫┼╦╬┬┼╩

╤σ≡πσΘ ╦Φ±εΓ±ΩΦΘ Γ±σπΣα ±≥≡σ∞Φδ± ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ ∞αΩ±Φ∞≤∞ ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦ ε≥
µΦτφΦ

▐δΦ ├ε≡ ≈σΓα

- ╧ε⌡εµσ, Γ√ ±≥αφεΓΦ≥σ±ⁿ Γ±σ ßεδσσ ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφφεΘ ⌠Φπ≤≡εΘ πε≡εΣ±Ωεπε ⌠εδⁿΩδε≡α...

- ╚ ∩σ≈α≥Φ ≥εµσ. ╬∩∩εφσφ≥√ φσ ≥αΩ ΣαΓφε ÷Γσ≥φ≤■ πατσ≥≤ ∩≡Φ±δαδΦ, ÷σδΦΩε∞ ∩ε±Γ ∙σφφ≤■ ∞φσ. ╠αΩσ≥ - Γσ±ⁿ∞α φσ∩δε⌡εΘ.

- └ ±εΣσ≡µα≥σδⁿφα ≈α±≥ⁿ? ╫≥ε (Γ∞σ±≥σ ± Γα°Φ∞Φ └╧═εΓ±ΩΦ∞Φ αφαδΦ≥ΦΩα∞Φ) ±εßΦ≡ασ≥σ±ⁿ Σσδα≥ⁿ Γ ±Γ τΦ ± ∩ε ΓδσφΦ ∞ ≡ Σα ±≥α≥σΘ, ±≥αΓ ∙Φ⌡ ∩εΣ ±ε∞φσφΦσ Γα°≤ ≡σ∩≤≥α÷Φ■?

- ╤≤ΣΦ≥ⁿ± φΦ ± Ωσ∞ φσ ±εßΦ≡α■±ⁿ. ═σ ⌡ε≈≤ "ΓτΓΦφ≈ΦΓαφΦ " ≥Φ≡αµσΘ τα ±≈σ≥ ∞εσπε Φ∞σφΦ. ▀ Φ ±α∞ δ≤≈°σ Γ±σ⌡ αφαδΦ≥ΦΩεΓ τφα■, ≈≥ε ≤ φα± φσ≥ φε≡∞αδⁿφ√⌡ ταΩεφεΓ, τα∙Φ∙α■∙Φ⌡ ∩≡αΓα π≡αµΣαφ.

- ╩εßτεφ Γ≡εΣσ ß√ ∩√≥ασ≥± Γε±∩εδφΦ≥ⁿ ²≥ε≥ ∩≡εßσδ. ┬ Ωα≈σ±≥Γσ Σσ∩≤≥α≥α.

- ╧εµαδ≤Θ, τΣσ±ⁿ Φ≡εφΦτΦ≡εΓα≥ⁿ φσ ±≥εΦ≥. ╧≡αΓεΓεΘ ΓαΩ≤≤∞ - ≡σαδⁿφα ∩≡εßδσ∞α, ∩ε≥σφ÷Φαδⁿφε ταΣσΓα■∙α Γ±σ⌡. ╬≥±■Σα Φ ßστφαΩαταφφε±≥ⁿ ∞φεπΦ⌡ παΣΩΦ⌡ αΩ÷ΦΘ. ┬ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ µ≤≡φαδΦ±≥±ΩΦ⌡. ╟α ßεδⁿ°Φφ±≥Γε∞ ∩≤ßδΦΩα÷ΦΘ εßε ∞φσ ±≥ε ≥ ≡ατδΦ≈φ√σ Φφ≥σ≡σ±√ ±ΦδεΓ√⌡ ±≥≡≤Ω≥≤≡. ╚∙≤≥ ∩εΓεΣα Σδ δΦ°φσΘ Γ±≥≡σ≈Φ.

- ╧≡Φ±≥αδⁿφ√Θ Φφ≥σ≡σ± Ω ∩≡Φε≡Φ≥σ≥α∞ Φ ∞ε≥ΦΓα÷ΦΦ ±≥εδⁿ Ω≡≤∩φεΘ τφαΩεΓεΘ ⌠Φπ≤≡√, Ω ≥ε∞≤ µσ Γ ∩ε±δσΣφσσ Γ≡σ∞ ≤±Φδσφφε ∩σ≡σΩδ■≈α■∙σΘ± φα cutting edge technologies, Γ∩εδφσ εß· ±φΦ∞.

- ╧≡Φε≡Φ≥σ≥ ≤ ∞σφ Γ±σπΣα εΣΦφ - ∩εδ≤≈σφΦσ ∞αΩ±Φ∞≤∞α ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦ ε≥ µΦτφΦ. ╨αΣΦ ²≥επε Φ τα≥σΓα■ Γ±σ ²≥Φ ∩≡εσΩ≥√. ╧ε ε∩≡σΣσδσφΦ■ - ßΦτφσ±∞σφ. ╧ε ±≤≥Φ µσ, human resources manager. ─δ ∞σφ Γαµφα φσΩα ε±∞√±δσφφε±≥ⁿ ΣσΘ±≥ΓΦΘ. ═σ αΓ≥ε∞α≥Φτ∞. (╠εµσ≥σ φατΓα≥ⁿ ²≥ε ²∞ε÷ΦεφαδⁿφεΘ φα±√∙σφφε±≥ⁿ■.) ╧ε²≥ε∞≤-≥ε ∞φσ Φ Φφ≥σ≡σ±φ√ ∩≡εσΩ≥√, ≥≡σß≤■∙Φσ φσ±≥αφΣα≡≥φ√⌡ ≡σ±≤≡±εΓ. ╩ε≡ε≈σ, ∞φσ φ≡αΓΦ≥± ∩≡ε±≈Φ≥√Γα≥ⁿ ≡ατφ√σ ∞εΣσδΦ. ┬∩≡ε≈σ∞, ∞εΣσδΦ≡εΓα≥ⁿ ±Φ≥≤α÷ΦΦ ≥εµσ δ■ßδ■.

- ╧≡Φ ≥αΩεΘ ≥ πσ Ω ∞εΣσδ ∞ φσεß τα≥σδⁿφε Γ ∩εδΦ≥ΦΩΦ ∩σ≡σΩεΓ√Γα≥ⁿ± . ╠εµφε - Γ ⌠Φφαφ±Φ±≥√.

- ═σ ∞εσ. ╧≡ε°σδ ≈σ≡στ Γ±σ ∩≡σΣδεµσφΦ . ┴αφΩεΓ±ΩΦΘ ßΦτφσ±. ╘Φφαφ±εΓ√σ ∩Φ≡α∞ΦΣ√. ╧ε±≡σΣφΦ≈σ±Ω≤■ Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ ≡ατφεπε ≥εδΩα. ╩εσ-Ω≥ε Σαµσ ≈σ≈σφ±ΩΦ∞Φ αΓΦτε ∩√≥αδ± ∞σφ ταΦφ≥σ≡σ±εΓα≥ⁿ. ╧ε±ΩεδⁿΩ≤ Σδ ∞σφ Γαµφ√ φσ ≥εδⁿΩε ∩εδ≤≈σφΦσ ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦ ε≥ Φπ≡√, φε Φ ±ε±≥ε φΦσ "∩εδ ", Γ±σ Γ√°σ∩σ≡σ≈Φ±δσφφεσ ß√δε ε≥∞σ≥σφε. └ ≥ε, ≈≥ε ≈α±≥ⁿ φσ∩δε⌡Φ⌡ "∩≡ΦΩδαΣφΦΩεΓ" ±≥αφεΓ ≥± Ω≡≤∩φ√∞Φ ∩εδΦ≥ΦΩα∞Φ, - ßεδσσ ≈σ∞ ταΩεφε∞σ≡φε. ╥≤Σα ± ≥εδΩε∞ ∞φεπΦσ ∞α≥σ∞α≥Φ≈σ±ΩΦσ ∩≡Φφ÷Φ∩√, Γ≡εΣσ ≥σε≡ΦΦ π≡α⌠εΓ, ∞εµφε ∩σ≡σφσ±≥Φ. ╬±εßσφφε ≡ΩΦσ ∩σ≡σ⌡εΣ ≥ Γ "≥ε≥ ±≥αφ" Φτ-τα ≥επε, ≈≥ε ±Ωδεφφε±≥ⁿ Ω ∩εδΦ≥ΦΩσ ≤ φΦ⌡ Γ φα≥≤≡σ. ┬ πσφα⌡, ≈≥ε δΦ... ╩αΩ ≤ ┴σ≡στεΓ±Ωεπε, ∩≡Φ≡εµΣσφφεπε πσφΦ Γ ∩εδΦ≥ΦΩσ, Γ ±Φδ≤ ≡ατφ√⌡ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γ Γ√φ≤µΣσφφεπε Γ ≥σ≈σφΦσ ΣδΦ≥σδⁿφεπε Γ≡σ∞σφΦ ταφΦ∞α≥ⁿ± Σ≡≤πΦ∞. ┬ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ ≥επε µσ ┴ε≡Φ±α └ß≡α∞εΓΦ≈α Ω ταφ ≥Φ■ ßεδⁿ°εΘ ∩εδΦ≥ΦΩεΘ ≡αφⁿ°σ φσ ß√δ ∩≡σΣ≡α±∩εδεµσφ.

- ┬ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ ┴σ≡στεΓ±Ωεπε, ΓΦΣΦ∞ε, Γ√ Φ Ω ±Φ±≥σ∞σ └ΩαΣσ∞ΦΦ φα≤Ω ε±εßε φσ ß√δΦ ≡α±∩εδεµσφ√...

- ╧≡ε±≥ε φσ ±≥αΓΦδ ∩≡σß√ΓαφΦσ Γ φσΘ ±ΓεσΘ ÷σδⁿ■. ╒ε≥ ε≥≈α±≥Φ - Γ ±Φδ≤ ±≤Σⁿß√ Φ ΓδΦ φΦ ε≥÷α - ß√δ "τα∩≡επ≡α∞∞Φ≡εΓαφ" φα ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦσ Γ αΩαΣσ∞Φ≈σ±ΩεΘ ±≡σΣσ. ╬≥σ÷ Γ±■ µΦτφⁿ ταφΦ∞αδ± ≥σε≡ΦσΘ ∞απφΦ≥φ√⌡ ΓδσφΦΘ. ╬ΣφΦ⌡ ∩α≥σφ≥εΓ - 40 °≥≤Ω! ┬±σ σπε ΦΣσΦ ≡σαδΦτεΓαφ√, ≤Γ√, φσ ≤ φα±. ╟α εΩσαφε∞.

- ╬φ ∞επ ß√ ±σΘ≈α± ΓΦΣ φα µΦ≥σδⁿ±≥Γε Γ ╤╪└ Γ ΣΓα ±≈σ≥α ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ ...

- └∞σ≡ΦΩαφ÷√ ∩≡σΣδεµΦδΦ σ∙σ Γ 70-σ. ═ε ΩαΩεΘ-δΦßε ΣδΦ≥σδⁿφ√Θ ∩σ≡σστΣ φα°σΘ ±σ∞ⁿΦ Ωα≥σπε≡Φ≈σ±ΩΦ φσΓετ∞εµσφ. ╬≥σ÷ ε≥φε±Φ≥± Ω ≡σΣΩεΘ ∩ε≡εΣσ ±εΓσ≥±ΩΦ⌡ δ■ΣσΘ, Φ∞σ■∙Φ⌡ ±εß±≥Γσφφ√σ ≤ßσµΣσφΦ . ╚∞ Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ Φ ±δσΣ≤σ≥. ╬φ Ωα≥σπε≡Φ≈σ±ΩΦ ε≥Ωατ√Γαδ± ∩εΣ≡αßα≥√Γα≥ⁿ. ╧≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ Γ±σ σπε ΩεδδσπΦ ≡αßε≥αδΦ - ΩαΩ φε≡∞α - φα ΣΓ≤⌡ ≡αßε≥α⌡. ╬φ µσ φσ Σσδαδ ²≥επε ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφε. ╤≈Φ≥αδ, ≈≥ε ∞αδσΘ°α ≡α±⌠εΩ≤±Φ≡εΓαφφε±≥ⁿ ∩ε∞σ°ασ≥ "ΣΓΦπα≥ⁿ φα≤Ω≤".

- ═αΓσ≡φεσ, Γα° ±δΦ°Ωε∞ ∩ε±∩σ°φ√Θ ∩σ≡σ⌡εΣ Φτ " ∙ΦΩα" Γ ≡αΘΩε∞ Ωε∞±ε∞εδα ±Φδⁿφε ≡α±±≥≡εΦδ σπε...

- ╧ε±ΩεδⁿΩ≤ ε≥σ÷ ±α∞ ε≥φε±Φ≥± Ω "≤∩σ≡≥√∞" δ■Σ ∞, εφ φΦΩεπΣα φσ ΣαΓΦ≥ φα Σ≡≤πΦ⌡. ╦Φ°ⁿ ±εΓσ≥≤σ≥. ╧ε σπε ±εΓσ≥≤ ∩ε°σδ Γ ⌠Φτ∞α≥°Ωεδ≤, α ∩ε≥ε∞ ∩ε±≥≤∩Φδ φα ≡αΣΦε≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦΘ ⌠αΩ≤δⁿ≥σ≥. ╚τ-τα φσπε Φ Γ " ∙ΦΩ" ≡α±∩≡σΣσδΦδ± : ≥α∞ ≡αßε≥αδΦ ΩεδδσπΦ ε≥÷α. ╧≡αΓΣα, Γ ∞εσ∞ ±δ≤≈ασ Γ±σ ±ΓεΣΦδε±ⁿ Ω ⌠ΦΩ±Φ≡εΓαφφε∞≤ ε≥±ΦµΦΓαφΦ■ Γ ±ε≡εΩα∞σ≥≡εΓεΘ Ωδσ≥Ωσ. ├Σσ ∩ε∞Φ∞ε ∞σφ ÷σδ√∞Φ Σφ ∞Φ ∞α δα±ⁿ σ∙σ ≤Θ∞α ≈σδεΓσΩ. ╠φσ µσ ⌡ε≥σδε±ⁿ ≡αßε≥α≥ⁿ. ╚ τα≡αßα≥√Γα≥ⁿ. └ Γ∩≤±≥≤■ ≥≡α≥Φ≥ⁿ ±Γεσ Γ≡σ∞ φσ ±εßΦ≡αδ± . ╤∩≤±≥ πεΣ ±≥αδ Φ±Ωα≥ⁿ ±∩ε±εß ÷ΦΓΦδΦτεΓαφφεπε ≤⌡εΣα. ╩ε≡ε≈σ, ±≥αδ Σ≤∞α≥ⁿ, ΩαΩ ≤Θ≥Φ, φσ Φ±∩ε≡≥ΦΓ ∩≡Φ ²≥ε∞ ßΦεπ≡α⌠Φ■ Φ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓ≤ ≡ε±≥α. ╧εΣφ Γ ß≤ΩΓαδⁿφε ± φ≤δ Γ±σ ΣεΩ≤∞σφ≥√, ±Γ ταφφ√σ ± ≥≡≤ΣεΓ√∞ ταΩεφεΣα≥σδⁿ±≥Γε∞, ∩εφ δ, ≈≥ε σΣΦφ±≥Γσφφ√Θ ταΩεφφ√Θ ±∩ε±εß Γ√≡Γα≥ⁿ± - Φτß≡αφΦσ φα Γ√ßε≡φ≤■ Σεδµφε±≥ⁿ. ╤≥αΓΩα φα ∩σ≡σ⌡εΣ Γ ≡αΘΩε∞, ∩εµαδ≤Θ, Φ ß√δα ±α∞√∞ ≡Φ±ΩεΓαφφ√∞ °απε∞ ∞εσΘ µΦτφΦ.

- ─α, φε ΓσΣⁿ ±εß√≥ΦΘφ√Θ ≡ Σ Γα°σΘ µΦτφΦ - ε±εßσφφε ∩ε±δσΣφΦ⌡ ∩ ≥Φ δσ≥ - ΣεΓεδⁿφε Γ√±εΩ...

- ╥ε≥ ∩σ≡σ⌡εΣ ±εΓσ≡°αδ± Γ Γσ±ⁿ∞α φσεΣφετφα≈φεΘ - σ±δΦ φσ τ√ßΩεΘ α≥∞ε±⌠σ≡σ 1984 πεΣα. ╠ε ±σ∞ⁿ Γ±σπΣα ß√δα ∩≡σΣσδⁿφε ΣαδσΩα ε≥ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦ Γ ∩α≡≥ΦΘφε-αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ΦΓφ√⌡ Ω≡≤πα⌡. ╩αΩ ±Ωαταδ, ΓδΦ φΦσ ε≥÷α Γε ∞φεπε∞ ∩≡σΣε∩≡σΣσδ δε ∞ε■ µΦτφσφφ≤■ ≥≡ασΩ≥ε≡Φ■. ┼±δΦ φσ τΓαφΦσ αΩαΣσ∞ΦΩα, ≥ε φα≤≈φ√σ ±≥σ∩σφΦ, ∞α°Φφα Φ Σα≈α φαΓσ≡φ Ωα ß√ ±ε Γ≡σ∞σφσ∞ ±≥αδΦ ∞εΦ∞Φ. ╨αΘΩε∞εΓ±Ωα µσ α≥∞ε±⌠σ≡α, Γ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ αΩαΣσ∞Φ≈σ±ΩεΘ, εßετφα≈αδα Γσ±ⁿ∞α φσ ±φ√σ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓ√. ╥σ∞ φσ ∞σφσσ, ≡σ°ΦΓ ≡Φ±Ωφ≤≥ⁿ, ∩ε≥≡α≥Φδ ÷σδ√Θ ΩΓα≡≥αδ φα ∩εΦ±ΩΦ ΓαΩαφ≥φεΘ Γ√ßε≡φεΘ Σεδµφε±≥Φ. ╧ε≥ε∞ ±≥αδ ≤ßσµΣα≥ⁿ ß■≡ε ┴α≤∞αφ±Ωεπε ≡αΘΩε∞α Ωε∞±ε∞εδα, ≈≥ε Φ∞σφφε ∞σφ φσεß⌡εΣΦ∞ε ∩ε±≥αΓΦ≥ⁿ φα ∩≤±≥≤■∙≤■ ±≥αΓΩ≤ τα∞. ±σΩ≡σ≥α≡ Ωε∞Φ≥σ≥α Ωε∞±ε∞εδα ταΓεΣα "╤αδ■≥". └≡π≤∞σφ≥Φ≡εΓαδ ≥σ∞, ≈≥ε Γ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩεΘ µΦτφΦ Φ∞ ε-≈-σφⁿ ∩≡Φπεµ≤±ⁿ.

- ╚ εφΦ Γα± ±⌡εΣ≤ Γτ δΦ? ┬σΣⁿ, ≡α±±≤µΣα ±≥σ≡σε≥Φ∩α∞Φ δ■ßεπε °∩Φεφα, "╤αδ■≥", φα⌡εΣ ∙ΦΘ± Γ ┴α≤∞αφ±Ωε∞ ≡αΘεφσ, - Γ≡ Σ δΦ ταΓεΣ ∩ε ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γ≤ °α∞∩αφ±ΩΦ⌡ ΓΦφ...

- ═σ ≥αΩ ≤µ Φ ±⌡εΣ≤. ╬φΦ ΓεΓ±■ τα°ΦΓαδΦ±ⁿ ± ΩαΩΦ∞-≥ε ≡αΘεφφ√∞ ∩≡ατΣφΦΩε∞. ═≤, σπε Φ ∩≡εΓσδ. ╧ε≥ε∞ ∩σ≡σ°σδ Γ ≡αΘΩε∞. ╩ε∞±ε∞εδ µσ, ∩ε ∞εσ∞≤ ∞φσφΦ■, φσ∩δε⌡ε Σσδαδ ≈σ≥√≡σ ΩεφΩ≡σ≥φ√σ Γσ∙Φ: Φφ≥σ≡φα÷Φεφαδⁿφ√σ Σσδα, ±≥≡εΘε≥≡ Σ√, ∩Φεφσ≡δαπσ≡ Φ ε≡παφΦτα÷Φ■ ∞εδεΣσµφεπε Σε±≤πα. ╩αΩ ≡ατ ∩ε±δσΣφΦ∞ Φ ταφ δ± , ∩σ≡σΘΣ Γ ≡αΘΩε∞ Ωε∞±ε∞εδα. (▀ Γεεß∙σ ≈σδεΓσΩ ΩεφΩ≡σ≥φ√Θ.) ┬ εß∙σ∞, ∩σ≡Γεσ Γ≡σ∞ φσ µαδσδ, ≈≥ε ≡Γαφ≤δ Φτ " ∙ΦΩα". ┬√ φαΓσ≡φ Ωα ∩ε∞φΦ≥σ, ≈≥ε Γ 85-∞ ß√δ ΣεΓεδⁿφε ⌡ε≡ε°ε ∩≡εΓσΣσφ ┬±σ∞Φ≡φ√Θ ⌠σ±≥ΦΓαδⁿ ∞εδεΣσµΦ Φ ±≥≤Σσφ≥εΓ. ═α≡αßε≥αφφ√σ Ωεφ≥αΩ≥√ ε≥Ω≡√ΓαδΦ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓ√ Σδ ≥εδΩεΓ√⌡ ∩≡εσΩ≥εΓ. ╧≡αΓΣα, ∩ε≥ε∞ ±ΩΦ±, ≈σ≥Ωε ≤ΓΦΣσΓ ±εß±≥Γσφφ≤■ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓ≤ ≡ε±≥α: ±σΘ≈α± Φφ±≥≡≤Ω≥ε≡, ∩ε≥ε∞ - ταΓ. ε≥Σσδε∞... ═≤, ∩σ≡Γ√Θ ±σΩ≡σ≥α≡ⁿ ≡αΘΩε∞α Ωε∞±ε∞εδα... ═≤, Γ≥ε≡εΘ... ╧σ≡σ⌡εΣ Γ πε≡Ωε∞ Ωε∞±ε∞εδα, ∩ε≥ε∞ - Φφ±≥≡≤Ω≥ε≡ ≡αΘΩε∞α ∩α≡≥ΦΦ... ╥≡ασΩ≥ε≡Φ -≥ε ≥α µσ ±α∞α . ╦Φ°ⁿ Σ≡≤πΦσ ±≥σφ√.

- ═α ∞φεπΦ⌡ Γ√ ∩≡εΦτΓεΣΦ≥σ Γ∩σ≈α≥δσφΦσ ≈σδεΓσΩα, Ωε≥ε≡√Θ ∩≡σΣ∩ε≈Φ≥ασ≥ δΦ°ⁿ ≤⌡αß√ ≥≡α±±√ ╧α≡Φµ-─αΩα≡...

- ▀ Γεεß∙σ δ■ßδ■ ≡Φ±ΩεΓ√σ ±Φ≥≤α÷ΦΦ. (╚ φσ ≥εδⁿΩε Γ πεφΩα⌡, ε≥ Ωε≥ε≡√⌡ ∩εδ≤≈α■ φσ∞αδεσ ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦσ.) ╧ε≥ε∞≤-≥ε Φ Γ ßΦτφσ±σ δ■ßδ■ Φπ≡≤ φα φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ ∩εδ ⌡. ╟α≈α±≥≤■ - φεΓ√⌡. ╩αΩ ∩εΩατ√Γασ≥ ε≥σ≈σ±≥Γσφφα ≡σαδⁿφε±≥ⁿ, φσ εΣΦφ ±Ωδεφσφ Ω ≡Φ±Ω≤. ╠φεπΦσ Φτ ≥σ⌡, Ω≥ε ß√δ Γ 80-⌡ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ φΦΩσ∞, ΩεπΣα-≥ε ≡Φ±Ωφ≤Γ, ±σΘ≈α± ±Φδⁿφε ∩εΣφ δΦ±ⁿ. ╧≡αΓΣα, Γ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ τα∩αΣφ√⌡ ∩≡σΣ∩≡ΦφΦ∞α≥σδσΘ ∞√ ∩εΣφ δΦ±ⁿ ß≤ΩΓαδⁿφε ± φ≤δ .

- ┬ └∞σ≡ΦΩσ ≥εµσ ß√δ ∩σ≡ΦεΣ, ΩεπΣα ∞φεπΦσ ∩εΣφΦ∞αδΦ±ⁿ ± φ≤δ , - ╫ΦΩαπε 30-⌡ πεΣεΓ.

- ╤σΘ≈α± Γ └∞σ≡ΦΩσ Γ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ ╨ε±±ΦΦ, σ±δΦ ≥√ φσ εßδαΣασ°ⁿ ∞ετπα∞Φ Φ ΓστσφΦσ∞ ┴Φδα ├σΘ≥±α, ²≥ε Ω≡αΘφσ ≥≡≤Σφε. ╫≥ε φΦ πεΓε≡Φ, ∞φεπΦσ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦσ ΓσδΦ≈Φφ√ ∩σ≡ΓεΘ Σσ± ≥ΩΦ φα≈ΦφαδΦ ± φ≤δ . ╓σ⌡εΓΦΩΦ, ±≈Φ≥αΓ°Φσ± Γ ╤εΓσ≥±Ωε∞ ╤ε■τσ ±α∞√∞Φ ßεπα≥√∞Φ δ■Σⁿ∞Φ, ∩ε ±σπεΣφ °φΦ∞ ±≥αφΣα≡≥α∞ - φΦ∙Φσ. ─σ± ≥ⁿ δσ≥ φαταΣ ≥σφσΓΦΩ, Φ∞σΓ°ΦΘ Σσ± ≥ⁿ ∞ΦδδΦεφεΓ ≡≤ßδσΘ, ß√δ, ∩ε ε≥σ≈σ±≥Γσφφ√∞ ∩εφ ≥Φ ∞, ßεπα≥σΘ°Φ∞ ≈σδεΓσΩε∞. ╨ατΓσ ≈≥ε ßαß≤°Ωα ∞ε ≥αΩ φσ ±≈Φ≥αδα. ╤ Σσ≥±≥Γα Γ≡σταδα±ⁿ ⌠≡ατα: "╤σ≡σµα, ∩ε ±≤≥Φ, ∞√ Γ±σ - φΦ∙Φσ Γ ²≥εΘ ±≥≡αφσ. ╧√≥α≥ⁿ± ≡α±±≤µΣα≥ⁿ, ∩ε≈σ∞≤ ≤ Ωεπε-≥ε ≈σπε-φΦß≤Σⁿ ßεδⁿ°σ ΦδΦ ∞σφⁿ°σ, - φσδσ∩ε".

- ╧επεΓα≡ΦΓα■≥, ≈≥ε Ωε∞±ε∞εδⁿ÷√ "∩σ≡Γεπε ²°σδεφα", ±≥αΓ°Φσ "αΩ≤δα∞Φ Ωα∩Φ≥αδΦτ∞α", Γ φσ∞αδεΘ ±≥σ∩σφΦ εß ταφ√ Γα∞ ß√±≥≡√∞ ±Ωεδα≈ΦΓαφΦσ∞ Ωα∩Φ≥αδα.

- ╧≡ε±≥ε "ΣεΓσδ Σε δεπΦ≈σ±Ωεπε Ωεφ÷α", ß≤Σ≤≈Φ Φφ±≥≡≤Ω≥ε≡ε∞ ┴α≤∞αφ±Ωεπε ≡αΘΩε∞α Ωε∞±ε∞εδα, ΣεΩ≤∞σφ≥√, ∩ε Ωε≥ε≡√∞ φαΦßεδσσ ∩≡σΣ∩≡ΦΦ∞≈ΦΓ√σ ∞επδΦ ± ≥εδΩε∞ ≡σαδΦτεΓ√Γα≥ⁿ ±εß±≥Γσφφ√σ ΦΣσΦ. ╧ε ∩≡αΓΣσ, ±≥α≡αδ± Σδ εΣφεπε ±σß . (╙µ ε≈σφⁿ ⌡ε≥σδε±ⁿ ∩εß√±≥≡σσ ± Φφ±≥≡≤Ω≥ε≡±ΩεΘ ∩σ≡σΩδ■≈Φ≥ⁿ± φα ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφ≤■ ∩≡εΣ■±σ≡±Ω≤■ Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ.) ╧ε²≥ε∞≤ Φ ∩ε≥≡α≥Φδ ∩εδ≥ε≡α πεΣα φα "±ΓσΣσφΦσ" ΓεσΣΦφε τα∞σ≈αφΦΘ ╠Φφ⌠Φφα, ╠ΦφΦ±≥σ≡±≥Γα ≥≡≤Σα Φ ╠┬─, Σαß√ ΣεΓσ±≥Φ Σε ±ε±≥ε φΦ ≡σαδⁿφε ≡αßε≥α■∙σπε ΣεΩ≤∞σφ≥α ∩εδεµσφΦσ ╓╩ Ωε∞±ε∞εδα, ∩ετΓεδ ■∙σπε ≡αßε≥α≥ⁿ ∩ε ⌡ετ≡α±≈σ≥≤. ┬±σ ∞φεπε≈α±εΓ√σ ⌡εµΣσφΦ ∩ε Ω≡≤πα∞ "ß■≡εΩ≡α≥Φ≈σ±Ωεπε αΣα" ∩≡σΣ∩≡ΦφΦ∞αδ Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε ±α∞. ╧ε±δσ ≈σπε ε≥Ω≡√δ ±εß±≥Γσφφ√Θ ÷σφ≥≡. ╫≤≥ⁿ ≡αφⁿ°σ ∞σφ ε≥Ω≡√δ± ÷σφ≥≡ ╠αδⁿ÷σΓα.

- ╤≤Σ ∩ε Γ±σ∞≤, Γα± εßεΦ⌡ ±Γ τ√Γασ≥ φσ ≥εδⁿΩε εß≡ατ "∩σ≡Γε∩≡ε⌡εΣ÷σΓ", φε Φ ⌠αΩ≥ ∩≡ε⌡εµΣσφΦ ∩ε ±≥α≥ⁿσ, ±Γ ταφφεΘ ± φα≡≤°σφΦ ∞Φ ⌡ετ Θ±≥Γσφφε-²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ.

- ┼πε π≡ε∞Φ≥ⁿ ±≥αδΦ ≡αφⁿ°σ: Γσ±φεΘ 88-πε. ╠σφ - ε±σφⁿ■.

- ╫≥ε ΩεφΩ≡σ≥φε ΦφΩ≡Φ∞ΦφΦ≡εΓαδε±ⁿ?

- ┬√ δ≤≈°σ ±∩≡ε±Φ≥σ, ≈σπε φα∞ φσ ∩≡Φ∩Φ±√ΓαδΦ! ╦επΦΩα ß√δα ±δσΣ≤■∙α : σ±δΦ ≤ ≥σß πε≡ατΣε ßεδⁿ°σ Σσφσπ, ≈σ∞ ≤ ±ε±σΣα, - ≥√ φαΓσ≡φ Ωα Γε≡...

- ╧ε≈σ∞≤-≥ε ∩επεΓε≡Ωα Γ±∩ε∞φΦδα±ⁿ: "╬≥ ≥≡≤ΣεΓ ∩≡αΓσΣφ√⌡ - φσ φαµΦ≥ⁿ ∩αδα≥ Ωα∞σφφ√⌡"...

- ═α ß√≥εΓε∞ ≤≡εΓφσ ∩εΣεßφεσ ε≥φε°σφΦσ φσ ≥αΩ ±≥≡α°φε, ΩαΩ φσ∩≡Φ ≥Φσ ≈σδεΓσΩα, εßδσ≈σφφεπε Γδα±≥ⁿ■. ╟α±αΣΦ≥ⁿ Γ ≡ε±±ΦΘ±Ω≤■ ≥■≡ⁿ∞≤ - ετφα≈ασ≥ εß≡σ≈ⁿ φα ∞σΣδσφφ≤■ ±∞σ≡≥ⁿ. ═σΦτΓσ±≥φε, ≈≥ε ß√ ∞σφ εµΦΣαδε ≥επΣα, Γ 80-⌡, σ±δΦ ß√ Γ ≡αΘεφσ φσ ±ΩαταδΦ: "╧σ≡σΣαΓαΘ Γ±σ φα ßαδαφ± ┴α≤∞αφ±Ωεπε ε≥Σσδα Ω≤δⁿ≥≤≡√ Φ ≤⌡εΣΦ. ╚φα≈σ - ∩ε±αΣ ≥".

╤α∞εσ ∩α≡αΣεΩ±αδⁿφεσ, ≈≥ε ∩εΓεΣε∞ Ω ≥≡αΓδσ ∩ε±δ≤µΦδα ≤Ωαταφφα ∞φε■ ±≤∞∞α φαδεπεΓ. ╩εσ-Ω≥ε φσ ∞επ ∩σ≡σµΦ≥ⁿ, ≈≥ε εΣφΦ∞ ∞φε■ ß√δε τα≡αßε≥αφε ÷σδ√⌡ ±≥ε ΣΓαΣ÷α≥ⁿ ±σ∞ⁿ ≥√± ≈ ≡≤ßδσΘ.

- ┬√ ΓΓ ταδΦ±ⁿ Γ 96-∞ Γ αΩ÷Φ■ "├εδε±≤Θ ΦδΦ ∩≡εΦπ≡ασ°ⁿ" Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε Φτ ≈Φ±≥ε ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦ⌡ ±Φ∞∩α≥ΦΘ Ω ┼δⁿ÷Φφ≤? ╚δΦ µσ Γα± τα⌡Γα≥Φδα Γετ∞εµφε±≥ⁿ ε≈σ≡σΣφεΘ - Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ ⌠Φφαφ±εΓεΘ - ┴εδⁿ°εΘ ╚π≡√?

- ╧εΓ≥ε≡ ■: ∩ε±δσ Ωεφ⌠Φ±Ωα÷ΦΦ 88-πε πεΣα Σαδ ±σßσ τα≡εΩ ≡ατΓΦΓα≥ⁿ ßΦτφσ± Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε Γ ≈α±≥φε∞ ±σΩ≥ε≡σ. ═ΦΩαΩεΘ ≥σßσ ∩εδΦ≥ΦΩΦ, φΦΩαΩΦ⌡ ≥σßσ ≈ΦφεΓφΦΩεΓ. ═ΦΩαΩΦ⌡ ß■Σµσ≥φ√⌡ Σσφσπ. ╧ε≥ε∞ ∩εφ δ, ≈≥ε Γ ∩εδΦ≥ΦΩ≤ ≡αφε ΦδΦ ∩ετΣφε Γ±σ-≥αΩΦ ∩≡ΦΣσ≥± Γδστα≥ⁿ. ┬√ Σ≤∞ασ≥σ, δσπΩε Γ√µΦ≥ⁿ ßστ ⌠σΣσ≡αδⁿφ√⌡ Σσφσπ?

- ╬ΣΦφ Φτ Γα°Φ⌡ ΣεΓσ≡σφφ√⌡ δ■ΣσΘ πεΓε≡Φδ ∞φσ, ≈≥ε "σ±δΦ ß√ φσ Φ±≥ε≡Φ ± Ωε≡εßΩεΘ, ╤σ≡σµα ∩ε°σδ ß√ ε≈σφⁿ ΣαδσΩε". ─εßαΓΦΓ, ≈≥ε Γ√ ε≈σφⁿ ±α∞εδ■ßΦΓ√.

- ╫σ±≥φε πεΓε≡ , ΩεπΣα ≡σ≈ⁿ ΦΣσ≥ ε Ωα≥σπε≡Φ ⌡ ∩≤≥Φ, ≥ε ßεδⁿ°σ ±Ωδεφσφ ∩ε-Σ≡≤πε∞≤ ∞√±δΦ≥ⁿ. ┬σΣⁿ Σδ ≥επε, ≈≥εß√ εΩατα≥ⁿ± φαΓσ≡⌡≤, φσεß τα≥σδⁿφε ΓτßΦ≡α≥ⁿ± . ├δαΓφεσ, φεπ≤ φα ²±Ωαδα≥ε≡ ∩ε±≥αΓΦ≥ⁿ, α ≥α∞ ≤µ ±≥≤∩σφⁿΩΦ ±α∞Φ φσ±≤≥. └ ≈≥ε Ωα±ασ≥± ∞εσπε ±α∞εδ■ßΦ , ≥ε Σδ ∞σφ φσ ≥αΩ ≤µ Γαµφε, ∩σ≡Γ√Θ ΦδΦ Γ≥ε≡εΘ. ┬αµφε Σσδα≥ⁿ ≥ε, ≈≥ε ∩≡Φφε±Φ≥ ∞φσ ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦσ.

- ┬ φα≈αδσ 90-⌡ ΓΦΣσε≡√φεΩ ΣεΓεδⁿφε µσ±≥Ωε Ωεφ≥≡εδΦ≡εΓαδ± . ╩αΩ ≈α±≥ε Φ Γ ΩαΩεΘ ⌠ε≡∞σ Γ√ ±≥αδΩΦΓαδΦ±ⁿ ± ≥σ∞εΘ ≡²Ωσ≥α?

- (╧α≤τα. ╧ε≥ε∞ ± ≤δ√ßΩεΘ.) ╤Ωαµσ∞ ≥αΩ: εß ²≥εΘ ∩≡εßδσ∞σ ε-≈-σφⁿ ⌡ε≡ε°ε φα±δ√°αφ. ┬√ ΩεπΣα-φΦß≤Σⁿ ±δ√°αδΦ, ≈≥εß√ α≡∞Φ , εΣσ≡µαΓ ∩εßσΣ≤, ± Ωσ∞-φΦß≤Σⁿ ΣσδΦδα±ⁿ? ┬ε≥ Φ , ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, ∩≡σΣ∩ε≈Φ≥α■ ²≥επε φσ Σσδα≥ⁿ. ╨ατΓσ ≥εδⁿΩε Σα≥ⁿ Γετ∞εµφε±≥ⁿ τα≡αßε≥α≥ⁿ... ═ε ΣσδΦ≥ⁿ± ?!

- ─αµσ Γ ßδαπε≥Γε≡Φ≥σδⁿφ√⌡ ÷σδ ⌡?

- ▀ ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφε ∩≡ε≥ΦΓ δ■ß√⌡ ≡ατφεΓΦΣφε±≥σΘ ßδαπε≥Γε≡Φ≥σδⁿφε±≥Φ. ╟α ≡σΣΩΦ∞ Φ±Ωδ■≈σφΦσ∞, ²≥ε Γ±σ φ■αφ±√ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ Φπ≡√. ╤σΘ≈α± Γ±σ φα±≥εδⁿΩε ∩σ≡σΩ≡√≥ε, ≈≥ε Σαµσ ≡σαδⁿφεΘ ßδαπε≥Γε≡Φ≥σδⁿφε±≥ⁿ■ φσΓετ∞εµφε ταφΦ∞α≥ⁿ± . ┼±δΦ Φ ∩εΣα≡Φ°ⁿ ≈≥ε-φΦß≤Σⁿ Σσ≥±Ωε∞≤ Σε∞≤ Φτ ±ε±≥≡αΣαφΦ , ≥αΩ φαδεπεΓα ∩εδΦ÷Φ Ω ≥σßσ φσ∩≡σ∞σφφε φαπ≡ φσ≥.

- ┬√ Σ≤∞ασ≥σ, ≈≥ε ²≥Φ ∩≡Φ≥ ταφΦ Γ√τΓαφ√ Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε ∩≡αΓεΓεΘ ßστπ≡α∞ε≥φε±≥ⁿ■?

- ╤Ωε≡σσ ≈≡στ∞σ≡φ√∞ µσδαφΦσ∞ τα±≥αΓΦ≥ⁿ ∩εΣσδΦ≥ⁿ± ± ε∩≡σΣσδσφφεΘ ±Φ±≥σ∞εΘ δ■ΣσΘ. 90% ∩≡Φ≥ ταφΦΘ Ω φα∞ ∩≡Φ φ√φσ°φσ∞ Ω≡αΘφσ φσ±εΓσ≡°σφφε∞ ∩≡αΓεΓε∞ ∩εδσ - ±∩ε≡φ√. ┬ ∞εσ∞ ±δ≤≈ασ ±δΦ°Ωε∞ ßαφαδⁿφε ±∩Φ±√Γα≥ⁿ Γ±σ φα ΩετφΦ ΩεφΩ≤≡σφ≥εΓ. ╩αΩ ∩≡αΓΦδε, ≡σ≈ⁿ ΦΣσ≥ ε φαδεµσφΦΦ φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ ΓσΩ≥ε≡εΓ. ╤Ωαµ≤ εΣφε, ∞φσ φσ Γ±σπΣα ⌡ε≈σ≥± ß√≥ⁿ ∩σ≡Γ√∞ Γ ²≥εΘ Φπ≡σ.

- ╫σ∞≤ Γα± φα≤≈Φδε ΓταΦ∞εΣσΘ±≥ΓΦσ ± ┴ε≡Φ±ε∞ ┴σ≡στεΓ±ΩΦ∞? ╤επδα±Φ≥σ±ⁿ, ≈≥ε εß∙σφΦσ ± σπε Ωε∞αφΣεΘ φσ Γ±σπΣα Σε±≥αΓδ δε Γα∞ ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦσ.

- ┴ε≡Φ± └ß≡α∞εΓΦ≈ - Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε ≥αδαφ≥δΦΓ√Θ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ε≡. ┬±σπΣα Γ√±≥≡αΦΓασ≥ ∩≡σΣσδⁿφε ∩≡εΣ≤∞αφφ√σ ±⌡σ∞√, Ωε≥ε≡√σ "ΣεΓεΣ ≥" Σ≡≤πΦσ. ╙ φσπε φα≤≈Φδ± ε≈σφⁿ ∞φεπε∞≤. ═α ±σπεΣφ °φΦΘ Σσφⁿ - ²≥ε ±α∞√Θ πσφΦαδⁿφ√Θ ∩ε±≥±εΓσ≥±ΩΦΘ ∩εδΦ≥ΦΩ. ─≡≤πεσ Σσδε, ≈≥ε ±Γεσεß≡ατΦσ ßΦεπ≡α⌠ΦΦ Φ ε±εßσφφε±≥Φ σπε Ωε∞αφΣ√ φσ Σα■≥ σ∞≤ ΣεßΦ≥ⁿ± Γ±σπε, ≈σπε ß√ εφ ⌡ε≥σδ.

- └ ≈≥ε Γ√ ±Ωαµσ≥σ ε ┬δαΣΦ∞Φ≡σ ├≤±Φφ±Ωε∞, Γα°σ∞ ε±φεΓφε∞ ≡σπΦεφαδⁿφε∞ ≥σδσΩεφΩ≤≡σφ≥σ?

- ╫≤Γ±≥Γ≤σ≥ ≥σδσΓΦτΦεφφ√Θ ≡√φεΩ ΩαΩ Γ√±εΩεΩδα±±φ√Θ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδ Φ ∩≡σΣσδⁿφε π≡α∞ε≥φε ≡ατΓΦΓασ≥ ±ΓεΦ ∩ετΦ÷ΦΦ. ╧ε²≥ε∞≤-≥ε Φ Γδ σ≥± ±σ≡ⁿστφ√∞ Φπ≡εΩε∞ φα αΩ≥ΦΓφε ±ΩδαΣ√Γα■∙σ∞± ≡√φΩσ ∞≤δⁿ≥ΦΩε∞∩δσΩ±εΓ. ═σ Σ≤∞α■, ≈≥ε εφ Γ ε≥δΦ≈Φσ, ±Ωαµσ∞, ε≥ ┬δαΣΦ∞Φ≡α ╧ε≥αφΦφα, ≥αΩµσ ≤ΓδσΩ°σπε± Γ ∩ε±δσΣφσσ Γ≡σ∞ ±ετΣαφΦσ∞ Σαφφ√⌡ ÷σφ≥≡εΓ, ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γ≤σ≥± Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε Γετ∞εµφε±≥ⁿ■ φαΦßεδσσ ≤Σα≈φεπε ΓδεµσφΦ Ωα∩Φ≥αδα. ╫≤Γ±≥Γ≤σ≥± , ≈≥ε Σδ ├≤±Φφ±Ωεπε Ω≡αΘφσ Γαµφε σ∙σ Φ ±ε±≥ε φΦσ ±εß±≥ΓσφφεΘ Σ≤°Φ.

- ═σεµΦΣαφφε ±δ√°α≥ⁿ ε≥ ≈σδεΓσΩα, ∞φεπε δσ≥ Γα≡ΦΓ°σπε± Γ ε≥σ≈σ±≥Γσφφε∞ °ε≤-≡√φΩσ, - ≤∩ε∞ΦφαφΦσ Σ≤°Φ.

- ╧ε≈σ∞≤? ─δ ∞σφ ²≥α Ωα≥σπε≡Φ - εΣφα Φτ ε∩≡σΣσδ ■∙Φ⌡. ╠φσ Φφ≥σ≡σ±φ√ δ■ΣΦ, Ωε≥ε≡√σ ≈≤Γ±≥Γ≤■≥± . ┬ εß∙σ∞, ∩ε≈≤Γ±≥ΓεΓα≥ⁿ - ∩≡Φ ßεδⁿ°ε∞ µσδαφΦΦ - ∞εµφε δ■ßεπε ≈σδεΓσΩα.

╚╟ ─╬╤▄┼ "═├"

╤σ≡πσΘ ╘σΣε≡εΓΦ≈ ╦Φ±εΓ±ΩΦΘ ≡εΣΦδ± 25.04.60 Γ ±σ∞ⁿσ Ωε≡σφφ√⌡ ∞ε±ΩΓΦ≈σΘ. ┬ 1983 π. εΩεφ≈Φδ ╠▌╚ ∩ε ±∩σ÷Φαδⁿφε±≥Φ Φφµσφσ≡-≡αΣΦε⌠ΦτΦΩ. ╤ 1984 ∩ε 1987 ππ. Φφ±≥≡≤Ω≥ε≡ ┴α≤∞αφ±Ωεπε ╨╩ ┬╦╩╤╠. ┬ 1989 π. ≡σπΦ±≥≡Φ≡≤σ≥ "╦╚╤"╤" - εΣφ≤ Φτ ∩σ≡Γ√⌡ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ∩≡εΣ■±σ≡±ΩΦ⌡ ⌠Φ≡∞. ┬ ±σφ≥ ß≡σ 1992 π. Γ∞σ±≥σ ± ┬δαΣΦ∞Φ≡ε∞ ╞σ≈ΩεΓ√∞ ±ετΣασ≥ ≡σΩδα∞φεσ απσφ≥±≥Γε "╧≡σ∞ⁿσ≡-╤┬". ┬ Φ■δσ 1995 π. ±≥αφεΓΦ≥± ├σφσ≡αδⁿφ√∞ ΣΦ≡σΩ≥ε≡ε∞ ╟└╬ "╬╨╥-╨σΩδα∞α". ╤ 1996 π. - ∩≡στΦΣσφ≥ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ α±±ε÷Φα÷ΦΦ ≡σπΦεφαδⁿφ√⌡ ≥σδσΩε∞∩αφΦΘ. ╤ ΣσΩαß≡ 1997 π. ∩≡σΣ±σΣα≥σδⁿ ∩≡αΓδσφΦ ╬ß∙σ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ≥Γε≡≈σ±ΩεΘ Ωεφ⌠σΣσ≡α÷ΦΦ. ╧≡στΦΣσφ≥ └±±ε÷Φα÷ΦΦ ∞σφσΣµσ≡εΓ ∞≤τ√Ωαδⁿφεπε Φ °ε≤-ßΦτφσ±α. ╫δσφ ═α÷Φεφαδⁿφεπε ±εΓσ≥α ∩ε ≡σΩδα∞σ. ┬ αΓπ≤±≥σ 1998 π. Γ√ΣΓΦφ≤≥ ΩαφΣΦΣα≥ε∞ Γ Σσ∩≤≥α≥√ ├ε±Σ≤∞√ ε≥ 119 ΦτßΦ≡α≥σδⁿφεπε εΩ≡≤πα (─τσ≡µΦφ±Ω, ═Φµφσπε≡εΣ±Ωα εßδ.)

╒εßßΦ: Σσδⁿ≥α∩δαφσ≡Φτ∞, ΓεµΣσφΦσ Γσ≡≥εδσ≥α Φ πεφε≈φ√⌡ ∞α°Φφ. ┬σδΦΩεδσ∩φε ΓδαΣσσ≥ ≥σ⌡φΦΩεΘ ±≥σ∩α. ╞σφα≥.

(╤) "╘Φπ≤≡√ Φ δΦ÷α" (╘Φ╦), ²δσΩ≥≡εφφα Γσ≡±Φ ∩≡ΦδεµσφΦ Ω "═├" (▌┬╘Φ╦). ═ε∞σ≡ 015 (16) ε≥ 26 ±σφ≥ ß≡ 1998 π., ±≤ßßε≥α. ╧εδε±α 2. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥± ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "╘Φ╦" Φ ▌┬╘Φ╦ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.