─┼╠╬═ ╤╬╦╞┼═╚╓█═└
(╬Ωεφ≈αφΦσ. ═α≈αδε φα ±≥≡.9)
╤εß±≥Γσφφε, ∩εδΦ≥ΦΩα ╥Γα≡ΣεΓ±Ωεπε Γ ≥ε≥ ∞ε∞σφ≥ ß√δα ≥α µσ, ≈≥ε Φ ± "╚Γαφε∞ ─σφΦ±εΓΦ≈σ∞" - τα∩εδ≤≈Φ≥ⁿ ≥σΩ±≥ Σδ ±Γεσπε µ≤≡φαδα Φ ∩ε≥ε∞ ε±≥ε≡εµφε, Φ±∩εδⁿτ≤ ±ΓεΦ ±Γ τΦ Φ ßδαπε∩≡Φ ≥φ√σ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γα, ßε≡ε≥ⁿ± τα ≥ε, ≈≥εß√ εφ ß√δ φα∩σ≈α≥αφ. ═ε Σδ ²≥Φ⌡ ΦτΣα≥σδⁿ±ΩΦ⌡ ⌡δε∩ε≥ φ≤µφε ß√δε, ≈≥εß√ αΓ≥ε≡ "±ΦΣσδ ≥Φ⌡ε" Φ µΣαδ, φσ ΣαΓαδ ≥σΩ±≥ Γ ±α∞ΦτΣα≥, ε≥Ω≤Σα εφ δσπΩε ∞επ ∩σ≡σ≥σ≈ⁿ Ω τα≡≤ßσµφ√∞ ΦτΣα≥σδ ∞. └ ╤εδµσφΦ÷√φ ²≥Φ⌡ ∩≡αΓΦδ Φπ≡√ φσ ⌡ε≥σδ ±εßδ■Σα≥ⁿ, φσ ∩εφΦ∞αδ (ΦδΦ φσ ⌡ε≥σδ ∩εφ ≥ⁿ), ≈≥ε, σ±δΦ ß√ ╥Γα≡ΣεΓ±ΩΦΘ Σαµσ ±ΓεσΘ ΓεδσΘ ∩ε±≥αΓΦδ σπε ≡ε∞αφ Γ φε∞σ≡, ²≥ε≥ φε∞σ≡ φσ Σε°σδ ß√ Σε ≈Φ≥α≥σδσΘ (ΩαΩ ∩ε≥ε∞ Φ ∩εδ≤≈Φδε±ⁿ Γ ΣσΩαß≡σ 68-πε). ╚ σ±≥σ±≥Γσφφε, ≡σΣαΩ≥ε≡, ≤τφαΓ Γ αΓπ≤±≥σ 66-πε ε ≥ε∞, ≈≥ε ≥σΩ±≥, Ωε≥ε≡√Θ εφ ≡αφε ΦδΦ ∩ετΣφε φαΣσσ≥± ε∩≤ßδΦΩεΓα≥ⁿ, °Φ≡εΩε ⌡εΣΦ≥ ∩ε ≡≤Ωα∞, τεΓσ≥ Ω ±σßσ αΓ≥ε≡α, Σαß√ εß· ±φΦ≥ⁿ± . └ Γ ε≥Γσ≥ ∩εδ≤≈ασ≥ ∩Φ±ⁿ∞ε: "▀ φσ ∞επ≤ Σε∩≤±≥Φ≥ⁿ, ≈≥εß√ "╨αΩεΓ√Θ Ωε≡∩≤±" ∩εΓ≥ε≡Φδ ∩σ≈αδⁿφ√Θ ∩≤≥ⁿ ≡ε∞αφα". ╥Γα≡ΣεΓ±ΩΦΘ εßΦµσφ ß≤ΩΓαδⁿφε Σε ±δστ. ┬σΣⁿ εφ τφασ≥, ≈≥ε ∩≤≥ⁿ "╩≡≤πα" ±≥αδ ε±εßσφφε ∩σ≈αδσφ δΦ°ⁿ ∩ε±δσ ≥επε, ΩαΩ ╤εδµσφΦ÷√φ ταß≡αδ ≥σΩ±≥ Φτ "═╠" Φ ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ±ΓεΦ∞Φ ≡≤Ωα∞Φ ε≥Σαδ σπε ╩├┴.
└ σ±δΦ Φ φσ τφασ≥ ≥ε≈φε, ≥ε ≈≤σ≥ ΩαΩεΘ-≥ε ∩εΣΓε⌡, ΣεπαΣ√Γασ≥± , ≈≥ε └╚ Γ ∞ε∞σφ≥ ±Σα≈Φ "╩≡≤πα" ß√δ φσ Γ ±σßσ, "εΣσ≡µΦ∞". ┬σΣⁿ ≥αΩΦσ Γσ∙Φ ≥αΩ ΦδΦ Φφα≈σ ΩεπΣα-≥ε Γ±σ-≥αΩΦ ∩εφΦ∞α■≥± . ─αµσ ±α∞ ╤εδµσφΦ÷√φ ≤µσ Ω Ωεφ÷≤ πεΣα ∩≡Φ°σδ Ω ε±ετφαφΦ■ ≥επε, ≈≥ε Φ∞ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥ ΩαΩα -≥ε ±Φδα: "╬, Ωαµσ≥± ≤µσ φα≈Φφα■ δ■ßΦ≥ⁿ ²≥ε ±Γεσ φεΓεσ ∩εδεµσφΦσ, ∩ε±δσ ∩≡εΓαδα ∞εσπε α≡⌡ΦΓα! <...> ╥σ∩σ≡ⁿ-≥ε ∞φσ ε≥Ω≡√δ± Γ√±°ΦΘ Φ ≥αΘφ√Θ ±∞√±δ ≥επε πε≡ , Ωε≥ε≡ε∞≤ φσ φα⌡εΣΦδ ε∩≡αΓΣαφΦ , ≥επε °Γ√≡Ωα ε≥ ┬σ≡⌡εΓφεπε ╨ατ≤∞α, Ωε≥ε≡επε φσδⁿτ ∩≡σΣΓΦΣσ≥ⁿ φα∞, ∞αδσφⁿΩΦ∞: Σδ ≥επε ß√δα ∞φσ ∩ε±δαφα ∞ε ≤ßΦΘ±≥Γσφφα ßσΣα, ≈≥εß ε≥ßΦ≥ⁿ ≤ ∞σφ Γετ∞εµφε±≥ⁿ ≥αΦ≥ⁿ± Φ ∞εδ≈α≥ⁿ, ≈≥εß ε≥ ε≥≈α φΦ φα≈αδ πεΓε≡Φ≥ⁿ Φ ΣσΘ±≥ΓεΓα≥ⁿ.
╚ßε - ∩εΣε°δΦ ±≡εΩΦ..."
"╤≡εΩΦ" ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ∩εΣε°δΦ - φα ∩ε≡επσ 67-Θ. ═ε Γε≥ "┬σ≡⌡εΓφ√Θ ╨ατ≤∞" - ²≥ε ±δΦ°Ωε∞ φαΦΓφε. ═σ ±≥εΦ≥ φατ√Γα≥ⁿ Σσ∞εφα, Ωε≥ε≡√∞ ≥√ εΣσ≡µΦ∞ Φ Ωε≥ε≡√Θ ≥εδΩασ≥ ≥σß φα φσεßΣ≤∞αφφ√σ ∩ε±≥≤∩ΩΦ, "┬σ≡⌡εΓφ√∞ ╨ατ≤∞ε∞". ▌≥ε φσΣε≡ατ≤∞σφΦσ. ╚ Ωε≡σφΦ≥± εφε Γ ≥ε∞, ≈≥ε φα° ∩Φ±α≥σδⁿ ±δΦ°Ωε∞ ∩≡σΣαΓαδ± ±α∞εεπ≡αφΦ≈σφΦ■ φσ ≥εδⁿΩε Γ ß√≥≤, φε Φ Γ εßδα±≥Φ, ≥αΩ ±Ωατα≥ⁿ, ∞σφ≥αδⁿφεΘ. ╤εßΦ≡α Γεδ■ Φ ±Φδ√ Γ Ω≤δαΩ Σδ ≥Γε≡≈σ±Ωεπε ∩≡ε≡√Γα φα επ≡αφΦ≈σφφε∞ ≤≈α±≥Ωσ, εφ ±≤µΦΓαδ ±ΓεΘ Ω≡≤πετε≡. ╫Φ≥αδ ≥εδⁿΩε ≥ε, ≈≥ε, ΩαΩ σ∞≤ Ωαταδε±ⁿ, ∞εµσ≥ ∩εφαΣεßΦ≥ⁿ± Σδ ≡αßε≥√. ╚ ∩ε≥ε∞≤ φσ ∩εδ≤≈Φδ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦ ε φσΩε≥ε≡√⌡ εßδα±≥ ⌡ τφαφΦ . ┬ ≈α±≥φε±≥Φ - ε ∩±Φ⌡εδεπΦΦ. ┬ε≥ σ±δΦ ß√ εφ Φφ≥σ≡σ±εΓαδ± ²≥εΘ φα≤ΩεΘ, εφ, φαΓσ≡φεσ, δ≤≈°σ ß√ ∩εφΦ∞αδ, Ω≥ε Φ∞ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥.
╩±≥α≥Φ, τΣσ±ⁿ ≤∞σ±≥φε εß· ±φΦ≥ⁿ, ≈≥ε ═α⌡≡α∩ - ²≥ε ΓεΓ±σ φσ Σσ∞εφ Γ ∩σ≡Γεß√≥φε∞ ±∞√±δσ ²≥επε ±δεΓα, α ∩≡ε±≥ε ∩±Φ⌡εδεπΦ≈σ±Ωα ±≥≡≤Ω≥≤≡α, σ±δΦ ≤πεΣφε, αΓ≥εφε∞φ√Θ Ωε∞∩δσΩ±. ╬φ "Γ√∩σ≡" Φτ ∞αδⁿ≈ΦΩα, φε ΓσΣⁿ φσ Φτ ΩαµΣεπε ∞αδⁿ≈ΦΩα Γ ≥σ⌡ ε≈σ≡σΣ ⌡ εφ Γ√∩Φ≡αδ. ╫≥εß√ "Γ√∩σ≡σ≥ⁿ", εφ Σεδµσφ ß√δ ≤µσ ±⌠ε≡∞Φ≡εΓα≥ⁿ± Γ Σ≤°σ ≡σßσφΩα.
┬εεß∙σ-≥ε ≥αΩΦσ Γσ∙Φ ∩σ≡σΣα■≥± ∩ε φα±δσΣ±≥Γ≤, ≥ε≈φσσ - ⌠ε≡∞Φ≡≤■≥± ∩≤≥σ∞ Γε±∩Φ≥αφΦ Γ ±α∞ε∞ ≡αφφσ∞ Γετ≡α±≥σ. ╬ Σσ≥±≥Γσ ╤εδµσφΦ÷√φα ΦτΓσ±≥φε Ω≡αΘφσ ∞αδε. ╬≥σ÷ (≤≈Φ≥σδⁿ-≥εδ±≥εΓσ÷) ∩επΦß ∩≡Φ ±≥≡αφφ√⌡ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γα⌡ σ∙σ Σε ≡εµΣσφΦ ±√φα. ╥αΩ ≈≥ε εφ ∞επ ΓδΦ ≥ⁿ φα ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦσ ∞αδⁿ≈ΦΩα ≥εδⁿΩε ΩαΩ φσ≈≥ε ΦΣσαδⁿφεσ Φ α±±ε÷ΦΦ≡≤■∙σσ± ± ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦ ∞Φ ε ±≥α≡εΘ ╨ε±±ΦΦ (Γ "╩≡≤πσ" ±Ωαταφε: ═σ≡µΦφ ≡εΣΦδ± , "ΩεπΣα ≥εδⁿΩε ≈≥ε ≤ßΦδΦ Φ Γ√φσ±δΦ Γ ╠Φ≡εΓεσ ═Φ≈≥ε ≈ⁿσ-≥ε ßεδⁿ°εσ Σε≡επεσ ≥σδε"). ╥ε σ±≥ⁿ ε≥σ÷ - δΦ°ⁿ φσΩΦΘ ∩≡σΩ≡α±φ√Θ ±Φ∞Γεδ. ═σ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφ√σ Φ∞∩≤δⁿ±√ ±σ∞σΘφεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ Γ ε≥±≤≥±≥ΓΦσ ε≥÷α ∞επδΦ ΦΣ≥Φ ≥εδⁿΩε ε≥ ∞α≥σ≡Φ Φ σσ ≡εΣ±≥ΓσφφΦΩεΓ.
╧ε ∞α≥σ≡Φφ±ΩεΘ δΦφΦΦ └╚ ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ Φτ ±σ∞ⁿΦ ßεπα≥√⌡ ±≥αΓ≡ε∩εδⁿ±ΩΦ⌡ τσ∞δσΓδαΣσδⁿ÷σΓ ┘σ≡ßαΩεΓ, Ωε≥ε≡√σ Γ "╩≡α±φε∞ Ωεδσ±σ" Γ√ΓσΣσφ√ ∩εΣ ⌠α∞ΦδΦσΘ ╥ε∞≈αΩΦ. ╤σ∞σΘΩα ß√δα ≥α σ∙σ. ╧σ≡Γεσ ±δεΓε, Ωε≥ε≡εσ Γ√∩δ√Γασ≥ ∩≡Φ σσ ε∩Φ±αφΦΦ Φτ ±φα ╚≡Φφ√ (Γ ≡σαδⁿφε±≥Φ - ≥σ≥Ωα ╤εδµσφΦ÷√φα) - "±±ε≡α!" ▌≥α ≥σ≥Ωα ∩≡σß√Γασ≥ Γ ∩ε±≥ε φφε∞ Ωεφ⌠δΦΩ≥σ ±ε ±ΓεΦ∞ ∞≤µσ∞ ╨ε∞αφε∞ (ß≡α≥ε∞ ∞α≥σ≡Φ ∩Φ±α≥σδ ╥αΦ±ΦΦ), ∞≤µ - ± ε≥÷ε∞ ╟α⌡α≡ε∞ ("²≥ε ±ε±≥ε φΦσ Φ⌡ ß√δε ≈α∙σ δαΣα"). ╧≡Φ∞σ≡: "╬≥σ÷ ≥ µσδ√∞ ε≡σ⌡εΓ√∞ ∩ε±ε⌡ε∞ ± ≡ατ∞α⌡≤ ≤Σα≡Φδ ±√φα, α ±√φ, Γ ≥εΘ µσ ∩σ≡Γεß√≥φεΘ ≡ε±≥Φ, Γ√⌡Γα≥Φδ Φτ αφπδΦΘ±Ωεπε Ωα≡∞αφα ≡σΓεδⁿΓσ≡". ╩±≥α≥Φ, Φ∞σφφε Ω ΣσΣ≤ ╟α⌡α≡≤ (╥ε∞≈αΩ≤, Ωεφσ≈φε) ∩≡Φ∞σφ σ≥ ∩Φ±α≥σδⁿ ±δεΓσ≈Ωε "φα⌡≡α∩Φ±≥ε".
╥αΩεΓ√ ταΣα≥ΩΦ ±σ∞σΘ±≥Γα, Γ Ωε≥ε≡ε∞ ≡εΣΦδ± ╤αφ . ╠εµφε ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ ±σßσ, ΩαΩ ≥α∞, δΦ°ΦΓ°Φ±ⁿ ≡ε±Ωε°φεπε Σε∞α, "╨εδ±-╨εΘ±α" Φ ∩≡ε≈σπε, φσφαΓΦΣσδΦ ±εΓΓδα±≥ⁿ. ▌≥α φσφαΓΦ±≥ⁿ ≈≤Γ±≥Γ≤σ≥± Γ ∩εΩαταφΦ ⌡ ╚≡Φφ√ ┘σ≡ßαΩ, Ωε≥ε≡√σ ε∩≤ßδΦΩεΓαδ Γ ±Γεσ Γ≡σ∞ µ≤≡φαδ "╪≥σ≡φ". ╬ß∙α φσφαΓΦ±≥ⁿ. ═σ ±≥εδⁿΩε Σαµσ Ω Γδα±≥Φ, ±ΩεδⁿΩε Ω ∞Φ≡≤ Γεεß∙σ, ε≥φ Γ°σ∞≤ Γ±σ. ╚ Γ ≈α±≥φε±≥Φ - Ω ≡εΣ±≥ΓσφφΦΩα∞, Ω "⌡α∞±ΩεΘ ±σ∞ⁿσ" ┘σ≡ßαΩεΓ, Ωε≥ε≡√σ "µΦδΦ ΩαΩ ±ΓΦφⁿΦ". ╩εφΩ≡σ≥φε ε ∞α≥σ≡Φ ╤εδµσφΦ÷√φα ±Ωαταφε ∞ π≈σ: "╬φα ß√δα ταφε±≈ΦΓα, Ωεφ±σ≡Γα≥ΦΓφα Φ ΓτΣε≡φα" (ε≥≈α±≥Φ ∩ε⌡εµσ φα └╚). ┬∩≡ε≈σ∞, ΩεφΩ≡σ≥φα φα∩≡αΓδσφφε±≥ⁿ φσφαΓΦ±≥Φ φσ ≥αΩ ≤µ Γαµφα, Γαµφ√ ε≥φε°σφΦ Γ ±σ∞ⁿσ, ⌠ε≡∞Φ≡≤■∙Φσ Γ ≡αφφΦΘ ∩σ≡ΦεΣ µΦτφΦ ≡σßσφΩα (ΩαΩ ≡ατ Σε °σ±≥Φ δσ≥) ∩≡επ≡α∞∞√ σπε ß≤Σ≤∙σπε ∩εΓσΣσφΦ . ╧ε⌡εµσ, εφΦ (ε≥φε°σφΦ ) ß√δΦ αΣ±ΩΦ∞Φ, φε ΓσΣⁿ ²≥ε ß√δ Σε∞ ≡εΣφεΘ - ≥ε≥ ±α∞√Θ π≤∞≤±, Γ Ωε≥ε≡ε∞ ≈σδεΓσΩ ⌠ε≡∞Φ≡≤σ≥± .
╥αΩ ≈≥ε Γ ═α⌡≡α∩σ φσ≥ φΦ≈σπε ±Γσ≡⌡·σ±≥σ±≥Γσφφεπε. ▌≥ε ∩≡ε±≥ε ±≥≡≤Ω≥≤≡α Γ Σ≤°σ, εß≡ατεΓαΓ°α ± ∩εΣ ΓδΦ φΦσ∞ α≥∞ε±⌠σ≡√ Γ ±σ∞ⁿσ, φσ±≤∙σΘ ≥≡αΣΦ÷Φ■ Ωεφ⌠δΦΩ≥φε±≥Φ. ─α σ∙σ Φ - ε±εßε ετδεßδσφφεΘ. ▌≥α ±≥≡≤Ω≥≤≡α φα÷σδΦΓαδα ≈σδεΓσΩα φα ≥ε, ≈≥εß√ Γ√≡Γα≥ⁿ± Φτ ²≥επε αΣα δ■ß√∞Φ ±≡σΣ±≥Γα∞Φ (≥αΩΦ∞ ±≡σΣ±≥Γε∞ Σδ └╚ Γ Ωεφ÷σ Ωεφ÷εΓ εΩαταδε±ⁿ ∩Φ±α≥σδⁿ±≥Γε), α ± Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√ - Σσ≡µαδα σπε, τα±≥αΓδ δα Γ±σ Γ≡σ∞ Φ±Ωα≥ⁿ ±∩ε±εß√ Γσ≡φ≤≥ⁿ± Γ ≡εΣΦ∞εσ δεφε (δΦßε - Γ ±≡σΣ≤, ±⌡εΣφ≤■ ± ²≥Φ∞ δεφε∞ ∩ε ≥ µσ±≥Φ µΦτφΦ). ╚ßε - ²≥ε Φ σ±≥ⁿ ±ε∩≡Φ≡εΣφα ═α⌡≡α∩≤ ±≡σΣα. ╬≥±■Σα Γ±σ ±≥≡αφφε±≥Φ ∩εΓσΣσφΦ ╤εδµσφΦ÷√φα, Ωε≥ε≡√σ ∞√ ≤µσ ΓΦΣσδΦ. ═ε ∩ε∞Φ∞ε ²≥επε ±∩σ÷Φ⌠Φ≈σ±ΩΦ ±σ∞σΘφεπε ß√δε σ∙σ ±ε÷Φαδⁿφεσ, Γφσ±°σσ ±ΓεΘ ΓΩδαΣ Γ ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦσ ═α⌡≡α∩α. ╥ε, ≈≥ε Γ "╩≡≤πσ" φατΓαφε "π≡ε∞ Φ ∩α⌠ε± ∞εσΘ (φσ≡µΦφ±ΩεΘ, φε Φ ╤εδµσφΦ÷√φ±ΩεΘ. - ╬.─.) ■φε±≥Φ". └≥∞ε±⌠σ≡α ∩α⌠ε±φεΘ φσφαΓΦ±≥Φ, ≡ατδΦ≥α Γ ±≥≡αφσ, ε≥Ω≡√δα ∩σ≡σΣ ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩΦ ΦφΣΦ⌠⌠σ≡σφ≥φ√∞ ═α⌡≡α∩ε∞ Γετ∞εµφε±≥Φ ≡αßε≥√ Γ εßδα±≥Φ ±ε÷Φαδⁿφε-∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ, φα≤≈Φδα φεΓ√∞ ∩≡Φσ∞α∞ ßε≡ⁿß√. ╤ Ωσ∞? ═σ Γαµφε. ╤ε Γ±σ∞Φ. ╠εµφε Φ ±ε ±ΓεΦ∞ ∩εΣε∩σ≈φ√∞.
╧≡εΣεδµΦ∞. ═α⌡≡α∩ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε Γ±σ ≡α±±≈Φ≥αδ. ╬φ ∩≡εΓσδ ≈σδεΓσΩα ≈σ≡στ ∩ε≥σ≡■ α≡⌡ΦΓα, ±≥≡α⌡ α≡σ±≥α Φ πΦßσδΦ σπε δΦ≥σ≡α≥≤≡φεπε Σσδα. ▌≥α ±Φ≥≤α÷Φ ε∩α±φε±≥Φ (ΦδΦ, Γε Γ± Ωε∞ ±δ≤≈ασ, - ±≤ß·σΩ≥ΦΓφεπε ∩σ≡σµΦΓαφΦ ε∩α±φε±≥Φ) Φφ≥σφ±Φ⌠Φ÷Φ≡εΓαδα σπε ∩Φ±α≥σδⁿ±≥Γε - ταΩεφ≈Φ≥ⁿ ≡αφσσ φα≈α≥εσ, ≤±∩σ≥ⁿ ε±≤∙σ±≥ΓΦ≥ⁿ ≥ε, ≈≥ε ταΣ≤∞αδ... ╚ Γε≥ Γ ²≥εΘ δΦ⌡ε≡αΣΩσ Γ ΩαΩεΘ-≥ε ∞ε∞σφ≥ (±Ωε≡σσ Γ±σπε πΣσ-≥ε Γε Γ≥ε≡εΘ ∩εδεΓΦφσ φε ß≡ 1966-πε - ∞σµΣ≤ ≡σΩε∞σφΣα÷ΦσΘ ±σΩ÷ΦσΘ ∩≡ετ√ ╠╬╤╧ "╩ε≡∩≤±α" Ω ∩σ≈α≥Φ Φ ±∞σδ√∞ Γ√±≥≤∩δσφΦσ∞ ∩Φ±α≥σδ Γ ╚φ±≥Φ≥≤≥σ Γε±≥εΩεΓσΣσφΦ ) εφ ΓΣ≡≤π εΩεφ≈α≥σδⁿφε ε±ετφασ≥, ≈≥ε Φ∞σφφε Γ√τ√Γα■∙σσ ∩εΓσΣσφΦσ ∩≡Φφε±Φ≥ φαΦΓ√±°Φσ ΣΦΓΦΣσφΣ√.
╧Φ±ⁿ∞ε Ω ±·στΣ≤
┬ Ωεφ÷σ ∞α 1967-πε φαΩεφσ÷ ±ε±≥ε δ± Σεδπε ε≥ΩδαΣ√ΓαΓ°ΦΘ± ╫σ≥Γσ≡≥√Θ ±·στΣ ╤ε■τα ∩Φ±α≥σδσΘ ╤╤╤╨. ╤εδµσφΦ÷√φ Ω φσ∞≤ ⌡ε≡ε°ε ∩εΣπε≥εΓΦδ± , φα∩Φ±αδ ∩Φ±ⁿ∞ε Ω ±·στΣ≤, Γ Ωε≥ε≡ε∞ εßδΦ≈Φδ Γ≡σΣ ÷σφτ≤≡√ Γεεß∙σ Φ ≡α±±Ωαταδ, ΩαΩ ∩δε⌡ε εß⌡εΣ ≥± ± φΦ∞ δΦ≈φε. ╙±∩σ⌡ ∩Φ±ⁿ∞α ß√δ επδ≤°Φ≥σδⁿφ√Θ. ╚ φα ±·στΣσ (εΩεδε ±≥α ∩Φ±α≥σδσΘ ∩εΣΣσ≡µαδΦ └╚). ╚ Γ εß∙σ±≥Γσ ("∩ε ╠ε±ΩΓσ ≡ατε°δε±ⁿ ∞εσ ∩Φ±ⁿ∞ε ± ß√±≥≡ε≥εΘ επφ "). ╚ ε±εßσφφε - ≤ τα∩αΣφ√⌡ µ≤≡φαδΦ±≥εΓ: "╚ ÷σδ≤■ ΣσΩαΣ≤ <...> φσ±ΩεδⁿΩε ∞Φ≡εΓ√⌡ ≡αΣΦε±≥αφ÷ΦΘ ÷Φ≥Φ≡εΓαδΦ, ΦτδαπαδΦ, ≈Φ≥αδΦ ±δεΓε Γ ±δεΓε Φ Ωε∞∞σφ≥Φ≡εΓαδΦ (ΦφεπΣα ε≈σφⁿ ßδΦτε≡≤Ωε) ∞εσ ∩Φ±ⁿ∞ε".
╤εß±≥Γσφφε Γ ∩Φ±ⁿ∞σ φσ ß√δε ±Ωαταφε φΦ≈σπε ε±εßσφφεπε - Σαµσ ∩ε ≥σ∞ Γ≡σ∞σφα∞. ┴αφαδⁿφε±≥Φ ε Γ≡σΣσ ÷σφτ≤≡√ ∩ε±≥ε φφε εß±≤µΣαδΦ±ⁿ Γ εß∙σ±≥Γσ. ─≡≤πεσ Σσδε, ≈≥ε ∩Φ±σ∞ Ω ±·στΣ≤ εß ²≥ε∞ φΦΩ≥ε φσ ∩Φ±αδ. ═ΦΩε∞≤ φσ ∩≡Φ⌡εΣΦδε Γ πεδεΓ≤, ≈≥ε φα ±≥εδⁿ ε≈σΓΦΣφ√⌡ Γσ∙α⌡ ∞εµφε ±Σσδα≥ⁿ π≡ε∞Ωεσ Φ∞ . ─α Φ ╤εδµσφΦ÷√φ≤ ²≥ε ∩σ≡Γεφα≈αδⁿφε φσ ∩≡Φ°δε Γ πεδεΓ≤: "╚ ε∩ ≥ⁿ ∞εσΘ °α≡εΓεΘ Ωε≡εßΩΦ φα °σσ φσ ⌡Γα≥Φδε ∩≡σΣΓΦΣσ≥ⁿ ±α∞√σ ßδΦµαΘ°Φσ ∩ε±δσΣ±≥ΓΦ ! ▀ ∩Φ±αδ Φ ≡α±±√δαδ ²≥ε ∩Φ±ⁿ∞ε - ΩαΩ Σεß≡εΓεδⁿφε ∩εΣφΦ∞αδ± φα ∩δα⌡≤". ╥ε σ±≥ⁿ ≈σδεΓσΩ ≤µσ Γ±σ-≥αΩΦ ±εΓσ≡°αδ ±ετφα≥σδⁿφ√Θ ∩ε±≥≤∩εΩ, α φσ πδ≤∩≤■ φσ≈α φφε±≥ⁿ (ΩαΩ ß√δε ≡αφⁿ°σ), πε≥εΓΦδ Σδ ±σß π≤ßΦ≥σδⁿφ≤■, ΩαΩ σ∞≤ Ωαταδε±ⁿ, Ωεφ÷σ∩≥≤αδⁿφ≤■ αΩ÷Φ■: "▀ ΓΦΣσδ Γ ²≥ε∞ Ωεφσ÷ ∞εσΘ σ∙σ Γ ≈σ∞-≥ε φσ ≡ατΓαδσφφεΘ, φσ ≡α±∩δα±≥εΓαφφεΘ µΦτφΦ".
└ ∩εδ≤≈Φδε±ⁿ φσ≈≥ε Σ≡≤πεσ: Σσ∞εφ Γ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ ±Γεσπε ∩εΣε∩σ≈φεπε ε∩ ≥ⁿ Γ±σ ≡α±±≈Φ≥αδ. ╤√π≡αδ Γ Σ≡≤π≤■ Φπ≡≤. ╧≡εΘΣσ≥ φσ±ΩεδⁿΩε ΣφσΘ Φ ╩αΓσ≡Φφ ±Ωαµσ≥ ╤εδµσφΦ÷√φ≤: "┬α°σ ∩Φ±ⁿ∞ε - ΩαΩεΘ ßδσ±≥ ∙ΦΘ ⌡εΣ!" ╚ ╤εδµσφΦ÷√φ Φτ≤∞Φ≥± : "─α! ┬ε≥ φσεµΦΣαφφε±≥ⁿ! ╬Ωαταδα±ⁿ φσ µσ≡≥Γα ΓεΓ±σ, α ⌡εΣ, Ωε∞ßΦφα÷Φ , ∩ε±δσ ΣΓ≤⌡δσ≥φΦ⌡ πεφσφΦΘ ≤≥Γσ≡ΣΦΓ°α ∞σφ ΩαΩ φα ±Ωαδσ". ╟Σσ±ⁿ ≡σ≈ⁿ, ∩εµαδ≤Θ, ΦΣσ≥ ε ≥εΘ ±α∞εΘ Ωε∞ßΦφα÷ΦΦ, Ωε≥ε≡≤■ ═α⌡≡α∩ φα≈αδ, τα±≥αΓΦΓ └╚ ταß≡α≥ⁿ ≡≤Ωε∩Φ±ⁿ "╩≡≤πα" ≤ ╥Γα≡ΣεΓ±Ωεπε. ╚ ταΓσ≡°Φδα±ⁿ ²≥α Ωε∞ßΦφα÷Φ - σ±δΦ Φ φσ ∩εδφ√∞ ε≥εµΣσ±≥ΓδσφΦσ∞ ∩Φ±α≥σδ ± ═α⌡≡α∩ε∞, ≥ε - ε≥Σα≈σΘ ≈σδεΓσΩα φα Γεδ■ σπε Σσ∞εφα: "┴δαµσφφεσ ±ε±≥ε φΦσ! ═αΩεφσ÷-≥ε ταφ δ ±Γεσ≡εΣφ≤■, ±Γε■ ∩≡Φ≡εµΣσφφ≤■ ∩ετΦ÷Φ■".
"╤Γεσ≡εΣφε±≥ⁿ" φεΓεΘ ∩ετΦ÷ΦΦ ╤εδµσφΦ÷√φα ±ε±≥εΦ≥ Γ ≥ε∞, ≈≥ε ε≥φ√φσ εφ ≤µσ ∩ε≈≥Φ ±ετφα≥σδⁿφε φα≈Φφασ≥ ΣσΘ±≥ΓεΓα≥ⁿ ∩ε-φα⌡≡α∩ⁿΦ. ╘αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ σπε ∩σ≡σ±≥α■≥ Φφ≥σ≡σ±εΓα≥ⁿ Γετ∞εµφε±≥Φ ∩≤ßδΦΩα÷ΦΦ "╩ε≡∩≤±α" Γ "═╠". ╬φ ≤µσ ∩εδφε±≥ⁿ■ ±ε≡Φσφ≥Φ≡εΓαδ± φα ╟α∩αΣ.
...╠σµΣ≤ ≥σ∞, ≤ ±εΓσ≥±ΩΦ⌡ Σαµσ ≡σ≈Φ φσ≥ ε ≥ε∞, ≈≥εß√ ∩Φ±α≥σδⁿ ε≥≡σΩ± ε≥ ±Γεσπε ∩Φ±ⁿ∞α. ╨σ≈ⁿ δΦ°ⁿ ε ≥ε∞, ≈≥εß√ εφ ΩαΩ-≥ε ε≥Ω≡σ±≥Φδ± ε≥ τα∩αΣφεΘ °≤∞Φ⌡Φ. ═α Γ±≥≡σ≈σ ± ±σΩ≡σ≥α≡ ∞Φ ╤╧, Ω≤Σα ╥Γα≡ΣεΓ±ΩΦΘ Γστσ≥ ╤εδµσφΦ÷√φα, ≡σΣαΩ≥ε≡ "═╠" πεΓε≡Φ≥: "═αΣε φσ∞σΣδσφφε ∩σ≈α≥α≥ⁿ "╨αΩεΓ√Θ Ωε≡∩≤±". ▌≥ε ±≡ατ≤ εßε≡Γσ≥ ±ΓΦ±≥ε∩δ ±Ω≤ φα ╟α∩αΣσ Φ ∩≡σΣ≤∩≡σΣΦ≥ ∩σ≈α≥αφΦσ σπε ≥α∞. ╚ φαΣε Γ ΣΓα Σφ Σα≥ⁿ Γ "╦Φ≥πατσ≥σ" ε≥≡√ΓεΩ ±ε ±±√δΩεΘ, ≈≥ε ∩εδφε±≥ⁿ■ ∩εΓσ±≥ⁿ ß≤Σσ≥ ε∩≤ßδΦΩεΓαφα..." "╚ φΦΩ≥ε φσ Γετ≡αµαδ! - ΣεßαΓδ σ≥ └╚. - ╬ß±≤µΣαδΦ ≥εδⁿΩε: ≤±∩σσ≥ δΦ "╦Φ≥πατσ≥α" τα ΣΓα Σφ , ΓσΣⁿ ≤µσ φαß≡αφα. ╠εµσ≥ ß√≥ⁿ - "╦Φ≥≡ε±±Φ "?"
═ε φΦ≈σπε ²≥επε φσ ∩≡εΦτε°δε. ├δ≤∩ε±≥ⁿ Φ ßε τδΦΓε±≥ⁿ δΦ≥- Φ ∩α≡≥≈ΦφεΓφΦΩεΓ Φ Γ ²≥ε≥ ≡ατ ±√π≡αδΦ φα ≡≤Ω≤ ═α⌡≡α∩≤. └ ╤εδµσφΦ÷√φ ≤Γσ≡Φδ± Γ ≥ε∞, ≈≥ε ±Φ±≥σ∞α ±δΦ°Ωε∞ ±δαßα, Φ εΩεφ≈α≥σδⁿφε ±Σσδαδ ±≥αΓΩ≤ φα ╟α∩αΣ. ╚ ╟α∩αΣ ±Σσδαδ ±ΓεΘ Γ√ßε≡. "╥εδⁿΩε ± ²≥επε °≤∞φεπε ∩Φ±ⁿ∞α Γ√ΣσδΦδ ∞σφ Φ ±≥αδ φα∩≡ µσφφε ±δσΣΦ≥ⁿ". ╤ ≥επε µσ Γ≡σ∞σφΦ ∞φεπΦσ ßδΦτΩε τφαΓ°Φσ ∩Φ±α≥σδ δ■ΣΦ φαßδ■Σα■≥ Γ φσ∞ ∩σ≡σ∞σφ√, Ωε≥ε≡√σ ±ΓεΣ ≥± Ω ≥ε∞≤, ≈≥ε εφ ±≥αδ Γσ≡εδε∞φ√∞, ταφε±≈ΦΓ√∞, ±α∞εφαΣσ φφ√∞, ßστα∩σδδ ÷Φεφφ√∞, ≥≡σßεΓα≥σδⁿφ√∞... ═α∩≡Φ∞σ≡, εφ ∩√≥ασ≥± ∩εΣαΓΦ≥ⁿ Γεδ■ ±ΓεσΘ µσφ√, ∩≡σΣδαπα σΘ ±δσΣ≤■∙ΦΘ ≡Φ≥≤αδ: φα∩Φ°Φ "▀" φα ß≤∞απσ, α ∩ε≥ε∞ τα≈σ≡ΩφΦ σπε. ┬ ²≥ε≥ ∩σ≡ΦεΣ ∞φεπΦσ ε≥°α≥√Γα■≥± ε≥ ∩Φ±α≥σδ .
─Γσ ∩α≡αΣΦπ∞√
╩αΩ ΓΦΣΦ∞, Σε φσΩε≥ε≡√⌡ ∩ε≡ Γ ∩εΓσΣσφΦΦ └╚ ∩≡ε±δσµΦΓασ≥± ΣΓεΘ±≥Γσφφε±≥ⁿ. ╤ εΣφεΘ ±≥ε≡εφ√, εφ ∩≡σß√Γασ≥ Γ Ωεφ⌠δΦΩ≥σ ± Γδα±≥ ∞Φ. └ ± Σ≡≤πεΘ - ∩√≥ασ≥± ± φΦ∞Φ ±ε≥≡≤ΣφΦ≈α≥ⁿ. ┬ ±Γ τΦ ± ²≥Φ∞ φαΣε ß√ ∩ε≥ε≈φσΘ ≡ατπ≡αφΦ≈Φ≥ⁿ ΣΓσ ∩≡εßδσ∞√, Ωε≥ε≡√σ Γ Φ±≥ε≡ΦΦ ╤εδµσφΦ÷√φα ∩ε±≥ε φφε ∩≤≥α■≥± Φ τα≥σ∞φ ■≥ εΣφα Σ≡≤π≤■.
▌≥ε, Γε-∩σ≡Γ√⌡, ∩≡εßδσ∞α "∩α≡≥ΦΘφεπε ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα δΦ≥σ≡α≥≤≡εΘ", ΩαΩεΓα ∩≡εßδσ∞α ±α∞α ∩ε ±σßσ ±εΓσ≡°σφφε ±φα: µσ±≥Ωε±≥ⁿ ±εΓσ≥±ΩεΘ ±Φ±≥σ∞√, ßστΣα≡φ√σ ≈ΦφεΓφΦΩΦ, φσ∩εΓε≡ε≥δΦΓ√σ ∞σ⌡αφΦτ∞√, ∞σ≥εΣ ±ε÷≡σαδΦτ∞α ΩαΩ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε Σδ ∩Φ°≤∙Φ⌡... ▌≥ε ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ∞σ°αδε δΦ≥σ≡α≥≤≡φε∞≤ ∩≡ε÷σ±±≤ Γεεß∙σ Φ Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ ± ±α∞επε φα≈αδα τα≥≡≤Σφ δε ∩≤ßδΦΩα÷Φ■ ≥σΩ±≥εΓ ╤εδµσφΦ÷√φα. ═ε σ±≥ⁿ Σ≡≤πα ∩≡εßδσ∞α. ╬φα ±ΓεΣΦ≥± Ω ≥ε∞≤, ≈≥ε ╤εδµσφΦ÷√φ Σε 1967 πεΣα (φε Φ ∩ετΣφσσ ε≥≈α±≥Φ ≥εµσ) ß√δ Φ ⌡ε≥σδ ß√≥ⁿ ±εΓσ≥±ΩΦ∞ ∩Φ±α≥σδσ∞. ╥ε σ±≥ⁿ ⌡ε≥σδ ∩σ≈α≥α≥ⁿ± Γ ╤εΓσ≥±Ωε∞ ╤ε■τσ Φ ∩εδ≤≈α≥ⁿ ε≥ ²≥επε ∩εδεµσφφ√σ ±εΓ∩Φ±≤ ßδαπα. └ ═α⌡≡α∩ σ∞≤ Γ ²≥ε∞ ∞σ°αδ - Γ≡σΣΦδ, τα±≥αΓδ δ ±εΓσ≡°α≥ⁿ πδ≤∩ε±≥Φ (ΩαΩ ± Φτ· ≥Φσ∞ "╩≡≤πα"), ±≥αΓΦ≥ⁿ ΦτΣα≥σδ ∞ φσΓ√∩εδφΦ∞√σ ≤±δεΓΦ , ±≤σ≥Φ≥ⁿ± .
╨ατφΦ÷α ε≈σΓΦΣφα. ╬Σφε Σσδε, σ±δΦ ≈σδεΓσΩ (ΩαΩ ╤Φφ Γ±ΩΦΘ) Γ±σ ∩εφ δ Φ ±ετφα≥σδⁿφε Φτß≡αδ Σδ ±σß φαΦßεδσσ ≡α÷Φεφαδⁿφεσ, ± σπε ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ , ∩εΓσΣσφΦσ: ≥ε, ≈≥ε ∞εµφε τΣσ±ⁿ φα∩σ≈α≥α≥ⁿ - ∩σ≈α≥α■ τΣσ±ⁿ, ≥ε, ≈≥ε φσδⁿτ - ∩σ≈α≥α■ ≥α∞. ┬ ≥αΩε∞ ±δ≤≈ασ εφ ∩εφΦ∞ασ≥, τα ≈≥ε ∩ε∩δα≥Φδ± , εφ Γ∞σφ σ∞. ╚ ±εΓ±σ∞ Σ≡≤πεσ Σσδε, ΩεπΣα ≈σδεΓσΩ φσ ε≥Σασ≥ ±σßσ ε≥≈σ≥α Γ ≥ε∞, ≈≥ε εφ Σσδασ≥, ΩεπΣα Σσδασ≥ φσ εφ, α Ω≥ε-≥ε Σ≡≤πεΘ Γ φσ∞. ╥≤≥ ≥≡απσΣΦ : ≈σδεΓσΩ, εßδα±Ωαφφ√Θ πφ≤±φεΘ Γδα±≥ⁿ■, ⌡ε≈σ≥, ≈≥εß√ Γδα±≥ⁿ (⌡ε≥ ß√ Φ ∩ε∞σφ Γ°α ± ≤µσ φα σ∙σ ßεδσσ πφ≤±φ≤■) ∩≡εΣεδµαδα σπε δα±Ωα≥ⁿ, φε - ∩εΣ ΓετΣσΘ±≥ΓΦσ∞ ±Γεσπε Γφ≤≥≡σφφσπε Σσ∞εφα εφ ∩ε±≥ε φφε Γ√φ≤µΣσφ ±εΓσ≡°α≥ⁿ ∩ε±≥≤∩ΩΦ, Ωε≥ε≡√σ Γδα±≥ⁿ ≡ατΣ≡αµα■≥. ╩αταδε±ⁿ ß√: ⌡ε≈σ°ⁿ ≥√ ß√≥ⁿ ±εΓσ≥±ΩΦ∞ ∩Φ±α≥σδσ∞ - Φπ≡αΘ ∩ε Φ⌡ Σ≤≡α÷ΩΦ∞ ∩≡αΓΦδα∞: "φσ ταδ≤∩αΘ± ", ±επδα±Φ±ⁿ φα ÷σφτ≤≡≤, ∩≡ΦτφαΘ ∩≡αΓε ∩≤±≥ⁿ Φ ∩δε⌡Φ⌡ ≡σ÷σφτσφ≥εΓ ≥σß Ω≡Φ≥ΦΩεΓα≥ⁿ, ∩Φ°Φ, σ±δΦ ⌡ε≈σ°ⁿ, ⌡ε≥ⁿ "└≡⌡Φ∩σδαπ", φε ≥εδⁿΩε ≥αΩ, ≈≥εß√ ε≡παφ√ εß ²≥ε∞ φσ τφαδΦ τα≡αφσσ. ╚ ∩εδ≤≈Φ≥± φε≡∞αδⁿφ√Θ δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√Θ ∩≡ε÷σ±± ∩ε-±εΓσ≥±ΩΦ. └ φσ ⌡ε≈σ°ⁿ, ≥αΩ ≤ΘΣΦ Φτ ±Φ±≥σ∞√, φσ ≤≈α±≥Γ≤Θ Γ Φ⌡ δΦ≥∩≡ε÷σ±±σ, φσ ≥α±ΩαΘ ±ΓεΦ ≥σΩ±≥√ Γ µ≤≡φαδ√, ε≥Ω≤Σα, ΩαΩ ≥√ ±≈Φ≥ασ°ⁿ, Φ⌡ ∞επ≤≥ ταß≡α≥ⁿ Γ ╩├┴, ∩Φ°Φ Γ ±≥εδ, ΦτΣαΓαΘ± τα π≡αφΦ÷σΘ, α φσ °αφ≥αµΦ≡≤Θ ±εΓΩεΓ ≥αΩεΘ Γετ∞εµφε±≥ⁿ■.
▀ ε≥φ■Σⁿ φσ ∩√≥α■±ⁿ ≈Φ≥α≥ⁿ ∞ε≡αδⁿ ╤εδµσφΦ÷√φ≤, Γ±σπε δΦ°ⁿ Γεδⁿφε Φτδαπα■ ±εΣσ≡µαφΦσ σπε ∩≡επ≡α∞∞φεΘ ±≥α≥ⁿΦ "╞Φ≥ⁿ φσ ∩ε δµΦ". ╧≡αΓΣα, ±≥α≥ⁿ ²≥α ∩ε ΓΦδα±ⁿ ≥εδⁿΩε Γ 1974 πεΣ≤, ≤µσ ∩ε±δσ Γ±σ⌡ ßεΣαφΦΘ ≥σδσφΩα (═α⌡≡α∩α) ± Σ≤ßε∞, Φ Γεß≡αδα Γ ±σß Γσ±ⁿ ßεΣαδⁿ≈σ±ΩΦΘ ε∩√≥. ═ε, ∩≡αΓε µσ: ∩ε≈σ∞≤ ∩Φ±α≥σδ■ φσδⁿτ ß√δε Σε Ωεφ÷α ε±ετφα≥ⁿ ≥αΩΦσ ∩≡ε±≥√σ Γσ∙Φ ≤µσ Ω 67-∞≤ πεΣ≤ Φ ≥επΣα µσ ∩≡σΩ≡α≥Φ≥ⁿ ßσ±∩δεΣφ√σ ßεΣαφΦ ? ▌≥ε ≥≡≤Σφε ∩εφ ≥ⁿ, σ±δΦ φσ Φ∞σ≥ⁿ ΓΓΦΣ≤ ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈Φσ ∞σµΣ≤ µσδαφΦσ∞ ß√≥ⁿ ±εΓσ≥±ΩΦ∞ ∩Φ±α≥σδσ∞ Φ φσΓετ∞εµφε±≥ⁿ■ ±≥α≥ⁿ Φ∞ Φτ-τα ═α⌡≡α∩α. ╥αΩ Γε≥ ∩≤≥ⁿ ±εΓ∩Φ±α εΩαταδ± Σδ ╤εδµσφΦ÷√φα φσΓετ∞εµσφ φσ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε εφ ≥αΩεΘ ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφ√Θ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩ ±Φ±≥σ∞√ (⌡ε≥ εφ Φ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩ), α ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε σ∞≤ ∞σ°αδ Σσ∞εφ, ≤ Ωε≥ε≡επε ß√δΦ ±ΓεΦ, ε≥δΦ≈φ√σ ε≥ ßδαπε∩εδ≤≈φεπε Φ τφα∞σφΦ≥επε ±εΓ∩Φ±α ÷σδΦ.
═α ∩εΓσ≡⌡φε±≥φ√Θ Γτπδ Σ ²≥Φ ÷σδΦ ±ΓεΣ ≥± Ω ≥ε∞≤, ≈≥εß√ Γ≡σΣΦ≥ⁿ ±∩εΩεΘφεΘ ≡αßε≥σ ∩Φ±α≥σδ . ═ε σ±δΦ ∩≡Φ±∞ε≥≡σ≥ⁿ± , ±≥αφσ≥ ±φε, ≈≥ε ßστ ≡αßε≥√ ═α⌡≡α∩α, ßστ °≤∞α, Ωε≥ε≡√Θ εφ ±ετΣασ≥, ≥σΩ±≥√ ╤εδµσφΦ÷√φα φσ ∩≡ετΓ≤≈αδΦ ß√ ≥αΩ π≡ε∞Ωε Φ φσ ∩≡ΦΓδσΩδΦ ß√ Ω ±σßσ ∩εΦ±≥Φφσ Γ±σ∞Φ≡φεπε ΓφΦ∞αφΦ . ╥ε σ±≥ⁿ "≡α±≈σ≥" ═α⌡≡α∩α φα ≥ε, ≈≥ε Γ ±σπεΣφ °φσ∞ εßΦ⌡εΣσ φατ√Γασ≥± "≡α±Ω≡≤≥Ωα". ═ε φσ ≥εδⁿΩε. ╧εµαδ≤Θ, Σαµσ Γαµφσσ ≥ε, ≈≥ε ╤εδµσφΦ÷√φ φσ ∞εµσ≥ ≥Γε≡Φ≥ⁿ ßστ φσΩεπε Γετß≤µΣα■∙σπε σπε ≈≤Γ±≥Γα π≡ετ ∙σΘ ε∩α±φε±≥Φ ∩δ■± - ß√≥εΓ√⌡ φσ≤Σεß±≥Γ, Ωε≥ε≡√σ σ∞≤ εßσ±∩σ≈ΦΓασ≥ Γ±σ ≥ε≥ µσ ═α⌡≡α∩. ╩≥ε-≥ε φσ ∞επ ∩Φ±α≥ⁿ, σ±δΦ φσ ε∩≤±≥Φ≥ φεπΦ Γ ⌡εδεΣφ≤■ ΓεΣ≤, ╤εδµσφΦ÷√φ≤ φ≤µφα ε∩α±φε±≥ⁿ Φ φσ≤Σεß±≥Γα, ≈≥εß√ ±σ±≥ⁿ Φ ∩Φ±α≥ⁿ.
╧εΣ√≥εµΦ∞: ΩεπΣα πεΓε≡Φ≥± , ≈≥ε ╤εδµσφΦ÷√φ ± ∞α 67-πε φα≈αδ ßε≡ⁿß≤ ± ±Φ±≥σ∞εΘ Φ σσ ΦΣσεδεπΦσΘ, ²≥ε Γ εß∙σ∞-≥ε ∩≡αΓΦδⁿφε. ═ε ≥εδⁿΩε φαΣε ≤≥ε≈φΦ≥ⁿ, ≈≥ε, Γε-∩σ≡Γ√⌡, ∩εΣ≥αδΩΦΓαδ σπε Ω ²≥εΘ ßε≡ⁿßσ ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩΦ αß±εδ■≥φε φσΘ≥≡αδⁿφ√Θ ═α⌡≡α∩. └ Γε-Γ≥ε≡√⌡, φσ≡Γε∞ ²≥εΘ ßε≡ⁿß√ ß√δε φσ ±≥≡σ∞δσφΦσ ΩαΩ-≥ε ∩≡σεß≡ατεΓα≥ⁿ ±εΓσ≥±Ω≤■ ±Φ±≥σ∞≤ (═α⌡≡α∩ ε ≥αΩΦ⌡ Γσ∙α⌡ ∩≡ε±≥ε φΦ≈σπε φσ τφασ≥), φε ßε≡ⁿßα τα ±ΓεßεΣ≤ ═α⌡≡α∩α Σσδα≥ⁿ ≥ε, ≈≥ε ⌡ε≈σ≥ εφ (α ε≥φ■Σⁿ φσ ±εΓ∩Φ± ╤εδµσφΦ÷√φ). ╚ ∞αδε-∩ε∞αδ≤ Γ ⌡εΣσ ßε≡ⁿß√ └╚ ∩ε≈≤Γ±≥ΓεΓαδ, ≈≥ε ≡≤Ωα ═α⌡≡α∩α ßδαπα Σδ φσπε, ≈≥ε εφ ∞εµσ≥ ∩εΣ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε∞ ±Γεσπε Σσ∞εφα, Φφ≥≤Φ≥ΦΓφε ε∩Φ≡α■∙σπε± φα ∩εΣΣσ≡µΩ≤ ╟α∩αΣα Φ φσΩε≥ε≡εΘ ≈α±≥Φ ±εΓσ≥±ΩεΘ Φφ≥σδδΦπσφ÷ΦΦ, Σε±≥Φπφ≤≥ⁿ πε≡ατΣε ßεδⁿ°σπε δΦ≥σ≡α≥≤≡φεπε Φ µΦτφσφφεπε ≤±∩σ⌡α (²≥ε φσ τφα≈Φ≥ - φε≡∞αδⁿφεΘ µΦτφΦ), ≈σ∞ σ±δΦ ß√ εφ ε∩Φ≡αδ± δΦ°ⁿ φα ±ΓεΦ ∩Φ±α≥σδⁿ±ΩΦσ ±Φδ√ Φ µΣαδ, ΩεπΣα, φαΩεφσ÷, σπε ±εΦτΓεδ ≥ φα∩σ≈α≥α≥ⁿ.
╚ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε, ßδαπεΣα≡ ∩εΣφ ≥ε∞≤ °≤∞≤, "╩ε≡∩≤±" Φ "╩≡≤π" ≤µσ Γ 68-∞ Γ√⌡εΣ ≥ τα π≡αφΦ÷σΘ. ═α≈αδε±ⁿ... ╦σ≥ε∞ 70-πε ╤εδµσφΦ÷√φα Γ√ΣΓΦπα■≥ φα ═εßσδσΓ±Ω≤■ ∩≡σ∞Φ■.
╞σφ∙Φφ√ Φ ∩≡σ∞ΦΦ
┬√°σ ≤µσ πεΓε≡Φδε±ⁿ ε ≥ε∞, ΩαΩΦσ ±≥≡α±≥Φ ΩΦ∩σδΦ Γ φα≈αδσ 64-πε Γ ±Γ τΦ ± ╦σφΦφ±ΩεΘ ∩≡σ∞ΦσΘ, Ωε≥ε≡≤■ ╤εδµσφΦ÷√φ φσ ∩εδ≤≈Φδ. ╚ Γ δΦ≈φεΘ σπε µΦτφΦ ΩαΩ ≡ατ Γ ²≥ε Γ≡σ∞ ΩΦ∩σδΦ ±≥≡α±≥Φ. └╚ ≤ΓδσΩ± εΣφεΘ "≤≈σφεΘ ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφεΘ µσφ∙ΦφεΘ". ═ε Γ α∩≡σδσ ±≥αδε ΦτΓσ±≥φε, ≈≥ε ∩≡σ∞Φ■ εφ φσ ∩εδ≤≈Φδ, Σα Φ µσφ∙Φφα ≥α φσ ±πεΣΦδα±ⁿ σ∞≤ Γ "∩εΣ≡≤πΦ µΦτφΦ". ╙µσ ε±σφⁿ■ ╤εδµσφΦ÷√φ ∩Φ±αδ ╨σ°σ≥εΓ±ΩεΘ: "╬≥π≡σ∞σδ φα° Ω≡ΦτΦ± ⌠σΓ≡αδ -α∩≡σδ , Φ, φσ ≤ΣΦΓδ Θ± , ∞σφ εφ ≤ßσΣΦδ σ∙σ ßεδⁿ°σ ∩≡σµφσπε, ≈≥ε φΦΩ≥ε-φΦΩ≥ε, ΩαΩ ≥√, φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ∩≡σΣαφ ∞φσ. ═ΦΩ≥ε φσ ∞εµσ≥ µΦ≥ⁿ ∞εΦ∞Φ Φφ≥σ≡σ±α∞Φ ≥αΩ, ΩαΩ ≥√". ╚ Σαδⁿ°σ: "φΦ≈σπε ≤µσ, Ω≡ε∞σ ±∞σ≡≥Φ, φσ ∞εµσ≥ φα±, ─µσ∞ε≈Ωα, ≡ατδ≤≈Φ≥ⁿ".
╠εµσ≥ ß√≥ⁿ, Γ ≥ε≥ ∞ε∞σφ≥ εφ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε Γσ≡Φδ Γ ²≥ε. └ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, σ∞≤ ß√δε ∩≡ε±≥ε ≤Σεßφε, ≈≥εß√ Γ ²≥ε ∩εΓσ≡Φδα σπε µσφα. ┬ε Γ± Ωε∞ ±δ≤≈ασ Γ∩ε±δσΣ±≥ΓΦΦ, εß· ±φ ±εß√≥Φ ε±σφΦ 70-πε πεΣα, εφ φα∩Φ°σ≥: "╪σ±≥ⁿ ∩ε±δσΣφΦ⌡ δσ≥ ±φε±Φδ πδ≤ßεΩΦΘ ∩≡ε∩α±≥φ√Θ ±σ∞σΘφ√Θ ≡ατδαΣ Φ Γ±σ ε≥ΩδαΣ√Γαδ ΩαΩεσ-φΦß≤Σⁿ σπε ≡σ°σφΦσ - Γ± ΩΦΘ ≡ατ Γ φσ⌡Γα≥Ωσ Γ≡σ∞σφΦ Σδ εΩεφ≈αφΦ ≡αßε≥√ ΦδΦ ≈α±≥Φ ≡αßε≥√, Γ± ΩΦΘ ≡ατ ≤±≥≤∩α , ±∞ π≈α , ≤ßδαπε≥Γε≡ , ≈≥εß√ Γ√Φπ≡α≥ⁿ Γε≥ σ∙σ ≥≡Φ ∞σ± ÷α, ∞σ± ÷, ΣΓσ φσΣσδΦ ±∩εΩεΘφεΘ ≡αßε≥√ Φ φσ ε≥≡√Γα≥ⁿ± ε≥ πδαΓφεπε Σσδα. ╧ε ταΩεφ≤ ±π≤∙σφΦ Ω≡ΦτΦ±εΓ ε≥δεµσφφεσ ⌡δε∩φ≤δε ΩαΩ ≡ατ φα ∩≡σΣφεßσδσΓ±ΩΦσ ∞σ± ÷√".
╧σ≡Γα σπε µσφα, ═α≥αδⁿ ╨σ°σ≥εΓ±Ωα , ⌡ε≥ⁿ ∩ε ±ΓεσΘ ∩≡Φ≡εΣσ Φ "Σ≤°σ≈Ωα" (Γ ≈σ⌡εΓ±Ωε∞ ±∞√±δσ), φε φΦΩεπΣα φσ ß√δα πε≥εΓα Ω ≥ε∞≤, ≈≥εß√ Γ ∩εδφεΘ ∞σ≡σ ≡ατΣσδΦ≥ⁿ Γ±σ Σσ∞εφΦ≈σ±ΩΦσ τα±ΩεΩΦ ∞≤µα. ═α∩≡Φ∞σ≡, ΩεπΣα εφ ∩≡σß√Γαδ Γ ∩≡ε±≥≡α÷ΦΦ ∩ε±δσ Φτ· ≥Φ "╩≡≤πα" Φ ≈α±≥Φ α≡⌡ΦΓα, εφα ∩√≥αδα±ⁿ Γφ≤°Φ≥ⁿ σ∞≤ ≥≡στΓ√Θ Γτπδ Σ φα Γσ∙Φ. "╫≥ε ≥√ ≥αΩ ∩σ≡σµΦΓασ°ⁿ Φτ-τα "╧Φ≡α ∩εßσΣΦ≥σδσΘ"? - Γετ∞≤∙αδα±ⁿ εφα. - ╨ατΓσ ²≥≤ ∩ⁿσ±≤ φα∩Φ±αδ ≈δσφ ╤╧ ╤εδµσφΦ÷√φ? ┼σ ∩Φ±αδ τσΩ ╤εδµσφΦ÷√φ, ⌡εΣ ∙ΦΘ ± ≈σ≥√≡ⁿ∞ φε∞σ≡α∞Φ. ═σ ∩Φ±α≥σδⁿ ╤εδµσφΦ÷√φ, α ┘-262!". ═σ≥, ≥αΩ φσδⁿτ ≡ατπεΓα≡ΦΓα≥ⁿ ± εΣσ≡µΦ∞√∞. ╤ε∩σ≡σµΦΓα■∙α µσφα φσ Σεδµφα ß√δα ∩≡ε≥ΦΓε∩ε±≥αΓδ ≥ⁿ ┘-262 Φ ≈δσφα ╤╧. ╚ ≈≥ε µ ∩ε±δσ ²≥επε µαδεΓα≥ⁿ± : εφ "φσ ∩≡ε∙ασ≥ ∞φσ, ≈≥ε ≤Σα≡ 64-πε πεΣα (φα°α ∩σ≡Γα δΦ≈φα Σ≡α∞α) εΩαταδ± Σδ ∞σφ ≥ µσδσσ ≤Σα≡α 65-πε (Φτ· ≥Φσ α≡⌡ΦΓα)"?
─α, εφα Γ±σ ταß≡ε±Φδα ≡αΣΦ φσπε: Φ Σσ≥σΘ (∩≡αΓΣα, ≈≤µΦ⌡), Φ φα≤≈φ≤■ Ωα≡ⁿσ≡≤, Φ ∞≤τ√Ω≤... ╬φα ΩαΩ ∩≡εΩδ ≥α ∩σ≡σ∩σ≈α≥√Γαδα σπε ≥σΩ±≥√, ±Φ±≥σ∞α≥ΦτΦ≡εΓαδα σπε ß≤∞απΦ, ±εßΦ≡αδα ∞α≥σ≡Φαδ√ Σδ σπε ∩≡εΦτΓσΣσφΦΘ. ═ε ΓσΣⁿ Γ±σ ²≥ε - Σδ ±εΓσ≥±Ωεπε ∩Φ±α≥σδ , α φσ ┘-262 Φ ≥σ∞ ßεδσσ φσ Σδ ═α⌡≡α∩α, Ωε≥ε≡√Θ Φτ φσπε Γ≡σ∞ ε≥ Γ≡σ∞σφΦ ßεδστφσφφε Γ√∩Φ≡αδ. ╧≡Φ±≤≥±≥ΓΦσ ═α⌡≡α∩α Γ ±Γεσ∞ ∞≤µσ εφα, ≡ατ≤∞σσ≥± , ±∞≤≥φε ≈≤Γ±≥ΓεΓαδα ± ΣαΓφΦ⌡ Γ≡σ∞σφ, φε Γε±∩≡ΦφΦ∞αδα ²≥ε ΩαΩ ±≥≡αφφε±≥ⁿ Φ φσΦτßσµφεσ τδε, ±Γ ταφφεσ ± ∩Φ±α≥σδⁿ±ΩΦ∞ Σα≡ε∞. ╚ ≥σ≡∩σδα. └ ∩Φ±α≥σδⁿ Γ±σ∞ ²≥Φ∞ ∩εδⁿτεΓαδ± ∩ε ∩εδφεΘ ∩≡επ≡α∞∞σ. ╧ε≥ε∞≤, Γσ≡ε ≥φε, Φ "±φε±Φδ πδ≤ßεΩΦΘ ∩≡ε∩α±≥φ√Θ ±σ∞σΘφ√Θ ≡ατδαΣ". ╠εµφε ±Ωατα≥ⁿ: ∩ε≥Φ⌡εφⁿΩ≤ ²Ω±∩δ≤α≥Φ≡εΓαδ σσ. ╧ε Ω≡αΘφσΘ ∞σ≡σ πεΣα∞Φ µΦδ τα σσ ±≈σ≥ - Φ Γ ∩δαφσ Σσφσµφε∞ (Φ∞σφφε εφα Γ ε±φεΓφε∞ τα≡αßα≥√Γαδα ΣσφⁿπΦ Σδ ∩Φ°≤∙σπε ≤≈Φ≥σδ ╤εδµσφΦ÷√φα, ∩εΩα φσ ∩ε°δΦ πεφε≡α≡√), Φ - Γ ⌠≤φΩ÷Φεφαδⁿφε∞ (εφα Γ√φε±Φδα φα ±ΓεΦ⌡ ∩δσ≈α⌡ Φ ⌡ετ Θ±≥Γε, Φ ≥σΩ±≥√ - ∩σ≈α≥αφΦσ, ⌠ε≥επ≡α⌠Φ≡εΓαφΦσ, φσΩε≥ε≡α ≡σΣαΩ≥≤≡α - Γ∩δε≥ⁿ Σε "└≡⌡Φ∩σδαπα"). ╚ Γ εß∙σ∞, Ωδα±±ΦΩ ÷σφΦδ σσ ≥≡≤Σ, φατ√Γαδ "≥≡≤Σεδ■ßε≈ΩεΘ". ╬φα, Ωεφσ≈φε, ≡ατ≡√Γαδα±ⁿ ∞σµΣ≤ ∞α≥σ≡ⁿ■ Γ ╨ ταφΦ, ∞≤µσ∞ φα Σα≈σ, ≡αßε≥εΘ Γ Φφ±≥Φ≥≤≥σ Φ Γ±σ ∞σ≈≥αδα "≤πεΓε≡Φ≥ⁿ ∞≤µα ≡ατ≡σ°Φ≥ⁿ σΘ ≤Θ≥Φ ± ≡αßε≥√". ═ε ßε δα±ⁿ εß ²≥ε∞ Σαµσ ταΦΩφ≤≥ⁿ± . ═αΩεφσ÷ ε±σφⁿ■ 68-πε, Γε±∩εδⁿτεΓαΓ°Φ±ⁿ ⌡ε≡ε°Φ∞ φα±≥≡εσφΦσ∞ ∩Φ±α≥σδ , ∩εΓσΣαδα σ∞≤ ε ±ΓεσΘ ∞σ≈≥σ, Φ ≥ε≥ ±επδα±Φδ± : "┬ ∩ ≥ⁿΣσ± ≥ δσ≥ µσφ∙Φφα ∞εµσ≥ ε±≥αΓΦ≥ⁿ ≡αßε≥≤".
╚ ΩαΩ ≡ατ Γ 68-∞ πεΣ≤ ≤µσ ∩εδφε±≥ⁿ■ ε≥ΣαΓ°ΦΘ± φα ∩ε≥εΩ ═α⌡≡α∩α ╤εδµσφΦ÷√φ Γ±≥≡σ≈ασ≥ ═α≥αδⁿ■ ╤Γσ≥δεΓ≤, φ√φσ°φ■■ ±Γε■ µσφ≤. ▌≥εΘ ΓεδσΓεΘ Φ ±α∞εε≥Γσ≡µσφφεΘ µσφ∙Φφσ ε≈σΓΦΣφε Φ∞∩εφΦ≡εΓαδα Σσ∞εφΦ≈φε±≥ⁿ ∩Φ±α≥σδ . ╬φα ∞φεπεσ ∞σφ σ≥ Γ σπε µΦτφΦ... ╠σφ σ≥ Σαµσ εß∙≤■ Ωεφ÷σ∩÷Φ■ Φ, ≥αΩ ±Ωατα≥ⁿ, ∞σ≥εΣεδεπΦ■ σπε ßε≡ⁿß√.
─ε Γ±≥≡σ≈Φ ±ε ╤Γσ≥δεΓεΘ ╤εδµσφΦ÷√φ ±≈Φ≥αδ: "±α∞α ±Φδⁿφα ∩ετΦ÷Φ - ≡ατΦ≥ⁿ φα°≤ ∞σ≡≥Γσ≈Φφ≤ δαπσ≡φ√∞ τφαφΦσ∞, φε ε≥≥≤Σα". ╤≤Σ ∩ε ²≥ε∞≤ ∩≡ΦτφαφΦ■, ∩εφα≈αδ≤, ∩≡σΣ∩≡ΦφΦ∞α ±ΓεΦ Ωεφ÷σ∩≥≤αδⁿφ√σ αΩ÷ΦΦ, ∩Φ±α≥σδⁿ φσ ≥εδⁿΩε ε≡Φσφ≥Φ≡εΓαδ± φα ∩εΣΣσ≡µΩ≤ ╟α∩αΣα, φε Φ φαΣσ δ± ≥≤Σα ∩ε∩α±≥ⁿ, ⌡ε≥σδ ∩ε∩α±≥ⁿ. "╥επΣα Γ±σ ∞εσ ε≡≤µΦσ - Ω ∞εΦ∞ ≡≤Ωα∞, φΦ εΣφε ±δεΓε ßεδσσ φσ ≤≥ασφε, φσ Φ±Ωαµσφε, φσ ∩≡Φπφ≤≥ε. ╚ ≥αΩ ²≥ε ∩≡ε≈φε ≤±ΓεΦδ, ≈≥ε ΩεπΣα Γ 68-∞ πεΣ≤ └δ (═α≥αδⁿ ╤Γσ≥δεΓα), ∩ε≡αµσφφα , ±≥αδα ≤ßσµΣα≥ⁿ ∞σφ πε≡ ≈ε, ≈≥ε ΩαΩ ≡ατ φαεßε≡ε≥ <...>, - ∩ε≡ατΦδ± Γ±≥≡σ≈φε. ▀ ≡σ°Φδ: ε≥≥επε εφα ≥αΩ ≡α±±≤µΣασ≥, ≈≥ε Γ δαπσ≡σ φσ ±ΦΣσδα".
═ε Γ ≤ßσµΣσφΦΦ ═α≥αδⁿΦ ─∞Φ≥≡ΦσΓφ√ ß√δε φσ≈≥ε, ≈≥ε φσ ∞επδε φσ Φ∞∩εφΦ≡εΓα≥ⁿ ∩Φ±α≥σδⁿ±Ωε∞≤ Σσ∞εφ≤: ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓα ∩ε±≥≡αΣα≥ⁿ. ╧≡αΓΣα, ∩Φ±α≥σδⁿ Γ ≥σ≈σφΦσ φσΩε≥ε≡επε Γ≡σ∞σφΦ σ∙σ ∩≡ε≥ΦΓε±≥ε δ ≤ßσµΣσφΦ■ φεΓεΘ τφαΩε∞εΘ: "└δ ±≈Φ≥αδα, ≈≥ε φαΣε φα ≡εΣΦφσ µΦ≥ⁿ Φ ≤∞σ≡σ≥ⁿ ∩≡Φ δ■ßε∞ εßε≡ε≥σ ±εß√≥ΦΘ, α , ∩ε-δαπσ≡φε∞≤: φσ⌡αΘ ≤∞Φ≡ασ≥, Ω≥ε Σ≤≡φσΘ, α ⌡ε≈≤ ∩≡Φ µΦτφΦ φα∩σ≈α≥α≥ⁿ± ". ╤≤Σ ∩ε ²≥ε∞≤ ∩≡ε≥ΦΓε∩ε±≥αΓδσφΦ■ ΣΓ≤⌡ ≥ε≈σΩ τ≡σφΦ , Σδ ╤Γσ≥δεΓεΘ ß√δα φσ ≥αΩ ≤µ Γαµφα ±εδµσφΦ÷√φ±Ωα δΦ≥σ≡α≥≤≡α. ╥ε σ±≥ⁿ Γαµφα, φε φσ ΩαΩ δΦ≥σ≡α≥≤≡α ±α∞α ∩ε ±σßσ, α ΩαΩ ±≡σΣ±≥Γε ßε≡ⁿß√. └ ╤εδµσφΦ÷√φ ε±≥αΓαδ± δΦ≥σ≡α≥ε≡ε∞, ⌡ε≥ - Φ Γ±σ ßεδσσ ±Ωδεφ ■∙Φ∞± Ω ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ßε≡ⁿßσ. ╚ µσφ∙Φφα σπε Ω ßε≡ⁿßσ ∩εΣ≥αδΩΦΓασ≥. ┬ "╥σδσφΩσ" Γ ±Γ τΦ ± ≥σ∞, ≈≥ε σπε αΓ≥ε≡ Ω 69-∞≤ πεΣ≤ "≡σ°Φδ ∩σ≡σΣαΓα≥ⁿ σΘ (╤Γσ≥δεΓεΘ. - ╬.─.) Γ±σ ±Γεσ φα±δσΣΦσ", ±Ωαταφε: "═σ±δ√°φε Φ φσΓΦΣΦ∞ε ∞εσ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεσ Σσδε ∩≡σΓ≡α∙αδε±ⁿ Γ ⌠ε≡≥Φ⌠ΦΩα÷Φ■".
╚φ√∞Φ ±δεΓα∞Φ: φεΓα µσφ∙Φφα ∩≡ΦΓφσ±δα Γ µΦτφⁿ ╤εδµσφΦ÷√φα φεΓ≤■ ∩α≡αΣΦπ∞≤: Γφσ±Φ±≥σ∞φ√Θ ∩Φ±α≥σδⁿ-ßε≡σ÷ ßεδσσ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓσφ φα ≡εΣΦφσ, ≈σ∞ τα π≡αφΦ÷σΘ. └ ∩α≡αΣΦπ∞α, ±Γ ταφφα ± ╨σ°σ≥εΓ±ΩεΘ, τΓ≤≈αδα ∩≡Φ∞σ≡φε ≥αΩ: ±εΓσ≥±ΩΦΘ ∩Φ±α≥σδⁿ Σεδµσφ ±φα≈αδα ∩σ≈α≥α≥ⁿ± Γ ±εΓσ≥±ΩΦ⌡ ΦτΣαφΦ ⌡, ∩≡ε±Γσ∙α≥ⁿ ±ΓεΘ φα≡εΣ (≥≤≥ φαΣε Γ±∩ε∞φΦ≥ⁿ ≥ε, ≈≥ε Γ√°σ πεΓε≡Φδε±ⁿ ε ±εΓ∩Φ±σ ╤εδµσφΦ÷√φσ). ═ε ∩εΩα ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ ∩σ≡σ⌡εΣ ε≥ εΣφεΘ ∩α≡αΣΦπ∞√ Ω Σ≡≤πεΘ. ═α∞σ≥Φ∞ ≤µ ταεΣφε Φ ∩α≡αΣΦπ∞≤ ∩σ≡σ⌡εΣφεπε (Φτ-∩εΣ ΓδΦ φΦ εΣφεΘ µσφ∙Φφ√ ∩εΣ ΓδΦ φΦσ Σ≡≤πεΘ) ∩σ≡ΦεΣα: ∞εµφε ∩σ≈α≥α≥ⁿ± πΣσ ≤πεΣφε, δΦ°ⁿ ß√ ∩σ≈α≥α≥ⁿ± , φε Φτ-τα π≡αφΦ÷√ πεδε± τΓ≤≈Φ≥ ±Φδⁿφσσ. ╩εφσ≈φε, ²≥ε ∞αδε ±εε≥Γσ≥±≥ΓεΓαδε ≤±≥αΓ≤ ╤╧, φ≤ ≥αΩ ╤εδµσφΦ÷√φα Γ±Ωε≡σ (04.11.69) ε≥≥≤Σα Φ Φ±Ωδ■≈α≥.
═ε Σε ²≥επε ß√δα ∩εστΣΩα ±ε ╤Γσ≥δεΓεΘ φα ±σΓσ≡. ╥α∞ εφα ∩≡εΣεδµαδα ±Γε■ ≥Φ⌡≤■ απΦ≥α÷Φ■, Φ Γε≥ ±εΓ∩αΣσφΦσ: "ΩαΩ Γ φα±∞σ°Ω≤, Φ∞σφφε Γ ²≥Φ ΣφΦ ßσµαδ φα ╟α∩αΣ └φα≥εδΦΘ ╩≤τφσ÷εΓ", ∩Φ±α≥σδⁿ. ▌≥ε ±δ≤≈Φδε±ⁿ 30.07.69, Φ ΩαΩ ≥εδⁿΩε ╤εδµσφΦ÷√φ εß ²≥ε∞ ≤±δ√°αδ ∩ε ≡αΣΦε, ±≡ατ≤ Γσ≡φ≤δ± (01.08), α Γσ≡φ≤Γ°Φ±ⁿ, ≤τφαδ, ≈≥ε ∩≡αΓα ß√δα σπε δ■ßεΓφΦ÷α. ┬ε-∩σ≡Γ√⌡, "εß≡ατεΓαφφ√Θ Ω≡≤π" "∩ε≈≥Φ ∩επεδεΓφε" (≥σ≡∞ΦφεδεπΦ "╥σδσφΩα") φσ εΣεß≡Φδ ßσπδσ÷α: "δσπΩΦΘ µ≡σßΦΘ! <...> ╩αΩεΘ µσ ≥√ ≥επΣα φα° ∩Φ±α≥σδⁿ?" ┬ε-Γ≥ε≡√⌡, φΦ≈σπε ε±εßσφφεπε Γ ±Γ τΦ ± ßσπ±≥Γε∞ ╩≤τφσ÷εΓα φσ ∩≡εΦτε°δε (≥αΩ ≈≥ε τ≡ └╚ Φ ∩εστΣΩ≤ ∩≡σ≡Γαδ). ═≤ Φ Ω≡ε∞σ ≥επε εφ ΣεΓεδⁿφε ±Ωε≡ε ∩εφ δ, ≈≥ε φα≈αδⁿ±≥Γε ß≤Σσ≥ ≥εδⁿΩε ≡αΣε ΦτßαΓΦ≥ⁿ± ε≥ ±ΩαφΣαδⁿφεπε ∩Φ±α≥σδ . ╧εφ Γ Γ±σ ²≥ε, εφ εΩεφ≈α≥σδⁿφε ≤≥Γσ≡ΣΦδ± Γ ±Γσ≥δεΓ±ΩεΘ ∩α≡αΣΦπ∞σ. ╚ ßσ±∩εΓε≡ε≥φε ≡σ°Φδ ≤Θ≥Φ ε≥ ╨σ°σ≥εΓ±ΩεΘ. ╥σ∞ ßεδσσ ≈≥ε ±≥αδε ±φε: ╤Γσ≥δεΓα ßσ≡σ∞σφφα ε≥ φσπε.
═εßσδσΓ±ΩΦΘ ≡ατΓεΣ
╨ατ≤∞σσ≥± , ²≥ε φσ τφα≈Φ≥, ≈≥ε εφ ε≥ φσσ Γε≥ ≥αΩ Γε≥ Γτ δ Φ ≤°σδ. ╤ ╨σ°σ≥εΓ±ΩεΘ ∩Φ±α≥σδ ±Γ τ√ΓαδΦ ∞φεπεδσ≥φΦσ ∩≡ΦΓ√≈ΩΦ, ±εΓ∞σ±≥φε φαµΦ≥εσ Σεß≡ε, Φ Γεεß∙σ - εφ φΦ≈σπε φσ Φ∞σδ ∩≡ε≥ΦΓ ≥επε, ≈≥εß√ Φ∞σ≥ⁿ ∩εΣ ≡≤ΩεΘ ±≡ατ≤ ΣΓ≤⌡ µσφ∙Φφ. ╬Σφ≤ ∞εµφε Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ Σδ εΣφΦ⌡ Σσδ, Σ≡≤π≤■ Σδ Σ≡≤πΦ⌡. ─αµσ ΩεπΣα ≤µσ Γ±σ ∩≡ε ±φΦδε±ⁿ Φ ╤εδµσφΦ÷√φ Φτε Γ±σ⌡ ±Φδ ΣεßΦΓαδ± ≡ατΓεΣα, εφ ΩαΩ-≥ε ±Ωαταδ ╨σ°σ≥εΓ±ΩεΘ: "┴≤Σⁿ ∞εσΘ δ■ßεΓφΦ÷σΘ".
└ ∩εΩα ΦΣσ≥ δσ≥ε 70-πε. ╧Φ±α≥σδⁿ ≤µσ Γ√ΣΓΦφ≤≥ φα ═εßσδσΓ±Ω≤■ ∩≡σ∞Φ■, φε σ∙σ φσ Γ√ß≡αδ ∞σµΣ≤ ΣΓ≤∞ ±ΓεΦ∞Φ µσφ∙Φφα∞Φ. 28.07.70-πε εφ ≡ατπεΓα≡ΦΓασ≥ ± µσφεΘ ε ∩≡σ∞ΦΦ. ┬ε≥ ²≥ε≥ ≡ατπεΓε≡ Γ ∩σ≡σΣα≈σ ╨σ°σ≥εΓ±ΩεΘ: "╤ετΣασ≥± ε≈σφⁿ ±δεµφα ±Φ≥≤α÷Φ : ∞επ≤≥ ≡ατ≡σ°Φ≥ⁿ ∩εσ⌡α≥ⁿ Γ ╪Γσ÷Φ■ τα σσ ∩εδ≤≈σφΦσ∞, φε ∞επ≤≥ φσ ≡ατ≡σ°Φ≥ⁿ Γσ≡φ≤≥ⁿ± εß≡α≥φε... ╩αΩ µσ ∩ε±≥≤∩Φ≥ⁿ? ╬φ εß τα≥σδⁿφε ∩εσΣσ≥ Γ∞σ±≥σ ±ε ∞φεΘ. └ ΩαΩ ∞α∞α?.. ╤επδα±φα δΦ µΦ≥ⁿ ± φα∞Φ τα π≡αφΦ÷σΘ, σ±δΦ ²≥εΘ ≤≈α±≥Φ φσ Φτßσµα≥ⁿ?.."
═σ τφα■, ∞εµφε δΦ φατΓα≥ⁿ ≥αΩΦσ ≡ατπεΓε≡√ "≤ßδαπε≥Γε≡σφΦσ∞"? ═ε Γ±σ-≥αΩΦ, φαΓσ≡φεσ, └╚ Φ Γ Φ■δσ 70-πε σ∙σ ≡α±±∞α≥≡ΦΓαδ ≥ε, ≈≥ε ∞√ φατΓαδΦ Γ√°σ ∩σ≡σ⌡εΣφεΘ ∩α≡αΣΦπ∞εΘ, ΩαΩ ε≥Ω≡√≥≤■ Σδ ±σß Γετ∞εµφε±≥ⁿ: ∩≡εΣεδµα≥ⁿ µΦ≥ⁿ ± ∩σ≡ΓεΘ µσφεΘ, Γ√σ⌡α≥ⁿ ± φσΘ φα ╟α∩αΣ Φ ε≥≥≤Σα ΓδΦ ≥ⁿ φα ∩≡εΦ±⌡εΣ ∙σσ τΣσ±ⁿ. ┬ "╥σδσφΩσ" σ±≥ⁿ ε≥πεδε±εΩ ≥αΩΦ⌡ ≡ατ∞√°δσφΦΘ: "┼±δΦ ß√ ∩εσ⌡αδ - ≤µσ ±σΘ≈α± ß√ ±ΦΣσδ τα Ωε≡≡σΩ≥≤≡εΘ "└≡⌡Φ∩σδαπα". ╙µσ Γσ±φεΘ ß√ 1971-πε φα∩σ≈α≥αδ σπε". ┬ ≥αΩε∞ ±δ≤≈ασ ≤≈α±≥ⁿ ╤Γσ≥δεΓεΘ ß√δα ß√ ±ΦΣσ≥ⁿ Γ ╤ε■τσ, ßσ≡σ≈ⁿ ≡≤Ωε∩Φ±Φ, Γε±∩Φ≥√Γα≥ⁿ Σσ≥σΘ. └ ╨σ°σ≥εΓ±ΩεΘ - ∩σ≈α≥α≥ⁿ "╩≡α±φεσ Ωεδσ±ε".
═ε ≥αΩ φσ ±δ≤≈Φδε±ⁿ. ╥ε δΦ ═α≥αδⁿ └δσΩ±σσΓφα ±δΦ°Ωε∞ πδ≤∩ε ∩ε-µσφ±ΩΦ ±σß ∩εΓσδα, ≥ε δΦ ═α≥αδⁿ ─∞Φ≥≡ΦσΓφα ∩εΓσδα ±σß ≤∞φε ∩ε-µσφ±ΩΦ... ═ε ≈σ≡στ ∞σ± ÷ ╨σ°σ≥εΓ±Ωα , µΦΓ≤∙α Γ ²≥ε Γ≡σ∞ εΣφα φα Σα≈σ ╨ε±≥≡ε∩εΓΦ≈α, ≤±δ√°αδα ≤≥≡ε∞ ±≥≤Ω Γ εΩφε. ╠≤µ! ╧≡σΣε±≥αΓΦ∞ ±δεΓε µσφσ: "┬ ≥ε ≤≥≡ε εΩεδε └δσΩ±αφΣ≡α ╚±ασΓΦ≈α ∞εσ µσφ±Ωεσ εΣΦφε≈σ±≥Γε ε∙≤≥Φδε±ⁿ ΩαΩ-≥ε ε±εßσφφε ±Φδⁿφε. ▀ φσ Γ√Σσ≡µαδα Φ ≡α±∩δαΩαδα±ⁿ.
- ▀ Σ≤∞αδ, ≈≥ε ≥√ τΣσ±ⁿ ⌡ε≡ε°ε ≡αßε≥ασ°ⁿ, Γ ⌡ε≡ε°σ∞ ±ε±≥ε φΦΦ, α ≥√, εΩατ√Γασ≥± , ≡√Σασ°ⁿ τΣσ±ⁿ, - ±Ωαταδ εφ. - ╠φσ ∩≡Φ ≥φε εßφΦ∞α≥ⁿ, ÷σδεΓα≥ⁿ ≥σß , - ∩≡εΣεδµαδ εφ, ∩≡ΦµΦ∞α ∞σφ Ω ±σßσ, Φ ΓΣ≡≤π Γ∞σ±≥σ ±ε ∞φεΘ ±≥αδ ∩δαΩα≥ⁿ. - ╥√ φΦ ± Ωσ∞ φσ ΣσδΦδα±ⁿ? ═Φ ± Ωσ∞ φσ ±εΓσ≥εΓαδα±ⁿ? ═≤ ∩εστµαΘ Ω ╤≤±αφφσ ╦ατα≡σΓφσ, ∩ε±εΓσ≥≤Θ± .
╬ ≈σ∞ ±εΓσ≥εΓα≥ⁿ± ? ▀ ΓσΣⁿ φΦ≈σπε φσ ∩εφΦ∞α■...
- ╧εΘ∞Φ, ∞φσ Γ ≡ε∞αφσ φ≤µφε ε∩Φ±α≥ⁿ ∞φεπε µσφ∙Φφ, φσ τα εßσΣσφφ√∞ µσ ±≥εδε∞ ∞φσ ∩εδ≤≈α≥ⁿ πσ≡εΦφⁿ...
╠√ ≡α±±≥αδΦ±ⁿ, ≡√Σα ..."
╥αΩ ╨σ°σ≥εΓ±Ωα φαΩεφσ÷ ∩εφ δα: "═σ ≥Γε≡≈σ±≥Γε ε≥φΦ∞αδε σπε ≤ ∞σφ , α... µσφ∙Φφ√". ╥ε σ±≥ⁿ - φΦ≈σπε φσ ∩εφ δα ßσΣφα µσφ∙Φφα. ╩εφσ≈φε, ≥Γε≡≈σ±≥Γε, φε - ∩≡Φ φσΣε±≥α≥Ωσ Γεεß≡αµσφΦ , ∩≡Φ ∩εδφε∞ φστφαφΦΦ µΦτφΦ (Ω≡ε∞σ ≥■≡σ∞φεΘ) - ∩Φ±α≥σδ■ ΦφεπΣα ∩≡Φ⌡εΣΦ≥± ... ═ε Σαµσ φσ ²≥ε πδαΓφεσ. ├δαΓφεσ ≥ε, ε ≈σ∞ ∞√ ≤µσ πεΓε≡ΦδΦ: ≈σδεΓσΩ εΩεφ≈α≥σδⁿφε ≡σ°Φδ ±∞σφΦ≥ⁿ ∩α≡αΣΦπ∞≤, ΦΣ≥Φ φα Ωεφ⌠≡εφ≥α÷Φ■ Σε Ωεφ÷α, Φ ∞≤τεΘ ²≥επε φεΓεπε (ßεδⁿ°σ ≤µσ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε, ≈σ∞ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεπε) ≥Γε≡≈σ±≥Γα Σεδµφα ß√δα ±≥α≥ⁿ Σ≡≤πα µσφ∙Φφα.
╧≡εΘΣ≤≥ ±≈Φ≥αφφ√σ ΣφΦ, Φ └╚ ∩σ≡σ±≥αφσ≥ ΓΦδ ≥ⁿ, φα≈φσ≥ ∩≡ ∞ε ≥≡σßεΓα≥ⁿ ≡ατΓεΣα. ─σδε Γ ≥ε∞, ≈≥ε ßδΦτΦ≥± εß· ΓδσφΦσ δα≤≡σα≥±≥Γα, α εφ ≤µσ ≥Γσ≡Σε ≡σ°Φδ ∩εδ≤≈α≥ⁿ ∩≡σ∞Φ■ ± ∞α≥σ≡ⁿ■ ±Γεσπε ∩σ≡Γσφ÷α. ╬∩≤±Ωα Σσ≥αδΦ, φα∩ε∞Φφα■: 8.10 - δα≤≡σα≥ εß· Γδσφ, 14.10 - Σα≥Φ≡εΓαφε ∩Φ±ⁿ∞ε Ω ╤≤±δεΓ≤, πΣσ ∩Φ±α≥σδⁿ ∩≡σΣδαπασ≥ ∞σ≡√ ∩ε ετΣε≡εΓδσφΦ■ ±Φ≥≤α÷ΦΦ ΓεΩ≡≤π φσπε Γ ±Γ τΦ ± ∩≡Φ±≤µΣσφΦσ∞ ∩≡σ∞ΦΦ. ╚ Γ ≥ε≥ µσ Σσφⁿ εφ πεΓε≡Φ≥ µσφσ ε ╤Γσ≥δεΓεΘ: "▀ Γ±σ ßεδⁿ°σ Φ ßεδⁿ°σ Ω φσΘ ∩≡ΦΓ τ√Γα■±ⁿ. ═σ≤µσδΦ ≥√ φσ ∞εµσ°ⁿ ∩εµσ≡≥ΓεΓα≥ⁿ... Σδ ≥≡εΦ⌡?.." ╨σ°σ≥εΓ±Ωα ∩Φ°σ≥: "▀ φΦ≈σπε φσ ε≥Γσ≥Φδα, φε ≡σ°σφΦσ ∩≡Φ°δε ∞πφεΓσφφε. ─α, ∞επ≤. ─α, Σεδµφα. ═ε ΓΦµ≤ δΦ°ⁿ εΣΦφ ±∩ε±εß ≡ατ≡≤ßΦ≥ⁿ πε≡ΣΦσΓ ≤τσδ: ≤Θ≥Φ Φτ σπε µΦτφΦ, Φτ Φ⌡ µΦτφΦ, Φτ µΦτφΦ Γεεß∙σ..." ╩ε≡ε≈σ - ±·σδα 36 ∩Φδ■δⁿ ∞σΣΦφαδα... ╬≈φ≤δα±ⁿ 16-πε ∩εΣ Γσ≈σ≡ Γ ßεδⁿφΦ÷σ.
╤∩α±δε σσ ≥ε, ≈≥ε φα ±ε±σΣφσΘ Σα≈σ εΩαταδ± ⌠σδⁿΣ°σ≡. ╫σ≡στ φσ±ΩεδⁿΩε ΣφσΘ ∩≡Φ°δε ΩαΩεσ-≥ε ≡ατ∞ π≈σφΦσ, εφα ±≥αδα ∩εΩε≡φεΘ, ±∞Φ≡ΦΓ°σΘ± ±ε Γ±σ∞. ╙τφαΓ εß ²≥ε∞, └╚ 26-πε ∩ε±σ∙ασ≥ µσφ≤ Γ ßεδⁿφΦ÷σ, πεΓε≡Φ≥ ΓετΓ√°σφφ√σ Φ ≥αΩΦσ φ≤µφ√σ ßσΣφεΘ µσφ∙Φφσ ±δεΓα: "╥√ φσ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ°ⁿ, Ω α Ω Φ σ ≤ φα± ± ≥εßεΘ ß≤Σ≤≥ ≥σ∩σ≡ⁿ ε≥φε°σφΦ ... ─αΓφε φα∞ φαΣε ß√δε Σ≤∞α≥ⁿ ßεδⁿ°σ Σ≡≤π ε Σ≡≤πσ... ╥σ∩σ≡ⁿ... ß≤Σσ∞?" ═α≥αδⁿ └δσΩ±σσΓφα ≡ατ∞ π≈σφα: "▀ ΓΦΣσδα Σ≤°≤ Γ σπε πδατα⌡. ▀ Γσ≡Φδα σΘ, Γ φσσ".
┬ε≥ ²≥ε φα∩≡α±φε. ╦α≤≡σα≥α, ±εß±≥Γσφφε, Φφ≥σ≡σ±≤σ≥ Γε∩≡ε±: "╩επΣα µσ ∞εµφε Γ√∩Φ±α≥ⁿ± ?" ╤∩≡α°ΦΓα■≥ ≤ Γ≡α≈Φ⌡Φ, ≥α ε≥Γσ≈ασ≥: "╠επ≤ ⌡ε≥ⁿ ±σΘ≈α±". "╧εµαδ≤Θ±≥α!" - Γε±ΩδΦ÷ασ≥ ΣεΓσ≡≈ΦΓα µσφ∙Φφα. "└ ταΓ≥≡α Φ Γ ╨ ταφⁿ ±·στΣΦ∞", - πεΓε≡Φ≥ └╚. ┬≡α≈ ∩ε≡αµσφα: "─α Γ√ ΣαΘ≥σ σΘ ⌡ε≥ⁿ Σσφⁿ ∩≡ΦΘ≥Φ Γ ±σß ∩ε±δσ ßεδⁿφΦ÷√". ═σ Σασ≥, Ω≤σ≥ µσδστε ∩εΩα πε≡ ≈ε - φα ±δσΣ≤■∙ΦΘ Σσφⁿ ±≤∩≡≤πΦ σΣ≤≥ Γ ╨ ταφⁿ ≡ατΓεΣΦ≥ⁿ± , φε Φ⌡ φσ ≡ατΓεΣ ≥: Γ ταπ±σ ≡σε≡παφΦτα÷Φ . ┬ΦΣΦ∞ε, Φ∞σφφε Γ ²≥ε≥ ∞ε∞σφ≥ └╚ ε±εßσφφε ±ΓΦ≡σ∩ε ΓετφσφαΓΦΣσδ ±εΓσ≥±Ω≤■ Γδα±≥ⁿ, τα∩εΣετ≡Φδ, ≈≥ε σπε Φτ-τα ⌠α∞ΦδΦΦ φσ ≡ατΓσδΦ, σ±≥σ±≥Γσφφε, ∩ε ±Γεσ∞≤ εß√ΩφεΓσφΦ■ φα∩Φ±αδ ΩαΩ≤■-≥ε µαδεß≤. ╬ßΦΣφε. ╫σδεΓσΩ≤ ±σΘ≈α± φαΣε Σ≡≤πεσ ∩Φ±α≥ⁿ... "╠ε φεßσδσΓ±Ωα δσΩ÷Φ τα≡αφσσ ≡Φ±εΓαδα±ⁿ ∞φσ ΩεδεΩεδⁿφεΘ, ε≈Φ±≥Φ≥σδⁿφεΘ, Γ φσΘ Φ ß√δ πδαΓφ√Θ ±∞√±δ, τα≈σ∞ ∩≡σ∞Φ■ ∩εδ≤≈α≥ⁿ". └ σ∞≤ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥± ∩Φ±α≥ⁿ ΩαΩΦσ-≥ε µαδεß√.
╦Φ≥σ≡α≥≤≡φα µΦτφⁿ
═σ ∩≡αΓΣα δΦ, ²≥α Φ±≥ε≡Φ φεßσδσΓ±Ωεπε ≡ατΓεΣα ε≥Σασ≥ Σ≤≡φεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡εΘ. ╙µ ßεδⁿφε Γ±σ ⌡εΣ≤δⁿφε-±Φ∞ΓεδΦ≈φε. ═ε Γεεß∙σ-≥ε ± ≥σ⌡ ∩ε≡, ΩαΩ ± 67-πε πεΣα φα° ∩Φ±α≥σδⁿ ±≥αδ Γ±σ ßεδⁿ°σ ε≥Ωδεφ ≥ⁿ± ε≥ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ Ω ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ßε≡ⁿßσ, σπε µΦτφⁿ Γ±σ ßεδⁿ°σ ±≥αδα φα∩ε∞Φφα≥ⁿ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεσ ∩≡εΦτΓσΣσφΦσ. ╚ ∩ε≥ε∞≤ ±εΓ±σ∞ φσ ±δ≤≈αΘφε εφ Σαδ ±Γεσ∞≤ "╥σδσφΩ≤" (φα≈αδ ∩Φ±α≥ⁿ± ΩαΩ ≡ατ ± 67-πε) ∩εΣταπεδεΓεΩ "╬≈σ≡ΩΦ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεΘ µΦτφΦ". ▌≥ε ΓσΣⁿ ∞εµφε ∩εφ ≥ⁿ: µΦτφΦ, ±≥αΓ°σΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεΘ.
╥≤≥ Σσδε φσ ≥εδⁿΩε Γ ≥ε∞, ≈≥ε ╤εδµσφΦ÷√φ ±ετφα≥σδⁿφε Γ√±≥≡αΦΓασ≥ ±Γε■ µΦτφⁿ ΩαΩ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεσ ∩≡εΦτΓσΣσφΦσ. ─α, ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε, ±ετφαΓα ±Γε■ τφα≈Φ≥σδⁿφε±≥ⁿ, εφ ±≥α≡ασ≥± φΦ≈σπε φσ Σσδα≥ⁿ ∩≡ε±≥ε ≥αΩ - Φτ√±ΩΦΓασ≥ ±Φ≥≤α÷ΦΦ Φ ∞ε∞σφ≥√, Ωε≥ε≡√σ Σεδµφ√ ∩≡ΦΣα≥ⁿ σπε ∩ε±≥≤∩Ωα∞ Φ Γ√±Ωατ√ΓαφΦ ∞ ±≤π≤ß≤■ αδδσπε≡Φ≈φε±≥ⁿ (≈σπε ±≥εΦ≥ ⌡ε≥ ß√ σπε ΓετΓ≡α∙σφΦ Ω φα∞ ± Γε±≥εΩα). ═ε Γ ≥εΘ µσ ∞σ≡σ Γσ≡φε Φ εß≡α≥φεσ: µΦτφⁿ ╤εδµσφΦ÷√φα ΩαΩ-≥ε ±α∞α ±εßεΘ Γ√±≥≡αΦΓασ≥± ΩαΩ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεσ ∩≡εΦτΓσΣσφΦσ. ╥ε σ±≥ⁿ ß≤ΩΓαδⁿφε ≥αΩ µσ, ΩαΩ ≥σΩ±≥, Γ√⌡εΣ ∙ΦΘ Φτ-∩εΣ Ωεφ≥≡εδ αΓ≥ε≡α, φα≈Φφα■∙ΦΘ Γσ±≥Φ τα ±εßεΘ ∩σ≡ε ∩Φ°≤∙σπε. ╚ ≥αΩΦ∞ εß≡ατε∞ ΓßΦ≡α■∙ΦΘ Γ ±σß ≥ε, ≈≥ε αΓ≥ε≡, ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, Φ φσ ⌡ε≥σδ Γ φσπε ΓδεµΦ≥ⁿ. ╥σΩ±≥ ±≥αφεΓΦ≥± φσ∩≡σΣφα∞σ≡σφφε ±Φ∞ΓεδΦ≈φ√∞.
╫Φ≥α≥ⁿ ≥αΩΦσ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ∩ε≤≈Φ≥σδⁿφε, Φßε Γ φΦ⌡ εßφα≡≤µΦΓασ°ⁿ φσ ≥εδⁿΩε ≥ε, ≈≥ε ≥≤Σα ±ετφα≥σδⁿφε Γδεµσφε αΓ≥ε≡ε∞ (εß√≈φε - ≡α±⌡εµΦσ Φ±≥Φφ√), φε Φ ≥ε, ≈≥ε αΓ≥ε≡ ΓεΓ±σ Σαµσ Φ φσ ⌡ε≥σδ ±Ωατα≥ⁿ. ╤α∞ε ±Ωαταδε±ⁿ. ╥αΩεΓ, σ±δΦ πεΓε≡Φ≥ⁿ ε ±εß±≥Γσφφε δΦ≥σ≡α≥≤≡σ, "╩≡≤π" ± σπε φσ≥≡ΦΓΦαδⁿφεΘ αφ≥≡ε∩εδεπΦσΘ ∩≡σΣα≥σδⁿ±≥Γα. ═ε ≥αΩεΓα µσ Φ "δΦ≥σ≡α≥≤≡φα µΦτφⁿ" ±α∞επε ╤εδµσφΦ÷√φα. ┬ φσΘ ∞φεπε ±ετφα≥σδⁿφε ±Σσδαφφεπε, ≥∙α≥σδⁿφε Γ√±≥≡εσφφεπε, φε ±α∞εσ Φφ≥σ≡σ±φεσ Γ φσΘ ≥ε, ε ≈σ∞ Φ φσ ∩εΣετ≡σΓασ≥ ∩Φ±α≥σδⁿ, ≈≥ε ΩαΩ ß√ ±δ≤≈αΘφε, ΩαΩ ß√ φσ≈α φφε ±εΓ∩αδε. ╚ ∩εδ≤≈Φδ± ±Φ∞Γεδ. ═α∩≡Φ∞σ≡, εßε±≥≡σφΦσ ε≥φε°σφΦΘ ± µσφ∙Φφα∞Φ, ±ε∩≡εΓεµΣα■∙σσ Γσ±≥Φ ε ∩≡σ∞Φ ⌡. ╚δΦ - ∞σΣδσφφ√Θ Φ ∞≤≈Φ≥σδⁿφ√Θ ∩≡ε÷σ±± ε≥≡√Γα ε≥ ±≥α≡εΘ µσφ√, ±ε∩≡εΓεµΣα■∙ΦΘ± φα≡α±≥αφΦσ∞ Ωεφ⌠δΦΩ≥α ± ±εΓΓδα±≥ⁿ■. ╧≡Φ≈σ∞ ╨σ°σ≥εΓ±Ωα (Γ±∩ε∞φΦ∞ σσ ∩α≡αΣΦπ∞≤), Ωε≥ε≡α , φσ µσδα ΣαΓα≥ⁿ ≡ατΓεΣα, Σσδασ≥ πδ≤∩ε±≥ⁿ τα πδ≤∩ε±≥ⁿ■, ≤µσ Φ ±α∞Φ∞ ∩Φ±α≥σδσ∞ φα≈Φφασ≥ Γε±∩≡ΦφΦ∞α≥ⁿ± ΩαΩ ±Φ∞Γεδ ±εΓΓδα±≥Φ: ∩≡ε∩Φ±Ωα, ΩΓα≡≥Φ≡α, Γτß≤Σε≡αµσφφα εß∙σ±≥Γσφφε±≥ⁿ (τφαΩε∞√σ), ±≤Σ (ΓσΣⁿ εφ ± φσΘ ±≤ΣΦδ± ∩ε ±εß±≥Γσφφε∞≤ ∩ε≈Φφ≤). ╠εµσ≥ ß√≥ⁿ, Ωεφ⌠δΦΩ≥ ± µσφεΘ Σαµσ πδ≤ßµσ, ≈σ∞ ± Γδα±≥ⁿ■. ╚ φσφαΓΦ±≥ⁿ, Ωε≥ε≡≤■ εφ Σσ∞εφ±≥≡Φ≡≤σ≥ Ω µσφσ Γ "╥σδσφΩσ", ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, ≥εµσ ßεδσσ δ■≥α .
╩εφσ≈φε, ²≥≤ δΦ≥σ≡α≥≤≡∙Φφ≤, ²≥Φ ±Φ∞ΓεδΦ≈σ±ΩΦσ ±εΓ∩αΣσφΦ δσπΩε εß· ±φΦ≥ⁿ ΣσΘ±≥ΓΦσ∞ ═α⌡≡α∩α, Ωε≥ε≡√Θ, τα±≥αΓδ ∩Φ±α≥σδ ΩαΩ ß√ ε°Φßα≥ⁿ± , ∩εΣ±≥≡αΦΓασ≥ ±εΓ∩αΣσφΦ . ═ε σ±≥ⁿ Γσ∙Φ ±εΓσ≡°σφφε ≥αΦφ±≥Γσφφ√σ. ═α∩≡Φ∞σ≡ - ≥ε, ΩαΩ ΓεΓ≡σ∞ ß√δα Φτ· ≥α ≡≤Ωε∩Φ±ⁿ "└≡⌡Φ∩σδαπα" ≤ φσ±≈α±≥φεΘ ┬ε≡εφ φ±ΩεΘ, Ωε≥ε≡α (²≥ε ε≥≈α±≥Φ φα∩ε∞Φφασ≥ Φ±≥ε≡Φ■ ± Φτ· ≥Φσ∞ "╩≡≤πα") φσ ≤φΦ≈≥εµΦδα, ΩαΩ σΘ ∩≡ΦΩαταδ ╤εδµσφΦ÷√φ, ⌡≡αφΦΓ°ΦΘ± ≤ φσσ ²Ωτσ∞∩δ ≡, α ±∩≡ ≥αδα. ╩φΦπα Σε±≥αδα±ⁿ Γδα±≥ ∞ (30.08.73), α ┬ε≡εφ φ±Ωα ∩εΓσ±Φδα±ⁿ. ╤ΓεσΓ≡σ∞σφφε±≥ⁿ ²≥επε ±εß√≥Φ Σδ └╚, ΣαΓφε µσδαΓ°σπε ε∩≤ßδΦΩεΓα≥ⁿ ΩφΦπ≤ φα ╟α∩αΣσ, φε Γ±σ φσ ≡σ°αΓ°σπε± , φσεß· ±φΦ∞α ≡α÷Φεφαδⁿφε, σ±δΦ φσ Σε∩≤±Ωα≥ⁿ ΩαΩΦ⌡-≥ε φσΦτΓσ±≥φ√⌡ ∩εΩα ∩≡εΓεΩα÷ΦΘ ═α⌡≡α∩α (±ετφα≥σδⁿφ√⌡ ∩≡εΓεΩα÷ΦΘ ∩Φ±α≥σδ ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφε φσ Σε∩≤±Ωα■). ╚ ∩ε≡ατΦ≥σδⁿφα. └Γ≥ε≡ Φ ±α∞ ∩ε≡αµσφ: "▀ Γ °σΓσδσφⁿΦ Γεδε± ≥σ∞σφφ√⌡ ∩≡εΓΦµ≤: ┴εµΦΘ ∩σ≡±≥! ▌≥ε ≥√!"
─σΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε, ╤εδµσφΦ÷√φ ≤µσ Γ αΓπ≤±≥σ αΩ≥ΦΓΦτΦ≡εΓαδ± ("Γε≥ εφε, ∩≡σΣ≈≤Γ±≥ΓΦσ! - ═α≈Φφα≥ⁿ Ωα∞∩αφΦ■, ΩεπΣα ΩαΩ ß≤Σ≥ε ∞Φ≡φε Φ φσ φαΣε!"), ≡σ°Φδ "φαφσ±≥Φ ∩εΣ≡ Σ ≤Σα≡εΓ ∩ ≥ⁿ-°σ±≥ⁿ", ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε Γ√πεΣφεσ Γ≡σ∞ ß√δε, φα≈αδ± ∩≡ε÷σ±± ∩ε Σσδ≤ ▀ΩΦ≡α Φ ╩≡α±Φφα Φ φσ Γ±σ∞ φα ╟α∩αΣσ (Σα, ∩εµαδ≤Θ, Φ Γ ╤ε■τσ) φ≡αΓΦδ± ∩ε°σΣ°ΦΘ ΓΣ≡≤π ß≤≡φε ∩≡ε÷σ±± "≡ατ≡ ΣΩΦ". └ ≥≤≥ ²≥ε≥ ±≈α±≥δΦΓ√Θ "∩≡εΓαδ". "╧≡εΓαδ - Γ ∞ε∞σφ≥, ΩεπΣα ΣΓΦµ≤≥± ÷σδ√σ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦσ ∞α±±√, ΩεπΣα Γ∩σ≡Γ√σ ±σ≡ⁿστφε ταßσ±∩εΩεΦδα±ⁿ ┼Γ≡ε∩α, α ≤ φα°Φ⌡ ±Γ ταφ√ ≡≤ΩΦ εµΦΣαφΦσ∞ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ⌡ ≥ε≡πεΓ√⌡ δⁿπε≥, Σα σΓ≡ε∩σΘ±ΩΦ∞ ±εΓσ∙αφΦσ∞, Φ φσ±ΩεδⁿΩε ∞σ± ÷σΓ ±≥σδ ≥± Γ∩σ≡σΣΦ, ∩≡ε±≥ε ∩≡ε± ∙Φ⌡ ∞εσπε ΣσΘ±≥ΓΦ !"
═σ±δ√⌡αφφεσ ±εΓ∩αΣσφΦσ! ╚ ╟α∩αΣ ±≡ατ≤: "╟α ≡ατ≡ ΣΩ≤ φα∩≡ µσφφε±≥Φ φα∞ ∩≡σΣδαπα■≥ ∩δα≥Φ≥ⁿ ±δΦ°Ωε∞ ßεδⁿ°≤■ ÷σφ≤ - ≤Ω≡σ∩δσφΦσ∞ ≥Φ≡αφΦΦ". ─αδσσ φσ±ΩεδⁿΩε ±≥≡αφΦ÷ "╥σδσφΩα" ταφΦ∞α■≥ ∩εΣεßφεπε ≡εΣα Γ√±Ωατ√ΓαφΦ ± ╟α∩αΣα. ╤ΩαφΣαδ ∩εδ≤≈Φδ± ≈≤ΣεΓΦ∙φ√Θ. ╚ ²≥ε ∩≡Φ≥ε∞, ≈≥ε "└≡⌡Φ∩σδαπ" σ∙σ φΦΩ≥ε φσ ≈Φ≥αδ - εφ Γ√ΘΣσ≥ ∩ε-≡≤±±ΩΦ ≥εδⁿΩε Γ ΣσΩαß≡σ... ═σ ±≥εΦ≥ ∩σ≡σ≈Φ±δ ≥ⁿ Γ±σ ∩ε±δσΣ≤■∙Φσ αΩ≥√ ±εδµσφΦ÷√φ±ΩεΘ ßε≡ⁿß√. ─ε±≥α≥ε≈φε ß≤Σσ≥ ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε ≤µσ Γ ⌠σΓ≡αδσ ±δσΣ≤■∙σπε πεΣα ∩Φ±α≥σδ Γ√±√δα■≥ Φτ ±≥≡αφ√.
╫σπε ≥εδⁿΩε φσ πεΓε≡ΦδΦ ≥επΣα εß ΦτπφαφφΦΩσ: "∩≡σΣα≥σδⁿ ╨εΣΦφ√", "δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√Θ Γδα±εΓσ÷"... ┴ε■±ⁿ, Φ ±σΘ≈α± φσΩε≥ε≡√σ Σ≤∞α■≥, ≈≥ε, ≤±≥≡αΦΓα ±ΓεΦ Σσ∞εφΦ≈σ±ΩΦσ ²±Ωα∩αΣ√, ╤εδµσφΦ÷√φ ±∩ε±εß±≥ΓεΓαδ ≡ατ≡≤°σφΦ■ ±≥≡αφ√. ▌≥ε, Ωεφσ≈φε, πδ≤∩ε±≥ⁿ. ┬ε-∩σ≡Γ√⌡, εΣΦφ ≈σδεΓσΩ ±ΓεΦ∞ ±δεΓε∞ φσ ∞εµσ≥ ≡ατ≡≤°Φ≥ⁿ ±≥≡αφ≤, σ±δΦ εφ σ■ φσ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥. └ Γε-Γ≥ε≡√⌡, └δσΩ±αφΣ≡ ╤εδµσφΦ÷√φ Γ±σπΣα ß√δ εταßε≈σφ ±≤ΣⁿßεΘ ±Γεσπε φα≡εΣα (Φτ-τα Ωε≥ε≡επε Γ └∞σ≡ΦΩσ ±±ε≡Φδ± Σαµσ ± ≥α∞ε°φΦ∞ φα≈αδⁿ±≥Γε∞), ∩ε≡αµσφφεπε Ωε≡ε±≥εΘ Ωε∞∞≤φΦτ∞α, Φ Σ≤∞αδ φαΣ ≥σ∞, ΩαΩ φα∞ εß≤±≥≡εΦ≥ⁿ ╨ε±±Φ■. ╫≥ε µσ Ωα±ασ≥± ═α⌡≡α∩α, ≥ε ²≥ε ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ∩εΣ±≥αΓ∙ΦΩ Φ ≡ατ≡≤°Φ≥σδⁿ. ╬φ φσ Φ∞σσ≥ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦ ε ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦ⌡ ÷σφφε±≥ ⌡, σ∞≤ ±εΓσ≡°σφφε Γ±σ ≡αΓφε Ωεπε ∩εΣ±≥αΓδ ≥ⁿ Φ ≈≥ε ≡ατ≡≤°α≥ⁿ - ≥εδⁿΩε ≥σδε, ±Γεσπε φε±Φ≥σδ ΦδΦ ÷σδ≤■ ±≥≡αφ≤. ╬φ ±δσ∩.
╚Σσαδⁿφα ∩≡εσΩ÷Φ Σσ±≥≡≤Ω≥ΦΓφε±≥Φ ═α⌡≡α∩α Γ ±ε÷Φαδⁿφ≤■ ±⌠σ≡≤ φα∞σ≈σφα σ∙σ Γ "╩≡≤πσ". ╥α∞ σ±≥ⁿ ≥αΩεΘ τα∞σ≈α≥σδⁿφ√Θ πσ≡εΘ ╤∩Φ≡ΦΣεφ - εδΦ÷σ≥Γε≡σφΦσ φα≡εΣα, ∩ε ∞φσφΦ■ ╤εδµσφΦ÷√φα, φε ∩ε ε∩Φ±αφΦ■ - ±δσ∩εσ Ωε Γ±σ∞≤ ≈σδεΓσ≈σ±Ωε∞≤ (Φ ß≤ΩΓαδⁿφε - ≥εµσ) ±≤∙σ±≥Γε, ∩εΣ±≥αΓ∙ΦΩ, µΦΓ≤∙ΦΘ ≥εδⁿΩε ±ΓεΦ∞ ∩≡σΣα≥σδⁿ±ΩΦ∞ Φφ±≥ΦφΩ≥ε∞. ╤α∞ ═α⌡≡α∩ Γ ≈σδεΓσ≈σ±Ωε∞ εßδΦΩσ. ╬φ Φ ε≥Ω≡√Γασ≥ ═σ≡µΦφ≤ Φ±≥Φφφ≤■ φα⌡≡α∩ⁿ■ ⌡ε≥ⁿ: "┼±δΦ ß√ ∞φσ, ├δσßα, ±ΩαταδΦ ±σΘ≈α±: Γε≥ δσ≥Φ≥ ≥αΩεΘ ±α∞εδσ≥, φα σ∞ ßε∞ßα α≥ε∞φα . ╒ε≈σ°ⁿ, ≥σß ≥≤≥ ΩαΩ ±εßαΩ≤ ∩ε⌡ε≡εφΦ≥ ∩εΣ δσ±≥φΦ÷σΘ, Φ ±σ∞ⁿ■ ≥Γε■ ∩σ≡σΩ≡εσ≥, Φ σ∙σ ∞Φδⁿσφ δ■ΣσΘ, φε ± Γα∞Φ - ╬≥÷α ╙±α≥επε Φ Γ±σ σπε ταΓσΣσφΦσ ± Ωε≡φσ∞? <...> ▀ ß√ ±Ωαταδ: <...> └ φ≤! ═≤! ╩ΦΣαΘ! ╨≤°ⁿ!!"
▌≥ε, ∩εµαδ≤Θ, ±α∞εσ ∩≡ ∞εσ εß≡α∙σφΦσ ±εδµσφΦ÷√φ±Ωεπε ═α⌡≡α∩α Ω ╟α∩αΣ≤: "╨≤°ⁿ!!" ╩εφσ≈φε, ±σΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√Θ ±εφ Σεδµφε Φ±≥εδΩεΓα≥ⁿ ΩαΩ ±Φ∞ΓεδΦ≈σ±Ωεσ Φ±∩εδφσφΦσ µσδαφΦ , Γφ≤°σφφεπε ═α⌡≡α∩ε∞. ═ε ΓσΣⁿ Σσδε ≥≤≥ φσ ≥εδⁿΩε Γ ≥ε∞, ≈≥εß√ ≡ατ≡≤°Φ≥ⁿ "±≥αδΦφ±Ωεσ ταΓσΣσφΦσ" ╤εΓ±ε■τ. ╧ε ±αΩ≡αδⁿφε∞≤ ±≈σ≥≤, τΣσ±ⁿ ≡σ≈ⁿ ΦΣσ≥ ε µσ≡≥Γσ: "∞Φδⁿσφ δ■ΣσΘ" Γ∞σ±≥σ ±ε ╤≥αδΦφ√∞, ≥ε σ±≥ⁿ - τα φσπε, Γε Φ∞ σπε...
┬±σ-≥αΩΦ ΩαΩ ⌡ε≡ε°ε, ≈≥ε ²≥ε ≥εδⁿΩε ≡ε∞αφ, ≈≥ε Γ ≡σαδⁿφε±≥Φ ß√δα Φ±∩εδⁿτεΓαφα φσ α≥ε∞φα ßε∞ßα, α Φφ√σ ±≡σΣ±≥Γα...
(╤) "╘Φπ≤≡√ Φ δΦ÷α" (╘Φ╦), ²δσΩ≥≡εφφα Γσ≡±Φ ∩≡ΦδεµσφΦ Ω "═├" (▌┬╘Φ╦). ═ε∞σ≡ 009 (10) ε≥ 16 ∞α 1998 π., ±≤ßßε≥α. ╧εδε±α 3. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥± ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "╘Φ╦" Φ ▌┬╘Φ╦ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.