╧σ≡±εφα "╧ ≥ⁿ τΓστΣ". ╞σδστφ√Θ Σ≡εΓε±σΩ, φσ ∩εδ≤≈ΦΓ°ΦΘ ±σ≡Σ÷α

(╬Ωεφ≈αφΦσ. ═α≈αδε φα ±≥≡. 9/1)
┬ε≥ ≈≥ε ≡α±±Ωατ√Γαδα ∞φσ Γ ±Γεσ Γ≡σ∞  Σσ∩≤≥α≥ ├ε±Σ≤∞√ Φτ ╧σ≥σ≡ß≤≡πα, ∩≡ε⌠σ±±ε≡ Φ ΣεΩ≥ε≡ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ φα≤Ω ╬Ω±αφα ─∞Φ≥≡ΦσΓα: "╨αΣΦΩαδ-≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡√ - ├αΘΣα≡, ╫≤ßαΘ± Φ Σ≡≤πΦσ - Γ±σ Γ≡σ∞  ∩≡σΣδαπα■≥ "Γεδ°σßφ≤■ ∩αδε≈Ω≤". ╤≥εΦ≥ σσ φαΘ≥Φ - Φ Γ±σ ≡σ°ασ≥±  ΩαΩ ß√ ±α∞ε ±εßεΘ. ╬≥∩≤±≥Φ∞ ÷σφ√, Γ√∩≤±≥Φ∞ Φ ≡ατΣαΣΦ∞ Γα≤≈σ≡√, ∩εßσΣΦ∞ Φφ⌠δ ÷Φ■ - Φ φΦ≈σπε ßεδⁿ°σ Σσδα≥ⁿ φσ φαΣε. ═ε ≥αΩ φσ ß√Γασ≥! ═α°Φ Σε≡επΦ ± ╫≤ßαΘ±ε∞, └φΣ≡σσ∞ ╚δδα≡ΦεφεΓ√∞, ─∞Φ≥≡Φσ∞ ┬α±ΦδⁿσΓ√∞ Φ Σ≡≤πΦ∞Φ ≡ατε°δΦ±ⁿ Γ 1990 πεΣ≤, ΩεπΣα ∩ε ΓΦδα±ⁿ ΓσδΦΩα  ΦΣσ  πε±∩εΣΦφα ╫≤ßαΘ±α ε ±ΓεßεΣφεΘ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ τεφσ. ╠φσ ±≡ατ≤ ±≥αδε  ±φε, ≈≥ε φΦΩαΩεΘ Ωεφ÷σ∩÷ΦΦ ≥α∞ φσ≥, α Ω≡α±ΦΓ√σ ±δεΓα ΓσΣ≤≥ ±εΓ±σ∞ φσ Γ ≥≤ ±≥ε≡εφ≤. └ ∩ε≥ε∞ ≡α±⌡εµΣσφΦσ ∩≡ε ΓΦδε±ⁿ Γ ε≥φε°σφΦΦ Ω ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ ≡σ⌠ε≡∞σ Γεεß∙σ".

╧ε∞Φ∞ε ≡αßε≥√ φαΣ "τεφεΘ", τα Γ≡σ∞  ∩≡σß√ΓαφΦ  Γ ∩Φ≥σ≡±ΩεΘ Φ±∩εδφΦ≥σδⁿφεΘ Γδα±≥Φ └φα≥εδΦΘ ╫≤ßαΘ± ± ∩≡ε⌠σ±±ΦεφαδⁿφεΘ ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ  φσ τα∩ε∞φΦδ±  ∩ε≈≥Φ φΦ≈σ∞. ╤ ≥σ∞Φ, ε≥ Ωεπε εφ ταΓΦ±σδ, εφ ß√δ ±Ω≡ε∞σφ, ΓσµδΦΓ, ∩εφα≈αδ≤ Σαµσ ±≥σ±φ δ±  ∩εδⁿτεΓα≥ⁿ±  ±δ≤µσßφεΘ ∞α°ΦφεΘ (σπε ±≥α≡σφⁿΩΦΘ "╟α∩ε≡εµσ÷" φσ≡σΣΩε Σε∩ετΣφα ±≥ε δ ≤ ╠α≡ΦΦφ±Ωεπε ΣΓε≡÷α, πΣσ ≥επΣα ≡ατ∞σ∙αδΦ±ⁿ Φ ╦σφ±εΓσ≥, Φ Φ±∩εδΩε∞), ⌡ε≥  ß√±≥≡ε ∩≡ΦΓ√Ω. ╨α±Ω≡√Γαδ±  ╫≤ßαΘ± δΦ°ⁿ Γ ≡σΣΩΦσ ∞ε∞σφ≥√ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ ΣΦ±Ω≤±±ΦΘ Γ ≤τΩε∞ Ω≡≤π≤. ╩αΩ Γ±∩ε∞Φφασ≥ ±ε÷Φεδεπ ╤Γσ≥δαφα ╠αδα⌡εΓα, ≡αßε≥αΓ°α  ≥επΣα Γ ╦σφ±εΓσ≥σ Φ φσ ≡ατ εß±≤µΣαΓ°α  ± φΦ∞ ΩεφΩ≡σ≥φ√σ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦσ ∩≡εßδσ∞√, ΦΣσΦ ╫≤ßαΘ±α ß√δΦ ∩≡ε±≥√: ΩαΩ ∞εµφε ß√±≥≡σσ "Γ√ΩΦφ≤≥ⁿ" ΩαΩ ∞εµφε ßεδⁿ°σ ±εß±≥Γσφφε±≥Φ φα ≡√φεΩ, ε≥Σα≥ⁿ σσ Ωε∞≤ ≤πεΣφε, δΦ°ⁿ ß√ ±Ωε≡σσ, Γ≡σ∞  Γ±σ "≤±≥αΩαφΦ≥", ≡√φεΩ Γ±σ "≤≥≡ ±σ≥", πδαΓφεσ - ±εß≡α≥ⁿ ΣσφⁿπΦ, ε≥∩≡αΓΦ≥ⁿ Φ⌡ Γ ╠ε±ΩΓ≤ Φ ≥α∞ ±µσ≈ⁿ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε Σσφσπ ±δΦ°Ωε∞ ∞φεπε. ╫≥ε ß≤Σσ≥ ± δ■Σⁿ∞Φ, ΩαΩΦσ ±ε÷Φαδⁿφ√σ ∩ε±δσΣ±≥ΓΦ  ∞επ≤≥ φα±≥≤∩Φ≥ⁿ - Γ±σ ≡αΓφε, Ω≥ε Γ√µΦΓσ≥ - ≥ε≥ Γ√µΦΓσ≥, φα∩δσΓα≥ⁿ φα ±ε÷Φαδⁿφ≤■ ±⌠σ≡≤ Γεεß∙σ, ±σΘ≈α± φσδⁿτ  ±σßσ ∩ετΓεδΦ≥ⁿ ε≥ΓδσΩα≥ⁿ±  φα ²≥Φ ≡ατΣ≤∞ⁿ , φαΣε ∩εΣαΓΦ≥ⁿ Γ ±σßσ µαδε±≥ⁿ... ╫≤ßαΘ±, πεΓε≡Φ≥ ╤Γσ≥δαφα ╠αδα⌡εΓα, ß√δ ∩ε ±≤≥Φ ∩≡Φ∞Φ≥ΦΓσφ, φε ±ετΣαΓαδε±ⁿ ≥αΩεσ Γ∩σ≈α≥δσφΦσ, ≈≥ε εφ πε≡ΣΦδ±  ²≥Φ∞ ∩≡Φ∞Φ≥ΦΓΦτ∞ε∞ Φ ΩαΩ-≥ε "ταΓεΣΦδ± ", ε∙≤∙α  ±σß  ²≥αΩΦ∞ "µσδστφ√∞ ╘σδΦΩ±ε∞", ⌡δαΣφεΩ≡εΓφε ²Ω±∩σ≡Φ∞σφ≥Φ≡≤■∙Φ∞ φαΣ φΦ≈≥εµφ√∞Φ δ■ΣΦ°Ωα∞Φ.

╬ΣφαΩε εΣφ≤ ταΣα≈≤ ╫≤ßαΘ± Γ±σ-≥αΩΦ ≡σ°Φδ. ╚∞σφφε ≡αßε≥α  Γ Φ±∩εδΩε∞σ, εφ ≤∩≡ε≈Φδ ±ΓεΘ Φ∞ΦΣµ Φ ±ετΣαδ ±σßσ Ωε∞αφΣ≤. ╧ε ±δεΓα∞ ▐≡Φ  ▀≡∞απασΓα, εß Φ∞ΦΣµσ ╫≤ßαΘ± ταßε≥Φδ±  φσεß√≈αΘφε: ßδσ±≥ ∙ΦΘ αΩ≥σ≡, εφ Γ±σπΣα ßστ≤∩≡σ≈φε ≡ατ√π≡√Γαδ φσεß⌡εΣΦ∞≤■ ≡εδⁿ ∩σ≡σΣ ≥σδσΩα∞σ≡εΘ ΦδΦ ∩σ≡σΣ µ≤≡φαδΦ±≥±ΩΦ∞ ΣΦΩ≥ε⌠εφε∞. ═σ±∞ε≥≡  φα ∩≡εΓαδ ΦΣσΦ ±ΓεßεΣφεΘ τεφ√, ╫≤ßαΘ± ± σσ ∩ε∞ε∙ⁿ■ "τα±Γσ≥Φδ± " ΩαΩ ∞επ: εΣφε Γ≡σ∞  σΘ ß√δα ∩ε±Γ ∙σφα Σαµσ ±∩σ÷Φαδⁿφα  ≡αΣΦε∩σ≡σΣα≈α. ╫≥ε Ωα±ασ≥±  Ωε∞αφΣ√ - εΣφεπε τα Σ≡≤πΦ∞ εφ "Γ√≥α±ΩΦΓαδ" φα ≈ΦφεΓφΦ≈ⁿΦ Σεδµφε±≥Φ Γ ±Γεσ∞ Ωε∞Φ≥σ≥σ ≥σ⌡, Ω≥ε ±ΦΣσδ πδ≤ßεΩε "ΓφΦτ≤" φα ∞σ±≥α⌡ α±∩Φ≡αφ≥εΓ, ∞δαΣ°Φ⌡ φα≤≈φ√⌡ ±ε≥≡≤ΣφΦΩεΓ Φ ±≥α≡°Φ⌡ Φφµσφσ≡εΓ, Φ ²≥Φ δ■ΣΦ ß√δΦ δΦ≈φε σ∞≤ εß ταφ√ Γ±σ∞. ╘αΩ≥ε≡ δΦ≈φεΘ ∩≡σΣαφφε±≥Φ τφα≈Φδ φσεß√≈αΘφε ∞φεπε, Φ ╫≤ßαΘ± φσ µαδσδ φα ±Γε■ Ωε∞αφΣ≤ Γ≡σ∞σφΦ, εφ φα≥α±ΩΦΓαδ Φ⌡, ΩαΩ ∞επ, ∩≡Φ≤≈α  Ω α∩∩α≡α≥φεΘ ≡αßε≥σ, Ω ß≤∞αµφε∞≤ Ω≡≤πεΓε≡ε≥≤, Ω ∩≡ε≥αδΩΦΓαφΦ■ φ≤µφ√⌡ ≡σ°σφΦΘ - Φ ∩≡σ≤±∩σδ Γ ²≥ε∞. ┬∩ε±δσΣ±≥ΓΦΦ Φ∞σφφε εφΦ ±≥αφ≤≥ σπε ε∩ε≡εΘ, ΩεπΣα ±α∞ ╫≤ßαΘ± ∩εδ≤≈Φ≥ ≡σαδⁿφ≤■ Γδα±≥ⁿ - Φ Γ πε≡ατΣε ßεδⁿ°Φ⌡ ∞α±°≥αßα⌡, ≈σ∞ Γ ╧Φ≥σ≡σ.

┬ Φ±∩εδΩε∞σ ╦σφ±εΓσ≥α └φα≥εδΦΘ ╫≤ßαΘ± ∩≡ε≡αßε≥αδ Σε δσ≥α 1991 πεΣα - ∩εΩα └φα≥εδΦΘ ╤εß≈αΩ, ± Ωε≥ε≡√∞ ≤ φσπε ≥επΣα ß√δΦ φσ ±δΦ°Ωε∞ Σ≡≤µσ±ΩΦσ ε≥φε°σφΦ , φσ ±≥αδ ∞²≡ε∞. ┬ εß≡ατεΓαφφεΘ Γ∞σ±≥ε Φ±∩εδΩε∞α ∞²≡ΦΦ ∞σ±≥α Σδ  ╫≤ßαΘ±α ≤µσ φσ φα°δε±ⁿ, Φ εφ ∩εδ≤≈Φδ ∩ε≈≥Φ ΣσΩε≡α≥ΦΓφ√Θ ∩ε±≥ πδαΓφεπε ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεπε ±εΓσ≥φΦΩα ∞²≡α, Ωε≥ε≡√Θ ταφΦ∞αδ Σε φε ß≡  1991 πεΣα. ╥ε σ±≥ⁿ Σε φατφα≈σφΦ  ∩≡σΣ±σΣα≥σδσ∞ ├ε±Ωε∞Φ∞≤∙σ±≥Γα.

╧≡ΦΓα≥Φτα≥ε≡

╧ε≈σ∞≤ ≈σδεΓσΩ Φτ ╧σ≥σ≡ß≤≡πα Γεεß∙σ Φ Γ ≈α±≥φε±≥Φ ╫≤ßαΘ± ß√δ Φτß≡αφ ≥επΣα Σδ  ≡εδΦ πδαΓφεπε ∩≡ΦΓα≥Φτα≥ε≡α Γ±σ  ╨≤±Φ? ╩δ■≈σΓ≤■ ≡εδⁿ, Ωεφσ≈φε, ±√π≡αδε ΣαΓφσσ τφαΩε∞±≥Γε ± ┼πε≡ε∞ ├αΘΣα≡ε∞, Ωε≥ε≡ε∞≤ Σδ  ∩≡εΓσΣσφΦ  τα∩δαφΦ≡εΓαφφεΘ "εßΓαδⁿφεΘ" ∩≡ΦΓα≥Φτα÷ΦΦ φ≤µσφ ß√δ, Γε-∩σ≡Γ√⌡, "±ΓεΘ", Γε-Γ≥ε≡√⌡ - ≡σ°Φ≥σδⁿφ√Θ, Γ-≥≡σ≥ⁿΦ⌡ - ≡αΓφεΣ≤°φ√Θ Ω φσ∞Φφ≤σ∞√∞ ±ε÷Φαδⁿφ√∞ ∩ε±δσΣ±≥ΓΦ ∞ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ε≡. ╫≤ßαΘ± ≤ΣεΓδσ≥Γε≡ δ Γ±σ∞ ²≥Φ∞ Ω≡Φ≥σ≡Φ ∞. ╩ ≥ε∞≤ µσ εφ ≤µσ Φ∞σδ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ΦΓφ√Θ ε∩√≥ (Γ±σ-≥αΩΦ εφ ß√δ Γ ╧σ≥σ≡ß≤≡πσ φα Σε±≥α≥ε≈φε Γ√±εΩε∞ ∩ε±≥≤). ┬√τΓαφφ√Θ φα "∩≡στσφ≥α÷Φ■" Ω ┼δⁿ÷Φφ≤, εφ ∩εφ≡αΓΦδ±  ∩≡στΦΣσφ≥≤ - Φ ß√δ φατφα≈σφ φα ∩ε±≥ ∩≡σΣ±σΣα≥σδ  ├╩╚, Ωε≥ε≡√Θ ≥επΣα Σαµσ Φ φσ ±≈Φ≥αδ±  ε±εßε ∩≡σ±≥Φµφ√∞. ╥σ∞ ßεδσσ ≈≥ε φα ΣΓε≡σ ß√δΦ ∩≤±≥√σ ∩≡ΦδαΓΩΦ, α Γ∩σ≡σΣΦ - δΦßσ≡αδΦτα÷Φ  ÷σφ. ╧≡εΘΣσ≥ φσΩε≥ε≡εσ Γ≡σ∞ , Φ Γ±σ ∩εΘ∞≤≥, ΩαΩεσ ∞επ≤∙σ±≥Γε φα ±α∞ε∞ Σσδσ Σασ≥ ²≥ε≥ ∩ε±≥ ±ε ±Ω≡ε∞φ√∞ φατΓαφΦσ∞, - φε ß≤Σσ≥ ∩ετΣφε: Γ∩δε≥ⁿ Σε φ√φσ°φσπε Σφ  ╫≤ßαΘ± ≥εδⁿΩε εΣΦφ ≡ατ φα φσ±ΩεδⁿΩε ∞σ± ÷σΓ (Γ Ω≡α≥Ω≤■ ²∩ε⌡≤ ┬δαΣΦ∞Φ≡α ╧εδσΓαφεΓα) Γ√∩≤±≥Φ≥ ±Φ±≥σ∞≤ ├╩╚ Φτ τεφ√ ±Γεσπε ΓδΦ φΦ .

╚±≥ε≡Φ  ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ∩≡ΦΓα≥Φτα÷ΦΦ ε∩Φ±αφα ∞φεπεΩ≡α≥φε, α ε ≥ε∞, φα±ΩεδⁿΩε ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφεΘ εΩαταδα±ⁿ ∩≡ΦΓα≥Φτα÷Φ  "∩ε ╫≤ßαΘ±≤", ±≤∙σ±≥Γ≤■≥ ΣΦα∞σ≥≡αδⁿφε ∩≡ε≥ΦΓε∩εδεµφ√σ ∞φσφΦ . ╬ΣφΦ ∩εδαπα■≥, ≈≥ε ∩≡ΦΓα≥Φτα÷Φ  - ≈≤≥ⁿ δΦ φσ σΣΦφ±≥Γσφφεσ ΣεΓσΣσφφεσ Σε Ωεφ÷α Σσδε, φα≈α≥εσ ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡α∞Φ, Φ Φ∞σφφε Γ√±εΩΦΘ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδ ╫≤ßαΘ± ∩ε±≥≡εΦδ ε≥δαµσφφ≤■ ∞α°Φφ≤, Ωε≥ε≡α  ∩ετΓεδΦδα Γ Ω≡α≥≈αΘ°Φσ ±≡εΩΦ ±ετΣα≥ⁿ Γ ±≥≡αφσ Ωδα±± ±εß±≥ΓσφφΦΩεΓ. ─≡≤πΦσ Φφεπε ∞φσφΦ : ≥αΩ, └δσΩ±αφΣ≡ ╤εδµσφΦ÷√φ τα∞σ≥Φδ, ≈≥ε φΦ εΣΦφ π≡αµΣαφΦφ ╨ε±±ΦΦ φσ ∩εδ≤≈Φδ ∩ε ±Γεσ∞≤ Γα≤≈σ≡≤ ∩εδαπα■∙σΘ±  σ∞≤ ΣεδΦ πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε Φ∞≤∙σ±≥Γα.

├δαΓφσΘ°σΘ ≈σ≡≥εΘ ╫≤ßαΘ±α φα ∩ε±≥≤ "∞ΦφΦ±≥≡α ∩≡ΦΓα≥Φτα÷ΦΦ" (α τα≥σ∞ - πδαΓφσΘ°σΘ ≈σ≡≥εΘ ╫≤ßαΘ±α-∩εδΦ≥ΦΩα Γεεß∙σ) ±≥αδ ∩≡αΓεΓεΘ φΦπΦδΦτ∞. ╦επΦΩα σπε ß√δα ∩ε ±Γεσ∞≤ ßστ≤∩≡σ≈φα: σ±δΦ µσδασ∞εΘ ÷σδΦ ∞σ°ασ≥ ΩαΩεΘ-≥ε ταΩεφ (∩δε⌡εΘ ≤µσ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε εφ σΘ ∞σ°ασ≥), - ταΩεφ φαΣε Φπφε≡Φ≡εΓα≥ⁿ. ╚δΦ εßεΘ≥Φ, ΦδΦ φα≡≤°Φ≥ⁿ. ╧εΩα φ≤µφεσ, φε φσταΩεφφεσ ≡σ°σφΦσ ε±∩α≡ΦΓα■≥, - ≡αßε≥α ß≤Σσ≥ ΦΣ≥Φ. ─αµσ σ±δΦ ε≥∞σφ ≥ - ∩≡Φ∞σ∞ ≥αΩεσ µσ ≡σ°σφΦσ ∩εΣ Σ≡≤πΦ∞ φατΓαφΦσ∞... ╧ε ±≤≥Φ, Γ±  ≡ε±±ΦΘ±Ωα  ∩≡ΦΓα≥Φτα÷Φ  ß√δα ∩≡εΓσΣσφα Γ ≡α∞Ωα⌡ Φ∞σφφε ²≥εΘ ΦΣσεδεπΦΦ. ╚ φα≈αδα±ⁿ εφα ± ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩεΘ ε≥∞σφ√ ταΩεφα εß Φ∞σφφ√⌡ ∩≡ΦΓα≥Φτα÷Φεφφ√⌡ ±≈σ≥α⌡.

╤σπεΣφ  ≤µσ ∞αδε Ω≥ε ∩ε∞φΦ≥, ≈≥ε ∩σ≡Γεφα≈αδⁿφε ∩δαφΦ≡εΓαδε±ⁿ φσ Γ√ΣαΓα≥ⁿ Γ±σ∞ π≡αµΣαφα∞ ╨ε±±ΦΦ ßστδΦ≈φ√σ Γα≤≈σ≡√, α ε≥Ω≡√≥ⁿ Σδ  φΦ⌡ Φ∞σφφ√σ ∩≡ΦΓα≥Φτα÷Φεφφ√σ ±≈σ≥α. ╫≤ßαΘ± ∞πφεΓσφφε ∩εφ δ, ≈≥ε ²≥α ±Φ±≥σ∞α φσ ∩≡ε±≥ε Σε±≥α≥ε≈φε ±δεµφε ≡σαδΦτ≤σ∞α ± ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩεΘ ±≥ε≡εφ√ (ε≥Ω≡√≥Φσ 150 ∞ΦδδΦεφεΓ ßαφΩεΓ±ΩΦ⌡ ±≈σ≥εΓ). ╩≤Σα ßεδⁿ°ΦΘ φσΣε±≥α≥εΩ - εφα φσ ∩ετΓεδ σ≥ ≡σ°Φ≥ⁿ Ωδ■≈σΓ≤■, ± ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ  δΦßσ≡αδⁿφ√⌡ ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡εΓ, ταΣα≈≤: ±ετΣα≥ⁿ ß≤Σ≤∙≤■ ε∩ε≡≤ Σδ  αΓ≥ε≡Φ≥α≡φεπε ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε ≡σµΦ∞α, ∩≡Φ Ωε≥ε≡ε∞ ≥εδⁿΩε Φ Γετ∞εµφε ∩≡εΓεΣΦ≥ⁿ δΦßσ≡αδⁿφ√σ ≡σ⌠ε≡∞√. ┬δα±≥ⁿ Σεδµφα ß√δα ∩ε∞ε≈ⁿ ±≥α≥ⁿ Ω≡≤∩φ√∞Φ ±εß±≥ΓσφφΦΩα∞Φ ≥σ∞, Ω≥ε Γ∩ε±δσΣ±≥ΓΦΦ ∩≡Φ ∩ε∞ε∙Φ ²≥επε ßεπα≥±≥Γα φσ Σε∩≤±≥Φδ ß√ ±∞σφ√ Γδα±≥Φ.

╤∩ε±εßε∞ ≡σ°σφΦ  ²≥εΘ ταΣα≈Φ ±≥αδΦ Γα≤≈σ≡√, Ωε≥ε≡√σ Φ ∩≡ΦΣ≤∞αδ ╫≤ßαΘ±, "∩≡εßΦΓ" Γ ⌠σΓ≡αδσ 1992 πεΣα ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙σσ ∩ε±≥αφεΓδσφΦσ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα. ├δαΓφεσ Φ⌡ Σε±≥εΦφ±≥Γε - Γα≤≈σ≡√ ∞εµφε ß√δε ß√ ±Ω≤∩Φ≥ⁿ ∩ε Σσ°σΓΩσ, Φ εφΦ ß√±≥≡ε ±Ωεφ÷σφ≥≡Φ≡εΓαδΦ±ⁿ Γ ≡≤Ωα⌡ εßδαΣα≥σδσΘ Ω≡≤∩φ√⌡ ±ε±≥ε φΦΘ. ╤α∞ε ±εßεΘ, ßεδⁿ°Φφ±≥Γε ß≤Σ≤∙Φ⌡ ±εß±≥ΓσφφΦΩεΓ ß√δΦ ß√ Σδ  ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡εΓ, ≈≥ε φατ√Γασ≥± , φσ ≈≤µΦσ - Φ⌡ τα≡αφσσ "Γ±Ωε≡∞ΦδΦ" ß√, ΣαΓ Γετ∞εµφε±≥ⁿ ±Σσδα≥ⁿ ΣσφⁿπΦ φα ε≥∩≤±Ωσ ÷σφ, φα ∩≡ε≥σΩ÷ΦεφΦ±≥±Ωε∞ Σε±≥≤∩σ Ω Σσ°σΓε∞≤ ±√≡ⁿ■ Φ Σσ°σΓ√∞ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√∞ Ω≡σΣΦ≥α∞, φα "ßαφΩεΓ±Ωε∞ ß≤∞σ"... ╬ΣφαΩε, φα ∩≤≥Φ Γ±σΘ ²≥εΘ ±≥≡εΘφεΘ ±⌡σ∞√ ±≥ε δ ταΩεφ εß Φ∞σφφ√⌡ ∩≡ΦΓα≥Φτα÷Φεφφ√⌡ ±≈σ≥α⌡. ┼πε φαΣε ß√δε εßεΘ≥Φ - Φ ╫≤ßαΘ± σπε εßε°σδ.

╧≡ΦΣ≤∞αφφα  Φ∞ ±⌡σ∞α ß√δα πσφΦαδⁿφε ∩≡ε±≥α Φ ε∩Φ≡αδα±ⁿ φα ≥αΩ φατ√Γασ∞√σ ε±εß√σ ∩εδφε∞ε≈Φ  ┴ε≡Φ±α ┼δⁿ÷Φφα ²∩ε⌡Φ 1992 πεΣα: ∩≡στΦΣσφ≥ Φ∞σδ ∩≡αΓε ΦτΣαΓα≥ⁿ ≤Ωατ√, ⌠ε≡∞αδⁿφε ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈α∙Φσ ταΩεφα∞, Φ σ±δΦ ┬σ≡⌡εΓφ√Θ ╤εΓσ≥ Γ ≥σ≈σφΦσ φσΣσδΦ φσ ε≥∞σφ δ ≤Ωατ - εφ ±ε⌡≡αφ δ ±Φδ≤. ╥αΩ Γε≥, ±∩σ≡Γα ╫≤ßαΘ± ∩εΣ∩Φ±αδ ≤ ∩≡στΦΣσφ≥α ≤Ωατ ε ΓΓσΣσφΦΦ Γα≤≈σ≡εΓ, α τα≥σ∞ Γσ≡φ√Θ ±≥ε≡εφφΦΩ ┼δⁿ÷Φφα, ∩≡σΣ±σΣα≥σδⁿ ╩ε∞Φ≥σ≥α ┬σ≡⌡εΓφεπε ╤εΓσ≥α ∩ε ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ ≡σ⌠ε≡∞σ ╤σ≡πσΘ ╩≡α±αΓ≈σφΩε ∩≡ε±≥ε-φα∩≡ε±≥ε... ∩≡εΣσ≡µαδ ≤Ωατ Γ ±Γεσ∞ ±σΘ⌠σ, ∩εΩα φσΣσδⁿφ√Θ ±≡εΩ φσ Φ±≥σΩ. ╟α ≈≥ε ß√δ Γ∩ε±δσΣ±≥ΓΦΦ, ∞σµΣ≤ ∩≡ε≈Φ∞, Γετφαπ≡αµΣσφ ∩ε±≥ε∞ ∩σ≡Γεπε τα∞σ±≥Φ≥σδ  πδαΓ√ ∩≡στΦΣσφ≥±ΩεΘ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷ΦΦ...

╬ΣφαΩε πδαΓφ√∞ Σε±≥ΦµσφΦσ∞ ╫≤ßαΘ±α ±≥αφ≤≥ φσ ±≥εδⁿΩε Γα≤≈σ≡√, ±ΩεδⁿΩε ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γε "Φ∞∩σ≡ΦΦ ├ε±Ωε∞Φ∞≤∙σ±≥Γα". ┬ ±Γεσ Γ≡σ∞ , δσ≥ε∞ 1991 πεΣα, ∩≡Φφ Γ ∩σ≡Γ√Θ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦΘ ταΩεφ ε ∩≡ΦΓα≥Φτα÷ΦΦ, Σσ∩≤≥α≥√ ┬σ≡⌡εΓφεπε ╤εΓσ≥α, ∩ε ±≤≥Φ, Γ√≡√δΦ ±σßσ ∞επΦδ≤. ┬σΣⁿ Φ∞σφφε ²≥Φ∞ ταΩεφε∞ ß√δε ≤±≥αφεΓδσφε, ≈≥ε Ω ε≡παφα∞ ± φσ∩≡ΦΓ√≈φ√∞ Φ ΩαταΓ°Φ∞±  ±Ω≡ε∞φ√∞ φατΓαφΦσ∞ "Ωε∞Φ≥σ≥√ Φ∞≤∙σ±≥Γα" ε≥⌡εΣΦδε ∞εφε∩εδⁿφεσ ∩≡αΓε ≡α±∩ε≡ µσφΦ  πΦπαφ≥±ΩεΘ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ±εß±≥Γσφφε±≥ⁿ■. ╫σ∞ εφΦ - ßεδⁿ°σΘ ≈α±≥ⁿ■ ≤±ΦδΦ ∞Φ ╫≤ßαΘ±α - Φ Γε±∩εδⁿτεΓαδΦ±ⁿ. ╚ φσ ≤±∩σδΦ επδ φ≤≥ⁿ±  φα≡εΣφ√σ Φτß≡αφφΦΩΦ, ΩαΩ ≤ φΦ⌡ ∩εΣ φε±ε∞ ΓετφΦΩδα ∞ε∙φσΘ°α  Γσ≡≥ΦΩαδⁿφα  ±≥≡≤Ω≥≤≡α, Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε Γ Ωε≡ΦΣε≡α⌡ Ωε≥ε≡εΘ ≡σ°αδε±ⁿ - Ω≥ε Φ ∩ε≈σ∞ ±≥αφσ≥ ΓδαΣσδⁿ÷σ∞ ≥επε ΦδΦ Φφεπε Ω≤±Ωα φσΩεπΣα εß∙σπε Σεß≡α, Ω≥ε ∩εδ≤≈Φ≥ Γ α≡σφΣ≤ τΣαφΦσ, ∩ε∞σ∙σφΦσ ΦδΦ τσ∞σδⁿφ√Θ ≤≈α±≥εΩ, ∩ε ΩαΩΦ∞ ∩≡αΓΦδα∞ ß≤Σσ≥ ∩≡ΦΓα≥ΦτΦ≡εΓα≥ⁿ±  ∩≡σΣ∩≡Φ ≥Φσ, Ωε∞≤ ∩≡Φ ²≥ε∞ Σε±≥αφσ≥±  ±ΩεδⁿΩε αΩ÷ΦΘ Φ ≥αΩ Σαδσσ.

╥σε≡σ≥Φ≈σ±ΩΦ ±Φ±≥σ∞α ≡α±∩ε≡ µσφΦ  πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ±εß±≥Γσφφε±≥ⁿ■ Σεδµφα ß√δα ≡αßε≥α≥ⁿ ∩ε ταΩεφα∞ Φ ∩εΣ Ωεφ≥≡εδσ∞ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδⁿφεΘ Γδα±≥Φ. ═α ∩≡αΩ≥ΦΩσ µσ, ΩαΩ ΦτΓσ±≥φε, Γ±σ Γ√°δε φσ±ΩεδⁿΩε Φφα≈σ - Φ φσ ±δ≤≈αΘφε. ╤ ±α∞επε φα≈αδα ╫≤ßαΘ±ε∞ ß√δ ±⌠ε≡∞≤δΦ≡εΓαφ Ωδ■≈σΓεΘ ∩≡Φφ÷Φ∩: ∞αΩ±Φ∞αδⁿφεσ ε≥±≥≡αφσφΦσ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδⁿφεΘ Γδα±≥Φ ε≥ ΓδΦ φΦ  φα ∩≡ε÷σ±±√ ∩≡ΦΓα≥Φτα÷ΦΦ. ╤⌡σ∞α ∩≡ΦΓα≥Φτα÷ΦΦ Σεδµφα ß√δα ≡αßε≥α≥ⁿ ß√±≥≡ε, ßστ εß±≤µΣσφΦΘ Φ ΣΦ±Ω≤±±ΦΘ Φ ± ßσ±∩≡σΩε±δεΓφ√∞ Γ√∩εδφσφΦσ∞ ∩≡ΦΩατεΓ "±Γσ≡⌡≤" - ∩ε²≥ε∞≤ ≤∩ε≡ Σεδµσφ ß√δ Σσδα≥ⁿ±  φα ∩≡στΦΣσφ≥±ΩΦσ ≤Ωατ√, ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γσφφ√σ ∩ε±≥αφεΓδσφΦ  Φ ≡α±∩ε≡ µσφΦ  Φ Φφ±≥≡≤Ω÷ΦΦ ├╩╚, Γ√∩≤±Ω Ωε≥ε≡√⌡ φσ ≥≡σßεΓαδ ∞φεπε Γ≡σ∞σφΦ Φ ∩α≡δα∞σφ≥±ΩΦ⌡ ΣΦ±Ω≤±±ΦΘ.

╧≡Φφ÷Φ∩ ²≥ε≥, ßδσ±≥ ∙σ ≡σαδΦτεΓαφφ√Θ Γ∩ε±δσΣ±≥ΓΦΦ, ß√δ ∩≡σΣδεµσφ ╫≤ßαΘ±≤ σπε τα∩αΣφ√∞Φ Ωεφ±≤δⁿ≥αφ≥α∞Φ (Ωε≥ε≡√∞, ΩαΩ ΦτΓσ±≥φε, ┬±σ∞Φ≡φ√Θ ßαφΩ σ∙σ Γ 1992 πεΣ≤ Γ√ΣσδΦδ 90 ∞ΦδδΦεφεΓ Σεδδα≡εΓ φα "ε≡παφΦτα÷Φεφφ≤■ ∩εΣΣσ≡µΩ≤ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ∩≡ΦΓα≥Φτα÷ΦΦ"; φσ∞αδα  ≈α±≥ⁿ ²≥εΘ ±≤∞∞√ ∩ε°δα Φ φα ε∩δα≥≤ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ²Ω±∩σ≡≥εΓ). ╚ φαΣε ±Ωατα≥ⁿ, ≤≈σφΦΩΦ Φτ ├╩╚ εΩαταδΦ±ⁿ Γσ±ⁿ∞α ±∩ε±εßφ√∞Φ: ± ε±σφΦ 1992 πεΣα Γ±  ≡ε±±ΦΘ±Ωα  ∩≡ΦΓα≥Φτα÷Φ  ε±≤∙σ±≥Γδ δα±ⁿ φσ ∩ε ταΩεφα∞, α ∩ε τα∞σφ Γ°Φ∞ ΦδΦ ε≥∞σφ Γ°Φ∞ Φ⌡ ≤Ωατα∞ Φ Σ≡≤πΦ∞ φε≡∞α≥ΦΓφ√∞ ΣεΩ≤∞σφ≥α∞ Φ±∩εδφΦ≥σδⁿφεΘ Γδα±≥Φ. ─ε ε±σφΦ 1993-πε Σδ  ²≥επε ±ε⌡≡αφ δΦ±ⁿ ⌡ε≥  ß√ ⌠ε≡∞αδⁿφ√σ ∩≡σ∩ ≥±≥ΓΦ , ∩ε±δσ φσσ Φ εφΦ Φ±≈στδΦ.

┴√δΦ δΦ Γετ∞εµφ√ Σ≡≤πΦσ ∞σ≥εΣ√ Φ Σ≡≤πα  ±Φ±≥σ∞α ∩≡ΦΓα≥Φτα÷ΦΦ? ┴εδσσ ε≥Ω≡√≥α , ßεδσσ ≈σ±≥φα , ßεδσσ ταΓΦ±Φ∞α  ε≥ ∞φσφΦ  εß∙σ±≥Γα, ∞σφσσ ∩εΣΓσ≡µσφφα  Ωε≡≡≤∩÷ΦΦ? ▌≥ε≥ Γε∩≡ε± Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ φσ Φ∞σσ≥ ≈σ≥Ωεπε ε≥Γσ≥α, φε ε≈σΓΦΣφε Σ≡≤πεσ: ╫≤ßαΘ± φΦΩεπΣα φσ ±≥≡σ∞Φδ±  ±ετΣα≥ⁿ ≥αΩ≤■ ±Φ±≥σ∞≤. ╬φ ÷σδσφα∩≡αΓδσφφε ±ετΣαΓαδ Φ∞σφφε ≥≤ ±Φ±≥σ∞≤, Ωε≥ε≡α  ΣσΘ±≥Γ≤σ≥ ±σπεΣφ . ╧ε≥ε∞≤ ≈≥ε Φ∞σφφε εφα εßσ±∩σ≈ΦΓαδα σ∞≤ Φ σπε ±ε≡α≥φΦΩα∞ Γδα±≥ⁿ, ∞επ≤∙σ±≥Γε, ΓδΦ φΦσ, Σα Φ (≈σπε ±Ω≡√Γα≥ⁿ) - ßεπα≥±≥Γε.

╧≡σΣ±≥αΓδ σ≥±  Σε±≥α≥ε≈φε εßε±φεΓαφφ√∞ Γ√ΓεΣ ε ≥ε∞, ≈≥ε °α≥Ωα  ∩≡αΓεΓα  ßατα ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ∩≡ΦΓα≥Φτα÷ΦΦ (Γ±σπε ΣΓα ταΩεφα, Φτ Ωε≥ε≡√⌡ εΣΦφ φα≡≤°σφ ∩εδφε±≥ⁿ■, α Γ≥ε≡εΘ ≈α±≥Φ≈φε, τα≥ε ≤ΩατεΓ, ∩ε±≥αφεΓδσφΦΘ, ≡α±∩ε≡ µσφΦΘ Φ Φφ±≥≡≤Ω÷ΦΘ - ≥√± ≈Φ) ±ετΣαΓαδα±ⁿ φα∞σ≡σφφε. ╧≡ε±≥εΘ ∩≡Φ∞σ≡: ⌠ε≡∞αδⁿφε Γ±  ≡ε±±ΦΘ±Ωα  ∩≡ΦΓα≥Φτα÷Φ  ∩ε±δσ 31 Φ■δ  1994 πεΣα (εΩεφ≈αφΦσ ≈σΩεΓεΘ ∩≡ΦΓα≥Φτα÷ΦΦ) φσταΩεφφα, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ∩α≡δα∞σφ≥ ≥αΩ Φ φσ ≤≥Γσ≡ΣΦδ ∩≡σΣδεµσφφ≤■ ├╩╚ πε±∩≡επ≡α∞∞≤ ∩≡ΦΓα≥Φτα÷ΦΦ. ═ε τα∞√±σδ ╫≤ßαΘ±α, Γετ∞εµφε, Γ ²≥ε∞ Φ ταΩδ■≈αδ± : φσταΩεφφα  ∩≡ΦΓα≥Φτα÷Φ  ∩≡ΦΩεΓαδα ≥σ⌡, Ω≥ε Γ σσ ≡α∞Ωα⌡ ∩εδ≤≈Φδ ±εß±≥Γσφφε±≥ⁿ, Ω ΣσΘ±≥Γ≤■∙σΘ Γδα±≥Φ ±Φδⁿφσσ, ≈σ∞ δ■ß√σ Σ≡≤µσ±ΩΦσ ε≥φε°σφΦ . ╤≥εΦ≥ ≡≤⌡φ≤≥ⁿ ≡σµΦ∞≤ - Φ ∞εµφε ß≤Σσ≥ ±εΓσ≡°σφφε ταΩεφφε, φσ Γ√τ√Γα  ∩≡ε≥σ±≥α ≤ ╟α∩αΣα, Γ±σ ε≥εß≡α≥ⁿ φαταΣ...

"╠ΦφΦ±≥≡-αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ε≡"

╫Φ±≥ε "∩≡ΦΓα≥Φτα÷Φεφφ√Θ" ∩σ≡ΦεΣ ≡αßε≥√ ╫≤ßαΘ±α ταΓσ≡°Φδ±  Γ Ωεφ÷σ 1994 πεΣα, ΩεπΣα εφ ß√δ φατφα≈σφ ∩σ≡Γ√∞ ΓΦ÷σ-∩≡σ∞ⁿσ≡ε∞. ╤ ≥εΘ ∩ε≡√ "∞ΦφΦ±≥≡-αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ε≡" ±≥αφεΓΦ≥±  φα±≥εδⁿΩε ≈α±≥ε ≤∩ε∞Φφασ∞εΘ ⌠Φπ≤≡εΘ Γ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ╤╠╚, ≈≥ε, Ωαταδε±ⁿ ß√, ≥≡≤Σφε ≡α±±Ωατα≥ⁿ ε φσ∞ ≈≥ε-δΦßε ε≥φε±Φ≥σδⁿφε φεΓεσ. ╥σ∞ φσ ∞σφσσ φα ≡ Σ °≥≡Φ⌡εΓ ±δσΣεΓαδε ß√ εß≡α≥Φ≥ⁿ ΓφΦ∞αφΦσ.

╚τΓσ±≥φε, ≈≥ε ╫≤ßαΘ± - ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦΘ δΦΣσ≡ "─σ∞Γ√ßε≡α ╨ε±±ΦΦ", Φ φα φσ∞, ∩ε ±≤≥Φ, Φ Σσ≡µΦ≥±  ²≥α ∩α≡≥Φ  - Φ∞σφφε "Φ∞∩σ≡Φ  ├╩╚" Φ ±Γ ταφφ√σ ± φσΘ ±≥≡≤Ω≥≤≡√ Γ ±Γεσ Γ≡σ∞  Φ±∩εδⁿτεΓαδΦ±ⁿ Σδ  ±ετΣαφΦ  ∩α≡≥ΦΦ, α τα≥σ∞ - Σδ  σσ ∩εΣΣσ≡µΩΦ. ═σ±ΩεδⁿΩε ∞σφσσ ΦτΓσ±≥φε, ≈≥ε Γ φα≈αδσ 1995 πεΣα, ΩεπΣα Γ√ßε≡ε±±√ (ε≥ΣαΣΦ∞ Φ∞ Σεδµφεσ) αΩ≥ΦΓφε ∩≡ε≥σ±≥εΓαδΦ ∩≡ε≥ΦΓ ΓεΘφ√ Γ ╫σ≈φσ, ≈δσφ ∩εδΦ≥±εΓσ≥α ─┬╨ └φα≥εδΦΘ ╫≤ßαΘ± φΦ ≡ατ≤ φσ Γ√±Ωαταδ±  ∩≡ε≥ΦΓ ΓεΘφ√ Φ φσ Γ√°σδ Γ τφαΩ ∩≡ε≥σ±≥α Φτ ±ε±≥αΓα ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα. ╬φ ∩ε±≥≤∩Φδ ± ≥ε≈φε±≥ⁿ■ Σε φαεßε≡ε≥: ∩≡Φε±≥αφεΓΦδ ±Γεσ ≈δσφ±≥Γε Γ ─┬╨, ≈σ≥Ωε ∩≡εΣσ∞εφ±≥≡Φ≡εΓαΓ ±Γε■ ∩εδφ≤■ δε δⁿφε±≥ⁿ.

╚τΓσ±≥φε, ≈≥ε ╫≤ßαΘ±, εΣφε Γ≡σ∞  Φ∞σΓ°ΦΘ ∩≡ε⌡δαΣφ√σ ε≥φε°σφΦ  ± └φα≥εδΦσ∞ ╤εß≈αΩε∞, αΩ≥ΦΓφε ∩εΣΣσ≡µΦΓαδ σπε Γε Γ≡σ∞  Γ√ßε≡εΓ φα ∩ε±≥ π≤ßσ≡φα≥ε≡α δσ≥ε∞ 1996 πεΣα. ═σ±ΩεδⁿΩε ∞σφσσ ΦτΓσ±≥φε, ≈≥ε ∩ε±δσ ∩ε≡αµσφΦ  ╤εß≈αΩα ╫≤ßαΘ±, φατφα≈σφφ√Θ πδαΓεΘ ∩≡στΦΣσφ≥±ΩεΘ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷ΦΦ, ∩ε±≥α≡αδ±  φσ Σε∩≤±≥Φ≥ⁿ φσ∞σΣδσφφεπε ≡α±±δσΣεΓαφΦ  ⌠Φφαφ±εΓ√⌡ τδε≤∩ε≥≡σßδσφΦΘ ß√Γ°σπε ∞²≡α ╧σ≥σ≡ß≤≡πα - ∞επδΦ ΓετφΦΩφ≤≥ⁿ φσ∩≡Φ ≥φ√σ Γε∩≡ε±√ Ω ≥σ∞ ±ε≥≡≤ΣφΦΩα∞ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷ΦΦ ╤εß≈αΩα, Ωε≥ε≡√σ ∩ε±δσ σπε ∩≡εΦπ≡√°α εΩαταδΦ±ⁿ φα ≡αßε≥σ Γ ╠ε±ΩΓσ (Σε±≥α≥ε≈φε φατΓα≥ⁿ ß√Γ°σπε ∩σ≡Γεπε τα∞σ±≥Φ≥σδ  ╤εß≈αΩα ┬δαΣΦ∞Φ≡α ╧≤≥Φφα, ΓετπδαΓδ ■∙σπε φ√φσ ├δαΓφεσ Ωεφ≥≡εδⁿφεσ ≤∩≡αΓδσφΦσ ∩≡στΦΣσφ≥α). ╚ ≡στ≤δⁿ≥α≥√ ≡αßε≥√ Ωε∞Φ±±ΦΦ ∩ε ∩≡Φσ∞Ωσ-∩σ≡σΣα≈σ Σσδ ≥Φ⌡ε ±∩≤±≥ΦδΦ φα ≥ε≡∞ετα⌡. ═ε ßδαπε±Ωδεφφε±≥ⁿ └φα≥εδΦ  ╫≤ßαΘ±α Ω └φα≥εδΦ■ ╤εß≈αΩ≤ ²≥Φ∞ φσ επ≡αφΦ≈Φδα±ⁿ: 31 εΩ≥ ß≡  1996 πεΣα ╫≤ßαΘ± ε⌠Φ÷Φαδⁿφε εß≡α≥Φδ±  Ω ±Γεσ∞≤ Σ≡≤π≤, ≥επΣα°φσ∞≤ ∩≡σΣ±σΣα≥σδ■ ├╩╚ └δⁿ⌠≡σΣ≤ ╩ε⌡≤ ± ∩≡ε±ⁿßεΘ ∩≡ε±≥Φ≥ⁿ ≥≡σ⌡∞ΦδδΦα≡Σφ√Θ Σεδπ ∩ε α≡σφΣφεΘ ∩δα≥σ ╤αφΩ≥-╧σ≥σ≡ß≤≡π±Ωε∞≤ ÷σφ≥≡≤ ▐═┼╤╩╬, ∩≡στΦΣσφ≥ε∞ Ωε≥ε≡επε  Γδ σ≥±  ╤εß≈αΩ. "═αΘ≥Φ Γετ∞εµφε±≥ⁿ ∩εδεµΦ≥σδⁿφεπε ≡σ°σφΦ  Γε∩≡ε±α" ╫≤ßαΘ± ∩≡ε±Φδ, "≤≈Φ≥√Γα  πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√σ Φφ≥σ≡σ±√ ╨ε±±ΦΦ ΩαΩ ≈δσφα ▐═┼╤╩╬", - ∞σµΣ≤ ≥σ∞, ≤Ωαταφφ√Θ ÷σφ≥≡ φΦΩαΩεπε ε≥φε°σφΦ  Ω ▐═┼╤╩╬ (≈≥ε ╫≤ßαΘ± εß ταφ ß√δ τφα≥ⁿ) φσ Φ∞σσ≥ Φ  Γδ σ≥±  ≈Φ±≥ε εß∙σ±≥ΓσφφεΘ ε≡παφΦτα÷ΦσΘ, ±ετΣαφφεΘ π≡≤∩∩εΘ ≈α±≥φ√⌡ δΦ÷ ± ÷σδⁿ■ "∩εΣΣσ≡µΩΦ ▐═┼╤╩╬". ╤ ≥αΩΦ∞ µσ ≤±∩σ⌡ε∞ ∞εµφε ε≡παφΦτεΓα≥ⁿ "÷σφ≥≡ ∩εΣΣσ≡µΩΦ ┬α≥ΦΩαφα", α τα≥σ∞ φα≈α≥ⁿ ∩≡εΣαΓα≥ⁿ ΦφΣ≤δⁿπσφ÷ΦΦ ±ε ±ΩΦΣΩεΘ... ╚ ≥εδⁿΩε ≡σ°Φ≥σδⁿφεσ ∩≡ε≥ΦΓεΣσΘ±≥ΓΦσ ≥αΩεΘ "Σεß≡ε≥σ" └φα≥εδΦ  ┴ε≡Φ±εΓΦ≈α Γ ε≥φε°σφΦΦ └φα≥εδΦ  └δσΩ±αφΣ≡εΓΦ≈α ±ε ±≥ε≡εφ√ ∩σ≥σ≡ß≤≡π±ΩΦ⌡ Γδα±≥σΘ ∩ε∞επδε ∩≡σΣε≥Γ≡α≥Φ≥ⁿ "∩≡ε∙σφΦσ" Σεδπα.

╚τΓσ±≥φε, ≈≥ε ╫≤ßαΘ±, ∞ πΩε πεΓε≡ , φσ δ■ßΦ≥ δΦΣσ≡α "▀ßδεΩα" ├≡Φπε≡Φ  ▀ΓδΦφ±Ωεπε Φ ²≥α φσδ■ßεΓⁿ Γ∩εδφσ ΓταΦ∞φα. ┬σΣⁿ Φ∞σφφε ╫≤ßαΘ± Γε Γ≡σ∞  ∩≡στΦΣσφ≥±ΩεΘ Ωα∞∩αφΦΦ τα∩≤±≥Φδ (α Ωεφ≥≡εδΦ≡≤σ∞√σ ∩≡στΦΣσφ≥±ΩεΘ Ωε∞αφΣεΘ ╤╠╚ ≡α±≥Φ≡αµΦ≡εΓαδΦ) ≤≥Γσ≡µΣσφΦσ ε ≥ε∞, ≈≥ε ΩαµΣ√Θ πεδε±, ∩εΣαφφ√Θ τα ▀ΓδΦφ±Ωεπε,  Ωεß√ "≡αßε≥ασ≥ φα ╟■παφεΓα". ═σ±ΩεδⁿΩε ∞σφσσ ΦτΓσ±≥φε εß Φ⌡ δΦ≈φεΘ Γ±≥≡σ≈σ ∞σµΣ≤ ΣΓ≤∞  ≥≤≡α∞Φ ∩≡στΦΣσφ≥±ΩΦ⌡ Γ√ßε≡εΓ - Γ ΩαßΦφσ≥σ ▀ΓδΦφ±Ωεπε Γ "▌╧╚÷σφ≥≡σ". ╥επΣα ╫≤ßαΘ± ε≥Ω≡√≥√∞ ≥σΩ±≥ε∞ ∩≡σΣδεµΦδ ▀ΓδΦφ±Ωε∞≤ ∩εΘ≥Φ ∩≤≥σ∞ └δσΩ±αφΣ≡α ╦σßσΣ  Φ ταφ ≥ⁿ ∩ε±≥ ∩σ≡Γεπε ΓΦ÷σ-∩≡σ∞ⁿσ≡α Γ εß∞σφ φα ∩εΣΣσ≡µΩ≤ ┼δⁿ÷Φφα. ╚ Σαµσ ∩εΩαταδ ∩εΣ∩Φ±αφφ√Θ ≤Ωατ ε φατφα≈σφΦΦ. ╬ΣφαΩε ▀ΓδΦφ±ΩΦΘ ε≥Ωαταδ± , τα ΓΦΓ: Σε Γ√ßε≡εΓ φΦΩαΩΦ⌡ φατφα≈σφΦΘ φσ ∩≡Φ∞≤. "└ ∩ε±δσ Γ√ßε≡εΓ φΦΩ≥ε ≤µσ φΦ≈σπε Φ φσ ∩≡σΣδεµΦ≥", - ε≥Γσ≥Φδ ╫≤ßαΘ±. ═α ≥ε∞ εφΦ Φ ≡α±±≥αδΦ±ⁿ. ╧≡αΓΣα, Γ α∩≡σδσ 1997-πε, Γ Σσφⁿ 45-δσ≥Φ  ▀ΓδΦφ±Ωεπε ±α∞εσ Ωε∞∩δσ∞σφ≥α≡φεσ ∩ετΣ≡αΓδσφΦσ εφ ∩εδ≤≈Φδ ∩ε≈σ∞≤-≥ε Φ∞σφφε ε≥ ╫≤ßαΘ±α...

╚τΓσ±≥φε, ΩαΩα  τα∞σ≈α≥σδⁿφα  Φ±≥ε≡Φ  ∩≡εΦτε°δα Γ Φ■φσ 1996 πεΣα ±ε τφα∞σφΦ≥εΘ Ωε≡εßΩεΘ Φτ-∩εΣ Ω±σ≡εΩ±α, Γ√φσ±σφφεΘ Φτ ┴σδεπε Σε∞α. ┬∩ε±δσΣ±≥ΓΦΦ Γ "╠╩" φα∩σ≈α≥α■≥ ≡α±°Φ⌠≡εΓΩ≤ ≡ατπεΓε≡α ╫≤ßαΘ±α, ┬ΦΩ≥ε≡α ╚δ■°Φφα Φ φσΩεσπε ╤σ≡πσ  , πΣσ Φ±≥ε≡Φ  ± Ωε≡εßΩεΘ Ωε∞∞σφ≥Φ≡εΓαδα±ⁿ ±≥εδⁿ φσΣΓ≤±∞√±δσφφε, ≈≥ε Γ ±δ≤≈ασ ∩εΣδΦφφε±≥Φ τα∩Φ±Φ ±δσΣεΓαδε ß√ ΩαΩ ∞ΦφΦ∞≤∞ Γετß≤ΣΦ≥ⁿ Σσδε ∩≡ε≥ΦΓ ≤≈α±≥φΦΩεΓ ΣΦ±Ω≤±±ΦΦ. ╫≤ßαΘ±, σ±≥σ±≥Γσφφε, εß· ΓΦ≥ Γ±σ ²≥ε "Γ≡αφⁿσ∞" (≥≡αΣΦ÷Φεφφα  ≡σαΩ÷Φ  ∩σ≡Γεπε ΓΦ÷σ-∩≡σ∞ⁿσ≡α φα εßΓΦφσφΦ ), Φ Γ±σ φα ≥ε∞ Ωεφ≈Φ≥± . ═σ±ΩεδⁿΩε ∞σφσσ ΦτΓσ±≥φε, ≈≥ε ≈σ≡στ φσ±ΩεδⁿΩε ∞σ± ÷σΓ ∩εΣδΦφφε±≥ⁿ ∩δσφΩΦ (∩ε Ω≡αΘφσΘ ∞σ≡σ, τα∩Φ±ⁿ φα φσΘ πεδε±εΓ ╫≤ßαΘ±α Φ ╚δ■°Φφα) ∩εΣ≥Γσ≡ΣΦ≥ ²Ω±∩σ≡≥Φτα ├σφσ≡αδⁿφεΘ ∩≡εΩ≤≡α≥≤≡√, ε ≈σ∞ ▐≡ΦΘ ╤Ω≤≡α≥εΓ Φ ±εεß∙Φ≥ Σσ∩≤≥α≥α∞. ═ε Γετ ε±≥αφσ≥±  φα ≥ε∞ µσ ∞σ±≥σ...

╪σ±≥ⁿ ∞Φ⌠εΓ ε ╫≤ßαΘ±σ

┴στ ±ε∞φσφΦ , ╫≤ßαΘ± - εΣφα Φτ ±α∞√⌡ ∞Φ⌠εδεπΦτΦ≡εΓαφφ√⌡ ⌠Φπ≤≡ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ∩εδΦ≥ΦΩΦ. ┬∩≡ε≈σ∞, ßεδⁿ°Φφ±≥Γε ∞Φ⌠εΓ ε φσ∞ ÷σδσφα∩≡αΓδσφφε ±ετΣαφε Φ∞ ±α∞Φ∞ Φ Γ±σ ≈α∙σ ±≥αΓΦ≥±  ∩εΣ ±ε∞φσφΦσ.

╧≡Φφ ≥ε ±≈Φ≥α≥ⁿ, ≈≥ε ╫≤ßαΘ± - ≥αδαφ≥δΦΓ√Θ ²Ωεφε∞Φ±≥, ≤ßσµΣσφφ√Θ Σσ∞εΩ≡α≥ Φ ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφ√Θ δΦßσ≡αδ. ╬ΣφαΩε ╫≤ßαΘ± φΦΩεπΣα φσ Γ√Σσδ δ±  ΩαΩ ²Ωεφε∞Φ±≥ Φ φΦΩεπΣα φσ ß√δ Σσ∞εΩ≡α≥ε∞, Γ±σπΣα Φ±∩εΓσΣ≤  αΓ≥ε≡Φ≥α≡φ√σ ΦΣσΦ Φ ∩≡ΦΣσ≡µΦΓα ±ⁿ ∩≡Φφ÷Φ∩α "÷σδⁿ ε∩≡αΓΣ√Γασ≥ ±≡σΣ±≥Γα". ╫≥ε Ωα±ασ≥±  δΦßσ≡αδΦτ∞α, ≥ε ΣσΘ±≥ΓΦ  ╫≤ßαΘ±α ≡ατΦ≥σδⁿφε ≡α±⌡εΣ ≥±  ± σπε τα ΓδσφΦ ∞Φ. ┬√±≥≤∩α  φα ±δεΓα⌡ τα φΦτΩΦσ φαδεπΦ, φΦτΩΦσ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√σ ≡α±⌡εΣ√ Φ ≈σ±≥φ√σ ∩≡αΓΦδα Φπ≡√ φα ≡√φΩσ, φα Σσδσ ╫≤ßαΘ± ±∩ε±εß±≥ΓεΓαδ ≤±≥αφεΓδσφΦ■ Γ√±εΩΦ⌡ φαδεπεΓ, ±ετΣαφΦ■ πΦπαφ≥±Ωεπε πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε α∩∩α≡α≥α Φ ∩σ≡σ≡α±∩≡σΣσδσφΦ■ ±εß±≥Γσφφε±≥Φ ∩≤≥σ∞ φσ≈σ±≥φεΘ ΩεφΩ≤≡σφ÷ΦΦ.

╧≡Φφ ≥ε ±≈Φ≥α≥ⁿ, ≈≥ε ╫≤ßαΘ± - ±∩σ÷ΦαδΦ±≥ ∩ε ≡σ°σφΦ■ ±α∞√⌡ ≥≡≤Σφ√⌡ ταΣα≈, Φ εφ ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφε ΣεΓεΣΦδ Σε Ωεφ÷α Γ±σ, τα ≈≥ε ß≡αδ± . ╬ΣφαΩε ╫≤ßαΘ± ∩≡εΓαδΦδ φσ∞αδε Σσδ, τα Ωε≥ε≡√σ ß≡αδ± , φα≈Φφα  ε≥ ±ετΣαφΦ  ±ΓεßεΣφεΘ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ τεφ√ Γ ╦σφΦφπ≡αΣσ Φ ταΩαφ≈ΦΓα  ±ßε≡ε∞ φαδεπεΓ Φ Φ±∩εδφσφΦσ∞ ß■Σµσ≥α Γ 1997-∞ (φα∩ε∞φΦ∞, ≈≥ε ±σΩΓσ±≥≡ ≥αΩ Φ φσ ß√δ ≤≥Γσ≡µΣσφ). ┬ετΓ≡α≥ ΣεδπεΓ ß■Σµσ≥φΦΩα∞ Γ 1997-∞ (∩≡σΣ∞σ≥ ε±εßεΘ πε≡Σε±≥Φ ╫≤ßαΘ±α) Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ ±≥αΓΦ≥±  ∩εΣ ±ε∞φσφΦσ, ±≤Σ  ∩ε Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ Φτ ≡σπΦεφεΓ - φσ πεΓε≡  ε ≥ε∞, ≈≥ε ΣεδπΦ ΓετφΦΩδΦ Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ∩≡εΓεΣΦ∞εΘ ∩≡Φ ≤≈α±≥ΦΦ ╫≤ßαΘ±α ∩εδΦ≥ΦΩΦ. ╫≥ε µσ Ωα±ασ≥±  ≥αΩΦ⌡ "ΣεΓσΣσφφ√⌡ Σε Ωεφ÷α" Σσδ, ΩαΩ ∩≡ΦΓα≥Φτα÷Φ  ßεδⁿ°σΘ ≈α±≥Φ ε±φεΓφ√⌡ ⌠εφΣεΓ ╨ε±±ΦΦ ∩ε ß≡ε±εΓ√∞ ÷σφα∞ ΦδΦ ⌠Φφαφ±εΓα  ±≥αßΦδΦτα÷Φ  ∩≡Φ ∩ε∞ε∙Φ φσΓ√∩δα≥√ τα≡∩δα≥√ Φ ∩σ≡σΓεΣα ²Ωεφε∞ΦΩΦ φα 3/4 φα ßα≡≥σ≡φ√σ ≡σδⁿ±√, ∩εδστφε±≥ⁿ Φ⌡, ∞ πΩε πεΓε≡ , ±∩ε≡φα.

╧≡Φφ ≥ε ±≈Φ≥α≥ⁿ, ≈≥ε ╫≤ßαΘ± - ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφ√Θ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦΘ ∞σφσΣµσ≡, εßσ±∩σ≈ΦΓ°ΦΘ ┼δⁿ÷Φφ≤ ∩εßσΣ≤ φα Γ√ßε≡α⌡ 1996 πεΣα. ╬ΣφαΩε φσ φ≤µφε ß√≥ⁿ πσφΦαδⁿφ√∞ ∞σφσΣµσ≡ε∞, ≈≥εß√, Φ∞σ  Γ ±Γεσ∞ ≡α±∩ε≡ µσφΦΦ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√Θ ß■Σµσ≥ Φ Γ±σ εß∙σφα÷Φεφαδⁿφ√σ ≥σδσΩαφαδ√, ΣεßΦ≥ⁿ±  ∩εßσΣ√ φαΣ ±ε∩σ≡φΦΩα∞Φ, ε≥≡σταφφ√∞Φ Φ ε≥ Σσφσπ, Φ ε≥ ±≡σΣ±≥Γ ∞α±±εΓεΘ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ. ╧≡Φ ²≥ε∞ Γ ΣσΩαß≡σ 1995 πεΣα ∩α≡≥Φ  ╫≤ßαΘ±α φσ ∩ε∩αδα Γ ∩α≡δα∞σφ≥, ∩εδ≤≈ΦΓ Σαµσ ∞σφⁿ°σ πεδε±εΓ, ≈σ∞ ßδεΩ └∞∩ΦδεΓα, α ε±σφⁿ■ 1996 πεΣα ≡≤ΩεΓεΣΦ∞α  ╫≤ßαΘ±ε∞ ∩≡στΦΣσφ≥±Ωα  αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷Φ  ∩≡Φ Ωεδε±±αδⁿφε∞ ∩σ≡σΓσ±σ Γ ≡σ±≤≡±α⌡ φσ ±∞επδα ∩σ≡σΦπ≡α≥ⁿ ε∩∩ετΦ÷Φ■ Γε Γ≡σ∞  "∞α≡α⌠εφα" π≤ßσ≡φα≥ε≡±ΩΦ⌡ Γ√ßε≡εΓ.

╧≡Φφ ≥ε ±≈Φ≥α≥ⁿ, ≈≥ε ╫≤ßαΘ± - πδαΓφεσ ±Γ τ≤■∙σσ τΓσφε ╨ε±±ΦΦ ± ╟α∩αΣε∞, α σπε ∩≡Φ±≤≥±≥ΓΦσ Γ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γσ - πα≡αφ≥Φ  φσεß⌡εΣΦ∞εΘ φα∞ ∞σµΣ≤φα≡εΣφεΘ ∩εΣΣσ≡µΩΦ ε≥σ≈σ±≥Γσφφ√⌡ ≡σ⌠ε≡∞ Φ, ±δσΣεΓα≥σδⁿφε, ±≥αßΦδⁿφε±≥Φ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ²Ωεφε∞ΦΩΦ. ╬ΣφαΩε ∩ε ⌠αΩ≥≤ ∩≡Φ±≤≥±≥ΓΦσ ΦδΦ ε≥±≤≥±≥ΓΦσ ╫≤ßαΘ±α Γ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γσ φσ εΩατ√Γασ≥ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ φΦΩαΩεπε ΓδΦ φΦ  φΦ φα ∞α±°≥αß√ τα∩αΣφεΘ ∩ε∞ε∙Φ, φΦ φα ⌠Φφαφ±εΓ√σ ∩εΩατα≥σδΦ ╨ε±±ΦΦ. ─ε±≥α≥ε≈φε Γ±∩ε∞φΦ≥ⁿ, ≈≥ε ε≥±≥αΓΩα ╫≤ßαΘ±α Γ φα≈αδσ 1996 πεΣα φΦ φα Θε≥≤ φσ ±ΣΓΦφ≤δα Ω≤≡± ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ αΩ÷ΦΘ, α ∩ε±δσΣφΦΘ "εßΓαδ" φα ≡ε±±ΦΘ±Ωε∞ ⌠εφΣεΓε∞ ≡√φΩσ Φ ßσπ±≥Γε ΦφΓσ±≥ε≡εΓ Φτ ±≥≡αφ√ ∩≡εΦ±⌡εΣΦδΦ Φ∞σφφε Γ ≥ε≥ ∞ε∞σφ≥, ΩεπΣα ∩≡στΦΣσφ≥ τα Γδ δ ε φα∞σ≡σφΦΦ "φσ ≥≡επα≥ⁿ" ╫≤ßαΘ±α Σε 2000 πεΣα. ╫≥ε Ωα±ασ≥±  ε≥φε°σφΦ  Ω ╫≤ßαΘ±≤ φα ╟α∩αΣσ, ≥ε εφε ΣαΓφε ≤µσ φσ ±≥εδⁿ ßστεßδα≈φε, ΩαΩ ²≥ε Φτεß≡αµασ≥±  Γ δε δⁿφ√⌡ Ω φσ∞≤ πατσ≥α⌡ Φ ≥σδσΩαφαδα⌡. ╬±εßσφφε ∩ε±δσ "ΩφΦµφεπε ±ΩαφΣαδα": αΓ≥ε≡ ΦτΓσ±≥φεΘ ±≥α≥ⁿΦ Γ "┬α°Φφπ≥εφ ∩ε±≥" ╧Φ≥σ≡ ╨σΣ≤²Θ ε≥φ■Σⁿ φσ εΣΦφεΩ Γ ±Γεσ∞ ±Ωσ∩≥Φ÷Φτ∞σ.

═αΩεφσ÷, ∩≡Φφ ≥ε ±≈Φ≥α≥ⁿ, ≈≥ε ╫≤ßαΘ± - Γε∩δε∙σφφεσ ∩≡εΩδ ≥Φσ Σδ  Ωε∞∞≤φΦ±≥εΓ, Ωε≥ε≡√∞ Φ∞σφφε εφ ∩ε±≥ε φφε ∩≡σπ≡αµΣαδ ∩≤≥ⁿ Ω ≤±∩σ⌡≤. ╬ΣφαΩε φΦ≈≥ε ≥αΩ φσ ±∩ε±εß±≥ΓεΓαδε ≡ε±≥≤ ∩ε∩≤δ ≡φε±≥Φ Ωε∞∞≤φΦ±≥εΓ, ΩαΩ ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωα  ∩εδΦ≥ΦΩα, Ωε≥ε≡≤■ ∩≡εΓεΣΦδ ╫≤ßαΘ± - φα≈Φφα  ± ∩≡ΦΓα≥Φτα÷ΦΦ Φ ταΩαφ≈ΦΓα  "ßε≡ⁿßεΘ ± Φφ⌠δ ÷ΦσΘ" ∩≤≥σ∞ ε≥Ωατα πε±≤Σα≡±≥Γα ε≥ ε∩δα≥√ ±ΓεΦ⌡ εß τα≥σδⁿ±≥Γ. ┬ ±Γε■ ε≈σ≡σΣⁿ, Φ∞σφφε ∩ε±≥ε φφ√σ ≥≡σßεΓαφΦ  "πεδεΓ√ ╫≤ßαΘ±α", Φ±⌡εΣ ∙Φσ ε≥ τ■παφεΓ÷σΓ, µΦτφσφφε φσεß⌡εΣΦ∞√ └φα≥εδΦ■ ┴ε≡Φ±εΓΦ≈≤ Σδ  ±ε⌡≡αφσφΦ  ∞σ±≥α ≤ ≥≡εφα.

╚, ∩εµαδ≤Θ, σΣΦφ±≥Γσφφ√Θ Φτ ∞Φ⌠εΓ ε ╫≤ßαΘ±σ, Ωε≥ε≡√Θ φσ ∩εΣΓσ≡πασ≥±  ±ε∞φσφΦ■, - ∞Φ⌠ ε ╫≤ßαΘ±σ-αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ε≡σ. ╟Σσ±ⁿ σπε ±∩ε±εßφε±≥Φ ßσ±±∩ε≡φ√: ΩαΩ ß■≡εΩ≡α≥ └φα≥εδΦΘ ┴ε≡Φ±εΓΦ≈ Γσ±ⁿ∞α ²⌠⌠σΩ≥ΦΓσφ. ╬ΣφαΩε ²≥ε - ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφε±≥ⁿ ∞α°Φφ√, Ωε≥ε≡α  ß≤Σσ≥ Γ√∩εδφ ≥ⁿ ταδεµσφφ≤■ ∩≡επ≡α∞∞≤, ∩εΩα φσ ΣεΘΣσ≥ Σε σσ δεπΦ≈σ±Ωεπε Ωεφ÷α. ╚δΦ ∩εΩα σσ φσ Γ√Ωδ■≈α≥. "╞σδστφ√Θ ─≡εΓε±σΩ", Ωε≥ε≡√Θ ≥αΩ Φ φσ ∩εδ≤≈Φδ Σαµσ ≥≡ ∩Φ≈φεπε ±σ≡Σ÷α. ┬∩≡ε≈σ∞, ∩εδ≤≈α≥ⁿ σπε ╫≤ßαΘ±, Γετ∞εµφε, Φ φσ ⌡ε≥σδ. ┬σΣⁿ εφε ≥εδⁿΩε ∞σ°αδε ß√ σ∞≤ ⌠≤φΩ÷ΦεφΦ≡εΓα≥ⁿ.

╤αφΩ≥-╧σ≥σ≡ß≤≡π

╤σ≡πσΘ ╨ε∞αφεΓ

─┼╥╤╥┬╬ └─╠╚═╚╤╥╨└╥╬╨└

┬ 60-σ πεΣ√ ╥εδ  ╫≤ßαΘ± µΦδ Γ πε≡εΣσ ╦ⁿΓεΓσ φα ≤δΦ÷σ ═σ∞Φ≡εΓΦ≈α-─αφ≈σφΩε, Σε∞ 30, ΩΓα≡≥Φ≡α 25. ╧ετφαΩε∞ΦδΦ±ⁿ ∞√, ΩεπΣα ∞φσ ß√δε ≈σ≥√≡φαΣ÷α≥ⁿ δσ≥, α ╥εδσ - εφ ∞δαΣ°σ ∞σφ  φα ≥≡Φ πεΣα - εΣΦφφαΣ÷α≥ⁿ. ▀ Γ ²≥ε≥ Σε∞ Φτ Σ≡≤πεπε ∩σ≡σσ⌡αδ. ╥εδ  ≤µσ ≥α∞ µΦδ. ╬φ ≥επΣα ≤≈Φδ±  Γ ≈σ≥Γσ≡≥ε∞ ΦδΦ ∩ ≥ε∞ Ωδα±±σ. ─Γε≡ ß√δ εΣΦφ, ≥αΩ ≈≥ε ∞√ Σ≡≤π Σ≡≤πα ß√±≥≡ε ≤τφαδΦ. ╩δΦ≈Ωα ≤ ╥εδΦ ß√δα, σ±≥σ±≥Γσφφε, ╨√µΦΘ.

┬ ε±φεΓφε∞ Γε ΣΓε≡σ πεφ δΦ Γ ⌠≤≥ßεδ, τΦ∞εΘ ≤ΓδσΩαδΦ±ⁿ ⌡εΩΩσσ∞. ╒ε≥  ╥εδ  ΦφεπΣα Φ πεφ δ ≥ε ∞ ≈ΦΩ, ≥ε °αΘß≤, φε ßστ ε±εßεπε ατα≡≥α, Ω ²≥Φ∞ ΓΦΣα∞ ΣΓε≡εΓεπε ±∩ε≡≥α εφ ß√δ ≡αΓφεΣ≤°σφ. ╠√ εΣφε Γ≡σ∞  ∩√≥αδΦ±ⁿ ταφΦ∞α≥ⁿ±  φα±≥εδⁿφ√∞ ≥σφφΦ±ε∞, φε ╥εδσ εφ φσ ∩εΣε°σδ, ≈≥ε δΦ. ╬φ ≤ΓδσΩ±  ßεδⁿ°Φ∞ ≥σφφΦ±ε∞. ╟α∩Φ±αδ±  Γ ±σΩ÷Φ■ Φ ταφΦ∞αδ±  ±σ≡ⁿστφε. ╥αΩ, ≈≥ε "Σε±≥αδ" Γ±σ⌡ µΦδⁿ÷εΓ, µΦΓ≤∙Φ⌡ ± "πδ≤⌡εΘ" ±≥ε≡εφ√ Σε∞α - εφ ≥α∞ "±≥≤≈αδ", ≤Σα≡ ε≥≡αßα≥√Γαδ ± ≤≥≡α Σε Γσ≈σ≡α.

╙≈Φδ±  εφ Γ 6-Θ °Ωεδσ, ± αφπδΦΘ±ΩΦ∞ ≤Ωδεφε∞. ╙≈Φδ± , Ω±≥α≥Φ, ⌡ε≡ε°ε. ╫σ∞ ε≥ φα±, °αδε∩ασΓ, Γσ±ⁿ∞α Φ Γσ±ⁿ∞α ε≥δΦ≈αδ± . ╬≥ εß∙σ±≥Γσφφ√⌡ Σσδ ≥εµσ φσ ε≥δ√φΦΓαδ. ╠√ ≥επΣα, ∩ε∞φΦ≥± , ±ßε≡ε∞ ∞σ≥αδδεδε∞α ≤ΓδσΩαδΦ±ⁿ. ┬±σ ßδΦτδσµα∙Φσ ±ΓαδΩΦ εß°α≡ΦδΦ.

╟α ΣσΓε≈Ωα∞Φ, ΩεπΣα ∩≡Φ°σδ Γετ≡α±≥ "±ετ≡σΓαφΦ ", ╥εδΦΩ ε±εßσφφε φσ ßσπαδ. ╬φ Ω "Φ⌡ ±σ±≥≡σ", ΩαΩ πεΓε≡Φ≥± , ±∩εΩεΘφε ε≥φε±Φδ± . ┬φσ°φε±≥ⁿ ≤ φσπε, ΩαΩ ΦτΓσ±≥φε, φσ ±α∞α  Γ√Σα■∙α ±  - Γσ±φ≤°σΩ  Γφ√Θ ∩σ≡σßε≡, Γεδε±√ ≡√µΦσ. ╒ε≥  ∩σ≡σΣ Ωε≡εδσΓεΘ φα°σπε ΣΓε≡α ╦α≡Φ±ΩεΘ ╧ε∩≤πΦφεΘ "Γ√ΩεßσφΦΓαδ± " φσ ∞σφⁿ°σ Σ≡≤πΦ⌡.

╙ φσπε ≡ατφ√σ ≤Γδσ≈σφΦ  ß√δΦ. ╬Σφε Γ≡σ∞  ταφ δ±  αΓΦα∞εΣσδΦτ∞ε∞ - Γ Ω≡≤µεΩ τα∩Φ±αδ± , ∩εΣ ∩ε≥εδΩε∞ Γ ΩΓα≡≥Φ≡σ ∞εΣσδΦ ΓΦ±σδΦ. └ ≥αΩ... ╠α≡ΩΦ ±εßΦ≡αδ, Γ ΩΦφε, ΩαΩ ∞√ Γ±σ, δ■ßΦδ ⌡εΣΦ≥ⁿ. └ Γε≥ Σ≡α≥ⁿ±  - φσ≥. ╙∞σδ εφ ≤⌡εΣΦ≥ⁿ ε≥ Σ≡αΩ.

╩±≥α≥Φ, ΩεπΣα ±≡σΣΦ ∩α÷αφεΓ φα≈αδα±ⁿ ∞εΣα φα "±Γσ≡⌡±σΩ≡σ≥φ√σ" ≡ατπεΓε≡√, ∞√ ± φΦ∞ ±ετΣαδΦ ∩σ≡Γ√Θ Γε ╦ⁿΓεΓσ "∞εßΦδⁿφ√Θ" ≥σδσ⌠εφ: Γτ δΦ εß√ΩφεΓσφφ≤■ φΦ≥Ω≤, ∩≡ε≥ φ≤δΦ ± ßαδΩεφα φα ßαδΩεφ (εφ µΦδ φα Γ≥ε≡ε∞ ²≥αµσ, α   φα ≈σ≥Γσ≡≥ε∞), Ω Ωεφ÷α∞ φΦ≥ΩΦ ∩≡ΦΓ ταδΦ ∩ε ±∩Φ≈Ωσ, Ωε≥ε≡√∞Φ ∩≡ε≥Ωφ≤δΦ Ωα≡≥εφφ√σ Ωε≡εßΩΦ. ╧εδ≤≈Φδε±ⁿ ∩σ≡σπεΓε≡φεσ ≤±≥≡εΘ±≥Γε. ╧ε≥ε∞ δΦφΦΦ ±Γ τΦ ≡α±°Φ≡ΦδΦ. ╧≡ε≥ φ≤δΦ φΦ≥ΩΦ Ω ±ε±σΣφΦ∞ Σε∞α∞, Γ√°δΦ φα ±Γ τⁿ ±ε τφαΩε∞√∞Φ ≡σß ≥α∞Φ Φ ΣσΓ≈εφΩα∞Φ.

╩Γα≡≥Φ≡α ≤ ╫≤ßαΘ±εΓ ß√δα ΣΓ≤⌡Ωε∞φα≥φα . ╬≥σ÷ - Σ Σ  ┴ε≡  - ß√δ ∩εδΩεΓφΦΩε∞. ╤δ≤µΦδ, φα±ΩεδⁿΩε   ∩ε∞φ■, Γε ╦ⁿΓεΓ±Ωε∞ Γ√±°σ∞ Γεσφφε-∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωε∞ ≤≈ΦδΦ∙σ, ⌠Φδε±ε⌠Φ■ ∩≡σ∩εΣαΓαδ. ╠α∞α ╥εδΦΩα - ≥σ≥  ╨α  - φσ ≡αßε≥αδα. ╤≥α≡°ΦΘ ß≡α≥ ≥επΣα ≤µσ ≤≈Φδ±  Γ Φφ±≥Φ≥≤≥σ, σ∞≤ ß√δε φσ Σε φα±, Σα Φ φα± σπε ∩≡εßδσ∞√ φσ ΓεδφεΓαδΦ. ╦■ΣΦ εφΦ ß√δΦ ε≈σφⁿ ∩≡ΦΓσ≥δΦΓ√σ. ╧≡Φσ⌡αδΦ ╫≤ßαΘ±√ Φτ-τα π≡αφΦ÷√, πΣσ ε≥σ÷ ±δ≤µΦδ, σ±δΦ φσ ε°Φßα■±ⁿ, Φτ ┬σφπ≡ΦΦ. ┬ Ωε∞φα≥σ ±≥ε δα Ω≡α±ΦΓα  ≈σ≡φα  ∞σßσδⁿ Ωδα±±Φ≈σ±Ωεπε ±≥Φδ . ╠φεπε ΩφΦπ. ┬εεß∙σ, ∞φσ Ωαµσ≥± , ≈≥ε ╥εδΦφ√ ≡εΣΦ≥σδΦ, Φ±⌡εΣ  Φτ ε∩√≥α µΦτφΦ τα π≡αφΦ÷σΘ, ∩εφ δΦ, ≈≥ε ≡σßσφΩ≤ Σδ  ≤±∩σ⌡α φ≤µφ√ Φ αφπδΦΘ±ΩΦΘ, Φ ßεδⁿ°εΘ ≥σφφΦ±, Φ ⌡ε≡ε°Φσ ∞αφσ≡√... ╠εµσ≥, ∩ε≥ε∞≤ εφ ε±εßε ßδΦτΩε Ω ΣΓε≡εΓεΘ Ωε∞∩αφΦΦ φσ ∩εΣ⌡εΣΦδ. ╚ σ±δΦ ∞√ ∩≡σΣ∩ε≈Φ≥αδΦ "╨σΓΦτε≡α" Γ ΩΦφε ∩ε±∞ε≥≡σ≥ⁿ, ≥ε ╥εδ  σ∙σ Φ ΩφΦπ≤ ∩σ≡σΣ ²≥Φ∞ ≈Φ≥αδ.

╩επΣα εφ ≤≈Φδ±  ≤µσ Γ ±≥α≡°Φ⌡ Ωδα±±α⌡, ε≥÷α ∩σ≡σΓσδΦ Γ ╦σφΦφπ≡αΣ. ╧ε≥ε∞   ∩ε±≥≤∩Φδ Γ ╩ΦσΓ±Ωεσ Γεσφφεσ ∩εδΦ≥≤≈ΦδΦ∙σ. ╠√ Σεδπε ∩σ≡σ∩Φ±√ΓαδΦ±ⁿ. ╬ΣφαµΣ√, ≤µσ φα 3-∞ Ω≤≡±σ, Γ 1973 πεΣ≤, ß≤Σ≤≈Φ Γ ε≥∩≤±Ωσ Γ ╦σφΦφπ≡αΣσ, ≡ατ√±Ωαδ ≥α∞ ╥εδ■. ╬φΦ µΦδΦ φα ∩≡ε±∩σΩ≥σ ▌φσ≡πσ≥ΦΩεΓ. ╥εδ  ≤µσ ≤≈Φδ±  Γ Φφ±≥Φ≥≤≥σ.

╧ε±δσ ²≥επε φσΩε≥ε≡εσ Γ≡σ∞  σ∙σ ∩σ≡σ∩Φ±√ΓαδΦ±ⁿ, φαΓσ≡φεσ, ∩ε Φφσ≡÷ΦΦ, α ∩ε≥ε∞ ±δ≤µσßφ√σ Σσδα τα≥ φ≤δΦ, ∩ε ΓΦδΦ±ⁿ φεΓ√σ Σ≡≤τⁿ , φεΓ√σ Φφ≥σ≡σ±√...

╟α∩Φ±αδ └φΣ≡σΘ ╨╚╤╩╚═

═εΓπε≡εΣ

(╤) "╘Φπ≤≡√ Φ δΦ÷α" (╘Φ╦), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬╘Φ╦). ═ε∞σ≡ 003 (4) ε≥ 14 ⌠σΓ≡αδ  1998 π., ±≤ßßε≥α. ╧εδε±α 3. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "╘Φ╦" Φ ▌┬╘Φ╦ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.