╩└╩ ╦╚╓└ ╧╨┼┬╨└┘└▐╥╤▀ ┬ ╘╚├╙╨█
╤ετφαφΦσ∞ ≡ε±±Φ φ ∞αφΦ∩≤δΦ≡≤■≥ ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ ±∩σ÷Φαδⁿφ√⌡ ≥σ⌡φεδεπΦΘ, ±≈Φ≥ασ≥
ΣΦ≡σΩ≥ε≡ ╚φ±≥Φ≥≤≥α π≤∞αφΦ≥α≡φ√⌡ Ωε∞∞≤φΦΩα÷ΦΘ ╚ε±Φ⌠ ─τ δε°Φφ±ΩΦΘ
└φΣ≡σΘ ╩α∞αΩΦφ
- ╚╬╤╚╘ ╠╚╒└╔╦╬┬╚╫, φα±ΩεδⁿΩε ΦτΓσ±≥φε, εΣφΦ∞ Φτ εß·σΩ≥εΓ Γα°Φ⌡ Φ±±δσΣεΓαφΦΘ Γδ σ≥± ∞αφΦ∩≤δ ÷Φ ∞α±±εΓ√∞ ±ετφαφΦσ∞ Γ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ÷σδ ⌡. ╩αΩεΓ√ ∞α±°≥αß√ ≥αΩεπε ∞αφΦ∩≤δΦ≡εΓαφΦ Γ ╨ε±±ΦΦ? ╠εµφε δΦ πεΓε≡Φ≥ⁿ ε ≥ε∞, ≈≥ε ≤ φα± ≤µσ ±δεµΦδ± ±ΓεΘ Φφ±≥Φ≥≤≥ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ√⌡ ∞αφΦ∩≤δ ≥ε≡εΓ?
- ╨√φεΩ ∩εΣεßφεπε ≡εΣα ≤±δ≤π Γ ╨ε±±ΦΦ ±σΘ≈α± Σε±≥α≥ε≈φε ßεδⁿ°εΘ. ╬≡παφΦτα÷ΦΘ, Ωε≥ε≡√σ ταφΦ∞α■≥± ∞αφΦ∩≤δ ≥ΦΓφ√∞Φ ≥σ⌡φεδεπΦ ∞Φ, ε≈σφⁿ ∞φεπε. ╬φΦ φατ√Γα■≥ ±σß Ωεφ±≤δⁿ≥α≥ΦΓφ√∞Φ ⌠Φ≡∞α∞Φ, α±±ε÷Φα÷Φ ∞Φ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Ωεφ±≤δⁿ≥αφ≥εΓ, ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ∞Φ ⌠εφΣα∞Φ, ΦφεπΣα ∩≡ε±≥ε ∩Φ-α≡-απσφ≥±≥Γα∞Φ (PR - public relations, ±≥≡≤Ω≥≤≡√ ∩ε ±Γ τ ∞ ± εß∙σ±≥Γσφφε±≥ⁿ■. - └.╩.). ═ε Γε∩≡ε± φσ Γ ≥ε∞, ±ΩεδⁿΩε ≥αΩΦ⌡ ε≡παφΦτα÷ΦΘ. ┬ε∩≡ε± Γ Ωα≈σ±≥Γσ Φ⌡ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ. ─σΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ√⌡, ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ±σ≡ⁿστφ√⌡ ε≡παφΦτα÷ΦΘ φσ∞φεπε. ┬ ╠ε±ΩΓσ τφα■ φσ ßεδσσ ∩ ≥Φ ≥αΩΦ⌡ ±≥≡≤Ω≥≤≡. ╬±≥αδⁿφ√σ ∩≡ε±≥ε Γ√∩εδφ ■≥ Γεδ■ ταΩατ≈ΦΩα, ∩≡Φ≈σ∞ ±α∞√∞ π≡≤ß√∞, ≥ε∩ε≡φ√∞ εß≡ατε∞. ▀ τφα■ ±Φ≥≤α÷ΦΦ, ΩεπΣα ε≈σφⁿ ΩΓαδΦ⌠Φ÷Φ≡εΓαφφ√σ µ≤≡φαδΦ±≥√ ≡αßε≥αδΦ εΣφεΓ≡σ∞σφφε φα ΣΓα ΩεφΩ≤≡Φ≡≤■∙Φ⌡ απσφ≥±≥Γα: ∩≡εΣΓΦπαδΦ ΣΓ≤⌡ ∩≡σ≥σφΣσφ≥εΓ, ±Ωαµσ∞, φα ∩ε±≥ π≤ßσ≡φα≥ε≡α Φ ∩Φ±αδΦ ∩≡επ≡α∞∞√ Σδ ≥επε Φ Σδ Σ≡≤πεπε, τα≡αßα≥√Γα φα εßεΦ⌡.
- ╬≥σ≈σ±≥Γσφφ√σ ∞αφΦ∩≤δ ≥ε≡√ ∩≡Φ∞σφ ■≥ τα∩αΣφ√σ ≥σ⌡φεδεπΦΦ ΦδΦ Φ±∩εδⁿτ≤■≥ ±ΓεΦ φε≤-⌡α≤?
- ┬ ²≥εΘ ±⌠σ≡σ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ φσ≥ φε≤-⌡α≤, Γ ≡ατφε∞ ∩ε≡ ΣΩσ Φ±∩εδⁿτ≤■≥± εΣφΦ Φ ≥σ µσ ±⌡σ∞√. ═ε ≈≥εß√ ≡σαδΦτεΓα≥ⁿ Φ⌡, φ≤µφε, Ωεφσ≈φε, Φ∞σ≥ⁿ ⌠αφ≥ατΦ■ Φ φσΩε≥ε≡≤■ δεΓΩε±≥ⁿ. ╠εµφε, φα∩≡Φ∞σ≡, ≤±≥≡εΦ≥ⁿ Ωεφ÷σ≡≥ φα ┬α±ΦδⁿσΓ±Ωε∞ ±∩≤±Ωσ, ≤⌡φ≤≥ⁿ ≥≤Σα ∞ΦδδΦεφ√ Σεδδα≡εΓ. └ ∞εµφε ±Σσδα≥ⁿ ∞αδσφⁿΩ≤■ Ω≡α±ΦΓ≤■ ∞αφΦ⌠σ±≥α÷Φ■, ∩≡ΦΓδσ≈ⁿ Ω φσΘ ΓφΦ∞αφΦσ ╤╠╚ ΦδΦ ≤±≥≡εΦ≥ⁿ φσßεδⁿ°εσ ∩εßεΦ∙σ, Φ ß≤Σσ≥ επ≡ε∞φ√Θ ²⌠⌠σΩ≥.
─σδε φσ Γ φαßε≡σ ∩≡Φσ∞εΓ, α Γ πδ≤ßΦφφεΘ ε±φεΓσ Γ±σΘ ²≥εΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ. ▌≥εΘ ε±φεΓεΘ Γδ σ≥± Ωεφ±≥≡≤Φ≡εΓαφΦσ ∞Φ⌠εΓ. ╬ß≡α∙σφΦσ φσ Ω ≡ατ≤∞≤ ≈σδεΓσΩα, α Ω πδ≤ßΦφα∞ ∩εΣ±ετφαφΦ . ┬ ∩≡ε÷σ±±σ "∞Φ⌠εδεπΦτα÷ΦΦ" Φ±≈στα■≥ ≡σαδⁿφ√σ ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦσ ≈σ≡≥√ ∩εδΦ≥ΦΩεΓ Φ φα ±÷σφσ εß∙σ±≥ΓσφφεΘ µΦτφΦ ∩ε Γδ ■≥± πσ≡εΦ, ∩εßσµΣα■∙Φσ φσ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩεΓ, α ≈≤ΣεΓΦ∙. ╧εΣεß≡α≥ⁿ Φ±⌡εΣ Φτ ∩≡σΣ∩ε≈≥σφΦΘ ²δσΩ≥ε≡α≥α ∞Φ⌠εδεπΦ≈σ±ΩΦΘ ∩σ≡±εφαµ Σδ ΩδΦσφ≥α Φ ∩εΣεπφα≥ⁿ σπε "Σσ φΦ " Ω ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙Φ∞ ∞Φ⌠εδεπΦ≈σ±ΩΦ∞ ∩εΣΓΦπα∞ - ≥αΩ ∩εφΦ∞α■≥ ±Γε■ ε±φεΓφ≤■ ταΣα≈≤ ∞φεπΦσ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ Φ∞ΦΣµ∞σΘΩσ≡√.
═α∩≡Φ∞σ≡, ┴ε≡Φ±≤ ┼δⁿ÷Φφ≤ εφΦ ±≥α≡α≥σδⁿφε ±ετΣαΓαδΦ Φ ∩≡εΣεδµα■≥ ±ετΣαΓα≥ⁿ εß≡ατ ∩εΩ≡εΓΦ≥σδ . ┬ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ Ωα∞∩αφΦΦ 1996 πεΣα εφ ∩≡σΣ±≥ασ≥ ΩαΩ Σεß≡√Θ τα∙Φ≥φΦΩ φ≤µΣα■∙Φ⌡± - ε≥ φΦ∙σ≥√, ∞εδεΣσµΦ - ε≥ α≡∞ΦΦ, ßΦτφσ±∞σφεΓ - ε≥ ≡ατε≡σφΦ . ╬±φεΓφεΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦΘ ΩεφΩ≤≡σφ≥ φ√φσ°φσπε ∩≡στΦΣσφ≥α ±≥α≡α≥σδⁿφε α±±ε÷ΦΦ≡εΓαδ± ± Σⁿ Γεδε∞ - Γε∩δε∙σφφ√∞ τδε∞. ┬ φσΩε≥ε≡√⌡ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦ ε≡Φσφ≥Φ≡εΓαφφ√⌡ ╤╠╚ εß≡ατ δΦΣσ≡α ╩╧╨╘ ├σφφαΣΦ ╟■παφεΓα ∩≡Φεß≡σδ Γφε δ■÷Φ⌠σ≡εΓ±ΩΦσ ≈σ≡≥√. ┼πε Σαµσ ≡Φ±εΓαδΦ ± ≡επα∞Φ Φ Ωε∩√≥α∞Φ.
╨εδⁿ ⌡ετ Φφα, ΦδΦ πε±∩εΣΦφα, ∩σ≡±εφΦ⌠Φ÷Φ≡εΓαδ └δσΩ±αφΣ≡ ╦σßσΣⁿ. ╬φ ß√δ ±≥≡επ Φ εßσ∙αδ µσ±≥Ωε ≡ατΣσδα≥ⁿ± ± ß■≡εΩ≡α≥α∞Φ, Γτ ≥ε≈φΦΩα∞Φ, ∩≡σ±≥≤∩φΦΩα∞Φ Φ ∩≡ε≈Φ∞Φ Γ≡απα∞Φ ╬≥σ≈σ±≥Γα.
┬ ∩ε±δσΣφΦσ πεΣ√ Σδ ±ετΣαφΦ Φ ταΩ≡σ∩δσφΦ ∞Φ⌠εδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡ εß≡ατεΓ Φ±∩εδⁿτ≤■≥± ≡ατ≡αßε≥ΩΦ Φτ εßδα±≥Φ ∩±Φ⌡εδΦφπΓΦ±≥ΦΩΦ, ±≤ππσ±≥ΦΓφεΘ δΦφπΓΦ±≥ΦΩΦ, φσΘ≡εδΦφπΓΦ±≥Φ≈σ±Ωεπε ∩≡επ≡α∞∞Φ≡εΓαφΦ , ²≡ΦΩ±εφΦαφ±Ωεπε πΦ∩φετα, ∩±Φ⌡εδεπΦΦ Γε±∩≡Φ ≥Φ . ┬±σ εφΦ ε≥δΦ≈α■≥± Γ√±εΩεΘ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφε±≥ⁿ■ ΓετΣσΘ±≥ΓΦ .
- ═α±ΩεδⁿΩε ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφε Φ±∩εδⁿτεΓαφΦσ Γ ²≥εΘ ±⌠σ≡σ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ-∩±Φ⌡εδεπεΓ?
- ╧±Φ⌡εδεπΦ αΩ≥ΦΓφε ταΣσΘ±≥ΓεΓαφ√. ═ε ≥≤≥ σ±≥ⁿ εΣφα ∩≡εßδσ∞α. ─σδε Γ ≥ε∞, ≈≥ε τα∩αΣφ√Θ ∩Φ-α≡ Φ τα∩αΣφ√σ ≥σ⌡φεδεπΦΦ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε Ωεφ±≤δⁿ≥Φ≡εΓαφΦ Φ∞σ■≥ ∩εΣ ±εßεΘ "≡εΣφ≤■" ∩±Φ⌡εδεπΦ≈σ±Ω≤■ ßατ≤ - ²≥ε ∩±Φ⌡εαφαδΦτ, φσε∩±Φ⌡εαφαδΦτ, πσ°≥αδⁿ≥-∩±Φ⌡εδεπΦ , Σ≡≤πΦσ φα∩≡αΓδσφΦ .
╫≥ε µσ Ωα±ασ≥± ╨ε±±ΦΦ, ≥≤≥ ±Φ≥≤α÷Φ Φφα . ┬±σ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦσ ∩±Φ⌡εδεπΦ εΩαφ≈ΦΓαδΦ ∩±Φ⌡εδεπΦ≈σ±ΩΦσ ⌠αΩ≤δⁿ≥σ≥√, πΣσ ∩≡σ∩εΣαΓαδα±ⁿ ±εΓσ≥±Ωα ∩±Φ⌡εδεπΦ . ╥α∞ ß√δΦ ΓσδΦΩεδσ∩φ√σ ∩±Φ⌡εδεπΦ - ╨≤ßΦφ°≥σΘφ, ╦σεφ≥ⁿσΓ, ┬√πε≥±ΩΦΘ. ═ε ≥εδⁿΩε φα ßατσ ²≥εΘ ∩±Φ⌡εδεπΦΦ ∩ε±≥≡εΦ≥ⁿ ΩαΩ≤■ ß√ ≥ε φΦ ß√δε ∞αφΦ∩≤δ ≥ΦΓφ≤■ ≥σ⌡φεδεπΦ■ φσδⁿτ . ╥αΩ φατ√Γασ∞√Θ Σσ ≥σδⁿφε±≥φ√Θ ∩εΣ⌡εΣ Ω ∩±Φ⌡ΦΩσ ≈σδεΓσΩα, ∩≡Φφ ≥√Θ Γ ±εΓσ≥±ΩεΘ ∩±Φ⌡εδεπΦΦ, Γ ∩≡Φφ÷Φ∩σ φσ ∩ετΓεδ σ≥ Γ√≡αßε≥α≥ⁿ ∞σ≥εΣ√, αΣσΩΓα≥φ√σ τα∩αΣφ√∞ ∞εΣσδ ∞. ╧ε²≥ε∞≤ ≤ φα± ∞φεπε ταΦ∞±≥ΓεΓαφΦΘ Φ ∩≡ε±≥ε ±α∞εΣσ ≥σδⁿφε±≥Φ.
- ╧≡ΦΓδσΩα■≥± δΦ Γ ±Γ τΦ ± ²≥Φ∞ τα∩αΣφ√σ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥√?
- ═α ≡ε±±ΦΘ±Ωε∞ ≡√φΩσ ΣσΘ±≥Γ≤σ≥ φσ±ΩεδⁿΩε τα∩αΣφ√⌡ απσφ≥±≥Γ, Ωε≥ε≡√σ, σ±≥σ±≥Γσφφε, ε∩Φ≡α■≥± φα ±ΓεΦ⌡ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ Φ αφαδΦ≥ΦΩεΓ. ═σΩε≥ε≡√σ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦσ ∩Φ-α≡-απσφ≥±≥Γα ≥αΩµσ ±ε≥≡≤ΣφΦ≈α■≥ ± τα∩αΣφ√∞Φ Ωεφ±≤δⁿ≥αφ≥α∞Φ. ═ε Γ±σ ≡ατπεΓε≡√ ε ≥ε∞, ≈≥ε ΦτßΦ≡α≥σδⁿφ≤■ Ωα∞∩αφΦ■ ┼δⁿ÷Φφ≤ ΣσδαδΦ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦσ Ωεφ±≤δⁿ≥αφ≥√, ∩εδφα ≈σ∩≤⌡α. ┬±σ ≡ατ≡αßα≥√ΓαδΦ ε≥σ≈σ±≥Γσφφ√σ αφαδΦ≥ΦΩΦ Φ Φ∞ΦΣµ∞σΘΩσ≡√, Ωε≥ε≡√σ τα≥σ∞ ∩εδ≤≈ΦδΦ Σεδµφε±≥Φ Γ α∩∩α≡α≥σ ∩≡στΦΣσφ≥α. ╟α≡≤ßσµφ√σ Ωεφ±≤δⁿ≥αφ≥√ ß√δΦ, φε ∩≡ΦΓδσΩαδΦ±ⁿ Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε ΩαΩ Ωεφ±≤δⁿ≥αφ≥√. ╨σ°σφΦ ∩≡ΦφΦ∞αδΦ±ⁿ Γ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ "°≥α≥α⌡".
═ε φσ φαΣε Σ≤∞α≥ⁿ, ≈≥ε ∩≡εßδσ∞√ ∞αφΦ∩≤δΦ≡εΓαφΦ Φ±≈σ≡∩√Γα■≥± ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ∞ ∞α≡Ωσ≥Φφπε∞. ┬σΣⁿ Σαµσ Γ "∞Φ≡φεσ" Γ≡σ∞ , ßστε Γ± ΩΦ⌡ Γ√ßε≡εΓ, ∩≡εΓεΣ ≥± ΓσδΦΩεδσ∩φε ε≡παφΦτεΓαφφ√σ αΩ÷ΦΦ ε≡Φσφ≥Φ≡εΓαφφεπε ∞αφΦ∩≤δΦ≡εΓαφΦ , ±Γ ταφφ√σ ± Φφ≥σ≡σ±α∞Φ ≡ατδΦ≈φ√⌡ ⌠Φφαφ±εΓε-∩≡ε∞√°δσφφ√⌡ π≡≤∩∩. ┬ετⁿ∞σ∞, φα∩≡Φ∞σ≡, ∩≡εσΩ≥, ∩ε ∩εΓεΣ≤ Ωε≥ε≡επε ß√δε ±≥εδⁿΩε °≤∞α: ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γε Γ√±εΩε±Ωε≡ε±≥φεΘ ∞απΦ±≥≡αδΦ ╧σ≥σ≡ß≤≡π-╠ε±ΩΓα.
┬ εΣφΦ⌡ ÷σφ≥≡αδⁿφ√⌡ ╤╠╚ ∩≡ε°δα ±σ≡Φ ∩≤ßδΦΩα÷ΦΘ ∩≡ε≥ΦΓ Σε≡επΦ, Γ Σ≡≤πΦ⌡ - ±σ≡Φ "τα". ╩αµΣα ∩≤ßδΦΩα÷Φ ε÷σφΦΓασ≥± , ∩ε ∞εΦ∞ ∩≡ΦΩΦΣΩα∞, ε≥ 3 Σε 5 ≥√±. Σεδδ. ┴εδⁿ°Φφ±≥Γε ≤≈α±≥φΦΩεΓ ΣΦ±Ω≤±±ΦΦ ∞σφσσ Γ±σπε Σ≤∞αδΦ ε ≥ε∞, φ≤µφα ²≥α ∞απΦ±≥≡αδⁿ ΦδΦ φσ≥.
╬≡παφΦτα÷ΦΘ, Ωε≥ε≡√σ ταφΦ∞α■≥± public relations, ±σπεΣφ Γ ±≥≡αφσ ±ε≥φΦ, Φ Γ±σ εφΦ Φ±∩εδⁿτ≤■≥ ∞αφΦ∩≤δ ≥ΦΓφ√σ ≥σ⌡φεδεπΦΦ. ╫σ±≥φ√Θ, ≥αΩ φατ√Γασ∞√Θ ßσδ√Θ ∩Φ-α≡, ΩεπΣα ε≡παφΦτα÷Φ εßσ±∩σ≈ΦΓασ≥ Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφ≤■ ±Γ τⁿ ∞σµΣ≤ ±ΓεσΘ ±≥≡≤Ω≥≤≡εΘ Φ εß∙σ±≥Γσφφε±≥ⁿ■, - ²≥ε φα±≥εδⁿΩε ≡σΣΩεσ ΓδσφΦσ, ≈≥ε ∩εΩα, ≈σ±≥φε πεΓε≡ , Γεεß∙σ ∞αδε Γσ≡■, ≈≥ε Ω≥ε-≥ε Φτ φα°Φ⌡ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ Γ ²≥εΘ εßδα±≥Φ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε Φ±∩εΓσΣ≤σ≥ ≥αΩΦσ ∩≡Φφ÷Φ∩√.
- ┼±≥ⁿ δΦ τΣσ±ⁿ ≤Σα≡√ φΦµσ ∩ε ±α?
- ╤ φε≡∞αδⁿφεΘ, εß∙σ≈σδεΓσ≈σ±ΩεΘ ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ , Γ±σ ∞αφΦ∩≤δ ≥ΦΓφ√σ ≥σ⌡φεδεπΦΦ ∩≡σΣ±≥αΓδ ■≥ ±εßεΘ ±∩δε°φ√σ ≤Σα≡√ φΦµσ ∩ε ±α. ═ε ßεδⁿ°Φφ±≥Γε ∩≡ε⌠σ±±ΦεφαδεΓ Γ ²≥εΘ εßδα±≥Φ Γ√ΓεΣ ≥ ±Γε■ Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ Φτ ±⌠σ≡√ ΣσΘ±≥ΓΦ ²≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Ωα≥σπε≡ΦΘ. ▌≥ε ∩≡Φ∞σ≡φε ≥ε µσ ±α∞εσ, ≈≥ε ≡αßε≥α ≡ατΓσΣ≈ΦΩα. ═α φσπε φσ ≡α±∩≡ε±≥≡αφ ■≥± τα∩εΓσΣΦ "φσ δπΦ", "φσ ≤Ω≡αΣΦ", "φσ ≤ßΦΘ". ▌≥ε Γ±σ ≤µα±φε, φε ²≥ε ≥αΩ.
- ╠εµφε δΦ ±≈Φ≥α≥ⁿ Γ ≥αΩε∞ ±δ≤≈ασ ∞αφΦ∩≤δ ÷Φ■ φσΦτßσµφ√∞ τδε∞?
- ▀ φσ ±εΓ±σ∞ ∩εφΦ∞α■ ⌠ε≡∞≤δΦ≡εΓΩ≤ "φσΦτßσµφεσ τδεσ". ═ε ≥ε, ≈≥ε ∞αφΦ∩≤δ ≥ΦΓφ√σ ≥σ⌡φεδεπΦΦ Γδ ■≥± σ±≥σ±≥Γσφφ√∞ ²δσ∞σφ≥ε∞ ≈σδεΓσ≈σ±Ωεπε εß∙σφΦ , ²≥ε ßστ≤±δεΓφε. ┬ δ■ßεΘ ⌠ε≡∞σ εß∙σφΦ σ±≥ⁿ ∞αφΦ∩≤δ ÷Φ . ═ε φαΣε ∩εφΦ∞α≥ⁿ, ≈≥ε σ±≥ⁿ ∞αφΦ∩≤δ ÷Φ Φπ≡εΓεπε ⌡α≡αΩ≥σ≡α, ΩεπΣα εßσ ±≥ε≡εφ√ ∩εφΦ∞α■≥, ≈≥ε ²≥ε Γ±σπε δΦ°ⁿ Φπ≡α. ─αΓαΘ≥σ ∩εΦπ≡ασ∞ Γ δ■ßεΓⁿ, Φ Γε≥ - φα≈Φφασ≥± ⌠δΦ≡≥. ╫≥ε ≥αΩεσ ⌠δΦ≡≥? ▌≥ε ΓταΦ∞φα ∞αφΦ∩≤δ ÷Φ , ε±≤∙σ±≥Γδ σ∞α ∩ε ≥ε≈φε Γ√Γσ≡σφφ√∞ ∩≡αΓΦδα∞. ╥≤≥ Γ±σ ±φε, Γ±σ Σ≡≤π Σ≡≤πα ∩εφΦ∞α■≥. ╚ σ±≥ⁿ ⌡≤Σ°ΦΘ Γα≡Φαφ≥ - ΩεπΣα ΦΣσ≥ ≈σ≡φα ∞αφΦ∩≤δ ÷Φ , ΩεπΣα εΣφα Φτ ±≥ε≡εφ Σαµσ φσ ∩εΣετ≡σΓασ≥, ≈≥ε σ■ ∞αφΦ∩≤δΦ≡≤■≥. ┬ε≥ τα ²≥ε, Ωεφσ≈φε, φαΣε ß√ φαΩατ√Γα≥ⁿ.
╠√ ∞σ≈≥αδΦ, ΩεπΣα ±ετΣαΓαδΦ φα° Φφ±≥Φ≥≤≥ Γ 93-∞ πεΣ≤, ≈≥ε ταΓσΣσ∞ ±Γεσεß≡ατφ≤■ "≈σ≡φ≤■ Σε±Ω≤", Ω≤Σα ß≤Σσ∞ ταφε±Φ≥ⁿ ε≡παφΦτα÷ΦΦ, ∩≡Φ∞σφ ■∙Φσ ≥αΩ≤■ ∞αφΦ∩≤δ ÷Φ■. ═ε Σδ ²≥επε, Ω ±εµαδσφΦ■, ≤ φα± φσ≥ φΦ ±Φδ, φΦ ±≡σΣ±≥Γ. ╟α Φ±∩εδⁿτεΓαφΦσ ∞αφΦ∩≤δ ≥ΦΓφ√⌡ ≥σ⌡φεδεπΦΘ ∩δα≥ ≥ ⌡ε≡ε°ε, τα Φ⌡ ≡ατεßδα≈σφΦσ ∩δα≥Φ≥ⁿ φσ ⌡ε≈σ≥ φΦΩ≥ε.
- ╚ Γ±σ-≥αΩΦ, πΣσ π≡αφΦ÷α ∞σµΣ≤ ΣετΓεδσφφ√∞ Φ φσΣετΓεδσφφ√∞, φα∩≡Φ∞σ≡, Γ ∩εδΦ≥ΦΩσ?
- ▀ ∩εδαπα■, ≈≥ε ΣετΓεδσφε ≥ε, ε ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦΦ ≈σπε ∩≤ßδΦΩσ ΦτΓσ±≥φε. ═α ╟α∩αΣσ ∞αφΦ∩≤δ ≥ΦΓφ√σ ≥σ⌡φεδεπΦΦ Φ±∩εδⁿτ≤■≥± σ∙σ ßεδσσ °Φ≡εΩε, ≈σ∞ ≤ φα±, Γ └∞σ≡ΦΩσ ≥αΩ ±εΓσ≡°σφφε ßσ±∩α≡Σεφφε. ═ε ≤ δ■ßεπε σΓ≡ε∩σΘ÷α ΦδΦ α∞σ≡ΦΩαφ÷α σ±≥ⁿ ∩≡ΦΓΦΓΩα ∩≡ε≥ΦΓ ∞αφΦ∩≤δ ÷ΦΘ. ╬φ τφασ≥ Γ±σ ²≥Φ ≥σ⌡φεδεπΦΦ. ═α ∞ ΩΦφσ σπε φσ ∩≡εΓσΣσ°ⁿ, Γ±σ ²≥Φ °≥≤≈ΩΦ ± ∩δ °≤∙Φ∞Φ ΓεΩ≡≤π ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε Σσ ≥σδ πεδ√∞Φ ΣσΓε≈Ωα∞Φ φα φσπε φσ ∩εΣσΘ±≥Γ≤■≥. ╬φ ∩εδ■ß≤σ≥± -∩εδ■ß≤σ≥± , φε πεδε±εΓα≥ⁿ ß≤Σσ≥ ∩ε Σσδ≤.
╨ε±±Φ φσ ≥αΩεΘ ∩≡ΦΓΦΓΩΦ φσ Φ∞σ■≥. ╧≡εßδσ∞α ταΩδ■≈ασ≥± Γ ≥ε∞, ≈≥ε φατ√Γα■ "∩σ≡σΣσδε∞ ∞αφΦ∩≤δ ÷ΦΦ". ┬ε≥ Ωεφ÷σ≡≥, πΣσ ∩δ °σ≥ ∩≡στΦΣσφ≥, - ²≥ε φε≡∞αδⁿφε, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε Γ±σ ∩≡σΩ≡α±φε ∩εφΦ∞α■≥: ≡ατ ∩≡στΦΣσφ≥ ∩ε°σδ ∩δ ±α≥ⁿ, ≥σ∞ ±α∞√∞ εφ ≤ßσµΣασ≥ φα±, ≈≥ε εφ τΣε≡εΓσφⁿΩΦΘ. ═ε σ±δΦ φα≈Φφα■≥ Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ± ±δεµφ√σ ±∩σ÷ε∩σ≡α÷ΦΦ ∩±Φ⌡εδεπΦ≈σ±ΩεΘ εß≡αßε≥ΩΦ ∞α±±, ε ±∞√±δσ Ωε≥ε≡√⌡ φΦΩ≥ε φσ ∩εΣετ≡σΓασ≥, ≥ε ²≥ε Σεδµφε ß√≥ⁿ ∩≡σΣ∞σ≥ε∞ ±∩σ÷Φαδⁿφεπε ≡ατßΦ≡α≥σδⁿ±≥Γα. ═ε ±α∞εσ πδαΓφεσ - φ≤µφε πε≥εΓΦ≥ⁿ φα±σδσφΦσ Ω µΦτφΦ Γ ≤±δεΓΦ ⌡ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε ≡√φΩα, ε±εßσφφε Γ σπε ±∩σ÷Φ⌠Φ≈σ±Ωε∞ ≡ε±±ΦΘ±Ωε∞ Γα≡Φαφ≥σ. ═≤µφε εß· ±φ ≥ⁿ, ≈≥ε ∞αφΦ∩≤δ ÷Φ ß√δα, σ±≥ⁿ Φ ß≤Σσ≥ Φ ≈≥ε φσ φαΣε δσπΩεΓσ≡φε ∩εΣΣαΓα≥ⁿ± ⌡ε≥ ß√ φα ∩≡ε±≥σΘ°Φσ σσ ∩≡Φσ∞√.
┬ Ωεφσ≈φε∞ ±≈σ≥σ ≤±∩σ⌡ ∞αφΦ∩≤δ ≥ε≡εΓ ταΓΦ±Φ≥ ε≥ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ±≡σΣ√, Γ Ωε≥ε≡εΘ εφΦ ΣσΘ±≥Γ≤■≥. ┬ φε≡∞αδⁿφε∞ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±Ωε∞ εß∙σ±≥Γσ Γ±σπΣα φαΘΣ≤≥± ≥σ, Ω≥ε ≡ατεßδα≈Φ≥ Φ⌡ ε∩σ≡α÷ΦΦ. ╠αΩ±Φ∞αδⁿφ√Θ ²⌠⌠σΩ≥ ε≥ ∞αφΦ∩≤δ ÷ΦΦ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ Σε±≥Φπφ≤≥ ≥εδⁿΩε Γ ≥ε≥αδΦ≥α≡φ√⌡ ±Φ±≥σ∞α⌡. ╧≡Φ Σσ∞εΩ≡α≥ΦΦ εφα Σ≡εßΦ≥± , ≡α±±√∩ασ≥± .
- ╤δσΣεΓα≥σδⁿφε, ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφε±≥ⁿ ∞αφΦ∩≤δ ÷ΦΦ ≥σ∞ ∞σφⁿ°σ, ≈σ∞ ßεδⁿ°σ ≤ φα±σδσφΦ ΩαφαδεΓ Σε±≥≤∩α Ω Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ?
- ╧≡Φ ≤±δεΓΦΦ, ≈≥ε Γ±σ ²≥Φ Ωαφαδ√ φσ Ωεφ≥≡εδΦ≡≤■≥± εΣφεΘ ±∩δε≈σφφεΘ π≡≤∩∩εΘ. ╚τ-τα ≈σπε Φ π≡≤∩∩α σΣΦφε∞√°δσφφΦΩεΓ, Ωε≥ε≡√σ ε±ετφαδΦ ±∞√±δ ²≥εΘ ∩≡εßδσ∞√, "Γε■σ∞" ±σπεΣφ τα ±ΓεßεΣ≤ Σε±≥≤∩α Ω Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ. ╚φ⌠ε≡∞α÷Φεφφα ∩≡ετ≡α≈φε±≥ⁿ εß∙σ±≥Γα Γδ σ≥± ∩≡ε≥ΦΓε ΣΦσ∞ ∩≡ε≥ΦΓ Φ±∩εδⁿτεΓαφΦ ≈σ≡φ√⌡ ∞αφΦ∩≤δ ≥ΦΓφ√⌡ ≥σ⌡φεδεπΦΘ. ╤σπεΣφ ßεδⁿ°Φφ±≥Γε φα°Φ⌡ π≡αµΣαφ εßε Γ±σ∞ ≤τφα■≥ ≈σ≡στ ≥σδσΓΦΣσφΦσ Φ πατσ≥√. ▌≥ε φσφε≡∞αδⁿφε. ╠√ ∩√≥ασ∞± ΣεßΦ≥ⁿ± ±Φ≥≤α÷ΦΦ, ∩≡Φ Ωε≥ε≡εΘ π≡αµΣαφΦφ ∞επ ß√ ∩εδ≤≈α≥ⁿ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ■, ∞Φφ≤ ±≡σΣ±≥Γα ∞α±±εΓεΘ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ, φα∩≡ ∞≤■. ╒ε≥ ß√ Φτ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφ√⌡ ≡σ±≤≡±εΓ. ╥επΣα δ■ßα ∞αφΦ∩≤δ ÷Φ φα≈φσ≥ ≡α±±√∩α≥ⁿ± , ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ≈σδεΓσΩ Γ±σπΣα ∞εµσ≥ ∩≡εΓσ≡Φ≥ⁿ ⌠αΩ≥√. ═ε Σδ ²≥επε Σεδµσφ ß√≥ⁿ ταΩεφ, ∩ε Ωε≥ε≡ε∞≤ δ■ßε∞≤ π≡αµΣαφΦφ≤ ∩ε ∩σ≡Γε∞≤ ≥≡σßεΓαφΦ■ Σεδµφ√ ∩≡σΣε±≥αΓΦ≥ⁿ δ■ß≤■ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ■, φσ ±Γ ταφφ≤■ ± εßε≡εφφ√∞Φ ±σΩ≡σ≥α∞Φ Φ ≥αΘφεΘ ≈α±≥φεΘ µΦτφΦ. ╧≡Φ≈σ∞ ±∩Φ±εΩ ±σΩ≡σ≥εΓ Σεδµσφ ß√≥ⁿ ≈σ≥Ωε εßετφα≈σφ, σπε φσδⁿτ ßσ±Ωεφσ≈φε ≡α±°Φ≡ ≥ⁿ. └ ≥αΘφα ≈α±≥φεΘ µΦτφΦ φσ Σεδµφα ≡α±∩≡ε±≥≡αφ ≥ⁿ± φα πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ Σσ ≥σδσΘ ε∩≡σΣσδσφφεπε ≡αφπα.
╩≡ε∞σ ≥επε, Σεδµσφ ß√≥ⁿ ≡ατ≡αßε≥αφ ∞σ⌡αφΦτ∞ ∩≡σΣε±≥αΓδσφΦ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ. ╠εµφε ±ΩεδⁿΩε ≤πεΣφε ≡≤πα≥ⁿ └∞σ≡ΦΩ≤. ┬ φσΘ, ∩ε ∞φσφΦ■ ±α∞Φ⌡ α∞σ≡ΦΩαφ÷σΓ, ∞ε≡σ φσΣε±≥α≥ΩεΓ. ═ε ≥α∞, σ±δΦ ≈ΦφεΓφΦΩ φσ Σασ≥ µ≤≡φαδΦ±≥≤, Σα Φ Γεεß∙σ δ■ßε∞≤ π≡αµΣαφΦφ≤ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ■, Ωε≥ε≡≤■ εφ εß ταφ Σα≥ⁿ, φα φσπε ßστ Γ± ΩΦ⌡ ±≤ΣεΓ φαΩδαΣ√Γασ≥± επ≡ε∞φ√Θ °≥≡α⌠. ╙ φα± µσ φσ≥ φΦΩαΩΦ⌡ ≡√≈απεΓ ΓετΣσΘ±≥ΓΦ φα ≈ΦφεΓφΦΩεΓ. ╧εΘΣΦ≥σ Γ ╠┬─, Γ ╠Φφεßε≡εφ√, Γ ╠╫╤, Γ ╠Φφα≥ε∞, Φ Γα∞ ∩εΩαµ≤≥ Φφ±≥≡≤Ω÷ΦΦ, ∩ε Ωε≥ε≡√∞ Γα∞ φσ ΣαΣ≤≥ φΦΩαΩΦ⌡ ±ΓσΣσφΦΘ.
- ┬ φα≈αδσ ßσ±σΣ√ Γ√ ≤∩ε∞ φ≤δΦ ε φεΓσΘ°Φ⌡ ≡ατ≡αßε≥Ωα⌡ Γ εßδα±≥Φ ∩±Φ⌡ε≥σ⌡φεδεπΦΘ (═╦╧, ±≤ππσ±≥ΦΓφα δΦφπΓΦ±≥ΦΩα, ²≡ΦΩ±εφΦαφ±ΩΦΘ πΦ∩φετ Φ ≥.Σ.). ╠√ ∩εΩα ≤≈Φ∞± τΣσ±ⁿ ≤ ╟α∩αΣα, α ΩαΩ εß±≥εΦ≥ ± ²≥Φ∞ ≥α∞? ╧≡σΣ±≥αΓδ ■≥ δΦ ≥αΩΦσ ≥σ⌡φεδεπΦΦ Γ ±Φδ≤ ±ΓεσΘ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφε±≥Φ ε∩α±φε±≥ⁿ Σδ εß∙σ±≥Γα?
- ╙ φα± ∩σ≡σε÷σφΦΓα■≥ ∞α±°≥αß√ Φ⌡ Φ±∩εδⁿτεΓαφΦ φα ╟α∩αΣσ. ╤σΘ≈α±, ∩ε ∞εσ∞≤ ε∙≤∙σφΦ■, "Γεδφα φαΣσµΣ" φα ²≥Φ ≥σ⌡φεδεπΦΦ ±∩αΣασ≥. ╥ε σ±≥ⁿ, Σα, Ωεφσ≈φε, εφΦ Φ±∩εδⁿτ≤■≥± , ε±εßσφφε Γ ≡σΩδα∞σ. ┬ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ±⌠σ≡σ τφα≈Φ≥σδⁿφε ∞σφⁿ°σ, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ Γ δ■ßεΘ ∞ε∞σφ≥ ≡ατεßδα≈α≥ Φ Γ±σπΣα σ±≥ⁿ Ωε∞≤ ≡ατεßδα≈α≥ⁿ. ╥σ∞ φσ ∞σφσσ Φ Γ ≡σΩδα∞σ Φτ-τα σσ επ≡ε∞φεπε εß·σ∞α ²≥Φ ∩≡Φσ∞√ ±≥Φ≡α■≥± ε≈σφⁿ ß√±≥≡ε. ╬φΦ φσ∞σΣδσφφε ∩εΣ⌡Γα≥√Γα■≥± Γ±σ∞Φ Σ≡≤πΦ∞Φ (∩≡ε⌠σ±±Φεφαδ√ Γ±σ ΓΦΣ ≥), Φ ²⌠⌠σΩ≥ ±≥αφεΓΦ≥± ΣεΓεδⁿφε ±δαß√∞.
┬εεß∙σ ∞εσ ≥Γσ≡Σεσ ≤ßσµΣσφΦσ: Γ±σ ≥σ⌡φεδεπΦΦ ∞αφΦ∩≤δΦ≡εΓαφΦ ∩εΓσΣσφΦσ∞ ≈σδεΓσΩα ΣσΘ±≥Γ≤■≥ Γ ε≈σφⁿ επ≡αφΦ≈σφφε∞ Γ≡σ∞σφφε∞ Φ ⌠≤φΩ÷Φεφαδⁿφε∞ ΣΦα∩ατεφσ. ╤≥σ∩σφⁿ Φ⌡ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφε±≥Φ ε∩≡σΣσδ σ≥± Σ≤⌡εΓφεΘ τ≡σδε±≥ⁿ■ δ■ΣσΘ, Φ⌡ πε≥εΓφε±≥ⁿ■ εß∞αφ√Γα≥ⁿ± . ▀ αß±εδ■≥φε ≤ßσµΣσφ, ≈≥ε δ■ßεΘ φα≡εΣ, δ■ßεσ εß∙σ±≥Γε ±α∞ε φσ±σ≥ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥ⁿ τα ≥ε, ≈≥ε Φ∞ ∞αφΦ∩≤δΦ≡≤■≥. ╦■ΣΦ ∩ετΓεδ ■≥ ±εßεΘ ∞αφΦ∩≤δΦ≡εΓα≥ⁿ, ±ß≡α±√Γα ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥ⁿ τα ±ΓεΦ ∩ε±≥≤∩ΩΦ φα ≥αΩ φατ√Γασ∞√⌡ ∞αφΦ∩≤δ ≥ε≡εΓ: φσ ΓΦφεΓα≥, ∞σφ τε∞ßΦ≡εΓαδΦ. ╧ε²≥ε∞≤ δ■ß√σ ∩ε∩√≥ΩΦ, ε±εßσφφε Γ ε∩≡σΣσδσφφεΘ ∩≡σ±±σ (πατσ≥α⌡ "╟αΓ≥≡α", "╤εΓσ≥±Ωα ╨ε±±Φ ") ΣεΩατα≥ⁿ, ≈≥ε ≡ε±±Φ φα∞Φ ∞αφΦ∩≤δΦ≡≤■≥ ∞α±εφ√, µΦΣ√, τα∩αΣφ√σ Ωε≡∩ε≡α÷ΦΦ, ≈≥ε ≡≤±±ΩΦΘ φα≡εΣ, ΩαΩ πφσφεΩ, ∩εΣΣασ≥± φα Γ±σ ∞αφΦ∩≤δ ÷ΦΦ, - ²≥ε ∩ε∩√≥Ωα ±ΓαδΦ≥ⁿ ± ßεδⁿφεΘ πεδεΓ√ φα τΣε≡εΓ≤■. ╦■ßεΘ ≈σδεΓσΩ Σαµσ ≈Φ±≥ε Φφ≥≤Φ≥ΦΓφε, Σαµσ ßσ±±ετφα≥σδⁿφε Γ±σπΣα ≈≤Γ±≥Γ≤σ≥, ≈≥ε Φ∞ ∞αφΦ∩≤δΦ≡≤■≥. ═ε εφ ∩ετΓεδ σ≥ ±σßσ ß√≥ⁿ ∞αφΦ∩≤δΦ≡≤σ∞√∞, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ Φ∞σφφε ²≥α ∞αφΦ∩≤δ ÷Φ ∩ετΓεδ σ≥ σ∞≤ Σσδα≥ⁿ ≥ε, ≈≥ε εφ ε≈σφⁿ ⌡ε≥σδ ß√ ±Σσδα≥ⁿ, φε ∩ε≈σ∞≤-≥ε Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ ±σßσ φσ ≡ατ≡σ°αδ.
┬ε≥, φα∩≡Φ∞σ≡, ≈σδεΓσΩ Γ πδ≤ßΦφσ Σ≤°Φ ⌡ε≈σ≥ ∩≡επεδε±εΓα≥ⁿ τα ╞Φ≡ΦφεΓ±Ωεπε, φε Γ±σ-≥αΩΦ σ∞≤ ∩ε≈σ∞≤-≥ε φσ∞φεµΩε ±≥√Σφε. └ ≥≤≥ σ∞≤ Σα■≥ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ■: εΩατ√Γασ≥± , ╞Φ≡ΦφεΓ±ΩΦΘ Ω≡σ±≥Φδ± . ╚ Γεεß∙σ εφ φσ ≥αΩεΘ, ΩαΩ Ωαµσ≥± , α πδ≤ßεΩΦΘ ∞√±δΦ≥σδⁿ. ╚ ≈σδεΓσΩ Σασ≥ ±σßσ ≡ατ≡σ°σφΦσ: Γ±σ Γ ∩ε≡ ΣΩσ, ∞επ≤ τα φσπε ∩≡επεδε±εΓα≥ⁿ. └ φα ±α∞ε∞ Σσδσ εφ πεδε±≤σ≥ φσ τα ≤∞φεπε ╞Φ≡ΦφεΓ±Ωεπε, α τα ±ΓεΦ ∞σδΩΦσ ±≥≡α±≥Φ: τα µσδαφΦσ Γ√πφα≥ⁿ Φφε≡εΣ÷σΓ, τα µσδαφΦσ φαΩατα≥ⁿ ╟α∩αΣ, Ωε≥ε≡√Θ φαΓεΣφΦδ ±≥≡αφ≤ ±φΦΩσ≡±α∞Φ Γ∞σ±≥ε δ■ßΦ∞εΘ Φ∞ "┴σδε≈ΩΦ". ╧≡ε±≥ε ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ ±εΓ∩αΣσφΦσ ∩ε≥ασφφ√⌡ µσδαφΦΘ δ■ΣσΘ ± ±αφΩ÷Φ ∞Φ φα ∩≡αΓε Φ⌡ ≡σαδΦτα÷ΦΦ. ╤αφΩ÷ΦΦ Σα■≥ ╤╠╚. ╧ε²≥ε∞≤ ±≡σΣ±≥Γα ∞α±±εΓεΘ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ Σδ ∞σφ φσ ∞επ≤∙σ±≥Γσφφα ≈σ≥Γσ≡≥α Γδα±≥ⁿ, α Γ±σπε δΦ°ⁿ φσΩεσ ±≡σΣ±≥Γε ∞α±±εΓεπε ±α∞εε∩≡αΓΣαφΦ . ╠ΦδδΦεφ√ δ■ΣσΘ ∩εδ≤≈α■≥ Φτ ╤╠╚ ±δεΓα, ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ Ωε≥ε≡√⌡ εφΦ εßετφα≈α■≥ ≥ε, ≈≥ε εφΦ ≈≤Γ±≥Γ≤■≥, φε φσ ∞επ≤≥ φατΓα≥ⁿ. ╩εφσ≈φε, ∩ε ∞σ≡σ ≤±δεµφσφΦ φα°σπε εß∙σ±≥Γα ∩ε≥≡σßφε±≥ⁿ ß√≥ⁿ ∞αφΦ∩≤δΦ≡≤σ∞√∞ ß≤Σσ≥ Γετ≡α±≥α≥ⁿ. ┴στ ≡αßε≥√ ∞αφΦ∩≤δ ≥ε≡√ Φ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ ∩±Φ⌡εδεπΦ φσ ε±≥αφ≤≥± . ═ε φσ φαΣε Σ≤∞α≥ⁿ, ≈≥ε φα±≥≤∩Φ≥ Σσφⁿ, ΩεπΣα Φ∞σφφε εφΦ ß≤Σ≤≥ ε∩≡σΣσδ ≥ⁿ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ω≤■ ±Φ≥≤α÷Φ■ Γ ±≥≡αφσ.
(╤) "╘Φπ≤≡√ Φ δΦ÷α" (╘Φ╦), ²δσΩ≥≡εφφα Γσ≡±Φ ∩≡ΦδεµσφΦ Ω "═├" (▌┬╘Φ╦). ═ε∞σ≡ 002 (3) ε≥ 31 φΓα≡ 1998 π., ±≤ßßε≥α. ╧εδε±α 8. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥± ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "╘Φ╦" Φ ▌┬╘Φ╦ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.