═α°Φ ∩≡σΣ∩ε≈≥σφΦ  Γ Γ√ßε≡σ δα≤≡σα≥εΓ "╥▌╘╚-98"

═σ Γ±σ ≥αΩ ∩δε⌡ε φα πεδ≤ßε∞ ²Ω≡αφσ
┬ ∩ε∞ε∙ⁿ ╨ε±±ΦΘ±Ωε∞≤ ⌠εφΣ≤ ≡ατΓΦ≥Φ  ≥σδσΓΦΣσφΦ  Φ └ΩαΣσ∞ΦΦ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ≥σδσΓΦΣσφΦ 

┬ ∞ασ φα∞σ≈σφε ∩≡εΓσ±≥Φ ≤µσ ±≥αΓ°≤■ ≥≡αΣΦ÷ΦεφφεΘ ≥ε≡µσ±≥Γσφφ≤■ ÷σ≡σ∞εφΦ■ Γ≡≤≈σφΦ  φα÷ΦεφαδⁿφεΘ ∩≡σ∞ΦΦ Γ εßδα±≥Φ ≥σδσΓΦΣσφΦ  - "╥▌╘╚-98". ▌≥ε≥ σΣΦφ±≥Γσφφ√Θ Γ φα°σΘ ±≥≡αφσ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ√Θ ≥σδσ∩≡Φτ ß≤Σσ≥ Γ≡≤≈α≥ⁿ±  ≤µσ Γ ≈σ≥Γσ≡≥√Θ ≡ατ. ═σ ±≥αφσ∞ ΓΣαΓα≥ⁿ±  Γ ∩α≥σ≥ΦΩ≤, φε Γ±σ-≥αΩΦ ±≥εΦ≥ ∩≡Φτφα≥ⁿ, ≈≥ε "╥▌╘╚" - Σε±≥α≥ε≈φε αΓ≥ε≡Φ≥σ≥φα  ∩≡σ∞Φ , Φ ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ σσ - φσ±ε∞φσφφε, ßεδⁿ°α  ≈σ±≥ⁿ Σδ  δ■ßεπε ≥σδσΓΦτΦεφ∙ΦΩα. ┬ ²≥ε∞ πεΣ≤ ±∩Φ±εΩ φε∞Φφα÷ΦΘ Γ ±≡αΓφσφΦΦ ± ∩≡ε°δ√∞ πεΣε∞ ≤ΓσδΦ≈Φδ±  ∩ε≈≥Φ ΓΣΓεσ, ≈≥ε ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤σ≥, ≡ατ≤∞σσ≥± , ε φσΩεσ∞ ∩εΦ±Ωσ Ω≡Φ≥σ≡ΦσΓ ε÷σφΩΦ ≥σδσΓΦτΦεφφεπε ≥Γε≡≈σ±≥Γα. ┬ετ∞εµφε, ≈≥ε ≈σ≡στ ΩαΩεσ-≥ε Γ≡σ∞  Γ±σ ²≥ε ∩≡ΦßδΦτΦ≥±  Ω ±εΓσ≡°σφ±≥Γ≤, Ω≡Φ≥σ≡ΦΦ "╥▌╘╚" ∩≡Φεß≡σ≥≤≥ ε≥≈σ≥δΦΓ√σ ε≈σ≡≥αφΦ , ≡αΓφε ΩαΩ Φ φα ±α∞ε∞ ≥σδσΓΦΣσφΦΦ εßετφα≈α≥±  ε∩≡σΣσδσφφ√σ π≡αφΦ÷√ µαφ≡εΓ - Φ ΩεδΦ≈σ±≥Γε φε∞Φφα÷ΦΘ ∞εµφε ß≤Σσ≥ ∩σ≡σ±≈Φ≥α≥ⁿ ∩ε ∩αδⁿ÷α∞. └ ∩εΩα ε≥ßε≡ δ≤≈°Φ⌡ ß≤Σσ≥ ε±≤∙σ±≥Γδ ≥ⁿ±  ∩ε 21 φε∞Φφα÷ΦΦ: Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφα  ∩≡επ≡α∞∞α, ΓσΣ≤∙ΦΘ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦεφφεΘ ∩≡επ≡α∞∞√, ∩≤ßδΦ÷Φ±≥Φ≈σ±Ωα  ∩≡επ≡α∞∞α, ∩≡επ≡α∞∞α ε ±∩ε≡≥σ, ±∩ε≡≥ΦΓφ√Θ Ωε∞∞σφ≥α≥ε≡, ≥σδσΓΦτΦεφφεΘ Φπ≡εΓεΘ (⌡≤Σεµσ±≥Γσφφ√Θ) ⌠Φδⁿ∞ ΦδΦ ±σ≡Φαδ, ≥σδσΓΦτΦεφφ√Θ ΣεΩ≤∞σφ≥αδⁿφ√Θ ⌠Φδⁿ∞ ΦδΦ ±σ≡Φαδ, ≥εΩ-°ε≤, ≡ατΓδσΩα≥σδⁿφα  ∩≡επ≡α∞∞α, ΓσΣ≤∙ΦΘ ≡ατΓδσΩα≥σδⁿφεΘ ∩≡επ≡α∞∞√, ∩≡επ≡α∞∞α Σδ  Σσ≥σΘ, ∩≡ε±Γσ≥Φ≥σδⁿ±Ωα  ∩≡επ≡α∞∞α, ≡σ∩ε≡≥σ≡, ≡σµΦ±±σ≡±Ωα  ≡αßε≥α, ε∩σ≡α≥ε≡±Ωα  ≡αßε≥α, ≥σδσΓΦτΦεφφ√Θ ΣΦταΘφ, ≥σδσΓΦτΦεφφ√Θ ∩≡εσΩ≥ πεΣα, ±∩σ÷Φαδⁿφ√Θ ∩≡Φτ └ΩαΣσ∞ΦΦ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ≥σδσΓΦΣσφΦ , τα δΦ≈φ√Θ ΓΩδαΣ Γ ≡ατΓΦ≥Φσ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ≥σδσΓΦΣσφΦ .

╩αΩ Φ Γ ∩≡ε°δε∞ πεΣ≤, ∞√ ⌡ε≥σδΦ ß√ ∩εΣσδΦ≥ⁿ±  ±ΓεΦ∞Φ ±εß±≥Γσφφ√∞Φ ∩≡σΣ∩ε≈≥σφΦ ∞Φ, ε≥φ■Σⁿ φσ ∩√≥α ±ⁿ φαΓ τ√Γα≥ⁿ φα°σ ±≤π≤ßε ΦφΣΦΓΦΣ≤αδⁿφεσ, ∩≤±≥ⁿ Φ Σε±≥α≥ε≈φε Ωε∞∩σ≥σφ≥φεσ, ∞φσφΦσ Γ ε≥φε°σφΦΦ ∩≡επ≡α∞∞, ΓσΣ≤∙Φ⌡, Ωε∞∞σφ≥α≥ε≡εΓ Φ Φφ√⌡ ≥σδσΓΦτΦεφφ√⌡ ≥Γε≡÷εΓ. ┬ετ∞εµφε, φα°σ ∞φσφΦσ, ΩαΩ Φ Γ 1997 πεΣ≤, Γε ∞φεπε∞ ±εΓ∩αΣσ≥ (ΦδΦ φσ ±εΓ∩αΣσ≥) ± Γ√ßε≡ε∞ ≤Γαµασ∞√⌡ ≥σδσαΩαΣσ∞ΦΩεΓ. ╧ε Ω≡αΘφσΘ ∞σ≡σ, ±∞σσ∞ φαΣσ ≥ⁿ± , ≈≥ε εφε φσ ß≤Σσ≥ Φ∞Φ ∩≡εΦπφε≡Φ≡εΓαφε. ╟α∞σ≥Φ∞, ≈≥ε Σδ  φα± ±α∞Φ⌡ ²≥ε≥ Γ√ßε≡ ß√δ Γσ±ⁿ∞α φσ ∩≡ε±≥√∞. ╧ε φε∞Φφα÷ΦΦ "╥σδσΓΦτΦεφφ√Θ Φπ≡εΓεΘ (⌡≤Σεµσ±≥Γσφφ√Θ) ⌠Φδⁿ∞ ΦδΦ ±σ≡Φαδ" ∞√ φσ φα°δΦ Γετ∞εµφ√∞ ≈≥ε-≥ε ∩≡σΣδεµΦ≥ⁿ, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ Γ εßετ≡Φ∞ε∞ ≥σδσΓΦτΦεφφε∞ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γσ ≥αΩεπε ⌠Φδⁿ∞α ∩≡ε±≥ε φσ φα°δΦ. ═σ ±≥αδΦ ∞√ ∩≡σΣδαπα≥ⁿ Φ ΩαφΣΦΣα≥≤≡≤ φα ±∩σ÷Φαδⁿφ√Θ ∩≡Φτ └ΩαΣσ∞ΦΦ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ≥σδσΓΦΣσφΦ , ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε φσ Γ⌡εΣΦ∞ Γ ≈Φ±δε ≥σδσαΩαΣσ∞ΦΩεΓ. ╟α Γ±σ ε±≥αδⁿφεσ πεδε±≤σ∞ εßσΦ∞Φ ≡≤Ωα∞Φ.

╚═╘╬╨╠└╓╚╬══└▀ ╧╨╬├╨└╠╠└

╠█ ╥└╩ ≤±≥αδΦ ε≥ ∩εδΦ≥ΦΩΦ, φα∞ ≥αΩ φαΣεσδα ßσ±Ωεφσ≈φα  πεΓε≡Φδⁿφ , ∞√ ±√≥√ ∩ε πε≡δε ∙σΣ≡√∞Φ εßσ∙αφΦ ∞Φ φσΣετ≡σδ√⌡ ∩εδΦ≥ΦΩαφεΓ Φ Σε∞ε≡ε∙σφφ√⌡ φα≡εΣφ√⌡ Φτß≡αφφΦΩεΓ. ╚ φα ⌠εφσ Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφ√⌡ ∩≡επ≡α∞∞, π≤±≥ε ±Σεß≡σφφ√⌡ Γ±σΘ ²≥εΘ εß τα≥σδⁿφεΘ ≈σ∩≤⌡εΘ, ε≈σφⁿ Γ√Φπ≡√Γασ≥ "┬≡σ∞σ≈Ωε" φα ╥┬-÷σφ≥≡σ ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γα "└Γ≥ε≡±Ωεπε ≥σδσΓΦΣσφΦ ". "╤σπεΣφ  Φτ φα°σΘ ∩σ≡σΣα≈Φ Γ√ φσ ≤τφασ≥σ, ≈≥ε..." - Φ ²≥ε≥ ∩≡Φφ÷Φ∩ ∩εδφεπε Φπφε≡Φ≡εΓαφΦ  ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ φεΓε±≥σΘ, φσταΓΦ±Φ∞ε ε≥ ±≥σ∩σφΦ Φ⌡ Γαµφε±≥Φ, ±ετΣα≥σδ ∞Φ ∩≡επ≡α∞∞√ ±Γ ≥ε ßδ■Σσ≥± . ╟α≥ε ∞√ ΩαµΣ√Θ Σσφⁿ ≤τφασ∞ ≈≥ε-≥ε φσεß√ΩφεΓσφφε Φφ≥σ≡σ±φεσ Φτ µΦτφΦ ∩σφ±Φεφσ≡ΩΦ ╠α≡ⁿΦ ╚ΓαφεΓφ√ ΦδΦ Ωε≥σφΩα ╩≤τΦ. ╚ τα∞σ≥Φ∞ ßστ δεµφεπε ±φεßΦτ∞α, ≈≥ε ²≥ε Ω≤Σα ßεδσσ τα⌡Γα≥√Γα■∙σ, φσµσδΦ ΓΦτΦ≥√ ∩≡στΦΣσφ≥α ΦδΦ ±ΩαφΣαδ√ ± ∞ΦφΦ±≥≡α∞Φ. ╤δσΣ≤σ≥ ε≥∞σ≥Φ≥ⁿ Φ Γ√±εΩΦΘ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ√Θ ≤≡εΓσφⁿ ΓσΣ≤∙Φ⌡, φσεß√≈αΘφε ≈σ≥Ω≤■ Φ ±δαµσφφ≤■ ≡αßε≥≤ Ωε∞αφΣ√. ╧≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ Γ±σπΣα ⌡ε≡ε°ε ≤Σα■≥±  ßσ±σΣ√ Γ φε≈φε∞ ²⌠Φ≡σ - ΓΦΣφε, ≈≥ε Ω φΦ∞ ε±φεΓα≥σδⁿφε πε≥εΓ ≥± . └ ΓσΣⁿ δ■ΣΦ ∩≡Φπδα°α■≥± , ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, ε≈σφⁿ φσ∩≡ε±≥√σ, Φ ≥σ∞√ τα≥≡απΦΓα■≥±  ε±≥≡√σ. ╚ σ∙σ ε≥∞σ≥Φ∞, ≈≥ε Γ ∞Φφ≤Γ°σ∞ πεΣ≤ "┬≡σ∞σ≈Ωε" ∩σ≡σµΦδε ≥≡≤Σφ√Θ ∞ε∞σφ≥ - ≤°σδ ╦σΓ ═εΓεµσφεΓ ± ≈α±≥ⁿ■ Ωε∞αφΣ√. ═ε ΩαΩ ∩≡ε±≈Φ≥αδΦ±ⁿ ≥σ, Ω≥ε ∩≡σΣ≡σΩαδ ∩≡επ≡α∞∞σ πΦßσδⁿ, - φα φα° Γτπδ Σ, εφα ±≥αδα Σαµσ δ≤≈°σ. ╠√ ∩εδαπασ∞, ≈≥ε φα±≥αδε Γ≡σ∞  "┬≡σ∞σ≈Ωα".

┬σΣ≤∙ΦΘ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦεφφεΘ ∩≡επ≡α∞∞√

┬┼─╙┘╚╔ πδαΓφεΘ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦεφφεΘ ∩≡επ≡α∞∞√ ╬╨╥ ╚πε≡ⁿ ├∞√τα Γφ ≥σφ Γ± Ωε∞≤ π≡αµΣαφΦφ≤, ≤±σΓ°σ∞≤±  ∩ε±δσ ≥ µσδεπε ≥≡≤ΣεΓεπε Σφ  ≤ ²Ω≡αφα ≥σδσΓΦτε≡α. ╚πε≡ⁿ ├∞√τα ∩≡Φ±≤≥±≥Γ≤σ≥ Γ ²⌠Φ≡σ Γ Ωα≈σ±≥Γσ τα∞σ≈α≥σδⁿφεπε Φ φσφαΓ τ≈ΦΓεπε ∩ε±≡σΣφΦΩα ∞σµΣ≤ τ≡Φ≥σδσ∞ Φ ≡σαδⁿφε±≥ⁿ■. ┬ ±εεß∙σφΦ ⌡ ΓσΣ≤∙σπε φΦ≈≤≥ⁿ φσ τα∞σ≥φα Φφ≥σ≡∩≡σ≥α÷Φ  ∩≡ε°σΣ°Φ⌡ ±εß√≥ΦΘ - ≤∞σφΦσ ∩εΣαΓα≥ⁿ Φ⌡ ± ß≤Σ≥ε Γ√Γσ≡σφφεΘ ßσ±±≥≡α±≥φε±≥ⁿ■ ≤µσ ±α∞ε ∩ε ±σßσ σ±≥ⁿ ßσ±±∩ε≡φ√Θ ∩≡ΦτφαΩ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦεφφεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√. ╚πε≡ⁿ ├∞√τα φΦΩεπΣα φσ ∩εδⁿτ≤σ≥±  ≥αΩΦ∞Φ τα∩≡σ≥φ√∞Φ ∩≡Φσ∞α∞Φ, ΩαΩ Φφ≥εφα÷Φεφφεσ ≡ατφεεß≡ατΦσ, ∩≡σΣ∩ε≈≥Φ≥σδⁿφεσ αΩ÷σφ≥Φ≡εΓαφΦσ, Γσ±ε∞√σ ∩α≤τ√ ΦδΦ ßστεπεΓε≡ε≈φ√σ ±σφ≥σφ÷ΦΦ. ┬±σ ²≥Φ ±ε±≥αΓδ ■∙Φσ ≥αΩ φατ√Γασ∞εΘ "ε±εßεΘ ∞αφσ≡√" φσ ßεδσσ ≈σ∞ τφαΩΦ ±α∞ε≤Γσ≡σφφεπε, φσΓ√φε±Φ∞επε ∩≡εΓΦφ÷ΦαδΦτ∞α Φ, ≡ατ≤∞σσ≥± , φσ Φ∞σ■≥ φΦΩαΩεπε ε≥φε°σφΦ  Ω ΓσΣ≤∙σ∞≤ "┬≡σ∞σφΦ". ╙ ╚πε≡  ├∞√τ√ φΦ≈σπε ∩εΣεßφεπε ∞√ φσ φαßδ■Σασ∞. ╟Σε≡εΓ√Θ ε∩≥Φ∞Φτ∞ ╚πε≡  ├∞√τ√ ±σπεΣφ  ε±εßσφφε ∩≡ΦΓδσΩα≥σδσφ φα ⌠εφσ ßσ±∩≡ε±Γσ≥φεΘ α∩εΩαδΦ∩≥ΦΩΦ φα°σπε ≥σδσΓΦΣσφΦ . ╬ΣφαΩε σπε φΦΩεΦ∞ εß≡ατε∞ φσδⁿτ  τα∩εΣετ≡Φ≥ⁿ Γ ∩≡σ±δεΓ≤≥ε∞ "≤δ≤≈°σφΦΦ" ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥Φ. ┼±δΦ εφ ≈≥ε-≥ε Φ ≤δ≤≈°ασ≥, ≥αΩ ²≥ε ±Γε■ ≡σ≈ⁿ, ΣΦΩ÷Φ■ Φ Γφσ°φΦΘ ΓΦΣ.

╧≤ßδΦ÷Φ±≥Φ≈σ±Ωα  ∩≡επ≡α∞∞α

╧╨╬├╨└╠╠┼ "╤εΓσ≡°σφφε ±σΩ≡σ≥φε" (≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδⁿ └≡≥σ∞ ┴ε≡εΓΦΩ) Γ ∩≡ε°δε∞ πεΣ≤ Φ±∩εδφΦδε±ⁿ °σ±≥ⁿ δσ≥, εφα ∩ε-∩≡σµφσ∞≤ ± ταΓΦΣφ√∞ ∩ε±≥ε φ±≥Γε∞ Γ√⌡εΣΦ≥ φα Ωαφαδσ "╨ε±±Φ ", φσΦτ∞σφφε ε±≥αΓα ±ⁿ Γ ∞σΘφ±≥≡Φ∞σ ≥σδσ∩≤ßδΦ÷Φ±≥ΦΩΦ. ═ατΓαφΦσ σσ Γ≡εΣσ ß√ εß τ√Γασ≥ Γ√⌡εΣΦ≥ⁿ Γ ²⌠Φ≡ ± ≡α±±δσΣεΓαφΦ ∞Φ ±εß√≥ΦΘ, ∩≡εΦ±°σΣ°Φ⌡ Γ φσΣε±≥≤∩φ√⌡ ßεδⁿ°Φφ±≥Γ≤ ±⌠σ≡α⌡, εΣφαΩε αΓ≥ε≡√ ≡Φ±Ω≤■≥ ∩≡σΣ±≥αΓδ ≥ⁿ τ≡Φ≥σδ■ ±εΓσ≡°σφφε φσεµΦΣαφφ√σ ≥σ∞√ Φ ±ΣσδαδΦ πσ≡εσ∞ ±ΓεΦ⌡ ≡α±±ΩατεΓ εß√ΩφεΓσφφεπε ≈σδεΓσΩα, ∩ε∞σ∙σφφεπε Γ φσεß√≈φ√σ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γα Γ≡σ∞σφΦ Φ ΓεΓδσ≈σφφεπε Γ ΓεΣεΓε≡ε≥ ±εß√≥ΦΘ. ╚ ≥επΣα εφ ±≥αφεΓΦ≥±  φε±Φ≥σδσ∞ φσΩεσΘ Φτß≡αφφε±≥Φ, εß≡σ≥ασ≥ φσΓΦΣαφφ≤■ τφα≈Φ∞ε±≥ⁿ Φ ≤φΦΩαδⁿφε±≥ⁿ Γ "∞≤±ε≡φε∞ ∩σΘταµσ" ∩εΓ±σΣφσΓφε±≥Φ. ┬ ∩≡επ≡α∞∞σ ∩εß√ΓαδΦ ∞φεπΦσ Φτ ≥σ⌡, Ω≥ε ß√δ ∩≡Φ≈α±≥σφ Ω Φ±≥ε≡ΦΦ ±εΓσ≥±Ωεπε ∩σ≡ΦεΣα, σσ αΓ≥ε≡√ ≤±∩σδΦ τα⌠ΦΩ±Φ≡εΓα≥ⁿ ²≥≤ ²∩ε⌡≤, ≤±∩σδΦ ΓΦτ≤αδⁿφε ταΣεΩ≤∞σφ≥Φ≡εΓα≥ⁿ σσ ∞εφ≤∞σφ≥αδⁿφ√⌡ ≥Γε≡÷εΓ. ╚∞σφφε "╤εΓσ≡°σφφε ±σΩ≡σ≥φε" ╠Φ⌡αΦδ ├ε≡ßα≈σΓ Σαδ ±Γεσ ∩ε±δσΣφσσ Φφ≥σ≡Γⁿ■ Γ ╩≡σ∞δσ. ═ε ∩εδΦ≥ΦΩΦ - ≥εδⁿΩε εΣφα Φτ ±≥ε≡εφ ²≥εΘ ∩≡επ≡α∞∞√. ─≡≤πα  - δ■ΣΦ Φ±Ω≤±±≥Γα, ∩Φ±α≥σδΦ, ≤≈σφ√σ, ±∩ε≡≥±∞σφ√ - ≥σ, Ω≥ε ≥αΩ ΦδΦ Φφα≈σ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ Φφ≥σ≡σ±σφ τ≡Φ≥σδ■ ±ΓεΦ∞Φ Σσδα∞Φ, ßΦεπ≡α⌠ΦσΘ, ∩ε±≥≤∩Ωα∞Φ. ╬Σφε Φτ Σε±≥εΦφ±≥Γ ∩≡επ≡α∞∞√ - ²Ω±Ωδ■τΦΓφε±≥ⁿ ∞α≥σ≡ΦαδεΓ, Φ⌡ φσ≥αΓ≥εδεπΦ≈φε±≥ⁿ Φ Σε±≥εΓσ≡φε±≥ⁿ. ╠εµφε ≥ε≈φε ±Ωατα≥ⁿ: ≥ε, ≈≥ε ∩≡ετΓ≤≈αδε Γ "╤εΓσ≡°σφφε ±σΩ≡σ≥φε", αß±εδ■≥φε ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤σ≥ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥Φ.

┬ ∩≡ε°δε∞ πεΣ≤ "╤εΓσ≡°σφφε ±σΩ≡σ≥φε" ∩ε∩αδα Γ ≥≡εΘΩ≤ ⌠ΦφαδΦ±≥εΓ, φε ∩≡σ∞Φ■ "╥▌╘╚" Γ≡≤≈ΦδΦ Σ≡≤πεΘ ∩≡επ≡α∞∞σ. ┴≤Σσ∞ φαΣσ ≥ⁿ± , ≈≥ε φα ²≥ε≥ ≡ατ Γ±σ ∩εδ≤≈Φ≥±  ≤Σα≈φε.

╧╨╬├╨└╠╠└ ╬ ╤╧╬╨╥┼ ╚ ±∩ε≡≥ΦΓφ√Θ Ωε∞∞σφ≥α≥ε≡

╦╙╫╪┼╔ Γ Φ±≥σΩ°σ∞ πεΣ≤ φα∞ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥±  ∩σ≡σΣα≈α Ωαφαδα ═╥┬ "╘≤≥ßεδⁿφ√Θ Ωδ≤ß" Φ σσ ΓσΣ≤∙ΦΘ ┬α±ΦδΦΘ ╙≥ΩΦφ. ╧≡Φ ²≥ε∞ φαΣε τα≡αφσσ επεΓε≡Φ≥ⁿ± : Γε Γ±σ∞ ÷ΦΓΦδΦτεΓαφφε∞ ±∩ε≡≥ΦΓφε∞ ≥σδσ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γσ τα ∩≡σΣσδα∞Φ ß√Γ°σπε ╤╤╤╨ ε ±∩ε≡≥σ ∩≡σΣ∩ε≈Φ≥α■≥ ßεδⁿ°σ Φφ⌠ε≡∞Φ≡εΓα≥ⁿ - ≤ φα± µσ ßεδⁿ°σ δ■ß ≥ αφαδΦτΦ≡εΓα≥ⁿ, ∩≡Φ≈σ∞ φσ ±α∞ ±∩ε≡≥, α ≥ε, ≈≥ε εΩεδε φσπε ΦδΦ ∩εΣ (φαΣ) ±∩ε≡≥ε∞. ═α ≥αΩε∞ ⌠εφσ "╘≤≥ßεδⁿφ√Θ Ωδ≤ß" ∩≡ΦΓδσΩασ≥ Γσ±ⁿ∞α ⌡ε≡ε°σΘ ε∩σ≡α≥ΦΓφε±≥ⁿ■ (≥≤≡√ ≈σ∞∩Φεφα≥α ╨ε±±ΦΦ ταΩαφ≈ΦΓα■≥± , ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, Γσ≈σ≡ε∞, φε ═╥┬ ≤±∩σΓασ≥ Σα≥ⁿ ΓΦΣσεε≥≈σ≥√ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ εßε Γ±σ⌡ ∞α≥≈α⌡ Φτ 7-8 πε≡εΣεΓ ±≥≡αφ√). ┬±σπΣα ≤Σα≈σφ Γ√ßε≡ ≥επε, ≈≥ε φατ√Γασ≥±  ≥σ∞εΘ φε∞σ≡α, - πΓετΣσΓεπε ∞α≥≈α ≥επε ΦδΦ Φφεπε ≥≤≡α, Ωε≥ε≡√Θ Σσδασ≥±  Γ µαφ≡σ Γ±σεß·σ∞δ■∙σπε ≡σ∩ε≡≥αµα. ╩≡ε∞σ ≥επε, ε∩σ≡α≥ΦΓφε±≥ⁿ ∩ε∞επασ≥ ßστ ε±εßσφφ√⌡ ∩≡εßδσ∞ ∩≡ΦΓδσ≈ⁿ Ω ≡ατπεΓε≡≤ (ε≈σφⁿ ≈α±≥ε Γ ∩≡ ∞ε∞ ²⌠Φ≡σ) τΓστΣ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε Φ Σαµσ ΦφεπΣα ∞Φ≡εΓεπε ⌠≤≥ßεδα Φ φαΦßεδσσ Φφ≥σ≡σ±φ√⌡, α ≈α±≥ε Φ φαΦßεδσσ ±ΩαφΣαδⁿφ√⌡ ⌠≤≥ßεδⁿφ√⌡ ⌠≤φΩ÷Φεφσ≡εΓ.

╤α∞ µσ ε≡παφΦτα≥ε≡ Φ ΓσΣ≤∙ΦΘ ∩≡επ≡α∞∞√ ┬α±ΦδΦΘ ╙≥ΩΦφ ε≥ε°σδ ε≥ ±Γεσπε ∩≡σµφσπε Φ∞ΦΣµα "Γσ∙α≥σδ " Φ ±≥αδ ßδΦµσ Ω φα∞, Ω ßεδσδⁿ∙ΦΩα∞, - ²≥Φ∞ τα∩ε∞φΦδ±  Γ ∩≡ε°δε∞ πεΣ≤, α ≥αΩµσ ±≥αδ ∩ε≈≥Φ ≈≥ε δσπσφΣα≡φ√∞ Γ Ω≡≤πα⌡ δ■ßΦ≥σδσΘ ±∩ε≡≥α τα ±ΓεΦ τα∞σ≈α≥σδⁿφ√σ Φ ∩ε≈≥Φ δΦ°σφφ√σ ∞ε±ΩεΓ±Ωεπε ±φεßΦτ∞α Ωε∞∞σφ≥α≡ΦΦ Ω τα∞σ≈α≥σδⁿφ√∞ µσ Φπ≡α∞ ΩΦσΓ±ΩΦ⌡ ΣΦφα∞εΓ÷σΓ Γ ≡ετ√π≡√°σ ╦ΦπΦ ≈σ∞∩ΦεφεΓ.

╧╨╬├╨└╠╠└ ╬┴ ╚╤╩╙╤╤╥┬┼

╤╙┘╚╠ φσΣε≡ατ≤∞σφΦσ∞ ∞εµφε εß· ±φΦ≥ⁿ ≥ε εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γε, ≈≥ε ∩≡επ≡α∞∞α ╧σ≥≡α ╪σ∩ε≥ΦφφΦΩα "╩Φφσ±Ωε∩" Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ φσ ε≥∞σ≈σφα ∩≡σ∞ΦσΘ "╥▌╘╚". "╩Φφσ±Ωε∩" - ∩≡επ≡α∞∞α ε ΩΦφε, ΩεΦ⌡ φα φα°σ∞ ≥σδσΓΦΣσφΦΦ ≡ατ-ΣΓα Φ εß≈σδ± . ═α∩ε∞φΦ∞, ≈≥ε ∩ε ≡στ≤δⁿ≥α≥α∞ ±ε÷ΦεδεπΦ≈σ±Ωεπε ε∩≡ε±α, ∩≡εΓσΣσφφεπε φσταΓΦ±Φ∞εΘ ⌠Φ≡∞εΘ "─≤ßδⁿ-─" ±≡σΣΦ ∩≡ε⌠σ±±ΦεφαδεΓ-ΩΦφσ∞α≥επ≡α⌠Φ±≥εΓ, εφα ταφΦ∞ασ≥ δΦΣΦ≡≤■∙σσ ∞σ±≥ε, α σσ αΓ≥ε≡ ╧σ≥≡ ╪σ∩ε≥ΦφφΦΩ ∩≡Φτφαφ ±α∞√∞ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ√∞ ΓσΣ≤∙Φ∞. "╩Φφσ±Ωε∩" ∩≡Φ±≤≥±≥Γ≤σ≥ φα Ωαφαδσ ╥┬-6 ± 1994 πεΣα, Φ Γ ²⌠Φ≡ Γ√°δε ≤µσ ßεδσσ ±ε≥φΦ Γ√∩≤±ΩεΓ ²≥εΘ ∩σ≡σΣα≈Φ. ╚±∩εδⁿτ≤  ΣεΓεδⁿφε ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφφ√Θ µαφ≡ Φφ≥σ≡Γⁿ■, ∩σ≡σ∞σµα■∙ΦΘ±  Φφ⌠ε≡∞α÷ΦσΘ ε φεΓε±≥ ⌡ ε≥σ≈σ±≥Γσφφεπε Φ τα≡≤ßσµφεπε ΩΦφσ∞α≥επ≡α⌠α, ╧σ≥≡ ╪σ∩ε≥ΦφφΦΩ Σασ≥ τ≡Φ≥σδ■ ∩εδφεσ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦσ ε ±εΓ≡σ∞σφφε∞ ΩΦφε∩≡ε÷σ±±σ. ═ε, ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, ²≥ε φσ ±α∞εσ πδαΓφεσ, ≈σ∞ ∩≡ΦΓδσΩα≥σδⁿφα ∩≡επ≡α∞∞α. ┬σΣ≤∙ΦΘ ΩαΩΦ∞-≥ε ±≥≡αφφ√∞, ∩ε≈≥Φ φσ∩ε±≥ΦµΦ∞√∞ εß≡ατε∞ ≤∞σσ≥ ≥αΩ "≡ατπεΓε≡Φ≥ⁿ" ±ΓεΦ⌡ ∩σ≡±εφαµσΘ, ≈≥ε ∩≡ΦΓ√≈φ√σ Φφ≥σ≡Γⁿ■ ∩≡σΓ≡α∙α■≥±  Γ φα±√∙σφφ√σ, ±ΓεßεΣφ√σ ∞εφεδεπΦ, ßεδⁿ°σ ∩ε⌡εµΦσ φα ≥Γε≡≈σ±Ω≤■ Φ ≈σδεΓσ≈σ±Ω≤■ Φ±∩εΓσΣⁿ, φσµσδΦ φα ∩≡ε±≥εΘ ≡ατπεΓε≡ αΩ≥σ≡α (≡σµΦ±±σ≡α) ± µ≤≡φαδΦ±≥ε∞. ┬ εΣφεΘ Φτ ∩≡επ≡α∞∞, φα∩≡Φ∞σ≡, Ω≤Σα ß√δ ∩≡Φπδα°σφ ╠Φ⌡αΦδ ╩εταΩεΓ, ≥ε≥ Γ∩σ≡Γ√σ "φα ∩≤ßδΦΩσ" ≈Φ≥αδ εΣφ≤ Φτ ±α∞√⌡ ±εΩ≡εΓσφφ√⌡ Γσ∙σΘ ╚ε±Φ⌠α ┴≡εΣ±Ωεπε - "╩≡ΦΩ  ±≥≡σßα".

├σ≡ε ∞Φ "╩Φφσ±Ωε∩α" Γ ≡ατφεσ Γ≡σ∞  ß√δΦ └δσΩ±αφΣ≡ ╤εΩ≤≡εΓ, ╩Φ≡α ╠≤≡α≥εΓα, ▐≡ΦΘ └≡αßεΓ, ╨≤±≥α∞ ╒α∞Σα∞εΓ, ─µεφ ─µε±≥, ╥σε └φπσδε∩≤δε±, └δσφ ╥αφφσ≡ Φ ∞φεπΦσ Σ≡≤πΦσ, Φ∞σφα Ωε≥ε≡√⌡ φα∩≡ε≈ⁿ δΦ°σφ√ φα∞σ≡σφφεΘ ²Ω±∩αφ±ΦΓφε±≥Φ Φ Σσ°σΓεΘ ∩ε∩≤δ ≡φε±≥Φ.

═α ⌠εφσ ±σπεΣφ °φσΘ ΓστΣσ±≤∙σΘ ∩ε∩±εΓε±≥Φ "╩Φφσ±Ωε∩" - ∩≡επ≡α∞∞α ≡σΣΩα  ±ΓεσΘ ßδΦ±≥α≥σδⁿφεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡εΘ, ε≥∞σφφ√∞ ΓΩ≤±ε∞ Φ φσεß√ΩφεΓσφφε Γ√±εΩεΘ ≥≡σßεΓα≥σδⁿφε±≥ⁿ■ Ω τ≡Φ≥σδ■, Ωε≥ε≡α  ταΓσΣε∞ε ∩≡σΣ∩εδαπασ≥ ±δσΣεΓαφΦσ ²≥Φ∞ Ωα≈σ±≥Γα∞. └ ²≥ε ∞φεπε ±≥εΦ≥. ╚ ∞φεπεπε Σε±≥εΘφε. ╧≡σ∞ΦΦ "╥▌╘╚" - ßστ Γ± Ωεπε ±ε∞φσφΦ .

╥σδσΓΦτΦεφφ√Θ ΣεΩ≤∞σφ≥αδⁿφ√Θ ⌠Φδⁿ∞

┬ ╚╟┬┼╤╥═╬╔ ΩΦφεΩε∞σΣΦΦ ß√δε ±∩≡αΓσΣδΦΓε τα∞σ≈σφε, ≈≥ε τ≡Φ≥σδⁿ δ■ßΦ≥ Σσ≥σΩ≥ΦΓφ√σ Φ±≥ε≡ΦΦ. ─σΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε, ≥αΩ. ═ε ⌡ε≡ε°Φσ Φ±≥ε≡ΦΦ Γ ²≥ε∞ µαφ≡σ Γ±≥≡σ≈α■≥± , ΩαΩ, Γ∩≡ε≈σ∞, Φ Γε Γ±σ⌡ Σ≡≤πΦ⌡, ≡σΣΩε. ─εΩ≤∞σφ≥αδⁿφ√Θ ⌠Φδⁿ∞ "─σδε ╧σφⁿΩεΓ±Ωεπε" (≡σµΦ±±σ≡ ┬α⌡≥αφπ ╠ΦΩσδαΣτσ), Γ∩σ≡Γ√σ ∩εΩαταφφ√Θ Γ Ωεφ÷σ ∞Φφ≤Γ°σπε πεΣα ╬╨╥, - Φτ ≥σ⌡ ≡σΣΩΦ⌡, ⌡ε≡ε°Φ⌡. ╬φ ±Φδσφ ΣεΩ≤∞σφ≥α∞Φ, ∩ε≥≡ ±α■∙Φ∞Φ Σαµσ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥α Φ τφα≥εΩα, φσ ≥εδⁿΩε δ■ßΦ≥σδ , εφ, ±Σσδαφφ√Θ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ∞Φ ΣεΩ≤∞σφ≥αδΦ±≥α∞Φ, σ±≥σ±≥Γσφφε, ± ≤≈α±≥Φσ∞ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ Σ≡≤πΦ⌡ ΓσΣε∞±≥Γ (ßστ Ωε≥ε≡√⌡ ²≥ε≥ ⌠Φδⁿ∞ ±ε±≥ε δ ß√ Φτ ≈Φ±≥εΘ ΓεΣ√ Σε∞√±δεΓ Φ ⌠αφ≥ατΦΘ), δΦ°σφ τδε≡αΣ±≥Γα, ± Ωε≥ε≡√∞ ≡α±±Ωατ√ΓαδΦ ß√ ε ≥αΩεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ, Ω ∩≡Φ∞σ≡≤, αφπδΦ≈αφσ, ΦτΓσ±≥φ√σ ±ΓεσΘ °∩Φεφ±ΩεΘ ±σ≡ΦσΘ, ≥εµσ ∩εΩαταφφεΘ φα°Φ∞ ≥σδσΓΦΣσφΦσ∞ (φε ∩ε Σ≡≤πε∞≤ Ωαφαδ≤). ═σ≥ Γ ²≥ε∞ ⌠Φδⁿ∞σ Φ ∩ε≈≥Φ ΣσΩδα≡Φ≡≤σ∞επε ∞ατε⌡Φτ∞α, τφαΩε∞επε ∩ε ∞φεµσ±≥Γ≤ Σαµσ φεΓε±≥φ√⌡ σµσΣφσΓφ√⌡ ±■µσ≥εΓ, α Γ ≡α±±Ωατσ ε Σσδσ ╧σφⁿΩεΓ±Ωεπε ταΓτ ≥ε∞≤ ∞ατε⌡Φ±≥≤ ß√δε πΣσ ≡ατΓσ≡φ≤≥ⁿ± , ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ∩εΣεßφ√⌡ ∩ε ∞α±°≥αß≤ ∩≡εΓαδα Γ Φ±≥ε≡ΦΦ ≡≤±±ΩεΘ Φ ±εΓσ≥±ΩεΘ ≡ατΓσΣΩΦ φαßσ≡σ≥±  φσ∞φεπε.

┬ "─σδσ ╧σφⁿΩεΓ±Ωεπε", Ω≡ε∞σ τα∞σ≈α≥σδⁿφ√⌡, σ∙σ Γ≈σ≡α ±≥≡επε τα±σΩ≡σ≈σφφ√⌡ ΩαΣ≡εΓ ε∩σ≡α≥ΦΓφεΘ ±·σ∞ΩΦ (±ΣσδαφφεΘ Φτ Σε∞α φα∩≡ε≥ΦΓ, ± ßαδΩεφα ΩΓα≡≥Φ≡√ Γ√°σ ²≥αµε∞, - Ωα∞σ≡α, Γ∞εφ≥Φ≡εΓαφφα  Γ ÷Γσ≥ε≈φ√Θ  ∙ΦΩ, Γ√ΣΓΦπαΓ°ΦΘ± , ΩεπΣα ╧σφⁿΩεΓ±ΩΦΘ Γ⌡εΣΦδ Γ Ωε∞φα≥≤, τα⌠ΦΩ±Φ≡εΓαδα Γ±σ ∞ε∞σφ≥√ °∩Φεφ±ΩεΘ ≡αßε≥√ ∩εδΩεΓφΦΩα ╩├┴), ≡α±±Ωαταφα ≈σδεΓσ≈σ±Ωα  Φ±≥ε≡Φ . ═σ Φ±≥ε≡Φ  ∩≡σ±δσΣεΓαφΦ  Φ ∩εΦ∞ΩΦ, φσ Φ±≥ε≡Φ  ∩≡σΣα≥σδⁿ±≥Γα Φ Γετ∞στΣΦ . ┬ ΩαΩεΘ-≥ε ∞ε∞σφ≥, Ωεφσ≈φε, Φ∞σφφε Σσ≥σΩ≥ΦΓφα  ∩≡≤µΦφα φα≈Φφασ≥ ≡α±Ω≡≤≈ΦΓα≥ⁿ±  ≈≥ε σ±≥ⁿ ±Φδ√, φε Γ±σ-≥αΩΦ Φ∞σφφε Φ±≥ε≡Φ  ╧σφⁿΩεΓ±Ωεπε, ≥αδαφ≥δΦΓεπε, ≤∞φεπε, ±≤Σ  ∩ε Γ±σ∞≤ α≡≥Φ±≥Φ≈φεπε ≈σδεΓσΩα, τα∞σ≈α≥σδⁿφε ≡α±±Ωαταφα Γ ²≥ε∞ ⌠Φδⁿ∞σ. ╬φ ⌡ε≡ε°ε ±Σσδαφ - ΩαΩ ⌠Φδⁿ∞, ΩαΩ Σσ≥σΩ≥ΦΓ, ΩαΩ ≡α±±Ωατ ε ≈σδεΓσΩσ. ─αµσ φα δ≤≈°σ∞ ⌠εφσ ≥αΩα  δσφ≥α ±≥αδα ß√ ±σφ±α÷ΦσΘ ∩ε Γ±σ∞ ∩σ≡σ≈Φ±δσφφ√∞ Γ√°σ ±εεß≡αµσφΦ ∞. ╫≥ε µσ Σε φα°σπε ÷σφ≥≡αδⁿφεπε ≥σδσΓΦΣσφΦ , ≥ε ± "─σδε∞ ╧σφⁿΩεΓ±Ωεπε" ±σπεΣφ , Ω ±εµαδσφΦ■, φσ≈σπε ±≡αΓφΦ≥ⁿ.

╥εΩ-°ε≤

╧╨╬├╨└╠╠╙ "╧≡ε ²≥ε", ≤µσ φσ ∩σ≡Γ√Θ ∞σ± ÷ Γ√⌡εΣ ∙≤■ φα ═╥┬, ∩ε ≥≡αΣΦ÷ΦΦ ≡≤πα■≥. ╚ φα°α πατσ≥α ≥εµσ φσ ε±≥αδα±ⁿ Γ ±≥ε≡εφσ. ╥σ∞ φσ ∞σφσσ ≤ φεΓεπε φσ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε ≥εΩ-°ε≤ ∞αδε-∩ε∞αδ≤ ±ΩδαΣ√Γασ≥±  ΣεΓεδⁿφε °Φ≡εΩΦΘ Ω≡≤π ∩ε±≥ε φφ√⌡ τ≡Φ≥σδσΘ, ±εΓ±σ∞ φσ τα Σδ√⌡ ΦδΦ ≥αΘφ√⌡ ²≡ε≥ε∞αφεΓ. ┬∩εδφσ φε≡∞αδⁿφ√σ ≡α⌠ΦφΦ≡εΓαφφ√σ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδ√ ∩εδ■ßΦδΦ ΓσΣ≤∙≤■, ≡α±ΩεΓαφφ≤■ ∞≤δα≥Ω≤ ┼δσφ≤ ╒αφπ≤, σσ ∞αφσ≡≤ πεΓε≡Φ≥ⁿ, ±ΓεßεΣ≤, ± ΩαΩεΘ εφα πε≥εΓα εß±≤µΣα≥ⁿ ∩≡εßδσ∞√ δ■ßΓΦ Ω ≥εδ±≥≤°Ωα∞ ΦδΦ, ∩≡ε±≥Φ πε±∩εΣΦ, ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩΦσ ε±φεΓ√ ∞α±≥≤≡ßα÷ΦΦ. ┬εεß∙σ φσ≥ φΦ≈σπε Σ≤≡φεπε Γ ≥ε∞, ≈≥ε Γ±δσΣ τα Σσ°σΓεΘ τα∩αΣφεΘ ²≡ε≥ΦΩεΘ, ΩαΩ≤■ Ω≡≤≥ ≥ φα 31-∞ Ωαφαδσ Φ ╨┼═-╥┬, Γ±δσΣ τα Ω≡≤≥√∞Φ ε≥Ω≡εΓσφΦ ∞Φ ±α∞επε ═╥┬ ∩ε ΓΦδε±ⁿ ≥εΩ-°ε≤, πΣσ εΩαταδε±ⁿ Γετ∞εµφε, φσ Ω≡α±φσ  (α σ±δΦ Φ Ω≡α±φσ  Φ ±∞≤∙α ±ⁿ, ≥ε Γε Γ± Ωε∞ ±δ≤≈ασ Γε Γσ±ⁿ πεδε±, φε ßστ ∞α≥α Φ π≡≤ßεΓα≥√⌡ ²Γ⌠σ∞Φτ∞εΓ), πεΓε≡Φ≥ⁿ φα "²≥Φ" Φ Σ≡≤πΦσ ≥σ∞√. ╥≡≤Σφε φατΓα≥ⁿ ∩εΣεßφ≤■ µσ ≤Σα≈≤ ═╥┬, ∩ε Ωα≈σ±≥Γ≤ Φ ∞α±°≥αßα∞ σΣΓα δΦ ≤±≥≤∩α■∙≤■ φσ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ∞ φεΓε±≥ ∞ "═α∞σΣφΦ", σ±≥σ±≥Γσφφε, ∩σ≡Γεπε ²≥α∩α ±Γεσπε ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦ . ═αΓσ≡φεσ, φσ±δ≤≈αΘφε ∩ε²≥ε∞≤, ≈≥ε ±≡σΣΦ ≥σ⌡, Ω≥ε ±≥ε δ ≤ Φ±≥εΩεΓ ²≡ε≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ΣΦαδεπεΓ Γ ≡ετεΓεΘ ±≥≤ΣΦΦ "╧≡ε ²≥ε", σ±≥ⁿ Φ∞  Φ ╦σεφΦΣα ╧α≡⌠σφεΓα.

╨└╟┬╦┼╩└╥┼╦▄═└▀ ╧╨╬├╨└╠╠└

╤╨┼─╚ ∞φεµσ±≥Γα ≡ατΓδσΩα≥σδⁿφ√⌡ ∩≡επ≡α∞∞ φα φα°σ∞ ≥σδσΓΦΣσφΦΦ σ±≥ⁿ ∩εδστφ√σ, φσ ε≈σφⁿ Φ ±εΓ±σ∞ ßσ±∩εδστφ√σ. ╩ ±εΓ±σ∞ ßσ±∩εδστφ√∞ ∞εµφε, ∩εµαδ≤Θ, ε≥φσ±≥Φ ≥αΩΦσ, ΩαΩ L-Ωδ≤ß, Ω ±≡σΣφσ∩εδστφ√∞ - ≥αΩΦσ, ΩαΩ, φα∩≡Φ∞σ≡, "╤≥ε Ω εΣφε∞≤" ΦδΦ "╙παΣαΘ ∞σδεΣΦ■". ╚ ≥εδⁿΩε, φα φα° Γτπδ Σ, ∩≡επ≡α∞∞≤ "╧εΘ∞Φ ∞σφ " ∞εµφε ε≥φσ±≥Φ Γ ≡αΓφεΘ ±≥σ∩σφΦ Ω ≡ατ≡ Σ≤ Φ Γσ±σδ√⌡, Φ ∩εδστφ√⌡ ≤∞≤ Φ Σ≤°σ.

┬ ²≥εΘ Φπ≡σ φσ≥ ΩαΩεΘ-≥ε ε±εßεΘ Φτεß≡σ≥α≥σδⁿφε±≥Φ. ╒ε≥ , ± Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√, - ²≥ε φσ ΩαδⁿΩα ± α∞σ≡ΦΩαφ±ΩεΘ ΦδΦ τα∩αΣφεΘ ∩≡επ≡α∞∞√, ²≥ε Φπ≡α, ε≥ φα≈αδα Φ Σε Ωεφ÷α ∩≡ΦΣ≤∞αφφα  ≤ φα±. ╫≥ε ≤µσ ∩≡Φ ≥φε Φ Γ√Σσδ σ≥ σσ Φτ ∞α±±√ ∩σ≡σφσ±σφφ√⌡ Φτ-τα εΩσαφα ΦΣσΘ. └ ΦΣσ -≥ε ε≈σφⁿ ∩≡ε±≥α: σ±≥ⁿ ΣΓσ Ωε∞αφΣ√, Σδ  ΩαµΣεΘ ταπαΣ√Γασ≥±  ±δεΓε, εΣΦφ Φπ≡εΩ ²≥ε ±δεΓε ±δ√°Φ≥, ε±≥αδⁿφ√σ - φσ≥, Φ ∩σ≡Γ√Θ Φπ≡εΩ Σεδµσφ εß· ±φΦ≥ⁿ Γ≥ε≡ε∞≤ ταπαΣαφφεσ ±δεΓε, ∩ε≥ε∞ Γ≥ε≡εΘ - ≥≡σ≥ⁿσ∞≤, ≥εδⁿΩε ßστ ∩εΓ≥ε≡εΓ Φ Σαµσ ßστ εΣφεΩε≡σφφ√⌡ ±δεΓ, Φ ≥αΩ - Σε ∩ε±δσΣφσπε Φπ≡εΩα.

╬δσπ ╠α≡≤±σΓ, ΓσΣ≤∙ΦΘ ∩σ≡σΣα≈Φ, ∩≡σΓ≡α≥Φδ±  Φτ ≥Φ∩Φ≈φεπε ∩≡εΓΦφ÷Φαδⁿφεπε "°α∩Φ≥ε≈φεπε" Ωεφ⌠σ≡αφ±ⁿσ Γ ±∩εΩεΘφεπε Φφ≥σδδΦπσφ≥φεπε ΓσΣ≤∙σπε, δΦ°σφφεπε ±α∞εδ■ßεΓαφΦ  Φ ∞αδσΘ°σΘ ±Ωαß≡στφε±≥Φ. ╚ ∩≤±≥ⁿ φσ ∩εΩαµσ≥±  ²≥ε ±δαß√∞ Ωε∞∩δΦ∞σφ≥ε∞ - ∩ε∩≡εß≤Θ≥σ ∩σ≡σ±≈Φ≥α≥ⁿ ∩ε ∩αδⁿ÷α∞ εΣφεΘ ≡≤ΩΦ "≡ατΓδσΩα≥σδⁿφ√⌡" ΓσΣ≤∙Φ⌡, ≈σΘ Φ∞ΦΣµ ±≥εδⁿ ±≥≡επε ±εε≥Γσ≥±≥ΓεΓαδ ß√ Φτφα≈αδⁿφε∞≤ ≥≡σßεΓαφΦ■ - ß√≥ⁿ Γσ±σδ√∞ ßστ ∩ε°δε±≥Φ Φ Φφ≥σδδΦπσφ≥φ√∞ ßστ ±Ω≤ΩΦ.

┬σΣ≤∙ΦΘ ≡ατΓδσΩα≥σδⁿφεΘ ∩≡επ≡α∞∞√

═╚╩╬╦└▀ ╘╬╠┼═╩╬ ±σπεΣφ  φσ ≡≤πασ≥ ≥εδⁿΩε δσφΦΓ√Θ. ┬ ±α∞ε∞ Σσδσ, ≈≥ε ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ⌡ε≡ε°σπε Γ ⌡α∞εΓα≥ε∞ °≤≥σ Φτ "╚∞∩σ≡ΦΦ ±≥≡α±≥Φ" (═╥┬), Γ ∩≡ΦΣ≤≡Ωσ "╩εδ φσ", ßσ±∩α≡Σεφφε πδ≤∞ ∙σ∞±  φαΣ φσ±≈α±≥φεΘ ε≥σ≈σ±≥ΓσφφεΘ ∩ε∩±εΘ Γ ≥σ∩σ≡ⁿ ≤µσ Φ±≈στφ≤Γ°Φ⌡ "╨≤±±ΩΦ⌡ πΓετΣ ⌡" (═╥┬), Γ ²≥ε∞ εΣΦετφε∞ ≥Φ∩σ, ε±Ωε≡ßδ ■∙σ∞ φα°Φ ≥εφΩΦσ φ≡αΓ±≥Γσφφ√σ ≈≤Γ±≥Γα? ─α φΦ≈σπε ⌡ε≡ε°σπε - εΣΦφ ∩ετε≡, ±≤∙α  φσδσ∩Φ÷α, εßΦΣφεσ εßεδΓαφΦΓαφΦσ. ╥√ ∩≡ΦΓ√≈φε ∞φΦ°ⁿ ±σß  Ω≤δⁿ≥≤≡φ√∞ ≈σδεΓσΩε∞, α ≥σßσ ⌡α∞ ≥, ΩΦΣα■≥ Γ π≡ τⁿ, φσ∩ετΓεδΦ≥σδⁿφε ΦτΣσΓα■≥± . ┴εµσ ∞εΘ, ΩαΩΦσ ≤µα±√!

└ ∞√ ∩ε⌡ΓαδΦ∞ ═ΦΩεδα  ╘ε∞σφΩε Φ Γ√ΣΓΦφσ∞ σπε φα ∩≡σ∞Φ■ "╥▌╘╚". ╧ε≥ε∞≤ ≈≥ε  ±φε, ≈≥ε Φ ⌡α∞εΓα≥√Θ °≤≥, Φ ßστ≤Σσ≡µφ√Θ π≡≤ßΦ φ - ≥εδⁿΩε εß≡ατ√, ßδΦ±≥α≥σδⁿφε ∩≡σΣ±≥αΓδσφφ√σ φα ²Ω≡αφσ. ╘ε∞σφΩε ΣαδσΩε φσ πδ≤∩√Θ, ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφε ±ε±≥ε ≥σδⁿφ√Θ αΩ≥σ≡, Ωε≥ε≡ε∞≤ Σε±≥≤∩φ√ Γ±σ ²≥Φ ≡εδΦ, Φ εφ Γ φΦ⌡ ≤ßσΣΦ≥σδσφ Σε ≥αΩεΘ ±≥σ∩σφΦ, ≈≥ε ± Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√ ²Ω≡αφα ±δ√°Φ≥±  τ≤ßεΓφ√Θ ±Ω≡σµσ≥ Φ φσπεΣ≤■∙Φσ Γετπδα±√. ┬ε≥ Φ ∩ε∩αδΦ±ⁿ! ╤∞σ°φε, ∩≡αΓε.

┬ "╧σ≡σ⌡Γα≥σ" ═ΦΩεδαΘ ╘ε∞σφΩε ∩≡ε±≥ε ΓΦ≡≥≤ετσφ. ─Φφα∞ΦΩα, ±≥≡α±≥ⁿ, ≥≡στΓ√Θ ≡α±≈σ≥ - Γ±σ ∩≡Φ φσ∞.

╧╨╬├╨└╠╠└ ─╦▀ ─┼╥┼╔

─╦▀ ╨╬─╚╥┼╦┼╔, ±≈Φ≥α■∙Φ⌡ ≥σδσΓΦτε≡ ε±φεΓφ√∞ ±≡σΣ±≥Γε∞ Σε∞α°φσπε Γε±∩Φ≥αφΦ  Φ⌡ ε≥∩≡√±ΩεΓ, ≤°σΣ°ΦΘ πεΣ φΦ≈σπε ⌡ε≡ε°σπε φσ ∩≡Φφσ±. ╤δ≤≈αΘ ± ∞α±±εΓ√∞Φ ∩≡ε ΓδσφΦ ∞Φ Γ≡σΣφεπε ΓετΣσΘ±≥ΓΦ  ≥σδσΓΦτΦεφφ√⌡ ∞≤δⁿ≥±σ≡ΦαδεΓ Γ ▀∩εφΦΦ φαΓσ≡φ Ωα τα±≥αΓΦδ ≡εΣΦ≥σδσΘ ∞αδεδσ≥φΦ⌡ ≥σδστ≡Φ≥σδσΘ ∩≡ΦΣΦ≡≈ΦΓσσ ε≥φσ±≥Φ±ⁿ Ω ≥σδσ∩≡ε±∞ε≥≡α∞ Φ⌡ ≈αΣ.

╤≡σΣΦ ≥σ⌡ ∩σ≡σΣα≈, Ωε≥ε≡√σ ∞εµφε ßστ ±≥≡α⌡α ∩εΩατ√Γα≥ⁿ Σσ≥ ∞, ±α∞εΘ τα∞σ≥φεΘ ∩ε-∩≡σµφσ∞≤ ε±≥ασ≥±  Σσ≥±ΩΦΘ ∩ετφαΓα≥σδⁿφ√Θ ±σ≡Φαδ "╙δΦ÷α ╤στα∞" (≡σµΦ±±σ≡ ┬δαΣΦ∞Φ≡ ├≡α∞∞α≥ΦΩεΓ). ╠√ Γ≥ε≡εΘ πεΣ ∩εΣ≡ Σ Γ√Σσδ σ∞ ²≥≤ ∩σ≡σΣα≈≤, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ τα ²≥ε Γ≡σ∞  εφα ±≥αδα δ■ßΦ∞εΘ ≤ επ≡ε∞φεπε ΩεδΦ≈σ±≥Γα Σσ≥σΘ Φ Σαµσ Φ⌡ ≡εΣΦ≥σδσΘ. ┬ ∩≡ε°δ√Θ ≡ατ µ■≡Φ "╥▌╘╚" ε≥Σαδε Σεδµφεσ σµσΓσ≈σ≡φσΘ ±ΩατΩσ φα ╬╨╥ ± ≤≈α±≥Φσ∞ ╒≡■°Φ Φ ╤≥σ∩α°ΩΦ. ═α "╤∩εΩεΘΩσ" Γ√≡ε±δε φσ εΣφε ∩εΩεδσφΦσ ±εΓσ≥±ΩΦ⌡ δ■ΣσΘ, Φ ∩ε²≥ε∞≤ ε≥Σα≥ⁿ Σεδµφεσ ²≥εΘ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩεΘ ∩σ≡σΣα≈σ ß√δε φσεß⌡εΣΦ∞ε. ═ε ≡σαδⁿφ√⌡ ΩεφΩ≤≡σφ≥εΓ ≤ "╙δΦ÷√ ╤στα∞" ΩαΩ φσ ß√δε ΣΓα πεΣα φαταΣ, ≥αΩ φσ≥ Φ ≥σ∩σ≡ⁿ. ╤σ≡Φαδ, Φ±∩εδⁿτ≤■∙ΦΘ ΦΣσΦ Φ ±·σ∞ΩΦ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ⌡ Ωεδδσπ, Γ±σ µσ ≤Σα≈φε ≤Ωε≡σφΦδ±  φα φα°σΘ ≥σδσ∩ε≈Γσ. ╙ΣΦΓΦ≥σδⁿφεσ ≡ατφεεß≡ατΦσ ±■µσ≥εΓ - ∞≤δⁿ≥Φ∩δΦΩα÷Φεφφ√⌡, Φπ≡εΓ√⌡, ΣεΩ≤∞σφ≥αδⁿφ√⌡ - ∩≡ΦΩεΓ√Γασ≥ ΓφΦ∞αφΦσ ∞αδσφⁿΩΦ⌡ ≥σδστ≡Φ≥σδσΘ φα 30 ∞Φφ≤≥. ╠φεπΦσ ≡εΣΦ≥σδΦ ≤µσ ε≥∞σ≥ΦδΦ, ≈≥ε ∩ετφαΓα≥σδⁿφ√Θ ≤≡εΓσφⁿ ∩σ≡σΣα≈ φσΓσ≡ε ≥φε Γ√±εΩ - πσε∞σ≥≡Φ≈σ±ΩΦσ ⌠Φπ≤≡√, ß≤ΩΓ√, ÷Φ⌠≡√ φα Φπ≡εΓε∞ ≤≡εΓφσ τα∩ε∞Φφα■≥±  Σσ≥ⁿ∞Φ ε≈σφⁿ δσπΩε. ╒ε≡ε°ε ε∙≤∙ασ≥±  ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ√Θ ∩εΣ⌡εΣ Σσ≥±ΩΦ⌡ ∩±Φ⌡εδεπεΓ, ±≤∞σΓ°Φ⌡ Γ ∞Φφ≤≥φ√⌡ ±■µσ≥α⌡ Φ ∩ε≡αΣεΓα≥ⁿ Σσ≥σΘ.

╧╨╬╤┬┼╥╚╥┼╦▄╤╩└▀ ╧╨╬├╨└╠╠└

└┬╥╬╨╤╩╚╔ ÷ΦΩδ └δσΩ±σ  ┴α≡≥ε°σΓΦ≈α "╧≡ε⌠σ±±Φ : αφπδΦ≈αφΦφ" φα Ωαφαδσ ╥┬-÷σφ≥≡ ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γα ±≥≤ΣΦΦ "╧≡σΣ∞σ≥ Φ±Ω≤±±≥Γα" - ²≥ε ∩σ≡σΣα≈Φ εß ΦτΓσ±≥φ√⌡ αφπδΦΘ±ΩΦ⌡ αΩ≥σ≡α⌡ Γ ≈α±≥φε±≥Φ Φ εß αφπδΦΘ±Ωε∞ ≥σα≥≡σ Φ αφπδΦΘ±ΩεΘ µΦτφΦ Γεεß∙σ. ┴δαπεΣα≡  φεΓε∞≤ ÷ΦΩδ≤ τ≡Φ≥σδⁿ ∩εδ≤≈Φδ Γετ∞εµφε±≥ⁿ ∩ε∩≡Φ±≤≥±≥ΓεΓα≥ⁿ φα ßδσ±≥ ∙Φ⌡ δσΩ÷Φ ⌡ ∩≡ε⌠σ±±ε≡α ├╚╥╚╤α, Φ±≥ε≡ΦΩα ≥σα≥≡α Φ °σΩ±∩Φ≡εΓσΣα └δσΩ±σ  ┴α≡≥ε°σΓΦ≈α. ╤≈α±≥δΦΓ√Θ τ≡Φ≥σδⁿ φαΩεφσ÷-≥ε ≈≤Γ±≥Γ≤σ≥ ±σß  ≡εßΩΦ∞ ≤≈σφΦΩε∞, φσ±ΓσΣ≤∙Φ∞ ±≥≤Σσφ≥ε∞, α φσ Γ±στφα■∙Φ∞ ²≡≤ΣΦ≥ε∞, ΩαΩ ∩ε±δσ ßεδⁿ°Φφ±≥Γα ±εΓ≡σ∞σφφ√⌡ ≡ατΓδσΩα≥σδⁿφ√⌡ ∩σ≡σΣα≈. ┬σΣ≤∙ΦΘ, εφ µσ αΓ≥ε≡, - φσ∞εΣφ√Θ Φφ≥σδδΦπσφ≥φ√Θ ≈σδεΓσΩ, ßστ ±Γσ≥±Ωεπε ßδσ±Ωα, φε ≤∞φ√Θ(!) Φ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδ, ≈≥ε ≤µ ±εΓ±σ∞ ≡σΣΩε±≥ⁿ. ═ε ≡α±±Ωατ√Γασ≥ εφ φσ ε ≥ε∞, ≈≥ε Φφ≥σ≡σ±φε ≤τΩε∞≤ Ω≡≤π≤ ∩ε±Γ ∙σφφ√⌡, α ε ≥ε∞, ≈≥ε ≤ΓδσΩασ≥ δ■ßεπε, Ω≥ε φσ ταß√δ, ≈≥ε ∩ε ≤≥≡α∞ Φ Γσ≈σ≡α∞ ≈Φ±≥Φ≥ τ≤ß√, Ω≥ε ΓεΓ≡σ∞  ∞σφ σ≥ ≡≤ßα°ΩΦ, ≈Φ≥ασ≥ ΩφΦπΦ, δ■ßΦ≥ ⌡ε≡ε°σσ ΩΦφε Φ Γ≡σ∞  ε≥ Γ≡σ∞σφΦ ⌡εΣΦ≥ Γ ≥σα≥≡. └ ΩαΩεΘ ≤ ┴α≡≥ε°σΓΦ≈α ≡≤±±ΩΦΘ  τ√Ω ± ∩≡αΓΦδⁿφσΘ°Φ∞ π≡α∞∞α≥Φ≈σ±ΩΦ ≤ταΩεφσφφ√∞ ∞ε±ΩεΓ±ΩΦ∞ ∩≡εΦτφε°σφΦσ∞!

╚τ ∩≡επ≡α∞∞√ εß αΩ≥σ≡σ Φ ≡σµΦ±±σ≡σ ╩σφφσ≥σ ┴≡αφα ∞εµφε ≤τφα≥ⁿ φσ ≥εδⁿΩε ΩαΩΦσ ≡εδΦ Γ ΩαΩΦ⌡ ±∩σΩ≥αΩδ ⌡ Φ ⌠Φδⁿ∞α⌡ εφ ±√π≡αδ, φε Φ ε ∩εΩεδσφΦΦ αφπδΦ≈αφ, ±⌠ε≡∞Φ≡εΓαΓ°σ∞±  Γε Γ≡σ∞  ╘εδΩδσφΣ±ΩεΘ ΓεΘφ√, εß Φφ≥Φ∞φεΘ (Γ ±∞√±δσ Γφ≤≥≡σφφΦ⌡ ≈≤Γ±≥Γ Φ Σ≤°σΓφ√⌡ ∩σ≡σµΦΓαφΦΘ) µΦτφΦ φα±δσΣφΦΩα ß≡Φ≥αφ±ΩεΘ Ωε≡εφ√ ∩≡Φφ÷α ╫α≡δⁿτα, ε ∩≡ε≥ΦΓε±≥ε φΦΦ Φ≡δαφΣ÷σΓ-Ωα≥εδΦΩεΓ Φ ∩≡ε≥σ±≥αφ≥εΓ. ╧≡Φ≈σ∞ ≥εδⁿΩε ∩ε≥ε∞ ταΣ≤∞√Γασ°ⁿ± , ΩαΩ ≥εφΩε ∩ε±≥≡εσφα ²≥α ∩≡ε±≥α  Φ, φαΓσ≡φεσ, ε-ε≈σφⁿ ∞αδεß■Σµσ≥φα  ∩σ≡σΣα≈α. └Γ≥ε≡ - φσ∞φεπε τα±≥σφ≈ΦΓ√Θ ≈σδεΓσΩ, φσ ∩ετΦ≡≤■∙ΦΘ, φε Φ φσ ε≥Ωατ√Γα■∙ΦΘ ±σßσ Γ φσΓΦφφε∞ ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦΦ ≈≤≥ⁿ-≈≤≥ⁿ ∩εΩ≡α±εΓα≥ⁿ±  ∩σ≡σΣ Ωα∞σ≡εΘ, ≈≥ε ≥εδⁿΩε ΣεßαΓδ σ≥ Ω σπε ∞ πΩε∞≤ εßα φΦ■. └δσΩ±σΘ ┴α≡≥ε°σΓΦ≈ ≡α±±Ωατ√Γασ≥ ε "≡α±±σ≡µσφφ√⌡ ∞εδεΣ√⌡ δ■Σ ⌡", ε ΓσδΦΩΦ⌡ αφπδΦ≈αφα⌡ φα°σπε ±≥εδσ≥Φ : ε ╦ε≤≡σφ±σ ╬δΦΓⁿσ Φ σπε µσφσ ─µεαφ ╧δε≤≡αΘ≥, ε ─µεφσ ├Φδπ≤Σσ. ┬ ∩σ≡σΣα≈σ ε ─µεφσ ├Φδπ≤Σσ ┴α≡≥ε°σΓΦ≈ φατ√Γασ≥ σπε "±Φ∞Γεδε∞ ≤⌡εΣ ∙σΘ ²∩ε⌡Φ". ╥αΩ Φ "αφπδΦΘ±ΩΦΘ" ÷ΦΩδ ┴α≡≥ε°σΓΦ≈α - ≥εµσ "±Φ∞Γεδ ≤⌡εΣ ∙σΘ ²∩ε⌡Φ", Γ ≥ε∞ ⌡ε≡ε°σ∞, ≈≥ε ß√δε Γ φσΘ.

╨σ∩ε≡≥σ≡

┼╦┼═└ ╠└╤▐╩. ╠αδσφⁿΩα  Φ ε≥Γαµφα . ╬ ∞≤µσ±≥Γσ ²≥εΘ ±≥≡σ∞Φ≥σδⁿφεΘ µσφ∙Φφ√ ± ∩≡εφτΦ≥σδⁿφ√∞ πεδε±ε∞, ΦτΓσ±≥φ√∞ ≥σ∩σ≡ⁿ ΩαµΣε∞≤ ≥σδστ≡Φ≥σδ■, ±Ωαταφε ∞φεπε ±δεΓ. ┬∩≡ε≈σ∞, φσ τα ∞≤µσ±≥Γε ∞√ ±≈Φ≥ασ∞ φ≤µφ√∞ Γ√ΣΓΦφ≤≥ⁿ σσ φα ∩≡σ∞Φ■ "╥▌╘╚", φε τα ∩≡ε⌠σ±±ΦεφαδΦτ∞, α ²≥ε, φα φα° Γτπδ Σ, Ω≤Σα ßεδσσ Γαµφεσ Ωα≈σ±≥Γε. ═αΓ≡ Σ δΦ ∞√ Γ∩≡αΓσ ≡α±±≤µΣα≥ⁿ ε ßσ±±≥≡α°ΦΦ ┼δσφ√ ╠α±■Ω, φσ Φ±∩√≥αΓ ≥επε, ≈≥ε Φ±∩√≥αδα εφα Γ "φσε≥·σ∞δσ∞εΘ ≈α±≥Φ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ", πΣσ ÷α≡ ≥ φ≡αΓ√, ±≥εδⁿ ε≥δΦ≈φ√σ ε≥ ≥σ⌡, Ω Ωε≥ε≡√∞ ∞√ ∩≡ΦΓ√ΩδΦ.

╠α±■Ω - εß√≈φα  µσφ∙Φφα, Ωε≥ε≡εΘ φΦ≈≥ε µσφ±Ωεσ φσ ≈≤µΣε. ═ε δΦ°ⁿ Σε ≥εΘ ∩ε≡√, ∩εΩα ²≥ε φσ Ωα±ασ≥±  ∩≡ε⌠σ±±ΦΦ. └ ΩεπΣα Ωε±φσ≥± , ≥ε Φ "Ωεφ  φα ±ΩαΩ≤ ε±≥αφεΓΦ≥" - σ±δΦ πε≥εΓΦ≥ ±∩σ÷Φαδⁿφ√Θ ≡σ∩ε≡≥αµ ε ±ε±≥ε φΦΦ ΩεφσΓεΣ±≥Γα Γ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ╨ε±±ΦΦ, Φ "Γ πε≡ ∙≤■ Φτß≤ ΓεΘΣσ≥" - σ±δΦ ±φΦ∞ασ≥ ∩εµα≡ Γ ÷σφ≥≡σ ╠ε±ΩΓ√. ╚ ∞εµφε δΦ Γεεß∙σ πεΓε≡Φ≥ⁿ ε ΩαΩΦ⌡-≥ε ²∞ε÷Φ ⌡, ΩεπΣα ≡σ≈ⁿ ΦΣσ≥ ε Σσδσ? ╧ε≥ε∞≤-≥ε Γ σσ ≡σ∩ε≡≥αµα⌡ Φτ ╫σ≈φΦ ΦδΦ ± ┴δΦµφσπε ┬ε±≥εΩα ∞√ φσ ≤±δ√°Φ∞ φΦ ±≥≡α⌡α, φΦ ±ε±≥≡αΣαφΦ , φΦ πφσΓα, φΦ ∩≡Φ±≥≡α±≥Φ . ┬ σσ Φφ≥εφα÷Φ ⌡ - εΣΦφ δΦ°ⁿ ατα≡≥. └τα≡≥ Φ ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦσ ε≥ ∩≡ε÷σ±±α "∩εδ≤≈σφΦ  Φ ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφΦ  Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ".

╨σµΦ±±σ≡±Ωα  ≡αßε≥α

═╬╤╥└╦▄├╚╫┼╤╩╚┼ ∩σ≡σΣα≈Φ τα∩εδφΦδΦ ≥σδσΓΦτΦεφφ√Θ ²Ω≡αφ. ╧ε≈≥Φ φα ΩαµΣε∞ Ωαφαδσ σ±≥ⁿ ±Γεσ "≡σ≥≡ε", ±ΓεΘ "±≥α≡√Θ ≥σδσΓΦτε≡" ΦδΦ ±Γε  "±≥α≡α  ∩σ±φ  ε πδαΓφε∞". ═ε ≥αΩεΘ ≥σ∩δεΘ, ταΣ≤°σΓφεΘ α≥∞ε±⌠σ≡√, ΩαΩ Γ "╤≥α≡εΘ ΩΓα≡≥Φ≡σ", ±ετΣαφφεΘ "└Γ≥ε≡±ΩΦ∞ ≥σδσΓΦΣσφΦσ∞", φσ≥, ∩εµαδ≤Θ, φΦπΣσ. ╨σµΦ±±σ≡≤ └φΣ≡σ■ ╫σδ ΣΦφεΓ≤ ≤Σασ≥±  ±εσΣΦφΦ≥ⁿ ≤Σα≈φε ∩εΣεß≡αφφ√Θ ΓΦΣσε≡ Σ Φ ±εεß∙σφΦ  "α≡⌡ΦΓα≡Φ≤±α" ε ≥σ⌡ ±εß√≥Φ ⌡, Ωε≥ε≡√σ φσ φα°δΦ ε≥≡αµσφΦ  Γ ≡α±±Ωατα⌡ ≤≈α±≥φΦΩεΓ, "µΦ≥σΘ±ΩΦσ" Φ±≥ε≡ΦΦ αΓ≥ε≡α ∩σ≡σΣα≈Φ ┬ΦΩ≥ε≡α ╤δαΓΩΦφα Φ τ≡Φ≥σδσΘ, ±ΦΣ ∙Φ⌡ Γ ταδσ.

┬∩σ≡Γ√σ "╤≥α≡α  ΩΓα≡≥Φ≡α" ∩σ≡σφσ±δα φα± Γ 1947 πεΣ, ΩεπΣα δ■ΣΦ µΦδΦ Γ ∩σ≡σφα±σδσφφ√⌡ Ωε∞∞≤φαδΩα⌡, φε τα≥ε ß√δΦ ≥Γσ≡Σε ≤Γσ≡σφ√, ≈≥ε "φΦπΣσ φσ≥ Ω≡α°σ ±≥εδΦ÷√ φα°σΘ". ╥σ∩σ≡ⁿ "╩Γα≡≥Φ≡α" Σε°απαδα ≤µσ Σε 1963 πεΣα. ═α ±÷σφσ Γσ∙Φ, ∩≡Φ°σΣ°Φσ Φτ ≥σ⌡ ΣαδσΩΦ⌡ ≤µσ δσ≥. ╙≈α±≥φΦΩΦ ∩σ≡σΣα≈Φ ∞επ≤≥, φα∩≡Φ∞σ≡, ε≥ΓσΣα≥ⁿ Φ Γ±∩ε∞φΦ≥ⁿ ±Φ≥≡ε Φ δΦ∞εφαΣ, ε÷σφΦ≥ⁿ ΓΩ≤± ∩σδⁿ∞σφσΘ, Ωε≥ε≡√σ δσ∩Φ≥ δσπσφΣα≡φ√Θ ┴≡≤∞σδⁿ, ΦδΦ Ωα∩≤±≥√, ταΩΓα°σφφεΘ εδΦ∞∩ΦΘ±ΩΦ∞ ≈σ∞∩Φεφε∞ 60-⌡. ╠√ ΓΦΣΦ∞ ΣεΩ≤∞σφ≥αδⁿφ√σ ΩαΣ≡√, ±δ√°Φ∞ ≡α±±Ωατ√ δ■ΣσΘ τφα∞σφΦ≥√⌡ Φ εß√ΩφεΓσφφ√⌡. ╬φΦ πεΓε≡ ≥ ε Γ≡σ∞σφΦ Φ ε ±σßσ, πεΓε≡ ≥, ∩εΣßΦ≡α  ±δεΓα, ∩ε≡εΘ τα∩Φφα ±ⁿ, - Φ ∩σ≡σΣ φα∞Φ εµΦΓασ≥ ²∩ε⌡α.

┬ εΣφεΘ Φτ ∩ε±δσΣφΦ⌡ ∩≡επ≡α∞∞ ±≥α≡σΘ°ΦΘ αφΦ∞α≥ε≡ ╘σΣε≡ ╒Φ≥≡≤Ω τα∞σ≥Φδ: "▌≥ε σΣΦφ±≥Γσφφα  ±≥α≡α  ΩΓα≡≥Φ≡α, Γ Ωε≥ε≡εΘ ⌡ε≥σδε±ⁿ ß√ ε±≥αΓα≥ⁿ± ". ╚ Γ ≥ε∞, ≈≥ε ≥αΩεσ µσδαφΦσ ΓετφΦΩασ≥, ßστ≤±δεΓφα  τα±δ≤πα └φΣ≡σ  ╫σδ ΣΦφεΓα.

╬∩σ≡α≥ε≡±Ωα  ≡αßε≥α

╬─╚═ Φτ πδαΓφ√⌡ ταΩεφεΓ ∩±Φ⌡εδεπΦΦ ≈σδεΓσ≈σ±Ωεπε Γε±∩≡Φ ≥Φ  ∞εµφε ±⌠ε≡∞≤δΦ≡εΓα≥ⁿ ≥αΩ: "├δατ Γαµφσσ ≤⌡α".

╬ß ²≥ε∞ ∩≡ε±≥ε∞ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφε∞ ∩≡αΓΦδσ φα ≥σδσΓΦΣσφΦΦ, ΩαΩ φΦ ±≥≡αφφε, ταß√Γα■≥ ≈α∙σ Γ±σπε. ╬≥±■Σα ≥αΩεσ ΩεδΦ≈σ±≥Γε "πεΓε≡ ∙Φ⌡ πεδεΓ", ε≥±■Σα ≥αΩεσ ΩεδΦ≈σ±≥Γε ±εΓσ≡°σφφε εΣΦφαΩεΓ√⌡, ßστδΦΩΦ⌡ Φπ≡εΓ√⌡ ∩≡επ≡α∞∞, Γ Ωε≥ε≡√⌡ Γ±σπΣα ≡αßε≥α■≥ ≥≡Φ Ωα∞σ≡√: εΣφα ∩εΩατ√Γασ≥ ΓσΣ≤∙σπε, Σ≡≤πα  - δΦ÷α Φπ≡εΩεΓ, ≥≡σ≥ⁿ  - τ≡Φ≥σδσΘ Γ ταδσ. ╧ε²≥ε∞≤ φα±≥ε ∙Φ∞ ∩≡ατΣφΦΩε∞ ε∩σ≡α≥ε≡±Ωεπε Φ±Ω≤±±≥Γα ∞εµφε ±≈Φ≥α≥ⁿ Φπ≡≤ "╧σ≡σ⌡Γα≥" (εΣΦφ Φτ ≥σ⌡, Ω≥ε ±φΦ∞ασ≥ ²≥≤ ∩≡επ≡α∞∞≤, - └φΣ≡σΘ ╚), Ωε≥ε≡≤■ Γ√∩≤±≥Φδε Γ ∩≡ε°σΣ°σ∞ πεΣ≤ ═╥┬. ┬√∩≤±≥Φδε σ∙σ Φ Γ ß≤ΩΓαδⁿφε∞ ±∞√±δσ - Φτ Σ≤°φ√⌡ ε±≥αφΩΦφ±ΩΦ⌡ ±≥≤ΣΦΘ φα ∞ε±ΩεΓ±ΩΦσ ∩≡ε±≥ε≡√. ▌≥εΘ Φπ≡σ φσΓσΣε∞ε, ≈≥ε ≥αΩεσ ±≥α≥ΦΩα, τΣσ±ⁿ Γ±σ - ΣΓΦµσφΦσ: ∩εΓε≡ε≥, ΓΦ≡αµ, σ∙σ ∩εΓε≡ε≥, ß√±≥≡√Θ ∞εφ≥αµ - φ≤µφε ∩εΩατα≥ⁿ ∞α°Φφ≤ "≤πεφ∙ΦΩεΓ", ∩ε≥ε∞ ∞α°Φφ≤ "ε⌡ε≥φΦΩεΓ", ∩ε≥ε∞ ±≥≤ΣΦ■, φα∩≡ µσφφε ±δσΣ ∙≤■ τα ∩επεφσΘ. ╩α∞σ≡α φσ ∩ε±∩σΓασ≥ τα ΓΦ≡≥≤ετα∞Φ ≡≤δ , πδατ φσ ∩ε±∩σΓασ≥ τα Ωα∞σ≡εΘ, εß√≈φε °≤±≥≡√Θ ═ΦΩεδαΘ ╘ε∞σφΩε φσ ∩ε±∩σΓασ≥ τα ≥σ∞, ≈≥εß ΣεßαΓΦ≥ⁿ Φ≡εφΦΦ Γ πεδε±σ Φ °≤≥ε≈σΩ Γ ±Γεσ∞ Ωε∞∞σφ≥α≡ΦΦ. ─α Φ Ωε∞≤ ≥≤≥ φ≤µφ√ σπε °≤≥ε≈ΩΦ? ╚⌡ Γ±σ ≡αΓφε φΦΩ≥ε φσ ≤±δ√°Φ≥. "╧σ≡σ⌡Γα≥" - ²≥ε ταßαΓα Σδ  πδατ, α φσ Σδ  ≤⌡α. └τα≡≥φεσ τ≡σδΦ∙σ.

╧≡εΣ■±σ≡±Ωα  ≡αßε≥α

╦▐┴╬┬▄ ╪└╩╤ ±≥αδα ∩≡εΣ■±σ≡ε∞ φα Ωαφαδσ ═╥┬ ± ±α∞επε ∩σ≡Γεπε Σφ  σπε ±ετΣαφΦ . ╧≡επ≡α∞∞√, ±ετΣαφφ√σ σ■ φα ═╥┬, - Ω≤δⁿ≥≤≡φε-Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφα  "═α∞σΣφΦ", ∩≤ßδΦ÷Φ±≥Φ≈σ±Ωα  "├σ≡εΘ Σφ ", ∞≤τ√Ωαδⁿφα  "╩α⌠σ "╬ßδε∞εΓ", φεΓεπεΣφΦσ °ε≤ - ±≡ατ≤ µσ ∩εδ≤≈ΦδΦ ∩≡ΦτφαφΦσ Φ τ≡Φ≥σδσΘ, Φ Ω≡Φ≥ΦΩεΓ. └ ≥αΩεσ σΣΦφεΣ≤°Φσ Γ±≥≡σ≥Φ°ⁿ φσ ≈α±≥ε. ┼σ ∩≡εσΩ≥ "═εΓ√Θ πεΣ φα ═╥┬. 1994 πεΣ" ∩εδ≤≈Φδ ∩≡σ∞Φ■ "╥▌╘╚". ╘Φπ≤≡α ∩≡εΣ■±σ≡α - Ωδ■≈σΓα  φα Γ±σ⌡ ²≥α∩α⌡ ≥σδσΓΦτΦεφφεπε ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γα. ╚∞σφφε ∩≡εΣ■±σ≡ ∩εΣßΦ≡ασ≥ Ωε∞αφΣ≤, ±ετΣασ≥ ≤±δεΓΦ  Σδ  ≡αßε≥√, ⌠ε≡∞Φ≡≤σ≥ εß∙σ±≥Γσφφεσ ∞φσφΦσ, φα⌡εΣΦ≥ Γετ∞εµφε±≥ⁿ ∩εδ≤≈σφΦ  Σσφσπ. ╤δεΓε∞, ²≥ε Φ∞σφφε ≥ε≥ ≈σδεΓσΩ, Ωε≥ε≡√Θ ε≥Γσ≈ασ≥ τα ±≤Σⁿß≤ ∩≡εσΩ≥α.

╧ε±δσ ≥επε ΩαΩ Ωαφαδ ═╥┬ ±≥αδ Γσ∙α≥ⁿ ÷σδ√Θ Σσφⁿ, Φ σπε ∩≡επ≡α∞∞φα  ∩εδΦ≥ΦΩα Φτ∞σφΦδα±ⁿ, ╦■ßεΓⁿ ╪αΩ±, Ωε≥ε≡α  ß√δα πδαΓφ√∞ ∩≡εΣ■±σ≡ε∞ ΣΦ≡σΩ÷ΦΦ ∩≡επ≡α∞∞ ═╥┬, ΓετπδαΓΦδα Ωε∞∩αφΦ■ "╥σδσ∩≡εσΩ≥". ╚ ±φεΓα σσ ∩≡επ≡α∞∞√: "├≡α⌠ε∞αφ" Φ "─σµ≤≡φα  ≈α±≥ⁿ" φα Ωαφαδσ "╨ε±±Φ ", "╒ε≡ε°Φσ ΩφΦµΩΦ Σδ  ΣσΓ≈εφΩΦ Φ ∞αδⁿ≈Φ°ΩΦ" φα ╥┬-÷σφ≥≡σ, "╧εδεµσφΦσ Γσ∙σΘ" φα Ωαφαδσ "╩≤δⁿ≥≤≡α" - ε≥δΦ≈α■≥±  Ω≡σ∩ΩεΘ ≥σ⌡φεδεπΦ≈φε±≥ⁿ■ Φ ⌡ε≡ε°Φ∞ ΓΩ≤±ε∞. ╪αΩ±, Ωαµσ≥± , φΦ ≡ατ≤ φσ Φτ∞σφΦδΦ φΦ ≈≤Γ±≥Γε ΓΩ≤±α, φΦ ≈≤Γ±≥Γε ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥Φ, φΦ Φφ≥≤Φ÷Φ .

╥σδσΓΦτΦεφφ√Θ ΣΦταΘφ

┬╧┼╨┬█┼ Γ ±∩Φ±Ωσ φε∞Φφα÷ΦΘ ╥▌╘╚ ∩ε ΓΦδε±ⁿ ²≥ε φατΓαφΦσ - ±≥αδε ß√≥ⁿ, ε⌠ε≡∞δσφΦσ ∩≡επ≡α∞∞, ∞σµ∩≡επ≡α∞∞φεπε ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γα, ≡σΩδα∞φ√⌡ ßδεΩεΓ ∩≡Φτφαφε ≥Γε≡≈σ±≥Γε∞ φα≡αΓφσ ± ≡σµΦ±±≤≡εΘ, ε∩σ≡α≥ε≡±ΩεΘ ≡αßε≥εΘ, ∞α±≥σ≡±≥Γε∞ ≡σ∩ε≡≥σ≡α Φ Σ≡≤πΦ∞Φ ±σ≡ⁿστφ√∞Φ Γσ∙α∞Φ. ═αΣε ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε Γ ∩ε±δσΣφσσ Γ≡σ∞  ± ε≥Ω≡√≥Φσ∞ φεΓεπε ±στεφα φα ΩαµΣε∞ Ωαφαδσ ≥∙α≥σδⁿφε ∩εταßε≥ΦδΦ±ⁿ εß ε⌠ε≡∞δσφΦΦ ±ΓεσΘ ΓΦ≡≥≤αδⁿφεΘ Γε≥≈Φφ√, ∩ε∞σφ Γ ±≥α≡≤■ "εΣσµΩ≤" φα φεΓ≤■ - Γ∩εδφσ Ωεφ÷σ∩≥≤αδⁿφ≤■, - ΣαΓα  ±σßσ ε≥≈σ≥ Γ ≥ε∞, φα±ΩεδⁿΩε ²≥ε Γαµφε ±σπεΣφ  Γ ≤±δεΓΦ ⌡ ßσ±Ωεφσ≈φε Φτφ≤≡Φ≥σδⁿφεΘ ΩεφΩ≤≡σφ÷ΦΦ. ╥σδσΓΦτΦεφφ√Θ ΣΦταΘφ - φσ±ε∞φσφφα  ±ε±≥αΓδ ■∙α  ±≥Φδ  Ωαφαδα, φσ°≤≥ε≈φεσ ±≡σΣ±≥Γε ∩≡ΦΓδσ≈σφΦ  τ≡Φ≥σδ , ²±≥σ≥Φ≈σ±ΩΦΘ ∞αφεΩ, ±∩ε±εßφ√Θ φσ ≥εδⁿΩε εß≡α≥Φ≥ⁿ φα°σ ΓφΦ∞αφΦσ, φε Φ ≤Σσ≡µα≥ⁿ σπε φα ΣεΓεδⁿφε ΣδΦ≥σδⁿφεσ Γ≡σ∞ .

╟α∞σ≥φ√σ ≤±∩σ⌡Φ Γ Σσδσ ≥σδσΓΦτΦεφφεπε ΣΦταΘφα, φα φα° Γτπδ Σ, φαßδ■Σα■≥±  ≤ ═╥┬. ═α≈φσ∞ ± ≥επε, ≈≥ε ε⌠ε≡∞δσφΦσ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦεφφεΘ ∩≡επ≡α∞∞√ "╤σπεΣφ " ∩≡Φ εΣΦφαΩεΓε∞ δεπε≥Φ∩σ ≡ατδΦ≈ασ≥±  ÷Γσ≥ε∞ Σδ  ΣφσΓφ√⌡ Φ Γσ≈σ≡φΦ⌡ Γ√∩≤±ΩεΓ: σ±δΦ Σφσ∞ ∩≡σεßδαΣα■≥  ≡ΩΦσ ε≡αφµσΓε-Ω≡α±φ√σ τα±≥αΓΩΦ, ≥ε Γσ≈σ≡ε∞ εφΦ ∞σφ ■≥±  φα ßεδσσ ±∩εΩεΘφ√σ τσδσφε-±ΦφΦσ ≥εφα. ╨σΩδα∞φ√σ ßδεΩΦ ∩≡σΣΓα≡ ■≥±  ≡ατδΦ≈φ√∞Φ ∞ΦφΦ-±■µσ≥α∞Φ - ± ∞σΣΓσΣσ∞, ßσδε≈ΩεΘ, Ω≡εδΦΩε∞, ∞ε≡±ΩΦ∞ Ωε≥ΦΩε∞, πΦ∞φα±≥ΩεΘ, ≥ µσδεα≥δσ≥ε∞, ετε≡φ√∞ ≡σßσφΩε∞, - Φ⌡ ∞φεµσ±≥Γε, φε ΓστΣσ ∩≡Φ±≤≥±≥Γ≤σ≥ ±Φ∞Γεδ ═╥┬ - τσδσφ√Θ °α≡ΦΩ, ∩≡σεß≡ατ≤■∙ΦΘ±  Φ Γ Σ≡≤πΦσ Ω≡≤πδ√σ ∩≡σΣ∞σ≥√, Ωε≥ε≡√∞Φ Φπ≡α■≥ ∩σ≡±εφαµΦ ²≥Φ⌡ τα±≥αΓεΩ. ╟σδσφ√Θ ÷Γσ≥ Σε∞ΦφΦ≡≤σ≥ φα ═╥┬ ±ε Σφ  ε≥Ω≡√≥Φ  ²≥επε Ωαφαδα. ╬φ δσπΩε ±ε≈σ≥ασ≥±  ± ßσδ√∞, ⌠Φεδσ≥εΓ√∞, ≡ετεΓ√∞ ΦδΦ ∞ πΩΦ∞ ε≡αφµσΓ√∞. ┬±σ ²≥ε φσ ≡ατΣ≡αµασ≥ πδατ Φ φα±≥≡αΦΓασ≥ φα ±∩εΩεΘφεσ Γε±∩≡Φ ≥Φσ ±δσΣ≤■∙σΘ ∩ε±δσ τα±≥αΓΩΦ ∩σ≡σΣα≈Φ. ╤Ωαµσ∞ ≥αΩµσ, ≈≥ε ε⌠ε≡∞δσφΦσ Ωαφαδα Γ√∩εδφσφε Ωε∞∩αφΦσΘ "═╥┬-─ΦταΘφ" ∩εΣ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε∞ ╤σ∞σφα ╦σΓΦφα, α αΓ≥ε≡√ ∩≡εσΩ≥α ±■µσ≥εΓ ± µΦΓε≥φ√∞Φ - ┼δσφα ╩Φ≥ασΓα Φ └φΣ≡σΘ ╪σδ■≥≥ε.

╥┼╦┼┬╚╟╚╬══█╔ ╧╨╬┼╩╥ ├╬─└

═└ ┬╬╧╨╬╤ ε πδαΓφε∞ ±εß√≥ΦΦ ∩≡ε°δεπε πεΣα Γ Ω≤δⁿ≥≤≡φεΘ µΦτφΦ ╨ε±±ΦΦ ∩ε≈≥Φ ∩εδεΓΦφα ε≥σ≈σ±≥Γσφφ√⌡ τφα∞σφΦ≥ε±≥σΘ, ε∩≡ε°σφφ√⌡ φα∞Φ Γ ∩≡σΣφεΓεπεΣφΦσ ΣφΦ (±∞. "═├" ε≥ 31.12.97), ε≥Γσ≥Φδα: "╬≥Ω≡√≥Φσ Ωαφαδα "╩≤δⁿ≥≤≡α".

╩εφσ≈φε, ²≥ε αΓαφ±. ╩εφσ≈φε, πεΓε≡  ∩≡ε "δ≤≈°ΦΘ ∩≡εσΩ≥ πεΣα", ±δεΓ≤ "∩≡εσΩ≥" δ≤≈°σ ∩≡ΦΣαΓα≥ⁿ φσ ≥ε τφα≈σφΦσ, Ωε≥ε≡εσ εφε ∩≡Φεß≡σδε Γ ∩ε±δσΣφΦσ πεΣ√ (ε±≤∙σ±≥Γδσφφεσ Ωσ∞-≥ε Σσδε), α σπε ∩σ≡Γεφα≈αδⁿφ√Θ ±∞√±δ - ∩δαφ, τα∞√±σδ.

═α∞, ΩαΩ, Γ∩≡ε≈σ∞, Σ≤∞ασ∞, Φ ≈Φ≥α≥σδ■, ΦτΓσ±≥φε φσ∞αδε δ■ΣσΘ, Ωε≥ε≡√σ ≥≡Φ ∞σ± ÷α φαταΣ ≡σ°Φ≥σδⁿφε ∩≡σΣ∩ε≈δΦ ΩΦ±δε≡εΣ ∞Φ≡εΓεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√ ≤πδσΩΦ±δε∞≤ πατ≤ ≡σΩδα∞√ Φ ∩ε∩±√ Φ ± ≥σ⌡ ∩ε≡ τφα≈Φ≥σδⁿφε ≤δ≤≈°ΦδΦ ±ε±≥ε φΦσ ±ΓεσΘ φσ≡ΓφεΘ ±Φ±≥σ∞√. ╩εφσ≈φε, Γ±σ∞ φα∞ ⌡ε≈σ≥± , ≈≥εß√ ≥σδστ≡Φ≥σδΦ φσ επ≡αφΦ≈ΦδΦ±ⁿ ²≥Φ∞ Ω≡α≥ΩΦ∞ ετΣε≡εΓΦ≥σδⁿφ√∞ Ω≤≡±ε∞, φε Γ√ß≡αδΦ ß√ τΣε≡εΓ√Θ εß≡ατ µΦτφΦ φαΓ±σπΣα. ╬ΣφαΩε τΣσ±ⁿ Γ±σ ταΓΦ±Φ≥ ≤µσ ε≥ ±α∞επε Ωαφαδα "╩≤δⁿ≥≤≡α", Ωε≥ε≡√Θ σ∙σ φσδⁿτ  ±≈Φ≥α≥ⁿ ±⌠ε≡∞Φ≡εΓαΓ°Φ∞± . ╧ε²≥ε∞≤ ∞√ φα±≥αΦΓασ∞ φα ⌠ε≡∞≤δΦ≡εΓΩσ: "╩≤δⁿ≥≤≡α" - ²≥ε φσ δ≤≈°ΦΘ ≥σδσΩαφαδ, "╩≤δⁿ≥≤≡α" - ²≥ε δ≤≈°ΦΘ ≥σδσ∩≡εσΩ≥.

╧≡Φτ "╟α δΦ≈φ√Θ ΓΩδαΣ Γ ≡ατΓΦ≥Φσ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ≥σδσΓΦΣσφΦ "

╤╬┬╤┼╠ φσΣαΓφε ∞√ ε≥∞σ≈αδΦ Σσ± ≥Φδσ≥Φσ δσπσφΣα≡φεπε "┬τπδ Σα", Ωε≥ε≡√Θ ΩεπΣα-≥ε ± τα∞Φ≡αφΦσ∞ ±σ≡Σ÷α ±∞ε≥≡σδα Γ±  ±≥≡αφα. ╬ΣφΦ∞ Φτ ε±φεΓα≥σδσΘ ²≥εΘ ∩≡επ≡α∞∞√ ß√δ └φα≥εδΦΘ ╠αδΩΦφ, ≡αßε≥αΓ°ΦΘ Γ ≥ε Γ≡σ∞  Γ τφα∞σφΦ≥εΘ ∞εδεΣσµφεΘ ≡σΣαΩ÷ΦΦ. ╬φ ß√δ Φ ±ετΣα≥σδσ∞ ±α∞√⌡ ε±≥≡√⌡ Φ ∩ε∩≤δ ≡φ√⌡ ∩≤ßδΦ÷Φ±≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩≡επ≡α∞∞, ß≤Σε≡αµα∙Φ⌡ τα±≥εΘφεσ Γ≡σ∞ , - "╠Φ≡ Φ ∞εδεΣσµⁿ", "12-Θ ²≥αµ", - ΩαµΣ√Θ Φ⌡ Γ√∩≤±Ω ±≥αφεΓΦδ±  ±εß√≥Φσ∞.

└φα≥εδΦΘ ╠αδΩΦφ ∩≡Φ°σδ φα ≥σδσΓΦΣσφΦσ 30 δσ≥ φαταΣ, φε Φ∞σφφε ≡αßε≥α Γ "∞εδεΣσµΩσ" Φ ±≥αδα σπε τΓστΣφ√∞ ≈α±ε∞.

╥σ∩σ≡ⁿ Φ∞  └φα≥εδΦ  ╠αδΩΦφα φσε≥·σ∞δσ∞ε ε≥ "└Γ≥ε≡±Ωεπε ≥σδσΓΦΣσφΦ ", Ωε≥ε≡εσ εφ ΓετπδαΓΦδ ∩ε≈≥Φ 10 δσ≥ φαταΣ. ╟α ²≥Φ πεΣ√ φα └╥┬ ±ετΣαφε ßεδσσ 25 ∩≡επ≡α∞∞, ±≡σΣΦ Ωε≥ε≡√⌡ ≥αΩΦσ ∩ε∩≤δ ≡φ√σ, ΩαΩ "┬≡σ∞σ≈Ωε" Φ "╧≡σ±±-Ωδ≤ß", "┬ ∩εΦ±Ωα⌡ ≤≥≡α≈σφφεπε" Φ "╠√", "╫σδεΓσΩ Γ ∞α±Ωσ" Φ "╠≤µ≈Φφα Φ µσφ∙Φφα", "┬∞σ±≥σ" Φ "╧εΘ∞Φ ∞σφ ". ╚∞σφφε ßδαπεΣα≡  ²φσ≡πΦΦ └φα≥εδΦ  ╠αδΩΦφα └╥┬ ±∞επδε ∩ε±≥≡εΦ≥ⁿ ±ΓεΘ ≥σδσ÷σφ≥≡ ± ±εß±≥Γσφφ√∞Φ ±≥≤ΣΦ ∞Φ Φ ∞εφ≥αµφ√∞Φ.

(╤) "╘Φπ≤≡√ Φ δΦ÷α" (╘Φ╦), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬╘Φ╦). ═ε∞σ≡ 001 (2) ε≥ 17  φΓα≡  1998 π., ±≤ßßε≥α. ╧εδε±α 4. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "╘Φ╦" Φ ▌┬╘Φ╦ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.