╧σ≡±εφα "∩ ≥ⁿ τΓστΣ"

(╬Ωεφ≈αφΦσ. ═α≈αδε φα ±≥≡.1)
εΣφεΩδα±±φΦ÷≤ ∩ε Γσ≈σ≡φσΘ °Ωεδσ, ε±αΣΦδ σσ ∩≡σ±δσΣεΓα≥σδ -"⌡Φ∞ΦΩα", ΩαΩ ≥επΣα φατ√ΓαδΦ ≡α±ΩεφΓεΦ≡εΓαφφ√⌡ ≤πεδεΓφΦΩεΓ. ┴εΩ± µσ ∩≡Φ°δε±ⁿ ε±≥αΓΦ≥ⁿ, ΩεπΣα ≥≡σφσ≡ ∩ε≥≡σßεΓαδ ≡αΣΦ ±∩ε≡≥α ß≡ε±Φ≥ⁿ Γ±σ ε±≥αδⁿφεσ. ═α ≥αΩ≤■ µσ≡≥Γ≤ ■φε°α, ∞σ≈≥αΓ°ΦΘ ±≥α≥ⁿ ±φα≈αδα ∞ΦδΦ÷Φεφσ≡ε∞, ∩ε≥ε∞ ≤≈Φ≥σδσ∞ Φ, φαΩεφσ÷, ²Ωεφε∞Φ±≥ε∞, ∩εΘ≥Φ φσ ∞επ.

╥σ∞ φσ ∞σφσσ ∩±Φ⌡εδεπΦ  σΣΦφεßε≡÷α, Ωε≥ε≡√Θ ∞εµσ≥ ∩≡εΦπ≡α≥ⁿ φσ±ΩεδⁿΩε ≡α≤φΣεΓ, φε Σεδµσφ Γ√Φπ≡α≥ⁿ Γσ±ⁿ ∞α≥≈, ≤ ▀ΓδΦφ±Ωεπε ε±≥αδα±ⁿ. ═σ ß≤Σ≤≈Φ Ω≡≤πδ√∞ ε≥δΦ≈φΦΩε∞ Γ °Ωεδσ Φ Σαµσ ∩εδ≤≈ΦΓ "≥≡εΘΩ≤" φα ∩σ≡Γε∞ Γ±≥≤∩Φ≥σδⁿφε∞ ²Ωτα∞σφσ Γ ╠ε±ΩΓσ, "∙Φ≡√Θ" δⁿΓεΓ φΦφ ±Ωεφ÷σφ≥≡Φ≡εΓαδ±  Φ ±Σαδ ε±≥αδⁿφεσ φα "∩ ≥ⁿ", φαß≡αΓ ∩≡ε⌡εΣφεΘ ßαδδ. ┬ Φφ±≥Φ≥≤≥σ ≥εµσ φσ ß√δ τ≤ß≡ΦδεΘ, φε φα ±σ∞Φφα≡α⌡, ∩ε Γε±∩ε∞ΦφαφΦ ∞ εΣφεΩ≤≡±φΦΩεΓ, ß≤ΩΓαδⁿφε Γ√φΦ∞αδ Σ≤°≤ Φτ ∩≡σ∩εΣαΓα≥σδσΘ, ταΣαΓα  Φ ταΣαΓα  Φφ≥σ≡σ±εΓαΓ°Φσ σπε - Φ ≥εδⁿΩε σπε - Γε∩≡ε±√.

┬ Σε±≥α≥ε≈φε ∩≤≡Φ≥αφ±ΩΦσ πεΣ√ ±Γεσπε ±≥≤Σσφ≈σ±≥Γα Φ α±∩Φ≡αφ≥≤≡√ εφ ∩ετΓεδ δ ±σßσ ε≥Ω≡√≥ε π≤δ ≥ⁿ ± ΣσΓ≤°ΩεΘ Φ, ΩαΩ ±α∞ δ■ßΦ≥ Γ±∩ε∞Φφα≥ⁿ, ß√δ ΣΓ≤Ω≡α≥φ√∞ ≈σ∞∩Φεφε∞ ±≥≤Σσφ≈σ±ΩεΘ ╠ε±ΩΓ√ ∩ε ≡α±±Ωατ√ΓαφΦ■ αφσΩΣε≥εΓ. ╟φα  αφπδΦΘ±ΩΦΘ ± ∩ ≥Φ δσ≥, ≤µσ φσ ├α≡ΦΩ, α ├≡Φ°α ∩εφΦ∞αδ ßστ ∩σ≡σΓεΣα Γ±σ ∩σ±φΦ "┴Φ≥δτ" Φ ±δ≤°αδ Φ⌡ φε≈Φ φα∩≡εδσ≥, ≥αΩΦ∞ εß≡ατε∞ ΩαΩ ß√ ∩≡ΦßδΦµα ±ⁿ Ω ∞Φ≡εΓεΘ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ.

╧≡αΓΣα, φσΩε≥ε≡√σ ±φεß√, φα∩≡Φ∞σ≡, ┴ε≡Φ± ╘σΣε≡εΓ, Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ ±≈Φ≥α■≥ αφπδΦΘ±ΩΦΘ ▀ΓδΦφ±Ωεπε ε≈σφⁿ ∩δε⌡Φ∞, φε ²≥ε φσ ∩ε∞σ°αδε ΩαφΣΦΣα≥≤ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ φα≤Ω Γ 1990 πεΣ≤ ε≈α≡εΓα≥ⁿ ∩≡ε⌠σ±±ε≡εΓ ├α≡Γα≡Σ±Ωεπε ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α ßστ Γ± ΩΦ⌡ ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩεΓ, ≈≥ε, ±επδα±Φ≥σ±ⁿ, ±εΓ±σ∞ φσ∩≡ε±≥ε. ├δαΓφεσ Γ φσ∞, ∩εµαδ≤Θ, φσ Ωδα±±Φ≈σ±Ωα  εß≡ατεΓαφφε±≥ⁿ, ⌡ε≥  ±ΓεΦ∞Φ ∩ετφαφΦ ∞Φ ├≡Φπε≡ΦΘ └δσΩ±σσΓΦ≈ φσ ≡ατ ∩εΩε≡ δ ≡ατφ√σ α≤ΣΦ≥ε≡ΦΦ, α ≥α ±α∞α  ±≤∩σ≡∞σφ±Ωα  "∩≡εΓΦφ÷Φαδⁿφα ", σ±δΦ ≤πεΣφε, ⌡Γα≥Ωα ├α≡ΦΩα. ╫σ∞∩Φεφα ∩ε ßεΩ±≤, ≤°σΣ°σπε Φτ ±∩ε≡≥α Γ ²Ωεφε∞ΦΩ≤.

╩╬╠╠╙═╚╟╠ - ▌╥╬ ╥╙┴┼╨╩╙╦┼╟

╫≥ε "▀ßδεΩε" ßε≡σ≥±  φσ ± Ωε∞∞≤φΦτ∞ε∞, α ± φΦ∙σ≥εΘ, ε≥ Ωε≥ε≡εΘ ταΓεΣ ≥±  Γ πε±≤Σα≡±≥Γσ ≡ατφ√σ ΦΣσΦ πδεßαδⁿφεπε ∩σ≡σ≡α±∩≡σΣσδσφΦ , ≥σ∩σ≡ⁿ τφασ≥ Γ ╨ε±±ΦΦ φαΓσ≡φ Ωα Σαµσ °ΩεδⁿφΦΩ. ╘≡ατ≤ "╩ε∞∞≤φΦτ∞ - ²≥ε ∩σΣΦΩ≤δστ", ß≡ε°σφφ≤■ Γ ▀≡ε±δαΓδσ ∞σ±≥φεΘ Φφ≥σδδΦπσφ÷ΦΦ, ├≡Φπε≡Φ■ ▀ΓδΦφ±Ωε∞≤ φσ ±∞επδΦ ∩≡ε±≥Φ≥ⁿ φΦ ∩≡σ∞ⁿσ≡ ┬ΦΩ≥ε≡ ╫σ≡φε∞√≡ΣΦφ ("╙ Ωεπε ≈σ°σ≥±  - ≈σ°Φ≥σ Γ Σ≡≤πε∞ ∞σ±≥σ"), φΦ ±∩ΦΩσ≡ ├ε±Σ≤∞√ ├σφφαΣΦΘ ╤σδστφσΓ. ╧ε≥σφ÷Φαδⁿφ√Θ ±δσΣ≤■∙ΦΘ (Γ ∩ε≡ ΣΩσ ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφε±≥Φ) ΩαφΣΦΣα≥ Γ ∩≡στΦΣσφ≥√ ε≥ ╩╧╨╘ Σαµσ ∩ε∩≡ε±Φδ " ßδε≈φεπε" ΓεµΣ , ε≥ετΓαΓ ≥επε Γ ±≥ε≡εφ≤, ±∞σφΦ≥ⁿ φατΓαφΦσ ταßεδσΓαφΦ  Γ σ∞ΩεΘ ⌠ε≡∞≤δσ: "├≡Φπε≡ΦΘ └δσΩ±σσΓΦ≈, ε≥ φΦ∙σ≥√ ΓσΣⁿ φσ ≥εδⁿΩε Γ°Φ ταΓεΣ ≥± . ╚ ≥≤ßσ≡Ω≤δστ, φα∩≡Φ∞σ≡, φσ ε≥ ⌡ε≡ε°σΘ µΦτφΦ ß√Γασ≥..." ╬≥Γσ≥ ▀ΓδΦφ±Ωεπε εΩεφ≈α≥σδⁿφε εßσ±Ω≤≡αµΦδ Ωεφ±≥≡≤Ω≥ΦΓφεπε Ωε∞∞≤φΦ±≥α: "╒ε≡ε°ε,   ß≤Σ≤ πεΓε≡Φ≥ⁿ Γ±σ∞, ≈≥ε Ωε∞∞≤φΦτ∞ - ²≥ε ≥≤ßσ≡Ω≤δστ"... ╚ πεΓε≡Φ≥ ∩εφ√φσ ± ταΓΦΣφεΘ ≡σπ≤δ ≡φε±≥ⁿ■.

─σδε Γ ≥ε∞, ≈≥ε ± ≥≤ßσ≡Ω≤δστε∞ ≤ ├≡Φπε≡Φ  └δσΩ±σσΓΦ≈α ΣαΓφΦσ ±≈σ≥√. ┼∙σ Γ 1984 πεΣ≤, ΩεπΣα τΣε≡εΓ Ω ▀ΓδΦφ±ΩΦΘ ≡αßε≥αδ ταΓ. ±σΩ≥ε≡ε∞ ≤∩≡αΓδσφΦ  ≥≡≤Σα Γ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙σ∞ ΓσΣε∞±≥Γσφφε∞ ═╚╚, εφ Γ∞σ±≥σ ± ΓετπδαΓδ σ∞√∞ Φ∞ ΩεδδσΩ≥ΦΓε∞ φα∩Φ±αδ φα≤≈φ√Θ ΣεΩδαΣ ∩ε ∩≡εßδσ∞α∞ ±εΓσ≡°σφ±≥ΓεΓαφΦ  ⌡ετ Θ±≥Γσφφεπε ∞σ⌡αφΦτ∞α. ▌≥ε≥ ΣεΩδαΣ σΣΓα φσ ±≥εΦδ ▀ΓδΦφ±Ωε∞≤ δσπΩεπε. ╩φΦπα, Γ√°σΣ°α  ∩εΣ π≡Φ⌠ε∞ "─δ  ±δ≤µσßφεπε ∩εδⁿτεΓαφΦ ", ∩ε∞Φ∞ε ßστµαδε±≥φεπε αφαδΦτα ±εΓσ≥±ΩεΘ ²Ωεφε∞ΦΩΦ, ±εΣσ≡µαδα Φ ±Φ±≥σ∞φ√Θ Γ√ΓεΣ: φ≤µφε δΦßε ΓετΓ≡α∙α≥ⁿ±  Ω ≥ε∞≤, ≈≥ε ß√δε ∩≡Φ ╤≥αδΦφσ, δΦßε ε±ΓεßεµΣα≥ⁿ ∩≡σΣ∩≡Φ ≥Φ  ε≥ ∞ΦφΦ±≥σ≡±ΩεΘ ε∩σΩΦ. ╩επΣα σµσΣφσΓφ√σ Γ√τεΓ√ Ω ±δσΣεΓα≥σδ■ φα ≥σ∞≤ "╩≥ε Γα± φα≤≈Φδ?" ΣσΘ±≥ΓΦ  φσ Γετ√∞σδΦ, ∩≡Φ ε⌠ε≡∞δσφΦΦ ±αφα≥ε≡φε-Ω≤≡ε≡≥φεΘ ΩφΦµΩΦ ²Ωεφε∞Φ±≥-≡αΣΦΩαδ ß√δ ταΩδ■≈σφ Γ ßεδⁿφΦ÷≤ ± ΣΦαπφετε∞: ε≥Ω≡√≥α  ⌠ε≡∞α ≥≤ßσ≡Ω≤δστα. ╚φ≥σφ±ΦΓφεσ δσ≈σφΦσ ∩≡εΣεδµαδε±ⁿ ΣσΓ ≥ⁿ ∞σ± ÷σΓ.

╟α∩ε∞φΦ∞ ²≥≤ ÷Φ⌠≡≤: εφα φσ ∩≡ε±≥ε ±εΓ∩αΣασ≥ ±ε ±≡εΩε∞ ßσ≡σ∞σφφε±≥Φ. ╚∞σφφε ≥αΩ - "─σΓ ≥ⁿ ∞σ± ÷σΓ" - Γ ∩≡ ∞ε∞ ≥σδσΣΦ±∩≤≥σ ± ┼πε≡ε∞ ├αΘΣα≡ε∞ Γ 1995 πεΣ≤ φατεΓσ≥ ├≡Φπε≡ΦΘ └δσΩ±σσΓΦ≈ ±ΓεΘ ∩δαφ ∩εßσΣ√ φα ∩≡στΦΣσφ≥±ΩΦ⌡ Γ√ßε≡α⌡. ═ε≤-⌡α≤ ▀ΓδΦφ±Ωεπε ±ε ≥εΓα≡Φ∙Φ, Φτεß≡σ≥σφφεσ σ∙σ Γε Γ≡σ∞σφα "∩ε²≥α∩φεΘ Ωεφ±≥Φ≥≤÷ΦεφφεΘ ≡σ⌠ε≡∞√" 1993 πεΣα, ±ε±≥ε δε Γ ±∞σφσ ≥αΩ≥ΦΩΦ φα ∩σ≡σ⌡εΣσ ε≥ ∩α≡δα∞σφ≥±ΩΦ⌡ Γ√ßε≡εΓ Ω ∩≡στΦΣσφ≥±ΩΦ∞. ╤ε■τφΦ≈σ±≥Γε ± Σ≡≤πΦ∞Φ Σσ∞εΩ≡α≥α∞Φ, ±επδα±φε δΦΣσ≡≤ "▀ßδεΩα", ∩≡Φ πεδε±εΓαφΦΦ τα Σ≤∞±ΩΦσ ±∩Φ±ΩΦ ß√δε φσ φ≤µφε Φ Σαµσ Γ≡σΣφε, ≥αΩ ΩαΩ Γσδε Ω ±≤µσφΦ■ ²δσΩ≥ε≡α≥α. ╧ε∩αΣαφΦσ Γ ∩α≡δα∞σφ≥ φσßεδⁿ°εΘ, φε ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩΦ ±∩δε≈σφφεΘ π≡≤∩∩√ Σσ∩≤≥α≥εΓ-±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ ß√δε ±Γσ≡⌡ταΣα≈σΘ Φ Γ 1993-∞, Φ Γ 1995-∞. ─≡≤πεσ Σσδε - Γ√ßε≡√ ∩≡στΦΣσφ≥α. ┬ Φ■φσ 1994 πεΣα εφΦ φσ ±ε±≥ε δΦ±ⁿ, Φßε ┴ε≡Φ± ┼δⁿ÷Φφ ταß≡αδ φαταΣ ±Γεσ εßσ∙αφΦσ ßαδδε≥Φ≡εΓα≥ⁿ±  φα φεΓ√Θ ±≡εΩ ≈σ≡στ ∩εδπεΣα ∩ε±δσ ∩≡Φφ ≥Φ  ╩εφ±≥Φ≥≤÷ΦΦ 12 ΣσΩαß≡  1993 πεΣα. ─Γ≤∞  πεΣα∞Φ ∩ετΣφσσ ∩δαφ "─σΓ ≥ⁿ ∞σ± ÷σΓ" ∩≡ΦΓσδ Ω ±ετΣαφΦ■ ΩεαδΦ÷ΦΦ "╥≡σ≥ⁿ  ±Φδα" (▀ΓδΦφ±ΩΦΘ-╦σßσΣⁿ-╘σΣε≡εΓ), ∩≡αΓΣα, ⌡Φ≥≡ε≤∞φε ≡ατ≡≤°σφφεΘ ⌡ετ Φφε∞ ╩≡σ∞δ . ╧α≡≥φσ≡√ ├≡Φπε≡Φ  ▀ΓδΦφ±Ωεπε εΩαταδΦ±ⁿ φσΣεπεΓε≡ε±∩ε±εßφ√, ≈≥ε, εΣφαΩε, φσ ∩εΩεδσßαδε σπε ≤ßσµΣσφΦΘ: πΣσ ≥σ∩σ≡ⁿ εφ Φ πΣσ εφΦ?

╧ε≈≥Φ ±≥εδⁿΩε µσ - ΣσΓ ≥ⁿ ∞σ± ÷σΓ - ± δσ≥α 1990-πε ∩ε Γσ±φ≤ 1991-πε ∩≡εß≤Σσ≥ εφ Φ Γ ∞αΩ≡ε²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ πσφΦ ⌡ ∩≡Φ ┴ε≡Φ±σ ┼δⁿ÷Φφσ, ∩εΩα εΩεφ≈α≥σδⁿφε φσ ≤ΘΣσ≥ Γ ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφεσ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεσ ∩δαΓαφΦσ.

═ε Γσ≡φσ∞±  Γ ßεδⁿφΦ÷≤: ±∩ε±εß δσ≈σφΦ , ∩≡Φ∞σφσφφ√Θ Ω ▀ΓδΦφ±Ωε∞≤, ταΩδ■≈αδ±  Γ ⌠ε≡±Φ≡εΓαφφε∞ τα≡αµσφΦΦ ε≡παφΦτ∞α ≥≤ßσ≡Ω≤δστε∞, ≈≥εß√ ∩≡ε÷σ±± ß√δ  ≡ΩΦ∞ Φ ±ε≈φ√∞, ± ∩ε±δσΣ≤■∙Φ∞ πδ≤°σφΦσ∞ ßεδστφΦ δε°αΣΦφ√∞Φ Σετα∞Φ δσΩα≡±≥Γα. ╠αδε ≈σ∞ ßεδσΓ°ΦΘ Γ Σσ≥±≥Γσ Φ ταφΦ∞αΓ°ΦΘ±  Γ ■φε±≥Φ ±∩ε≡≥ε∞ ≈σδεΓσΩ, εφ φσ ∩εΣΣαδ±  φα ±≥αφΣα≡≥φ√Θ ∩≡Φσ∞, Φ Γ≡α≈Φ φα≈αδΦ πε≥εΓΦ≥ⁿ ²Ωεφε∞Φ±≥α Ω ε∩σ≡α÷ΦΦ ∩ε ≤ΣαδσφΦ■ "∩ε≡αµσφφεπε" δσπΩεπε, τα∩≤πΦΓα  ε∩α±φε±≥ⁿ■ τα≡ατΦ≥ⁿ ≥επΣα σ∙σ ΣΓ≤⌡δσ≥φσπε ∞δαΣ°σπε ±√φα. ═ε τα φσ±ΩεδⁿΩε ΣφσΘ Σε ⌡Φ≡≤≡πΦ≈σ±Ωεπε ±≥εδα Ω≥ε-≥ε ±µαδΦδ±  φαΣ ∩α≡φσ∞ Φ ∩≡σΣ≤∩≡σΣΦδ, ≈≥ε σπε ⌡ε≥ ≥ "ταδσ≈Φ≥ⁿ" Φ Γ√∩≤±≥Φ≥ⁿ Φτ ßεδⁿφΦ÷√ ΦφΓαδΦΣε∞ φα Γ±■ µΦτφⁿ. ┬ ≥≤ µσ φε≈ⁿ ├≡Φπε≡ΦΘ └δσΩ±σσΓΦ≈ ßσµαδ Φτ ΩδΦφΦΩΦ ± ΣΦαπφετε∞... "Γα≡ΦΩετφεσ ≡α±°Φ≡σφΦσ Γσφ". ┴σµαδ ±εΓ±σ∞ Σ≡≤πΦ∞ ≈σδεΓσΩε∞, ≤Γσ≡σφφ√∞ Γ ±Γεσ∞ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωε∞ ∩≡σΣφατφα≈σφΦΦ, ≈≤Σε∞ Γ√≡ΓαΓ°Φ∞±  Φτ δα∩ Ωε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±Ωεπε ≡σµΦ∞α.

─δ  Γ√∩≤±ΩφΦΩα "╧δσ°ΩΦ", ±δ≤°αΓ°σπε Γ Φφ±≥Φ≥≤≥σ δσΩ÷ΦΦ αΩαΣσ∞ΦΩα ╦σεφΦΣα └ßαδΩΦφα ∩ε ∩εδΦ≥²Ωεφε∞ΦΦ ±ε÷ΦαδΦτ∞α (φσ Φ∞σΓ°Φσ φΦ≈σπε εß∙σπε ± ≈Φ≥αΓ°Φ∞±  ≈σ≡στ ∩α≡≤ δσ≥ Ω≤≡±ε∞ ÷σφεεß≡ατεΓαφΦ ), Γ±σ Γ±≥αδε φα ±ΓεΦ ∞σ±≥α. ┼±δΦ δσ≈σφΦσ πε∞σε∩α≥Φ≈σ±ΩΦ∞Φ Σετα∞Φ φσ Σασ≥ ≤δ≤≈°σφΦ  ±α∞ε≈≤Γ±≥ΓΦ , α ⌡Φ≡≤≡πΦ≈σ±Ωεσ Γ∞σ°α≥σδⁿ±≥Γε ≈≡σΓα≥ε εΩεφ≈α≥σδⁿφεΘ ∩ε≥σ≡σΘ τΣε≡εΓⁿ , φαΣε Φτεß≡σ≥α≥ⁿ Γσδε±Φ∩σΣ Φ φα φσ∞ ±∩α±α≥ⁿ±  ßσπ±≥Γε∞ ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφε.

╚╟╬┴╨┼╥└╥┼╦▄ ┬┼╦╬╤╚╧┼─╬┬

═ατ√Γα  ▀ΓδΦφ±Ωεπε ╦ε∞εφε±εΓ√∞ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ∩εδΦ≥ΦΩΦ, ∞φσ ΓεΓ±σ φσ ⌡ε≥σδε±ⁿ ∩εδⁿ±≥Φ≥ⁿ Φ ßστ ≥επε Σε±≥α≥ε≈φε∞≤ ±α∞εδ■ßΦ■ δΦΣσ≡α "▀ßδεΩα". ╫σ±≥εδ■ßΦσ ├≡Φπε≡Φ  └δσΩ±σσΓΦ≈α, ∞αδε∩εφ ≥φεσ εΩ≡≤µα■∙Φ∞ σπε Ωεδδσπα∞ ∩ε φΦµφσΘ ∩αδα≥σ ∩α≡δα∞σφ≥α Φ ßατΦ≡≤■∙σσ±  Γ ε±φεΓφε∞ φα ±ετΣαφΦΦ Γ ╨ε±±ΦΦ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩≡σ÷σΣσφ≥εΓ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±Ωεπε ∩εΓσΣσφΦ , φσ φ≤µΣασ≥±  Γε Γφσ°φσ∞ ∩≡ΦτφαφΦΦ. ─ε±≥α≥ε≈φε ≤µσ ≥επε, ≈≥ε ± φΦ∞ ±≈Φ≥α■≥±  ∩≡Φ ∩≡Φφ ≥ΦΦ Γαµφ√⌡ ≡σ°σφΦΘ, α ≥ε Φ ∩≡ε±≥ε ταΦ∞±≥Γ≤■≥ ΦΣσΦ Φ φα≡αßε≥ΩΦ.

╦ⁿΓεΓ φΦφ ± ±εΓσ≥±ΩΦ∞, ∩ε ßεδⁿ°ε∞≤ ±≈σ≥≤ ΓσδΦΩεΣσ≡µαΓφ√∞ ∞σφ≥αδΦ≥σ≥ε∞, φσ ∞επ ∩≡Φφ ≥ⁿ Σ≤°εΘ φΦ ±α∞ε±≥ΦΘφ√⌡ ∩ε≡√ΓεΓ ≡εΣφεΘ ├αδΦ÷ΦΦ, φΦ ±α∞ε≤ßΦΘ±≥Γσφφεπε ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ±≤Γσ≡σφΦ≥σ≥α, ε∩δα≈σφφεπε ÷σφεΘ ≡ατ≡√Γα Ω≡εΓσφε±φ√⌡ α≡≥σ≡ΦΘ ± ∞δαΣ°Φ∞Φ ∩α≡≥φσ≡α∞Φ ∩ε ß√Γ°σ∞≤ ╤ε■τ≤. ╤ε±≥ε Γ°Φ±ⁿ ΩαΩ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥ Φ∞σφφε Γ ±≥εδΦ÷σ ΓσδΦΩεΘ Φ∞∩σ≡ΦΦ, ├≡Φπε≡ΦΘ └δσΩ±σσΓΦ≈ ∩≡Φ°σδ Γ 1988 πεΣ≤ Γ Ωε∞Φ±±Φ■ ±Γεσπε ≤≈Φ≥σδ  αΩαΣσ∞ΦΩα └ßαδΩΦφα (±φα≈αδα φσ⌠ε≡∞αδⁿφ≤■, α τα≥σ∞ ≤µσ - Γ ≡αφπσ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥ΓσφφεΘ) ±∩α±α≥ⁿ ε≥σ≈σ±≥Γσφφ≤■ ²Ωεφε∞ΦΩ≤ ε≥ εΩεφ≈α≥σδⁿφεπε Ω≡α⌡α.

┼πε, ≥επΣα ≤µσ ταΓ. ≤∩≡αΓδσφΦσ∞ ±ε÷Φαδⁿφεπε ≡ατΓΦ≥Φ  ├ε±Ωε∞≥≡≤Σα Γ ≡αφπσ "Γε±⌡εΣ ∙σΘ τΓστΣ√" ∩≡Φ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γσ ═ΦΩεδα  ╨√µΩεΓα, ≤±αΣΦδΦ ∩Φ±α≥ⁿ εß∙ΦΘ ΣεΩδαΣ ± ²Ωεφε∞Φ±≥ε∞, (≈≥εß√ φσ ±Ωατα≥ⁿ - ∞αΩ≡ε²Ωεφε∞Φ±≥ε∞) Φτ πε≡ßα≈σΓ±Ωεπε µ≤≡φαδα "╩ε∞∞≤φΦ±≥" ├αΘΣα≡ε∞, πΣσ εφΦ, ±εß±≥Γσφφε, Φ ∩ετφαΩε∞ΦδΦ±ⁿ. ┼πε≡ ╥Φ∞≤≡εΓΦ≈ ß√δ Γ⌡εµ Ω ╠Φ⌡αΦδ≤ ╤σ≡πσσΓΦ≈≤, φε τφαΩε∞Φ≥ⁿ ± πσφ±σΩε∞ ±ε≡α≥φΦΩα Φ φα ≥ε Γ≡σ∞  σΣΦφε∞√°δσφφΦΩα ∩ε≈σ∞≤-≥ε φσ ±≥αδ, ⌡ε≥  ▀ΓδΦφ±ΩΦΘ Φ φα∩≡α°ΦΓαδ± . ┴εδστφσφφα  ≡σΓφε±≥ⁿ ∩εΣεπ≡σδα±ⁿ σ∙σ Φ ≥σ∞, ≈≥ε ≈σ≡στ πεΣ ± Γ⌡εµΣσφΦσ∞ └ßαδΩΦφα Γ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε αΩ÷ΦΦ, ∩ε ±δεΓα∞ ├αΘΣα≡α, "±≥≡αΣα■∙σπε ε≥  Γφ√⌡ Φτ· φεΓ Γ ±Γεσ∞ ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωε∞ εß≡ατεΓαφΦΦ" ΩαφΣΦΣα≥α φα≤Ω ∩ε°δΦ Γ πε≡≤, Φ ▀ΓδΦφ±ΩΦΘ, ±επδα±φε ∞σ∞≤α≡α∞ ε≥÷α ≡σ⌠ε≡∞√ 1992 πεΣα, ΓετπδαΓΦδ ±ΓεΣφ√Θ ε≥Σσδ Ωε∞Φ±±ΦΦ ∩ε ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ ≡σ⌠ε≡∞σ. └ ΣεΩ≥ε≡ φα≤Ω ├αΘΣα≡ ß√δ ∩σ≡σΓσΣσφ Γ±σπε δΦ°ⁿ Γ "╧≡αΓΣ≤".

╥επΣα µσ Γ ∞εΣ≤ ±≡σΣΦ ²Ωεφε∞Φ±≥εΓ Γε°δα ±≥αßΦδΦτα÷Φεφφα  ≡σ⌠ε≡∞α ╦■ΣΓΦπα ▌≡⌡α≡Σα, ε±≤∙σ±≥Γδσφφα  Φ∞ Γ ∩ε±δσΓεσφφεΘ ├σ≡∞αφΦΦ, Φ φα≈αδ±  ∩εΦ±Ω ≡σ÷σ∩≥εΓ "≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ≈≤Σα". ═σ∞≤Σ≡σφε, ≈≥ε ε≥∞σφα 6-Θ ±≥α≥ⁿΦ ±εΓσ≥±ΩεΘ ╩εφ±≥Φ≥≤÷ΦΦ Φ ≡σ°σφΦσ ╠Φ⌡αΦδα ├ε≡ßα≈σΓα ±≥α≥ⁿ ∩σ≡Γ√∞ ∩≡στΦΣσφ≥ε∞ ╤╤╤╨, ε≥Ω≡√δΦ Σε≡επ≤ ±α∞√∞ ±∞σδ√∞ ΦΣσ ∞ Φ ΦφΦ÷Φα≥ΦΓα∞.

╧εΣ≈Φφσφφ√σ ├≡Φπε≡Φ  └δσΩ±σσΓΦ≈α, └δσΩ±σΘ ╠Φ⌡αΘδεΓ Φ ╠Φ⌡αΦδ ╟αΣε≡φεΓ, ∩≡ΦΣ≤∞αδΦ ≥επΣα ±⌡σ∞≤ ±≥≡≤Ω≥≤≡φ√⌡ ∩≡σεß≡ατεΓαφΦΘ Γ ²Ωεφε∞ΦΩσ - "400 ΣφσΘ", α ±α∞ ▀ΓδΦφ±ΩΦΘ ≡α±∩Φ±αδ ∩≡επ≡α∞∞≤ ∩ε Σφ ∞ Σδ  ß≤Σ≤∙σπε ∩≡στΦΣσφ≥α ╤ε■τα. ═σ ⌠αΩ≥, ≈≥ε Φ∞σδ±  Γ ΓΦΣ≤ Φ∞σφφε ├ε≡ßα≈σΓ: ΩαΩ ΦτΓσ±≥φε, φα ╤·στΣσ φα≡Σσ∩εΓ ╤╤╤╨ Γ ∞α≡≥σ 90-πε Γ ∩σ≡Γ√σ δΦ÷α ±≥≡αφ√ ß√δ Γ√ΣΓΦφ≤≥ Φ "ßε±±" αßαδΩΦφ±ΩεΘ Ωε∞αφΣ√ ═ΦΩεδαΘ ╨√µΩεΓ. ═ε εφ ∩ε≈σ∞≤-≥ε ±Γε■ ΩαφΣΦΣα≥≤≡≤ ±φ δ, ε ≈σ∞ ∩ετΣφσσ φσ ≡ατ µαδσδ. ├δαΓφεσ, ≡σ÷σ∩≥ ≥≡σ⌡ ²Ωεφε∞Φ±≥εΓ φσ ∩≡ε∩αδ Γ≥≤φσ, Γ±Ωε≡σ εφ εΩαταδ±  ∩≡επ≡α∞∞φ√∞ ∩≡εµσΩ≥ε∞ "500 ΣφσΘ" ΩαφΣΦΣα≥α Γ σδⁿ÷Φφ±ΩΦσ ∩≡σ∞ⁿσ≡√ ╠Φ⌡αΦδα ┴ε≈α≡εΓα. ╫σδεΓσΩα, φσ ∩εδ≤≈ΦΓ°σπε ταΓσ≥φεπε ∩ε±≥α Γ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γσ, φε ß≤ΩΓαδⁿφε Γφσ±°σπε φα ±ΓεσΘ ±∩Φφσ Ωε∞αφΣ≤ ├≡Φπε≡Φ  ▀ΓδΦφ±Ωεπε Γ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦΘ ┴σδ√Θ Σε∞.

╤≥αΓ ΓΦ÷σ-∩≡σ∞ⁿσ≡ε∞ ∩ε ∞αΩ≡ε²Ωεφε∞ΦΩσ (ΦδΦ, ∩ε ±εß±≥Γσφφε∞≤ ε∩≡σΣσδσφΦ■, τα∞σ±≥Φ≥σδσ∞ ÷α≡  ∩ε ≡σΓεδ■÷Φ ∞) Γ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γσ "∞α≥σ≡επε ⌡ετ Θ±≥ΓσφφΦΩα" ╚Γαφα ╤ΦδασΓα, φα° πσ≡εΘ, ∩ε⌡εµσ, φσ ∩Φ≥αδ Φδδ■τΦΘ φα±≈σ≥ "±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφεπε ∩δαΓαφΦ " ╨ε±±ΦΦ Γ εß∙σ±ε■τφε∞ ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωε∞ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γσ. ╩αΩ ∞επ Γ∞σ±≥σ ± Ωε∞αφΣεΘ ßδεΩΦ≡εΓαδ ∩ε∩≤δΦ±≥±ΩΦσ ≡σ°σφΦ  ∩≡σ∞ⁿσ≡α. ╬φ Φ ≥επΣα°φΦΘ ∞ΦφΦ±≥≡ ⌠Φφαφ±εΓ ╨╤╘╤╨ ┴ε≡Φ± ╘σΣε≡εΓ ∩≡σ∩ ≥±≥ΓεΓαδΦ µσδαφΦ■ Σε≡ΓαΓ°Φ⌡±  Σε ≡√≈απεΓ Φ±∩εδφΦ≥σδⁿφεΘ Γδα±≥Φ ∞α°Φφε±≥≡εΦ≥σδ  ╤ΦδασΓα Φ σπε ∩σ≡Γ√⌡ τα∞εΓ - εßε≡εφ∙ΦΩα ▐≡Φ  ╤ΩεΩεΓα Φ απ≡α≡Φ  ├σφφαΣΦ  ╩≤δΦΩα - ταΩα≈ΦΓα≥ⁿ Γ ε≥≡α±δΦ "∩≤±≥√σ" ΣσφⁿπΦ. ╚∞σφφε ≥επΣα°φΦΘ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦΘ ßδεΩ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα Φ ΦφΦ÷ΦΦ≡εΓαδ ≡ατ≡αßε≥Ω≤ ±εΓ∞σ±≥φεΘ ± ÷σφ≥≡ε∞ ∩≡επ≡α∞∞√ ±≥αßΦδΦτα÷ΦΦ Γ±σΘ ²Ωεφε∞ΦΩΦ, ß√δα ≤±≥≤∩δσφα Σαµσ ∩σ≡Γα  ⌠α∞ΦδΦ  Γ φαΦ∞σφεΓαφΦΦ. ╧≡επ≡α∞∞α "500 ΣφσΘ" ╤≥αφΦ±δαΓα ╪α≥αδΦφα Φ ├≡Φπε≡Φ  ▀ΓδΦφ±Ωεπε ∩ε∩√≥αδα±ⁿ Φφ≥σπ≡Φ≡εΓα≥ⁿ Γ±σ δ≤≈°Φσ ≥επΣα ≡√φε≈φ√σ ≤∞√ - ε≥ ═ΦΩεδα  ╧σ≥≡αΩεΓα Σε ┼ΓπσφΦ  ▀±Φφα. ╤∩≡αΓσΣδΦΓε±≥Φ ≡αΣΦ ε≥∞σ≈≤, ≈≥ε ε≥ ▀ΓδΦφ±Ωεπε ∩εδ≤≈Φδ ∩≡Φπδα°σφΦσ ΓεΘ≥Φ Γ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦΘ ßδεΩ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα Φ ┼πε≡ ├αΘΣα≡, φε ∩≡σΣδεµσφΦσ ▀ΓδΦφ±Ωεπε ß√δε ε≥Ωδεφσφε - τα "ε≥÷εΓ±≥Γε ≡σ⌠ε≡∞" ∩≡σΣ±≥ε δα ßε≡ⁿßα.

╚ ⌡ε≥  ßε≡εδΦ±ⁿ φα α≡σφσ Γ ε±φεΓφε∞ ├ε≡ßα≈σΓ ± ┼δⁿ÷Φφ√∞, ±∞σφ   ΩαΩ ∩σ≡≈α≥ΩΦ "500 ΣφσΘ" φα "╤επδα±Φσ φα °αφ±", α ∩ε±δσΣφ■■ ∩≡επ≡α∞∞≤ φα ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦΘ ±ε■τ ∩ε±δσ αΓπ≤±≥α 1991 πεΣα, φα ±α∞ε∞ Σσδσ Γ√ßε≡ ß√δ ∞σµΣ≤ παΘΣα≡Φτ∞ε∞ (±⌡σ∞α ╠┬╘ Σδ  ╨ε±±ΦΦ) Φ Σε∞ε≡ε∙σφφ√∞  ΓδΦφΦτ∞ε∞. ╚τεß≡σ≥σφφ√Θ Ωε∞αφΣεΘ "500 ΣφσΘ" Γσδε±Φ∩σΣ ε≥Γσ≡παδ Ωδα±±Φ≈σ±Ω≤■ ±⌡σ∞≤ ∞εφσ≥α≡Φ±≥±Ωεπε ∩εΣαΓδσφΦ  Φφ⌠δ ÷ΦΦ ± ∩ε±δσΣ≤■∙σΘ ∩≡ΦΓα≥Φτα÷ΦσΘ πε±±εß±≥Γσφφε±≥Φ (αΩ≤δα∞Φ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ ΩδαφεΓ ∞σµΣ≤ ±εßεΘ), α ∩≡σΣδαπαδ Γ φΦ∙σΘ ±≥≡αφσ ≈σ≡σΣεΓα≥ⁿ ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεσ ≡α±Ω≡σ∩ε∙σφΦσ ∩≡σΣ∩≡Φ ≥ΦΘ ± ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφ√∞Φ ∞σ≡α∞Φ ±ε÷ΦαδⁿφεΘ τα∙Φ≥√ ∞αδεΦ∞≤∙Φ⌡. ╬ΣφαΩε δΦ⌡α≈-∩≡στΦΣσφ≥ ∩≡σΣ∩ε≈σδ Φ∞∩ε≡≥φ√Θ "╒α≡δΦ-─²ΓΦΣ±εφ" παΘΣα≡εΓ±ΩεΘ ±ßε≡ΩΦ, α φσ ∩≡Φ≥σ≡≥√Θ Σσ≥αδⁿΩα Ω Σσ≥αδⁿΩσ ±Ωε≡ε±≥φεΘ Γσδε±Φ∩σΣ "▀ßδεΩα". ╧≡ε±≥ε ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε φσ φ≤µΣαδ±  Γ ≈σ±≥εδ■ßΦΓε∞ ±ε≡α≥φΦΩσ. ╒ετ Φφ≤ ╩≡σ∞δ  ß√δΦ φ≤µφ√ ∩ε±δ≤°φ√σ Φ±∩εδφΦ≥σδΦ ΓεδΦ ∩≡στΦΣσφ≥α. ╫Φ±≥ε≥α ≡≤Ω φσ ταßε≥Φδα Γσ≥σ≡αφα Φσ≡α≡⌡ΦΦ ╩╧╤╤, ≥εδⁿΩε ≈≥ε ∩σ≡σ±≥≤∩ΦΓ°σπε ≈σ≡στ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦΘ ≥≡≤∩ ±Γεσπε φα≈αδⁿφΦΩα.

╩╨┼─╬: "┬╤┼├─└!"

╧ε ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤ ┴ε≡Φ±α ═σ∞÷εΓα, µσδαφΦσ ±α∞ε∞≤ ±≥α≥ⁿ ∩≡στΦΣσφ≥ε∞ ╨ε±±ΦΦ ∩ε±σ≥Φδε ▀ΓδΦφ±Ωεπε, ΩεπΣα Γ εΩ≥ ß≡σ 1993 πεΣα ∞ ≥σµφΦΩΦ Φτ ┬σ≡⌡εΓφεπε ╤εΓσ≥α ±εµπδΦ ε⌠Φ± σπε "▌╧╚÷σφ≥≡α" Γ τΣαφΦΦ ∞²≡ΦΦ φα ═εΓε∞ └≡ßα≥σ. ─σΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε, ∞φεπΦσ ≥επΣα°φΦσ "τα∙Φ≥φΦΩΦ ╩εφ±≥Φ≥≤÷ΦΦ" Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ φσ ∞επ≤≥ ∩≡ε±≥Φ≥ⁿ δΦΣσ≡≤ "▀ßδεΩα" Φ±≥σ≡ΦΩΦ ± ∩≡Φτ√Γα∞Φ Ω ┼δⁿ÷Φφ≤ ±ΦδεΘ φαΓσ±≥Φ Γ ±≥εδΦ÷σ ∩ε≡ ΣεΩ. ╬ΣφαΩε Γ±σ ²≥ε ß√δε ß√ ±δΦ°Ωε∞ ∩≡ε±≥√∞ εß· ±φσφΦσ∞ ∩≡εΦτε°σΣ°σΘ ± φα°Φ∞ πσ≡εσ∞ ∞σ≥α∞ε≡⌠ετ√.

▀ΓδΦφ±ΩΦΘ, ∩ε ±εß±≥Γσφφε∞≤ ∩≡ΦτφαφΦ■, "±≥εδⁿΩε φσ ∩ⁿσ≥", ≈≥εß√ ∩≡Φ∞σ≡ΦΓα≥ⁿ ∩ε ≤≥≡α∞ ≤ τσ≡Ωαδα φα∩εδσεφεΓ±Ω≤■ ≥≡σ≤πεδΩ≤. ╧≡ε±≥ε εφ ±δΦ°Ωε∞ ≡αφε ∩εφ δ, ≈≥ε ∩εΣ±Ωατ√Γα≥ⁿ - ßσ±±∞√±δσφφεσ ταφ ≥Φσ, ΩεπΣα ≡σ°σφΦ  ∩≡ΦφΦ∞ασ≥ ≈σδεΓσΩ, φΦ Γ ≈σ∞ Γ ±σßσ, Ω≡ε∞σ ΓεδΦ Ω Γδα±≥Φ, φσ ≥Γσ≡Σ√Θ. ╬≥±■Σα ∞αΩ±Φ∞α Γ ∩εΓσΣσφΦΦ: "▀ φΦ≈σπε φσ µΣ≤ ε≥ δ■ΣσΘ. ╠ε  ±≥≡α≥σπΦ≈σ±Ωα  ÷σδⁿ - ±ετΣα≥ⁿ ∩α≡≥Φ■ ΓδΦ φΦ , α φσ Γδα±≥Φ, Ωε≥ε≡α  ß≤Σσ≥ Φ∞σ≥ⁿ 12-15-20 ∩≡ε÷σφ≥εΓ πεδε±εΓ, φε Γ±σπΣα". ╨α±≈σ≥√ δΦΣσ≡α "▀ßδεΩα" ±≥≡ε ≥±  φα ≥ε∞, ≈≥ε Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦσ ∩≡σΣ∩ε±√δΩΦ Γ ╨ε±±ΦΦ ß≤Σ≤≥ ±ΩδαΣ√Γα≥ⁿ±  ≥αΩ, ≈≥ε ≡ατ Γ 15-20 δσ≥ Φ∞σφφε ΓεΩ≡≤π σπε ∩α≡≥ΦΦ ß≤Σσ≥ εß·σΣΦφ ≥ⁿ±  Σε±≥α≥ε≈φεσ ΩεδΦ≈σ±≥Γε δ■ΣσΘ, ≈≥εß√ ∩εßσΣΦ≥ⁿ. ═α Γ√ßε≡α⌡ δΦ, Γ ΣΓε≡÷εΓ√⌡ δΦ Φφ≥≡Φπα⌡ - φσ ≥αΩ Γαµφε. ┬αµφε, ≈≥εß√ "δ■ΣΦ, ∩ε⌡εµΦσ φα φα± ± Γα∞Φ, ±ΦΣσδΦ τα ±≥εδε∞, τα Ωε≥ε≡√∞ ∩≡ΦφΦ∞α■≥±  ≡σ°σφΦ ".

═σ∞≤Σ≡σφε ∩ε²≥ε∞≤, ≈≥ε ±≥αßΦδⁿφ√Θ ²δσΩ≥ε≡α≥ ├≡Φπε≡Φ  ▀ΓδΦφ±Ωεπε Γ ∩≡ε÷σφ≥φε∞ ε≥φε°σφΦΦ τα≈α±≥≤■ ≡αΓσφ ÷Φ⌠≡σ ∩≡ε±δεΘΩΦ ε≥σ≈σ±≥ΓσφφεΘ Φφ≥σδδΦπσφ÷ΦΦ, ≤µσ ε±ετφαΓ°σΘ ±σß  ΩαΩ φεΓ√Θ ±≡σΣφΦΘ Ωδα±±, φσ ≥εµΣσ±≥Γσφφ√Θ "φεΓ√∞ ≡≤±±ΩΦ∞". ┬∩σ≈α≥δ ■∙Φσ ≤±∩σ⌡Φ "▀ßδεΩα" Γ ╤αφΩ≥-╧σ≥σ≡ß≤≡πσ, ╨ε±≥εΓσ-φα-─εφ≤, ╤ε≈Φ Φ φα ╩α∞≈α≥Ωσ ßατΦ≡≤■≥±  φα ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ ±α∞εΣε±≥α≥ε≈φε±≥Φ σπε ΦτßΦ≡α≥σδ . ╚τßΦ≡α≥σδ , ±ΓεßεΣφεπε ε≥ ≤Γδσ≈σφΦΘ ±≥εδΦ≈φεπε ≈ΦφεΓφΦ≈σ±≥Γα - ≥ε "─σ∞Γ√ßε≡ε∞" ┼πε≡α ├αΘΣα≡α, ≥ε "═α°Φ∞ Σε∞ε∞" ┬ΦΩ≥ε≡α ╫σ≡φε∞√≡ΣΦφα Φ ┬δαΣΦ∞Φ≡α ╨σ±Φφα, ≥ε "±∩Φ±Ωε∞ ▐≡Φ  ╦≤µΩεΓα". ├δαΓφ√Θ Γ≡απ ±≡σΣφσπε Ωδα±±α εßετφα≈σφ ≈σ≥Ωε - ß■≡εΩ≡α≥Φ  Φ Ω≤∩δσφφ√σ σ■ ∩≡σΣ∩≡ΦφΦ∞α≥σδΦ.

▀ΓδΦφ±Ωεσ "┬±σπΣα!" Φ∞σσ≥ ∩εΣ ±εßεΘ ≥ε≥ µσ ≡Φπε≡Φτ∞, ≈≥ε ß√δ ≤ ─µεφα ╩σφφσΣΦ, ∩√≥αΓ°σπε±  τα±≥αΓΦ≥ⁿ α∞σ≡ΦΩαφ±Ω≤■ ²δΦ≥≤ σµσ≈α±φε Σ≤∞α≥ⁿ, "≈≥ε ≥√ ±Σσδαδ Σδ  ±ΓεσΘ ±≥≡αφ√". ╚φεπΣα ≥αΩΦσ δ■ΣΦ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ∩εßσµΣα■≥, φε ∩εΩα ≥εδⁿΩε Γ ε±α≥αφσΓ°Φ⌡ ε≥ "Σσ∞εΩ≡α≥ΦΦ Σδ  φσ∞φεπΦ⌡" πε±≤Σα≡±≥Γα⌡: ß≤Σⁿ ≥ε ┴Φδδ ╩δΦφ≥εφ Γ ╤╪└ ΦδΦ ╥εφΦ ┴δ²≡ Γ ┬σδΦΩεß≡Φ≥αφΦΦ. ╚⌡ δσΓα÷ΩΦσ τα∞α⌡Φ φα ∩σ∩σδΦ∙σ "Ωεφ±σ≡Γα≥ΦΓφ√⌡ ≡σΓεδ■÷ΦΘ" ╨εφαδⁿΣα ╨σΘπαφα Φ ╠α≡πα≡σ≥ ╥²≥≈σ≡ Γ±σ ε≥≥≤Σα - Φτ ∩εΩεδσφΦ  "┴Φ≥δτ". ╤≥≡σ∞δσφΦσ Ω ±ΓεßεΣσ Φ ±εΓσ≡°σφ±≥Γ≤, ∩ε∞φεµσφφεσ φα ≡αΓσφ±≥Γε Γετ∞εµφε±≥σΘ, ²≥ε, ∩ε ▀ΓδΦφ±Ωε∞≤, "°≥≤Ωα ÷ΦΓΦδΦτα÷Φεφφα " Φ φσ φ≤µΣασ≥±  Γ ∩σ≡σΓεΣσ.

╧≡εßδσ∞α φα ±α∞ε∞ Σσδσ Γ ≤∞σφΦΦ Σεφσ±≥Φ Σε ΦτßΦ≡α≥σδσΘ ±Γε■ ∩≡αΓΣ≤. "┼±δΦ ≤∞α Σε±≥α≥ε≈φε, φσ φαΣε δ■Σ ∞ Γ≡α≥ⁿ, Σε±≥α≥ε≈φε Φ ∩≡αΓΣ√", - ∩ε-∩≡σµφσ∞≤ ≤ßσµΣσφ δΦΣσ≡ "▀ßδεΩα", ±≈Φ≥α■∙ΦΘ, ≈≥ε ÷σδΦ Γ ∩εδΦ≥ΦΩσ Σε±≥Φπα■≥±  ≥εδⁿΩε ≈σ≡στ ±≥≡σ∞δσφΦσ Ω φσΓετ∞εµφε∞≤. ├δαΓφεσ - φσ ∩σ≡σ±≥≤∩Φ≥ⁿ ßα≡ⁿσ≡ ∩εφΦ∞αφΦ . ═σεß⌡εΣΦ∞ε, ≈≥εß√ Φ±Ω≡σφφε±≥ⁿ δΦΣσ≡α φσ ∩σ≡σ⌡εΣΦδα Γ πδ≤∩ε±≥ⁿ Γ πδατα⌡ ²δσΩ≥ε≡α≥α. ╚ ±α∞εσ Γαµφεσ ≤±δεΓΦσ Σδ  ∩εßσΣ√ - ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ Σε±≥≤∩ Ω ²δσΩ≥≡εφφ√∞ ╤╠╚ Γε Γ≡σ∞  ∩≡σΣΓ√ßε≡φεΘ Ωα∞∩αφΦΦ, ≈≥εß√ ΦτßΦ≡α≥σδⁿ ±δ√°αδ ≥σß  ±α∞επε, α φσ Ωε∞∞σφ≥α≡ΦΦ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩεΓ Ω ≥ΓεΦ∞ Γ√±Ωατ√ΓαφΦ ∞.

╤σΘ≈α± ▀ΓδΦφ±ΩΦΘ Ωεδσ±Φ≥ ∩ε ±≥≡αφσ ΓΣεδⁿ Φ ∩ε∩σ≡σΩ Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε ≡αΣΦ ≥επε, ≈≥εß√ ∩εδ≤≈α≥ⁿ ∩≡ ∞√σ ²⌠Φ≡√ φα ∞σ±≥φ√⌡ ±≥αφ÷Φ ⌡, α Ω Γ√±≥≤∩δσφΦ ∞ Γ ταΩ≡√≥√⌡ α≤ΣΦ≥ε≡Φ ⌡ ε≥φε±Φ≥±  ±Ωε≡σσ ΩαΩ Ω Ωα∞σ≡≥εφα∞ φα±≥≡εσφΦΘ Γ ≥ε∞ ΦδΦ Φφε∞ πε≡εΣσ, φσ ßεδσσ ≥επε. ├εΓε≡ ≥, ≈≥ε ΩαΩ ∞α±≥σ≡ ≡σ≈σΓεπε µαφ≡α εφ Γ∩δε≥φ≤■ ∩≡ΦßδΦτΦδ±  Ω ∩εßδσΩ°σ∞≤ ╠Φ⌡αΦδ≤ ╞Γαφσ÷Ωε∞≤ Φ ≤µ ≥ε≈φε ∩≡σΓτε°σδ εßεΦ⌡ ╠Φ⌡αΦδεΓ ╟αΣε≡φεΓ√⌡ - ±α≥Φ≡ΦΩα Φ ∞ΦφΦ±≥≡α ⌠Φφαφ±εΓ ╨ε±±ΦΦ.

***

╬ßΦΣφε, Ωεφσ≈φε, Σδ  ±α∞εδ■ßΦ  φα°σπε πσ≡ε , ≈≥ε φ√φσ°φ   σπε ≡α±Ω≡≤≥Ωα Γ ²δσΩ≥≡εφφ√⌡ ╤╠╚ Σσδασ≥±  Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε Γ ∩ΦΩ≤ ┴ε≡Φ±≤ ═σ∞÷εΓ≤, ±Γ ταΓ°σ∞≤ ±σß  εß∙Φ∞ ± └φα≥εδΦσ∞ ╫≤ßαΘ±ε∞ ΩδσΘ∞ε∞ "∞δαΣε≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡±≥Γα". "╨≤±±Ωε∞≤ ╩δΦφ≥εφ≤" Φ "≡≤±±Ωε∞≤ ╩σφφσΣΦ" ταΓσΣε∞ε ≥σ±φε Γ φΦ°σ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓφεπε ∞εδεΣεπε ∩εδΦ≥ΦΩα - ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡α τα∩αΣφεπε εß≡ατ÷α. ═ε ⌠αΩ≥ ε±≥ασ≥±  ⌠αΩ≥ε∞: πσφσ≡α≥ε≡ε∞ ΦΣσΘ Γ ²≥εΘ ∩α≡σ ε±≥ασ≥±  ├≡Φπε≡ΦΘ ▀ΓδΦφ±ΩΦΘ, Φ∞σφφε εφ ±ετΣασ≥ Γ ε≥σ≈σ±≥ΓσφφεΘ ∩εδΦ≥ΦΩσ ∩≡σ÷σΣσφ≥ Φ±≥Φφφε ε∩∩ετΦ÷Φεφφεπε ∩εΓσΣσφΦ , Γ∩≡ε≈σ∞, φσ πφ≤°α■∙σπε±  Γ√∩Φ±ΩεΘ ΦφΣΦΓΦΣ≤αδⁿφ√⌡ ≡σ÷σ∩≥εΓ. ╚τßΦ≡α≥σδⁿφεσ ταΩεφεΣα≥σδⁿ±≥Γε - Σδ  ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ∩α≡δα∞σφ≥α≡Φτ∞α, ├≡αµΣαφ±ΩΦΘ ΩεΣσΩ± - Σδ  ∩≡αΓεΓ√⌡ Ωεφ⌠δΦΩ≥εΓ, ╥≡≤ΣεΓεΘ - Σδ  ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γσφφ√⌡, ╟αΩεφ ╤╨╧ - Σδ  ΦφΓσ±≥Φ÷ΦΘ Γ ²Ωεφε∞ΦΩ≤ ±√≡ⁿσΣεß√Γα■∙Φ⌡ ε≥≡α±δσΘ. ╧Φ≡α∞ΦΣα Γδα±≥Φ "▀ßδεΩα", σ±δΦ εφα Σαµσ φΦΩεπΣα φσ ≤Γσφ≈ασ≥±  ταφ ≥Φσ∞ Γσ≡°Φφ√ ±α∞Φ∞ σπε δΦΣσ≡ε∞, Γ√±≥≡αΦΓασ≥±  ±φΦτ≤. ╧δε≥φε Φ Ω≡ε∩ε≥δΦΓε. ╥εδⁿΩε ≥αΩ ∞εµσ≥ ΓετφΦΩφ≤≥ⁿ Γ ±≥≡αφσ ≡σαδⁿφεσ π≡αµΣαφ±Ωεσ εß∙σ±≥Γε, Ωε≥ε≡ε∞≤ ∩ε ±Φδα∞ ß≤Σσ≥ ∩σ≡σΓα≡Φ≥ⁿ ±≥≡ε∩≥ΦΓε±≥ⁿ δ■ßεπε αΓαφ≥■≡Φ±≥α Γ ∩≡στΦΣσφ≥±Ωε∞ Ω≡σ±δσ.

═α° ±α∞ε≡εΣεΩ Φτ ∩εΩεδσφΦ  "┴Φ≥δτ" φσ ≡ατ∞σφΦΓασ≥± : "▀ ±ε≡σΓφ≤■±ⁿ φσ ± δ■Σⁿ∞Φ, α ±ε Γ±σ∞ ≤ΩδαΣε∞ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ µΦτφΦ τα ≥√± ≈≤ δσ≥", - τα ΓΦδ εφ Γ Φφ≥σ≡Γⁿ■ αΓ≥ε≡≤ ²≥Φ⌡ ±≥≡εΩ. ▀ΓδΦφ±ΩΦΘ ⌡ε≈σ≥ "φσ ΣαΓα≥ⁿ ε±Ωε≥ΦφΦΓα≥ⁿ±  φα°σ∞≤ φα≡εΣ≤", α ±Σσδα≥ⁿ ≥αΩ, ≈≥εß√ ±≥≡αφα φσ ∩≡σΓ≡α≥Φδα±ⁿ Γ "±≥≡αφ≤ ΓεδΩεΓ", ⌡ε≥  ß√ Φ "∞εδεΣ√⌡".

(╤) "╘Φπ≤≡√ Φ δΦ÷α" (╘Φ╦), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬╘Φ╦). ═ε∞σ≡ 001 (2) ε≥ 17  φΓα≡  1998 π., ±≤ßßε≥α. ╧εδε±α 3. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "╘Φ╦" Φ ▌┬╘Φ╦ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.