┼├╬ ╟┬└╦╚ ═╚╩╚╥└

┬≡σ∞  ≤ßεπΦ⌡ - ╤δσ∩√⌡, ┴σ°σφ√⌡ Φ ╒≡ε∞√⌡
┬δαΣΦ∞Φ≡ ┴σ≡στΦφ

┬ε≡εφΦφ └. ╤δσ∩εΘ Γ τεφσ. - ╠.: "╠α≡≥Φφ", 1998. - 383 ±.

┬ε≡εφΦφ └. ╤δσ∩εΘ Σδ  ∩≡στΦΣσφ≥α. - ╠.: "╠α≡≥Φφ", 1998. - 383 ±.

├╬╨▄╩└▀ Φ±≥ε≡Φ  ΣσΓ≤°ΩΦ ∩ε Φ∞σφΦ ═ΦΩΦ≥α, ≡α±±Ωαταφφα  Γ εΣφε∞ ⌡ε≡ε°σ∞ ⌠Φδⁿ∞σ, ±≥αδα ≥σ∩σ≡ⁿ ±■µσ≥ε∞ ±σ≡ΦαδεΓ. ╧≡Φ°δΦ φα ²Ω≡αφ πσ≡εΦφΦ ±σ≡Φαδα ∩≡ε "╟σφ≤" - ≥σ≥σφⁿΩΦ-Ωα≡α≥Φ±≥ΩΦ, εΣσ≥√σ, ΩαΩ ±αΣε∞ατε⌡Φ±≥±ΩΦσ ∩σ≡±εφαµΦ, Γ ≈σ≡φ≤■ Ωδσ∩αφ≤■ Ωεµ≤, Φ Γε≥ ±≥αδ ∩ε∩≤δ ≡φ√∞ Φ ²≥ε≥, τσ≡Ωαδⁿφ√Θ "╤≥≡αφ±≥ΓΦ ∞ ├σ≡αΩδα" ⌠σ∞ΦφΦ±≥±ΩΦΘ ±σ≡Φαδ. ╞σφ±ΩΦΘ εß≡ατ, ±Γ ταφφ√Θ ± ≤ßΦΘ±≥Γε∞ Φ φα±ΦδΦσ∞, φαΘΣσ≥ ±∩≡ε± Γ±σπΣα. ═ε Φφ≥σ≡σ±σφ Φ Σ≡≤πεΘ σπε α±∩σΩ≥. ═ΦΩΦ≥α Φ Γ ⌠Φδⁿ∞σ, Φ Γ ±σ≡Φαδσ σ±≥ⁿ φα±Φδⁿ±≥Γσφφε ΓεΓδσ≈σφφ√Θ Γ ±σΩ≡σ≥φ√σ ±δ≤µß√ ≈σδεΓσΩ.

╩ ≥ε∞≤ µσ Γ ±σ≡Φαδσ ≥ε Φ Σσδε ∩≡εΦτφε± ≥±  ±δεΓα "╧σ≡Γ√Θ ε≥Σσδ" Φ "╬±εß√Θ ε≥Σσδ", α φα°α Ω≡σ∩Ωα  Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωα  ∩α∞ ≥ⁿ ΣαΓφε ∩≡Φ±ΓεΦδα ²≥Φ∞ ±δεΓα∞ εΣφετφα≈φ√σ ±∞√±δεΓ√σ ±Γ τΦ. ╧ε²≥ε∞≤ φα°Φ πσ≡εΦ ∩ε ßεδⁿ°σΘ ≈α±≥Φ εΣΦφε≈ΩΦ. ╥Φ∩Φ≈φ√Θ εß≡ατ ±εΓ≡σ∞σφφεπε ≡≤±±Ωεπε ∩≡ΦΩδ■≈σφ≈σ±Ωεπε ≡ε∞αφα ΣΦ±≥αφ÷Φ≡≤■≥±  ε≥ ±≥≡≤Ω≥≤≡√, Ωε≥ε≡εΘ Γεδⁿφε ΦδΦ φσΓεδⁿφε ∩ε∞επασ≥.

╤ΩΓετφεΘ πσ≡εΘ ∞φεπΦ⌡ ≡ε∞αφεΓ └φΣ≡σ  ┬ε≡εφΦφα - ≈σδεΓσΩ φσ ∩ε Φ∞σφΦ ═ΦΩΦ≥α. ▌≥ε ß√δε ß√ ≤µ ±εΓ±σ∞ τα∞σ≈α≥σδⁿφε. ═ε σπε τεΓ≤≥ ├δσß ╤ΦδⁿΓσ≡εΓ.

═ε ∩≡σµΣσ φαΣε ±Ωατα≥ⁿ, ß√δ ≤ φα± Φ ±ΓεΘ ═ΦΩΦ≥α. ═σ Γ ≡σαδⁿφε±≥Φ, πΣσ ═ΦΩΦ≥α ∩≡εΦτφε±Φ≥±  ± Σ≡≤πΦ∞ ≤Σα≡σφΦσ∞ Φ ετφα≈ασ≥ ßε≡÷α ± ⌠ε≡∞αδΦτ∞ε∞ Γ Φ±Ω≤±±≥Γσ, α Γ ≡ε∞αφσ. ┬ ≡ε∞αφσ └φΣ≡σ  ╚δⁿΦφα "╬ßσ≥ ∞εδ≈αφΦ " ±εΓ±σ∞ ∩ε ±⌡σ∞σ "≡εΣφεΘ" ═ΦΩΦ≥√ εφ ∩ε∩αΣαδ Γ ταπαΣε≈φεσ ∩εΣ≡ατΣσδσφΦσ ε≡παφΦτα÷ΦΦ, Ωε≥ε≡α  φατ√Γαδα±ⁿ ∩ε∩≡ε±≥≤ ╩εφ≥ε≡α - Γ∩εδφσ εΣφετφα≈φε. ┼πε, ΩαΩ Φ ═ΦΩΦ≥≤, ≤≈ΦδΦ ±≥≡σδ ≥ⁿ Φ Γε≡εΓα≥ⁿ, ∩εΣΣσδ√Γα≥ⁿ ΣεΩ≤∞σφ≥√, ∩≡Φ≥Γε≡ ≥ⁿ±  Γσ≥ε°ⁿ■. ╧≡Φ≈σ∞ ±■µσ≥ ±≥≡εΦδ±  φα ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφε Φφε∞ Σε∩≤∙σφΦΦ, σπε Γ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ ⌠≡αφ÷≤τ±ΩεΘ ΣσΓ≤°ΩΦ φσ Γ ταδΦ φα Ω≡εΓΦ, α ∩≡ε±≥ε ∩σ≡σΓεΣΦδΦ Γ ≤≈σßφεσ ∩εΣ≡ατΣσδσφΦσ ∩ε±δσ ∩σ≡Γ√⌡ °σ±≥Φ ∞σ± ÷σΓ ±≡ε≈φεΘ ±δ≤µß√. ▌≥ε≥ ≡ε∞αφ, φα∩Φ±αφφ√Θ Γ∩εδφσ ±Γ τφ√∞, φε≡∞αδⁿφ√∞  τ√Ωε∞, ß√δ φσ±ΩεδⁿΩε α≡⌡αΦ≈φ√∞ - πσ≡εΘ Γε≡εΓαδ Ωε∞±ε∞εδⁿ±ΩΦσ ßΦδσ≥√ Φ, ταß√Γ ε ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦΦ ├ε≡ΣΦσΓ±Ωεπε, ≡ατ∞√°δ δ ε ≥ε∞, ≈≥ε ßσµα≥ⁿ ∩σ≡σ∞σ≥φ≤Γ°σ∞≤±  ±ε≥≡≤ΣφΦΩ≤ φσΩ≤Σα: "╠ΦφΦ±≥σ≡±≥Γε εßε≡εφ√ Γ√ΣσδΦ≥ Σε∩εδφΦ≥σδⁿφ√σ ±Φδ√ Φτ ±ε±≥αΓα ΓεΘ±Ω ∩≡Φπ≡αφΦ≈φ√⌡ εΩ≡≤πεΓ - ≡α±±≥αΓΦ≥ ΓΣεδⁿ Ωεφ≥≡εδⁿφε-±δσΣεΓεΘ ∩εδε±√ Γ ∩≡σΣσδα⌡ ∩≡ ∞εΘ ΓΦΣΦ∞ε±≥Φ ±εδΣα≥ΦΩεΓ ± αΓ≥ε∞α≥α∞Φ: ±≥εΘ, ßΣΦ, σ±δΦ ≈≥ε - ±≥≡σδ Θ, ∩ε∩αΣσ°ⁿ - ε≥∩≤±Ω, φσ ∩ε∩αΣσ°ⁿ - πα≤∩≥Γα⌡≥α. ╠ΦδΦ÷Φ  Φ ßστε∩α±φε±≥ⁿ φα°∩Φπ≤■≥ Γ±■ ∩≡Φπ≡αφΦ≈φ≤■ ∩εδε±≤ - Σε≡επΦ, ΓεΩταδ√, ∩ε≡≥√, ∩δα≥⌠ε≡∞√, ∞απατΦφ√, πε±≥ΦφΦ÷√, ±ε≡≥Φ≡√ Φ ∩≡. °∩ΦΩα∞Φ"...

═α±, ∩≡αΓΣα, Φφ≥σ≡σ±≤σ≥ φσ ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦσ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩεΘ ≡σαδⁿφε±≥Φ, α "Ωε∞∩δσΩ± ═ΦΩΦ≥√".

├σ≡εΘ ╚δⁿΦφα, εß≤≈σφφ√Θ Γ±σ∞≤, ≡ατ∞√°δ σ≥: "─σ≥σΘ φσ≥, Ωεδα φσ≥, ΣΓε≡α φσ≥. ╨εΣΦ≥σδΦ Φ ≡εΣ±≥ΓσφφΦΩΦ ε≥εß≡αφ√, Σα Φ ±α∞   τα⌡ε≡εφσφ 15 δσ≥ φαταΣ φα πε≡εΣ±Ωε∞ ΩδαΣßΦ∙σ. ╧≡Φ±√∩αφ τσ∞δσΘ Φ Γ√≈σ≡Ωφ≤≥ Φτ µΦτφΦ, ≥εΘ φε≡∞αδⁿφεΘ µΦτφΦ, Ωε≥ε≡εΘ µΦΓ≤≥ ∞ΦδδΦεφ√ φσ ΓσΣα■∙Φ⌡ ±Γεσπε ±≈α±≥ⁿ  ±εε≥σ≈σ±≥ΓσφφΦΩεΓ. ═σ≥ ≤ ∞σφ  φΦ≈σπε Φ φσ ß≤Σσ≥. ╞σφ∙Φφ Φ∞σδ, φε δΦ°ⁿ Γ ∩εΣ≥Γσ≡µΣσφΦσ ΩαφΓ√ δσπσφΣ√, α σ±δΦ ∩ε δ■ßΓΦ, ≥ε ± ≡ατ≡σ°σφΦ  φα≈αδⁿ±≥Γα Φ φσ Σεδσσ ≈σ∞ φα Σσ± ≥ⁿ-∩ ≥φαΣ÷α≥ⁿ φε≈σΘ, α φα °σ±≥φαΣ÷α≥≤■ φε≈ⁿ, ß≤Σⁿ Σεß≡, Φ∙Φ φεΓ≤■. └ ≤µ Ωεδⁿ ±δ≤≈Φ≥±  ≡σαδΦτεΓα≥ⁿ ∩≡Φ≡εΣφεσ ∩≡σΣφατφα≈σφΦσ, ≥ε ∩ε±δσΣ≤σ≥ φσε≥Γ≡α≥Φ∞√Θ αßε≡≥. ╒ε≥ⁿ φα ΣσΓ ≥ε∞ ∞σ± ÷σ. ╨ατΓσΣ≈ΦΩ≤ ∩ε±≥ε φφα  µσφ∙Φφα ε∩α±φα, α ≤µ Σσ≥Φ Φ ∩εΣαΓφε. ═σΩ≤Σα σ∞≤ Φ⌡ ΣσΓα≥ⁿ".

╬±≥αΓΦ∞ Γε∩≡ε±, ΩαΩΦ∞Φ ταπαΣε≈φ√∞Φ ÷ΦΩδα∞Φ εß≤±δεΓδσφ ±≡εΩ Γ ∩ ≥φαΣ÷α≥ⁿ ΣφσΘ Φ φε≈σΘ, ²≥ε ≥σ∞α φσΓφ ≥φα , ≥ε σ±≥ⁿ ±αΩ≡αδⁿφα . ┬ ±≥ε≡εφ≤: σ±δΦ ταπαΣε≈φεΘ ╩εφ≥ε≡σ ΦτΓσ±≥σφ ≥αΩεΘ ≤φΦΩαδⁿφ√Θ ±≡εΩ Ωεφ≥≡α÷σ∩÷ΦΦ, ≥ε σΘ φσ≈σπε ταφΦ∞α≥ⁿ±  Γφ≤≥≡σφφσΘ Φ Γφσ°φσΘ ßστε∩α±φε±≥ⁿ■ - εφα Ω≡≤≈σ ─σ ┴Φ≡± Φ Microsoft.

╚≥αΩ, πσ≡εΘ ╚δⁿΦφα ± ε≥εß≡αφφ√∞ ∩≡ε°δ√∞ Φ σ±≥ⁿ φα±≥ε ∙α  ═ΦΩΦ≥α - ≥ε σ±≥ⁿ φα° ≡ε±±ΦΘ±ΩΦΘ ε≥Γσ≥ φα ²≥ε≥ εß≡ατ. ╥αΩ ±Ωατα≥ⁿ, ═σ∞εΘ.

├σ≡εΘ ┬ε≡εφΦφα - ±εΓ±σ∞ Σ≡≤πεσ Σσδε.

╙ φα°σπε πσ≡ε , ±δαΓα ┴επ≤, Γ±σ φε≡∞αδⁿφε. ╬φ, φσ±∞ε≥≡  φα εß τα≥σδⁿφ≤■ ∩ε ≤±≥αΓφ√∞ ∞σ≡Ωα∞ ßεσΓΦΩα ßΦεπ≡α⌠Φ■ - ±δ≤µßα Γ └⌠παφΦ±≥αφσ, ∞ε≡αδⁿφ√σ ≥≡αΓ∞√ Φ ∩≡ε≈Φσ ταΩαδ ■∙Φσ Σ≤°≤ φσ∩≡Φ ≥φε±≥Φ, Φφ≥σδδσΩ≥≤αδ, δ■ßΦ≥ ∩ε±δ≤°α≥ⁿ ∞≤τ√Ω≤ (∩≡σΣ∩ε≈Φ≥α  ┬απφσ≡α). ┬εεß∙σ, δ■ßεΓⁿ Ω Ωδα±±Φ≈σ±ΩεΘ ∞≤τ√Ωσ ±ε Γ≡σ∞σφ ╪σ≡δεΩα ╒εδ∞±α σ±≥ⁿ τφαΩ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφε±≥Φ. ═ε πδαΓφεσ Γ ≥ε∞, ≈≥ε "πσφσ≡αδ ╘╤┴ ╧ε≥α∩≈≤Ω  Γδ δ±  σΣΦφ±≥Γσφφ√∞ τΓσφε∞, ±Γ τ√Γα■∙Φ∞ ├δσßα ± ²≥εΘ ∞επ≤∙σ±≥ΓσφφεΘ ε≡παφΦτα÷ΦσΘ... ├δσß Γ±σπΣα ε±≥αΓδ δ τα ±εßεΘ ∩≡αΓε Γ√ßε≡α, φσ µσδα  ±≥αφεΓΦ≥ⁿ±  ßστΣ≤°φ√∞ Φ±∩εδφΦ≥σδσ∞ ≈≤µεΘ ΓεδΦ".

╬φ Φ∙σ≥  Σσ≡φ√Θ ⌠≤πα±, ±∩≡ ≥αφφ√Θ Γ ╫σ≡φεß√δⁿ±ΩεΘ τεφσ (±∩≡ ≥αφφ√Θ ≥α∞, ≈≥εß√ σπε φσ ß√δε τα∞σ≥φε φα εß∙σ∞ ≡αΣΦεαΩ≥ΦΓφε∞ ⌠εφσ). ╬φ ∩≡σΣε≥Γ≡α∙ασ≥ ≤ßΦΘ±≥Γε ∩≡στΦΣσφ≥α. ╬φ Φ∙σ≥ Γε≡ε⌡ ⌠αδⁿ°ΦΓ√⌡ Σεδδα≡εΓ εß·σ∞ε∞ Γ ∩εδß■Σµσ≥α └∞σ≡ΦΩΦ. ╦εΓΦ≥ ∞αφⁿ Ωα ╤ΦφσπδατεΓα - Γε≥, Ω±≥α≥Φ, ≡ε±Ωε°φεσ φατΓαφΦσ Σδ  ≡ε∞αφα - "╠αφⁿ Ω ╤ΦφσπδατεΓ", εΣφεΓ≡σ∞σφφε ≡ατεßδα≈ασ≥ ⌡αΩσ≡α ∩≡Φτ√Γφεπε Γετ≡α±≥α Φ ±≡√Γασ≥ °∩Φεφ±ΩΦσ ∩δαφ√. ╬φ ≤φΦΓσ≡±αδⁿφ√Θ πσ≡εΘ.

┬√ΓεΣ ΣεΓεδⁿφε ∩≡ε±≥ - φα° πσ≡εΘ φσ ∩εΣΣαφφ√Θ µσ±≥ΩεΘ ±≥≡≤Ω≥≤≡√, α ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφ√Θ εΣΦφε≈Ωα, Ωε≥ε≡√Θ Γ≡εΣσ ±Ωατε≈φεπε ╤≥≡σδⁿ÷α ΦδΦ ╚Γαφα-─≤≡αΩα Γ√∩εδφ σ≥ σσ ∩≡ε±ⁿß√, φε ε±≥ασ≥±  φσταΓΦ±Φ∞√∞.

╩αΩ ε≥Γσ≥ Ω≡α±ΦΓεΘ Φ ≤∞φεΘ, ±∩σ÷Φαδⁿφε εß≤≈σφφεΘ Φ ⌠ΦτΦ≈σ±ΩΦ Ω≡σ∩ΩεΘ ═ΦΩΦ≥σ ∞√ Γ√±≥αΓδ σ∞ ≤ßεπΦ⌡ - ╤δσ∩√⌡ Σα ┴σ°σφ√⌡. ╬≈σ≡σΣⁿ τα ╒≡ε∞√∞ ΦδΦ ┴στφεπΦ∞. ╬ΣΦφ τφα∞σφΦ≥√Θ ßστφεπΦΘ Γ ∩≡ΦΩδ■≈σφ≈σ±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ ≤µσ ß√δ. ╧≡αΓΣα, ß√δ εφ πσ≡εσ∞ ε≥≡Φ÷α≥σδⁿφ√∞. ╟ΓαδΦ σπε ╤ΦδⁿΓσ≡.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 050 (71) ε≥ 24 ΣσΩαß≡  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 6. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.