╩φΦπΦ, ≤∩ε∞ φ≤≥√σ Γ ∞α≥σ≡Φαδα⌡ φε∞σ≡α

└φαδΦ≥Φ≈σ±Ωα  ⌠Φδε±ε⌠Φ : ±≥αφεΓδσφΦσ Φ ≡ατΓΦ≥Φσ. (12)
┬.┬. ┴ΦßΦ⌡Φφ. ╙τφαΘ ±σß . (12)

└δσΩ±αφΣ≡ ┴δεΩ. ─ΓσφαΣ÷α≥ⁿ. (13)

─µεΓαφφα ┴ε≡≡αΣε≡Φ. └∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦΘ ⌠Φδε±ε⌠. (12)

└δσφ ┴ε±Ωσ. ╨≤±±Ωα  ∞α≥ⁿ. (10)

┴µστΦφ±ΩΦΘ ╟. ┬σδΦΩα  °α⌡∞α≥φα  Σε±Ωα. (11)

╚ΓδΦφ ┬ε. ╠σ≡τΩα  ∩δε≥ⁿ. (10)

╬±α∞≤ ─αΣταΘ. ╚±∩εΓσΣⁿ "φσ∩εδφε÷σφφεπε" ≈σδεΓσΩα. (10)

╞Φδⁿ ─σδστ. ╤ΩδαΣΩα. ╦σΘßφΦ÷ Φ ßα≡εΩΩε. (12)

─≤πΦφ └. ╬±φεΓ√ πσε∩εδΦ≥ΦΩΦ. ├σε∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεσ ß≤Σ≤∙σσ ╨ε±±ΦΦ. (11)

╚εφεΓ ╚.═. ╨ε±±ΦΘ±Ωα  ÷ΦΓΦδΦτα÷Φ , I╒ - φα≈αδε ╒╒ Γ. (14)

╩≡ΦΓ÷≤φ ╬.└. ▌±≥σ≥ΦΩα. (14)

╧α±Ωαδⁿ ╩Φφⁿ ≡. ╟α∩Φ±ΩΦ φα ≥αßδΦ≈Ωα⌡ └∩≡εφσφΦφ └ΓΦ÷ΦΦ. (10)

╩α≡∞αφφ√Θ ε≡αΩ≤δ, ΦδΦ ═α≤Ωα ßδαπε≡ατ≤∞Φ , πΣσ ±εß≡αφ√ α⌠ε≡Φτ∞√, ΦτΓδσ≈σφφ√σ Φτ ±ε≈ΦφσφΦΘ ╦ε≡σφ±ε ├≡α∞αφα. (10)

┬ΦΩ≥ε≡ ╩≡ΦΓ≤δΦφ. ╬⌡ε≥α φα ∞α∞εφ≥α. (10)

╥ε∞∞ατε ╦αφΣεδⁿ⌠Φ. ╞σφα ├επεδ  Φ Σ≡≤πΦσ Φ±≥ε≡ΦΦ. (9)

╠εδσΣµ φ ╩.╒. ┬ΓσΣσφΦσ Γ ±ε÷Φαδⁿφ≤■ ⌠Φδε±ε⌠Φ■. (14)

┬δαΣΦ∞Φ≡ ═αßεΩεΓ. ╦σΩ÷ΦΦ ∩ε τα≡≤ßσµφεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ. (9)

═εΓ√Θ ≡≤±±ΩΦΘ ß≤ΩΓα≡ⁿ. (9)

╧εδΦ≥Φ≈σ±Ωα  Φ±≥ε≡Φ  ╨ε±±ΦΦ. (14)

└δσΩ±αφΣ≡ ╧≤°ΩΦφ. ┴ε≡Φ± ├εΣ≤φεΓ. (13)

└δσΩ±αφΣ≡ ╧≤°ΩΦφ. ╧εδ≥αΓα. (13)

╨σΓεδ■÷Φεφφ√Θ φσΓ≡ετ. (9)

╚Γαφ ╤αΓΦφ. ╠εΘ ßσδ√Θ ΓΦ≥ τⁿ... (10)

╤αφ≈≤Ω ┬ΦΩ≥ε≡. ╬±σφⁿ-τΦ∞α "97. (10)

┬. ╤σ∞σφΩε. ┬≡σ∞  ╓σ≡ΩΓΦ. (16)

╘σ≡ΣΦφαφΣ Σσ ╤ε±±■≡. ╩≤≡± εß∙σΘ δΦφπΓΦ±≥ΦΩΦ. (12)

╠Φ°σδⁿ ╘≤Ωε. ╨εµΣσφΦσ ΩδΦφΦΩΦ. (12)

└.╦. ╪σ∞ ΩΦφ. ╚ΣσαδεπΦ  ═ΦΩεδ√ ╧α°Φ≈α. ╘ε≡∞Φ≡εΓαφΦσ Φ ²Γεδ■÷Φ  (1868-1891). (9)

╫≤ßαΘ± ╚.┴. ╨ε±±Φ  Γ ∩εΦ±Ωα⌡ ±σß . (9)

Andrei Makine. Le Crime d`Olga Arbelina. (10)

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 049 (70) ε≥ 17 ΣσΩαß≡  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 8. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.