╩└╩ ─┼╨╞└┬└ ╤ ─┼╨╞└┬╬╔

▌ΩδσΩ≥ΦΩα ΩαΩ ±δσΣ±≥ΓΦσ ±ετφα≥σδⁿφεΘ ε≡Φσφ≥α÷ΦΦ
▐≡ΦΘ ╠≤≡αΓⁿσΓ

╠ε∞Σµ φ ╩.╒. ┬ΓσΣσφΦσ Γ ±ε÷Φαδⁿφ≤■ ⌠Φδε±ε⌠Φ■. - ╠.: ┬√±°α  °Ωεδα; ╩─ "╙φΦΓσ≡±Φ≥σ≥", 1997. - 448 ±.

─└┬═┼═▄╩╬ φσ ∩≡Φ⌡εΣΦδε±ⁿ Φ±∩√≥√Γα≥ⁿ ≥αΩεσ φα±δαµΣσφΦσ ε≥ ≈≥σφΦ  ε≥σ≈σ±≥ΓσφφεΘ ⌠Φδε±ε⌠±ΩεΘ ≤≈σßφεΘ ΩφΦπΦ. ┬σ≡φε±≥ⁿ, σ±≥σ±≥Γσφφε±≥ⁿ Φφ≥εφα÷ΦΦ, ε≥±≤≥±≥ΓΦσ ⌠αδⁿ°Φ Σαµσ Γ °σ≡ε⌡εΓα≥ε±≥ ⌡ ±≥Φδ  τα±≥αΓδ ■≥ ΓφεΓⁿ Φ ΓφεΓⁿ ≤ßσµΣα≥ⁿ± : Σα, ±≥Φδⁿ - ²≥ε ≈σδεΓσΩ. ─εδπε φσ ∞επ   ∩≡εφΦΩφ≤≥ⁿ Γ ≥αΘφ≤ ε≈α≡εΓαφΦ  ²≥επε ±≥Φδ , ∩εΩα φαΩεφσ÷ ∞σφ  φσ ε±σφΦδε.

▀ Γ±∩ε∞φΦδ... ╩ε∞≤-≥ε Φτ ≈≥Φ∞√⌡ ∩ε²≥εΓ-±εΓ≡σ∞σφφΦΩεΓ ╠α ΩεΓ±ΩΦΘ ∩≡σΣδεµΦδ: "╧επεΓε≡Φ∞, ΩαΩ Σσ≡µαΓα ± Σσ≡µαΓεΘ". ╥αΩ Γε≥, αΓ≥ε≡ ²≥επε ≤≈σßφεπε ∩ε±εßΦ  ∩≡ε⌠. ╩.╒. ╠ε∞Σµ φ ± ΩαµΣ√∞ ≈Φ≥α≥σδσ∞ ≡ατπεΓα≡ΦΓασ≥ Φ∞σφφε ≥αΩ - ΩαΩ Σσ≡µαΓα ± Σσ≡µαΓεΘ. ┬στΣσ Γ ΩφΦπσ ΓΦΣσφ ≡α±≈σ≥ φα ≤∞φεπε ±εßσ±σΣφΦΩα, ΓστΣσ ±∩ε≡ ΦΣσ≥ ∩ε πα∞ß≤≡π±Ωε∞≤ ±≈σ≥≤, ΓστΣσ ∩εδσ∞ΦΩα ΣεΓσΣσφα Σε ∩ε±δσΣφΦ⌡ ε±φεΓαφΦΘ Φ ∩ε≥ε∞≤ φΦΩεπΣα φσ ∩σ≡σ⌡εΣΦ≥ Γ ≡≤παφⁿ. ─αµσ φσΦτßσµφ√σ Γ ≤≈σßφε∞ ∩ε±εßΦΦ ∩ε≤≈σφΦ  τΓ≤≈α≥ τΣσ±ⁿ ΩαΩ ∞√±δΦ Γ±δ≤⌡, ΩαΩ ∞α≡Ω-αΓ≡σδΦσΓ±Ωεσ εß≡α∙σφΦσ de ipsum - Ω ±α∞ε∞≤ ±σßσ.

═σδⁿτ  ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε ²≥α Φφ≥εφα÷Φ  - ±εß±≥Γσφφεσ Φτεß≡σ≥σφΦσ αΓ≥ε≡α: Γεεß∙σ-≥ε Γ± ΩΦΘ, Ω≥ε τφαΩε∞ ± ∩≡Φφ ≥εΘ φ√φσ Γ ┼Γ≡ε∩σ ∞αφσ≡εΘ ∩εδσ∞ΦΩΦ, ±≡ατ≤ ≤τφασ≥, ≈≥ε Φ∞σφφε σσ αΓ≥ε≡-²≡≤ΣΦ≥ Γ Σαφφε∞ ±δ≤≈ασ Γτ δ τα εß≡ατσ÷. ═ε ΓσΣⁿ Σδ  φα±-≥ε ≥αΩεΘ ±∩ε±εß Ω≡Φ≥ΦΩΦ - Γ±σ σ∙σ φεΓε±≥ⁿ.

═αΣε ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε φσ≤Γσ≡σφφε±≥ⁿ Γ ∩≡αΓΦδⁿφε±≥Φ ±εß±≥Γσφφ√⌡ Γα≡Φαφ≥εΓ ε≥Γσ≥εΓ φα ∞Φ≡εΓ√σ ταπαΣΩΦ Φ Γ ±α∞ε∞ Σσδσ φαδΦ÷ε ≤ αΓ≥ε≡α ≥επΣα, ΩεπΣα εφ ∩≡ΦΓεΣΦ≥ ΣεΓεΣ√ Γ τα∙Φ≥≤ Σε≡επΦ⌡ Σδ  φσπε ΦΣσΘ. ╥επΣα, ≥εφΩΦΘ ±≥ΦδΦ±≥ - ε, ΩαΩ ≡σΣΩε ≤ φα± ÷σφΦ≥±  ²≥ε Ωα≈σ±≥Γε! - αΓ≥ε≡ ß≤ΩΓαδⁿφε ßαδαφ±Φ≡≤σ≥ φα π≡αφΦ φα≤≈φεπε ∩≡ΦδΦ≈Φ , ≡α±±√∩α  φσφαΓΦ±≥φ√σ σ∞≤, ÷σφΦ≥σδ■ ╠.┬σßσ≡α, "ε÷σφε≈φ√σ ±≤µΣσφΦ ". ╫σ∞ µσ ε±εßσφφε Σε≡εµΦ≥ αΓ≥ε≡?

╬≥Γσ≥ φα ²≥ε≥ Γε∩≡ε± Γ ±α∞εΘ ±≥≡≤Ω≥≤≡σ ΩφΦπΦ. ╧ε∩≡εß≤Θ≥σ φσ ταΦφ≥σ≡σ±εΓα≥ⁿ±  ≥σε≡σ≥Φ≈σ±ΩΦ∞Φ ∩ε±√δα∞Φ (ΦδΦ ∩ε±≤δα∞Φ?), ταΩδ■≈σφφ√∞Φ Γ ±α∞Φ⌡ ταπδαΓΦ ⌡ ≡ατΣσδεΓ ²≥επε ∩ε≈≥σφφεπε ⌠εδΦαφ≥α ∩ε≈≥Φ Γ ∩εδ≥√± ≈Φ ±≥≡αφΦ÷ (ΩαΩ ß√ ²Ωεφε∞  ∞σ±≥ε, αΓ≥ε≡ ∞φεπΦσ ÷σφφ√σ ΦΣσΦ ≤∩≡ ≥αδ Γ εß·σ∞Φ±≥√σ, φα∩σ≈α≥αφφ√σ ∩σ≥Φ≥ε∞ ∩≡Φ∞σ≈αφΦ  Ω ΩαµΣε∞≤ ≡ατΣσδ≤; Φτ φΦ⌡ εΣφΦ⌡, ∩εµαδ≤Θ, ±ε±≥αΓΦδα±ⁿ ß√ ε±εßα  ΩφΦµΩα). ╨ατΣσδ√ ≥αΩΦσ: ∩≡Φ≡εΣα ±ε÷Φαδⁿφε-⌠Φδε±ε⌠±Ωεπε ∩ετφαφΦ ; Ωδ■≈σΓ√σ ∩εφ ≥Φ  Φ ε±φεΓφ√σ ∩εΣ⌡εΣ√; ±∩ε±εß ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦ  ±ε÷ΦαδⁿφεΘ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥Φ; Γ±σεß∙Φσ φα≈αδα ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦ⌡ ΣσΘ±≥ΓΦΘ; ΩαΩ ≤±≥≡εσφε ≈σδεΓσ≈σ±Ωεσ εß∙σ±≥Γε. ╩αΩ πεΓε≡Φ≥± , Ωεπε ²≥ε Γ±σ φσ Φφ≥σ≡σ±≤σ≥, ∩≤±≥ⁿ ΦΣσ≥ φα ⌠≤≥ßεδ...

╩.╒. ╠ε∞Σµ φ - ΣαΓφΦΘ ∩εΩδεφφΦΩ (α ∩εφα≈αδ≤ Φ Ω≡Φ≥ΦΩ) ∩ε±≥≡εσφΦΘ ╧.└. ╤ε≡εΩΦφα. ╒ε≡ε°ε ΦτΓσ±≥φε, ≈≥ε Ωεφ÷σ∩÷Φ■ ╧.└. ╤ε≡εΩΦφα, Ωε≥ε≡επε, ΩαΩ ΓεΣΦ≥± , φσ ≡ατ ±ε≈≤Γ±≥Γσφφε, α ΦφεπΣα Φ Ω≡Φ≥Φ≈σ±ΩΦ (∩≡αΓΣα, Ω≡Φ≥ΦΩα Ωα±ασ≥±  δΦ°ⁿ Σσ≥αδσΘ) ÷Φ≥Φ≡≤σ≥ αΓ≥ε≡ "┬ΓσΣσφΦ ...", ≤ φα± Σεδπε εß⌡εΣΦδΦ ∞εδ≈αφΦσ∞. ╩.╒. ╠ε∞Σµ φ ΣεΩατ√Γασ≥: φα±≥αδε Φ ≤ φα± Γ≡σ∞  Σδ  ±ε÷ΦεδεπΦΦ ╧Φ≥Φ≡Φ∞α └δσΩ±αφΣ≡εΓΦ≈α. ═ΦπΣσ, εΣφαΩε, Ωεφ÷σ∩÷Φ■ ╧.╤ε≡εΩΦφα αΓ≥ε≡ φσ ≡ατΓΦΓασ≥: σ∙σ ß√ - ΓσΣⁿ Σδ  ²≥επε φαΣε ß√δε ß√ ∩≡σµΣσ Γ±σπε ε≥Γσ≥Φ≥ⁿ φα ≥σ ∞φεπε≈Φ±δσφφ√σ Γετ≡αµσφΦ , Ωε≥ε≡√σ ≡≤±±Ωε-α∞σ≡ΦΩαφ±Ωε∞≤ ±ε÷Φεδεπ≤ ß√δΦ ± ≡ατφ√⌡ ±≥ε≡εφ αΣ≡σ±εΓαφ√. ═σ ≥≤≥-≥ε ß√δε. ┬ε∩≡ε±εΓ, Ωεφσ≈φε, Γ ΩφΦπσ ∞φεπε: αΓ≥ε≡ Γ±σ Γ≡σ∞  ε≥±√δασ≥ ≈Φ≥α≥σδ  ≥ε "Γ√°σ" ("┬√°σ ∞√ ≤µσ πεΓε≡ΦδΦ"), ≥ε "φΦµσ" ("═Φµσ ∞√ ß≤Σσ∞ σ∙σ πεΓε≡Φ≥ⁿ"); ε≥Γσ≥εΓ ∞σµΣ≤ ≥σ∞ τφα≈Φ≥σδⁿφε ∞σφⁿ°σ. ╧ε≡εΘ Φ⌡ ≥αΩ Φ φσ ≤Σασ≥±  ΣεµΣα≥ⁿ± . ┬ ±α∞ε∞ Σσδσ, ≡ατΓσ ∞εµφε ∩≡Φφ ≥ⁿ τα ∩εδφε÷σφφ√Θ ε≥Γσ≥ φα εΣΦφ Φτ ε±φεΓφ√⌡ Γε∩≡ε±εΓ ΩφΦπΦ - Γε∩≡ε± ε ±εε≥φε°σφΦΦ "⌠ε≡∞α÷Φεφφεπε" Φ "÷ΦΓΦδΦτα÷Φεφφεπε" ∩εΣ⌡εΣεΓ Γ ⌠Φδε±ε⌠ΦΦ Φ±≥ε≡ΦΦ, ≥αΩ≤■ Ω≡α≥Ω≤■ ε≥∩Φ±Ω≤ φα ∩ε±δσΣφσΘ (±. 430) ±≥≡αφΦ÷σ ε±φεΓφεπε ≥σΩ±≥α ΩφΦπΦ: "╬ßα ∩εΣ⌡εΣα φσεß⌡εΣΦ∞√ ±ε÷ΦαδⁿφεΘ ≥σε≡ΦΦ, φε φΦ εΣΦφ Φτ φΦ⌡ φσ Σεδµσφ αß±εδ■≥ΦτΦ≡εΓα≥ⁿ±  σ■"?

╩.╒. ╠ε∞Σµ φ, ΩαΩ Φ ±Ωαταφε, φΦπΣσ φσ Σσδασ≥ ΓΦΣ, ß≤Σ≥ε τφασ≥ ε≥Γσ≥√ φα Γσ≈φ√σ Γε∩≡ε±√. ═α∩≡ε≥ΦΓ, εφ τα≈α±≥≤■ Σσδασ≥ ΓΦΣ, ß≤Σ≥ε Φ φα φσΓσ≈φ√σ-≥ε ε≥Γσ≥εΓ φσ≥. ╚φεπΣα ²≥ε ⌡Φ≥≡ε±≥ⁿ, δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√Θ ∩≡Φσ∞. ═ε ≈α∙σ - εß√≈φεσ ±ε±≥ε φΦσ ≤∞α Σδ  αΓ≥ε≡α. ═σΣα≡ε∞ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥±  σ∞≤ ≈α±≥ε ±δσΣεΓα≥ⁿ ε∩α±φ√∞ ∩≤≥σ∞ δεπΦΩΦ "± εΣφεΘ ±≥ε≡εφ√..." Φ "± Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√...". ╩αΩ Φ ╧.└. ╤ε≡εΩΦφ, αΓ≥ε≡ Γ±σ Γ≡σ∞  Γ ±Φ≥≤α÷ΦΦ α∞ßΦΓαδσφ≥φε±≥Φ, Ωε≥ε≡≤■ ∞εµφε ß√δε ß√ φατΓα≥ⁿ φεΓεΘ Γσ≡±ΦσΘ Σ≤αδΦτ∞α - ±ε÷ΦεΣ≤αδΦτ∞ε∞. ╩εφσ≈φε, Φ ╧.└. ╤ε≡εΩΦφα, Φ ╩.╒. ╠ε∞Σµ φα ∞εµφε ß√δε ß√ ≤∩≡σΩφ≤≥ⁿ Γ ²ΩδσΩ≥Φτ∞σ, φε ²≥ε Γ±σ-≥αΩΦ ß√δε ß√ ε≈σφⁿ φσ±∩≡αΓσΣδΦΓε. ▌ΩδσΩ≥ΦΩα ²ΩδσΩ≥ΦΩσ ≡ετφⁿ. ▌≥ε≥ ±σ≡ⁿστφ√Θ ≤∩≡σΩ φσ αΣ≡σ±≤σ°ⁿ µΦΓε∞≤ ∩εΦ±Ω≤ ± φε≥Ωα∞Φ ²±⌡α≥εδεπΦ≈σ±Ωεπε ≥≡απΦτ∞α. ▌≥α ²ΩδσΩ≥ΦΩα ΩαΩ ±δσΣ±≥ΓΦσ ±ετφα≥σδⁿφεΘ ε≡Φσφ≥α÷ΦΦ φα Γ±σε⌡Γα≥φε±≥ⁿ ± ±ετφαφΦσ∞ φσ∩ε±Φδⁿφε±≥Φ φε°Φ - "≈σ±≥φα " ²ΩδσΩ≥ΦΩα. ╩≡ε∞σ φατΓαφΦ , ≤ φσσ φσ≥ φΦ≈σπε εß∙σπε ± φα°σΘ φαΣεσΓ°σΘ ßσ±±≥√ΣφεΘ ∩≤≥αφΦ÷σΘ, τα Ωε≥ε≡εΘ, ΩαΩ πεΓε≡Φ≥± , "ßστ ε≈ΩεΓ" ΓΦΣφ√ ±∞σ°φ√σ, ±≤σ≥δΦΓε-φα≥≤µφ√σ ∞σ≥αφΦ  ε≥ ∩ετΦ÷ΦΦ Ω ∩ετΦ÷ΦΦ Γ φαΣσµΣσ ≤πφα≥ⁿ±  τα τα∩αΣφεΘ ⌠Φδε±ε⌠±ΩεΘ ∞εΣεΘ. ╥αΩ ▌δδε≈Ωα-δ■ΣεσΣΩα φσΩεπΣα ∩√≥αδα±ⁿ ≤πφα≥ⁿ±  τα ┬αφΣσ≡ßΦδⁿΣ°σΘ... ═σ≥, φσ ±≡εΣφΦ ∩ε≡⌡αφΦ ∞ ∩ε φσ±εΓ∞σ±≥Φ∞√∞ ∩ετΦ÷Φ ∞ ∩≡σΣ±≥αΓδσφφ√σ αΓ≥ε≡ε∞ Ω≡εΓαΓ√σ Σ≤⌡εΓφ√σ Σ≡α∞√ φα ∩ε≈Γσ ±ε÷ΦαδⁿφεΘ ∞√±δΦ.

┬ε≥ ∩ε≈σ∞≤   Φ ≡σΩε∞σφΣ≤■ ²≥≤ ΩφΦπ≤ ≈Φ≥α≥σδ■. ╩αΩε∞≤? ╩φΦπ≤ ± φσ±ε∞φσφφεΘ ∩εδⁿτεΘ ∩≡ε≈≥σ≥ Φ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδ-⌠Φδε±ε⌠, Φ ∩≡σ∩εΣαΓα≥σδⁿ Γ≤τα, Φ ±≥≤Σσφ≥, Φ Γ√∩≤±ΩφΦΩ δΦ÷σ , Φ, Ωεφσ≈φε, ≤≈Φ≥σδⁿ Φ±≥ε≡ΦΦ, εß∙σ±≥ΓεΓσΣσφΦ . ╧εδⁿτα Φ ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦσ τΣσ±ⁿ - ±δσΣεΓα≥ⁿ τα ∞√±δ ∞Φ.

═σδⁿτ  φσ ∩ετΣ≡αΓΦ≥ⁿ ± φ√φσ φσ≈α±≥√∞ - ≤Γ√! - ≤±∩σ⌡ε∞ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γε "┬√±°α  °Ωεδα": Φ Γ√ßε≡ αΓ≥ε≡α, Φ ±εδΦΣφ√Θ Σσ± ≥Φ≥√± ≈φ√Θ ≥Φ≡αµ, Φ Σεß≡ε≥φε±≥ⁿ ≡αßε≥√ ⌡≤ΣεµφΦΩα - φσ∞αδεΓαµφεσ ±≡σΣ±≥Γε ∩≡ΦΓδσ≈σφΦ  ≈Φ≥α≥σδⁿ±Ωεπε ΓφΦ∞αφΦ  Ω ΦτΣαφΦ■. ╠Φ∞ε ∩≡σΩ≡α±φε ε⌠ε≡∞δσφφεΘ, ±εδΦΣφε ∩σ≡σ∩δσ≥σφφεΘ ΩφΦπΦ φσ ∩≡εΘΣσ°ⁿ. ╬ΣφαΩε Ω ∩ετΣ≡αΓδσφΦ ∞ ∩≡Φ∞σ°ΦΓασ≥±  ≤Γσ±Φ±≥α  δεµΩα Σσπ≥ : ±≥αδε ≤µσ ≥≡αΣΦ÷ΦσΘ ±Φδⁿφεσ τα∩ετΣαφΦσ Γ√⌡εΣα ±≥εδⁿ φ≤µφ√⌡ ΦτΣαφΦΘ Γ ²≥ε∞ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γσ. ╚ ²≥ε φσ±∞ε≥≡  φα ≥ε, ≈≥ε Γ Γ√⌡εΣφ√⌡ Σαφφ√⌡, ΩαΩ Γ ±≥α≡√σ Σεß≡√σ Γ≡σ∞σφα, ≈Φ±δΦ≥±  ÷σδα  α≡∞Φ  ΦτΣα≥σδⁿ±ΩΦ⌡ ≡αßε≥φΦΩεΓ. ┬∩≡ε≈σ∞, ∩ε≈σ∞≤ µσ "φσ±∞ε≥≡ ..."? ╠εµσ≥ ß√≥ⁿ, "ßδαπεΣα≡ "? ┬σΣⁿ Γ ΩφΦπσ ∩≡≤Σ ∩≡≤ΣΦ ≡σΣαΩ÷Φεφφ√⌡ φσ≡ °σ±≥Γ Φ Ωε≡≡σΩ≥ε≡±ΩΦ⌡ ε∩σ≈α≥εΩ - Γ ≈α±≥φε±≥Φ, Φ ±∞σ°φ√⌡. ┬ε≥, Γ ≈α±≥φε±≥Φ, φα ±≥≡. 154 φα∩σ≈α≥αφε Γ∞σ±≥ε "Γ ≈α±≥φε±≥Φ"... - "Γ ≈σ±≥φε±≥Φ"...

┼∙σ εΣΦφ ΣσδΦΩα≥φ√Θ ∞ε∞σφ≥... ╫Φ≥α≥σδⁿ, φσ Γσ≡ⁿ πδατα∞ ±ΓεΦ∞, ΓΦΣ  Γ Γ√⌡εΣφ√⌡ Σαφφ√⌡ Σα≥≤ - 1997-Θ. ┬ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥Φ ΩφΦπα ∩ε∩αδα φα ∩≡ΦδαΓΩΦ ╠ε±ΩΓ√ ±εΓ±σ∞ φσΣαΓφε. ╩επΣα-≥ε ΣεΘΣσ≥ Σε ╫σδ ßΦφ±Ωα Φ ╫Φ≥√? └ Σε ┬δαΣΦΓε±≥εΩα? ╚ ΣεΘΣσ≥ δΦ? ╠σµΣ≤ ≥σ∞ ΓσΣⁿ Φ ≥α∞ φσ∞αδε ≈Φ≥α≥σδσΘ, ± Ωε≥ε≡√∞Φ ∩≡Φ ≥φε ∩επεΓε≡Φ≥ⁿ, "ΩαΩ Σσ≡µαΓα ± Σσ≡µαΓεΘ"...

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 049 (70) ε≥ 17 ΣσΩαß≡  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 6. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.