╬╥╓█-╧╙╤╥█══╚╩╚ ╚ ╞┼═█ ═┼╧╬╨╬╫═█

╟α∩Φ±ΩΦ ∩≡αΓε±δαΓφεπε ε≥°σδⁿφΦΩα ε≥Ω≡√Γα■≥ σ∙σ εΣφ≤ π≡αφⁿ ±εΓσ≥±ΩεΘ
Φ∞∩σ≡ΦΦ

├σε≡πΦΘ ─αΓ√ΣεΓ

┬ πε≡α⌡ ╩αΓΩατα. ╟α∩Φ±ΩΦ ±εΓ≡σ∞σφφεπε ∩≤±≥√φφεµΦ≥σδ . - ╠.: ╧αδε∞φΦΩ, 1998, 287 ±.

╞└═╨ ²≥εΘ ΩφΦπΦ ε∩≡σΣσδσφ ± Σε±≥α≥ε≈φεΘ ≥ε≈φε±≥ⁿ■ ±α∞Φ∞Φ ΦτΣα≥σδ ∞Φ - ²≥ε ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε "τα∩Φ±ΩΦ". ╬ΣφαΩε Γ ε±≥αδⁿφε∞ ≈Φ≥α≥σδⁿ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ΓΓσΣσφ Γ φσΩε≥ε≡εσ ταßδ≤µΣσφΦσ - ⌡ε≥  ²≥ε Φ "τα∩Φ±ΩΦ ∩≤±≥√φφεµΦ≥σδ ", Γ±σ µσ εφΦ ±Φδⁿφε ε≥δΦ≈α■≥±  ε≥ Γ±σπε ≥επε, ≈≥ε Γ⌡εΣΦ≥ Γ ∩≡ΦΓ√≈φ√Θ Ω≡≤π "Σ≤⌡εΓφεπε ≈≥σφΦ ". ┼±δΦ ΩφΦπΦ Σ≡σΓφΦ⌡ ∩εΣΓΦµφΦΩεΓ Σε±≥α≥ε≈φε εΣφεεß≡ατφ√ Γε Γ±σ∞, ≈≥ε Ωα±ασ≥±  Γφσ°φσΘ ±≥ε≡εφ√ εΩ≡≤µα■∙σΘ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥Φ - ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥Φ, ∩≡Φ Γ±σ⌡ επεΓε≡Ωα⌡, Γ±σ-≥αΩΦ ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩεΘ, - ≥ε τα∩Φ±ΩΦ ∞εφα⌡α ╠σ≡Ω≤≡Φ  (σπε Φ∞  φσ Γ√φσ±σφε φα εßδεµΩ≤, ∩ε²≥ε∞≤ Φ ∞√ ∩ε±≈Φ≥αδΦ ±∩≡αΓσΣδΦΓ√∞ φσ ≤Ωατ√Γα≥ⁿ σπε Γ Γ√⌡εΣφ√⌡ Σαφφ√⌡ ΩφΦπΦ) Γ ßεδⁿ°σΘ ∞σ≡σ  Γδ ■≥±  ∩α∞ ≥φΦΩε∞ ÷σδεΘ ²∩ε⌡Φ, ≡α±≥ φ≤Γ°σΘ±  ± Ωεφ÷α 50-⌡ Σε φα≈αδα 90-⌡ πεΣεΓ, ²∩ε⌡Φ ßεδσσ ΦδΦ ∞σφσσ Γ≡αµΣσßφεΘ ⌡≡Φ±≥Φαφ±≥Γ≤ Φ ╓σ≡ΩΓΦ.

═ε ∩≡Φ ²≥ε∞ ΩφΦπα φσ  Γδ σ≥±  τα∩Φ±Ωα∞Φ "πεφΦ∞επε", Γ φσΘ φσ≥ φΦ ΣεδΦ "ΣΦ±±ΦΣσφ≥±≥Γα", ∩≤±≥ⁿ ⌡ε≥  ß√ Φ "∩≡αΓε±δαΓφεπε", Γ φσΘ ε≥±≤≥±≥Γ≤σ≥ ≥α δσπΩεΓσ±φα  "∩εΣ∩εδⁿ∙Φφα", Ωε≥ε≡α  ß√δα ±ΓεΘ±≥Γσφφα Γ∩εδφσ ε⌠Φ÷ΦαδⁿφεΘ ∩ε ±Γεσ∞≤ ∩≡εΦ±⌡εµΣσφΦ■ Φ ≡σαδⁿφε∞≤ ∩εδεµσφΦ■ ±εΓσ≥±ΩεΘ Φφ≥σδδΦπσφ÷ΦΦ, ≥α α⌠⌠σΩ≥α÷Φ , Ωε≥ε≡α  ß√δα ±ΓεΘ±≥Γσφφα ≥αΩµσ φσΩε≥ε≡√∞ ÷σ≡ΩεΓφ√∞ Σσ ≥σδ ∞ Φ εß∙σ±≥Γσφφ√∞ "ßε≡÷α∞". ═αΓσ≡φεσ, ²≥≤ ε±εßσφφε±≥ⁿ τα∩Φ±εΩ ±δσΣ≤σ≥ εß· ±φ ≥ⁿ δΦ≈φε±≥ⁿ■ Φ⌡ αΓ≥ε≡α - Φ °Φ≡σ - ±α∞Φ∞ ⌡α≡αΩ≥σ≡ε∞ ∞εφα°σ±≥Γα, ÷σδⁿ Ωε≥ε≡επε - ∩σ≡σ≤±≥≡εΘ±≥Γε Γφ≤≥≡σφφσπε, α φσ Γφσ°φσπε ∞Φ≡α. ═σ ±δσΣ≤σ≥, Γ∩≡ε≈σ∞, ∩εδαπα≥ⁿ, ≈≥ε "╟α∩Φ±ΩΦ ±εΓ≡σ∞σφφεπε ∩≤±≥√φφεµΦ≥σδ " ±≥αδΦ α∩εδεπΦσΘ ∞εφα°σ±≥Γα ∞Φφ≤Γ°σΘ ²∩ε⌡Φ. ═α∩≡ε≥ΦΓ, Φ⌡ ∞εµφε ß√δε ß√ ∩ε±≈Φ≥α≥ⁿ ±α∞√∞ "αφ≥Φ∞εφα°σ±ΩΦ∞" ΣεΩ≤∞σφ≥ε∞, σ±δΦ, Ωεφσ≈φε, ±∞ε≥≡σ≥ⁿ φα ∞εφα°σ±≥Γε ∩εΓσ≡⌡φε±≥φε, Φ±⌡εΣ  ∩≤±≥ⁿ Φτ ≡ε∞αφ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡, φε Γ±σ µσ φσπδ≤ßεΩΦ⌡ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦΘ ε ≈σδεΓσ≈σ±ΩεΘ Σ≤°σ. ═ε Γ ²≥ε∞ - ∩εΣ≈α± φσ∩≡Φπδ ΣφεΘ ∩≡αΓΣΦΓε±≥Φ - Φ σ±≥ⁿ ßεδⁿ°α  ∩≡αΩ≥Φ≈σ±Ωα  ∩εδⁿτα ΩφΦπΦ. ╧≡Φ≈σ∞ φσ ≥εδⁿΩε Σδ  δ■ΣσΘ ÷σ≡ΩεΓφ√⌡, φε Σδ  Γ±σ⌡ ≥σ⌡, Ω≥ε ταΣασ≥ ±σßσ "∩≡εΩδ ≥√σ Γε∩≡ε±√".

┬φ≤≥≡σφφ   ßε≡ⁿßα - φα±≥εΘ≈ΦΓ√Θ Σ≤⌡εΓφ√Θ ∩εΦ±Ω "≤∞φεΘ ∞εδΦ≥Γ√", Ωε≥ε≡√Θ τα±≥αΓδ σ≥ ∩≤±Ωα≥ⁿ±  Γ τσ∞φεσ ±≥≡αφ±≥ΓΦσ ∩ε Φ∞∩σ≡ΦΦ, ≈≥εß√ φαΘ≥Φ φαΩεφσ÷ "≥Φ⌡εσ ∩≡Φ±≥αφΦ∙σ", - Φ σ±≥ⁿ πδαΓφεσ ±εΣσ≡µαφΦσ ΩφΦπΦ. ╚τ Γ±σΘ ±εß±≥Γσφφε ┬σδΦΩε≡ε±±ΦΦ "Γτ√±Ω≤■∙Φσ π≡αΣα" ±εßΦ≡α■≥±  Γ, ΩαΩ Φ∞ Ωαµσ≥± , ταß√≥εΘ Γδα±≥ ∞Φ (φε φσ ┴επε∞) └ß⌡ατΦΦ, ±≥≡σ∞ ≥±  Γ πε≡√ - ∩εΣαδⁿ°σ ε≥ φα±ΦδΦ  ±≥≡αµσΘ ∩ε≡ ΣΩα Φ φα±ΦδΦ  αßε≡ΦπσφεΓ, φσ≡σΣΩε ∩εδⁿτ≤■∙Φ⌡±  ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ∞ ßσ±∩≡αΓΦσ∞ ∞εφα⌡εΓ.

═ε Γδα±≥ⁿ ≥αΩα , ΩαΩ Ωαµσ≥±  ≥σ∩σ≡ⁿ, δΦßσ≡αδⁿφα  "Γ ∞Φ≡≤", φσ∩≡Φ∞σ≥φα  εΩεδε ∞ε≡ , πΣσ ßστταßε≥φε ∩≡εΓεΣ ≥ Γ≡σ∞  "Ω≤≡ε≡≥φΦΩΦ" - Γ ßεδⁿ°Φφ±≥Γσ ±Γεσ∞ Φτ ╠ε±ΩΓ√ (Ω±≥α≥Φ, ΓΩδ■≈α  Φ ≥σ⌡, Ω≥ε "φα Ω≤⌡φσ" Ωε±≥σ≡Φ≥ ²≥≤ Γδα±≥ⁿ), - φα±≥εΘ≈ΦΓα Γ ±Γεσ∞ ≤∩≡ ∞ε∞ ∩≡Φ≥σ±φσφΦΦ "δ■ΣσΘ ╓σ≡ΩΓΦ". ╚⌡ πεφ ≥ ≤µσ Φ φσ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε εφΦ "Γσ≡≤■∙Φσ", φε ±Ωε≡σσ Σαµσ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε εφΦ ∩√≥α■≥±  Γ ≤±δεΓΦ ⌡ ±εΓ≡σ∞σφφεπε ≤φΦ⌠Φ÷Φ≡εΓαφφεπε Φ ±≥αφΣα≡≥ΦτΦ≡εΓαφφεπε εß∙σ±≥Γα ±ετΣα≥ⁿ "±ΓεΘ" ≤πεδ: ±ΩΦ≥, ∩εΣεßΦσ ÷σ≡ΩΓΦ, ∩α±σΩ≤, επε≡εΣ... ╬φΦ ⌡ε≥ ≥ µΦ≥ⁿ "Γφσ εß∙σ±≥Γα" (²≥ε, Γ∩≡ε≈σ∞, σΣΦφ±≥Γσφφεσ, ≈≥ε ≤ φΦ⌡ ε±≥ασ≥±  ∩ε±δσ ∞α±±εΓεπε ταΩ≡√≥Φ  Φ ≡ατ≡≤°σφΦ  ∞εφα±≥√≡σΘ Γ ²∩ε⌡≤ ⌡≡≤∙σΓ±ΩεΘ "ε≥≥σ∩σδΦ"), φε τα φΦ∞Φ ±δσΣ≤■≥ ∩ε ∩ ≥α∞: Γ πε≡α⌡ Φ⌡ "≤⌡εΣ ε≥ ∞Φ≡α" ±ε∩≡εΓεµΣασ≥±  εßδαΓα∞Φ ± ±εßαΩα∞Φ Φ Γσ≡≥εδσ≥α∞Φ, Γ πε≡εΣα⌡ - ∩≡ΦΓεΣα∞Φ Γ ≤≈α±≥εΩ, Σσφσµφ√∞Φ ∩εßε≡α∞Φ Φ φ≡αΓ±≥Γσφφ√∞ ≤φΦµσφΦσ∞.

╬ΣφαΩε ∩εΓ≥ε≡Φ∞ - Γ τα∩Φ±Ωα⌡ ∞εφα⌡α ╠σ≡Ω≤≡Φ  φσ≥ φΦ ΦΣσεδεπΦ≈σ±Ωεπε, φΦ ²∞ε÷Φεφαδⁿφεπε εßδΦ≈σφΦ  Γδα±≥Φ. ╧≡σ±δσΣεΓαφΦ  Γε±∩≡ΦφΦ∞α■≥±  ∩ε≈≥Φ ≥αΩ µσ, ΩαΩ Φ ∩≡ε≈Φσ φσ∩≡Φ ≥φε±≥Φ Φ φσ≤Σεß±≥Γα φσΩε∞⌠ε≡≥φεΘ δσ±φεΘ Φ πε≡φεΘ µΦτφΦ, Γ≡εΣσ φαΣεσΣδΦΓ√⌡ φα±σΩε∞√⌡ ΦδΦ Ωα°Φ ∩ε∩εδα∞ ± ∞≤±ε≡ε∞ Φ ∞√°Φφ√∞ ∩ε∞σ≥ε∞. ═ε - "ßδαπε±δεΓδ Θ≥σ πεφΦ≥σδσΘ Γα°Φ⌡" - ±δεΓα ╒≡Φ±≥α ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ±≥αφεΓ ≥±  ≤ßσµΣσφΦσ∞ πεφΦ∞√⌡.

"╟α∩Φ±ΩΦ ∩≤±≥√φφεµΦ≥σδ " ∩ε±≥ε φφε ±εε≥φε±Φ°ⁿ ±ε ±ΓεΦ∞Φ Γε±∩ε∞ΦφαφΦ ∞Φ, ± ßεδσσ ΦδΦ ∞σφσσ εß∙σΘ Ωα≡≥ΦφεΘ ≥επΣα°φσΘ µΦτφΦ. ╤σΘ≈α±, ΩεπΣα φα±≥≤∩Φδ ±Γεσεß≡ατφ√Θ "±εΓσ≥±ΩΦΘ ╨σφσ±±αφ±" (Σε±≥α≥ε≈φε ∩ε±≈Φ≥α≥ⁿ ΩεδΦ≈σ±≥Γε ≥σδσΓΦτΦεφφ√⌡ ∩σ≡σΣα≈, ∩ε±Γ ∙σφφ√⌡ ±εΓσ≥±Ωε∞≤ ∩≡ε°δε∞≤ Φ °Φ≡σ - ±εΓσ≥±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡σ), ²≥Φ τα∩Φ±ΩΦ, ∩≡Φ Γ±σ∞ ≤Ωαταφφε∞ Φ⌡ ε≥δΦ≈ΦΦ ε≥ "ΣΦ±±ΦΣσφ≥±≥Γα" Φ "ΣΦ±±ΦΣσφ≥±ΩεΘ" δΦ≥σ≡α≥≤≡√, Γε±∩≡ΦφΦ∞α■≥±  Γ Ωεφ≥σΩ±≥σ φσΣαΓφσπε ∩εΣ∩εδⁿφεπε ≈≥σφΦ . ╚ Γ ²≥ε∞ ≥εµσ Φ⌡ µαφ≡εΓεσ ±Γεσεß≡ατΦσ. ╧ε±≥ε φφε δεΓΦ°ⁿ ±σß  φα ε∙≤∙σφΦΦ, ≈≥ε ≈Φ≥ασ°ⁿ ΩαΩ ß≤Σ≥ε ß√ "±δσ∩≤■ ∞α°ΦφΩ≤".

╩±≥α≥Φ, ²≥ε ∩εΓεΣ Σδ  ßεδσσ ±σ≡ⁿστφ√⌡ εßεß∙σφΦΘ. ┬ ±α∞ε∞ Σσδσ, ≈≥ε ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ Γ ≡≤±±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡σ, σ±δΦ Γ φσΘ ≥αΩ Φ ε±≥αδΦ±ⁿ ± εΣφεΘ ±≥ε≡εφ√ "∩εΣ∩εδⁿσ", ± Σ≡≤πεΘ - Γ∩εδφσ ≥≤∩εΓα≥√Θ Φ ±α∞εΣεΓεδⁿφ√Θ "ε⌠Φ÷Φετ"? ╩αΩ ∩≡σεΣεδσ≥ⁿ ²≥ε ßεδστφσφφεσ ∩εδεµσφΦσ? ╚ Γετ∞εµφε δΦ ²≥ε?

▌≥ε ∩εΓεΣ, ≈≥εß√ ταΣ≤∞α≥ⁿ±  φαΣ Γε∩≡ε±ε∞, φσ ∩≡Φφ ≥√∞ Γ ε⌠Φ÷ΦαδⁿφεΘ Φ±≥ε≡Φεπ≡α⌠ΦΦ (≥σ∞ ßεδσσ, ΩεπΣα εφα ε∩Φ±√Γασ≥ ╒╒ ΓσΩ), φε ΓετφΦΩα■∙Φ∞ ∩σ≡σΣ ΩαµΣ√∞ ∞√±δ ∙Φ∞ ≈σδεΓσΩε∞: ≈≥ε σ±≥ⁿ ∩εΣδΦφφα  Φ±≥ε≡Φ ? ╩αΩΦσ ±εß√≥Φ  Φ ΩαΩΦσ δΦ≈φε±≥Φ σσ ±ε±≥αΓδ ■≥?

═αΘ≥Φ ∩εΣδΦφφ≤■ Φ±≥ε≡Φ■ Γ φσΣαΓφσ∞ ∩≡ε°δε∞ φσδⁿτ  ßστ ≥αΩΦ⌡ ΩφΦπ, ΩαΩ τα∩Φ±ΩΦ ∞εφα⌡α ╠σ≡Ω≤≡Φ . ╚±≥ε≡Φ  ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε φσ ∞σ≡ σ≥±  "ΩεδΦ≈σ±≥Γε∞" Φ ≤µ ≥σ∞ ßεδσσ "≥≡σ±Ω≤≈σΘ ⌠≡ατεΘ", ≥σ∞ ßεδσσ, σ±δΦ Φ±Ωα≥ⁿ Γ Φ±≥ε≡ΦΦ ßεδⁿ°ΦΘ ±∞√±δ, ≈σ∞ ∩≡ε±≥ε ±∞σφ≤ Γδα±≥Φ ΦδΦ ≥Φ∩α ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γα. ╩ ≥ε∞≤ µσ "ßεδⁿ°α  Φ±≥ε≡Φ ", ΩαΩ ∩εΩατ√Γασ≥ ε∩√≥, δσπΩε ∩εΣΣασ≥±  ⌠αδⁿ±Φ⌠ΦΩα÷ΦΦ; φα∩≡ε≥ΦΓ, "∞αδα  Φ±≥ε≡Φ ", ε≥≡αµα■∙α ±  Γ ∞σ∞≤α≡α⌡, τα∩Φ±Ωα⌡, ∩Φ±ⁿ∞α⌡, ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ≥εδⁿΩε ≤≥ασφα, τα∞εδ≈αφα, ≥αΩ ΩαΩ σσ ⌠αδⁿ±Φ⌠Φ÷Φ≡εΓα≥ⁿ φσΓσ≡ε ≥φε ≥≡≤Σφε. ╚∞σφφε ≥αΩ≤■ Φ±≥ε≡Φ■ ±≥≡σ∞Φδ±  ε≥Ω≡√≥ⁿ └.╚. ╤εδµσφΦ÷√φ, ≤≈≡σΣΦΓ ±σ≡Φ■ "┬±σ≡ε±±ΦΘ±Ωα  ∞σ∞≤α≡φα  ßΦßδΦε≥σΩα". ╟α∩Φ±ΩΦ ∞εφα⌡α ╠σ≡Ω≤≡Φ  Γ∩εδφσ ∞επδΦ ß√ ∩ε ΓΦ≥ⁿ±  Γ ²≥εΘ ±σ≡ΦΦ.

┼±≥ⁿ Φ σ∙σ εΣφα ∩≡Φ≈Φφα, ∩ε ΩαΩεΘ ²≥α ΩφΦπα φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ταΩδ■≈σφα Γ ≡α∞ΩΦ ±≤π≤ßε ÷σ≡ΩεΓφεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√. ╬∩Φ±√Γασ∞α  ²∩ε⌡α, ΩαΩ ΦτΓσ±≥φε, ∩≡εΣεδµαδα ∩α⌠ε± Ωε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±Ωεπε πσ≡εΦτ∞α, Ωε≥ε≡√Θ, Γ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ ±≥αδΦφ±ΩΦ⌡ δσ≥, ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ Γ±σ∞Φ Γε±∩≡ΦφΦ∞αδ±  δΦßε ΩαΩ δεµⁿ, δΦßε ΩαΩ ∩ε°δε±≥ⁿ. ═ε Γ Φ±≥ε≡ΦΦ, Σαµσ Γ ±α∞√σ ≥ πε±≥φ√σ Γ≡σ∞σφα, σ±≥ⁿ πσ≡εΦ (Φ Σεδµφ√ ß√≥ⁿ, Φφα≈σ φσΦτßσµφε φα≈Φφασ≥±  φαΣδε∞ φα÷Φεφαδⁿφεπε Φ Ω≤δⁿ≥≤≡φεπε ±ετφαφΦ ). ═√φσ°φσσ ∩εΩεδσφΦσ φαΘΣσ≥ "πσ≡ε " Γ τα∩Φ±Ωα⌡ ∞εφα⌡α ╠σ≡Ω≤≡Φ . ▌≥ε Φ εφ ±α∞ - φσΓετ∞≤≥Φ∞√Θ δσ≥ε∩Φ±σ÷ εΣφεΓ≡σ∞σφφε ±Γ ≥εΘ Φ ßσ±εΓ±ΩεΘ ╨≤±Φ, Φ ∞φεπΦσ Φτ ≥σ⌡, Ω≥ε ∩ε Γδ σ≥±  φα ±≥≡αφΦ÷α⌡ σπε "ΣφσΓφΦΩα ²∩ε⌡Φ", - ±≡σΣΦ ∩≡ε≈Φ⌡ ∩ε≡αµασ≥ εßδΦΩ ∩≡ε±≥εΘ ΣσΓ≤°ΩΦ Φτ ≥Φ∩Φ≈φεΘ "±εΓσ≥±ΩεΘ" ±σ∞ⁿΦ, ΓΣ≡≤π ß≡ε±ΦΓ°ΦΘ Γ±σ, ≈≥εß√ ≤Θ≥Φ Γ ╧ε≈ασΓ±Ω≤■ δαΓ≡≤, πΣσ εφα ßεδⁿ°σ πεΣα µΦδα, ≥ε ∩≡ ≈α±ⁿ φα ∞ε≡ετσ ≡ Σε∞ ± ε≥⌡εµΦ∞Φ ∞σ±≥α∞Φ (≈≥εß√ φσ ∩εΘ∞αδ ≡σπ≤δ ≡φε εß·στµαΓ°ΦΘ δαΓ≡≤ ∞ΦδΦ÷σΘ±ΩΦΘ "Γε≡εφεΩ"), ≥ε Γ ΩαΩεΘ-≥ε Ωεφ≤≡σ Φτ  ∙ΦΩεΓ, ∩Φ≥α ±ⁿ ß≡ε°σφφ√∞Φ ⌡δσßφ√∞Φ εß·σΣΩα∞Φ. ╟α ²≥ε Γ≡σ∞  εφα ∩εδ≤≈ασ≥ Σα≡ ±α∞εΣΓΦµ≤∙σΘ±  ≤∞φεΘ ∞εδΦ≥Γ√, ≥ε σ±≥ⁿ ≥εΘ ∞εδΦ≥Γ√, Ωε≥ε≡α  Φ σ±≥ⁿ ÷σφ≥≡ Γ±σπε ∩εΓσ±≥ΓεΓαφΦ  - Φ∞σφφε Ω φσΘ ±≥≡σ∞ ≥±  ∩≤±≥√φφεµΦ≥σδΦ.

┬ ΩφΦπσ, Φ ²≥ε ≥εµσ σσ φσ±ε∞φσφφεσ Σε±≥εΦφ±≥Γε, φσ≥ ≥εΘ "σδσΘφε±≥Φ", Ωε≥ε≡α , Ω ±εµαδσφΦ■, φσ≡σΣΩα Γ ∩εΣεßφεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ. ╩φΦπα ∩≡σΣσδⁿφε ±σ≡ⁿστφα, ±εΓ≡σ∞σφφα Φ ßεδⁿ°σ ±∩ε±εßφα Ω ∩≡σ±δεΓ≤≥ε∞≤ (φε ε≥≥επε φσ ∞σφσσ φσεß⌡εΣΦ∞ε∞≤) "ΣΦαδεπ≤" ± φσΓσ≡≤■∙Φ∞ ∞Φ≡ε∞, ≈σ∞ Φφ√σ ∩≡ε∩εΓσΣφΦ≈σ±ΩΦσ ±ε≈ΦφσφΦ . ▌≥Φ∞ Γ τφα≈Φ≥σδⁿφεΘ ∞σ≡σ τα∩Φ±ΩΦ εß ταφ√ ±ε±≥αΓδσφΦ■, ≡σΣαΩ≥≤≡σ Φ ∩≡σΣΦ±δεΓΦ■ Φπ≤∞σφα N. ─δ  Φ±≥ε≡ΦΩεΓ µσ εß∙σ±≥Γα Φ Ω≤δⁿ≥≤≡√ τα∩Φ±ΩΦ ∞εφα⌡α ╠σ≡Ω≤≡Φ  Σεδµφ√ ±≥α≥ⁿ εΣφΦ∞ Φτ Φ±≥ε≈φΦΩεΓ, ∩ετΓεδ ■∙Φ⌡ ≤ΓΦΣσ≥ⁿ Γσ±ⁿ εß·σ∞ Σαφφεπε ∩σ≡ΦεΣα, σπε ∩α≡αΣεΩ±√, σπε "Γφσ°φΦΘ" Φ "Γφ≤≥≡σφφΦΘ" εßδΦΩ.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 048 (69) ε≥ 10 ΣσΩαß≡  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 4. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.