╧╙╥▄ ╩╬╪╩╚

═εΓ√σ Σαφφ√σ ε Γ≡σ∞σφΦ µΦτφΦ ═Φ∞ßα≡ΩΦ
═ΦΩΦ≥α ╤εΩεδεΓ

Joseph Satyanand. Nimbarka: A Pre-Samkara Vedantin and His Philosophy. - New Delhi: Munshiram Manoharlal Publishers Pvt. Ltd., 1998.

─µετσ⌠ ╤α≥ⁿ φαφΣ. ═Φ∞ßα≡Ωα: Σε°αφΩα≡±ΩΦΘ ∞√±δΦ≥σδⁿ Φ σπε ⌠Φδε±ε⌠Φ . - ═ⁿ■-─σδΦ: ╠≤φ°Φ≡α∞ ╠αφε⌡α≡δαδ ╦≥Σ., 1998.

═╚╠┴└╨╩└ - εΣΦφ Φτ ≈σ≥√≡σ⌡ (φα≡ Σ≤ ± ╨α∞αφ≤ΣµσΘ, ╠αΣ⌡ΓεΘ Φ ┬αδδαß⌡εΘ) ΓσδΦΩΦ⌡ ΓΦ°φ≤Φ≥±ΩΦ⌡ ∞√±δΦ≥σδσΘ - ε±φεΓα≥σδσΘ ±≤∙σ±≥Γ≤■∙Φ⌡ Φ ∩εφ√φσ °Ωεδ - Φ ±α∞√Θ ∞αδεΦτ≤≈σφφ√Θ Φτ φΦ⌡. ╬±φεΓαφφα  ═Φ∞ßα≡ΩεΘ ≡σδΦπΦετφε-⌠Φδε±ε⌠±Ωα  ±Φ±≥σ∞α ∩εδ≤≈Φδα φατΓαφΦσ ß⌡σΣα-αß⌡σΣ√ (≥.σ. "≡ατδΦ≈Φ -φσ≡ατδΦ≈Φ "), ετφα≈α■∙σσ ε≥φε±Φ≥σδⁿφε±≥ⁿ Γ± Ωεπε Γ√±Ωατ√ΓαφΦ  ε ≥εµΣσ±≥Γσ ΦδΦ ≡ατδΦ≈ΦΦ Σ≤°Φ, ∞Φ≡α Φ ┴επα ∞σµΣ≤ ±εßεΘ ≡αΓφε φα ±≤∙φε±≥φε∞ ≤≡εΓφσ Φ φα ≤≡εΓφσ Φ⌡ ±ΓεΘ±≥Γ. ╧ετΣφσσ, ∩ε Γ±σΘ ΓΦΣΦ∞ε±≥Φ, ∩ε αφαδεπΦΦ ± φατΓαφΦ ∞Φ Σ≡≤πΦ⌡ °Ωεδ ΓσΣαφ≥√, ±Φ±≥σ∞α ≥αΩµσ ±≥αδα φατ√Γα≥ⁿ±  ΣΓαΘ≥α-αΣΓαΘ≥εΘ ("Σ≤αδΦ±≥Φ≈σ±ΩΦΘ φσΣ≤αδΦτ∞"). ─≤°Φ Φ ∞α≥σ≡Φ , ∩ε ═Φ∞ßα≡Ωσ, ≥αΩ µσ ±Γ ταφ√ Φ φσ ±Γ ταφ√ ± ┴επε∞, ΩαΩ ±∩ε±εßφε±≥ⁿ ∩εΓσ≡⌡φε±≥Φ ΓεΣ√ Ωεδσßα≥ⁿ±  ±Γ ταφα Φ φσ ±Γ ταφα ± ΓεΣεΘ. ╬Σφα Φτ ÷σφ≥≡αδⁿφ√⌡ ∩≡εßδσ∞ ΦφΣΦΘ±ΩεΘ ⌠Φδε±ε⌠ΦΦ - Γε∩≡ε± ┴επα ΩαΩ ∩≡Φ≈Φφ√ ∞Φ≡α - ≡σ°αδ±  ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφε ∩ε-≡ατφε∞≤: ╪αφΩα≡α ±≈Φ≥αδ └ß±εδ■≥-┴≡α⌡∞αφ ∞α≥σ≡ΦαδⁿφεΘ, φε φσ ΣσΘ±≥Γ≤■∙σΘ ∩≡Φ≈ΦφεΘ, Σ≡σΓφΦσ Φ ≡αφφσ±≡σΣφσΓσΩεΓ√σ ≥σΩ±≥√ Φ ╠αΣ⌡Γα - φαεßε≡ε≥. ╘Φδε±ε⌠Φ  ═Φ∞ßα≡ΩΦ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ εΣφ≤ Φτ ≡αφφΦ⌡ ∩ε∩√≥εΩ ∩≡σεΣεδσφΦ  ΣΓ≤⌡ Ω≡αΘφε±≥σΘ, σπε ┴επ≤ ∩εΣ⌡εΣ ≥ εßσ ⌡α≡αΩ≥σ≡Φ±≥ΦΩΦ. ┬ ΣαδⁿφσΘ°σ∞ ΦΣσ  ┴≡α⌡∞αφα ΩαΩ εΣφεΓ≡σ∞σφφε ∞α≥σ≡ΦαδⁿφεΘ Φ ΣσΘ±≥Γ≤■∙σΘ ∩≡Φ≈Φφ√ ∞Φ≡α φα°δα ßεδσσ ±εΓσ≡°σφφεσ εßε±φεΓαφΦσ Γ ≥σε≡Φ ⌡ ┬αδδαß⌡Φ Φ Ωα°∞Φ≡±ΩΦ⌡ °ΦΓαΦ≥εΓ.

└ß±εδ■≥, Ωε≥ε≡επε ß⌡σΣα-αß⌡σΣα ε≥εµΣσ±≥Γδ σ≥ ± ╩≡Φ°φεΘ, ≡α±±∞α≥≡ΦΓασ≥±  ΩαΩ εßδαΣα■∙ΦΘ Γ±σ∞Φ ∩εδεµΦ≥σδⁿφ√∞Φ Ωα≈σ±≥Γα∞Φ Φ δΦ°σφφ√Θ ΩαΩΦ⌡-δΦßε φσΣε±≥α≥ΩεΓ. ╚τφα≈αδⁿφα  ∩≡Φ≡εΣα Σ≤°Φ ≥αΩµσ ≈Φ±≥α, φε τα≥σ∞φ σ≥±  Ωα≡∞εΘ, ≡στ≤δⁿ≥α≥ε∞ αΓΦΣⁿΦ (φσΓσΣσφΦ ). ╤≡σΣ±≥Γε∞ ε≈Φ∙σφΦ  Ωα≡∞√ Φ ±δΦ φΦ  ± ┴επε∞ ±Φ±≥σ∞α ±≈Φ≥ασ≥ ∩≡σΣσδⁿφ≤■ ∩εΩε≡φε±≥ⁿ ╩≡Φ°φσ, ∩≡σΣαφφε±≥ⁿ-ß⌡αΩ≥Φ Φ ≤∩εΓαφΦσ φα φσπε ΩαΩ ±∩α±Φ≥σδ . ┬∩ε±δσΣ±≥ΓΦΦ ∩εΣεßφα  ±ε≥σ≡ΦεδεπΦ≈σ±Ωα  ±α∞ε≤±≥αφεΓΩα ∩εδ≤≈Φδα φατΓαφΦσ "∩≤≥Φ Ωε°ΩΦ", ∩ε αφαδεπΦΦ ± ∩εΓσΣσφΦσ∞ ²≥επε µΦΓε≥φεπε Γ ±δ≤≈ασ ΓετφΦΩφεΓσφΦ  ε∩α±φε±≥Φ - Ωε≥σφεΩ φσ ∩≡σΣ∩≡ΦφΦ∞ασ≥ φΦΩαΩΦ⌡ ≤±ΦδΦΘ, εφ δΦ°ⁿ ≤∩εΓασ≥ φα ≥ε, ≈≥ε ∞α≥ⁿ ±∩α±σ≥ σπε, ε≥φσ±  Γ ßστε∩α±φεσ ∞σ±≥ε. ╨σδσΓαφ≥φεΘ ∩≡ε≥ΦΓε∩εδεµφε±≥ⁿ■ ²≥εΘ ≡ατφεΓΦΣφε±≥Φ ß⌡αΩ≥Φ  Γδ σ≥±  ≥αΩ φατ√Γασ∞√Θ "∩≤≥ⁿ εßστⁿ φ√" - Σσ≥σφ√° ²≥επε µΦΓε≥φεπε ±φα≈αδα ±α∞ ∩≡√πασ≥ Γ ≡≤ΩΦ ∞α≥σ≡Φ Φ δΦ°ⁿ τα≥σ∞ εφα ±∩α±ασ≥ σπε, ≤ßσπα  ε≥ ε∩α±φε±≥Φ.

╚±≥ε≡ΦΩΦ ∩εδαπα■≥, ≈≥ε µΦδ ═Φ∞ßα≡Ωα εΩεδε XI Γ., αΣσ∩≥√ ε±φεΓαφφεΘ Φ∞ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ ±αφαΩαΣΦ ε≥φε± ≥ µΦτφⁿ ±Γεσπε ≤≈Φ≥σδ , ΦτΓσ±≥φεπε ≥αΩµσ ΩαΩ ═Φ∞ßαΣΦ≥ⁿ  Φ ═Φ∞ßαß⌡α±Ωα≡α, Ω XXXI Γ. Σε φ.². └Γ≥ε≡ ≡σ÷σφτΦ≡≤σ∞εΘ ΩφΦπΦ Φ∞σσ≥ ±Γεσ ∞φσφΦσ φα ²≥ε≥ ±≈σ≥. ─µ. ╤α≥ⁿ φαφΣ, Ωε≥ε≡επε ΦτΣα≥σδΦ ≡σΩε∞σφΣ≤■≥ ΩαΩ ßδσ±≥ ∙σπε τφα≥εΩα ±αφ±Ω≡Φ≥α Φ ≡αßε≥ °Ωεδ√ ═Φ∞ßα≡ΩΦ, Γ Ωα≈σ±≥Γσ ε±φεΓαφΦ  Σδ  ∩σ≡σ±∞ε≥≡α Γ±σ⌡ ≥≡αΣΦ÷Φεφφ√⌡ Σα≥Φ≡εΓεΩ µΦτφΦ ΓσΣαφ≥Φ±≥α ∩εδαπασ≥ ε°Φßε≈φ√∞ ∩≡Φ∩Φ±√ΓαφΦσ ═Φ∞ßα≡Ωσ ±≥Φ⌡εΓ "─α°α°δεΩΦ" ("─σ± ≥Φ±≥Φ°Φ "), Γ Ωε≥ε≡√⌡ ∩≡ε±δαΓδ ■≥±  ╩≡Φ°φα Φ σπε Γετδ■ßδσφφα  ╨αΣ⌡α Φ ≡ατ· ±φ ■≥±  ∩εφ ≥Φ  Σ≤°Φ, ∞Φ≡α Φ ┴επα. ═αΣε ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε ≤≥Γσ≡µΣσφΦσ ═Φ∞ßα≡ΩΦ ΩαΩ αΓ≥ε≡α ²≥επε ≥σΩ±≥α φσΦτßσµφε ετφα≈ασ≥ Σα≥Φ≡εΓαφΦσ µΦτφΦ ⌠Φδε±ε⌠α XI ΦδΦ XII ΓσΩε∞, ≥αΩ ΩαΩ εß∙σ∩≡Φτφαφφε, ≈≥ε Ω≤δⁿ≥ ╨αΣ⌡Φ Γ Ω≡Φ°φαΦτ∞σ -  ΓδσφΦσ ±≡αΓφΦ≥σδⁿφε ∩ετΣφσσ. └Γ≥ε≡ ΩφΦπΦ ≤≥Γσ≡µΣασ≥, ≈≥ε "─α°α°δεΩΦ", ΩαΩ Φ Γ±σ ε±≥αδⁿφ√σ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ , ∩≡Φ∩Φ±√Γασ∞√σ ═Φ∞ßα≡Ωσ, Ω≡ε∞σ Ωε≡ε≥Ωεπε Ωε∞∞σφ≥α≡Φ  φα ßατεΓ√Θ ≥σΩ±≥ ΓσΣαφ≥√ - "┴≡α⌡∞α-±≤≥≡≤" ┴αΣα≡α φ√, φα ±α∞ε∞ Σσδσ φα∩Φ±αφ√ Σ≡≤πΦ∞Φ αΓ≥ε≡α∞Φ. ╨σδΦπΦετφε-⌠Φδε±ε⌠±Ωα  ±Φ±≥σ∞α, Φτδαπασ∞α  Γ ²≥ε∞ Ωε∞∞σφ≥α≡ΦΦ, ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε, Γε-∩σ≡Γ√⌡, ε≥δΦ≈ασ≥±  ε≥ ≥επε, ≈≥ε πεΓε≡Φ≥±  Γ Σ≡≤πΦ⌡ ≥σΩ±≥α⌡ °Ωεδ√ ═Φ∞ßα≡ΩΦ, α Γε-Γ≥ε≡√⌡, α≡⌡αΦ≈φα ∩ε ±Γεσ∞≤ ±εΣσ≡µαφΦ■. ─µ. ╤α≥ⁿ φαφΣ ≤Ωατ√Γασ≥ φα ≥ε, ≈≥ε Ωε∞∞σφ≥α≡ΦΘ φσ ±εΣσ≡µΦ≥ φΦΩαΩεΘ Ω≡Φ≥ΦΩΦ Γ αΣ≡σ± ε∩∩εφσφ≥εΓ ±Φ±≥σ∞√ ß⌡σΣα-αß⌡σΣα - τφα∞σφΦ≥√⌡ ΓσΣαφ≥Φ±≥εΓ ╪αφΩα≡√ (VII ΦδΦ VIII Γ. φ.².) Φ ╨α∞αφ≤ΣµΦ (XI Γ.), ± ΦΣσ ∞Φ Ωε≥ε≡√⌡ ═Φ∞ßα≡Ωα φσ∩≡σ∞σφφε ß√δ ß√ τφαΩε∞, σ±δΦ ß√ µΦδ ∩ε±δσ φΦ⌡. ┬ ≥ε µσ Γ≡σ∞ , Γ ±ε≈ΦφσφΦ ⌡ ╪αφΩα≡√ Φ ╨α∞αφ≤ΣµΦ ╤α≥ⁿ φαφΣ φα⌡εΣΦ≥ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γα τφαΩε∞±≥Γα ²≥Φ⌡ ⌠Φδε±ε⌠εΓ ± ≥σε≡ΦσΘ ═Φ∞ßα≡ΩΦ, ≥ε σ±≥ⁿ ∩ε±δσΣφΦΘ, ∩ε ∞φσφΦ■ αΓ≥ε≡α ΩφΦπΦ, ß√δ Φ⌡ ∩≡σΣ°σ±≥ΓσφφΦΩε∞ Φ µΦδ, ∩ε Γ±σΘ ΓΦΣΦ∞ε±≥Φ, Γ VI Γ. φ.².

╧≡Φφ ≥Φσ Σα≥Φ≡εΓΩΦ ╤α≥ⁿ φαφΣα ß≤Σσ≥ ετφα≈α≥ⁿ, ≈≥ε ∞Φ≡εΓεττ≡σφΦσ ∩ε±δσΣεΓα≥σδσΘ ═Φ∞ßα≡ΩΦ ß≤Σσ≥ ε≥φε±Φ≥ⁿ±  Ω ∞Φ≡εΓεττ≡σφΦ■ ±α∞επε ε±φεΓα≥σδ  ≥≡αΣΦ÷ΦΦ ∩≡Φ∞σ≡φε ≥αΩ µσ, ΩαΩ ≤≈σφΦσ ≥αφ≥≡Φ≈σ±Ωεπε ß≤ΣΣΦτ∞α (ΓαΣµ≡α φ√) ε≥φε±Φ≥±  Ω ≤≈σφΦ■ ┴≤ΣΣ√ ╪αΩⁿ ∞≤φΦ. ─≡≤πΦ∞Φ ±δεΓα∞Φ - Φτφα≈αδⁿφα  ß⌡σΣα-αß⌡σΣα ∩εΣΓσ≡πδα±ⁿ τα ∞φεπΦσ ΓσΩα ±σ≡ⁿστφσΘ°σΘ ∩σ≡σ≡αßε≥Ωσ Φ Σε∩εδφσφΦ ∞, Γ∩εδφσ ±επδα±≤■∙Φ∞±  ± εß∙σΘ ΣΦ≡σΩ≥ΦΓεΘ ≡ατΓΦ≥Φ  Ω≡Φ°φαΦ≥±ΩεΘ ΓσΣαφ≥√. ┬ε Γ≥ε≡εΘ ≈α±≥Φ ΩφΦπΦ ╤α≥ⁿ φαφΣ φα ε±φεΓαφΦΦ ΣεΓεδⁿφε ≥∙α≥σδⁿφεπε αφαδΦτα Ωε∞∞σφ≥α≡Φ  ²≥επε ∞√±δΦ≥σδ  Ω "┴≡α⌡∞α-±≤≥≡α∞" ∩√≥ασ≥±  ≡σΩεφ±≥≡≤Φ≡εΓα≥ⁿ ⌠Φδε±ε⌠Φ■ ±εß±≥Γσφφε ═Φ∞ßα≡ΩΦ, ε≈Φ∙σφφ≤■ ε≥ ∩ετΣφσΘ°Φ⌡ φα±δεσφΦΘ (Ω φΦ∞ ε≥φε±Φ≥±  Φ Ωεσ-≈≥ε Φτ ≥επε, ≈≥ε ≡α±±Ωαταφε ε °Ωεδσ ß⌡σΣα-αß⌡σΣα Γ φα≈αδσ ²≥εΘ ±≥α≥ⁿΦ).

┬ ταΩδ■≈σφΦσ ±δσΣ≤σ≥ ≤∩ε∞ φ≤≥ⁿ, ≈≥ε αΓ≥ε≡ ≡σ÷σφτΦ≡≤σ∞εΘ ΩφΦπΦ  Γδ σ≥±  ≥Φ∩Φ≈φ√∞ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδσ∞ ΦφΣΦΘ±ΩεΘ "πΦß≡ΦΣφεΘ" Φ±≥ε≡Φεπ≡α⌠Φ≈σ±ΩεΘ °Ωεδ√: ±εßδ■Σα  ⌠ε≡∞αδⁿφ√σ ∩≡αΓΦδα σΓ≡ε∩σΘ±Ωεπε φα≤≈φεπε Φ±±δσΣεΓαφΦ , εφ ßεδⁿ°εσ τφα≈σφΦσ ∩≡ΦΣασ≥ Φ ±εß±≥Γσφφε ΦφΣΦΘ±ΩεΘ ≤≈σφεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ. ┬ ≈α±≥φε±≥Φ, ╤α≥ⁿ φαφΣ ± ≡αΓφεΘ ±≥σ∩σφⁿ■ ±σ≡ⁿστφε±≥Φ Ω≡Φ≥ΦΩ≤σ≥ Φ ≥≡αΣΦ÷Φεφφ≤■ φα≤≈φ≤■ Σα≥Φ≡εΓΩ≤ µΦτφΦ ═Φ∞ßα≡ΩΦ, Φ ≥≡αΣΦ÷Φεφφ≤■ ΦφΣΦΘ±Ω≤■ (≥ε≥ ±α∞√Θ XXXI Γ. Σε φ.².). ═ε Φπφε≡Φ≡εΓα≥ⁿ εß±≥ε ≥σδⁿφ≤■ α≡π≤∞σφ≥α÷Φ■ Φ±±δσΣεΓα≥σδ  Ωαµσ≥± , εΣφαΩε, ±ε∞φΦ≥σδⁿφ√∞, Φ φσΩε≥ε≡√σ τα∩αΣφ√σ ≤≈σφ√σ ²≥ε ≤µσ ∩≡ΦτφαδΦ.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 047 (68) ε≥ 03 ΣσΩαß≡  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 4. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.