╚═╤╥╨╙╩╓╚▀ ╧╬ ╚├╨┼ ┬ ╩╦└╤╤╚╩╚

┬ ∞Φ≡≤ ∩ε²τΦ , ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, δσ≈Φ≥ ε≥ ∞σΣΦ÷Φφ√
╬δⁿπα ┬α±ΦδⁿσΓα

╥α≥ⁿ φα ╠ΦδεΓα. ═α≈αδⁿφΦΩ≤ ⌡ε≡α: ╤≥Φ⌡Φ. - ╠.: └╨├╬-╨╚╤╩, 1998, 128 ±.

═└╫└╦▄═╚╩! ╩επΣα ≤µσ  ±φε, ≈≥ε ⌡ε≡ε∞ φΦΩαΩ, - ╩≡σ∩Φ±ⁿ Φ φα≈αδⁿ±≥Γ≤Θ φαΣ Γσ≈φεΘ πα≡∞εφⁿσΘ", - ∩≡Φτ√Γασ≥ ╥α≥ⁿ φα ╠ΦδεΓα Γ ∩σ≡Γε∞ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦΦ ΩφΦπΦ. ╫Φ≥ασ∞ Φ ∩εφΦ∞ασ∞, ≈≥ε ⌡ε≡ε∞ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε "φΦΩαΩ" - πεδε±α ²≥επε ⌡ε≡α, ±∩δσ≥α ±ⁿ Φ ≡α±⌡εΣ ±ⁿ, Ωε∞∞σφ≥Φ≡≤  ∩≡εΦ±⌡εΣ ∙≤■ µΦτφⁿ, ΩαΩ Φ ∩εδεµσφε ⌡ε≡≤, ΦδΦ Γ√ßΦΓα ±ⁿ φα πδαΓφ√σ ≡εδΦ - µαδ≤ ±ⁿ, ⌡Φ⌡ΦΩα , Ω≡Φ≈α, ≥≡σß≤ , ∞εδ ±ⁿ, Γ±σ Γ ⌠Φφαδσ εß≡α∙σφ√ Ω ≥ε∞≤ ΣΦ≡Φµσ≡≤, Ωε≥ε≡√Θ ±ΓεσΘ ∩αδε≈ΩεΘ Γ ε≡Ωσ±≥≡σ ∩≡Φ∞Φ≡Φ≥ Φ πφσ±Φφ±ΩΦ⌡, Φ Ωεφ±σ≡Γα≥ε≡±ΩΦ⌡.

┬ ²≥εΘ ΩφΦπσ Γ±σ, ΩαΩ Γ φατΓαφΦΦ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦ  - "╚φ±≥≡≤Ω÷Φ  ∩ε Φπ≡σ Γ Ωδα±±ΦΩΦ", ΩεπΣα Φπ≡α Γ Ωδα±±ΦΩΦ Γ Γσ±σφφσ∞ ΣΓε≡σ ±≥αφεΓΦ≥±  Ωε≡≥α±α≡εΓ±ΩεΘ Φπ≡εΘ Γ Ωδα±±ΦΩΦ ΦδΦ Σαµσ - Φπ≡εΘ ± Ωδα±±ΦΩα∞Φ, ± ÷Φ≥α≥α∞Φ-÷ΦΩαΣα∞Φ, Ωε≥ε≡√σ ≡α±÷Γσ≈ΦΓα■≥ ±εßεΘ Φ Γσ≈σ≡α Σσ≥±≥Γα, Φ φε≈Φ ±≥α≡ε±≥Φ. ╤ Φ≡εφΦσΘ, ± ≥ε∩εδΦφ√∞ ∩≤⌡ε∞, ± "ΓΦτπ ≥ε≡∞ετεΓ Ω≤Σα ∩≡σ°ⁿ±  ΩΓε ΓαΣΦ±" - Γ±  µΦτφⁿ Γ φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ Ωα≥≡σφα⌡, Γ ∩ε≥εΩσ ±ετφαφΦ  Φ φΦταφΦΦ ±δεΓ, πΣσ "╧εφ≥ ≡ατßΦΓασ≥±  ∩σφεΘ" - Φ φσ τφασ°ⁿ, ≥ε δΦ ╫σ≡φεσ ∞ε≡σ, ≥ε δΦ Σσ°σΓ√Θ ∩εφ≥ ■φε±≥Φ. ╤Ω≡Φ∩Ωα Φ φσ∞φεµΩε φσ≡Γφε.

╚ φσ≡Γφε±≥ⁿ ²≥α - ≥εµσ ∩εφ ≥φε ε≥Ω≤Σα. ╟Σσ±ⁿ Φ ÷Γσ≥ασΓ±ΩΦΘ ταΣ√⌡α■∙ΦΘ±   τ√Ω, σσ σ∞ΩΦσ εß≡ατ√ Φ ∩εΓ≥ε≡√, Φ ∩εΣ≡αµαφΦσ ╤εδεπ≤ß≤, ΣσΩδα≡Φ≡≤σ∞εσ, α φσ ±Ω≡√Γασ∞εσ, ± σπε δσπΩεΘ ≈σ≡≥εΓ∙ΦφΩεΘ Φ ≥ µσδ√∞Φ Σ≤∞α∞Φ. ═ε, Ωεφσ≈φε, πδαΓφ√Θ ΩΓαΣ≡α≥ΦΩ Γ Ωδα±±ΦΩα⌡ Σ≡≤πεΘ. "╧ε-φαΣ ±∞√±δε∞ ß≡εΣΦ≥ⁿ ßστ≡ατ∞σ≡φε, φσ ≥ε αφµα∞ß∞αφε∞/ ┴≤Ω±εΓα≥ⁿ - ΦδΦ Γ±σ-≥αΩΦ ┴≡εΣ±ΩΦΘ ∩≡Φ µΦτφΦ ≡ατδΦ≥/ ┬ ²≥ε∞ ΓετΣ≤⌡σ ß≡α≥±Ωε∞?" ┴≡εΣ±ΩΦΘ τΣσ±ⁿ Φ Γ∩≡αΓΣ≤ ≡ατδΦ≥ - α ± Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√, Ω≥ε µσ Φτ ±εΓ≡σ∞σφφ√⌡ ≡≤±±ΩΦ⌡ ∩ε²≥εΓ ±∞επ Φτßσµα≥ⁿ ²≥Φ⌡ αφµα∞ß∞αφεΓ?!

"╩ε∞≤-≥ε ÷Γσ≥εΓ φσ ⌡Γα≥Φδε

┬ε≥ ± ²≥Φ⌡ Σσ≥αδσΘ φα≈α≥ⁿ ß√

└ ≥ε ± ∩εφσΣσδⁿφΦΩα ± ═εΓεπε πεΣα

╧εΣ≡≤πα-∞σΣΦ≈Ωα Σε±≥αδα ÷ΦαφΦ±≥√Θ ΩαδΦΘ

╤∩εΩεΘφσΘ ΩεπΣα ∩εΣ ≡≤Ωα∞Φ

╧≡εΓσ≡ΦδΦ - ±εΣα".

┬±σ εφ, ²≥ε≥ ß≡α≥±ΩΦΘ ΓετΣ≤⌡. ┬ ²≥εΘ εΩ≡ε°Ωσ - Φ ε≥πεδε±ΩΦ φα≡αßε≥αφφεπε ±≥Φδ  ≥επε ∩δα±≥α ∩ε²≥εΓ, Ωε≥ε≡ε∞≤, Ω ±εµαδσφΦ■, δΦ≥σ≡α≥≤≡εΓσΣ√ φσ φα°δΦ σ∙σ εß∙σπε φατΓαφΦ , Ωδ≤ßα "╧ε²τΦ " 80-⌡, δΦ⌡ε Γτε≡ΓαΓ°Φ⌡ ±ΓεΦ∞Φ °≤≥Ωα∞Φ Φ αδδ■τΦ ∞Φ ΓεΩ≡≤π±εΓσ≥±ΩΦΘ ∩ε²≥Φ≈σ±ΩΦΘ ∞Φ≡, µεφπδΦ≡εΓαΓ°Φ⌡ ÷Φ≥α≥α∞Φ Γ ΩαµΣεΘ ±≥≡ε≈Ωσ, φσ ±≥αΓ°Φ⌡ ╨ε±±ΦΦ Γσ≡φ√∞Φ ±√φα∞Φ Γ 90-⌡, α Γφστα∩φε ∩≡Φ≥Φ⌡°Φ⌡ ΦδΦ ε≥·σ⌡αΓ°Φ⌡, - ┼≡σ∞σφΩε, ─≡≤Ω, └≡αßεΓ, ┴≤φΦ∞εΓΦ≈, ╩ΦßΦ≡εΓ. ┬ ±≥Φδσ ²≥επε ∞εδεΣεπε ⌡≤δΦπαφ±≥Γα ±ε ±δστα∞Φ φα πδατα⌡ ∞φεπΦσ ±≥Φ⌡Φ ╠ΦδεΓεΘ. ═σ ταß√≥√ Φ ∩≡σµφΦσ, φσ εßε°δε±ⁿ Φ ßστ ╬Ω≤ΣµαΓ√ - Ω≤Σα µσ ßστ φσπε?!

"╤ετφαΓα , ≈≥ε φα δ■ßεΘ ∩≡εΩδ ≥√Θ Γε∩≡ε±

╬≈σΓΦΣσφ ∩≡εΩδ ≥√Θ ε≥Γσ≥, ≈≥ε Γ√ΩΦ∩σΓ°α  Γ ∞ετπ≤

╥α σΣΦφ±≥Γσφφα , π≡αµΣαφ±Ωα  └δεΘ Φ ┴σδεΘ ≡ετ

╧ε ±σßσ ε±≥αΓδ σ≥ δΦ°ⁿ εßδαΩε φα ταΩα≥σ, Ω≡εΓⁿ φα ±φσπ≤".

┬ ≡Φ≥∞σ ∞φεπΦ⌡ ±≥Φ⌡εΓ ≤παΣ√Γασ≥± , ≈≥ε φα≈Φφαδε±ⁿ Γ±σ ± ∩σ±σφ, Φ ²≥ε≥ ∩σ±σφφ√Θ, ≡Γαφ√Θ ∞ε≥ΦΓ τΓ≤≈Φ≥ Γ φα ∩σ≡Γ√Θ Γτπδ Σ φσ≡Φ≥∞Φ≈φ√⌡ ±≥≡ε≈Ωα⌡. ╩αµΣεσ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦσ - ∩ε∩√≥Ωα ε≥≡ατΦ≥ⁿ Γ±■ µΦτφⁿ Γ εΣφε∞ ∞Φπσ, Γ εΣφε∞ ≥≡ε∩σ, ∩ε²≥ε∞≤ - ßσπδε±≥ⁿ, ταΣ√⌡α■∙ΦΘ±  ≡Φ≥∞, φα∞σΩΦ, ÷Φ≥α≥√, αδδ■τΦΦ, ≡α±°Φ≡ ■∙Φσ Ωεφ≥σΩ±≥. ╚ Γε≥ ±δεΓε "┴≡εΩσφ" ∩≡σΓ≡α∙ασ≥±  Γ ±εßα≈Ω≤, Φ εß≡ατ ├≡σ≥⌡σφ φαΓσΓασ≥ Γε±∩ε∞ΦφαφΦ  ≥ε δΦ ε ├σ≥σ, ≥ε δΦ ε ╧≤°ΩΦφσ... └ ≤µ ß≡σΣ ╬⌠σδΦΦ - ΩαΩ ΩΦφε "╨ε∞σε Φ ─µ≤δⁿσ≥≥α" ┴²τα ╦≤≡∞αφα: "╬φ ∩≡Φ⌡εΣΦδ Ωε ∞φσ, τα≡σταΓ ∩α∩≤..." ╚π≡εΓεΘ ╪σΩ±∩Φ≡, ∩σ≡σ±Ωαταφφ√Θ εß√≈φ√∞  τ√Ωε∞, φσ ±≥αφεΓΦ≥±  ∩≡Φτσ∞δσφφ√∞: "╩αΩ ⌡ε≡ε°ε ±∞ε≥≡σ≥ⁿ/ ═α ┴εµΦΘ ∞Φ≡, Φ ∩σ±σφΩ≤ ∞≤≡δ√Ωα≥ⁿ,/ ╤ßΦΓα ±ⁿ ΦφεπΣα φα ∩σ≡σΓεΣ ╦ετΦφ±Ωεπε - ±≥εΘ, ±≈α±≥ⁿσ..." ╫≥ε Γ ⌠Φφαδσ? "╠εΦ Σ≡≤τⁿ  Γ ΓσφΩα⌡ Φτ ∞αΘε≡αφα,/ ╚ ∩Φεφσ≡√ ε≥Σα■≥ ±αδ■≥".

┬ τⁿ ÷Φ≥α≥ δσπΩα Φ φσφα∩√∙σφα. "╬≥Ω≡√≥ⁿ ⌠Φφαδ - ≈≥ε ε≥Ω≡√≥ⁿ εΩφε, ≈≥ε, Γ ±Γε■ ε≈σ≡σΣⁿ, ε≥Γε≡Φ≥ⁿ ╧α±≥σ≡φαΩα φα φ≤µφεΘ ±≥≡αφΦ÷σ". ╓Φ≥α≥α φσ ±≡ατ≤ ≤τφασ≥± , ε≥Ω≡√Γασ≥±  ± ≥≡≤Σε∞, ΩαΩ ≥ε εΩφε, φε ΩεπΣα ≤τφασ≥±  - Φτ≤∞≡≤Σ Γφ≤≥≡Φ ε≡σ°Ωα. ╙Σα≈Φ ±δεΓσ±φεΘ Φπ≡√, ε≥≥ε≈σφφ√σ ≥≡ε∩√ Σαµσ µαδⁿ Γ√≡√Γα≥ⁿ Φτ Ωεφ≥σΩ±≥α, φε ε≈σφⁿ ≤µ ⌡ε≈σ≥±  ∩ε⌡Γα±≥α≥ⁿ± : "─≤⌡εΓΩα Ω≡α±φα ε≥ ≡εΣΦδⁿφ√⌡ ∩ε≥≤π,/ ═ε Ω≤≡Φ÷α Γ√°δα ßεδⁿ°α ", "╞Σσ≥, ≈≥ε Γ±≥≤∩ ≥ ≤Σα≡φ√σ - ΩεδεΩεδ Φ ≥ε∩ε≡", "╬, ²δσΩ≥≡Φ≈Ωα ∩ΦΩ/ ╚  ßδεΩε ≈σ≡ΓσΘ".

┬±σ ²≥ε ∞φεπεπεδε±ⁿσ ±≥ΦδσΘ ±∩δσ≥ασ≥±  ± ∞φεπεπεδε±ⁿσ∞ µΦτφσΘ, ∞√±δσΘ, ≤δΦ÷ Φ πε≡εΣεΓ. ┬ε Γ±σ∞ τΓ≤≈Φ≥ ╠ε±ΩΓα, ≥ε, ΩαΩ ∩εδσφεΓ±ΩΦΘ "╠ε±ΩεΓ±ΩΦΘ ΣΓε≡ΦΩ" - ± Ω≤∩εδα∞Φ, ßα°σφΩα∞Φ Φ ∞αδⁿ≈ΦΩα∞Φ Γ ßσδε∞, ≥ε ╠ε±ΩΓα, ∩σ≡σ±∞σΦΓα■∙α ±  ± ╧α≡Φµσ∞, ∩α≡εΣΦ  φα πε≡εΣ, ∩α≡εΣΦ  φα µΦτφⁿ.

╤∞σ≡≥ⁿ ≥εµσ ±≥αφεΓΦ≥±  εß·σΩ≥ε∞ ≤±∞σ°ΩΦ, φε Φ ε±≥ασ≥±  Γσ≈φεΘ ≥σ∞εΘ, Γσ≈φεΘ ßεδⁿ■, Γσ≈φ√∞ Γε∩≡ε±ε∞. ╤∞σ≡≥ⁿ Φ φαπ≡αΣα, Φ - ταΩδαΣΩα, Γσ∙Φ≈Ωα, ∩εΣ±≥ΦδΩα, Ωε≡Ωα ⌡δσßα Γ Ωα≡∞αφσ... ▌≥ε ≥ε, ßδΦτε±≥ⁿ ≈σπε ΓΣ≡≤π ε±ετφασ°ⁿ Γ ±≤σ≥σ: "┴α≥■°ΩΦ, ±≥√Σ ΩαΩεΘ!... ╚ Σαδⁿ°σ, Σαδⁿ°σ, ε ╦σΓΦ-╤≥≡ε±±σ". ┬±σ ²≥Φ ≡α±±Ωατ√ ε ╦σΓΦ-╤≥≡ε±±σ Φ ╘α≤±≥σ, Ωδ■≈σ φα °σσ Φ φεΓεπεΣφσΘ σδΩσ, ∩≡εµµσφφε∞ ⌡αδα≥σ Φ Γ√±εΩΦ⌡ Ωαßδ≤Ωα⌡ ±δΦΓα■≥±  ∞φεµσ±≥Γε∞ πεδε±εΓ ⌡ε≡α. ▌≥ε ±εΓ≡σ∞σφφ√σ ∞εδΦ≥Γ√ ∞αδσφⁿΩεπε ≈σδεΓσΩα, ≈σδεΓσ≈Ωα Ωε∞∞≤φαδεΩ Φ Ωσ≡ε±ΦφεΩ, Γ√∩ΦΓεΩ Φ ΩΦε±ΩεΓ "╤∩ε≡≥δε≥ε": "╠φεπε Ωε∞φα≥, ±δ√⌡α≥ⁿ, Γ Ωε∞∞≤φαδΩσ ╥ΓεσΘ! ┬ Ωε≡ΦΣε≡α⌡ ╥ΓεΦ⌡ φσ δε∞α■≥ ΣΓσ≡σΘ..." ╧ε≡εΘ ε≥φε°σφΦ  ± ┴επε∞ ≤ δΦ≡Φ≈σ±Ωεπε πσ≡ε  ╥α≥ⁿ φ√ ╠ΦδεΓεΘ ∩ε⌡εµΦ φα ε≥φε°σφΦ  ╚εΓα ± ┴επε∞: "╠φσ ≤µσ ∩ε πε≡δε/ ┴εΣ≡±≥ΓεΓα≥ⁿ ± ╥εßεΘ!" ╫α∙σ µσ ┴επ - ≈α±≥ⁿ εß√≈φεΘ µΦτφΦ, Φ Γε≥ ≤µσ "φσßσ±φα  Ωαφ÷σδ ≡Φ " ±≥αφεΓΦ≥±  ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε Ωαφ÷σδ ≡ΦσΘ, Γ Ωε≥ε≡εΘ ∩εΣΩαδ√Γα■≥±  ±≈σ≥α Γ±σ⌡ Ωε Γ±σ∞ Φ Φτ Ωε≥ε≡εΘ Γ ⌠Φφαδσ Γ√⌡εΣΦ≥ ≡στεδ■÷Φ : "─α ≡ατßΦ≡αΘ≥σ±ⁿ ±α∞Φ, ∩ε≡εµΣσφⁿ  σ⌡ΦΣφΦφ√!.." ┬ε±±δαΓΦ∞ ├ε±∩εΣα ┴επα, ΣεΩαταΓ°σπε φα∞ φσ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦσ ╞.-╧.╤α≡≥≡α. "├ε±∩εΣⁿ ±∞σµασ≥ ΓσΩΦ... ╟α≡√≥α Γ ±φσπ, δσµΦ≥ ┼πε ±≥≡αφα - ┬ετδ■ßδσφφα  Σε≈ⁿ σπε ±Ωδσ≡ετα". ╚ Γ±σ µσ ≥≡Φ∩≥Φ⌡ ε ┴επσ, ε ╨ε±±ΦΦ, ταß√≥εΘ Φ∞, ε ∩≡Φ≈≤ΣδΦΓεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ ≡εΣΦφ√ Φ ε ±δεµφ√⌡ ε≥φε°σφΦ ⌡ ± ├ε±∩εΣε∞ ταΓσ≡°ασ≥±  Γε±Ω≡σ°σφΦσ∞ ╦ατα≡ . ═σ ≥≡αΣΦ÷Φεφφε ±δαΣΩΦ∞, φε - Γ±σ µσ ε∩≥Φ∞Φ±≥Φ≈φ√∞.

╚φεπΣα Φ ╠ΦδεΓεΘ ⌡ε≈σ≥± , ταß√Γ ∩≡ε Φ≡εφΦ≈φεσ ε≥φε°σφΦσ Ω µΦτφΦ Φ ±σßσ, φα∩εδφ ≥ⁿ πδ≤ßεΩε∞√±δσφφ√σ Γσ≡δΦß≡√ ΦΣσΘφ√∞ ±∞√±δε∞. ═ε, ΩαΩ πεΓε≡Φ≥± , φσ ²≥Φ∞ εφα φα∞ Φφ≥σ≡σ±φα. "▀ ∞επδα ß√≥ⁿ ±≈α±≥δΦΓα - α Γ√φ≤µΣσφα ε±≥αΓα≥ⁿ±  ∩ε²≥ε∞". ╩επΣα ╥α≥ⁿ φα ╠ΦδεΓα φσ ε∙≤∙ασ≥ ²≥εΘ Γ√φ≤µΣσφφε±≥Φ, ≥επΣα ≥ε≡µσ±≥Γ≤σ≥ πα≡∞εφΦ  - πα≡∞εφⁿ , Ωε≥ε≡≤■ Γ√±≥≡αΦΓασ≥ Γ ∞Φ≡σ ═α≈αδⁿφΦΩ ⌡ε≡α. ╩ ±≈α±≥ⁿ■, εφα ∩ε²≥, "Φ ²≥ε σ∙σ φσ δσ≈α≥. ┬ ∞Φ≡≤ ²≥ε, Γ∩≡ε≈σ∞, δσ≈Φ≥ ε≥ ∞σΣΦ÷Φφ√". ═σ±Φ≥σ ∩≡ε≈ⁿ ∞σΣΦΩα∞σφ≥.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 047 (68) ε≥ 03 ΣσΩαß≡  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 2. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.