╠┼╥└╘╬╨█ ─╦▀ ╤┼╩╨┼╥═╬╔ ╧╬╦╚╓╚╚

┴≤δπα≡Φφ ΩαΩ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦΘ ±≥ΦδΦ±≥
└ß≡α∞ ╨σΘ≥ßδα≥

└δ≥≤φ φ └.├. "╧εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ ∞φσφΦ " ╘αΣΣσ  ┴≤δπα≡Φφα: ╚ΣσΘφε-±≥ΦδΦ±≥Φ≈σ±ΩΦΘ αφαδΦτ τα∩Φ±εΩ ╘.┬. ┴≤δπα≡Φφα Ω ═ΦΩεδα■ I. - ╠.: ╚τΣα≥σδⁿ±≥Γε ╙╨└╬, 1998, 208 ±.

╘└──┼╔ ┬┼═┼─╚╩╥╬┬╚╫ ┴╙╦├└╨╚═ ∩≡ΦφαΣδσµαδ Ω ≈Φ±δ≤ ΓσΣ≤∙Φ⌡ ≡≤±±ΩΦ⌡ µ≤≡φαδΦ±≥εΓ 1820-1830-⌡ ππ. ┼πε ±≥α≥ⁿΦ, ⌠σδⁿσ≥εφ√ Φ ε≈σ≡ΩΦ Γ "╤σΓσ≡φεΘ ∩≈σδσ", σΣΦφ±≥ΓσφφεΘ ≈α±≥φεΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ πατσ≥σ ≥επε Γ≡σ∞σφΦ, ≈Φ≥αδΦ ∩ε≈≥Φ Γ±σ π≡α∞ε≥φ√σ δ■ΣΦ Γ ╨ε±±ΦΦ: ═ΦΩεδαΘ I Φ Ω≤∩σ≈σ±ΩΦσ ∩≡ΦΩατ≈ΦΩΦ, δΦ≥σ≡α≥ε≡√ Φ ΓδΦ ≥σδⁿφ√σ ≈ΦφεΓφΦΩΦ, ∩≡εΓΦφ÷Φαδⁿφ√σ ∩ε∞σ∙ΦΩΦ Φ ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥±ΩΦσ ∩≡ε⌠σ±±ε≡α. ╧ετΣφσσ ±≥αδε ΦτΓσ±≥φε, ≈≥ε Γ ²≥Φ µσ πεΣ√ εφ ∩εΣΣσ≡µΦΓαδ αΩ≥ΦΓφ√σ Ωεφ≥αΩ≥√ ± III ε≥ΣσδσφΦσ∞, ∩≡σΣε±≥αΓδ   ≥≤Σα ΩαΩ εßεß∙α■∙Φσ Ωεφ±≤δⁿ≥α≥ΦΓφ√σ τα∩Φ±ΩΦ, ≥αΩ Φ ±ΓσΣσφΦ  ∩ε ΩεφΩ≡σ≥φ√∞ Γε∩≡ε±α∞ (ταφΦ∞α ±ⁿ ΦφεπΣα Φ ∩≡ ∞√∞Φ Σεφε±α∞Φ). ╚τ-τα ²≥επε ┴≤δπα≡Φφ≤ φσ ∩εΓστδε ± Φ±±δσΣεΓα≥σδ ∞Φ. "╪δσΘ⌠" εΣΦετφεΘ ≡σ∩≤≥α÷ΦΦ, ±ετΣαφφεΘ σ∞≤ σ∙σ ∩≡Φ µΦτφΦ, εΩαταδ±  φα±≥εδⁿΩε "Γσ±ε∞√∞", ≈≥ε Σεδπεσ Γ≡σ∞  ∩≡σ∩ ≥±≥ΓεΓαδ Φτ≤≈σφΦ■ σπε ≡εδΦ Γ ≡≤±±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ Φ, °Φ≡σ, ≡≤±±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡σ Γ ÷σδε∞. ╩επΣα µσ, φαΩεφσ÷, Γ ╨ε±±ΦΦ ∩ε ΓΦδΦ±ⁿ ±∩σ÷Φαδⁿφ√σ ≡αßε≥√ ε ┴≤δπα≡Φφσ, εφΦ φε±ΦδΦ, ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, φσ αφαδΦ≥Φ≈σ±ΩΦΘ, α ∩≤ßδΦ÷Φ±≥Φ≈σ±ΩΦΘ ⌡α≡αΩ≥σ≡, Γε±∩≡εΦτΓεΣ  Γ√≡αßε≥αφφ√σ ≡αφσσ Γ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεΘ ∩εδσ∞ΦΩσ ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩΦσ ±⌡σ∞√ Φ °≥α∞∩√. ╧ε∩√≥εΩ "ßστ πφσΓα Φ ∩≡Φ±≥≡α±≥Φ " Γτπδ φ≤≥ⁿ φα ²≥≤ ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈ΦΓ≤■ ⌠Φπ≤≡≤ ß√δε φσ∞φεπε. ╨αßε≥α └.├. └δ≥≤φ φα - ∩σ≡Γα  φα ≡≤±±Ωε∞  τ√Ωσ ΩφΦπα ε ┴≤δπα≡Φφσ Φ ≤µσ Γ ±Φδ≤ ²≥επε τα±δ≤µΦΓασ≥ ΓφΦ∞αφΦ  (≥σ∞ ßεδσσ ≈≥ε ≥≤≥ ∩σ≡σ∩σ≈α≥αφ√ ≥≡Φ τα∩Φ±ΩΦ ±α∞επε ┴≤δπα≡Φφα).

┬√τ√Γασ≥ ≈Φ≥α≥σδⁿ±ΩΦΘ Φφ≥σ≡σ± Φ ≥ε, ≈≥ε αΓ≥ε≡ φσ επ≡αφΦ≈ΦΓασ≥±  ≈Φ±≥ε ε∩Φ±α≥σδⁿφ√∞Φ ταΣα≈α∞Φ, α ±≥≡σ∞Φ≥±  ≡σΩεφ±≥≡≤Φ≡εΓα≥ⁿ ∞Φ≡εΓεττ≡σφΦσ ┴≤δπα≡Φφα - ∩≤≥σ∞ αφαδΦτα σπε ≥σΩ±≥εΓ, ∩≡Φ≈σ∞ φα ε±φεΓσ φσ ≥εδⁿΩε "∩≡ ∞√⌡" Γ√±Ωατ√ΓαφΦΘ, φε Φ αΩ±Φε∞α≥ΦΩΦ, α∩≡Φε≡φε ∩≡ΦφΦ∞ασ∞√⌡ ΦΣσΘ Φ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦΘ. ┴εδσσ ≥επε, └.├. └δ≥≤φ φ Σαµσ ∩≡σ≥σφΣ≤σ≥ φα ≥ε, ≈≥εß√ Γεεß∙σ "≡ατ≡αßε≥α≥ⁿ ∞σ⌡αφΦΩ≤ Φ ≥σ⌡φΦΩ≤ αφαδΦτα, Ωε≥ε≡√σ ß√ ∩ετΓεδΦδΦ ∩εφ ≥ⁿ, ΩαΩ ≤±≥≡εσφ√ ²≥Φ (∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ. - └.╨.) ≥σΩ±≥√, Φ Γ±Ω≡√≥ⁿ ταδεµσφφ≤■ Γ φΦ⌡ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ■, Ωα±α■∙≤■±  φσ ≥εδⁿΩε α∞ßΦ÷ΦΘ, Φφ≥≡Φπ, ±εß√≥ΦΘ, φε Φ Ωεφ·■φΩ≥≤≡√ ΦΣσΘ Φ Γτπδ ΣεΓ".

╬ΣφαΩε, ßε■±ⁿ, ΩφΦπα ε±≥αφσ≥±  φσ∩≡ε≈Φ≥αφφεΘ Φ φσ Σε±≥Φπφσ≥ ±ΓεσΘ ÷σδΦ.

╚±≥ε≡ΦΩ Φ δΦ≥σ≡α≥≤≡εΓσΣ, φα∩≡Φ∞σ≡, ±≡ατ≤ ε∩≡σΣσδ ≥, ≈≥ε αΓ≥ε≡ - φσ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδ, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ εφ ∞φεπεΩ≡α≥φε ±±√δασ≥±  φα τα∩Φ±ΩΦ Φτ 1-πε ±σΩ≡σ≥φεπε α≡⌡ΦΓα ╓σφ≥≡αδⁿφεπε πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε α≡⌡ΦΓα ╬Ω≥ ß≡ⁿ±ΩεΘ ≡σΓεδ■÷ΦΦ, Γ ≥ε Γ≡σ∞  ΩαΩ ²≥ε ≤≈≡σµΣσφΦσ ≤µσ °σ±≥ⁿ δσ≥ ΩαΩ ∩σ≡σΦ∞σφεΓαφε Γ ├ε±≤Σα≡±≥Γσφφ√Θ α≡⌡ΦΓ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ, α 1-πε ±σΩ≡σ≥φεπε α≡⌡ΦΓα (ΩαΩ, Γ∩≡ε≈σ∞, Φ 2-πε, Φ 3-πε) Γ φσ∞ φΦΩεπΣα φσ ß√δε. └ ≈σπε ±≥εΦ≥ ΓΩδ■≈σφΦσ ∞αδεΦτΓσ±≥φεπε Φ±±δσΣεΓα≥σδ  ┬.└. ╧εΩ≡εΓ±Ωεπε Γ ≈Φ±δε "Ω≡≤∩φσΘ°Φ⌡" ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ δΦ≥σ≡α≥≤≡εΓσΣεΓ Φ Φ±≥ε≡ΦΩεΓ (±. 4)! ╬≥≥εδΩφ≤≥ Φ⌡ Φ ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈Φ  Γ ≥σΩ±≥σ (φα∩≡Φ∞σ≡, φα ±. 11 ±Ωαταφε, ≈≥ε "┴≤δπα≡Φφ - ε≥φ■Σⁿ φσ δΦßσ≡αδⁿφ√Θ ∞√±δΦ≥σδⁿ", α φα ±. 57 - ≈≥ε εφ "≤≥Γσ≡µΣασ≥ Γ ±ΓεΦ⌡ ∩ε±≥≡εσφΦ ⌡ ΦΣσΦ δΦßσ≡αδΦτ∞α"), ∞φεπε±≥≡αφΦ≈φ√σ ∩σ≡σ±Ωατ√ τα∩Φ±εΩ ┴≤δπα≡Φφα, ΦτδεµσφΦσ εß∙σΦτΓσ±≥φ√⌡ Γσ∙σΘ Φ ≥.∩. ═ε ε±εßσφφε Ω≤≡ⁿστφε Γ√πδ ΣΦ≥ ≥ε, ≈≥ε Φτ °σ±≥Φ αφαδΦτΦ≡≤σ∞√⌡ └δ≥≤φ φε∞ τα∩Φ±εΩ δΦ°ⁿ ε ≥≡σ⌡ Σε±≥εΓσ≡φε ΦτΓσ±≥φε, ≈≥ε ═ΦΩεδαΘ ετφαΩε∞Φδ±  ± φΦ∞Φ, ε±≥αδⁿφ√σ ∩Φ±αδΦ±ⁿ Σδ  III ε≥ΣσδσφΦ  Φ, ±Ωε≡σσ Γ±σπε, Σαδⁿ°σ φσ ∩ε°δΦ. ╧ε²≥ε∞≤ ∩εΣταπεδεΓεΩ ΩφΦπΦ Φ ∞φεπε ≡ατ Γ±≥≡σ≈α■∙Φσ±  Γ φσΘ ≤≥Γσ≡µΣσφΦ  ε ≥ε∞, ≈≥ε "σπε (┴≤δπα≡Φφα) αΣ≡σ±α≥ε∞ Γ√±≥≤∩ασ≥ εΣΦφ ≈σδεΓσΩ - ═ΦΩεδαΘ I" (±. 11) - ²≥ε ∩≡εΣ≤Ω≥ αΓ≥ε≡±ΩεΘ ⌠αφ≥ατΦΦ, Γεδⁿφε ΦδΦ φσΓεδⁿφε Σστε≡Φσφ≥Φ≡≤■∙σΘ ≈Φ≥α≥σδσΘ.

╤∩σ÷ΦαδΦ±≥√, φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφε ταφΦ∞α■∙Φσ±  ┴≤δπα≡Φφ√∞, ∞επ≤≥ ∩≡ΦßαΓΦ≥ⁿ, ≈≥ε αΓ≥ε≡ ∩δε⌡ε τφασ≥ ∞α≥σ≡Φαδ, ε Ωε≥ε≡ε∞ ∩Φ°σ≥. ═α∩≡Φ∞σ≡, └.├. └δ≥≤φ φ φα±≥αΦΓασ≥, ≈≥ε Σεφε± φα ╠Φ⌡αΦδα ╧επεΣΦφα "φα∩Φ±αφ ε≈σΓΦΣφ√∞ εß≡ατε∞ ∩ε ΦφΦ÷Φα≥ΦΓσ ±α∞επε ┴≤δπα≡Φφα" (±. 5), α φσ Γ ε≥Γσ≥ φα τα∩≡ε± Γδα±≥σΘ, Γ ≥ε Γ≡σ∞  ΩαΩ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙ΦΘ τα∩≡ε± φα≈αδⁿφΦΩα ├δαΓφεπε °≥αßα ╚Γαφα ─ΦßΦ≈α ΣαΓφε ε∩≤ßδΦΩεΓαφ (±∞.: ╨≤±±Ωα  ±≥α≡Φφα, 1896, N 6, ±. 556). ╚δΦ, ±Ωαµσ∞, αΓ≥ε≡ε∞ ΦτΓσ±≥φεΘ ²∩Φπ≡α∞∞√ φα ┴ε≡Φ±α ╘σΣε≡εΓα εφ φατ√Γασ≥ ╤σ≡πσ  ╤εßεδσΓ±Ωεπε (±. 156), Γ ≥ε Γ≡σ∞  ΩαΩ εφα φα∩Φ±αφα └.└. ─σδⁿΓΦπε∞, α ╤εßεδσΓ±ΩΦΘ δΦ°ⁿ Φτ∞σφΦδ ∩ε±δσΣφΦΘ ±≥Φ⌡ (±∞.: ╨≤±±Ωα  ²∩Φπ≡α∞∞α. - ╦., 1988, ±. 609).

┴εδⁿ°Φ∞ ±ΓεΦ∞ Σε±≥ΦµσφΦσ∞ └δ≥≤φ φ ±≈Φ≥ασ≥ ⌡α≡αΩ≥σ≡Φ±≥ΦΩ≤ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ Γτπδ ΣεΓ ┴≤δπα≡Φφα, Γ ≥ε Γ≡σ∞  ΩαΩ εφΦ πε≡ατΣε ßεδσσ πδ≤ßεΩε Φ ∩εδφε ε⌡α≡αΩ≥σ≡ΦτεΓαφ√ Γ Γ√°σΣ°σΘ ε≥Σσδⁿφ√∞ ΦτΣαφΦσ∞ ΣΦ±±σ≡≥α÷ΦΦ α∞σ≡ΦΩαφ±Ωεπε Φ±±δσΣεΓα≥σδ  ╥.╦. ╩≤∩φΦΩα, ±±√δΩΦ φα Ωε≥ε≡≤■ ≤ └δ≥≤φ φα Γεεß∙σ ε≥±≤≥±≥Γ≤■≥.

╤ε÷Φεδεπ Φ ∩εδΦ≥εδεπ ≥αΩµσ ±≡ατ≤ ∩εΘ∞≤≥, ≈≥ε αΓ≥ε≡ ΩφΦπΦ - δ■ßΦ≥σδⁿ, ∩δε⌡ε τφαΩε∞√Θ ± ΣαφφεΘ ∩≡εßδσ∞α≥ΦΩεΘ. ═α∩≡Φ∞σ≡, εφ ≤≥Γσ≡µΣασ≥, ≈≥ε ±Φ±≥σ∞α≥Φ≈σ±Ωεσ Φτ≤≈σφΦσ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε ΣΦ±Ω≤≡±α φα≈αδε±ⁿ Γ 1960-σ ππ., ≥επΣα ΩαΩ ≤µσ Γ 1940-⌡ ππ. ß√δΦ ε∩≤ßδΦΩεΓαφ√ Ωδα±±Φ≈σ±ΩΦσ ≡αßε≥√ ┬. ╩δσ∞∩σ≡σ≡α (φσΣαΓφε Γ√°δΦ φα ≡≤±±Ωε∞), ├.╦α±±≤²δδα Φ Σ≡≤πΦ⌡ Φ±±δσΣεΓα≥σδσΘ ⌠α°Φ±≥±ΩεΘ ΦΣσεδεπΦΦ Φ ∩≡ε∩απαφΣ√. └ ≈σπε ±≥εΦ≥ ∩σ≡σ≈Φ±δσφΦσ Φ±±δσΣεΓα≥σδσΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ∞σ≥α⌠ε≡√ (±. 67), πΣσ ±±√δΩΦ φα ΩεφΩ≡σ≥φ√σ ≡αßε≥√ ε≥±≤≥±≥Γ≤■≥, ±∩Φ±εΩ ε≥Ω≡√Γα■≥ └.═. ┴α≡αφεΓ Φ ▐.═. ╩α≡α≤δεΓ, α ╩.├Φ≡÷≤ φα°δε±ⁿ ∞σ±≥ε δΦ°ⁿ Γ ±α∞ε∞ Ωεφ÷σ (  ≤µ φσ πεΓε≡■ ε ≥ε∞, ≈≥ε ⌠≤φΣα∞σφ≥αδⁿφα  ∞σ≥εΣεδεπΦ≈σ±Ωα  ∞εφεπ≡α⌠Φ  ╦.─. ├≤ΣΩεΓα ε ∞σ≥α⌠ε≡σ Γεεß∙σ φσ ≤∩ε∞ φ≤≥α).

╥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, ≡αßε≥α └.├. └δ≥≤φ φα ε≈σφⁿ Φ ε≈σφⁿ ≤ τΓΦ∞α Σδ  Ω≡Φ≥ΦΩΦ. ╥σ∞ φσ ∞σφσσ ∩≤±≥ⁿ εφα φε±Φ≥ ε≥Ω≡εΓσφφε φσ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ√Θ ⌡α≡αΩ≥σ≡, Γ±σ µσ ß≤Σσ≥ µαδⁿ, σ±δΦ ΩφΦπα ²≥α ε±≥αφσ≥±  φσ∩≡ε≈Φ≥αφφεΘ. ═α≡ Σ≤ ± φαΦΓφ√∞ ∩σ≡Γεε≥Ω≡√Γα≥σδⁿ±ΩΦ∞ ∩α⌠ε±ε∞, ±δαßεΘ ε≡Φσφ≥α÷ΦσΘ Γ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ Γε∩≡ε±α (ΩαΩ ∩ε ß≤δπα≡ΦφεΓσΣσφΦ■, ≥αΩ Φ ∩ε ≡Φ≥ε≡ΦΩσ ΦΣσεδεπΦΦ), εφα Γ±σ µσ ±εΣσ≡µΦ≥ Ωεσ-ΩαΩΦσ φσßσ±∩εδστφ√σ φαßδ■ΣσφΦ  ∩ε ∩εΓεΣ≤ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ∞σ≥α⌠ε≡ΦΩΦ ┴≤δπα≡Φφα. ╥αΩ, └.├. └δ≥≤φ φ Γ√ ΓΦδ Φ Ωδα±±Φ⌠Φ÷Φ≡εΓαδ ≡ατδΦ≈φ√σ Ωε∞∩δσΩ±√ ß≤δπα≡Φφ±ΩΦ⌡ ∞σ≥α⌠ε≡: ε≡παφΦ≈σ±ΩΦΘ (τα≡εΣ√°, ß≡εµσφΦσ, ∩ε≈Γα, ∩≡εΦτ≡α±≥αφΦσ Φ ≥.∩.); ε≡≤ΣΦΘφε-∞σ⌡αφΦ≈σ±ΩΦΘ (≤∩≡αΓδσφΦσ, φα∩≡αΓδσφΦσ, ≡√≈απ, ∩≡≤µΦφα Φ ≥.∩.); Γε±∩Φ≥α≥σδⁿφ√Θ (°Ωεδα, φα±≥αΓφΦΩ, ≤≈σφΦΩΦ Φ ≥.∩.); ±≥Φ⌡ΦΦ (π≡ τⁿ, ∩σφα, Γσ≥σ≡, Φ±≥εΩ, Φ±Ω≡α, ∩εµα≡ Φ ≥.∩.); ²≥Φ≈σ±ΩΦΘ (±εßδατφ, Γ≡σΣ, Σεß≡ε, τδε) Φ ±Γ τΦ Φ⌡ ± ≡ατδΦ≈φ√∞Φ ΦΣσεδεπΦ ∞Φ (∩≡ε±Γσ≥Φ≥σδⁿ±ΩεΘ, ≡ε∞αφ≥Φ≈σ±ΩεΘ, "²≥ΦΩε-±αΩ≡αδⁿφεΘ").

╬ΣφαΩε ε∙≤≥Φ∞α φσ∩εδφε≥α ²≥εΘ ≡αßε≥√, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ²∩ΦτεΣΦ≈σ±ΩΦσ ±≡αΓφσφΦ  ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ∞σ≥α⌠ε≡ΦΩΦ ┴≤δπα≡Φφα ± ∞σ≥α⌠ε≡ΦΩεΘ φσΩε≥ε≡√⌡ ±εΓ≡σ∞σφφΦΩεΓ (╤.╤. ╙Γα≡εΓα, └.╤. ╧≤°ΩΦφα, ╠.▀. ╘εΩα Φ Σ≡≤πΦ⌡) ±εΓσ≡°σφφε ±δ≤≈αΘφ√ (φσ ∩≡σΣ±≥αΓδσφ√, ±Ωαµσ∞, ≥αΩΦσ τφα≈Φ∞√σ ΦΣσεδεπΦ, ΩαΩ ╠. ╤∩σ≡αφ±ΩΦΘ, ΣσΩαß≡Φ±≥√, δ■ßε∞≤Σ≡√ Φ ╫ααΣασΓ) Φ φσ ∩ετΓεδ ■≥ ∩≡εΓσ±≥Φ ≡ατδΦ≈σφΦσ ±εß±≥Γσφφε ß≤δπα≡Φφ±ΩεΘ, ∩≡Φ±≤∙σΘ ≥εδⁿΩε σ∞≤ ∞σ≥α⌠ε≡ΦΩΦ Φ εß∙σ≤∩ε≥≡σßΦ≥σδⁿφ√⌡ ∞σ≥α⌠ε≡ ≥επε Γ≡σ∞σφΦ.

┬ ≡ατΦ≥σδⁿφε∞ Ωεφ≥≡α±≥σ ± ε±φεΓφ√∞ ≥σΩ±≥ε∞ ≡αßε≥√ φα⌡εΣ ≥±  ΓΓσΣσφΦσ Ω φσΘ Φ ∩≡Φ∞σ≈αφΦ . ╟Σσ±ⁿ αΓ≥ε≡ ±δεΓφε ±≥≡σ∞Φ≥±  Σα≥ⁿ ∩≡Φ∞σ≡ ≥επε ΣΦ±Ω≤≡±α, Ωε≥ε≡√Θ εφ φατ√Γασ≥ "∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ∞". ┬∩εδφσ ∩ε-ß≤δπα≡Φφ±ΩΦ ΩΓαδΦ⌠Φ÷Φ≡≤σ≥ εφ ≥σ⌡ Φ±±δσΣεΓα≥σδσΘ, Ωε≥ε≡√σ ∩≡ΦΣσ≡µΦΓα■≥±  Φφ√⌡ Γτπδ ΣεΓ φα ∩≡σΣ∞σ≥ Φ±±δσΣεΓαφΦ  (εΩατ√Γασ≥± , εφΦ Γ√∩εδφ ■≥ "±ε÷Φαδⁿφ√Θ Φ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦΘ ταΩατ", Φ⌡ ≡αßε≥α "±αφΩ÷ΦεφΦ≡≤σ≥±  Γδα±≥ⁿ■", ±. 4). ╩αΩ ΩεπΣα-≥ε µ≤≡φαδ "╩ε∞∞≤φΦ±≥" ≤≥Γσ≡µΣαδ, ≈≥ε "∩≡ΦπεΓε≡, Ωε≥ε≡√Θ ≤µσ Γ√φσ±δα ┴≤δπα≡Φφ≤ Φ σ∞≤ ∩εΣεßφ√∞ Φ±≥ε≡Φ , εΣφετφα≈σφ Φ εßµαδεΓαφΦ■ φσ ∩εΣδσµΦ≥" Φ ∩≡σΣδαπαδ "Γ ∩εδφε∞ ±επδα±ΦΦ ± Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩεΘ ∩≡αΓΣεΘ, Γ ∩εδφε∞ ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦΦ ± φα°σΘ Ωδα±±εΓεΘ Φ π≡αµΣαφ±ΩεΘ ²≥ΦΩεΘ" ±≈Φ≥α≥ⁿ σπε ≥εδⁿΩε "δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√∞ ∩α±ΩΓΦδ φ≥ε∞ Φ ΩδσΓσ≥φΦΩε∞, Γε≡ε∞, ∩δα≥φ√∞ απσφ≥ε∞ ε⌡≡αφΩΦ Φ ∩≡σΣα≥σδσ∞" (1979, N 8, ±. 127, 128), ≥αΩ Φ ≤ßσµΣσφφ√Θ Γ ±εß±≥ΓσφφεΘ φσ∩επ≡σ°Φ∞ε±≥Φ └δ≥≤φ φ ∩ε ∩εΓεΣ≤ Φ±±δσΣεΓα≥σδσΘ, ∩√≥α■∙Φ⌡±  "Γε±±≥αφεΓΦ≥ⁿ "Φ±≥Φφφεσ τφα≈σφΦσ" ⌠Φπ≤≡√ ┴≤δπα≡Φφα Γ Φ±≥ε≡ΦΦ ≡≤±±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√", ∞εµσ≥ δΦ°ⁿ ±Γ√±εΩα Γ√≡ατΦ≥ⁿ "±εµαδσφΦσ ε ∩ε≥≡α≈σφφε∞ αΓ≥ε≡α∞Φ Γ≡σ∞σφΦ" (±. 7).

╚ΣσεδεπΦ≈σ±Ωα  ∩ετΦ÷Φ  ┴≤δπα≡Φφα, σπε ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ Φ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦσ Γτπδ Σ√, ßστ≤±δεΓφε, φ≤µΣα■≥±  Γ ΣαδⁿφσΘ°σ∞ Φτ≤≈σφΦΦ, α ∩εΣεßφ√σ ∩ε∩√≥ΩΦ τα≡αφσσ ∩ε±≥αΓΦ≥ⁿ ∩≡σΣσδ Φ±±δσΣεΓαφΦ■, φα ∩σ≡Γ√Θ Γτπδ Σ Γσ±ⁿ∞α φαΦΓφ√σ, φα ±α∞ε∞ Σσδσ φσßστε∩α±φ√. ╤≥εδⁿ ∞ε∙φ√σ Γ ΣαφφεΘ ±⌠σ≡σ ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩΦσ ±⌡σ∞√ ∩εδ≤≈α■≥ Γσ±ε∞≤■ "∩εΣ∩Φ≥Ω≤" Φ Γ ε≈σ≡σΣφεΘ ≡ατ ∩σ≡σΩ≡√Γα■≥ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓ√ ±ΓεßεΣφεπε φα≤≈φεπε ∩εΦ±Ωα.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 042 (63) ε≥ 29 εΩ≥ ß≡  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 5. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.