├╨┼╠╚, ╠╬╤╩┬└! ╓█╧╦▀╫╚╔ ─╬╞─╚╩...

"┴αδΩεφ" ┼ΓπσφΦ  ╨σΘφα - ±α∞α  ∞ε±ΩεΓ±Ωα  ΩφΦπα ∩ε²≥α
├δσß ╪≤δⁿ∩ ΩεΓ

┼ΓπσφΦΘ ╨σΘφ. ┴αδΩεφ. - ╠.: ╟└╬ "╨╚╩ ╨≤±αφεΓα", ΩφΦµφα  ±σ≡Φ  µ≤≡φαδα "└≡Φεφ", 1998, 128 ±.

┴αδΩεφ Φτεß≡σδΦ Γ ╠ε±ΩΓσ; ± Γ√⌡εΣε∞ φεΓεΘ ΩφΦπΦ ┼ΓπσφΦ  ╨σΘφα ±ε∞φσΓα≥ⁿ±  Γ ²≥ε∞ φσ≥ ≡σ°Φ≥σδⁿφε φΦΩαΩεΘ Γετ∞εµφε±≥Φ.

┬ε≥ Γ ╧Φ≥σ≡σ, ±Ωαµσ∞, ≡ατΓσ σ±≥ⁿ Γ ╧Φ≥σ≡σ ßαδΩεφ√? ╥αΩ, ΓΦ±Φ≥ εΣΦφ-ΣΓα φα ⌠α±αΣ - Φ εß≈σδ± .

╟α≥ε Γ ╠ε±ΩΓσ!

┬ ╠ε±ΩΓσ, ≈≥ε Γ ╚≥αδΦΦ: ÷σδα  ßαδΩεφφα  ∞σ≥α⌠ΦτΦΩα - φα ßαδΩεφ ≤ßΦ≡α■≥, ± ßαδΩεφα ∩≡Φφε± ≥, φα ßαδΩεφσ ±≤°α≥, Ω≤≡ ≥ Φ ∩≡ε±≥ε πδατσ■≥.

═α ßαδΩεφ Γ√±≥αΓδ ■≥ ±α∞εσ ÷σφφεσ Γ Σε∞σ - Ωεδ ±Ω≤ ± ∞δαΣσφ÷σ∞, φε ≥≤Σα µσ ε≥φε± ≥ Γσ∙Φ, εß≡σ≈σφφ√σ φα ±ΓαδΩ≤. "╞αδΩε Γ√ß≡α±√Γα≥ⁿ - ≤ßσ≡Φ φα ßαδΩεφ" - Γε≥ ±α∞α  ≈α±≥α  ⌠≡ατα Γ ∞ε±ΩεΓ±ΩεΘ ΩΓα≡≥Φ≡σ.

"┴αδΩεφ" ┼ΓπσφΦ  ╨σΘφα - ±α∞α  ∞ε±ΩεΓ±Ωα  ΩφΦπα ∩ε²≥α.

╨σΘφ Γεεß∙σ φα ≤ΣΦΓδσφΦσ ßστßεδστφσφφε Γ∩Φ±αδ±  Γ ±≥εδΦ÷≤ ∩ε±δσ ╧Φ≥σ≡α, ≤παΣαΓ σσ ≥αΘφ√Θ ±∞√±δ σ∙σ Γ "╠αδⁿ≥ΦΘ±Ωε∞ ±εΩεδσ". ╚φεπΣα Ωαµσ≥± , ≈≥ε φα°α ±≥εδΦ≈φα  φσ≡ατßσ≡Φ⌡α Φ ΩαΓα≡ΣαΩ σ∞≤ ε≥ ≡εµΣσφΦ  Ω≤Σα ßδΦµσ, ≈σ∞ °α⌡∞α≥φ√σ ≡εΩΦ≡εΓΩΦ φα Σε±Ωα⌡ ╧αδⁿ∞Φ≡√, ∩ε Ω≡αΘφσΘ ∞σ≡σ Γ ±≥Φ⌡α⌡.

╦■ßΦ≥σδⁿ ±≥α≡√⌡ Γσ∙σΘ Φ ∩σΓσ÷ Second Hand"εΓ, ╨σΘφ Φ Γ ╠ε±ΩΓσ ≤παΣαδ ±ΓεΘ ∞ε≥ΦΓ - Φßε ≈≥ε ≥αΩεσ ßαδΩεφ, ΩαΩ φσ ß√≥εΓεΘ Γα≡Φαφ≥ ≡√φΩα ∩εΣσ≡µαφφ√⌡ Γσ∙σΘ? ╚δΦ ∞σ≥α⌠ε≡α ╤≥ΦΩ±α? ╚δΦ αφαδεπ ∞ε≡±Ωεπε ≡ατδΦΓα ∩ε ∩≤≥Φ φα ╤αφ ╠ΦΩσδσ?

"▀ Γ√°σδ φα ßαδΩεφ ≥εΘ ±≥αδΦφ±ΩεΘ π≡ε∞αΣ√, / ≈≥ε ±≥αδα φαΣ ≡σΩεΘ ≤ ±α∞επε ╩≡σ∞δ . / ╥σ∞φσδΦ πα≡αµΦ, ±≤≥≤δΦδΦ±ⁿ α≡ΩαΣ√, / ≥≤∞αφΦδΦ±ⁿ ΓΣαδΦ ∞ε±ΩεΓ±ΩΦσ ∩εδ . / ╩αΩ φσ⌠≥ φεΘ ⌠εφ≥αφ ΩΦ∩σδ ΓσδΦΩΦΘ πε≡εΣ, / ΩαΩ ≥αφΩσ≡, ΩαΩ δΦφΩε≡, Γ⌡εΣ ∙ΦΘ Γ ├Φß≡αδ≥α≡, / ß√δ π≡ε⌡ε≥ ΣΦτσδσΘ ταΣ≤°σφ Φ ≡α±Ωεδε≥, / φα ²≥εΘ Γ√±ε≥σ Φ ΓεΓ±σ ∩≡ε∩αΣαδ".

┬ φεΓεΘ ΩφΦπσ φαΣεßφε ε≥∞σ≥Φ≥ⁿ φσ±ΩεδⁿΩε ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφε Γαµφ√⌡ σσ ±ΓεΘ±≥Γ, ε≥φε± ≥±  εφΦ ∩≡σµΣσ Γ±σπε Ω ±α∞Φ∞ ±≥Φ⌡α∞. ═α "┴αδΩεφσ" - Φ∞σφφε "φα", α φσ "Γ" - ±εß≡αφ√ ±≥Φ⌡Φ, φα∩Φ±αφφ√σ τα φσ±ΩεδⁿΩε ∩≡ε°σΣ°Φ⌡ δσ≥, ≥ε σ±≥ⁿ "∩ε±δσ °σ±≥ΦΣσ± ≥Φ". ╧≡Φ Γ±σ∞ ±⌡εΣ±≥Γσ ± ∩≡σµφΦ∞ ≥Γε≡≈σ±≥Γε∞ ∩ε²≥α εφΦ Φ∞σ■≥ εΣφ≤ ε≥δΦ≈Φ≥σδⁿφ≤■ ε±εßσφφε±≥ⁿ: ΓΦΣΦ∞≤■ φσß≡σµφε±≥ⁿ ∩Φ±ⁿ∞α, Ωε≥ε≡α  ∩ετΓεδ σ≥ ∩≡επεΓα≡ΦΓα≥ⁿ ε≈σφⁿ Γαµφ√σ Γσ∙Φ.

"▀, ΩαΩ °σδΩε∩≡ Σ - εß≡σ≈σφ ∩ε±≥ε φφε ≥ φ≤≥ⁿ φΦ≥Ω≤", - ±Ωαταδ ΩαΩ-≥ε ╨σΘφ.

─σΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε, Γ Ω≡≤π σπε ∩ε²≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φφ≥σ≡σ±εΓ Γ⌡εΣΦ≥ Γ±σ: Σαµσ φα ┬─═╒ ╨σΘφ φαΘΣσ≥, ε ≈σ∞ ∩Φ±α≥ⁿ, φσ πεΓε≡  ≤µ ε π≡α⌠⌠Φ≥Φ φα ±≥σφΩα⌡ Φ≥αδⁿ φ±ΩΦ⌡ ²δσΩ≥≡Φ≈σΩ ΦδΦ Ωε°Ωα⌡. ╚ ≥εδⁿΩε ╨σΘφ ≤∞σσ≥ Γ√≥ φ≤≥ⁿ ²≥ε≥ ±ε≡ φα ±Γσ≥.

"╧ετΦ÷Φ■ ╨σΘφα ∞εµφε ß√δε ß√ Γ√≡ατΦ≥ⁿ ±δεΓα∞Φ ╘≡ΦΣ≡Φ⌡α ═Φ÷°σ: "╧Φ±α≥ⁿ ±δσΣ≤σ≥ Ω≡εΓⁿ■ Φ ΓεΣα∞Φ ╦σ≥√", - ±Ωαταδ ε φσ∞ ╠σµΦ≡εΓ. ╚ Γ ±α∞ε∞ Σσδσ, ╨σΘφ φσ ßε≡σ≥±  ± ≥ε≥αδⁿφεΘ ²φ≥≡ε∩ΦσΘ ∞Φ≡α: εφ ε≥Γε≡ σ≥ °δ■τ√, φαδΦΓα  ±≥≡ε⌠√ ╦σ≥εΘ ∩εΣ ταΓ τΩ≤, ≈≥εß√ ε≥Ω≡√≥√σ Γσφ√ φσ ß≡ε±αδΦ±ⁿ Γ πδατα. "▌≥ε φσ ±ΓσΩεδⁿφ√Θ ±εΩ, ²≥ε Ω≡εΓⁿ!" - ∩εΓ≥ε≡ σ≥ ΩΦφε°φ≤■ ⌠≡ατ≤ ≤ΣΦΓδσφφ√Θ ≈Φ≥α≥σδⁿ, ΩεπΣα ∩εταΣΦ ≤µσ ΣΓσ ≥≡σ≥Φ "┴αδΩεφα". "╨σΘφ - ∞α±≥σ≡ ßστßεδστφσφφ√⌡ Ω≡εΓε∩≤±ΩαφΦΘ", - ΣεßαΓδ σ∞ ∞√ ε≥ ±σß .

╤α∞√σ ∩≡εφτΦ≥σδⁿφ√σ ∩σ≡σµΦΓαφΦ  τα±≥α■≥ φα±, ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, φα ±α∞ε∞ ßαφαδⁿφε∞ ∞σ±≥σ.

╤ΦΣσδΦ Φ ∩ΦδΦ ∞αΩσΣεφ±ΩΦΘ Ωεφⁿ Ω φα "╧εδσµασΓ±ΩεΘ".

├≤δ δΦ ∩ε ╒εΣ√φΩσ.

╟αΩ≤±√ΓαδΦ φα αδⁿ∩ΦΘ±Ωε∞ ∩σ≡σΓαδσ.

╦Φ±≥αδΦ "╦αΘ⌠" Γ ╦σ≥φσ∞ ±αΣ≤.

╬πδ φ≤δΦ±ⁿ.

"╥σ µδεßⁿσ, α ≥σ φεßΦδΦ".

╞Φτφⁿ ∩≡ε°δα.

"╦ⁿΓ√, Φ π≡Φ⌠εφ√, Φ ΩεφΦ, ε±εßσφφε ΩεφΦ, / ≈≥ε Γ√ΓετΦδΦ, Φ Γ√ ε≥ΓστΦ≥σ, ∩≡ε°≤ Γα±. / ╫≥ε φα ∞σφ  ≥αΩ πδ ΣΦ≥σ, τΓσ≡■πΦ Γ ταΩεφσ, / ≥αΩ ∩≡στΦ≡ασ≥σ, πε≡Σε ∩≡Φ∙≤≡ ±ⁿ? / ─α, ΓΦφεΓα≥, φσ Φ∞σ■ φΦ π≡ΦΓ√, φΦ °∩ε≡√; / Σα, ΓΦφεΓα≥, Φßε ∩≡εµΦδ ΩαΩ ⌠≡ασ≡, φσß≡σµφε, / δΦ°ⁿ ßσ±∩ε∙αΣφ√σ Γσ±σδε °δΦ ≡ατπεΓε≡√, / Σα φα ßατα≡α⌡ Ωα≥Φδα±ⁿ ∩ε Σε±Ωα∞ ≈σ≡σ°φ ".

┬ε≥ τα ²≥≤ ≈σ≡σ°φ■ Σα τα Σσ± ≥εΩ ∩εΣεßφ√⌡ ⌠≡ατ φα ΩφΦπ≤ ∩≡ε∙ασ≥±  Φ ∩≡ε∙αδε±ⁿ ╨σΘφ≤ Γ±σ: Φ ΩεφΦ, Ωε≥ε≡√σ ∩≡Φ∙≤≡ΦδΦ±ⁿ Γ ≡Φ⌠∞≤, Φ ΣεµΣⁿ, "Φτπε≥εΓδσφφ√Θ φα ╠≤≡αφε", Ωε≥ε≡√Θ ≥αΩ ∩εφ≡αΓΦδ±  ╨σΘφ≤, ≈≥ε ²≥≤ ⌠≡ατ≤ εφ ∩εΓ≥ε≡Φδ ΣΓαµΣ√.

├σεπ≡α⌠Φ  "┴αδΩεφα" ∩≡Φ⌡ε≥δΦΓα Φ ≡ατφεεß≡ατφα: τα ∩ε±δσΣφΦσ φσ±ΩεδⁿΩε δσ≥ ╨σΘφ Σε±≥α≥ε≈φε ∩εστΣΦδ ∩ε ∞Φ≡≤, φα∩Φ±αΓ ±Ωε≡ε∩Φ±ⁿ■ ∞φεπε "∩≤≥σΓ√⌡" ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦΘ. ╦≤≈°σσ ±εß≡αφΦσ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦΘ, Γ√∩εδφσφφ√⌡ ╨σΘφε∞ Γ ∞αφσ≡σ al a prima, ±εß≡αφε Φ∞ Γ ΩφΦπ≤ Φ≥αδⁿ φ±ΩΦ⌡ ±≥Φ⌡εΓ "╤α∩εµεΩ" 1995-πε. ╥σ, ≈≥ε Γε°δΦ Γ φεΓ√Θ ±ßε≡φΦΩ, ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφεπε ε≥δΦ≈Φ  φσ Φ∞σ■≥, δΦ°ⁿ ∩εΣ≥Γσ≡µΣα  ≥στΦ± ε ≥ε∞, ≈≥ε ∩Φ±α≥ⁿ ε ±δΦ°Ωε∞ ΓσδΦΩΦ⌡ Γσ∙α⌡ Φ±≥ε≡ΦΦ δ≤≈°σ Γ±σπε ±Ωε≡ε∩Φ±ⁿ■, α ≥αΩµσ ≥ε, ≈≥ε δ■ßεσ ∩≤≥σ°σ±≥ΓΦσ Γ Ωεφσ≈φε∞ Φ≥επσ Γ±σπΣα ß≤Σσ≥ ∩εΓεΣε∞ Ω ßΦεπ≡α⌠Φ≈σ±ΩεΘ ≡σ≥≡ε±∩σΩ≥ΦΓσ.

┬ ΩφΦπσ σ±≥ⁿ Σαµσ "Exegi monumentum": "═α ∩ε≡επσ ±≥α≡ε±≥Φ Φ µΦτφΦ / ▀ ⌡ε≈≤ Γα∞ εß· ΓΦ≥ⁿ εΣφε: / ▀ ß√δ ±≈α±≥δΦΓ, Φßε ß√δ Γ ╬≥≈Φτφσ / ╤α∞εσ ∩ε±δσΣφσσ τΓσφε / ┬σ≡ΓΦ , ≈≥ε τα∩δσ≥αδ ─σ≡µαΓΦφ..." - ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦσ ∩≡ε±≥εσ, ßστ Γ±σ⌡ ²≥Φ⌡ "╚ ±Ωαταδα Γσ∙ⁿ..." ┼ΣΦφ±≥Γσφφεσ σπε Σε±≥εΦφ±≥Γε - ²≥ε αß±εδ■≥φα  ∩≡αΓε≥α Γ√±Ωατ√ΓαφΦ .

─σδε Γ ≥ε∞, ≈≥ε ╨σΘφ φΦΩεπΣα φσ ß√δ ≥σ∞, ≈≥ε φατ√Γα■≥ "ßαδεΓφσ∞ ±≤Σⁿß√". ╤Ωε≡σσ - σσ ∩α±√φΩε∞, ε≥≈σπε ∩εΓαΣΩΦ ∩≡εΓΦΣσφΦ  Γ σπε ±≥Φ⌡α⌡  Γδσφ√ ± ε±εßεΘ ε≥≈σ≥δΦΓε±≥ⁿ■. ╬φ Γ±σπΣα µΦδ Φ ∩ε ±Φ■ ∩ε≡≤ µΦΓσ≥ Γ ±≥≡αφσ, Ωε≥ε≡α  ∩ε±≥σ∩σφφε ±Ωα≥√Γασ≥±  φα ∩ετΦ÷ΦΦ ε≥±≥αδεΘ Γε Γ±σ⌡ ε≥φε°σφΦ ⌡, Ω≡ε∞σ ∩ε²≥Φ≈σ±Ωεπε. ╟α Γ±σ ±ΓεΦ ≤Σα≈Φ Φ ∩≡ε∞α⌡Φ ╨σΘφ ≡α±∩δα≈ΦΓαδ±  Ω²°σ∞, Φ ≥εδⁿΩε ∩ε²≥Φ≈σ±ΩΦΘ "Γ√⌡εΣ" ±∩α±αδ σπε ε≥ ∞Φταφ≥≡ε∩ΦΦ. ╬φ ∩σ≡σσ⌡αδ Φτ ╧Φ≥σ≡α Γ ╠ε±ΩΓ≤, φε Σαµσ τΣσ±ⁿ ±≤∞σδ φαΘ≥Φ ±σß  Φ ≡α±ΩΓΦ≥α≥ⁿ±  ± ±≤ΣⁿßεΘ. ┼πε ε∩√≥ - ε∩√≥ ≈σδεΓσΩα, φσ ΦτßαδεΓαφφεπε ßδαπε±Ωδεφφε±≥ⁿ■ ±δ≤≈α  - Σασ≥ σ∞≤ ∩≡αΓε πεΓε≡Φ≥ⁿ Γσ∙Φ, Ωε≥ε≡√σ Γ δ■ßεΘ Σ≡≤πεΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ ΩαταδΦ±ⁿ ±δΦ°Ωε∞ ∩≡ ∞√∞Φ: ≈≥ε Φ ±Γ τ√Γασ≥ σπε ≥σ∞ ±α∞√∞ "Γσ≡ΓΦσ∞" ±ε Γ±σ∞Φ ∩≡σΣ√Σ≤∙Φ∞Φ ∩εΩεδσφΦ ∞Φ ≡≤±±ΩΦ⌡ ∩ε²≥εΓ. ╠φεπε ≡ατ ╨σΘφα ≤∩≡σΩαδΦ Γ ²∩Φπεφ±≥Γσ - φε ≈≥ε ∞εµφε Γετ≡ατΦ≥ⁿ Ω≡Φ≥ΦΩα∞, Ωε≥ε≡√σ φσ ∞επ≤≥ ≤δεΓΦ≥ⁿ Σαµσ ≥αΩεΘ ß≡≤≥αδⁿφεΘ Φ Γ∞σ±≥σ ± ≥σ∞ ταπαΣε≈φεΘ Φφ≥εφα÷ΦΦ, ∩ε Ωε≥ε≡εΘ ╨σΘφ ≤τφασ≥±  ± ∩σ≡Γεπε εßε≡ε≥α?

"─α, └≡Φ±≥ε≥σδⁿ ∩≡αΓ, ±σΘ ±εΩεδ ßεµσ±≥Γε / ┼∞≤ πε≥εΓΦ≥±  ∩εΓ±■Σ≤ ≥ε≡µσ±≥Γε" - ≥αΩ ταΩαφ≈ΦΓασ≥±  εΣφα Φτ ±α∞√⌡ ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφ√⌡ ∩ε²∞ ╨σΘφα "╠αδⁿ≥ΦΘ±ΩΦΘ ±εΩεδ". ╟αφ ≥φεσ ±εΓ∩αΣσφΦσ - ± φσΣαΓφΦ⌡ ∩ε≡ ╨σΘφ µΦΓσ≥ Φ∞σφφε φα ╤εΩεδσ, Γ ≈σ∞, σ±δΦ ≤πεΣφε, ∞εµφε ≤±∞α≥≡ΦΓα≥ⁿ σ∙σ εΣΦφ ∩εΓε≡ε≥ ±≤Σⁿß√: φα ±σΘ ≡ατ Γ∩εδφσ ε±∞√±δσφφ√Θ. ╫≥ε Ωα±ασ≥±  φα°Φ⌡ τα∞σ≥εΩ ε ±α∞εΘ ∞ε±ΩεΓ±ΩεΘ ΩφΦπσ ±≥Φ⌡εΓ ∩ε²≥α, ∞√ ταΩαφ≈ΦΓασ∞ σπε ÷Φ≥α≥εΘ Φτ ⌠Φφαδⁿφεπε σσ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦ : "├≡σ∞Φ, ╠ε±ΩΓα! ╓√∩δ ≈ΦΘ ΣεµΣΦΩ, / Φ■φⁿ±ΩΦ∞ ⌡εδεΣε∞ ∩εΓσΘ, / ∩≡ε±Ωαδⁿτ√ΓαΘ, ΩαΩ φσµφ√Θ φεµΦΩ / ±≡σΣΦ αδδσΦ ≥ε∩εδσΘ. / ╟Σσ±ⁿ µΦτφⁿ ∩≡ε°δα, Φ ß√δε φαΣε / δσ≥ ±ε≡εΩ ΦδΦ ∩ ≥ⁿΣσ± ≥, / ≈≥εß√ εΩεφ≈Φδα±ⁿ Σε±αΣα, / ∩σ≈αδⁿφσΘ°α  Φτ Σε±αΣ. / ─εµσΓ√Γα  τ≤ß Σε Σσ±σφ, /   ±α∞ Ωεφ≈α■ ²≥ε≥ ±∩ε≡. / ╬, ┴εµσ, ΩαΩ ∞εδφΦσφε±σφ / φα∩≡αΓδσφφ√Θ Γ ∞σφ  ≤Ωε≡ (...) ╚ Γ ≥Φ°Φφσ ∩≤±≥εΘ ∞Φφ≤≥φεΘ /   ΣεΩαµ≤ ≥σßσ, ≈≥ε ±α∞ / ∩≡εßΦδ±  ≈σ≡στ ΓετΣ≤⌡ ∞≤≥φ√Θ / Ω ≥ΓεΦ∞ µσδστφ√∞ φσßσ±α∞".

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 042 (63) ε≥ 29 εΩ≥ ß≡  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 2. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.