╤┼═╥▀┴╨▄, ╩╨╚╟╚╤, ═╬╤╥└╦▄├╚▀...

╩≡α≥ΩΦΘ εßτε≡ ≥εδ±≥√⌡ δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√⌡ µ≤≡φαδεΓ
└φφα ┬σ≡ßΦσΓα

└δσΩ±αφΣ≡ ╤εδµσφΦ÷√φ. ╙πεΣΦδε τσ≡φ√°Ωε ∩≡ε∞σµ ΣΓ≤⌡ µσ≡φεΓεΓ. ╬≈σ≡ΩΦ ΦτπφαφΦ . ╫α±≥ⁿ ∩σ≡Γα  (1974-1978), φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφεσ ∩≡εΣεδµσφΦσ αΓ≥εßΦεπ≡α⌠Φ≈σ±ΩεΘ ΩφΦπΦ "┴εΣαδ±  ≥σδσφεΩ ± Σ≤ßε∞". ─σΘ±≥ΓΦσ ²≥εΘ ∩σ≡ΓεΘ, "σΓ≡ε∩σΘ±ΩεΘ" ≈α±≥Φ φα≈Φφασ≥±  ± ±σδⁿ±Ωεπε Σε∞ΦΩα ├σφ≡Φ⌡α ┴σδδ  ∩εΣ ╩σδⁿφε∞, πΣσ ∩Φ±α≥σδⁿ, "τα φσ±ΩεδⁿΩε ≈α±εΓ ΓΦ⌡≡σ∞ ∩σ≡σφσ±σφφ√Θ Φτ ╦σ⌠ε≡≥εΓ±ΩεΘ ≥■≡ⁿ∞√, εΩαταδ±  Γ Ωεδⁿ÷σ ∩δε≥φεΘ ±ε≥φΦ Ωε≡≡σ±∩εφΣσφ≥εΓ", Φ ταΩαφ≈ΦΓασ≥±  ∩σ≡σδσ≥ε∞ ≈σ≡στ εΩσαφ, ∩εΩα Γ ╩αφαΣ≤, - ΦφΩεπφΦ≥ε, ∩εΣ ≈≤µεΘ ⌠α∞ΦδΦσΘ, ±Ω≡√Γα ±ⁿ ε≥ ≥σ⌡ µσ ΓστΣσ±≤∙Φ⌡ ∩α∩α≡α÷÷Φ. "╥σδσφεΩ", "τσ≡φ√°Ωε" - Ωαταδε±ⁿ ß√, ±≥≡αφφ√σ ±α∞ε∩≡ετΓΦ∙α Σδ  ∩Φ±α≥σδ , φα ∩εδφε∞ ±σ≡ⁿστσ ≡Φ±Ωφ≤Γ°σπε Γ Ωεφ÷σ ╒╒ ΓσΩα ≤≈Φ≥ⁿ ΓεµΣσΘ Φ φα≡εΣ√. ═ε εφΦ ΓεΓ±σ φσ Ωαµ≤≥±  ±≥≡αφφ√∞Φ Ω Ωεφ÷≤ ≈≥σφΦ : ε≥ "Σ≤ßα" ±εΓσ≥±Ωεπε ≡σµΦ∞α - Σα Γ "µσ≡φεΓα" ≈σ≥Γσ≡≥εΘ Γδα±≥Φ, Γ ∞Φ≡εΓ√σ ≈σδ■±≥Φ, πε≥εΓ√σ ∩σ≡σ≥σ≡σ≥ⁿ Γ ∩≡ε∩απαφΣΦ±≥±Ω≤■ µΓα≈Ω≤ "π≡ε∞εΓεσ ±δεΓε" ²≥επε ΓσδΦΩεπε Φ φαΦΓφεπε ≈σδεΓσΩα...

╧σ≡σδσ≥σΓ ±α∞, ΣεµΣαΓ°Φ±ⁿ ±σ∞ⁿ■, ╤εδµσφΦ÷√φ ≤µσ Γ ╪ΓσΘ÷α≡ΦΦ µΣσ≥ πδαΓφεπε - ∩≡Φß√≥Φ  ±Γεσπε εß°Φ≡φεπε α≡⌡ΦΓα. ╧≡ΦΩδ■≈σφΦ  ± ⌡≡αφσφΦσ∞, ±∩α±σφΦσ∞ Φ Σε±≥αΓΩεΘ Γ ≥≡Φ ²≥α∩α ∞α±±ΦΓφ√⌡ ≈σ∞εΣαφεΓ, ∩εδφ√⌡ Σ≡απε÷σφφ√⌡ Ωα≡≥ε≈σΩ, - ²≥ε ε≥Σσδⁿφα  Φ±≥ε≡Φ , ∩≡ ∞ε °∩Φεφ±ΩΦσ ±≥≡α±≥Φ. ═ε Γε≥ ∩≡Φß√Γασ≥ ∩ε±δσΣφ   ∩α≡≥Φ  π≡≤τα - Φ Γ "╬≈σ≡Ωα⌡..." ∩ε Γδ σ≥±  σ∙σ εΣφα, ±α∞α  Φφ≥σ≡σ±φα  Φ τφα≈Φ∞α  ±α∞εΦΣσφ≥Φ⌠ΦΩα÷Φ  ∩Φ±α≥σδ : "╬±σφⁿ■ ∩≡Φ°δα ≥≡σ≥ⁿ , ±α∞α  εß·σ∞φα  ∩α≡≥Φ  - ε≥ ┬Φδⁿ ∞α ╬Σε∞α, ≈σ≡στ ╤εσΣΦφσφφ√σ ╪≥α≥√. └ ∞ε■ "≡σΓεδ■÷Φεφφ≤■" ßΦßδΦε≥σΩ≤ ∩≡ΦΓστ ╠α≡Φε ╩ε≡≥Φ. ╥αΩ Ω εΩ≥ ß≡■   ß√δ ±εß≡αφ Γσ±ⁿ". ╟Σσ±ⁿ ∩Φ±α≥σδⁿ±Ωεσ " " ∩≡ ∞ε ∩≡Φ≡αΓφσφε Ω σπε α≡⌡ΦΓ≤, ∩≡Φ≈σ∞ φαΣε τφα≥ⁿ ε±εßεσ ε≥φε°σφΦσ ╤εδµσφΦ÷√φα Ω  τ√Ω≤, Ω ±δεΓ≤, ≈≥εß√ ∩εφΦ∞α≥ⁿ: ²≥ε φΦ Γ ΩεσΘ ∞σ≡σ φσ ±≥ΦδΦ±≥Φ≈σ±Ωεσ ≤Ω≡α°α≥σδⁿ±≥Γε, Γεεß∙σ φσ °≤≥Ωα.

"╬≈σ≡ΩΦ..." ±α∞√∞ Σε≥ε°φ√∞ εß≡ατε∞ ±φαßµσφ√ Ωε∩Φ ∞Φ Γ±σ⌡ ≤∩ε∞Φφασ∞√⌡ Γ ≥σΩ±≥σ ΣεΩ≤∞σφ≥εΓ, ∩Φ±σ∞ Φ ε≥Γσ≥εΓ φα φΦ⌡. ╧≡εΣεδµσφΦσ ±δσΣ≤σ≥.

┬ ≈σ±δαΓ≤ ╧ⁿσ÷≤⌡≤, ╬δσ±σ ═ΦΩεδασΓεΘ, ╚≡Φφσ ╧εΓεδε÷ΩεΘ Φ Σ≡≤πΦ∞ τΣε≡εΓε φσ ∩εΓστδε, ≈≥ε Φ⌡ ≥σΩ±≥√ εΩαταδΦ±ⁿ ≡ Σε∞ ± ±εδµσφΦ÷√φ±ΩΦ∞ "╟σ≡φ√°Ωε∞". ╬φΦ εΩαταδΦ±ⁿ ±∩Φ≈σ≈φ√∞ Ωε≡εßΩε∞, ∩≡Φδεµσφφ√∞ Σδ  ∞α±°≥αßα.

* * *

┼δΦταΓσ≥α ╩≤τⁿ∞Φφα-╩α≡αΓασΓα. ╥Φ°Φφα, επεφⁿ Φ ±δεΓε. ╤≥Φ⌡Φ ∞α≥σ≡Φ ╠α≡ΦΦ φα∩Φ±αφ√ Γ 30-σ πεΣ√, φσταΣεδπε Σε ∩ε±≥≡Φπα Φ Γ ∩σ≡Γ√σ πεΣ√ σσ ∞εφα°σ±Ωεπε ±δ≤µσφΦ  ∞Φ≡≤. ┴εδⁿ°Φφ±≥Γε ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦΘ ∩≤ßδΦΩ≤σ≥±  Γ∩σ≡Γ√σ.

└δδα ╠α≡≈σφΩε. "╤ φσΘ ≤⌡εΣΦδ   Γ ∞ε≡σ...". └φφα └⌡∞α≥εΓα Φ └δσΩ±αφΣ≡ ┴δεΩ: ε∩√≥ ≡α±±δσΣεΓαφΦ . ╬Ωεφ≈αφΦσ. ╠φεπεεßσ∙α■∙ΦΘ, ⌡ε≥ⁿ Φ Γ τΩΦΘ δ■ßεΓφε-δΦ≥σ≡α≥≤≡εΓσΣ≈σ±ΩΦΘ Σσ≥σΩ≥ΦΓ εΩεφ≈Φδ±  φΦ≈σ∞. ╥ε σ±≥ⁿ Σδ  ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ - φΦ≈σπε φεΓεπε, Ω≡ε∞σ ∩≤±≥ ΩεΓ√⌡ Σσ≥αδσΘ, Σδ  ∩≡ε≈Φ⌡ - Φ ΓεΓ±σ φΦ≈σπε Φφ≥σ≡σ±φεπε ΓΓΦΣ≤ ε≥±≤≥±≥ΓΦ  ±ε±≥αΓα ∩≡σ±≥≤∩δσφΦ : ΩαΩ σπε ∩≡Φφ ≥ε ∩εφΦ∞α≥ⁿ, ≡ε∞αφα-≥ε Φ φσ ß√δε.

╚πε≡ⁿ ╩≤τφσ÷εΓ. ╬±Φ≡Φ± - ┬δαΣ√Ωα ╧≡σΩ≡α±φεπε ╟α∩αΣα. ╚±≥ε≡Φ  (Φ∞σφφε ≥αΩ, α φσ ≡α±±Ωατ ΦδΦ, ±Ωαµσ∞, φεΓσδδα - ⌡ε≥  µαφ≡ "Φ±≥ε≡Φ " ßστ ßσδδσ≥≡Φ±≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ε∩≡σΣσδσφΦΘ Γ≡εΣσ "∩≡ε..." ΦδΦ "εß√ΩφεΓσφφα " Γ√πδ ΣΦ≥ ±≥≡αφφε). ╟α≥ε ±α∞ ≡α±±Ωατ (Σα ∩≡ε±≥Φ≥ ∞σφ  αΓ≥ε≡) ßστ≤∩≡σ≈φε Γ√±≥≡εσφ Φ Γ√∩Φ±αφ Ωδα±±Φ≈σ±ΩΦ∞ ±≥Φδσ∞ ßστ ±≥ΦδΦτα÷ΦΦ. ╬ΣΦφεΩΦΘ ±≥α≡ΦΩ Φτ ß√Γ°σΘ φε∞σφΩδα≥≤≡φεΘ εß±δ≤πΦ, µΦτφⁿ ∩≡εµΦΓ°ΦΘ ±≡σΣΦ ΦΣεδεΓ τα πδ≤⌡Φ∞ ταßε≡ε∞ ±∩σ÷Σα≈, ±αφα≥ε≡ΦσΓ Φ ≡α±∩≡σΣσδΦ≥σδσΘ, τφασ≥ ε ≡σδΦπΦΦ ε≥÷εΓ φσ ßεδⁿ°σ, ≈σ∞ ε µΦτφΦ φα ╠α≡±σ. ═α ±≥α≡ε±≥Φ δσ≥ εφ ±δ≤≈αΘφε ε≥Ω≡√Γασ≥ Σδ  ±σß  ∞Φ≡ Σ≡σΓφσσπΦ∩σ≥±ΩεΘ ∞Φ⌠εδεπΦΦ, Γ√≡στασ≥ Γ ≥ε≈φε±≥Φ ∩ε ε∩Φ±αφΦ ∞ Γ ΩφΦπσ Σσ≡σΓ φφ√⌡ ΦΣεδεΓ, α ∩ε≈≤Γ±≥ΓεΓαΓ ∩≡ΦßδΦµσφΦσ Ωεφ÷α, - Φ ±α≡Ωε⌠απ, πΣσ ≈σ≡στ φσ±ΩεδⁿΩε ΣφσΘ ∩ε±δσ ±∞σ≡≥Φ φα⌡εΣ ≥ σπε ∞≤∞Φ⌠Φ÷Φ≡εΓαφφεσ ≥σδε. ╧≡Φ Γ±σΘ ²Ωτε≥Φ≈φε±≥Φ ±■µσ≥α ∩εδ≤≈Φδε±ⁿ ≤ßσΣΦ≥σδⁿφε. ╬ΣΦφεΩα  ±≥α≡ε±≥ⁿ - Γεεß∙σ ßδαπεΣα≥φα  ≥σ∞α Γ Φ±Ω≤±±≥Γσ, "αΩαΣσ∞Φ≈σ±ΩΦσ ≤±δεΓΦ " Σδ  Φ±±δσΣεΓαφΦΘ "≈Φ±≥επε" ±ετφαφΦ  Γ ε≥±≤≥±≥ΓΦσ ±ε÷Φαδⁿφ√⌡ ±Γ τσΘ.

╤σ∞σφ ╦Φ∩ΩΦφ. ╤≥Φ⌡Φ Φτ φαΘΣσφφεπε ßδεΩφε≥α. "╟α≈σ∞ φσ∩≡ε≈φ√σ ±≥≡αφΦ÷√ ∞φεµΦ≥ⁿ/ ╚ Γ ≤∩εσφⁿσ, Γ ≥σ∞φε≥σ φαΣ∞σφφεΘ/ ┬√Σσδ√Γα≥ⁿ ±ε∞φΦ≥σδⁿφ√Θ ≥εΓα≡?// ╧≡Φ⌡εΣΦ≥ ┬≡σ∞ , ΩαΩ ⌡αδΦ⌠ ╬∞α≡,/ ╫≥εß φσφα≡εΩε∞ ΩφΦπΦ ≤φΦ≈≥εµΦ≥ⁿ,/ ╟α Φ±Ωδ■≈σφΦσ∞ εΣφεΘ - ±Γ ∙σφφεΘ" ("═αΣ∩Φ±ⁿ φα Γε±≥ε≈φεΘ ΩφΦπσ"). ╥αΩ Φ ΓΦµ≤ ²≥≤ φαΣ∩Φ±ⁿ Γ ΓΦΣσ ±≥αφΣα≡≥φεπε °≥α∞∩α φα Γ±σ⌡, α φσ ≥εδⁿΩε Γε±≥ε≈φ√⌡, ΩφΦπα⌡ - φα∩εΣεßΦσ "╠ΦφτΣ≡αΓ ∩≡σΣ≤∩≡σµΣασ≥..." φα ∩α≈Ωα⌡ ±Φπα≡σ≥. ─δ  ∞α±°≥αßα.

* * *

▐≡πα ╚Γαφα≤±ΩαΘ≥σ. ╧≤≥σ°σ±≥ΓΦσ Γ ╪α∞ßαδ≤. ╧σ≡σΓεΣ ± δΦ≥εΓ±Ωεπε. ╧ε∩αΓ Γ ±α∞εσ ±σ≡Σ÷σ φα±≥ε ∙σπε (α φσ φαΩ≤≡σφφεπε φα≡Ωε≥ΦΩα∞Φ) ┬ε±≥εΩα, σΓ≡ε∩σΘ±ΩΦσ ß≤ΣΣΦ±≥√, ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, ±⌡εΣ ≥ ± ≤∞α. ╬≥ ⌡αε±α Γε±≥ε≈φεπε ß√≥α, ε≥ ßστΣφ Γε±≥ε≈φεΘ ⌠Φδε±ε⌠ΦΦ, ε≥ ≥σ⌡ µσ φα≡Ωε≥ΦΩεΓ. ╫σπε ±≈α±≥δΦΓε Φτßσµαδα ΦτΓσ±≥φα  δΦ≥εΓ±Ωα  ∩Φ±α≥σδⁿφΦ÷α Φ ≥εµσ ß≤ΣΣΦ±≥Ωα. ┼σ ΩφΦπα ε ∩αδε∞φΦ≈σ±≥Γσ Γ τα∩εΓσΣφ≤■ ╪α∞ßαδ≤ φα∩Φ±αφα Φτ ∙φε, ßστ ≤≥ε∞Φ≥σδⁿφ√⌡ ∩εΣ≡εßφε±≥σΘ ²≥φεπ≡α⌠ΦΦ, φε ± πδ≤ßεΩΦ∞ τφαφΦσ∞ Σσδα. ╬Ωεφ≈αφΦσ ±δσΣ≤σ≥.

┼∙σ ±εΓ±σ∞ φσΣαΓφε ±δεΓε "εΩ≥ ß≡ⁿ" ß√δε ²Γ⌠σ∞Φτ∞ε∞ "≡σΓεδ■÷ΦΦ" - φ√φσ Φτ Γ±σ⌡ ±∞√±δεΓ√⌡ ±ε±≥αΓδ ■∙Φ⌡ ²≥επε ≡ Σα φστα∩ ≥φαφφεΘ ε±≥αδα±ⁿ εΣφα: Γσ≡α Γ ±Γσ≥δεσ ß≤Σ≤∙σσ. ╤σΘ≈α± εφα ±≥αδα ΩαΩεΘ-≥ε ∩≡εφτΦ≥σδⁿφεΘ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε Γσ≡≤■, Φßε αß±≤≡Σφε. ╚ ≥ε. ┼∙σ φσ φα≈Φφαδ±  ∞σ± ÷ εΩ≥ ß≡ⁿ, α Φ∞σφΦ σπε µ≤≡φαδ ±∩σ°Φ≥ τα ΓΦ≥ⁿ ∩≡επ≡α∞∞≤ φα 1999 πεΣ, Ωε≥ε≡√Θ, ßε■±ⁿ, Γ±σ ≡αΓφε ≡αφⁿ°σ ±≡εΩα φσ φα±≥≤∩Φ≥.

╤≤Σ  ∩ε αφεφ±α∞, "╬Ω≥ ß≡ⁿ-99" πε≥εΓΦ≥±  Ω ≡σ°Φ≥σδⁿφε∞≤ ∩≡ε≡√Γ≤ τα ∩≡σΣσδ√ ╤αΣεΓεπε Ωεδⁿ÷α Φ Σαµσ ╠ε±ΩεΓΦΦ ± ÷σδⁿ■ Γ√Θ≥Φ φα ⌡εδεΣφ√σ Φ πεδεΣφ√σ ∩≡ε±≥ε≡√ ∩≡εΓΦφ÷ΦΘ, Ωε≥ε≡√σ, Ω±≥α≥Φ, Φ σ±≥ⁿ ±εß±≥Γσφφε ╨ε±±Φ .

═εΓα  ≡≤ß≡ΦΩα "╤σΓσ≡φεσ Φτ∞σ≡σφΦσ" ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφ√σ (φσ µ≤≡φαδΦ±≥±ΩΦσ) ε≈σ≡ΩΦ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ╤σΓσ≡α. ┬±σ ßστ Σ≤≡αΩεΓ: ╧σ≥≡ └δσ°ΩεΓ±ΩΦΘ ≤µσ ∩εß√Γαδ Γ ≥Γε≡≈σ±ΩεΘ Ωε∞αφΣΦ≡εΓΩσ ε≥ µ≤≡φαδα φα ╩εδⁿ±Ωε∞ ∩εδ≤ε±≥≡εΓσ... ╧εΩα µσ (Γ ±σφ≥ ß≡ⁿ±Ωε∞ φε∞σ≡σ) - τα∞σ≥ΩΦ "╬, ╤α⌡αδΦφ" └δσΩ±αφΣ≡α ▀ΩεΓδσΓα, Φτ Ωε≥ε≡√⌡ δ≤≈°Φσ ±≥≡εΩΦ - ÷Φ≥α≥√ Φτ ≈σ⌡εΓ±Ωεπε "╬±≥≡εΓα ╤α⌡αδΦφ". ╙Γ√, ∞α±°≥αß.

┬ ≈σ±δαΓ ╩≤≡Φ÷√φ φα∞σ≡σΓασ≥±  "±ετΣα≥ⁿ σΣΦφεσ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γε ≡≤±±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√", ± ΩεσΘ ÷σδⁿ■ ß≤Σσ≥ εßετ≡σΓα≥ⁿ Γ√⌡εΣ ∙Φσ Γ ≡σπΦεφα⌡ ΩφΦµΩΦ, µ≤≡φαδ√ Φ ∩≡ε≈Φσ Ω≤δⁿ≥≤≡φ√σ ±εß√≥Φ . ╧εΩα µσ - ≥≡σ≥ΦΘ Γ√∩≤±Ω "╠αδα⌡Φ≥εΓεΘ °Ωα≥≤δΩΦ" ∩≡ε ╙≡αδ Φ ≡εΣφεΘ ┼Ωα≥σ≡Φφß≤≡π.

╧αΓσδ ┴α±Φφ±ΩΦΘ, ßδ■Σ  ≡σΓεδ■÷Φεφφ√Θ Ωεφ±σ≡Γα≥Φτ∞, φσ ∞σφ σ≥ ±ΓεσΘ ≡≤ß≡ΦΩΦ, φε ∩εΣ≈σ≡ΩΦΓασ≥, ≈≥ε "╠σδε≈Φ µΦτφΦ" - φσ ε ∞σδε≈α⌡, α ε µΦτφΦ. "═σΓφΦ∞αφΦσ, ∩≡στ≡σφΦσ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ Ω ∞σδε≈α∞ µΦτφΦ Σσδασ≥ σσ ±α∞≤ φΦ≈σπε φσ τφα≈α∙σΘ "∞σδε≈ⁿ■", ταßαΓεΘ Σδ  φΦ∙Φ⌡ Σ≤⌡ε∞". ═ΦΩ≥ε Φ φσ ±ε∞φσΓαδ± .

╫≥ε µσ Ωα±ασ≥±  δΦ≥σ≡α≥≤≡φεΘ ≈α±≥Φ ±σφ≥ ß≡ⁿ±Ωεπε "╬Ω≥ ß≡ " - ε≥Ω≡√≥ΦΘ φσ≥. ╤∩δε°φ√σ ±≥α≡√σ ∩σ±φΦ ε πδαΓφε∞. ┬ ≈σ±δαΓ ╧ⁿσ÷≤⌡ ∩σ≡σ±Ωατ√Γασ≥ ╧α±Ωαδ , ├≡Φπε≡ΦΘ ╧σ≥≡εΓ ±Ωατ√Γασ≥ ∩εΣ ╦σ±ΩεΓα, ╦σεφΦΣ ╘Φδα≥εΓ ßαδαπ≤≡Φ≥ ∩εΣ ┴α≡ΩεΓα, α ╬δσπ ╧αΓδεΓ ±∞σδε ∩≡Φ±≥≡αΦΓασ≥±  "Γ ⌡Γε±≥" Ω ±εδεΓⁿ■ ≡ατφε≈Φφ÷σΓ └δσΩ±αφΣ≡≤ ╦σΓΦ≥εΓ≤ ("─ⁿ ≈εΩ ≤ ≥σß  ≡εΣΦ≥σδⁿ, ∩ε±δσΣφΦσ ∞√ ± ≥εßεΘ ±∩Φ÷√ Γ Ωεδσ±φΦ÷σ ±≤≥ⁿ..."). ╤∞σδε - ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε "╤≥σ∩φεΘ ΩφΦπσ" ╧αΓδεΓα φσ ≥ε ≈≥εß√ φσ ⌡Γα≥ασ≥ ∩ⁿ φε-Σε≡εµφε-±≥σ∩φεΘ ∞≤τ√ΩΦ ∩≡σΣ°σ±≥ΓσφφΦΩα, α ∩≡ε±≥ε φσ≥. "╙±σ≡Σφσσ Γ±σ⌡ ≡α±∩σΓαδΦ ∩σ±φ■ ΦτΓετ≈ΦΩ ├σ≡α±Φ∞ ╬⌡Γα≥■⌡Φφ Φ ±≥≡αφφΦΩ. ╬φΦ, Γ ≥ε Γ≡σ∞  ΩεπΣα ≡ατφε°σ≡±≥φ√σ ßε≡εΣ√ Γ√≥ πΦΓαδΦ ε±φεΓφ≤■ ∩σ±σφφ≤■ ∩ε²∞≤ φα±≈σ≥ ∞α±δ φΦ±≥√⌡ Ωαδα≈σΘ, ταßε≡Φ±≥√⌡ ΩΓα±εΓ Φ µΦ≡φ√⌡ ∞ ±, Γα≡ⁿΦ≡εΓαδΦ σσ ≡α±±Ωατα∞Φ ε φσ∩ε±≥ΦµΦ∞√⌡ Σδ  ∩≡ε±≥επε ≤∞α ±δ≤≈α ⌡, ≡σ°Φ≥σδⁿφε φσΓετ∞εµφ√⌡ φΦ φα ΩαΩεΘ Σ≡≤πεΘ ∩ε≈Γσ, Ω≡ε∞σ ΩαΩ φα °ε±±σΘφεΘ...". ┬∞σ±≥ε ╧αΓδεΓα ÷Φ≥Φ≡≤■ ╦σΓΦ≥εΓα: Γ∩σ≡σΣΦ ├επεδⁿ, ∩εταΣΦ ┬σφσ≈Ωα ┼≡ε⌠σσΓ, ∞σ±≥α ≡ Σε∞ φσ≥.

"╟ΓστΣα" ≥εµσ ε≥Ω≡√Γασ≥ φεΓ≤■ ≡≤ß≡ΦΩ≤, Φ ΩαΩ≤■! - "├σφσ≡αδ√-∩≡στΦΣσφ≥√". ╧σ≡Γ√∞ φε∞σ≡ε∞ ΦΣσ≥ (φσ φαΣε παΣα≥ⁿ) ∩ε≡≥≡σ≥ ╧Φφε≈σ≥α, ∩σ≡α ─∞Φ≥≡Φ  ╥≡αΓΦφα (N 8). ╒ε≥ⁿ Φ, ∩≡Φτφασ≥±  αΓ≥ε≡, ε ±α∞εΘ δΦ≈φε±≥Φ ≈ΦδΦΘ÷α Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ φΦ≈σπε φΦΩε∞≤ φσ ΦτΓσ±≥φε, Ω≡ε∞σ ∩α≡√ αßτα÷σΓ ±≤⌡Φ⌡ ßΦεπ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦ⌡ Σαφφ√⌡, ±Ωα≈αφφ√⌡ Φ∞ Φτ ╚φ≥σ≡φσ≥α, τα≥ε ∞εµφε ∩≡εαφαδΦτΦ≡εΓα≥ⁿ ²Ωεφε∞ΦΩ≤ ±≥≡αφ√ Σε Φ ∩ε±δσ, ±≡αΓφΦ≥ⁿ σσ ± ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ Φ, Γ±∩ε∞φΦΓ ε ±δστΦφΩσ ≡σßσφΩα, ∩≡ΦΩΦφ≤≥ⁿ, ε≥ ≈σπε πΦßφσ≥ ßεδⁿ°σ δ■ΣσΘ: ε≥ ∩σ≡σΓε≡ε≥εΓ Φ ≡σ∩≡σ±±ΦΘ ∩≡Φ ΓεσφφεΘ ⌡≤φ≥σ ΦδΦ ε≥ πεδεΣα Φ ßεδστφσΘ ∩≡Φ ßστΣα≡φεΘ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ ∩εδΦ≥ΦΩσ. ┬±σ ²≥ε αΓ≥ε≡ Φ ∩≡εΣσδ√Γασ≥.

┬∩≡ε≈σ∞, ╧Φφε≈σ≥α Γ±∩ε∞φΦδΦ φσ ±δ≤≈αΘφε, α ΩαΩ ß√ ∩ε ∩εΓεΣ≤ 70-⌡ πεΣεΓ, ΩαΩεΓ√∞ Φ ∩ε±Γ ∙σφ Γσ±ⁿ αΓπ≤±≥εΓ±ΩΦΘ φε∞σ≡ (60-σ ±∞. Γ N 7 τα ∩≡ε°δ√Θ πεΣ). ╧Φ≥σ≡ 70-⌡ - ²≥ε ∩≡σµΣσ Γ±σπε ╩≤°φσ≡, ┴Φ≥εΓ... ╤≥Φ⌡Φ └δσΩ±αφΣ≡α ╩≤°φσ≡α - ²≥ε εφΦ Φ σ±≥ⁿ, Σα Φ ┴Φ≥εΓ - φΦ≈σπε φεΓεπε. ╧εΣεßφε ≥ε∞≤, ΩαΩ ßσΣφ√σ Φ≥αδⁿ φ÷√ Ω Γσ≈σ≡≤ φα±Ω≡σßα■≥ ∩ε ±≤±σΩα∞ ε±≥α≥ΩΦ ∩Φ∙Φ, Γαδ ≥ φα ßδΦφ, Φ ∩εδ≤≈ασ≥±  ∩Φ÷÷α, └φΣ≡σΘ ├σε≡πΦσΓΦ≈ ∩ε°α≡Φδ Γ Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡σ - Φ Γ√°σδ ═σφα∩Φ±αφφ√Θ ≡ε∞αφ "▀∩εφΦ  ΩαΩ εφα σ±≥ⁿ, ΦδΦ ╧≤≥σ°σ±≥ΓΦσ Φτ ╤╤╤╨" (N 8), α Γ ±δσΣ≤■∙σ∞ φε∞σ≡σ - "╧ε±δσΣεΓα≥σδⁿφε±≥ⁿ ≥σΩ±≥εΓ" (N 9). ╚ ≥ε Φ Σ≡≤πεσ Γ⌡εΣΦ≥ Γ ΩφΦµΩ≤ "═σΦτßσµφε±≥ⁿ φσφα∩Φ±αφφεπε" (┬απ≡Φ≤±, 1998), Ωε≥ε≡α  ≤µσ ∩≡εΣασ≥± .

┬δαΣΦ∞Φ≡ ├≤ßΦφ. ┴στΣεµΣⁿσ Σε ±σφ≥ ß≡  (N 8). ┬σ±ⁿ∞α εß·σ∞φα , ± φσßεδⁿ°εΘ ≡ε∞αφ, ∩εΓσ±≥ⁿ Γσ±σδε, ± ταß√≥√∞ φ√φ≈σ ατα≡≥ε∞ ÷σδΦΩε∞ ≡Φ≥∞ΦτεΓαφα: "╦■ΣΦ Γ√±εΩε Γ√φε± ≥ φα ≤δΦ÷≤ φ≤µφ√σ ±Ωε≡ßφ√σ ⌠δαπΦ. ┴≤Σ≤≥ Φπ≡α≥ⁿ Σ≤⌡εΓ√σ ε≡Ωσ±≥≡√ φα ±≡σΣ±≥Γα ≡ατδΦ≈φ√⌡ ∞σ±≥Ωε∞εΓ"...

┴ε≡Φ± ┬α⌡≥Φφ. ▌≥ε≥ ±∩ε≡φ√Θ ≡≤±±ΩΦΘ ε∩√≥ (N 8). ├δαΓ√ Φτ ΩφΦπΦ. C≥≡αφφ√Θ ΣεΩ≤∞σφ≥ ∩≡αΓ ∙σΘ ∩α≡≥ΦΦ - ≥αΩ φατ√Γασ∞α  ╧≡επ≡α∞∞α ╩╧╤╤ - Φ ∩δαφ√ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩≡σεß≡ατεΓαφΦΘ: "╬ßσ ±≥ε≡εφ√ - ∩≡αΓΦ≥σδΦ Φ ε∩∩ετΦ÷Φ  - εß≡α∙α■≥±  Ω ε∩√≥≤ ≡σΓεδ■÷ΦΦ", ταΩδαΣ√Γα  ⌠≤φΣα∞σφ≥ Σδ  φ√φσ°φσΘ ∩≡στ≤∞∩÷ΦΦ ΓΦφεΓφε±≥Φ. └Γ≥ε≡ ∩≡ε≥ΦΓε∩ε±≥αΓδ σ≥ ╤α⌡α≡εΓα Φ ╤εδµσφΦ÷√φα ΩαΩ, ≤∩≡ε∙σφφε πεΓε≡ , ≤≈σφΦΩα τα∩αΣφεΘ Σσ∞εΩ≡α≥ΦΦ Φ ≤≈Φ≥σδ  Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ σσ µσ. "╧εµαδ≤Θ, ≥εδⁿΩε Γ ßΦßδσΘ±ΩΦσ Γ≡σ∞σφα ΓετφΦΩαδε Γ εΣφε∞ φα≡εΣσ ±≥εδⁿΩε ∩≡ε≡εΩεΓ,...±ΩεδⁿΩε ≤ φα± τα ∩ε±δσΣφΦσ 150 δσ≥. <...> ╞αδΩΦσ Φ ßσ±∩ε∞ε∙φ√σ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ ≤≈σφΦΩΦ ╟α∩αΣα - Φ ∞ε∙φ√σ φσταΓΦ±Φ∞√σ σπε Σ≤⌡εΓφ√σ ≤≈Φ≥σδ  (<...> ─ε±≥εσΓ±ΩΦΘ, ╙δⁿ φεΓ, ╤εδµσφΦ÷√φ, ╤α⌡α≡εΓ). <...> ╠εµσ≥ ß√≥ⁿ, Φτß≡αφφΦ≈σ±≥Γε Ωεσ-Ω≥ε ∩εφΦ∞ασ≥ ΩαΩ φσ≈≥ε ε≈σφⁿ µΦ≥σΘ±ΩΦ ∩≡Φ ≥φεσ? <...> ╨≤±±ΩΦΘ Ω≡σ±≥".

╦σΓ ╦≤≡ⁿσ. ╩αΩ ═σΓ±ΩΦΘ ∩≡ε±∩σΩ≥ ∩εßσΣΦδ ∩δε∙αΣⁿ ╧≡εδσ≥α≡±ΩεΘ ─ΦΩ≥α≥≤≡√ (N 8). "╤σ∞ΦΣσ± ≥φΦΩΦ τα ≡σΣΩΦ∞ Φ±Ωδ■≈σφΦσ∞ φσ ßε≡εδΦ±ⁿ ± ±εΓσ≥±ΩεΘ Γδα±≥ⁿ■, α Φπφε≡Φ≡εΓαδΦ σσ. ═ε Φ ±εΓσ≥±Ωα  Γδα±≥ⁿ Φπφε≡Φ≡εΓαδα ±σ∞ΦΣσ± ≥φΦΩεΓ. <...> ╚⌡ ≥Φ⌡α  ßΦ≥Γα εßσ≡φ≤δα±ⁿ ∩ε≡αµσφΦσ∞ Φ ±Φ±≥σ∞√, Φ σσ ε∩∩εφσφ≥εΓ. ╩αΩ πεΓε≡Φδ ┼≡∞εδεΓ ε ┴ε≡εΣΦφε, "⌠≡αφ÷≤τ±Ωα  α≡∞Φ  ≡ατßΦδα±ⁿ ε ≡≤±±Ω≤■". ─ΓαΣ÷α≥Φδσ≥Φσ ∩εΣ∩εδⁿ  φσ ∩ετΓεδΦδε Γ∩Φ±α≥ⁿ±  Γ φεΓ≤■ ≡σαδⁿφε±≥ⁿ. ┴εδⁿ°Φφ±≥Γε Φτ ≥σ⌡, Ω≥ε ∩εΣαΓαδ φαΣσµΣ√, Φ⌡ φσ ε∩≡αΓΣαδ. <...> ╧εßσΣΦδΦ ⌠α≡÷εΓ∙ΦΩΦ".

* * *

╔σφ ┬ε≡≡σ±. ╧ε±δσΣφ   ΓσδΦΩα  Ωφ πΦφ . ├δαΓ√ Φτ ΩφΦπΦ. ╧σ≡σΓεΣ ± αφπδΦΘ±Ωεπε. ┬±■ ΓεΘφ≤ ±σ±≥≡α ∩ε±δσΣφσπε ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε Φ∞∩σ≡α≥ε≡α ┬σδΦΩα  Ωφ πΦφ  ╬δⁿπα ≡αßε≥αδα Γ δατα≡σ≥σ. ╧ε±δσ ≥ πε≥ Φ ≤φΦµσφΦΘ ²∞Φπ≡α÷ΦΦ Γ±σ σσ ±σ∞σΘ±≥Γε ∩σ≡σσ⌡αδε Γ ╩αφαΣ≤ Γ Ωα≈σ±≥Γσ "±σδⁿ±Ωε⌡ετ Θ±≥Γσφφ√⌡ ²∞Φπ≡αφ≥εΓ" Φ Ω≤∩Φδε ≥α∞ ⌠σ≡∞≤. "╧≡Φ°δε±ⁿ φαφΦ∞α≥ⁿ ≡αßε≥φΦΩεΓ, φε ┬σδΦΩα  Ωφ πΦφ  Φ ∩εδΩεΓφΦΩ ╩≤δΦΩεΓ±ΩΦΘ (∞≤µ ╬δⁿπΦ └δσΩ±αφΣ≡εΓφ√. - └.┬.) Φ ±α∞Φ φσ ε≥δ√φΦΓαδΦ ε≥ ≡αßε≥√. ╬φΦ Σσ≡µαδΦ δε°αΣσΘ, Ωε≡εΓ Σµσ≡±σΘ±ΩεΘ ∩ε≡εΣ√, ±ΓΦφσΘ Φ Σε∞α°φ■■ ∩≥Φ÷≤"... ╧ε ∩≡ΦτφαφΦ■ ±α∞εΘ Ωφ πΦφΦ, ≥ε ß√δΦ ±α∞√σ ±∩εΩεΘφ√σ Φ ±≈α±≥δΦΓ√σ πεΣ√ σσ µΦτφΦ.

┬δαΣΦ∞Φ≡ ┴α⌡≥Φφ. ╧εΣ Φπε∞ Σεß≡√⌡ φα≈αδⁿφΦΩεΓ. ╤≤Σⁿßα Φ ΩφΦπΦ ∩Φ±α≥σδ  ╦.─εß√≈Φφα. (N 9). ╬ ⌠σφε∞σφαδⁿφε∞ αΓ≥ε≡σ, Φ±≥Φφφε∞ ∩σ≥σ≡ß≤≡µ÷σ, ∩ε≈≥Φ ταß√≥ε∞ ╦σεφΦΣσ ─εß√≈Φφσ Φ σπε ≥Γε≡≈σ±≥Γσ - ∩εΣ≡εßφε, ∩εδφε, Γ±σ±≥ε≡εφφσ.

╠Φ⌡αΦδ ═σ⌡ε≡ε°σΓ. ╘αφ≥α±≥ΦΩα Γ εµΦΣαφΦΦ ∩≡ετ√ (N 9). └Γ≥ε≡ ∩εΣΓεΣΦ≥ Φ≥επΦ ∩ε ±δσΣα∞ ┬≥ε≡επε Ωεφπ≡σ±±α ⌠αφ≥α±≥εΓ ╨ε±±ΦΦ. ╧ε±δσ εßτε≡α πδαΓφ√⌡ Φ∞σφ Φ ∩≡εΦτΓσΣσφΦΘ µαφ≡α - π≡≤±≥φ√Θ Γ√ΓεΣ: "╟α φεΓ√∞Φ ±δεΓα∞Φ "≥≤≡ßε≡σαδΦτ∞" Φ "ΩΦßσ≡∩αφΩ" φσ≥ φεΓ√⌡ ∞√±δσΘ. <...> ╟α ΣσΩε≡α÷Φ ∞Φ Γ±σπΣα φα⌡εΣΦ°ⁿ Φπ≡≤ ± ∩≡αΓΦδα∞Φ ∩ε ╞■δ■ ┬σ≡φ≤, δΦßε - ßστ ∩≡αΓΦδ, ∩ε ├σ≡ßσ≡≥≤ ╙²δδ±≤. <...> "╥σ⌡φεΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦΘ µαφ≡" ∩ε≥≤±Ωφσδ,...≤≥ε∩ΦΦ Φ αφ≥Φ≤≥ε∩ΦΦ ±≥αδΦ ∩≡ε±≥ε ±Ω≤≈φ√. ╬≥±■Σα Ω≡ΦτΦ± ±σ≡ⁿστφεΘ ⌠αφ≥α±≥ΦΩΦ Φ ≡α±÷Γσ≥ ∩±σΓΣε±σ≡ⁿστφεΘ".

╚πε≡ⁿ ┼⌠Φ∞εΓ. "├ε≡εΣ ±εδφ÷α" Φ "╦σΓΦα⌠αφ". ╥≡≤Σ√ τφα∞σφΦ≥√⌡ ⌠Φδε±ε⌠εΓ ε ∩εδΦ≥ΦΩσ αΓ≥ε≡ ΣσδΦ≥ φα ΣΓσ π≡≤∩∩√: "╙≡αΓφΦ≥σδΦ" (ε≥ ╧δα≥εφεΓ±Ωεπε "├ε±≤Σα≡±≥Γα" ≈σ≡στ ╥ε∞∞ατε ╩α∞∩αφσδδ≤ Σε ╠α≡Ω±α Φ ├²δß≡σΘ≥α) Φ "╤ε±≥ τα≥σδΦ (ε≥ ±εε≥Γσ≥±≥Γσφφε └≡Φ±≥ε≥σδσΓ±ΩεΘ "╧εδΦ≥ΦΩΦ" ≈σ≡στ ├εßß±α, └Σα∞α ╤∞Φ≥α Φ ╥εΩΓΦδ  Σε ╘≡ΦΣ≡Φ⌡α ╒αΘσΩα). ╩ε≡σφⁿ ∩σ≡Γ√⌡ (∞εµφε φατΓα≥ⁿ Φ⌡ Φ ≤≥ε∩Φ±≥α∞Φ, Φ ßστπ≡αφΦ≈φ√∞Φ) - ±≥≡α±≥ⁿ Ω εßεß∙σφΦ ∞. ╚⌡ ΦΣσΘφ√Θ Ωεφ⌠δΦΩ≥ ±ε ±Σσ≡µαφφ√∞Φ ΣδΦ≥±  2500 δσ≥ Φ Σεδµσφ Ωε≡σφΦ≥ⁿ±  Γ ±ΓεΘ±≥Γα⌡ ≈σδεΓσ≈σ±Ωεπε ≤∞α. "╧ε⌡εµσ, - Σσδασ≥ Γ√ΓεΣ αΓ≥ε≡, - ∞√ Φ∞σσ∞ τΣσ±ⁿ Σσδε ± ∩ ≥εΘ αφ≥Φφε∞ΦσΘ ±ετφαφΦ  - ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ. ╚ εφα εßδαΣασ≥ ≥αΩεΘ µσ ≤±≥εΘ≈ΦΓε±≥ⁿ■, ΩαΩ ∩σ≡Γ√σ ≈σ≥√≡σ, ε≥Ω≡√≥√σ ╩αφ≥ε∞".

┬δαΣΦ∞Φ≡ ╪α≡εΓ. ╤≥α≡α  ΣσΓε≈Ωα. ╨ε∞αφ (εΩεφ≈αφΦσ). ═≤µφα φσΓσ≡ε ≥φα  ±Φδα ΓεδΦ, ≈≥εß√ Σε≈Φ≥α≥ⁿ σπε Σε Ωεφ÷α, φε ∩ε±δσΣφΦΘ ²∩ΦτεΣ (Φ ∩εΓε≡ε≥) Γετφαπ≡αµΣασ≥ ≤±≥αδεπε ∩≤≥φΦΩα. ╧≡Φ ∩ε∞ε∙Φ ±εß±≥Γσφφεπε ΣφσΓφΦΩα ≤⌡εΣ  ∩ε µΦτφΦ Γ±∩ ≥ⁿ, µσφ∙Φφα ┬σ≡α (Γ±σ Γσ≡±ΦΦ ε ∩≡Φ≈Φφα⌡ Φ Γετ∞εµφ√⌡ ±δσΣ±≥ΓΦ ⌡ εΣφα τα Σ≡≤πεΘ εΩατ√Γα■≥±  δεµφ√∞Φ) Γ Ωεφ÷σ Ωεφ÷εΓ ∩≡ε±≥ε ∩≡σΓ≡α∙ασ≥±  Γ ∞αδσφⁿΩ≤■ ΣσΓε≈Ω≤, Ωε≥ε≡α  ∩ε≈σ∞≤-≥ε ∩σ≈σ≥ Ω≤δΦ≈ΦΩΦ Γ ∩σ±ε≈φΦ÷σ ± φσΓσ≡ε ≥φεΘ τα≤≈σφφεΘ δεΓΩε±≥ⁿ■.

▐≡ΦΘ ╦σΓΦ≥αφ±ΩΦΘ. ╧σ±σφΩΦ - φε δ≤≈°σ ß√ Φ⌡ ∩ε±δ≤°α≥ⁿ...

├≡Φπε≡ΦΘ ╩≡≤µΩεΓ. ┴σπ≤∙Φσ φα δεΓ÷α. ╤≥Φ⌡Φ ± Ωε∞∞σφ≥α≡Φ ∞Φ. "╒ε≡ε°ε ß√ ±εß≤ ταΓσ±≥Φ", - ±Ωαταδ ╚Γαφ ┴≤φΦφ Φ ß√δ ∩≡αΓ. ╠εµσ≥σ ß√≥ⁿ ≤Γσ≡σφ√, ≈≥ε Γ√ Γ±σπΣα φαΘΣσ≥σ ≤ ±εß√ ±επδα±Φσ, ±ε≈≤Γ±≥ΓΦσ Φ ±εßεδστφεΓαφΦσ. <...> ═Φ≈σπε φσ ±δ≤≈Φδε±ⁿ/ ╦Φ°ⁿ Σσφⁿ ∩≡εδσ≥σδ. <...>/ ╬ ╦≤φα ≥√ ²≥ε τφασ°ⁿ/ ╧ε≥ε∞≤ ≈≥ε Γ±σ ΓΦΣΦ°ⁿ/ ╧ε ≥Γεσ∞≤ δΦ÷≤/ ╧σ≡σΩε°σφφε∞≤ τσΓε≥εΘ/ ▀ ∩εφΦ∞α■/ ═Φ≈σπε φσ ±δ≤≈Φδε±ⁿ".

* * *

└φα≥εδΦΘ ╚ΓαφεΓ. ╩αΩ ±≥σΩδ√°Ωε. ┬σφσΣΦΩ≥ ┼≡ε⌠σσΓ ΓßδΦτΦ Φ ΦτΣαδσ≈σ. ┴δΦτΦ≥±  60-δσ≥φΦΘ ■ßΦδσΘ, α ± φΦ∞ - ∞σ∞≤α≡φ√Θ Γαδ. "┬ßδΦτΦ" αΓ≥ε≡ Φ∞σδ φσ±ΩεδⁿΩε Γ±≥≡σ≈ ∩ε ∩εΓεΣ≤ ΩφΦµφεπε εß∞σφα, α Γε≥ "ΦτΣαδσ≈σ" - φσΓφ ≥φε.

┼δσφα ╒εδ∞επε≡εΓα. └φα≥ε∞Φ≈σ±Ωα  Ωεµα. ╨≤ß≡ΦΩα, ε≥Ω≡√≥α  "╟φα∞σφσ∞" Γ αΓπ≤±≥σ - "▀τ√Ω Φ Γ≡σ∞ ", - φσ ∞επδα φσ Γ±≥≤∩Φ≥ⁿ Γ εΩσαφ φ√φσ°φΦ⌡  τ√ΩεΓ√⌡ ≡σαδΦΘ. └ ≥≤≥ ≤µ ΣΓα ∞ε≡  - δΦßε ∩≤≡Φ±≥±ΩΦσ ΓτΣε⌡Φ, δΦßε ταßαΓφ√σ ∩σ≡δ√. ┼δσφα ╒εδ∞επε≡εΓα ∩ε∩αδα Γε Γ≥ε≡εσ, ε≥Ω≤Σα Γ√∩δ√≥ⁿ ≥≡≤Σφσσ Γ±σπε, ≤µ ßεδⁿφε Γσ±σδεσ ²≥ε ΩεδδσΩ÷ΦεφΦ≡εΓαφΦσ.

╤σ≡πσΘ ╨σΘφπεδⁿΣ. ╨≤±±Ωα  δΦ≥σ≡α≥≤≡α Φ ∩ε±≥∞εΣσ≡φΦτ∞. "╧ε±≥∞εΣσ≡φΦτ∞ - ²≥ε ±ε±≥ε φΦσ φα±√∙σφΦ  Ω≤δⁿ≥≤≡φε-∩ε≥≡σßΦ≥σδⁿ±Ωεπε ∩εδ  ≡ατΓΦ≥√⌡ ±≥≡αφ". ╬ΣφαΩε "φα∩Φ±α≥ⁿ ≈≥ε-≥ε ±εΓσ≡°σφφε φεΓεσ, ε≥Γσ≡πα■∙σσ "Φ±≈σ≡∩αΓ°σσ ±σß " ±≥α≡εσ εΩαταδε±ⁿ φα ΣΓα ±≥εδσ≥Φ  ΦΣσαδε∞ ≡≤±±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√. <....> ╧ε±≥∞εΣσ≡φΦτ∞ - ⌡ε≡ε°α  Γετ∞εµφε±≥ⁿ Σδ  ≡≤±±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ ε±ΓεßεΣΦ≥ⁿ±  ε≥ ≤τΩΦ⌡ ≡α∞εΩ "≡ε∞αφ≥Φ≈σ±Ωεπε" ≥Γε≡≈σ±≥Γα - ε≥ ±σ∞Φ∞Φδⁿφεπε αφα≡⌡Φ≈σ±Ωεπε ±ΓεσΓεδΦ ". ┬ ε≥Γσ≥ φσ ∞επ≤ φσ Γ±∩ε∞φΦ≥ⁿ πσφΦαδⁿφ≤■ ⌠ε≡∞≤δ≤, Γ±Ωεδⁿτⁿ ß≡ε°σφφ≤■ ═.┴≡απΦφ±ΩεΘ: "╬≥±≤≥±≥ΓΦσ ε≡ΦπΦφαδⁿφε±≥Φ - ταδεπ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδⁿφε±≥Φ ∩Φ±α≥σδ : εφ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ φσΩε≥ε≡εσ φα∩≡αΓδσφΦσ"...

─∞Φ≥≡ΦΘ ┴αδα°εΓ. ═α "╤σΣεΓσ" ΓεΩ≡≤π ┼Γ≡ε∩√. ╧Φ±α≥σδⁿ-Φ±≥ε≡ΦΩ ε≥∩≡αΓδ σ≥±  Γ ∩δαΓαφΦσ φα Ω≡≤∩φσΘ°σ∞ Γ ∞Φ≡σ ≤≈σßφε∞ ∩α≡≤±φΦΩσ. ╧ε≡≤πΦΓα  ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε, ß≡ε±ΦΓ°σσ φα ∩≡εΦτΓεδ ±≤Σⁿß√ ≥αΩεσ ≈≤Σε, Σσδα  ∩ε ⌡εΣ≤ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦσ ²Ω±Ω≤≡±√, ┴αδα°εΓ φσ±∩σ°φε Φτδαπασ≥ Γ±σ, ≈≥ε ΓΦΣσδ, ∩εΣ≤∞αδ, ∩ε≈≤Γ±≥ΓεΓαδ - ±δεΓφε Σασ≥ ε≥≈σ≥ ßδΦτΩε∞≤, δ■ß ∙σ∞≤ ≈σδεΓσΩ≤, Ωε≥ε≡ε∞≤ ταΓσΣε∞ε Φφ≥σ≡σ±σφ ΩαµΣ√Θ °απ ∩Φ±α≥σδ .

╤σ≡πσΘ ╠Φ⌡σσφΩεΓ. ─σφⁿ ╘δε≡α Φ ╦αΓ≡α. ╧εΓσ±≥ⁿ. ─Γα ±≥α≡ΦΩα Γ ταß≡ε°σφφεΘ Σσ≡σΓφσ, ß√Γ°α  Ωεδ⌡ετφα  αΩ≥ΦΓΦ±≥Ωα Φ ß√Γ°ΦΘ ⌡≤≥ε≡ φΦφ-Ω≤δαΩ Σ≡≤µφε ±≥ε≡εµα≥ ±Γε■ εßφΦ∙αΓ°≤■ τσ∞δ■ φσΦτΓσ±≥φε Σδ  Ωεπε. ╬ßα ∩≡ε∩Φ±αφ√ ± δ■ßεΓⁿ■ Φ Γ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ, φε Ωεφ÷εΓΩα ΩαΩ-≥ε φα±∩σ⌡ ⌠ε≡±Φ≡εΓαφα. ╧≡Φ⌡εΣ ≥ α≡σφΣα≥ε≡√-∞απε∞σ≥αφσ, α≥α∞αφ°σΘ ≤ φΦ⌡ επ≡ε∞φα  πεδα  ßαßα, φσ ≥ε ΓεΩ≡≤π φΦ⌡, φσ ≥ε εφΦ ±α∞Φ - ∩εδ≈Φ∙α Ω≡√±.

* * *

╬δσπ ╧δα≥εφεΓ. ╧ε≈σ∞≤ ∩επΦßφσ≥ └∞σ≡ΦΩα. "╧≡ε≥εΩεδ ±Φεφ±ΩΦ⌡ ∞≤Σ≡σ÷εΓ-2".

┬αΣΦ∞ ╩εµΦφεΓ. ╟απαΣε≈φ√σ ±≥≡αφΦ÷√ Φ±≥ε≡ΦΦ ╒╒ ΓσΩα. ╤≥αδΦφ, ╒≡≤∙σΓ Φ ├ε±ßστε∩α±φε±≥ⁿ (╧≡εΣεδµσφΦσ). ╧εΓε≡ε≥ Γ ±σ≡σΣΦφσ 30-⌡ πεΣεΓ ε≥ "∞Φ≡εΓεΘ ≡σΓεδ■÷ΦΦ" Ω τΣε≡εΓε∞≤ ∩≡ε÷σ±±≤ ≡σ±≥αΓ≡α÷ΦΦ Φ∞∩σ≡±Ωεπε ±ε÷Φ≤∞α - ∩ε ±≤≥Φ Ωεφ≥≡≡σΓεδ■÷Φ , φα∩≡αΓδσφφα  φα ßεδⁿ°σΓΦΩεΓ ∩σ≡Γεπε, ╩ε∞Φφ≥σ≡φεΓ±Ωεπε ∩≡Φτ√Γα. ╤α∞√σ ≤ßσΣΦ≥σδⁿφ√σ ∩≡Φ∞σ≡√ - π≡αµΣαφ±ΩΦσ ±≥Φ⌡Φ ╠αφΣσδⁿ°≥α∞α Φ ∩Φ±ⁿ∞ε ╩ε≡φσ  ╫≤ΩεΓ±Ωεπε ╤≥αδΦφ≤ ± ∩≡ε±ⁿßεΘ ε ∩≡εΓσΣσφΦΦ ≈Φ±≥εΩ Γ °Ωεδα⌡ Φ ≡α±°Φ≡σφΦΦ ±σ≥Φ Σσ≥±ΩΦ⌡ ΩεδεφΦΘ, α ≥αΩµσ ±∞σδεσ ±≡αΓφσφΦσ ≈Φ±δα µσ≡≥Γ ≡σ∩≡σ±±ΦΘ ± ≈Φ±δε∞, φα Ωε≥ε≡εσ ≤∞σφⁿ°Φδα±ⁿ ≈Φ±δσφφε±≥ⁿ ┬╩╧(ß).

╨σαδΦτ∞: ∞εΣα ΦδΦ ε±φεΓαφΦσ ∞Φ≡εΓεττ≡σφΦ ? ┬ ΣΦ±Ω≤±±ΦΦ ∩≡ΦφΦ∞α■≥ ≤≈α±≥Φσ ∩≡εταΦΩΦ ╤Γσ≥δαφα ┬α±ΦδσφΩε, └δσΩ±σΘ ┬α≡δα∞εΓ, ┬δαΣΦ±δαΓ ╬≥≡ε°σφΩε, ╬δσπ ╧αΓδεΓ, ╠Φ⌡αΦδ ╧ε∩εΓ Φ Ω≡Φ≥ΦΩ ╩α∩Φ≥εδΦφα ╩εΩ°σφσΓα. ┬δαΣΦ±δαΓ ╬≥≡ε°σφΩε ±≈Φ≥ασ≥ ±∩ε±εßφε±≥ⁿ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ ε≥≡αµα≥ⁿ Γφσ°φ■■, Γ±σ∞Φ ≤τφαΓασ∞≤■ µΦτφⁿ Γ≥ε≡ε±≥σ∩σφφεΘ, ΩαΩ Φ ±α∞≤ ²≥≤ µΦτφⁿ. ├δαΓφα  ≡σαδⁿφε±≥ⁿ - µΦτφⁿ Σ≤°Φ Φ Γ±σπε, ≈≥ε Γ φσΘ ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥. ┬∩≡ε≈σ∞, φα ταΩεφε∞σ≡φ√Θ Γε∩≡ε±, α ΩαΩ φα±≈σ≥ ≡σαδⁿφε±≥Φ ∩ε≡φεπ≡α⌠Φ≈σ±ΩεΘ, ±Ωαß≡στφεΘ, ≡ατΓ τφεΘ, ∩αΩε±≥φεΘ (φα∩≡Φ∞σ≡, ┬ΦΩ≥ε≡α ┼≡ε⌠σσΓα),  Γδ σ≥±  δΦ εφα ≥αΩµσ ∩εΣδΦφφεΘ, ┬δαΣΦ±δαΓ ╬≥≡ε°σφΩε Γ√φ≤µΣσφ ß√δ ±επδα±Φ≥ⁿ± : ≥αΩεΓα σσ ∩εΣδΦφφε±≥ⁿ. ╬ΣφαΩε ΣσδσφΦσ φα ≡σαδΦτ∞ Φ ∩ε±≥∞εΣσ≡φΦτ∞, ßσδδσ≥≡Φ±≥ΦΩ≤ Φ φεΓα≥ε≡±≥Γε - ≤±δεΓφε±≥ⁿ, ∩≡ΦΩ≡√Γα■∙α  ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩΦΘ ΓεΣε≡ατΣσδ ∞σµΣ≤ ∩α≥≡Φε≥α∞Φ Φ Σσ∞εΩ≡α≥α∞Φ. "╤ετΣασ≥±  ⌠Φπ≤≡α ≤∞εδ≈αφΦ , τφαΩε∞α  φα∞ ± τα±≥εΘφ√⌡ Γ≡σ∞σφ. <...> ╥αΩα  ±Φ≥≤α÷Φ  ÷α≡±≥Γ≤σ≥ Γ Ω≡Φ≥ΦΩσ Φ ±σπεΣφ . ╚ ± ≥εΘ, Φ ± Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√. ╥α∞ Φ ≥α∞ ∩Φ°≤≥ ε ∩≡εΦτΓσΣσφΦ ⌡ ≥εδⁿΩε ±ΓεΦ⌡ αΓ≥ε≡εΓ. ╧ε²≥ε∞≤ ≤ φα± <...> φσ≥ ²±≥σ≥Φ≈σ±ΩεΘ Ω≡Φ≥ΦΩΦ" (╤Γσ≥δαφα ┬α±ΦδσφΩε). ╙≈α±≥φΦΩΦ ΣΦ±Ω≤±±ΦΦ φσ ≡σ°ΦδΦ±ⁿ Σα≥ⁿ ε∩≡σΣσδσφΦσ, ≈≥ε µσ ≥αΩεσ ≡σαδΦτ∞ ±σπεΣφ , τα≥ε ╠Φ⌡αΦδ ╧ε∩εΓ ≥ε≈φε τφασ≥, Ω≥ε ≥αΩεΘ ≡σαδΦ±≥: "╨σαδΦ±≥ - ²≥ε αΣσΩΓα≥φε±≥ⁿ. ┼±δΦ ≥√ ≡σαδΦ±≥ - τφα≈Φ≥, φσ ßεδσφ ∩±Φ⌡Φ≈σ±ΩΦ"... ═α ≈≥ε φσ∞φεπε±δεΓφ√Θ └δσΩ±σΘ ┬α≡δα∞εΓ ε±≥ε≡εµφε τα∞σ≥Φδ, ≈≥ε φσ ∩Φ±α≥σδⁿ±Ωεσ ²≥ε Σσδε - ε ≡σαδΦτ∞σ πεΓε≡Φ≥ⁿ: "╫≥ε-≥ε Σεδµφε ε±≥αΓα≥ⁿ±  ≥αΘφεΘ, ∞εσΘ δΦ≈φεΘ ≥αΘφεΘ", Φ ∩σ≡σΓσδ ≡ατπεΓε≡ φα ε≥φε°σφΦ  ∩≡αΓε±δαΓΦ  ± ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ≡≤±±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡εΘ.

* * *

╩αΩ φΦ δ■ß ≥ φα°Φ ∩Φ±α≥σδΦ ∩επεΓε≡Φ≥ⁿ ε Σ≤⌡εΓφε∞, φε ±≥≡α°φε ΣαδσΩΦ εφΦ ε≥ φα≡εΣα. ┬ ≥ε∞ ±∞√±δσ, ≈≥ε ∩≡ετα (ßσδδσ≥≡Φ±≥ΦΩα, Φτ ∙φα  ±δεΓσ±φε±≥ⁿ) ±≥≡σ∞Φ≥±  Ω ß≤δⁿΓα≡φε∞≤ ≡ε∞αφ≤ (ΦδΦ µαφ≡εΓε∞≤), ≈≥ε φαπδ Σφε Σσ∞εφ±≥≡Φ≡≤σ≥ "⌡≤Σεµσ±≥Γσφφα " ≈α±≥ⁿ ≥επε µσ φε∞σ≡α:

┬δαΣΦ∞Φ≡ ╩≡≤∩Φφ. ╦■ßΦ ∞σφ , ΩαΩ   ≥σß . ╧εΓσ±≥ⁿ. ═σ ßστ ΦΣσεδεπΦΦ, φε ± ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ  ²±≥σ≥Φ≈σ±ΩεΘ - ≈Φ±≥εΘ ΓεΣ√ δαΓß≤≡πσ≡.

└φΣ≡σΘ ╠εδ≈αφεΓ. ▀Σσ≡φ√σ ∞α≥σ≡Φαδ√. ╨ε∞αφ. ┴εσΓΦΩ Γ ±≥ΦδΦ±≥ΦΩσ "╤δσΣ±≥ΓΦσ ΓσΣ≤≥ τφα≥εΩΦ". ╧≡αΓΣα, ∩εΩα φα ±÷σφσ ≥εδⁿΩε ∩≡σ±≥≤∩φΦΩΦ. ╬Ωεφ≈αφΦσ ±δσΣ≤σ≥.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 040 (61) ε≥ 15 εΩ≥ ß≡  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 6. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.