─σ≥Φ ∩εΣ Ω≡α±φ√∞ ∩α≡εΓετε∞
╦Φ≡Φ≈σ±ΩΦΘ πσ≡εΘ φεΓεπε ≥Φ∩α Γ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ ∩εßσΣΦΓ°σπε Ωδα±±α
┼ΓπσφΦΘ ╪≥σΘφσ≡ - Φ±Ω≤±±≥ΓεΓσΣ, ⌠Φδεδεπ, ∩εφΦ±≥. ╨αßε≥αδ Γ ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α⌡ Φ φα≤≈φ√⌡ ÷σφ≥≡α⌡ ╚σ≡≤±αδΦ∞α, ╥σδⁿ-└ΓΦΓα, ═ⁿ■-╒σΘΓσφα, ╥εΩΦε Φ ≥.∩. ═√φσ αΓ≥ε≡ ΣσδΦ≥ Γ≡σ∞ ∞σµΣ≤ ═ⁿ■-╔ε≡Ωε∞ Φ ╚εΩεπα∞εΘ Φ ∩Φ°σ≥ ∩≡ε ≥ε, ΩαΩ µΦδΦ Φ ≤∞Φ≡αδΦ ≡≤±±ΩΦσ δ■ΣΦ Γ ▀∩εφΦΦ.
╧≡σΣδαπασ∞√Θ ≥σΩ±≥ - πατσ≥φ√Θ Γα≡Φαφ≥ πδαΓ√ Φτ ΩφΦπΦ "└Γαφπα≡Σ Φ ∩ε±≥≡εσφΦσ φεΓεπε ≈σδεΓσΩα. ╤εΓσ≥±Ωα Σσ≥±Ωα ΩφΦπα 1920-⌡ πεΣεΓ", Γ√⌡εΣ ∙σΘ ∩ε-αφπδΦΘ±ΩΦ Γ ╚τΣα≥σδⁿ±≥Γσ ┬α°Φφπ≥εφ±Ωεπε ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α Γ φΓα≡σ 1999 π. Φ ∩α≡αδδσδⁿφε ± ²≥Φ∞ - Γ └φπδΦΦ.
├╦└┬═█╠ δΦ≡Φ≈σ±ΩΦ∞ πσ≡εσ∞ ∩≡εΦτΓεΣ±≥ΓσφφεΘ ΩφΦµΩΦ, Σα Φ Γ±σΘ, ∩εµαδ≤Θ, Σσ≥±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ 20-⌡ πεΣεΓ ß√δ ∩α≡εΓετ. ╚τ φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ Σσ± ≥ΩεΓ φατΓαφΦΘ ΩφΦπ ∞εµφε ±ε±≥αΓΦ≥ⁿ ÷σδεσ Σσ∩ε-±ε≡≥Φ≡εΓε≈φεσ1. ┼±δΦ ±Ω≡≤∩≤δστφε Φ±±δσΣεΓα≥ⁿ ²≥≤ ≥σ∞≤, ≥ε φα ε±φεΓσ ≡ατφ√⌡ σσ ≥≡αΩ≥εΓεΩ Γσ±ⁿ∞α φαπδ Σφε Φ εß≡ατφε ∞εµφε ß√δε ß√ ≤ΓΦΣσ≥ⁿ °Φ≡εΩΦΘ ±∩σΩ≥≡ ε≥φε°σφΦ Ω ±εΓσ≥±ΩεΘ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥Φ ≤ δΦ≥σ≡α≥ε≡εΓ Φ ⌡≤ΣεµφΦΩεΓ, Γτ Γ°Φ⌡± τα ²≥ε ±ε÷Φαδⁿφε ∩εε∙≡ σ∞εσ φα≈ΦφαφΦσ. ╬ ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφφε±≥Φ ∩α≡εΓετεΓ ∩Φ±αδΦ Γ Ωεφ÷σ 20-⌡: "╠εΣφα ≥σ∞α - φα∩≡Φ∞σ≡, ∩α≡εΓετ√ - ≡ατ≡αßα≥√Γασ≥± Σδ Γ±σ⌡ Γετ≡α±≥εΓ Φ φα Γ±σ δαΣ√: Φ Γ Ωα≡≥ΦφΩα⌡, Φ Γ ±≥Φ⌡α⌡, Φ Γ ±ΩατΩσ, Φ Γ ∩εΓσ±≥Φ, Γ ΓΦΣσ ßΦεπ≡α⌠ΦΦ, Φ±≥ε≡ΦΦ, ≥σ⌡φΦΩΦ, ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα... ╬ ∩α≡ε⌡εΣα⌡ φσ≥ ∩ε≈≥Φ φΦ εΣφεΘ ΩφΦπΦ, ≡ατ≡αßε≥αφφεΘ ±∩σ÷Φαδⁿφε Σδ Σσ≥σΘ"2.
═σ ±δ≤≈αΘφε, Φ∞σφφε ∩α≡εΓετ ß√δ ∩σ≡Γ√∞ ≈≤Σε∞ Γ ΩφΦµΩσ ╠α≡°αΩα-╓σ⌡αφεΓ±Ωεπε "╤σ∞ⁿ ≈≤Σσ±" - ± φσπε-≥ε Γ±σ Φ φα≈Φφαδε±ⁿ. ╧ε≈σ∞≤ µσ Φ∞σφφε ∩α≡εΓετ εΩαταδ± ±≥εδⁿ ε≥∞σ≈σφ ßδαπε±Ωδεφφ√∞ ΓφΦ∞αφΦσ∞ απΦ≥α≥ε≡εΓ Φ ∩ε∩≤δ ≡Φτα≥ε≡εΓ ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γα φεΓεπε ∞Φ≡α? ┬ΦΣΦ∞ε, Σδ ∞Φ⌠ε∩ε²≥Φ≈σ±Ωεπε ∞σφ≥αδΦ≥σ≥α ΦΣσεδεπεΓ ≡σΓεδ■÷Φεφφ√⌡ ∩≡σεß≡ατεΓαφΦΘ Φ∞σφφε ∩α≡εΓετ ΓΦδ± ²≥αΩΦ∞ Γεδ°σßφ√∞ ΩεΓ≡ε∞-±α∞εδσ≥ε∞, ±≥αδⁿφ√∞ Ωεφσ∞, ±δεΓε∞, ±ε÷ΦαδΦ±≥Φ≈σ±ΩεΘ Γα⌡αφεΘ - ßεµσ±≥Γσφφ√∞ φε±Φ≥σδσ∞, φα Ωε≥ε≡ε∞ ± Ωε∞⌠ε≡≥ε∞ ∞επδΦ ε≥∩≡αΓΦ≥ⁿ± ε≥ ßσ±∩≡ε±Γσ≥φεπε ∩≡ε°δεπε Ω ±Γσ≥δε∞≤ ß≤Σ≤∙σ∞≤ °Φ≡εΩΦσ ∞α±±√ ≥≡≤ΣεΓεπε φα≡εΣα. ╧ε±ΩεδⁿΩ≤ Γ ßεδⁿ°σΓΦ±≥±ΩΦΘ ≡αΘ Σεδµφ√ ß√δΦ ∩ε∩α±≥ⁿ ≡σ°Φ≥σδⁿφε Γ±σ (Ωε∞≤, ≡ατ≤∞σσ≥± , ∩ετΓεδ δε ±ε÷Φαδⁿφεσ ∩≡εΦ±⌡εµΣσφΦσ), ≥ε Φ Γα⌡αφα ±εε≥Γσ≥±≥Γσφφε Σεδµφα ß√δα ß√≥ⁿ ∞Φ⌠εδεπΦ≈σ±ΩΦ ∞ε∙φεΘ, Γ ≥√± ≈Φ δε°αΣΦφ√⌡ ±Φδ. ╩≡ε∞σ ∩α≡εΓετα, ΓδσΩ≤∙σπε τα ±εßεΘ Σσ± ≥ΩΦ ΓαπεφεΓ, φα ²≥≤ ≡εδⁿ ∩≡σ≥σφΣεΓα≥ⁿ ßεδⁿ°σ φΦ≈≥ε φσ ∞επδε. ╨σΓεδ■÷Φεφφ√σ ∩σ±φΦ ≥Φ∩α "═α° ∩α≡εΓετ, Γ∩σ≡σΣ δσ≥Φ" φσ∞φεπε ±∞α⌡ΦΓαδΦ φα ≡Φ≥≤αδⁿφ√σ ταΩδΦφαφΦ , α ±α∞εε≥Γσ≡µσφφα ∩≡εΩδαΣΩα Φ ε≈Φ±≥Ωα ∩≤≥σΘ πσ≡ε ∞Φ Γ≡εΣσ ╧αΓΩΦ ╩ε≡≈απΦφα ∩ε⌡εµα φα µσ≡≥Γ≤ Φ ±α∞εταΩδαφΦσ.
╨σδΦπΦετφε-≡ε∞αφ≥Φ≈σ±ΩΦσ ΦΣσΦ ±Ωε≡σΘ°σπε ∩σ≡σ⌡εΣα ε≥ ∩≡ε°δεπε Ω ß≤Σ≤∙σ∞≤ Γ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ Ω≡α≥≈αΘ°Φσ ±≡εΩΦ Γ√τΓαδΦ Γ Ω≤δⁿ≥≤≡φε∞ ±ετφαφΦΦ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦ ε ΣΦφα∞Φ≈σ±ΩΦ ≤±Ωε≡ ■∙σ∞± Γ≡σ∞σφΦ. ╚ΣσΦ ≤±Ωε≡σφΦ , ±≥Φ∞≤δΦ≡εΓαφφ√σ Φ ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦ∞Φ Σε±≥ΦµσφΦ ∞Φ, Φ φα≤≈φ√∞Φ ε≥Ω≡√≥Φ ∞Φ, φα⌡εΣΦδΦ ±Γεσ ε≥≡αµσφΦσ Φ ≤∩≡σµΣσφΦσ Γ Φ±Ω≤±±≥Γσ - σ∙σ ≤ ⌠≤≥≤≡Φ±≥εΓ. ╬≥Ω≡√≥Φσ ▌Θφ°≥σΘφα ε ταΓΦ±Φ∞ε±≥Φ ∞α±±√ ε≥ ≤±Ωε≡σφΦ δ■ßε∩√≥φ√∞ εß≡ατε∞ ε≥ετΓαδε±ⁿ Γ ∩≡αΩ≥ΦΩσ ±εΓσ≥±Ωεπε πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γα - ∩ε ∞σ≡σ ≤±Ωε≡σφΦ ∩≡εΣΓΦµσφΦ Ω Ωε∞∞≤φΦτ∞≤ τφα≈σφΦσ φα≡εΣφεΘ ∞α±±√ Γ±σ ≤∞σφⁿ°αδε±ⁿ Φ ≤∞σφⁿ°αδε±ⁿ. ─α Φ φσ ≥εδⁿΩε τφα≈σφΦσ - ±α∞α ²≥α ∞α±±α ∩ε ∞σ≡σ ≤±ΦδσφΦ Ωδα±±εΓεΘ ßε≡ⁿß√ τφα≈Φ≥σδⁿφε ±εΩ≡α∙αδα±ⁿ ΩεδΦ≈σ±≥Γσφφε. ╥≤ ²∩ε⌡≤, ±Φ∞Γεδε∞ Ωε≥ε≡εΘ ±≥αδ ∩α≡εΓετ, ∞εµφε φατΓα≥ⁿ, ∩εδⁿτ≤ ±ⁿ ≥σ≡∞Φφε∞ ┬.╧α∩σ≡φεπε, ²∩ε⌡εΘ "╩≤δⁿ≥≤≡√ 1". ┼σ ε±φεΓφεΘ ⌡α≡αΩ≥σ≡Φ±≥ΦΩεΘ Γδ σ≥± φσ∩≡σ≡√Γφεσ ΣΓΦµσφΦσ - Γσ≈φ√Θ ßεΘ, ∩σ≡∞αφσφ≥φα ≡σΓεδ■÷Φ , ≥ε≥αδⁿφεσ ∩σ≡σ∞σ∙σφΦσ, τσ∞δ Σ√ßε∞.
╧σ≡σΓσ≡φ≤≥√Θ ≡σΓεδ■÷ΦσΘ φα Σ√ß√ ß√≥ τα±≥αΓΦδ δ■ΣσΘ ±φ ≥ⁿ± ± ∞σ±≥α Φ ∩≤±≥Φ≥ⁿ± Γ Φτφ≤≡Φ≥σδⁿφ√σ Φ ßσ±∩ε≡ Σε≈φ√σ Ωε≈σΓⁿ . ┬ε ∞φεπΦ⌡ ΩφΦπα⌡ πσ≡εΦ Γ±σ Γ≡σ∞ ∩σ≡σ±αµΦΓα■≥± ± εΣφεπε ΓΦΣα ≥≡αφ±∩ε≡≥α φα Σ≡≤πεΘ - φα∩≡Φ∞σ≡, └.┬ΓσΣσφ±ΩΦΘ "╧≤≥σ°σ±≥ΓΦσ Γ ╩≡√∞", ╦.╬±≥≡ε≤∞εΓ "╧εστΣ", ═.╤∞Φ≡φεΓ Φ ├. Φ ╬.╫Φ≈απεΓ√ "└⌡∞σ≥ Γ ╠ε±ΩΓσ", Φ⌡ µσ "╧≤≥σ°σ±≥ΓΦσ ╫α≡δΦ" Φ Σ≡., ┼.╥α≡α⌡εΓ±Ωα "╞σδστφα Σε≡επα", ╤.╟αΩ "═Φφα Φ ┬αφ σΣ≤≥ Γ ╨ ταφⁿ" Φ ∞φεπΦσ Σ≡≤πΦσ Γ∩δε≥ⁿ Σε τφα∞σφΦ≥επε "╨α±±σ φφεπε" ╠α≡°αΩα ("╬ΣφαµΣ√ φα ≥≡α∞Γασ εφ σ⌡αδ φα ΓεΩταδ...")3. ┬εΩταδ ±≥αφεΓΦ≥± ΩαΩ ß√ ±Φ∞Γεδε∞ µΦτφΦ Γ ±εΓσ≥±Ωε∞ πε±≤Σα≡±≥Γσ Φ φαΦßεδσσ ≥Φ∩Φ≈σ±ΩΦ∞, ΩεφΣσφ±Φ≡εΓαφφ√∞ σσ Γε∩δε∙σφΦσ∞. ╚τεß≡αµα ΓεΩταδⁿφ≤■ φσ≡ατßσ≡Φ⌡≤ Φ ±≤∞ ≥Φ÷≤, ⌡≤ΣεµφΦΩΦ Φ δΦ≥σ≡α≥ε≡√ ΣαΓαδΦ ∞εΣσδⁿ µΦτφΦ, ∩δε⌡ε ∩≡Φ±∩ε±εßδσφφεΘ Σδ µΦτφΦ, ≈≥ε, φσ ß≤Σⁿ ≤ φΦ⌡ ≥αΩεΓεπε ±■µσ≥α, ß√δε ß√, ßστ≤±δεΓφε, φσΓετ∞εµφε. ┬∩≡ε≈σ∞, ≤Γδσ≈σφΦσ "ßατα≡ε∞-ΓεΩταδε∞" ß√δε ±Ωε≡σσ Γ±σπε φσε≥≡σ⌠δσΩ±Φ≡εΓαφφ√∞ Φ δΦ°ⁿ ±δαßε φα∞σΩαδε Γ ε≥Σσδⁿφ√⌡ ±δ≤≈α ⌡ φα Ω≤ΩΦ° Γ Ωα≡∞αφσ. ╥αΩ ΦδΦ Φφα≈σ, µσδστφα Σε≡επα φα≈Φφασ≥± ± ΓεΩταδα, ∩εΣεßφε ≥ε∞≤, ΩαΩ ≥σα≥≡ - ± Γσ°αδΩΦ, Φ ± ΓεΩταδⁿφ√⌡ ∞√≥α≡±≥Γ, τα⌠ΦΩ±Φ≡εΓαφφ√⌡ Γ Σσ≥±ΩΦ⌡ ΩφΦµΩα⌡. ╚ ∞√ φα≈φσ∞ ΣσΩεφ±≥≡≤Ω÷Φ■ ∩α≡εΓετφεπε ΣΦ±Ω≤≡±α.
╥Φ∩Φ≈φ√∞Φ ε∩Φ±αφΦ ∞Φ φα≈αδα µσδστφεΣε≡εµφεπε ∩≤≥σ°σ±≥ΓΦ ß√δΦ ±δσΣ≤■∙Φσ:
╤ ≈σ∞εΣαφα∞Φ, ± ≥■Ωα∞Φ,
╤≤φΣ≤Ωα∞Φ Φ ∞σ°Ωα∞Φ,
┬δσΓε-Γ∩≡αΓε, φα≤παΣ,
╦■ΣΦ Ω ∩εστΣ≤ ±∩σ°α≥.
(┼.╥α≡α⌡εΓ±Ωα . ╞σδστφα Σε≡επα. 1928)
╟Σσ±ⁿ φαδΦ÷ε ∩≡ΦΩ≡εΓσφφεσ ∩≡Φ±≤≥±≥ΓΦσ ΣΓε Ωεπε ε≥±≤≥±≥ΓΦ : Γε-∩σ≡Γ√⌡, φε±Φδⁿ∙ΦΩεΓ, α Γε-Γ≥ε≡√⌡, Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ, ≈≥ε ß√δε ⌡α≡αΩ≥σ≡φε Σδ ±εΓσ≥±ΩΦ⌡ ΓεΩταδεΓ φσ ≥εδⁿΩε Γ 20-σ πεΣ√. ╧≡αΓΣα, Φ Γ ²≥Φ⌡ ±÷σφα⌡ φσ εß⌡εΣΦδε±ⁿ ßστ Ωδα±±εΓεΘ ∩εΣε∩δσΩΦ. ═α≤παΣ ± ≈σ∞εΣαφα∞Φ Φ ∞σ°Ωα∞Φ ∩εΣεßαδε ßσπα≥ⁿ δΦ°ⁿ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδ ∞ ±≥α≡επε ∞Φ≡α - ß≤≡µ≤ ∞, Σα∞α∞ ± ßαπαµε∞ ΦδΦ Γ Ω≡αΘφσ∞ ±δ≤≈ασ ßαßα∞ ± ßΦΣεφα∞Φ. ╚∞σφφε ≥αΩΦ⌡ ∩σ≡±εφαµσΘ Φτεß≡ατΦδ ⌡≤ΣεµφΦΩ ┴.╧εΩ≡εΓ±ΩΦΘ Γ Φδδ■±≥≡α÷ΦΦ Ω ÷Φ≥Φ≡εΓαφφε∞≤ ±≥Φ°Ω≤ Φτ "╞σδστφεΘ Σε≡επΦ" ┼.╥α≡α⌡εΓ±ΩεΘ. ╙ σπε ≥εδ±≥επε ß≤≡µ≤ (Γ±σ ß≤≡µ≤Φ Ωδα±±εΓε ≥εδ±≥√σ!) ∞φεπε≈Φ±δσφφ√σ ≈σ∞εΣαφ√, ±≤∞ΩΦ Φ ±Γσ≡≥ΩΦ ≡α±±√∩α■≥± ; ßαßα (≈α±≥φ√Θ ±σΩ≥ε≡: ∞εδε≈φΦ÷α) ε°αδσδε π≡σ∞Φ≥ ßΦΣεφα∞Φ, Φ Γ±σ ≡ατßσπα■≥± Γ ≡ατφ√σ ±≥ε≡εφ√. ╧≡Φ∞σ≡φε ≥αΩα µσ ΓεΩταδⁿφα Ωα≡≥ΦφΩα φα≡Φ±εΓαφα ═.╤Φ∞εφεΓΦ≈-┼⌠Φ∞εΓεΘ Γ ΩφΦµΩσ "╧εστΣ" Ω ±δσΣ≤■∙σ∞≤ ≥σΩ±≥≤:
╥σδσµΩΦ ± ≥■Ωα∞Φ,
┴αß√ ± ≤τδα∞Φ,
┬±σ ∞α°≤≥ ≡≤Ωα∞Φ,
┴σπ≤≥, ±≤σ≥ ≥± .
(╦.╬±≥≡ε≤∞εΓ. ╧εστΣ. 1926)
╙ ╤ε⌠ⁿΦ ╟αΩ ΓεΩταδ ε∩Φ±αφ ≥αΩ:
╪≤∞, ≥ε∩ε≥ φεπ,
┬σ∙Φ φσ±≤≥.
╩≡Φ≈α≥, ßσπ≤≥
┬ε Γσ±ⁿ ε∩ε≡.
(╤.╟αΩ. ═Φφα Φ ┬αφ σΣ≤≥ Γ ╨ ταφⁿ. 1928)
┬ε Γ±σ⌡ ²≥Φ⌡ ≥σΩ±≥α⌡ (ΩαΩ Γσ≡ßαδⁿφ√⌡, ≥αΩ Φ ΓΦτ≤αδⁿφ√⌡) Ω≡ΦΩΦ Φ ßσπε≥φ φσε≥ΣσδΦ∞√ ε≥ ΦφΓα≡Φαφ≥φεπε ±÷σφα≡Φ ΓεΩταδⁿφεπε ∩εΓσΣσφΦ ±εΓπ≡αµΣαφ. ┬ εß∙σ∞, ΩαΩ ∩Φ±αδ ╚.▌≡σφß≤≡π, "Γ ±≥≡αφσ φαΣ≡√ΓαδΦ±ⁿ ∩α≡εΓετ√. ╚τ Φ⌡ π≡≤ΣΦ Φ±⌡εΣΦδ ∞≤≈Φ≥σδⁿφ√Θ ±ΓΦ±≥: εφΦ φΦΩαΩ φσ ∞επδΦ ∩ε±∩σ≥ⁿ τα δ■Σⁿ∞Φ. ╦■ΣΦ ∩εφσ±δΦ±ⁿ, Φ φΦ≈≥ε ßεδⁿ°σ φσ ∞επδε Φ⌡ ε±≥αφεΓΦ≥ⁿ". ╦■ΣΦ ∩εφσ±δΦ±ⁿ - Ωεπε φσ±δΦ ΩεφΣσ±≥≡≤Ω≥ΦΓφ√σ ΦΣσΦ, Ωεπε - ±∩α±σφΦσ ε≥ φΦ⌡. └∩ε⌠σετ Γ±σπε ΣΓΦµ≤∙σπε± ΓδαΣσδ ±σ≡Σ÷α∞Φ δ■ΣσΘ ΓσδΦΩΦ⌡ ±≥≡εσΩ; ²∩ε⌡Φ, Ωε≥ε≡α µΦδα δετ≤φπα∞Φ "┬≡σ∞ , Γ∩σ≡σΣ!", "═αΓ±≥≡σ≈≤ Γ±≥≡σ≈φε∞≤", "╧ ≥Φδσ≥Ω≤ - Γ ≈σ≥√≡σ πεΣα" Φ ≥.∩. ╬±≥≡εΘ ≡Φ≥∞ΦΩεΘ Φ ±≥≡σ∞Φ≥σδⁿφεΘ ΣΦφα∞ΦΩεΘ ß√δΦ φα∩εδφσφ√ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ Γ±σ⌡ ±ΩεδⁿΩε-φΦß≤Σⁿ τφα≈Φ≥σδⁿφ√⌡ ⌡≤ΣεµφΦΩεΓ 1920-⌡ - φα≈αδα 1930-⌡ πεΣεΓ, ≡αßε≥αΓ°Φ⌡ Φ φσ ≡αßε≥αΓ°Φ⌡ Γ Σσ≥±ΩεΘ ΩφΦπσ. ╚ ßεδⁿ°Φφ±≥Γε ±⌡εΣΦδε±ⁿ Γ ≡ε∞αφ≥Φ≈σ±Ωε∞ ∩α⌠ε±σ ∩ε ε≥φε°σφΦ■ Ω ≡≤Ωε≥Γε≡φεΘ ∞σ⌡αφΦ≈σ±ΩεΘ ∞α°Φφσ, ∩≡εφτα■∙σΘ Ωε±φεσ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γε. ╩ε±φεσ - ≥≡αΣΦ÷Φεφφεσ, ε≈σδεΓσ≈σφφεσ, ±≥αßΦδⁿφε-φσΩεδσßδσ∞εσ. ╨α±≥σ≡ φφε±≥ⁿ, Φ±∩≤π Φ ßσ±≥εδΩεΓα ßσπε≥φ "ΓδσΓε-Γ∩≡αΓε, φα≤παΣ" ß√δΦ ±εΓσ≡°σφφε σ±≥σ±≥Γσφφ√ ∩≡Φ ±≥εδΩφεΓσφΦΦ ≈σδεΓσΩα σ±≥σ±≥Γσφφεπε (homo naturalis) ± ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦσΘ ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩεΘ. ╧ε ±≤≥Φ Σσδα, ⌡≤ΣεµφΦΩΦ-Ωεφ±≥≡≤Ω≥ΦΓΦ±≥√, α Σε φΦ⌡ Φφ√σ ≥εδΩΦ αΓαφπα≡ΣΦ±≥εΓ ∩√≥αδΦ±ⁿ ≡ατ≡σ°Φ≥ⁿ ∩≡εßδσ∞≤ ±≥εδΩφεΓσφΦ ≈σδεΓσΩα Φ ∞α°Φφ√. ╚ ±≥σ∩σφⁿ Φ⌡ αΓαφπα≡ΣΦτ∞α Φτ∞σ≡ δα±ⁿ ≡αΣΦΩαδⁿφε±≥ⁿ■ α∩εδεπΦΦ ∞α°Φφ√. ╫σ∞ ßσ±∩εΓε≡ε≥φσσ ß√δ ∩σ≡σ⌡εΣ φα ∞α°Φφφ√σ ≡σδⁿ±√, ≥σ∞ ßεδⁿ°σ ∞α°≤∙Φ⌡ ≡≤Ωα∞Φ ßαß φσΦτßσµφε ß√δε ταΣαΓΦ≥ⁿ. ╤εΓ≡σ∞σφφεσ α±±ε÷ΦΦ≡εΓαδε±ⁿ ± ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦ∞, ±Ωε≡ε±≥φ√∞, ± ⌠αß≡Φ≈φε-ΦφΣ≤±≥≡Φαδⁿφ√∞. ▌≥ε∞≤ ∩≡ε≥ΦΓε∩ε±≥αΓδ δε±ⁿ ∩≡ε°δεσ - Σσ≡σΓσφ±Ωεσ, φα≥≤≡αδⁿφεσ, ≥σ∩δεσ, ±√≡εσ. ═ε αΓαφπα≡Σ φΦΩεπΣα φσ ±∞επ Σε Ωεφ÷α ΦτßαΓΦ≥ⁿ± ε≥ α≡⌡αΦ≈σ±Ωεπε (±δΦ°Ωε∞ ≈σδεΓσ≈σ±Ωεπε) ±≥≡α⌡α ∩σ≡σΣ µσδστφεΘ φσ≤Ωε±φΦ≥σδⁿφε±≥ⁿ■ ∞α°Φφ√, Φ Γ ²≥ε∞ σπε µσ±≥ε≈αΘ°α ΩεδδΦτΦ . ╠εµφε ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε Ωεφ±≥≡≤Ω≥ΦΓΦ±≥√ Φ ∩ε∩≤≥≈ΦΩΦ Γε±∩σΓαδΦ ∩α≡εΓετ, ≤µα±α ±ⁿ σπε φσ≈σδεΓσ≈σ±ΩεΘ µ≤≥Φ.
╦■ßΦ∞√∞ πσ≡εσ∞ ²∩ε⌡Φ ∩α≡εΓετ ±≥αδ σ∙σ Φ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε εφ ≡σ∩≡στσφ≥Φ≡εΓαδ εßφαµσφφ√Θ ∩≡Φφ÷Φ∩ ΣΓΦµσφΦ - Γ√φσ±σφφ√σ φα≡≤µ≤ Γ± ≈σ±ΩΦσ °α≥≤φ√, ∞α⌡εΓΦΩΦ, ∩ε≡°φΦ, επ≡ε∞φ√σ Ωεδσ±α, Ωδ≤ß√ Σ√∞α, φαΩεφσ÷. (┬±∩ε∞φΦ∞, ≈≥ε σ∙σ ≤ ╩δεΣα ╠εφσ ∩α≡εΓετ√ Γ Ωδ≤ßα⌡ Σ√∞α Φ ∩α≡α Φτ≡√παδΦ, ∩ε Γ√≡αµσφΦ■ ╦.┬σφ≥≤≡Φ, ≡σΓεδ■÷Φεφφ≤■ ²φσ≡πΦ■.) ┬ Φ≥επσ ∩εδ≤≈αδε±ⁿ, ≈≥ε ∩α≡εΓετ ∩≡ε±≥ε φσ ∞επ φσ ±≥α≥ⁿ τ≡Φ∞√∞ Γε∩δε∙σφΦσ∞ Φ ±Φ∞Γεδε∞ ≥σ⌡φΦ≈σ±Ωεπε ∩σ≡σ±ετΣαφΦ ∞Φ≡α.
├δαΓφεσ ΓφΦ∞αφΦσ ±δσΣ≤σ≥ ≤ΣσδΦ≥ⁿ ΩφΦπα∞, Γ Ωε≥ε≡√⌡ ≈σ≥Ωε ∩≡ε±δσµΦΓα■≥± ΣΓσ ε±φεΓφ√σ ≥σφΣσφ÷ΦΦ: Γε-∩σ≡Γ√⌡, ε∩Φ±αφΦσ ∩α≡εΓετεΓ Φ ∩≡ε≈Φ⌡ ∞α°Φφ ΩαΩ ≥αΩεΓ√⌡ Φ, Γε-Γ≥ε≡√⌡, ⌠αß≤δⁿφ√σ Φ±≥ε≡ΦΦ ≥Φ∩α φεΓ√⌡ ±ΩατεΩ ± αφ≥≡ε∩ε∞ε≡⌠Φτα÷ΦσΘ µσδστφ√⌡ ∩σ≡±εφαµσΘ. ═α≈φσ∞, ΩαΩ ± ßεδσσ ≥≡αΣΦ÷ΦεφφεΘ, ±ε Γ≥ε≡εΘ ≡ατφεΓΦΣφε±≥Φ.
└φ≥≡ε∩ε∞ε≡⌠Φτα÷ΦσΘ Φ ∩≡ΦΣ≤∞√ΓαφΦσ∞ ⌠αφ≥α±≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φ±≥ε≡ΦΘ ταφΦ∞αδΦ±ⁿ, ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, ≥σ, Ω≥ε ≤±∩σδ ±⌠ε≡∞Φ≡εΓα≥ⁿ± Σε 17-πε πεΣα Γφσ Ωεφ±≥≡≤Ω≥ΦΓΦ±≥±ΩεΘ ±≥≡α≥σπΦΦ Φ ≥σ∩σ≡ⁿ ≥α∙Φδ τα ±εßεΘ φσ Γ∩εδφσ ±ετΓ≤≈φ√Θ Γ≡σ∞σφΦ °δσΘ⌠ ±σφ≥Φ∞σφ≥αδⁿφε±≥Φ Φ ≈σδεΓσ≈φε±≥Φ. ╧σ≡σΣεΓα Ω≡Φ≥ΦΩα Φ⌡ (ΩαΩ δΦ≥σ≡α≥ε≡εΓ, ≥αΩ Φ ⌡≤ΣεµφΦΩεΓ) τα ²≥ε ±∩≡αΓσΣδΦΓε ≡≤παδα. ╨≤παδα, φα∩≡Φ∞σ≡, ═.╧αΓδεΓΦ≈ τα ≡ε∞αφ≥Φ≈σ±Ω≤■ Φ±≥ε≡Φ■ Γ ±≥Φ⌡α⌡ "╧α≡εΓετ-π≤δ Ωα" Φ ┴.╩≤±≥εΣΦσΓα τα ≡Φ±≤φΩΦ Ω ²≥εΘ ΩφΦµΩσ (╦.: ┴≡εΩπα≤τ Φ ┼⌠≡εφ, 1925). "╨Φ±≤φΩΦ ∞≡α≈φ√, ßεδⁿ°εσ φαπ≡ε∞εµΣσφΦσ Σσ≥αδσΘ, α πδαΓφεσ, ±εΓσ≡°σφφε φσφ≤µφ√Θ αφ≥≡ε∩ε∞ε≡⌠Φτ∞", - ∩Φ±αδΦ Γ Ω≡α≥ΩεΘ ≡σ÷σφτΦΦ Ω≡Φ≥ΦΩΦ "╠.╩αδⁿ∞αφ±εφ, ╨.╨≤ΣφΦΩ Φ ╪σΘφΦφα" (≥αΩ ∩εΣ∩Φ±αφα ±≥α≥ⁿ ). ┬∩≡ε≈σ∞, Φ Γ ±α∞ε∞ Σσδσ ≡Φ±≤φΩΦ ╩≤±≥εΣΦσΓα φσ ∩≡ΦφαΣδσµα≥ Ω δ≤≈°Φ∞ σπε ≡αßε≥α∞. ╚φΣ≤±≥≡Φαδⁿφα ≥σ∞α ß√δα, ∩εµαδ≤Θ, φσ ±α∞√∞ ±Φδⁿφ√∞ σπε ∞σ±≥ε∞. ├≤δ Ω≤ ∩α≡εΓετ, Ωε≥ε≡ε∞≤ "φαΣεσδΦ... °∩αδ√, ∞α°ΦφΦ±≥√ Φ ΓεΩταδ√", εφ Φτεß≡ατΦδ ²≥αΩΦ∞ ⌠≡αφ≥ε∞ Γ Ωε≥σδΩσ, ± ≥≡ε±≥ⁿ■, Φτ ∙φε ±≥≤∩α■∙Φ∞ φα ∩εΣπΦßα■∙Φ⌡± ≥εφΩΦ⌡ φεµΩα⌡. ╚ Ω≡Φ≥ΦΩΦ-∩σΣεδεπΦ Γ√φσ±δΦ Γσ≡ΣΦΩ≥: "╩φΦµΩα ∩ε ±■µσ≥φεΘ ±≥ε≡εφσ Φ ∩ε ≡Φ±≤φΩα∞ φσ Σεδµφα ß√≥ⁿ Σε∩≤∙σφα Γ Σσ≥±Ω≤■ α≤ΣΦ≥ε≡Φ■, ΩαΩ τα≥σ∞φ ■∙α ε∩√≥ Σε°ΩεδⁿφΦΩα".
╥≡≤Σφε ±Ωατα≥ⁿ, ΩαΩεΘ ε∩√≥ ∩ε ≈α±≥Φ ∩α≡εΓετεΓ Φ∞σδ± ≤ Σε°ΩεδⁿφΦΩεΓ, φε ß≤φ≥ ∞α°Φφ√, Γ Ωε≥ε≡εΘ ∩≡ε±φ≤δε±ⁿ φσ≈≥ε ≈σδεΓσ≈σ±Ωεσ, ß√δ φεΓε∞≤ Γ≡σ∞σφΦ φσ Γ∩εδφσ αΣσΩΓα≥σφ. ╥σ∞ φσ ∞σφσσ ≥αΩεΓεΘ α±∩σΩ≥ ∞α°ΦφφεΘ ≥σ∞√ Γσ±ⁿ∞α ∩εΩατα≥σδσφ. ╚±≥ε≡Φ ∩≡ε ∩α≡εΓετ, Ωε≥ε≡√Θ "Γ±∩ε∞φΦδ... ∩≡ε Γεδⁿφ√Θ ΓετΣ≤⌡" Φ "τα⌡ε≥σδ Ω≤Σα-φΦß≤Σⁿ", Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ≈σπε ±ßσµαδ ε≥ ∞α°ΦφΦ±≥α, ταßδ≤ΣΦδ± Φ Γ ∩δα≈σΓφε∞ ±ε±≥ε φΦΦ Σεδµσφ ß√δ Γσ≡φ≤≥ⁿ± εß≡α≥φε, ∞εµσ≥ ∩≡ε≈Φ≥√Γα≥ⁿ± φσ±ΩεδⁿΩΦ∞Φ ±∩ε±εßα∞Φ. ╧≡σµΣσ Γ±σπε φα∩≡α°ΦΓασ≥± α±∩σΩ≥ ±ε÷Φαδⁿφε-∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦΘ. ╠σ≥αφΦ Φ ∩ε∩√≥ΩΦ ±≥α≡ε≡σµΦ∞φεπε ΦφΣΦΓΦΣ≤αδΦ±≥α ∩εΘ≥Φ Σ≡≤πΦ∞ ∩≤≥σ∞ φΦ Ω ≈σ∞≤ ⌡ε≡ε°σ∞≤ σπε φσ ∩≡ΦΓεΣ ≥, ßστ ∞α°ΦφΦ±≥α σ∞≤ φσ ∩≡εµΦ≥ⁿ, Φ ∩εΣ φα≈αδε ²≥επε ∞α°ΦφΦ±≥α π≤δ Ωα ∩≡ατΣφ√Θ Γ Ωεφ÷σ Ωεφ÷εΓ ∩ε≈≥Φ Σεß≡εΓεδⁿφε ε≥Σασ≥± . ┼±≥ⁿ Φ Σ≡≤πεΘ, Ω≡ε∞σ ≥επε, ßεδσσ Φφ≥σ≡σ±φ√Θ Σδ φα°σΘ ≥σ∞√, ≈σ∞ ≥≡απΦ⌠α≡±εΓ√σ ∞σ≥αφΦ ±≥α≡εΘ Φφ≥σδδΦπσφ÷ΦΦ, α±∩σΩ≥. ▀ Φ∞σ■ Γ ΓΦΣ≤ ±■µσ≥ ß≤φ≥α ∞α°Φφ√, Ωε≥ε≡α ±ε Γ±σ∞Φ ±ΓεΦ∞Φ ∞α⌡εΓΦΩα∞Φ ∩√≥ασ≥± ταµΦ≥ⁿ ±ΓεσΘ ε±εßεΘ µΦτφⁿ■, φε Γ√φ≤µΣσφα Γ Φ≥επσ ∩εΣ≈ΦφΦ≥ⁿ± ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γ≤ ≈σδεΓσΩα. ╠α°ΦφΦ±≥ εΩατ√Γασ≥± ßεδσσ ≡α÷Φεφαδσφ, ≈σ∞ ∞α°Φφα, ≈≥ε Γ√τ√Γασ≥ φσ±ε∞φσφφεσ ±ε≈≤Γ±≥ΓΦσ αΓ≥ε≡εΓ, ±εεß∙α Φ⌡ ≥σΩ±≥≤ α∞ßΦΓαδσφ≥φ≤■ φα∩≡ µσφφε±≥ⁿ - Γ ∩α≡εΓετσ-π≤δ Ωσ ±εσΣΦφΦδΦ±ⁿ εδΦ÷σ≥Γε≡σφΦσ ΓεδΦ Φ µσδαφΦσ εß≤τΣα≥ⁿ ε∩α±φ√σ ±α∞ε≡ατ≡≤°Φ≥σδⁿφ√σ ²Ω±÷σ±±√ ΦφΣΦΓΦΣ≤αδΦ±≥Φ≈σ±ΩεΘ Φ≡≡α÷Φεφαδⁿφε±≥Φ. ╬±≥≡ε ⌡α≡αΩ≥σ≡φ√Θ εß≡ατ ∞α°ΦφΦ±≥α ±εΣσ≡µΦ≥± Γ Φδδ■±≥≡α÷ΦΦ └δΦ±√ ╧ε≡σ≥ Ω ΩφΦπσ └.┬ΓσΣσφ±Ωεπε "╞σδστφα Σε≡επα" (╦.: ├╚╟, 1929), πΣσ ΓΦΣ ∞α°ΦφΦ±≥α π≡ε≥σ±Ωφε-≤µα±σφ. ╫σ≡≥α∞Φ δΦ÷α εφ φα∩ε∞Φφασ≥ ╒α≡∞±α Γ ∞α±Ωσ τα±≥√Γ°σπε ≤µα±α.
╤■µσ≥ "╧α≡εΓετα-π≤δ ΩΦ" ∩σ≡σΩδΦΩασ≥± ± Γ√°σΣ°σΘ Γ ≥ε∞ µσ πεΣ≤ ΩφΦµΩεΘ ╬.╠αφΣσδⁿ°≥α∞α "─Γα ≥≡α∞Γα " ± ≡Φ±≤φΩα∞Φ ┴.▌φΣσ≡α (╦.: ╨αΣ≤πα, 1925). ╟αßδ≤ΣΦΓ°ΦΘ± ≥≡α∞ΓαΘ ╩δΦΩ "ταß√δ... ±ΓεΘ φε∞σ≡; φσ ∩ ≥√Θ, φσ ≥≡σ≥ΦΘ" Φ ∩≡ε±Φ≥ Γεµα≥επε: "▌Θ, Γεµα≥√Θ, ≤±≥αδ, Σε∞εΘ πεφΦ". ╦Φ°ⁿ ∩≡Φ ∩σ≡σµΦ≥ε∞ ε∙≤∙σφΦΦ ≥σ∞√ ßστΣε∞φε±≥Φ ("Γ ßα≡⌡α≥σ Γ±σ∞Φ≡φεΘ ∩≤±≥ε≥√") ∞επδα ∩ε ΓΦ≥ⁿ± ²≥α αφ≥Φ≥σ≥Φ≈σ±Ωα ∩σ≡σΩδΦ≈Ωα ± ≡ε∞αφ±εΓ√∞ "▀∞∙ΦΩ, φσ πεφΦ δε°αΣσΘ". ╠αφΣσδⁿ°≥α∞εΓ±ΩΦΘ ╩δΦΩ "ε±≥αφεΓΦδ± φα ∞ε±≥≤" - ∩ε Γ±σΘ ΓΦΣΦ∞ε±≥Φ, ²≥ε ß√δ ≈σ≥Γσ≡≥√Θ ∞ε±≥, ≈σ≡στ Ωε≥ε≡√Θ, "∩≡εδσ≥σΓ ∩ε ≥≡σ∞ ∞ε±≥α∞", ≤µσ φσ ±∞επ ∩σ≡σß≡α≥ⁿ± π≤∞ΦδσΓ±ΩΦΘ "╟αßδ≤ΣΦΓ°ΦΘ± ≥≡α∞ΓαΘ". ┬≥ε≡εΘ ≥≡α∞ΓαΘ, ╥≡α∞ (Γ≡ Σ δΦ ±δ≤≈αΘφ√ ²≥Φ αφαπ≡α∞∞α≥Φ≈σ±ΩΦσ Φ∞σφα) ∩≡ε±Φ≥: "╨α±±ΩαµΦ≥σ ∞φσ ε ╩δΦΩσ, ε ≥≡α∞Γασ-πε≡σ∞√Ωσ, ε ΣΓε■≡εΣφε∞ ∞εσ∞". ├Σσ ≤∩εΩεΦδ± ταßδ≤ΣΦΓ°ΦΘ± ╩δΦΩ - "φα ∩σ±ε≈Ωσ δⁿ ├εδεΣα ", ε±≥αδε±ⁿ φσΓσΣε∞√∞; ≈σ≡στ ∩εδ≥ε≡α Σσ± ≥Ωα δσ≥ Ω≡≤≥εΘ ∞α≡°≡≤≥ ≤Γσδ ≥≤Σα µσ Φ ╥≡α∞α. ═αΣσµΣα ╧αΓδεΓΦ≈, ∩≡αΓΣα, ΣεµΦδα Σε ±≥α≡ε±≥Φ, φε ∩Φ±αδα ∩≡Φ ²≥ε∞: "▀ - ΩαΩ Σσ≡σΓε Γ ±≡≤ßδσφφεΘ ≡ε∙σ..." ┬∩≡ε≈σ∞, Γσ≡φσ∞± Ω ∩α≡εΓετα∞.
└φ≥≡ε∩ε∞ε≡⌠Φτ∞ε∞ π≡σ°ΦδΦ Φ ßεδσσ αΣα∩≥Φ≡εΓαφφ√σ Ω ±εΓσ≥±ΩεΘ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥Φ αΓ≥ε≡√, Γ√Σσδ , ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, ∩α≡εΓετⁿΦ πδατα Φ πεδε±. ═α∩≡Φ∞σ≡, ≤ ┼δσφ√ ╥α≡α⌡εΓ±ΩεΘ:
╧≤⌠!.. ╚ ∩α≡εΓετ πδατα±≥√Θ
╟αΣ√°αδ ΓΣ≡≤π ≈α±≥ε-≈α±≥ε,
╟α±≥εφαδ Φ "ε⌡ Φ α⌡",
╧εδσ≥σδ φα Γ±σ⌡ ∩α≡α⌡4.
╦■ßε∩√≥φ√Θ Φ σΣΓα δΦ φσ ∩α≡εΣΦ≈σ±ΩΦΘ ∩≡Φ∞σ≡ ε≈σδεΓσ≈ΦΓαφΦ ∩α≡εΓετεΓ ∩εΩαταδ Γ ΩφΦµΩσ "╧α≡εΓετ√ φα Σ√ß√" ╧σ≥≡ ╬≡δεΓσ÷. ▌≥ε ≤µσ φΦ∞αδε φσ ∩α≡εΓετ√ ∩ε∩≤≥≈ΦΩεΓ, φε ≥αΩµσ Φ φσ ±≥Φ⌡ΦΘφα ⌠εδⁿΩδε≡Φτα÷Φ ΦφΣ≤±≥≡ΦαδⁿφεΘ ≥σ∞√. ╤Ωε≡σσ ≥σΩ±≥ ╬≡δεΓ÷α Γδ σ≥ ±εßεΘ εß≡ατ≈ΦΩ ²±≥≡αΣφεπε εµΦΓδ µα ±ε÷Φαδⁿφε ∩≡ΦΓσ≥±≥Γ≤σ∞εΘ ≥σ∞√. ╤≥Φ⌡Φ σπε ∩ε-±Γεσ∞≤ Γε±⌡Φ≥Φ≥σδⁿφ√:
═≤ ±Ωε≡σσ ±εßΦ≡αΘ≥σ±ⁿ,
╧α≡εΓετ√, ∩ε ∞σ±≥α∞!
═α≡ µαΘ≥σ±ⁿ, ≤∞√ΓαΘ≥σ±ⁿ,
╤∞ε≥≡ πε≥εΓΦ≥ ┬αφ Γα∞.
═σ ≤Σα≡ⁿ≥σ Γ π≡ τⁿ Ωε≥δα∞Φ...
╒≤ΣεµφΦΩ ═.╙°Φφ Φτεß≡ατΦδ ∩α≡εΓετ√ Γσ±σδ√∞Φ Φ ≥εδ±≥ε-τφα≈Φ≥σδⁿφ√∞Φ, φαΣσδΦΓ Φ⌡ φσ ∩≡ε±≥ε δΦ÷α∞Φ Φ Φτ ∙φ√∞Φ ≡≤≈Ωα∞Φ, α εΣφεπε Σαµσ - ≤±α∞Φ. ╚τεß≡αµσφΦσ ∩εδ≤≈Φδε±ⁿ ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφε ∩ε⌡εµΦ∞ φα ≥εΓα≡Φ∙α ╤≥αδΦφα Γ αφΦ∞α÷Φεφφε∞ ⌠Φδⁿ∞σ └φΣ≡σ ╒≡µαφεΓ±Ωεπε "╧σΘταµ ± ∞εµµσΓσδⁿφΦΩε∞". ┬εεß∙σ Φδδ■±≥≡α÷ΦΦ ═.╙°Φφα Γδ ■≥ ±εßεΘ εß≡ατσ÷ ±≡σΣφσπε ±≥Φδ , σ±δΦ ≥αΩ ∞εµφε Γ√≡ατΦ≥ⁿ± , Φ±Ω≤±±≥Γα ±σ≡σΣΦφ√ 20-⌡. ▌≥ε ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφε ±≡αßε≥αφφ√σ δΦ≥επ≡α⌠ΦΦ ± ≤∞σδεΘ ∩εδΦπ≡α⌠Φ≈σ±ΩεΘ ≥≡σ⌡÷Γσ≥ΩεΘ. ╙∩≡ε∙σφΦσ ⌠ε≡∞√ Φ ≤∩δε∙σφΦσ εß·σ∞εΓ εΣφετφα≈φε Γε±⌡εΣΦ≥ Ω Ωεφ±≥≡≤Ω≥ΦΓΦ±≥±Ωε∞≤ ßεδⁿ°ε∞≤ ±≥Φδ■, φε δΦ°σφε µσ±≥Ωε±≥Φ Φ ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφε±≥Φ. ┼πε ∩σ≡±εφαµΦ ∩≡σΦ∞≤∙σ±≥Γσφφε ≡α±±≈Φ≥αφ√ φα Ωε∞Φ≈σ±ΩΦΘ ²⌠⌠σΩ≥ - φα∩≡Φ∞σ≡, ∩Φεφσ≡ ┬αφ , ∩≡εΦτφε± ∙ΦΘ ≡σ≈ⁿ. ╚τεß≡αµσφΦσ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤σ≥ ≥αΩε∞≤ ≥σΩ±≥≤:
═ε Γε≥ ┬αφ ∩ε ΓΦδ±
╤ ∩Φεφσ≡±Ωε■ τΓστΣεΘ.
╩ ∩α≡εΓετα∞ εß≡α≥Φδ±
╤ ≡σ≈ⁿ■ ±φεΘ Φ ∩≡ε±≥εΘ:
- ╟Σ≡αΓ±≥Γ≤Θ, ≥≡αφ±∩ε≡≥ φα° ∞επ≤≈ΦΘ,
╤φεΓα ΓΦµ≤ ≥σß !
╧ε÷σδ≤Θ ≥σßσ δσ≥≤≈ΦΘ
╪δσ≥ ±εΓσ≥±Ωα τσ∞δ .
╧ε±δσ ≡Φ≥≤αδⁿφεπε δεß√ταφΦ , ≥ε σ±≥ⁿ ∩ε÷σδ≤Θφεπε Ωε∞∩≡ΦΓσ≥α, ∩Φεφσ≡ εß≡α∙ασ≥± Ω ±≥αδⁿφε∞≤ ±≥αΣ≤ ± ταµΦπα≥σδⁿφ√∞ ταΩδΦφαφΦσ∞: "╧≤±≥ⁿ Σ√∞Φ≥± Γα°σ ≥σ∞ , / ╨ατΓσΣσ∞ ∩α≡√ ε∩ ≥ⁿ". ╧α≡√, ΓΦΣΦ∞ε, ∩≡σΣ∩εδαπαδε±ⁿ ≡ατΓεΣΦ≥ⁿ Σδ ≡ατµΦπαφΦ ∞Φ≡εΓεΘ ≡σΓεδ■÷ΦΦ - ΣεΓεδⁿφε ±≥ε ≥ⁿ φα τα∩α±φ√⌡ ∩≤≥ ⌡, Φßε ταΓσ∙αφε ΓεµΣσ∞, Ωε≥ε≡√Θ Φτεß≡αµσφ φα ÷σφ≥≡αδⁿφε∞ ≡ατΓε≡ε≥σ, Γ√Σσ≡µαφφε∞ Γ ßαπ≡εΓ√⌡ ≥εφα⌡, ±δσΣ≤■∙σσ:
╤∞√≈Ω≤ ± Γα∞Φ ∞√ ≤±≥≡εΦ∞
╧ε ταΓσ≥α∞ ╚δⁿΦ≈α.
╞Φτφⁿ φεΓ≤■ ∩ε±≥≡εΦ∞
═α ⌠≤φΣα∞σφ≥σ ≥≡≤Σα.
┬ ÷σφ≥≡σ ≡ατΓε≡ε≥α ±≥εΦ≥ ∩α∞ ≥φΦΩ Γ εΩ≡≤µσφΦΦ ∞φεµσ±≥Γα ΓφΦ∞α■∙Φ⌡ σ∞≤ ∩α≡εΓετεΓ5. ╥ε σ±≥ⁿ ²≥ε≥ ∩Φεφσ≡ ┬αφ ≤∩εΣεßδ σ≥± πεΓε≡ ∙σ∞≤ ≡σ≈ⁿ ΓεµΣ■, ΓετΓ√°α ±ⁿ φα ∩ⁿσΣσ±≥αδεεß≡ατφε∞ ∩ε±≥α∞σφ≥σ. ╨στΩΦσ ±Ω≡σ∙ΦΓα■∙Φσ± ΣΦαπεφαδΦ Φ ≡ΩΦΘ Ωεφ≥≡α±≥ Ω≡α±εΩ Γε±∩≡εΦτΓεΣ ≥ ∩≡ΦΓ√≈φ√σ °≥α∞∩√ ∩δαΩα≥φεΘ π≡α⌠ΦΩΦ. ╘Φφαδⁿφ√∞ Ω≡σ∙σφΣε ±δ≤µα≥ ±δσΣ≤■∙Φσ ±≥Φ°ΩΦ:
╤≥≤Ω Φ π≡ε∞, τσ∞δ ≥≡ ±σ≥± ,
├δ Σ φα ∞εδεΣσµⁿ,
╧εδφ√Θ ≡αΣε±≥Φ ±∞σσ≥± ,
╤≥α≡√Θ, Γσ≥⌡ΦΘ ∩α≡εΓετ.
┬ ±≥≤Ωσ, π≡ε∞σ Φ ±ε≥≡ ±σφΦΦ τσ∞δΦ ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ ≡σΓεδ■÷Φεφφεσ ∩≡σεß≡αµσφΦσ ±≥α≡επε Φ Γσ≥⌡επε ∩α≡εΓετα. ▌≥εΘ ∩α≡εΓετφεΘ ≥≡αφ±⌠Φπ≤≡α÷ΦΦ ΓΩ≤∩σ ± ²∩Φ⌠αφΦσΘ ±∩ε±εß±≥ΓεΓαδ ┬σδΦΩΦΘ ∩ε≈Φφ, Φ, ΩαΩ ∞√ ΓΦΣΦ∞ ±φεΓα, - φα∩≡αΓδ ■∙α ≡εδⁿ ΦΣσεδεπα-ΓεµΣ -∞α°ΦφΦ±≥α. ┬∩≡ε≈σ∞, Σε±≥α≥ε≈φε ≤∞σ±≥φ√∞ Ωε∞∞σφ≥α≡Φσ∞ Ω ²≥ε∞≤ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ■, ∩εµαδ≤Θ, ß≤Σ≤≥ ±δεΓα ╩.╫≤ΩεΓ±Ωεπε ε ±εΓ≡σ∞σφφεΘ σ∞≤ Σσ≥±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ: "═ΦΩεπΣα σ∙σ, Σαµσ Γε Γ≡σ∞σφα ┴ε≡ⁿΩΦ ╘σΣε≡εΓα, ∞αδσφⁿΩΦ⌡ Σσ≥σΘ φσ Ωε≡∞ΦδΦ ≥αΩε■ ≥≡≤⌡δ Γε■ Φ ≥≤⌡δε■ Σ≡ φⁿ■, ΩαΩ ≥α, Ωε≥ε≡≤■ Φ∞ ∩εΣφε± ≥ ±σΘ≈α±".
═ε ²≥ε ß√δ σ∙σ φσ ∩≡σΣσδ. ╙∩ε∞ΦφαΓ°ΦΘ± ≤µσ "┬αφ -∞σ≥αδδΦ±≥" ≥επε µσ ╬≡δεΓ÷α, πΣσ ≥αΩµσ φσ εßε°δε±ⁿ ßστ ∩α≡εΓετεΓ, ±≡αßε≥αφ σ∙σ ßστΣα≡φσΘ. ╬∩Φ±αφΦ ≥α∞ φσΓφ ≥φ√ Φ ≤ßεπΦ. "╥≡αΩ≥ε≡√, ≥≡αΩ≥ε≡φ√σ ∩δ≤πΦ, ΣΓΦπα≥σδΦ! ─α φσ≤µσδΦ µσ ∞√, ≡≤±±ΩΦσ ≡αßε≈Φσ, φσ ±∞εµσ∞ ±≡αßε≥α≥ⁿ Φ⌡?!" - πε≡ ≈Φδ± ┬αφ . ╩≡≤≥επε Ωεφ±≥≡≤Ω≥ΦΓΦτ∞α Γ ²≥ε∞ ≥σΩ±≥σ, Ωεφσ≈φε, φσ∞φεπε (⌡ε≥ Φ ΦΣσ≥ Γ φσ∞ ≡σ≈ⁿ ε ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γσ ≥σ⌡φΦΩΦ), φε ∩≡ΦΓσ±≥Φ ∩≡Φ∞σ≡√ ∩εΣεßφεπε ≡εΣα, ßστ≤±δεΓφε, ±≥εΦ≥, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ±εß√≥Φ ∩ε±δσΣ≤■∙Φ⌡ Σσ± ≥Φδσ≥ΦΘ ∩εΩαταδΦ: ≡≤±±ΩΦσ, ∞εµσ≥, Φ ∞επ≤≥, α Γε≥ ±εΓσ≥±ΩΦσ φσ ∞επ≤≥ ≥ε≈φε. ╤φεΓα Σσ≥±ΩΦσ ΩφΦµΩΦ (Σαµσ σ±δΦ ≥ε ß√δΦ φσ∞≤Σ≡σφ√σ ∩εΣσδΩΦ Φ ±Ωε≡ε≥σ≈φ√σ ∩εΣσφΩΦ) Γ√πδ Σ ≥ ßσ±∩ε∙αΣφε ±φ√∞ ε±ΩεδΩε∞ ßεδⁿ°επε ≡ατßΦ≥επε ±εΓσ≥±Ωεπε τσ≡Ωαδα. ╥αΩ, ±δσΣ≤■∙Φσ ∩α±±αµΦ ± ≡αΓφεΘ Γσ≡ε ≥φε±≥ⁿ■ ∞επδΦ ∩ε ΓΦ≥ⁿ± φα ±≥≡αφΦ÷σ πατσ≥√ "╧≡αΓΣα", Γ ε≥≈σ≥σ ┬√±°σπε ╤εΓσ≥α φα≡εΣφεπε ⌡ετ Θ±≥Γα, ΦδΦ Γ Σσ≥±ΩεΘ ΩφΦµΩσ: "╤ε≡∞εΓ±ΩΦΘ ταΓεΣ Γ√∩εδφΦδ ∩ε≈≥Φ ÷σδΦΩε∞ (∩ε≈≥Φ! - ┼.╪.) ταΣαφΦσ ∩ε ∩ε±≥≡εΘΩσ Φ ≡σ∞εφ≥≤ ∩α≡εΓετεΓ Φ ΓαπεφεΓ. ╚τ σπε ∞α±≥σ≡±ΩΦ⌡ Γ√°δΦ ∩α≡εΓετ√, Ωε≥ε≡√∞ ∞επδΦ ß√ ∩εταΓΦΣεΓα≥ⁿ Σαµσ ταπ≡αφΦ≈φ√σ Γαπεφε±≥≡εΦ≥σδⁿφ√σ ταΓεΣ√. - ═σ ∩εΣπαΣΦδΦ φα°Φ! ╠εδεΣ÷√! - π≤ΣσδΦ ≡αßε≈Φσ". ┬σφ≈ασ≥ Σσ≥±Ω≤■ ΩφΦπ≤ ∩α≡εΓετ Γ Ωδ≤ßα⌡ Σ√∞α, δσ≥ ∙ΦΘ ßστ ε±≥αφεΓεΩ Σε Ωε∞∞≤φ√, ± ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙Φ∞ ≥σΩ±≥ε∞: "╧≤±≥ⁿ Φφε±≥≡αφφ√σ Ωα∩Φ≥αδΦ±≥√ φσ Σ≤∞α■≥, ≈≥ε ∞√ ∩επΦßφσ∞ ßστ Φ⌡ Ωα∩Φ≥αδα". ┬ ε∩≡αΓΣαφΦσ ≡αßε≈Φ∞ ∞εµφε ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε πΦßδΦ εφΦ ΣεΓεδⁿφε Σεδπε, φα±≥εΘ≈ΦΓε Φ ÷σδσ≤±≥≡σ∞δσφφε.
╤⌡εΣφε ßστΣα≡φ√σ Φ ±εΓσ≡°σφφε φσΓ√≡ατΦ≥σδⁿφ√σ Ωα≡≥ΦφΩΦ φα≡Φ±εΓαδ Γ ΩφΦµΩσ "─σΓε≈Ωα, ε±≥αφεΓΦΓ°α ∩εστΣ" ∞εδεΣεΘ Ωεφ±≥≡≤Ω≥ΦΓΦ±≥ ⌡≤ΣεµφΦΩ ╚επαφ±εφ. ╘Φφαδⁿφ√Θ ÷Γσ≥φεΘ ±■µσ≥ φα ταΣφσΘ ±≥ε≡εφσ εßδεµΩΦ Γ√πδ ΣΦ≥ Γσ±ⁿ∞α δ■ßε∩√≥φε. ╚τεß≡αµσφφ√Θ φα Ωε≡Φ≈φσΓα≥ε-≈σ≡φε∞ ⌠εφσ ≈σ≡φ√Θ ± Ω≡α±φ√∞Φ ≡σ⌠δσΩ±α∞Φ ∩α≡εΓετ Σαφ Γ ≡στΩε∞ ≡αΩ≤≡±σ, ∩ε≈≥Φ ⌠≡εφ≥αδⁿφε, ≈≥ε Σσδασ≥ σπε ∩ε⌡εµΦ∞ φα ∩≤τα≥√Θ Ωε≥σδ ΦδΦ ±α∞εΓα≡. ╬ßΦδⁿφ√Θ ßαπ≡εΓε-Ω≡α±φ√Θ Σ√∞, Φ±⌡εΣ ∙ΦΘ Φτ φσ∩≡αΓΣε∩εΣεßφε ≥εφΩεΘ ≥≡≤ß√ φα∩εΣεßΦσ ΣσΩε≡α≥ΦΓφε ∩σ≡σ∩δσ≥σφφεΘ Γ τΦ, φαΓσΓασ≥ α±±ε÷Φα÷ΦΦ, ±Γ ταφφ√σ εΣφεΓ≡σ∞σφφε ± ∞εΣσ≡φε∞ Φ α≡αß±ΩΦ∞Φ ±ΩατΩα∞Φ. ╧α≡εΓετ ±≥αφεΓΦ≥± ∩ε⌡εµ φα ∞σΣφ√Θ Ω≤Γ°Φφ, ε≥Ω≤Σα Γε≥-Γε≥ Γ Σ√∞σ Φ ∩δα∞σφΦ ≡σΓεδ■÷Φεφφεπε εßφεΓδσφΦ ∞Φ≡α Γ√δσ≥Φ≥ ΣµΦφφ ΦφΣ≤±≥≡ΦαδΦτα÷ΦΦ. ╥αΩεΓ√σ α±±ε÷Φα÷ΦΦ ∞επ≤≥ ∩εΩατα≥ⁿ± φσ±ΩεδⁿΩε φσαΣσΩΓα≥φ√∞Φ, φε ≥≡≤Σφε ε≥≡Φ÷α≥ⁿ, ≈≥ε φσΩε≥ε≡α ≡α±≥σ≡ φφε±≥ⁿ Φ Φ±∩≤π ∩≡ε±Ωαδⁿτ√ΓαδΦ Φ ≤ Γ∩εδφσ ±ετφα≥σδⁿφ√⌡.
─αµσ Γ Σσ± ≥Ωα⌡ ΩφΦµσΩ, Ωε≥ε≡√σ ±ε±≥αΓδσφ√ Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε Φτ ±≤⌡Φ⌡ ε∩Φ±αφΦΘ ∞σ⌡αφΦτ∞εΓ Φ Φ±≥ε≡ΦΦ ∩α≡εΓετε±≥≡εσφΦ , φσεµΦΣαφφε ∩≡επδ Σ√Γα■≥ ±≥≡αφφ√σ ΣΦ±±εφΦ≡≤■∙Φσ ß≡αΓε∞≤ ΦφΣ≤±≥≡Φαδⁿφε∞≤ ∞αµε≡≤ φε≥√. ╥αΩ, ┴.╞Φ≥ΩεΓ, ΣαΓα Γ ΩφΦµΩσ "╧α≡εΓετ√" Γ∩εδφσ ≥σ⌡φΦ÷Φ±≥±ΩΦσ ε∩Φ±αφΦ ∩α≡εΓετεΓ, φα≈Φφα ± ╩■φⁿε Φ ╤≥σ⌠σφ±εφα, ΣδΦφε■ Γ ±≥ε ∩ ≥ⁿΣσ± ≥ ±≥≡αφΦ÷, Ωεφ≈ασ≥ ΩφΦπ≤ ±δσΣ≤■∙Φ∞ αßτα÷σ∞: "┬Σ≡≤π - ≥≡α⌡! ╚ Γ±σ ∩εδσ≥σδε ΓΣ≡σßστπΦ, ß≡εφ ≡α±±√∩αδα±ⁿ, ΩαΩ ≈σ≡σ∩ΩΦ, Φ ±≥εδß ∩α≡≤ Ωδ≤ßε∞ ΓτΓΦδ± Φ εΩ≤≥αδ Γαπεφ√. ▌≥ε Γ≡απ ßεδⁿ°Φ∞ ±φα≡ Σε∞ ≤πεΣΦδ Γ ∩α≡εΓετ. ┬τ≡√Γε∞ Ωε≥δα ε≥Γσ≥Φδ ∩α≡εΓετ Φ ≡ατε≡Γαδ φα ±σßσ Γ±σ. ╨ατφσ± ß≡εφ■, ß≤ΣΩ≤, ≥ε∩Ω≤, ∞σ≥φ≤δ Φτ ≥σφΣσ≡α ≤πεδⁿ, ≡Γαφ≤δ± Φ ≤∩αδ φα Φτ≡√≥≤■ φα±√∩ⁿ".
╤≥≡αφφε, σΘ-ßεπ≤: ≥ε "φα° ∩α≡εΓετ δσ≥Φ-δσ≥Φ" Φ "┬Σ≡≤π - ≥≡α⌡! ╚ Γ±σ ∩εδσ≥σδε ΓΣ≡σßστπΦ". ╟Σσ±ⁿ ≤∞σ±≥φε ±φεΓα Γ±∩ε∞φΦ≥ⁿ ≤µσ ≤∩ε∞ΦφαΓ°ΦΘ± ≥στΦ± ε φαδΦ≈ΦΦ α≡⌡αΦ≈σ±ΩΦ⌡ ±≥σ≡σε≥Φ∩εΓ Γ αΓαφπα≡ΣΦ±≥±Ωε∞ ∞Φ≡εε∙≤∙σφΦΦ Φ ≡α±±∞ε≥≡σ≥ⁿ ²≥≤ ∩≡εßδσ∞≤ ∩εΣ≡εßφσσ.
╠εµφε Γ√ΣΓΦφ≤≥ⁿ ∩≡σΣ∩εδεµσφΦσ, π≡αφΦ≈α∙σσ ± ≤Γσ≡σφφε±≥ⁿ■, ≈≥ε Γ ±εΓσ≥±ΩεΘ, α ≡αφσσ Γ Σε±εΓσ≥±ΩεΘ, ≡ε±±ΦΘ±Ωε-Φφ≥σδδΦπσφ≥±ΩεΘ, φσ πεΓε≡ ≤µσ ε Ω≡σ±≥ⁿ φ±ΩεΘ, ∞σφ≥αδⁿφε±≥Φ ∩α≡εΓετ Γ Ωεφσ≈φε∞ ±≈σ≥σ ±Γ τ√Γαδ± ± ≡ατ≡≤°σφΦσ∞ Φ ±∞σ≡≥ⁿ■. ╩αΩ ΦτΓσ±≥φε, µσδστφα Σε≡επα Γ ╨ε±±ΦΦ φα≈Φφαδα±ⁿ ± ∩αφΦ≈σ±Ωεπε φσµσδαφΦ φα≡εΣα ∩εδⁿτεΓα≥ⁿ± ²≥Φ∞ ±≡σΣ±≥Γε∞ ∩σ≡σΣΓΦµσφΦ , Φτ-τα ≈σπε Σε≡επ≤ ∩≡Φ⌡εΣΦδε±ⁿ ε∩≡εßεΓα≥ⁿ φα ±εδΣα≥α⌡. ┼∙σ ┴σδΦφ±ΩΦΘ φσ ßστ Γε±⌡Φ∙σφΦ ±≡αΓφΦΓαδ "πσ≡ε φα°σπε Γ≡σ∞σφΦ" ╧σ≈ε≡Φφα ± ∩α≡εΓετε∞, Ωε≥ε≡√Θ ΣαΓΦ≥ Γ±σ⌡, Ω≥ε ∩ε∩αΣσ≥± ≤ φσπε φα ∩≤≥Φ. ╚τ ±≥σ≡σε≥Φ∩φ√⌡ ≥σΩ±≥εΓ ε "≈≤π≤φΩσ" ±≡ατ≤ Γ±∩ε∞Φφασ≥± ═σΩ≡α±εΓ, Ωε≥ε≡√Θ, Γτ Γ°Φ±ⁿ ε∩Φ±√Γα≥ⁿ µσδστφ≤■ Σε≡επ≤, ∩σ≡Γ√∞ Σσδε∞ Γ√Σσδ σ≥ ±δσΣ≤■∙σσ:
╧≡ ∞ε Σε≡εµσφⁿΩα: φα±√∩Φ ≤τΩΦσ,
╤≥εδßΦΩΦ, ≡σδⁿ±√, ∞ε±≥√.
└ ∩ε ßεΩα∞-≥ε Γ±σ Ωε±≥ε≈ΩΦ ≡≤±±ΩΦσ...
╩ε±≥ε≈ΩΦ ≡≤±±ΩΦσ εΩατ√Γα■≥± ±εΓσ≡°σφφε φσεß⌡εΣΦ∞εΘ ε±φεΓεΘ µσδστφεΘ Σε≡επΦ Φ ∩≡επ≡σ±±α, Φßε εφΦ
╩ µΦτφΦ ΓεττΓαΓ ²≥Φ Σσß≡Φ ßσ±∩δεΣφ√σ,
├≡εß εß≡σδΦ τΣσ±ⁿ ±σßσ.
╥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, ∩εδ≤≈ασ≥± , ≈≥ε ²≥Φ Ωε±≥Φ ∞ε±≥ ≥ ∩≤≥ⁿ Γ ±Γσ≥δεσ ß≤Σ≤∙σσ, Ω≤Σα Φ ΓσΣσ≥ µσδστφα Σε≡επα. ═σΩ≡α±εΓ±Ωα "≥εδ∩α ∞σ≡≥Γσ÷εΓ" εΩατ√Γασ≥± ΩεδδσΩ≥ΦΓφεΘ µσ≡≥ΓεΘ ∩α≡εΓετ≤ - φεΓε∞≤ ßεπ≤, ± ΩεΦ∞ Φ ∩ε±δσ ±∞σ≡≥Φ ε±≥α■≥± φσ≡α±≥ε≡µΦ∞√σ ≤τ√: "┬ φε≈ⁿ ²≥≤ δ≤φφ≤■ δ■ßε φα∞ ΓΦΣσ≥ⁿ ±ΓεΘ ≥≡≤Σ!" ╧α≡εΓετ Γ ≡σΓεδ■÷ΦεφφεΘ ΦΣσεδεπΦΦ ∩≡σΓ≡α∙ασ≥± Γ Ωεδσ±φΦ÷≤ ─µαπσ≡φα≤≥α, ∩εΣ Ωε≥ε≡≤■ φσεß⌡εΣΦ∞ε ß≡ε±Φ≥ⁿ± , ≈≥εß√ ∩ε∩α±≥ⁿ Γ ≡αΘ Φ ≈≥εß√ εφα ±∞επδα ß√ ±α∞α ≥≤Σα Σεσ⌡α≥ⁿ Φ ΣεΓστ≥Φ Γ±σ⌡, Ωε∞≤ ∩εδεµσφε. ("╙∞≡σ°ⁿ φσΣα≡ε∞, - ταΩδΦφασ≥ ≥ε≥ µσ φα≡εΣεδ■ßΦΓ√Θ ═σΩ≡α±εΓ, - Σσδε ∩≡ε≈φε, ΩεπΣα ∩εΣ φΦ∞ ±≥≡≤Φ≥± Ω≡εΓⁿ"). ▌≥ε ∩≡ ∞ε ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤σ≥ Ωεφ±≥≡≤Ω≥ΦΓΦ±≥±ΩΦ∞ ∞αφΦ⌠σ±≥α∞: "╤Ω≡σ∩δσφφ√Θ Ω≡εΓⁿ■, ╤╤╤╨ ±≥εΦ≥ ∩≡ε≈φε"6. ╚ Σδ ∩≡ΦΣαφΦ Γ ∙σΘ Ω≡σ∩ε±≥Φ ∩εΣ Ωεδσ±φΦ÷≤ ≡σπ≤δ ≡φε ß≡ε±αδΦ±ⁿ: ΩαΩεΘ-φΦß≤Σⁿ ╧αΓΩα ╩ε≡≈απΦφ, ┬α±ΦδΦΘ ├≤ßαφεΓ-"╩ε∞∞≤φΦ±≥" Φ ∞φεπΦσ, ∞φεπΦσ Σ≡≤πΦσ.
╧ε±ΩεδⁿΩ≤ Γ± Ωεσ ≡σδΦπΦετφε-∞Φ⌠εδεπΦ≈σ±Ωεσ ±ετφαφΦσ Φσ≡α≡⌡Φ≈φε, Σεδµσφ ß√δ ΓετφΦΩφ≤≥ⁿ πδαΓφ√Θ ±εΓσ≥±ΩΦΘ ∩α≡εΓετ, ΓετΦΓ°ΦΘ πδαΓφεπε ∩α±±αµΦ≡α. ╧α≡εΓετ ²≥ε≥ ß√δ φαΘΣσφ Φ ∩ε∞σ∙σφ Γ ∞≤τσΘ ∩εΣ φατΓαφΦσ∞ "╥≡α≤≡φ√Θ ∩εστΣ ┬.╚. ╦σφΦφα" φα ╧αΓσδσ÷Ωε∞ ΓεΩταδσ. ├δαΓφ√Θ ∩α±±αµΦ≡ φσ ±δ≤≈αΘφε εΩαταδ± πδαΓφ√∞ ±εΓσ≥±ΩΦ∞ ∩εΩεΘφΦΩε∞, α ßεδⁿ°σΓΦ±≥±Ωα Ωεδσ±φΦ÷α ─µαπσ≡φα≤≥α ∩≡Φεß≡σδα τΣσ±ⁿ Σε∩εδφΦ≥σδⁿφ√σ Ωεφφε≥α÷ΦΦ δαΣⁿΦ ╒α≡εφα. ╧ε ταΩεφα∞ ∞Φ⌠εδεπΦ≈σ±ΩεΘ ∩εδΦΓαδσφ≥φε±≥Φ ΦδΦ ±≥ πΦΓαφΦ ≡ατδΦ≈φ√⌡ ⌠≤φΩ÷ΦΘ Γ πδαΓφε∞ ßεµσ±≥Γσφφε∞ ∩σ≡±εφαµσ, πδαΓφ√Θ ∩σ≡σΓετΦ∞√Θ ∩εΩεΘφΦΩ Γ√±≥≤∩αδ ≥αΩµσ Φ Γ Ωα≈σ±≥Γσ ∩σ≡σΓετ≈ΦΩα - ∩≡σΣ±≥αΓ Γ ≡εδΦ ∩α≡εΓετφεπε Ωε≈σπα≡α, Σαß√ ≤σ⌡α≥ⁿ ∩εΣαδⁿ°σ ε≥ ∩≡σ±δσΣεΓα≥σδσΘ. ╧α≡εΓετ, ±δ≤µΦΓ°ΦΘ ε≡≤ΣΦσ∞ Ωε≈σπα≡φεΘ Φ∩ε±≥α±Φ ΓεµΣ , ≥αΩµσ ß√δ ∩≡σΓ≡α∙σφ Γ ∞≤τσΘ - ²≥ε ∩α≡εΓετ N 293, φα Ωε≥ε≡ε∞ Γ αΓπ≤±≥σ 1917-πε ╦σφΦφ ≥αΘφε ∩σ≡σ±σΩ ⌠Φφ±Ω≤■ π≡αφΦ÷≤, ß√Γ°≤■ Γ ≥εΘ ΩεφΩ≡σ≥φεΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ π≡αφΦ÷σΘ µΦτφΦ Φ ±∞σ≡≥Φ. ╧α≡εΓετ ²≥ε≥ ≤±≥αφεΓδσφ φα ∩σ≡≡εφσ ╘Φφδ φΣ±Ωεπε ΓεΩταδα Γ ╧σ≥σ≡ß≤≡πσ. ╒α≡εφ, ε±σΣδαΓ°ΦΘ ±∞σ≡≥εφε±φ≤■ Ωεδσ±φΦ÷≤ ±≈α±≥ⁿ Φ ∩εΣß≡α±√Γα■∙ΦΘ ≤πεδσΩ Γ ≥ε∩Ω≤ ∞Φ≡εΓεΘ ≡σΓεδ■÷ΦΦ, - ≥αΩεΘ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ΦφΓα≡Φαφ≥ ∩α≡εΓετφεΘ ∞Φ⌠εδεπΦΦ ΦδΦ Γ Φφ√⌡ ≥σ≡∞Φφα⌡ - ±≥≡α≥σπΦ Ωεφ±≥≡≤Ω≥ΦΓΦ±≥±ΩΦ-∞σ⌡αφΦ≈σ±Ωεπε ∩σ≡σ≤±≥≡εΘ±≥Γα µΦτφΦ.
╧≡Φ ²≥ε∞ ±≥≡α°φε ∞επδε ±≥α≥ⁿ Φ ±α∞ε∞≤ ∞α°ΦφΦ±≥≤ - ±∞. Ωα≡≥ΦφΩ≤ ± ⌡α≡∞±εεß≡ατφ√∞ ∩σ≡±εφαµσ∞ ≡αßε≥√ └.╧ε≡σ≥ Γ ≤∩ε∞ΦφαΓ°σΘ± ΩφΦµΩσ "╞σδστφα Σε≡επα". ╩α≡≥ΦφΩσ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤σ≥ ±δσΣ≤■∙ΦΘ ≥σΩ±≥ ┬ΓσΣσφ±Ωεπε:
╦■ΣΦ, ∩≥Φ÷√ Φ τΓσ≡ⁿσ -
┬±σ ∩≤πα■≥± ...
╥εδⁿΩε ∩εστΣ φσ ßεΦ≥± .
┬ ΣΦφα∞Φ≈σ±ΩΦ φα∩≡ µσφφ√⌡ ε≥φε°σφΦ ⌡ ± ∞α°ΦφεΘ, ± ßε≡ⁿßεΘ τα ∩σ≡Γσφ±≥Γε, ∩ε±δσΣφ ∞επδα ß≡α≥ⁿ Γσ≡⌡ - Φ ≥επΣα ∩α≡εΓετ εΩατ√Γαδ± "°αΘ≥αφ-α≡ßεΘ", ΩαΩ Γ ΩφΦπσ ╤.├≡Φπε≡ⁿσΓα. ┬ φσΩε≥ε≡√⌡ ≥σΩ±≥α⌡ µΦΓεσ ⌡≥εφΦ≈σ±Ωεσ φα≈αδε ∩α≡εΓετα ß√δε Γ√≡αµσφε ∩≡ ∞ε Φ φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφε, ΩαΩ, φα∩≡Φ∞σ≡, Γ ΩφΦπσ ╠.╩δεΩεΓεΘ "╤≥αδⁿφ√σ ΩεφΦ" ± Σεß≡ε≥φ√∞Φ Φδδ■±≥≡α÷Φ ∞Φ ╠.╩≤τφσ÷εΓα:
╫σ≡φ√∞ τ∞σσ∞,
┬σ≥≡ε∞ Γσ ,
╠≈Φ≥± ∩εστΣ ∩ε δσ±α∞.
..........................
╧εδσ∞ ≈Φ±≥√∞
╤ ≡σΓε∞, ±ΓΦ±≥ε∞...
╙⌡εΣΦ ± Σε≡επΦ ∩≡ε≈ⁿ!
┬ ²≥ε∞ εßφαµαΓ°σ∞± Γ≡σ∞σφα∞Φ ±≥≡α⌡σ ∩σ≡σΣ ΦφΣ≤±≥≡ΦαδⁿφεΘ ∞α°ΦφεΘ, εßε≡α≈ΦΓαΓ°σΘ± α≡⌡αΦ≈σ±ΩΦ∞ τ∞σσ∞, Ωεφ±≥≡≤Ω≥ΦΓΦ±≥√ φα±δσΣεΓαδΦ αΓ≥ε≡α∞ ∩≡σΣ°σ±≥ΓεΓαΓ°σΘ ²∩ε⌡Φ - ≡ε∞αφ≥Φ≈σ±Ωε∞≤ Φ πε≡Σε∞≤ ≤µα±≤ φα≈αδα ΓσΩα7. ╧α≡εΓετ ∞επ εßΦΣσ≥ⁿ± (φα∩≡Φ∞σ≡, φα Γ√±≥≡σδ φσΩεσπε φσφατΓαφφεπε ╞Φ≥ΩεΓ√∞ Γ≡απα) Φ φσ ∩≡ε±≥ε ≤Θ≥Φ-≤ßσµα≥ⁿ, α "ε≥Γσ≥Φ≥ⁿ Γτ≡√Γε∞" Φ "≡ατε≡Γα≥ⁿ φα ±σßσ Γ±σ". ═σ ±δ≤≈αΘφε ΣαδⁿφσΘ°σσ ε∩Φ±αφε ΩαΩ ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφεσ Φ ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφεσ ±ΓεßεΣφεσ ΣσΘ±≥ΓΦσ ±α∞επε ∩α≡εΓετα. ╩αΩ ≡ατπφσΓαφφ√Θ Σ≡σΓφΦΘ πσ≡εΘ ΦδΦ ⌡≥εφΦ≈σ±Ωεσ ßεµσ±≥Γε, ε±Ωε≡ßδσφφεσ δ■Σⁿ∞Φ, ∩α≡εΓετ ≤φΦ≈≥εµασ≥ Γ±σ⌡ Φ ±α∞επε ±σß ∩≡Φφε±Φ≥ Γ µσ≡≥Γ≤, ≤±≥≡αΦΓα ∞αδσφⁿΩΦΘ Ωεφσ÷ ∞Φ≡α. ╬φ "≡ατφσ± ß≡εφ■, ß≤ΣΩ≤, ≥ε∩Ω≤, ∞σ≥φ≤δ Φτ ≥σφΣσ≡α ≤πεδⁿ, ≡Γαφ≤δ± Φ ≤∩αδ φα Φτ≡√≥≤■ φα±√∩ⁿ". ╧εΣ φα±√∩ⁿ■ µσ, Γε ≡Γ≤ φσΩε°σφε∞, δσµαδα, ≡ατΣαΓδσφφα Ωεδσ±α∞Φ (ΦδΦ δ■ßεΓⁿ■), σπε ∩ε≡ε≈φα Γσ±≥αδΩα. ╚ ±∞ε≥≡σδα ΩαΩ µΦΓα 8.
╥σε≡σ≥ΦΩΦ Ωεφ±≥≡≤Ω≥ΦΓΦτ∞α ²Ω±∩δΦ÷Φ≥φε ΣσΩδα≡Φ≡εΓαδΦ φα±≥≤∩δσφΦσ φεΓεΘ φσεα≡⌡αΦ≈σ±ΩεΘ, ΦδΦ (≈≥ε ≥ε µσ) ∩ε±≥≈σδεΓσ≈σ±ΩεΘ ²≡√. ┬√±°Φσ, ±≤∩≡αßΦεδεπΦ≈σ±ΩΦσ ⌠ε≡∞√ µΦτφΦ ∩≡ΦφαΣδσµαδΦ ∞α°Φφσ. "╠√ Σεδµφ√ φα≤≈Φ≥ⁿ± ε≥φε±Φ≥ⁿ± Ω ∞α°Φφσ φσ ΩαΩ Ω ≈σ∞≤-≥ε ∞σ≡≥Γε∞≤, ≈σ∞≤-≥ε ∞σ⌡αφΦ≈σ±Ωε∞≤, φε ΩαΩ Ω ≈σ∞≤-≥ε εΣ≤°σΓδσφφε∞≤, ε≡παφΦ≈σ±Ωε∞≤, µΦΓε∞≤. ┴εδσσ ≥επε, ∞α°Φφ√ φα°σπε Γ≡σ∞σφΦ Γ ßεδⁿ°σΘ ±≥σ∩σφΦ µΦΓ√, ≈σ∞ δ■ΣΦ, ∩ε±≥≡εΦΓ°Φσ Φ⌡", - ∩Φ±αδ └.╥ε∩ε≡ΩεΓ Γ 1921 πεΣ≤. ╦■ßε∩√≥φε, ≈≥ε ²≥ε≥ µσ αΓ≥ε≡ ε∩≡αΓΣ√Γαδ τ√≈σ±ΩΦ αφΦ∞ΦτΦ≡≤■∙σσ ε≥φε°σφΦσ Ω ∩α≡εΓετα∞ Γ∩εδφσ ταΩεφφεΘ ≡σδΦπΦετφεΘ ∩ε≥≡σßφε±≥ⁿ■ φα≡εΣα: "╥εδⁿΩε Γ πδατα⌡ φσ∩ε±Γ ∙σφφ√⌡ εφ ∩εΩεΦ≥± Γ φσ∩εΣΓΦµφε±≥Φ. ═α ±α∞ε∞ Σσδσ σπε ⌠ε≡∞α φα⌡εΣΦ≥± Γ ∩ε±≥ε φφε∞ ΣΓΦµσφΦΦ; ²≥α ⌠ε≡∞α µΦΓσ≥, Φ µΦτφⁿ ²≥εΘ ⌠ε≡∞√ εΣ≤⌡ε≥Γε≡ σ≥ ∞σ≡≥Γ√Θ ∞α≥σ≡Φαδ ∞α°Φφ√. ╧ε²≥ε∞≤ φσ≥ φΦ≈σπε ⌠αδⁿ°ΦΓεπε ΦδΦ ±δ≤≈αΘφεπε Γ ≥ε∞, ≈≥ε δ■ΣΦ, ≡αßε≥α■∙Φσ ± ∞α°Φφα∞Φ, ∩σ≡±εφΦ⌠Φ÷Φ≡≤■≥ Φ⌡. ╠α°ΦφΦ±≥, πε≡Σ√Θ ±ΓεΦ∞ ∩α≡εΓετε∞, φατ√Γασ≥ σπε "╠α°Ωα", Σδ φσπε ²≥ε µΦΓεσ ±≤∙σ±≥Γε, ± Ωε≥ε≡√∞ εφ ΣσδΦ≥ ±ΓεΦ ≡αΣε±≥Φ Φ ∩σ≈αδΦ. ▌≥α ∩σ≡±εφΦ⌠ΦΩα÷Φ Γδ σ≥± τα∞σ∙σφΦσ∞ ∩≡Φ∞Φ≥ΦΓφεπε αφΦ∞Φτ∞α Φ ε≥Γσ≈ασ≥ Γ±σ÷σδε ταΩεφφ√∞ ∩ε≥≡σßφε±≥ ∞"9.
─αµσ ±∩≤±≥ Σσ± ≥ΩΦ δσ≥ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦ ±εΓσ≥±Ωεπε εß∙σ±≥Γα ταδεµσφφα Γ φσπε ∩≡Φ ±ετΣαφΦΦ ∞Φ⌠εδεπσ∞α ∩α≡εΓετα - µΦΓεπε ±≤∙σ±≥Γα ± ≥αΦφ±≥Γσφφ√∞ φσ≤Ω≡ε≥Φ∞√∞ φε≡εΓε∞ - ε±≥αδα±ⁿ αΩ≥≤αδⁿφεΘ. ╬ß ²≥ε∞, φα∩≡Φ∞σ≡, ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤σ≥ ∩α±±αµ Φτ πατσ≥√ ± ⌡α≡αΩ≥σ≡φ√∞ φατΓαφΦσ∞ "╦σφΦφ±Ωεσ τφα∞ " (π.╧σφτα): "▌δσΩ≥≡εΓετ - Ω≡α±ΦΓεσ µΦΓε≥φεσ. ╙ Ωεπε φσ τα∞Φ≡ασ≥ ±σ≡Σ÷σ, ΩεπΣα εφ, ε±∞√±δσφφε πδ Σ Φτ-∩εΣ µσδ≥√⌡ ß≡εΓσΘ, ≥Φ⌡ε ≡εΩε≈σ≥, εßφα≡≤µΦΓα Γ±■ ±Γε■ ±Ω≡√≥≤■ ∞ε∙ⁿ"10. ╬±≥αΓα ±ⁿ ²∞ßδσ∞α≥Φ≈σ±ΩΦ∞ ≡σ∩≡στσφ≥αφ≥ε∞ ßεδⁿ°επε ±εΓσ≥±Ωεπε ∩≡εσΩ≥α, ∩α≡εΓετ ∞σ≥εφΦ∞Φ≈σ±ΩΦ ∩≡σΣ±≥αΓδ δ Γ±σ ²≥α∩√ ßεδⁿ°επε ±εΓσ≥±Ωεπε ∩≤≥Φ. ┬ ∩σ≡ΦεΣ °σ±≥ΦΣσ± ≥φΦ≈σ±ΩεΘ ≡α±≥σ≡ φφε±≥Φ (±εΓσ≥±ΩεΘ Γδα±≥Φ ß√δε ∩εΣ ±ε≡εΩ - Ω≡ΦτΦ± ±≡σΣφΦ⌡ δσ≥ µΦτφΦ) ∞επδΦ ∩ε ΓΦ≥ⁿ± ≥αΩΦσ ±≥≡εΩΦ:
╠φσ µαδΩε ∩εστΣα,
┬±∩ ≥ⁿ ε≥Ωα≥ΦΓ°σπε± .
─√∞Ωα Φ ∩ε±ΓΦ±≥α,
═σΓε∩δε≥ΦΓ°σπε± .
(┬.╤εΩεδεΓ. "═εΓεα≡ßα≥±Ωα ßαδδαΣα")
╦■ßε∩√≥φε τα∞σ≥Φ≥ⁿ, ≈≥ε σΣΦφ±≥Γσφφ√∞Φ Γ√≡ατΦ≥σδ ∞Φ αφ≥Φ∩α≡εΓετφεπε ∩α⌠ε±α ß√δΦ "φσ∩≡αΓΦδⁿφ√σ" ±εΓσ≥±ΩΦσ δ■ΣΦ - Γε≡√ Φ ∩≡ε≈Φσ ßδα≥φ√σ. ╥εδⁿΩε εφΦ ε±∞σδΦΓαδΦ±ⁿ φσ ⌡ε≥σ≥ⁿ ß√±≥≡εΘ στΣ√ φα ∩α≡εΓετσ, ΩαΩ ε ≥ε∞ ∩σδε±ⁿ Γ τφα∞σφΦ≥εΘ δαπσ≡φεΘ ∩σ±φσ:
╧ε±≥εΘ, ∩α≡εΓετ, φσ ±≥≤≈Φ≥σ, Ωεδσ±α.
╩εφΣ≤Ω≥ε≡, φαµ∞Φ φα ≥ε≡∞ετα.
═ε ∩α≡εΓετ, ΩαΩ ΦτΓσ±≥φε, φσ ±≥ε δ φα τα∩α±φ√⌡ ∩≤≥ ⌡. ╬φ ±σßσ ∞≈αδ± ∩ε ≥≤φΣ≡σ, ∩ε µσδστφεΘ Σε≡επσ (ΩαΩ ε ≥ε∞ ∩σδε±ⁿ Γ Σ≡≤πεΘ ∩σ±φσ δαπσ≡φεπε ⌠εδⁿΩδε≡α - ∩ε ∞α≡°≡≤≥≤ ╦σφΦφπ≡αΣ-┬ε≡Ω≤≥α).
╠Φ⌠εδεπσ∞α ∩α≡εΓετα ε±≥αΓαδα±ⁿ αΩ≥≤αδⁿφεΘ Φ Γ ±α∞√Θ ∩ε±δσΣφΦΘ ∩σ≡ΦεΣ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦ ±εΓσ≥±Ωεπε εß≡ατα µΦτφΦ. ┬ Σσ≥±ΩΦ⌡ ∩σ±σφΩα⌡ ∩α≡εΓετ ΦφεπΣα ∩≡σΣ±≥αΓαδ ±≡σΣ±≥Γε∞ φσ ±≥εδⁿΩε ∩σ≡σ∞σ∙σφΦ Φ Σαµσ φσ ßσπ±≥Γα, α Φτß√≥Φ ∩±Φ⌡εδεπΦ≈σ±Ωεπε ΣΦ±Ωε∞⌠ε≡≥α:
┼±δΦ Γ√ εßΦΣσδΦ Ωεπε-≥ε τ≡ ,
╩αδσφΣα≡ⁿ ταΩ≡εσ≥ ²≥ε≥ δΦ±≥.
╩ φεΓ√∞ ∩≡ΦΩδ■≈σφΦ ∞ ±∩σ°Φ∞, Σ≡≤τⁿ !
▌Θ, ∩εΣΣαΘ-Ωα µα≡≤, ∞α°ΦφΦ±≥!
╥αΩεΘ ΦτΓεΣ Γσ≈φεπε ∞ε≥ΦΓα - ≤σ⌡α≥ⁿ φσ ε≥ εßΦΣ√, α ε≥ εßΦµσφφεπε - ß√δ Σε±≥α≥ε≈φε φσßαφαδσφ Φ Γ ≥ε µσ Γ≡σ∞ ∩ε-±Γεσ∞≤ ⌡α≡αΩ≥σ≡σφ Σδ ±εΓσ≥±ΩεΘ ∩σΣαπεπΦΩΦ. ═α∩σ≡±φΦΩε∞ Φ ∩ε∞ε∙φΦΩε∞ τΣσ±ⁿ εΩατ√Γαδ± Γ±σ ≥ε≥ µσ ∞α°ΦφΦ±≥, ≤Ω≡ε≥ΦΓ°ΦΘ µσδστφεπε τΓσ≡ .
╩ ±σ≡σΣΦφσ 80-⌡ εß≡ατ ∩α≡εΓετα, ±φΦτΦΓ°Φ±ⁿ Σε ∩α≡εΣΦ≈σ±Ωεπε ≥≡αΓσ±≥Φ≡εΓαφΦ , ΩαΩ Φ Γ±σ ±≥αΓ°Φσ °≥α∞∩α∞Φ ∞α±±-Ω≤δⁿ≥≤≡√ ßατεΓ√σ ²δσ∞σφ≥√ ±εΓσ≥±Ωεπε ≥σΩ±≥α, ∩≡σΓ≡α≥Φδ± Γ εß·σΩ≥ ∩ε±≥∞εΣσ≡φΦ±≥±Ωεπε ∞αφΦ∩≤δΦ≡εΓαφΦ Φ ∩σ≡σ°σδ Γ ±ε÷-α≡≥εΓ±ΩΦΘ ΣΦ±Ω≤≡±. ╧≡Φ∞σ≡α∞Φ ±σ∞≤ ∞επ≤≥ ±δ≤µΦ≥ⁿ πα≡ΦΩΦ ╚πε≡ ├≤ßσ≡∞αφα:
═α° ∩α≡εΓετ Γ∩σ≡σΣ δσ≥Φ≥
┬ ετφα≈σφφ≤■ Σαδⁿ.
╚φεπε φσ≥ ≤ φα± ∩≤≥Φ,
╫σπε φσ∞φεπε µαδⁿ.
╚δΦ: Φτ εßδα±≥Φ ΓΦτ≤αδⁿφ√⌡ ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφ√⌡ ≥σΩ±≥εΓ ≤∩ε∞ φσ∞ Ωα≡≥Φφ≤ ╟α⌡α≡α ╪σ≡∞αφα "╩≡α±φ√Θ ∩α≡εΓετ φα ─Φτσφπε⌠" (1992) - ≡σΓεδ■÷Φεφφ√Θ ∩≡Φτ≡αΩ, ∩ε ΓΦΓ°ΦΘ± φα ÷σφ≥≡αδⁿφεΘ ≥ε≡πεΓεΘ ≤δΦ÷σ ╥σδⁿ-└ΓΦΓα Γ ±Γ τΦ ± ∩σ≡σ±σδσφΦσ∞ Γ ≥σ Ω≡α εΩεδε ∩εδ≤∞ΦδδΦεφα ±εΓσ≥±ΩΦ⌡ δ■ΣσΘ.
1 ╤≡σΣΦ φΦ⌡ φα≡ Σ≤ ± φσΓ√≡ατΦ≥σδⁿφ√∞Φ φατΓαφΦ ∞Φ ≥Φ∩α "╧εστΣα" ΦδΦ "╞σδστφα Σε≡επα" Γ±≥≡σ≈α■≥± Φ ≥αΩΦσ, ΩαΩ "╘≤-≥√ - φ≤-≥√ ∩α≡εΓετ" (αΓ≥ε≡ ≥σΩ±≥α ─ Σ ╧σ≥≡ε (∩≡σΣ∩εδεµΦ≥σδⁿφε ╠.╚. ╦α±Φ±), ⌡≤Σ. └.╘. └φΣ≡εφεΓ) ΦδΦ "╪αΘ≥αφ-α≡ßα" ╤.├≡Φπε≡ⁿσΓα.
2 ╧εΩ≡εΓ±Ωα └. ▌Γεδ■÷Φ ∩ε≤≈Φ≥σδⁿφεΘ Φ εß≡ατεΓα≥σδⁿφεΘ Σσ≥±ΩεΘ ΩφΦπΦ. - ═εΓ√σ Σσ≥±ΩΦσ ΩφΦπΦ, Γ√∩. 5, ╠., 1928, ±. 63.
3 ▌≥ε Γ Γ√±°σΘ ±≥σ∩σφΦ δ■ßε∩√≥φ√Θ ≥σΩ±≥, Ωε≥ε≡√Θ ⌡ε≈σ≥± ≡α±±∞ε≥≡σ≥ⁿ ∩εΣ≡εßφσσ, ⌡ε≥ ∩≡ΦΣσ≥± ΓετΣσ≡µα≥ⁿ± , Σαß√ φσ ≤⌡εΣΦ≥ⁿ ±δΦ°Ωε∞ Γ ±≥ε≡εφ≤. ╩≡α≥Ωε ∞εµφε τα∞σ≥Φ≥ⁿ, ≈≥ε "╨α±±σ φφ√Θ..." - ²≥ε ±Γεσπε ≡εΣα ∞εΣσδⁿ µΦτφΦ Γ φσ ∩≡Φ±∩ε±εßδσφφε∞ Σδ µΦτφΦ ∞Φ≡σ. ╧εΩατα≥σδⁿφε, ≈≥ε εφ Γδστ Γ ε≥÷σ∩δσφφ√Θ Γαπεφ - ∩εστΣα Γ Σ≡≤π≤■ µΦτφⁿ φσ ⌡εΣΦδΦ.
4 ╥α≡α⌡εΓ±Ωα ┼. ╞σδστφα Σε≡επα, ±. 3.
╟Σσ±ⁿ ≤∞σ±≥φε ≤∩ε∞ φ≤≥ⁿ σ∙σ εΣφ≤ ΩφΦµΩ≤ ╥α≡α⌡εΓ±ΩεΘ - ε ∩εΣτσ∞φε∞ ∩εστΣσ - "╠σ≥≡ε∩εδΦ≥σφ". ╤≥Φ⌡Φ ß√δΦ φα∩Φ±αφ√, ΩεπΣα ∞σ≥≡ε σ∙σ φσ ß√δε ∩ε±≥≡εσφε, Φ ≡Φ±≤φΩΦ (⌡≤Σ. └.┴≡σΘ) Γδ ■≥ ±εßεΘ δ■ßε∩√≥φ√Θ ΣεΩ≤∞σφ≥ φσ±εΓσ≡°σφφ√⌡ τα∞√±δεΓ, Γ ≈α±≥φε±≥Φ ∩ε±≥≡εΘΩ≤ ²±≥αΩαΣ√ φα ∩δε∙αΣΦ ╤Γσ≡ΣδεΓα. ╤≥Φ⌡Φ φσ ∞σφσσ Φφ≥σ≡σ±φ√:
╬≥ ΓεΩταδα Σε ╥απαφΩΦ,
0≥ ╥απαφΩΦ Σε ╦≤ß φΩΦ
╟α εΩφε∞ ≥σ∞φ√∞-≥σ∞φε.
═ε φα ∩δε∙αΣΦ ╤Γσ≡ΣδεΓα
╟αΦπ≡αδε ±εδφ÷σ ±φεΓα,
╤εδφ÷σ ∩≡√πφ≤δε Γ εΩφε.
╟αßαΓφε, ≈≥ε τΣσ±ⁿ ε∩Φ±αφ√ Γ±σ ²≥α∩√ ßεδⁿ°επε ∩≤≥Φ - ΓεΩταδ√, ∩σ≡σ±√δΩΦ Φ ≥■≡ⁿ∞√. ═ε σ±δΦ ε≥ ╥απαφΩΦ Σε ╦≤ß φΩΦ τα εΩφε∞ ≥σ∞φ√∞-≥σ∞φε, ≥ε φα ╥σα≥≡αδⁿφεΘ ∩δε∙αΣΦ Φπ≡ασ≥ ±εδφ÷σ - ≥α∞ ÷α≡±≥Γ≤σ≥ Σ≡≤πα ∞Φ⌠εδεπΦ : ±εδφσ≈φ√Θ └∩εδδεφ φα ⌠≡εφ≥εφσ ┴εδⁿ°επε ≥σα≥≡α, ∩ε±∩σ°α■∙ΦΘ φα Φφεπε ≡εΣα ±≡σΣ±≥Γσ ∩σ≡σΣΓΦµσφΦ .
5 ╬Ω≡≤πδε-÷σφ≥≡Φ≈σ±ΩΦσ Ωε∞∩ετΦ÷ΦΦ ± ∩α≡εΓετα∞Φ Γ±≥≡σ≈α■≥± Γ φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ ΩφΦπα⌡. ═α∩≡Φ∞σ≡, Γ ΩφΦπσ ≡Φ±≤φΩεΓ ═.╪Φ⌠≡Φφα "╧εστΣ ΦΣσ≥" (╠.: ╩≡α±φ√Θ ∩≡εδσ≥α≡ΦΘ, 1929), πΣσ Γ ÷σφ≥≡σ Φτεß≡αµσφ ∩α≡εΓετ, α ε≥ φσπε δ≤≈α∞Φ Γ ßεΩ±√ Σσ∩ε ≡α±⌡εΣΦ≥± ∞φεµσ±≥Γε ∩≤≥σΘ. ╤⌠σ≡Φ≈σ±ΩΦ Ωεδⁿ÷σΓα Ωε∞∩ετΦ÷Φ ± ΣΓ≤∞ ∩α≡εΓετα∞Φ, σΣ≤∙Φ∞Φ ∩ε ≡ατφ√σ ±≥ε≡εφ√ Ωεδⁿ÷α, ∩≡σΣ±≥αΓδσφα Γ ÷σφ≥≡αδⁿφε∞ ≡ατΓε≡ε≥σ ΩφΦπΦ "╬Ω≥ ß≡ⁿ±ΩΦσ ∩σ±σφΩΦ" ═.┴σφπ≡εΓα (╠.-╦.: ├╚╟, 1927). ▌≥Φ ΣΓσ Ωα≡≥ΦφΩΦ Σα■≥ ∩εδφ≤■ ∩α≡αΣΦπ∞≤ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γσφφεπε ß√≥Φ ∩α≡εΓετεΓ Γ ±εΓσ≥±ΩεΘ ≤±δεΓφεΘ Ωα≡≥σ ≥σ⌡ δσ≥: Γ ÷σφ≥≡σ Φ Γ ≥ε µσ Γ≡σ∞ φα ∩σ≡Φ⌠σ≡ΦΦ - τα∞√Ωα ±εßεΘ εΩεσ∞ ΦδΦ εΩ≡≤µφ≤■ µσδστφ≤■ Σε≡επ≤.
6 ╦┼╘, 1923, N 1 (╨σΣαΩ÷Φεφφα ±≥α≥ⁿ ).
7 ╤∞., φα∩≡Φ∞σ≡, "╠α°Φφα ±ΓΦ±≥Φ≥" - ∩σ≡σδεµσφΦσ ╚.└φφσφ±Ωεπε ±≥Φ⌡εΓ └Σ√ ═σπ≡Φ, πΣσ ≡σ≈ⁿ ΦΣσ≥ ε ±≥≡α°φεΘ ∞α°Φφσ, ∩α≡εΓετσ - ∩≡εΓετΓσ±≥φΦΩσ π≡ Σ≤∙Φ⌡ ≥ε≥αδⁿφ√⌡ Ωα≥αΩδΦτ∞εΓ. ┬∩σ≡Γ√σ φα∩σ≈α≥αφ ²≥ε≥ ≥σΩ±≥ ß√δ Γ ±δσΣ≤■∙σ∞ ΦτΣαφΦΦ: └φφσφ±ΩΦΘ ╚. ╚τß≡αφφ√σ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ . ╦.: ╒≤Σεµσ±≥Γσφφα δΦ≥σ≡α≥≤≡α, 1988, ±. 244.
8 ┬σ±ⁿ∞α ⌡α≡αΩ≥σ≡φε, ≈≥ε α±±ε÷Φα÷Φ ∩εστΣα ± ∩εΣτσ∞φ√∞ τ∞σσ∞ ± ∩√δα■∙Φ∞Φ πδατα∞Φ ΓετφΦΩαδα Γ ≥σΩ±≥α⌡ ±α∞επε ≡ατφεπε φατφα≈σφΦ 20-⌡ πεΣεΓ, ε≥φ■Σⁿ φσ ≥εδⁿΩε Σσ≥±ΩΦ⌡. ╥αΩ, ±∩≡αΓσΣδΦΓε ταß√≥α φ√φσ ΩφΦπα ╬.╤αΓΦ≈α "╧δαΓ≤≈ΦΘ ε±≥≡εΓ" (╠.: ═ΦΩΦ≥Φφ±ΩΦσ ±≤ßßε≥φΦΩΦ, 1927) φα≈Φφασ≥± ≥αΩΦ∞ ⌡≥εφΦ≈σ±ΩΦ∞ εß≡ατε∞, φΦΩαΩ ± ΣαδⁿφσΘ°Φ∞ ∩εΓσ±≥ΓεΓαφΦσ∞ φσ ±Γ ταφφ√∞, φε ≤ ±φ ■∙Φ∞ φα∞ ∞σφ≥αδⁿφε-∩±Φ⌡εδεπΦ≈σ±ΩΦΘ Ωεφ≥σΩ±≥ αΓ≥ε≡α: "┬ τσ∞δ■ ßεΩε∞ ≤⌡εΣΦ≥ ≤τΩΦΘ ΩεδεΣσ÷. ╨σ°σ≥ε≈ΩΦ, ≥≡αΓΩα εΩ≡≤µα■≥ ε≥Γσ≡±≥Φσ. ┬∩≡αΓε ∩δε∙αΣⁿ ± Γ√±εΩΦ∞ ΓεΩταδε∞, ≥≤Σα Γτδσ≥α■≥ ≥≤∩εφε±√σ ∩εστΣα ßστ ∩α≡εΓετα, Γ√≡ΓαΓ°Φ±ⁿ Φτ ΩεδεΣ÷α, Σφσ∞ Γσ±σδσφⁿΩΦσ, ∩εδ≤Φπ≡≤°σ≈φ√σ, φε≈ⁿ■ - ΩαΩ ≥αΦφ±≥Γσφφ√σ Ωεδⁿ≈α≥√σ τ∞σΦ ßστ πεδεΓ√, φε ± ²δσΩ≥≡Φ≈σ±ΩΦ∞Φ πδατα∞Φ". (╤. 3). ╟Σσ±ⁿ ≥α µσ α∞ßΦΓαδσφ≥φα ±∞σ±ⁿ ΣφσΓφεπε Γσ±σδσφⁿΩεπε Φ Φπ≡≤°σ≈φεπε ± φε≈φ√∞ ±≥≡α⌡ε∞, ≈≥ε Φ Γ Σσ≥±ΩΦ⌡ ΩφΦπα⌡.
9 ╥ε∩ε≡ΩεΓ └. ╥σ⌡φεδεπΦ≈σ±Ωα Φ ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφα ⌠ε≡∞α. ┬ Ωφ.: ╚±Ω≤±±≥Γε Γ ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γσ, ╠., 1921.
10 ╓Φ≥. ∩ε: ╩≡εΩεΣΦδ, 1967, N 28.
(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα Γσ≡±Φ ∩≡ΦδεµσφΦ Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 038 (59) ε≥ 01 εΩ≥ ß≡ 1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 3. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥± ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.