╤╬╦═╓┼ ┬ ═┼┴┼. ┬╩╙╤ ╞┼╦┼╟└ ═└ ├╙┴└╒

┬ε±⌡εµΣσφΦσ Ω ≡αΣε±≥Φ ±≡σΣΦ ±≤σ≥√ Φ ΓεΘφ√
╚δⁿ  ╩≤Ω≤δΦφ

╧ε±≥φΦΩεΓα ╬δⁿπα. Ferrum. ═εΓα  ΩφΦπα ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦΘ. - ╠.: ├δαπεδ, 1998, 163 ±.

┬█╒╬─ ²≥εΘ ΩφΦπΦ - ±εß√≥Φσ Φφ≥σ≡σ±φεσ ∩ε ΣΓ≤∞ ∩≡Φ≈Φφα∞.

┬ε-∩σ≡Γ√⌡, Γ φσΘ ΣεΓεδⁿφε ∞φεπε ⌡ε≡ε°Φ⌡ ±≥Φ⌡εΓ. ┬ε-Γ≥ε≡√⌡, ε±εßσφφε±≥ⁿ ≥Γε≡≈σ±≥Γα ╧ε±≥φΦΩεΓεΘ Γ ≥ε∞, ≈≥ε Σδ  φσσ Γαµφ√ ΩαΩ ε≥Σσδⁿφ√σ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦ , ≥αΩ Φ ∞ε≥ΦΓ√, Ωε≥ε≡√σ ΓετφΦΩα■≥ Γ φα∩≡ µσφφε∞ ±∞√±δεΓε∞ ∩εδσ ∞σµΣ≤ ≡ατφ√∞Φ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦ ∞Φ: ≥ε σ±≥ⁿ φσε≈σΓΦΣφ√σ Φ ΣαδⁿφΦσ ±Γ τΦ ≥σΩ±≥εΓ ≡ατφ√⌡ δσ≥. ┬ ΩφΦπσ ≥αΩΦσ ∩σ≡σΩδΦ≈ΩΦ ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ πε≡ατΣε ßεδσσ ∞φεπε∞σ≡φ√∞Φ, ≈σ∞ Γ µ≤≡φαδⁿφεΘ ∩≤ßδΦΩα÷ΦΦ, α "±■µσ≥√", ±Γ τ√Γα■∙Φσ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦ  ∞σµΣ≤ ±εßεΘ, ±≤∙σ±≥Γ≤■≥ Φ ≡ατΓΦΓα■≥±  ßεδσσ ±ΓεßεΣφε - ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ φσ≥ επ≡αφΦ≈σφΦΘ εß·σ∞α, φσΦτßσµφεπε Γ µ≤≡φαδσ. ═α∩≡Φ∞σ≡, Ωε∞∩ετΦ÷Φ  ΩφΦπΦ ∩ετΓεδ σ≥ ∩εΩατα≥ⁿ, ΩαΩ ±ε÷Φαδⁿφε-∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ, ∩≤ßδΦ÷Φ±≥Φ≈σ±ΩΦσ ±≥Φ⌡Φ ±Γ ταφ√ ± δ■ßεΓφ√∞Φ ≥σ∞α∞Φ. ╧ε ±≤≥Φ, Φ ≥σ∞√ ±≥αφεΓ ≥±  Σ≡≤πΦ∞Φ: ∩ε±≥σ∩σφφε ±≥αφεΓΦ≥±   ±φε, ≈≥ε "∩≤ßδΦ÷Φ±≥ΦΩα" - φσ Γ∩εδφσ ∩≤ßδΦ÷Φ±≥ΦΩα, ≈≥ε ±ε÷Φαδⁿφ√σ ≥σ∞√ - φσεß⌡εΣΦ∞εσ Φτ∞σ≡σφΦσ ∞Φ≡α, Ωε≥ε≡√Θ Γε±±ετΣασ≥±  Γ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦ ⌡ ╧ε±≥φΦΩεΓεΘ. ▌≥ε ∞Φ≡ ≡ατε≡Γαφφ√Θ, ε≥≡αΓδσφφ√Θ, ∩≡εφΦταφφ√Θ ßεδⁿ■ Φ ≥ φ≤∙ΦΘ±  Ω φσΓετ∞εµφε∞≤ Φ±÷σδσφΦ■. ╬δⁿπα ╧ε±≥φΦΩεΓα - εΣΦφ Φτ αΓ≥ε≡εΓ, ΣσΘ±≥Γ≤■∙Φ⌡ Γ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ ═ΦΩεδα  ═σΩ≡α±εΓα Φ └δσΩ±αφΣ≡α ┴δεΩα: "┬±■Σ≤ ±Φ∞Γεδ√, φα∩ε∞Φφαφⁿ , / ┴≤ΩΓ√ επφσφφεΘ ⌡Φ∙φεΘ Γσ±φ√. / ╚ Γστ≤≥, ΩαΩ  πφ ≥ φα ταΩδαφⁿσ, / ═εΓεß≡αφ÷σΓ Σδ  ≥αΘφεΘ ΓεΘφ√. / ╚ εßδστδα  ∩≥Φ÷α ±≥σφασ≥, / ╨α±°Γ√≡ Γ ∩ε α±⌠αδⁿ≥≤ παδ≈α≥. / ╒ε≡ε°ε ≥ε∞≤ µΦ≥ⁿ, Ω≥ε φσ τφασ≥, / ╫≥ε πε≡ ∙Φσ Γ ≥αφΩσ - Ω≡Φ≈α≥". ╧εΣ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦσ∞ Σα≥√: 1986-1996. ╚ ≥επΣα ß√δα ΓεΘφα, Φ ∩ε≥ε∞ ß√δα ΓεΘφα - Σ≡≤πα .

╧ε±≥φΦΩεΓα φα≈Φφαδα ∩σ≈α≥α≥ⁿ±  ∩≡Φ ±εΓσ≥±ΩεΘ Γδα±≥Φ (∩σ≡Γα  ΩφΦπα "┬Φ±εΩε±φ√Θ πεΣ" Γ√°δα Γ 1984 π.), φε σσ Γε±∩≡Φ ≥Φσ εΩ≡≤µα■∙σΘ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥Φ ß√δε ±εΓ±σ∞ φσ ±εΓσ≥±ΩΦ∞, Φ ßεδⁿ°Φφ±≥Γε ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦΘ ╧ε±≥φΦΩεΓεΘ, Γσ≡ε ≥φε, ∩Φ±αδΦ±ⁿ "ßστ ≡ατ≡σ°σφΦ ", φσ Σδ  ∩≤ßδΦΩα÷ΦΦ. ╧ε²≥ε∞≤ σσ ΩφΦπΦ 90-⌡ ("╧εφ≥ΦΘ±Ωα  ±εδⁿ", 1992, "╩≡√δα≥√Θ δσΓ", 1993, "┴αßⁿΦ ∩σ±φΦ", 1995), φα±ΩεδⁿΩε ∞εµφε ∩εφ ≥ⁿ, ±ε±≥αΓδσφ√ Φτ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦΘ ∩≡σµφΦ⌡ δσ≥ Φ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦΘ φεΓ√⌡. ┬ ΩφΦπσ "Ferrum" ≥αΩµσ σ±≥ⁿ ≥σΩ±≥√ ±εΓ±σ∞ ΣαΓφΦσ (σ∙σ Ωεφ÷α 70-⌡). ╚τ-τα ²≥επε ∩≡Φφ÷Φ∩α ±ε±≥αΓδσφΦ  ±ßε≡φΦΩεΓ ∩εδ≤≈α■≥ ε±εßσφφεσ τφα≈σφΦσ ±■µσ≥√ φα ≤≡εΓφσ ÷σδεΘ ΩφΦπΦ - ε±εßε ≡α±±≥αΓδσφφ√σ αΩ÷σφ≥√, φεΓ√σ πδ≤ßΦφφ√σ ±Γ τΦ.

╩φΦπα ╧ε±≥φΦΩεΓεΘ ±ε±≥εΦ≥ Φτ ≈σ≥√≡σ⌡ ≈α±≥σΘ: ∩σ≡Γα  - ²≥ε ±εß±≥Γσφφε φεΓα  ΩφΦπα ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦΘ "Ferrum", ε≥ Γ≥ε≡εΘ Σε ≈σ≥Γσ≡≥εΘ - ±≥Φ⌡Φ Φτ ∩≡σΣ√Σ≤∙Φ⌡ ΩφΦπ. ╬ΣφαΩε ΩφΦπΦ ≡α±∩εδεµσφ√ φσ Γ ⌡≡εφεδεπΦ≈σ±Ωε∞ ∩ε≡ ΣΩσ, φσ ≥αΩ, ΩαΩ εφΦ Γ√⌡εΣΦδΦ (α ε≥Σσδα ±≥Φ⌡εΓ Φτ ΩφΦπΦ "┬Φ±εΩε±φ√Θ πεΣ" Γεεß∙σ φσ≥), ≤µσ ∩≤ßδΦΩεΓαΓ°Φ∞±  ±≥Φ⌡α∞ ΓφεΓⁿ ∩≡ΦΣαφ φεΓ√Θ ∩ε≡ ΣεΩ Φ, ±δσΣεΓα≥σδⁿφε, ε±εß√Θ ±■µσ≥, ⌡α≡αΩ≥σ≡φ√Θ Φ∞σφφε Σδ  ΩφΦπΦ "Ferrum". ╤δσΣεΓα≥σδⁿφε, ²≥ε φσ Φτß≡αφφεσ, α ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε φεΓα  ΩφΦπα.

├δαΓφα  ≥σ∞α ±ßε≡φΦΩα "Ferrum" - ∩εΓ≥ε≡σφΦσ Φ Γετ≡εµΣσφΦσ. ╧εΓ≥ε≡σφΦσ ΩαΩ ≥σ∞α ≡ατ≡αßα≥√Γασ≥±  ≤µσ Γ εΣφε∞ Φτ ∩σ≡Γ√⌡ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦΘ ΩφΦπΦ:

...Φτ εδσΣσφσφΦ  Φ ≥α φΦ 

πΣσ ≈σ≡φ√σ ∩ΦΩΦ τα±ε⌡°Φ⌡ ±ε≡φ ΩεΓ

Γ ±φσπεΓεΘ Ω≡ε∞σ°φε±≥Φ,

±δεΓα Φ ∩σ≡ΦεΣ√ ∞εΦ⌡ ±≥Φ⌡εΓ.

┬ ∞εσΘ φσµφε±≥Φ - ∩≡αßαßΩΦφ√ ∩≡Φ≈Φ≥αφΦ .

╧εΓ≥ε≡σφΦσ εΩατ√Γασ≥±  ±Γ ταφε ± ∩ε≈ΓεΘ, Γ Ωε≥ε≡εΘ φσΓετ∞εµφε ≤Ωε≡σφΦ≥ⁿ± , Φτ Ωε≥ε≡εΘ φσΓετ∞εµφε ≡α±≥Φ - Φ ≥σ∞ φσ ∞σφσσ ≈σδεΓσΩ εΩατ√Γασ≥±  ±Γ ταφ ± φσΘ φσ≡ατ≡√Γφε. ╧εΓ≥ε≡σφΦσ σµσΣφσΓφεπε ≥≡≤Σα, ∩ε≈≥Φ ßσ±±∞√±δσφφεπε - Σε∞α Φ φα ±δ≤µßσ - φα∩εδφσφε φστα∞σ≥φ√∞Φ ∩εΣ·σ∞α∞Φ Φ ±∩αΣα∞Φ. ╧εΓ≥ε≡σφΦσ εΩατ√Γασ≥±  ≥Γε≡≈σ±ΩΦ∞ ΣσΘ±≥ΓΦσ∞.

...▀ ΓφεΓⁿ ≈Φ≥α≥ⁿ ßστ ∩δα≈α φσ ∞επ≤

─Γσ ∩σ≡Γ√σ πδαΓ√ Φτ "─εφ ╞≤αφα",

╤∩α±σφφ√σ, ΩαΩ φα°Φ εΣφεπεΣΩΦ,

╬≥ ßσ°σφ±≥Γα Φ ≥ⁿ∞√ ±ε≡εΩεΓ√⌡:

╥α≥ⁿ φα ├φσΣΦ≈ Φτ ∞ε≡⌠σ∞ Ωε≡ε≥ΩΦ⌡

┬ ≥■≡ⁿ∞σ φα ≡≤±±ΩΦΘ Γ√≥Γσ≡ΣΦδα Φ⌡.

"Ferrum" - ∩ε-δα≥Φφ±ΩΦ "µσδστε". ╩φΦπσ ∩≡σΣ∩ε±δαφ ²∩Φπ≡α⌠: "├σ∞επδεßΦφ - Ω≡α±φ√Θ ∩Φπ∞σφ≥ Ω≡εΓΦ - ±εΣσ≡µΦ≥ µσδστε". ╬±≥αΓα≥ⁿ±  µΦΓ√∞ Γ ε∩Φ±√Γασ∞√⌡ ≤±δεΓΦ ⌡ - ß√≥ⁿ ε≥≈α±≥Φ µσδστφ√∞. ╩αµΣ√Θ Σσφⁿ ≤∞Φ≡α≥ⁿ Φ ΓφεΓⁿ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ⁿ Γ ±σß .

╬ΣφαΩε ∩εΓ≥ε≡σφΦσ ∩ε±≥ε φφε ≡ατ∞√Γασ≥±  Φ±≥ε∙σφΦσ∞ ±∞√±δα Φ Γφ≤≥≡σφφΦ∞ Φ±≥ε∙σφΦσ∞ ≈σδεΓσΩα: "┬ φα∩≡ πσ ±Ω≤δ °≥α∞∩≤σ≥ δΦ÷α ≥≡≤Σ,/ ╤∩αδΦΓ°ΦΘ Σ≤°≤, φε φσ ε≥επ≡σΓ°ΦΘ". ╬ΣΦφ Φτ ΓαµφσΘ°Φ⌡ ΓΦΣεΓ ∩εΓ≥ε≡σφΦ  Φ Γετ≡εµΣσφΦ  - ≡εµα≥ⁿ Σσ≥σΘ Φ πε≥εΓΦ≥ⁿ Φ⌡ Ω ±ετφα≥σδⁿφεΘ Φ "φσεß∙σΘ", ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφεΘ µΦτφΦ. "╧ε≈ΓεΘ" Φ ±≡σΣεΘ εßΦ≥αφΦ  Σδ  πσ≡εΦφΦ (ΦδΦ πσ≡εΦφⁿ) ±≥Φ⌡εΓ ╧ε±≥φΦΩεΓεΘ  Γδ ■≥±  ∩≡εΣεδµσφΦσ ≡εΣα, ≥≡σΓεπα τα Σσ≥σΘ, Ωε≥ε≡√σ ∞επ≤≥ ∩επΦßφ≤≥ⁿ φα ΓεΘφσ, Φ δ■ßεΓⁿ - ≈α±≥ε ßστφαΣσµφα , ≥ µσδα  Φ Γ±σ Γ≡σ∞  ΓετΓ≡α∙α■∙α ±  (Σαµσ Γ εΣφε∞ Φτ φσ∞φεπΦ⌡ ±≈α±≥δΦΓ√⌡ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦΘ Γ ΩφΦπσ σ±≥ⁿ ±≥≡εΩα "─αδΦ Σ≡≤π Σ≡≤πα φα∞, ≡α±∙σΣ≡Φδ±  ∞Φ≡ µσ±≥εΩΦΘ...").

─δ  πσ≡εΦφΦ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦΘ ╧ε±≥φΦΩεΓεΘ Γαµφε ε≥ΓεσΓαφΦσ Φ ±ε⌡≡αφσφΦσ δΦ≈φεΘ φσταΓΦ±Φ∞ε±≥Φ. ├σ≡εΦφ  ╧ε±≥φΦΩεΓεΘ φσ ⌡ε≈σ≥ ≤στµα≥ⁿ Φτ ╨ε±±ΦΦ, φε Σδ  φσσ φσεß⌡εΣΦ∞ε ε±≥α≥ⁿ±  ±ΓεßεΣφεΘ Γ φσ±ΓεßεΣφεΘ ±≥≡αφσ. ╬ΣφαΩε φσταΓΦ±Φ∞ε±≥ⁿ ≈α±≥ε εΩατ√Γασ≥±  ∩≤πα■∙Φ∞ εΣΦφε≈σ±≥Γε∞.

╧σ≡Γ√Θ ≡ατΣσδ ΩφΦπΦ - ±εß±≥Γσφφε "Ferrum" - ±α∞√Θ µσ±≥ΩΦΘ Φ ≥≡≤Σφ√Θ, ⌡ε≥ , ∩εΓ≥ε≡■±ⁿ, ∞φεπΦσ ±≥Φ⌡Φ Γ φσ∞ φα∩Φ±αφ√ ∩≡Φ∞σ≡φε Γ ≥σ µσ πεΣ√, ≈≥ε Φ ±≥Φ⌡Φ ∩≡σΣ√Σ≤∙Φ⌡ ΩφΦπ. ╬Σφα Φτ πδαΓφ√⌡ σπε ≥σ∞ - ∞επ≤∙σ±≥Γε Φφ±≥ΦφΩ≥α, Φφ±≥ΦφΩ≥α ±σΩ±≤αδⁿφεπε, Φφ±≥ΦφΩ≥α ∩≡εΣεδµσφΦ  ≡εΣα, Ωε≥ε≡√Θ ∩εΣΣσ≡µΦΓασ≥ µΦτφⁿ Γ ≈σδεΓσΩσ, φε φΦ∙ Φ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ±δσ∩. ▌≥ε≥ Φφ±≥ΦφΩ≥ ±ε≈σ≥ασ≥±  ± ∩εφΦ∞αφΦσ∞ δ■ßΓΦ ΩαΩ ∩ε±≥ε φφεΘ ≡αßε≥√. ╬≥±■Σα Φ ßΦεδεπΦ≈σ±Ωα  ∞σ≥α⌠ε≡ΦΩα ∩σ≡Γεπε ≡ατΣσδα, ε±∞√±δσφΦσ Φ ε±ετφαφΦσ ≥σδσ±φ√⌡ ∩σ≡σµΦΓαφΦΘ: "┼±δΦ φσµφε±≥ⁿ ≥αΩα  ±≤µΣσφα ßσ±±∞√±δσφφ√∞ ≥Γα≡ ∞,/╤ΩεδⁿΩε Γ φα± ²≥εΘ µσ≡≥Γσφφε±≥Φ Φ δ■ßΓΦ!"

┬ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦ ⌡ Φτ ΩφΦπΦ "╩≡√δα≥√Θ δσΓ" ΓετφΦΩασ≥ Σε∞ - ≤ßεπα , φε ±Γε  Φ ∩ε²≥ε∞≤ ∩ε-±Γεσ∞≤ ≤■≥φα  ΩΓα≡≥Φ≡α, πΣσ τα εΩφε∞ ΓΦΣφα ±≥α≥≤  Ω≡√δα≥επε δⁿΓα ΦδΦ π≡Φ⌠εφα, ⌡≡αφΦ≥σδ  πσ≡εΦφΦ. ┬ ∩ε±δσΣφσ∞ ≡ατΣσδσ - "╚τ ΩφΦπΦ "╧εφ≥ΦΘ±Ωα  ±εδⁿ" - ε±εßσφφε ∞φεπε "αφ≥Φ≈φ√⌡" ∞ε≥ΦΓεΓ: ±εδφ÷α, ■µφ√⌡ ∩σΘταµσΘ, ≈σ≥ΩεΘ ∩δα±≥ΦΩΦ, φα∩≡ µσφφεΘ Φ ε≥Ω≡εΓσφφεΘ ≈≤Γ±≥Γσφφε±≥Φ. ─ΓΦµσφΦσ ε≥ ∩σ≡Γεπε ≡ατΣσδα Ω ∩ε±δσΣφσ∞≤, Ωαµσ≥± , ≡εµΣασ≥ ±■µσ≥ ∩ε±≥σ∩σφφεπε ε⌠ε≡∞δσφΦ , ∩δα±≥Φ≈σ±ΩεΘ ε≡παφΦτα÷ΦΦ Φ ²±≥σ≥Φ≈σ±Ωεπε ΓετΓ√°σφΦ  ≡ατδαΣα Φ ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈ΦΘ. ╬≥ ∩σ≡σµΦΓαφΦΘ Γ ≤δΦ≈φεΘ ≥εδ∩σ, Γ ±δ≤≈αΘφε∞ ±ΓΦΣαφΦΦ, Γ ≤µα±σ ε≥ ±εΓ≡σ∞σφφ√⌡ ΓεΘφ - Ωαταδε±ⁿ ß√, ∩σ≡σ⌡εΣ Ω ∞Φ≡≤, πΣσ ±≥≡αΣαφΦσ ±εεß∙ασ≥±  ± ≤φΦΓσ≡±αδⁿφ√∞Φ Σ≡σΓφΦ∞Φ ±÷σφα∞Φ. ═ε ΓετΓ√°σφΦσ ßεδΦ εßε≡α≈ΦΓασ≥±  σσ ε±ετφαφΦσ∞ Φ ∩≡Φφ ≥Φσ∞, ∩≡Φφ ≥Φσ∞ ∞Φ≡α, πΣσ δ■ßεΓⁿ ±εσΣΦφσφα ± ≡ατδ≤ΩεΘ Φ ±Φ≡ε≥±≥Γε∞, πε≥εΓφε±≥ⁿ■ Ω ∩≡σΣ±≥ε ∙σ∞≤:

╨αΣ≤Θ± , ΩεπΣα ε≥ µσδ σ≥ Ω≡εΓδΦ

╤φσµφα  ßδαπεΣα≥ⁿ.

┘≤≡ⁿ±  ε≥ ±Γσ≥α ±ΩΓετⁿ ΓσΩΦ,

ε≥ ±εδφσ≈φεΘ Ω≡εΓΦ.

┬σΣⁿ ∞επδΦ Γεεß∙σ ≤ßΦ≥ⁿ,

φΦ≈σπε φσ Σα≥ⁿ!

╨αΣ≤Θ±  ≥ε∞≤, ≈≥ε ≥σ∩δε,

∩ε≈≥Φ ΣΓαΣ÷α≥ⁿ π≡αΣ≤±εΓ.

┼±δΦ ∞εµσ°ⁿ Σ√°α≥ⁿ, ≡αΣ≤Θ± !

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 038 (59) ε≥ 01 εΩ≥ ß≡  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 2. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.