╧ ≥ⁿ ΩφΦπ φσΣσδΦ

┬δαΣΦ∞Φ≡ ╠αΩαφΦφ. └φΣσπ≡α≤φΣ, ΦδΦ ├σ≡εΘ φα°σπε Γ≡σ∞σφΦ. - ╠.: ┬απ≡Φ≤±,
1998, 495 ±.

═σ ≤±∩σδΦ σ∙σ ε≥π≡σ∞σ≥ⁿ µ≤≡φαδⁿφ√σ ßα≥αδΦΦ, Ω≡Φ≥ΦΩΦ φσ ∩σ≡σ±≥αδΦ ±Φ ≥ⁿ Φ Γε∩Φ≥ⁿ, φσ ≥ε ≈≥ε "┴≤Ωσ≡ε∞", α Σαµσ Φ "└φ≥Φß≤Ωσ≡ε∞", φσ ≤±∩σδΦ εßΣσδΦ≥ⁿ (ΦδΦ εΣα≡Φ≥ⁿ) ∩ε≈≥σφφεπε Ωδα±±ΦΩα ≡≤±±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√, α °≤±≥≡√Θ "┬απ≡Φ≤±" ≤µσ ≥Φ±φ≤δ ΩφΦµΩ≤.

╠αΩαφΦφ±ΩΦΘ ≡ε∞αφ πεΓε≡Φ≥ ε φ√φσ°φσ∞ ±ε±≥ε φΦΦ ≡≤±±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ φσ ∞σφⁿ°σ, ≈σ∞ ε ±ε±≥ε φΦΦ ≡ε±±ΦΘΩεπε εß∙σ±≥Γα: ±∞≤≥φεσ ε∩Φ±αφΦσ ±∞≤≥φεΘ µΦτφΦ, Ω≡εΓαΓ√Θ ≥ε∩ε≡ φα≡αΓφσ ± ßΦßΦ⌡Φφ±ΩΦ∞ ∩σ≡σΓεΣε∞ ╒αΘΣσπσ≡α, πδαΓφ√Θ πσ≡εΘ ╧σ≥≡εΓΦ≈ - ≥ε δΦ Φτ "ΣΓε≡φΦΩεΓ Φ ±≥ε≡εµσΘ", ≥ε δΦ "∩εΣ∩εδⁿφ√⌡ ≈σδεΓσΩεΓ".

╚ ⌠Φφαδ: ⌡σ∩∩Φ-²φΣ ∩ε-≡ε±±ΦΘ±ΩΦ, ±ε ±ΓεΦ∞ φσ∩εΓ≥ε≡Φ∞√∞ πσ≡εσ∞, ±Ωε≡ßφ√∞ Φ πε≡ΣσδΦΓ√∞. ┬σφσΣΦΩ≥ ╧σ≥≡εΓΦ≈ (πσ≡ε■ ß≡α≥) εΣφΦ∞ πδατε∞ Ωε±Φ≥ Γ ±≥ε≡εφ≤ σ≡ε⌠σσΓ±Ωεπε ┬σφσ≈ΩΦ, Σ≡≤πΦ∞ - ±∞α⌡ΦΓασ≥ φα ╧σ≥≡εΓΦ≈α ε≥ ┴Φδⁿµε; φα°α Σεδ , φα°σ Γ±σ - "≡ε±±ΦΘ±ΩΦΘ πσφΦΘ, ταßΦ≥, ≤φΦµσφ, τα≥εδΩαφ, Γ πεΓφσ, α Γε≥ ΓσΣⁿ ≥εδΩαΘ≥σ, ΣεΘΣ≤,   ±α∞".

╤σ≡πσΘ ╒ε≡≤µΦΘ. ╩ ⌠σφε∞σφεδεπΦΦ α±Ωστ√. - ╠.: ╚τΣα≥σδⁿ±≥Γε π≤∞αφΦ≥α≡φεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√, 1998. 352 ±.

┬ε±≥ε≈φε∩≡αΓε±δαΓφ√Θ Φ±Φ⌡ατ∞ ± σπε ≡ατΓΦ≥εΘ ∩εφ ≥ΦΘφεΘ ±Φ±≥σ∞εΘ, ε±εß√∞ Ωα≥σπε≡Φαδⁿφ√∞ ≤≈σφΦσ∞ Φ ²≥ΦΩεΘ ≤µσ ΣαΓφε ß√δ τα∩≡Φ∞σ≈σφ ≡≤±±ΩΦ∞Φ ≤≈σφ√∞Φ ∞≤µα∞Φ ΩαΩ ⌡ε≡ε°α  Γετ∞εµφε±≥ⁿ "≡ατπεΓε≡Φ≥ⁿ" Γε±≥ε≈φεσ ßεπε±δεΓΦσ ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ τα∩αΣφεΘ δεπΦ≈σ±ΩεΘ Φ ⌠Φδε±ε⌠±ΩεΘ ≥σ≡∞ΦφεδεπΦΦ. ╥αΩ, ≥εδⁿΩε ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ ≡σ∩≡σ±±ΦΦ ∩ε∞σ°αδΦ └.╘.╦ε±σΓ≤ Γ√±≥≡εΦ≥ⁿ π≡αφΣΦετφ≤■ ßεπε±δεΓ±Ω≤■ Ωεφ±≥≡≤Ω÷Φ■, ≤±≥εΘ≈ΦΓε±≥ⁿ Ωε≥ε≡εΘ Σεδµφ√ ß√δΦ εßσ±∩σ≈ΦΓα≥ⁿ ΣΓσ ΣαδσΩε, Ωαταδε±ⁿ ß√, ≡ατφσ±σφφ√σ Σ≡≤π ε≥ Σ≡≤πα ε∩ε≡√: τα∩αΣφα  ⌠σφε∞σφεδεπΦ  Φ Γε±≥ε≈φα  ε≡≥εΣεΩ±Φ . ╧≡σΣ±≥αΓδ σ∞α  ΩφΦπα  Γδ σ≥± , ∩ε ±≤≥Φ, ≡ατΓΦ≥Φσ∞ δε±σΓ±Ωεπε τα∞√±δα (Φτ φεΓα÷ΦΘ ε≥∞σ≥Φ∞ δΦ°ⁿ ≈α±≥ε ±Ωδεφ σ∞εσ αΓ≥ε≡ε∞ ±δεΓε "≥≡αΣΦ÷Φ "). ┼σ πδαΓ√ ±ε±≥αΓΦδΦ ∩σ≡σ≡αßε≥αφφ√σ Φ ≡α±°Φ≡σφφ√σ ≥σΩ±≥√, ≡αφσσ ≤µσ ∩≤ßδΦΩεΓαΓ°Φσ±  ╤σ≡πσσ∞ ╒ε≡≤µΦ∞ (Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ φα ±≥≡αφΦ÷α⌡ µ≤≡φαδα "┬ε∩≡ε±√ ⌠Φδε±ε⌠ΦΦ").

Jan Saudec. Photoalbum. Text: ╤hristiane Fricke (English/ German/French). - Koln: Taschen, 1998, 200 p.

╥αΩεπε ±≥εδ∩ε≥Γε≡σφΦ , ΩαΩ ∩≡ε°σΣ°Φ∞ δσ≥ε∞, Γ ∩≡αµ±Ωε∞ ┬√±≥αΓε≈φε∞ Σε∞σ φσ φαßδ■ΣαδΦ ΣαΓφε: ≡σ≥≡ε±∩σΩ≥ΦΓφα  Γ√±≥αΓΩα ⌠ε≥ε≡αßε≥ ▀φα ╤α≤ΣσΩα, ± ≥≡Φ≤∞⌠ε∞ ∩≡εσ⌡αΓ ∩ε ÷σφ≥≡αδⁿφ√∞ ταδα∞ └∞σ≡ΦΩΦ Φ ┼Γ≡ε∩√, ΓετΓ≡α≥Φδα±ⁿ φα ≡εΣΦφ≤, ≈≥εß√ Γ±Ωε≡σ ε≥∩≡αΓΦ≥ⁿ±  Γ └Γ±≥≡αδΦ■. ╞σδα■∙Φ⌡ ∩ε∩α±≥ⁿ ±≥≡επε ≤∩≡σµΣαδΦ: ßΦδσ≥√ - ±σπεΣφ , ∩ε±σ∙σφΦσ - ≥εδⁿΩε ταΓ≥≡α. ╧≡σΣΓΦΣ  ∩εΣεßφ√Θ ≤±∩σ⌡, ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γε "╥α°σφ" ∩εΣπε≥εΓΦδε Φ Γ√∩≤±≥Φδε ±α∞√Θ ∩εδφ√Θ ⌠ε≥εαδⁿßε∞ ╤α≤ΣσΩα ± ≥σΩ±≥ε∞ φα ≥≡σ⌡  τ√Ωα⌡.

╧≡αµ±Ωα  °Ωεδα ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΦ ∩≡ε±δαΓΦδα±ⁿ ΣαΓφε. ╦Φ≡Φ≈σ±ΩΦσ ±σ≡ΦΦ ╥≤∞√, ≡αΓφε ΩαΩ Φ ≤τφαΓασ∞ε ≈σ°±ΩΦσ φα≥■≡∞ε≡≥√ ╤≤ΣσΩα, ≤Ω≡α°α■≥ ±α∞√σ ²±≥σ≥±ΩΦσ ⌠ε≥εΩεδδσΩ÷ΦΦ σΓ≡ε∩σΘΩΦ⌡ ∞≤τσσΓ. ▀φ ╤α≤ΣσΩ ∩≡ΦΓφσ± Γ ≈σ°±Ωεσ ⌠ε≥ε (≥≡αΣΦ÷Φεφφε ≥ πε≥σΓ°σσ Ω ≡σ≥≡ε) φσεß⌡εΣΦ∞√Θ ²δσ∞σφ≥ ±ΩαφΣαδⁿφε±≥Φ Φ αΩ≥≤αδⁿφε±≥Φ. "┬ Ωεφ÷σ Ωεφ÷εΓ,   ⌡ε≥σδ ∩εΩατα≥ⁿ ≥≤ ∞επ≤≈≤■ ∩≡Φ∞Φ≥ΦΓφ≤■ ±Φδ≤, φατ√Γασ∞≤■ ±σΩ±ε∞, Ωε≥ε≡α  ΓδαΣσσ≥ φα°Φ∞Φ µΦτφ ∞Φ". ▌∩Φπ≡α⌠ε∞ Ω "≥α°σφ±Ωε∞≤" ΦτΣαφΦ■ ≡αßε≥ ╤α≤ΣσΩα ±≥αδα ÷Φ≥α≥α Φτ ╠αΩ±α ▌≡φ±≥α: "╞σφ±Ωα  φαπε≥α ∞≤Σ≡σσ Γ±σ⌡ ßσ±±∞√±δσφφ√⌡ ≤≡εΩεΓ ⌠Φδε±ε⌠ΦΦ".

╠αδΩεδ∞ ┴α≡ßσ≡. ╧≡ε÷σ±± ≥α∞∩δΦσ≡εΓ. ╧σ≡σΓεΣ ± αφπδΦΘ±Ωεπε. - ╠.: └δσ≥σΘα-▌φΦπ∞α, 1998, 496 ±.

═α ∩≡ε°σΣ°σΘ φσΣαΓφε ╠ε±ΩεΓ±ΩεΘ ∞σµΣ≤φα≡εΣφεΘ ΩφΦµφεΘ  ≡∞α≡Ωσ ΦτΣα≥σδΦ ∩≡σΣ±≥αΓδ δΦ δΦ°ⁿ ∞αΩσ≥ ≡≤±±Ωεπε ∩σ≡σΓεΣα ∞εφεπ≡α⌠ΦΦ ┴α≡ßσ≡α. ╚ Γε≥ - ΩφΦπα ≥εδⁿΩε ≈≥ε ∩ε ΓΦδα±ⁿ Γ ∞απατΦφα⌡. ╧εδφε÷σφφεσ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωεσ Φ±±δσΣεΓαφΦσ ± ßεδⁿ°Φ∞ α∩∩α≡α≥ε∞ ∩≡Φ∞σ≈αφΦΘ, ∩≡ε±≥≡αφφ√∞ ßΦßδΦεπ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦ∞ ±∩Φ±Ωε∞, ⌡≡εφεδεπΦσΘ Φ ≤Ωατα≥σδ ∞Φ (Φ∞σφ Φ πσεπ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦ⌡ φατΓαφΦΘ). ╧δ■± ΣΓα ∩≡ΦδεµσφΦ  ± ε∩Φ±αφΦσ∞ ΩαφεφΦ≈σ±Ωεπε ∩≡Φσ∞α Γ ╬≡Σσφ ≥α∞∩δΦσ≡εΓ, ±επδα±φε ∩εΩαταφΦ ∞ ╞σ≡α≡α Σσ ╩ε ε≥ 12  φΓα≡  1311 π., α ≥αΩµσ ∩σ≡σ≈σφⁿ ±≥α≥σΘ εßΓΦφσφΦ  ∩≡ε≥ΦΓ ≥α∞∩δΦσ≡εΓ ε≥ 12 αΓπ≤±≥α 1308 π. ╠εφεπ≡α⌠Φ  Γ∩σ≡Γ√σ Γ√°δα Γ ╩σ∞ß≡ΦΣµσ Γ 1978 π. ╬≥≡αΣφε, ≈≥ε ΦτΣα≥σδΦ ≡≤±±Ωεπε ∩σ≡σΓεΣα Σα■≥ Σε∩εδφΦ≥σδⁿφ√Θ ±∩Φ±εΩ φα≤≈φεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√, ∩ε ΓΦΓ°σΘ±  ∩ε ΣαφφεΘ ∩≡εßδσ∞σ τα ∩ε±δσΣφΦσ 20 δσ≥. "╧≡ε÷σ±± ≥α∞∩δΦσ≡εΓ ß√δ  ΓδσφΦσ∞ Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε Γαµφ√∞ Σδ  ±≡σΣφΦ⌡ ΓσΩεΓ... ╩ ≥ε∞≤ µσ εφ φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφ√∞ εß≡ατε∞ ∩σ≡σΩδΦΩασ≥±  ± ±εß√≥Φ ∞Φ ∩ε±δσΣφΦ⌡ Σσ± ≥Φδσ≥ΦΘ ΓσΩα ΣΓαΣ÷α≥επε..." - ε≥∞σ≈ασ≥ Γ ∩≡σΣΦ±δεΓΦΦ αΓ≥ε≡.

╞σ≡α≡ ╞σφσ≥≥. ╨αßε≥√ ∩ε ∩ε²≥ΦΩσ. ╥. 1-2. - ╠.: ╚τΣα≥σδⁿ±≥Γε Φ∞σφΦ ╤αßα°φΦΩεΓ√⌡, 1998, 472 ±.

╙≈α±≥φΦΩ δΦ≥σ≡α≥≤≡φε-Ω≡Φ≥Φ≈σ±ΩεΘ π≡≤∩∩√ "╥σδⁿ Ωσδⁿ", ∞δαΣ°ΦΘ ±ε≡α≥φΦΩ ┴α≡≥α, ╞σφσ≥≥ φσ≡ατ≡√Γφε ±Γ ταφ ± Φ±≥ε≡ΦσΘ ⌠≡αφ÷≤τ±Ωεπε ±≥≡≤Ω≥≤≡αδΦτ∞α. ═α ≡≤±±Ωε∞  τ√Ωσ σπε ≡αßε≥√ φΦΩεπΣα φσ Γ√⌡εΣΦδΦ, φα ∞Φ≡εΓ√⌡  τ√Ωα⌡ εφ ∩σ≈α≥αδ±  Σε±≥α≥ε≈φε ≈α±≥ε. ┬ φ√φσ°φΦΘ ΣΓ≤⌡≥ε∞φΦΩ Γε°δΦ σπε τφα∞σφΦ≥√σ "╘Φπ≤≡√", α ≥αΩµσ ΩφΦπΦ ∩ετΣφσπε ∩σ≡ΦεΣα - "┬ΓσΣσφΦσ Γ α≡⌡Φ≥σΩ±≥" Φ "┬√∞√±σδ Φ ±δεπ". ┬ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ ┴α≡≥α "╠Φ⌠εδεπΦΘ", ╞σφσ≥≥ φσ Φ∙σ≥ "∩≡ΦßσµΦ∙α" ε≥ "φσΣεß≡ε±εΓσ±≥φεΘ ΣΓεΘ±≥Γσφφε±≥Φ" τφαΩα-∞Φ⌠α, α ≡αßε≥ασ≥ ± ταΩεφφεΘ Φ ≤ΓδσΩα≥σδⁿφεΘ ΣΓεΘ±≥Γσφφε±≥ⁿ■ τφαΩεΓ ²±≥σ≥Φ≈σ±Ωεπε, δΦ≥σ≡α≥≤≡φεπε; εΣφαΩε µσ±≥ σπε ∩ε ε≥φε°σφΦ■ Ω ±σ∞Φε≥Φ≈σ±Ωε∞≤ πεδεΓεΩ≡≤µσφΦ■ ±⌡εΣφ√Θ - φσεß⌡εΣΦ∞ε ε±≥αφεΓΦ≥ⁿ, ε⌠ε≡∞Φ≥ⁿ, "τα⌠ΦΩ±Φ≡εΓα≥ⁿ" πεδεΓεΩ≡≤µσφΦσ", - ∩Φ°σ≥ Γ ∩≡σΣΦ±δεΓΦΦ Ω ΩφΦπσ ╤σ≡πσΘ ╟σφΩΦφ, ∩εΣ ≈ⁿσΘ ≡σΣαΩ÷ΦσΘ ΣΓ≤⌡≥ε∞φΦΩ Γ√∩≤∙σφ. ╫≥ε Ωα±ασ≥±  φα°σΘ πατσ≥√, ≥ε ∞√ ≤µσ εß≡α∙αδΦ±ⁿ Ω ≥Γε≡≈σ±≥Γ≤ ╞σφσ≥≥α φα ∩εδε±σ "╩α⌠σΣ≡α" (N 28), πΣσ ß√δ ε∩≤ßδΦΩεΓαφ ⌠≡απ∞σφ≥ ±≥α≥ⁿΦ "╙≥ε∩Φ  δΦ≥σ≡α≥≤≡√" Φ ßσ±σΣα ╤.╟σφΩΦφα ± µΦΓ√∞ Ωδα±±ΦΩε∞ ⌠≡αφ÷≤τ±Ωεπε ±≥≡≤Ω≥≤≡αδΦτ∞α.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 038 (59) ε≥ 01 εΩ≥ ß≡  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 1. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.