═εΓεσ ≥Γε≡σφΦσ ▀╟█╩└

╬ΣΦφ Φτ ∩δσ∞σφΦ ≡εßΦφτεφεΓ ≡≤±±ΩεΘ ∩ε²τΦΦ
╟ε  ╩ε∩σδⁿ∞αφ - ±ε±≥αΓΦ≥σδⁿ ΩφΦπΦ "┬δαΣΦ±δαΓ ╒εΣα±σΓΦ≈. ╚τ σΓ≡σΘ±ΩΦ⌡ ∩ε²≥εΓ" (±∞. "EL-═├" ε≥ 26.09.98).

┬δαΣΦ∞Φ≡ ╥α≡α±εΓ. ╤≤∞∞α≡ΦΘ. - ╚σ≡≤±αδΦ∞: ├σ°α≡Φ∞, 1997, 190 ±.

╟└╧╨┼╥ ∩εδⁿτεΓα≥ⁿ±  ±δεΓε∞ ∩εΣΣσ≡µΦΓαδ Γ ≡σδΦπΦετφε∞ ±ετφαφΦΦ ≥≡σ∩σ≥ ∩σ≡σΣ ┬σδΦΩΦ∞ Φ ╙µα±φ√∞ (┬≥ε≡εταΩεφΦσ, 7:21), τα±δεφ  , φα∩≡Φ∞σ≡, ≥σ≥≡απ≡α∞∞α≥εφε∞, ΩαΩ ≡σ°σ≥ΩεΘ, τΦ ■∙ΦΘ εßΓαδ Γ φσΦτΓσ±≥φε±≥ⁿ. └πφε±≥Φ÷Φτ∞ Φ≤ΣαΦτ∞α Γ ⌠σσ≡Φ≈σ±ΩΦ ∩≡εΣ≤Ω≥ΦΓφ√Θ Γ Φ±≥ε≡ΦΦ σΓ≡σΘ±ΩεΘ ∞√±δΦ ±≡σΣφσΓσΩεΓ√Θ ∩σ≡ΦεΣ ∩ε≡εΣΦδ φα π≡αφΦ÷σ ∩≡ε∩α±≥Φ τα±δεφ ∩α≡α⌠≡α±≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ╚∞σφ, φα≈ΦφΦΓ Φ∞Φ δΦ≥≤≡πΦ≈σ±Ω≤■ ∩ε²τΦ■: "╬≥σ÷ ±Φ≡ε≥", "╧εΓσ±ΦΓ°ΦΘ τσ∞δ■ φΦ φα ≈σ∞" Φ ≥.∩. ╧≡σ≡ΓαΓ ∩δαΓφεσ ≥σ≈σφΦσ ΩεδδσΩ≥ΦΓφεΘ ∞εδΦ≥Γ√, σΓ≡σΘ±ΩΦσ ∩ε²≥√-Φφ≥σδδσΩ≥≤αδ√ τα±≥αΓΦδΦ ∞εδ ∙Φ⌡±  ±δ≤°α≥ⁿ ±ε≥Γε≡σφφ√Θ Φ∞Φ ∩Φ■≥. ╧≡ΦτφαΓα  φσ∩ε±≥ΦµΦ∞ε±≥ⁿ ≥επε, ≈≥ε τα ≈σ≡≥εΘ, εφΦ ±ΓεΦ∞Φ φσ±ΩεδⁿΩε τα≤∞φ√∞Φ ±≥Φ⌡α∞Φ Σσ∞εφ±≥≡Φ≡εΓαδΦ ∩≡Φ±≤≥±≥Γ≤■∙Φ∞ ε≥Γαµφε Γ√≈δσφσφφ√σ Φ∞Φ ε±≥≡εΓΩΦ φσ∩ετφαφφεπε φα ΣαΓφε, Ωαταδε±ⁿ ß√, Φ±⌡εµσφφεΘ ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ. ╚τ φσΣ≡ ±δεΓσ±φεΘ °Φ≡Φ ╧Φ±αφΦ  Φ ╙±≥φεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ εφΦ Γ√ΓεΣΦδΦ φα ∩εΓσ≡⌡φε±≥ⁿ τεδε≥εφε±φ≤■ µΦδ≤ ±εß±≥ΓσφφεΘ ∩ε²τΦΦ, πε≡ΣσδΦΓε ε∩δσ≥αδΦ ≤≈α±≥εΩ ε≥Ω≡√≥εΘ terra incognita Φτπε≡εΣⁿ■ αΩ≡ε±≥Φ⌡α.

╥αΩ ß√δε ΣαΓφε, Γ ╟σ∞δσ ╚τ≡αΦδσΓεΘ Φ Γφσ, φε Γ±■Σ≤ φα ≡εΣφε∞ ΦΓ≡Φ≥σ. └ φ√φσ ±εß≡αφφ√σ φα ∩≡α≡εΣΦφσ ∩ε²≥√ ≥αΩ φατ√Γασ∞επε ≡≤±±Ωεπε ∩≡εΦ±⌡εµΣσφΦ , ε±≥αΓΦΓ φαΣσµΣ≤ Φφ≥σπ≡Φ≡εΓα≥ⁿ±  Γ Φφε τ√≈φεΘ (≥.σ. ταΓσΣε∞ε ≥α≡αßα≡±ΩεΘ) ±δεΓσ±φε±≥Φ, ≥Γε≡ ≥ ∩ε-≡≤±±ΩΦ. ╚ τΣσ±ⁿ Σδ  ≡αßε≥φΦΩα ±δεΓα ∞φσ ΓΦΣ ≥±  ΣΓσ ΓταΦ∞εΦ±Ωδ■≈α■∙Φσ Γετ∞εµφε±≥Φ ╧σ≡Γα  - Γα≡Φαφ≥ ßσ±∩σ≈φεπε (φσ±≈α±≥φεπε) ∩≤≥σ°σ±≥ΓσφφΦΩα: ≤±σΓ°Φ±ⁿ Γ Γαπεφ ε≥⌡εΣ ∙σπε ε≥ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε (≤Ω≡αΦφ±Ωεπε, π≡≤τΦφ±Ωεπε, δΦ≥εΓ±Ωεπε...) ΓεΩταδα ∩εστΣα, ∩≡ε±δσΣεΓα≥ⁿ Γε∩≡σΩΦ ∩≡σΓ≡α≥φε±≥ ∞ δαφΣ°α⌠≥α Σε ∩σ≡Φ⌠σ≡ΦΘφεΘ ±≥αφ÷ΦΦ "╚σ≡≤±αδΦ∞" ("╥σδⁿ-└ΓΦΓ", "┴σσ≡-╪σΓα"...). ╚ Γτπδ Σ ∩ε²≥α, Φ ±δεΓε σπε τΣσ°φσπε ±≥Φ⌡α ß≤Σ≤≥ Φτ τα∩α±α Γ√Γστσφφ√⌡ Φτ Σε∞α Γτπδ ΣεΓ Φ ±δεΓ. ╩δ■≈σΓ√∞ ≥≡ε∩ε∞ ±≥αφσ≥ ±≡αΓφσφΦσ,  Γφεσ ΦδΦ ταΓ≤αδΦ≡εΓαφφεσ, Ωδ■≈σΓεΘ ε∩∩ετΦ÷ΦσΘ Γε±∩≡Φ ≥Φ  (φσ∩≡Φ ≥Φ ?) ±≥αφσ≥ "≥α∞ - τΣσ±ⁿ", ΦδΦ, ≈≥ε ≥ε µσ ±α∞εσ, "∞√ - εφΦ". ╩αΩ Φ ∩εδεµσφε ²Ω±Ω≤≡±αφ≥≤. ┼±δΦ µσ ²Ω±Ω≤≡±Φ  τα≥ πΦΓασ≥±  φα φσε∩≡σΣσδσφφ√Θ ±≡εΩ, σσ ≤≈α±≥φΦΩ ΩαΩ-≥ε ±α∞ ±εßε■ ∩≡σΓ≡α∙ασ≥±  Γ ²∞Φπ≡αφ≥α.

╧ε ∞σ≡σ ∩≡σß√ΓαφΦ  Γ ∩αδσ±≥Φφ±Ωε∞ ΣαδσΩσ φεΓ√σ ≡σαδΦΦ Φ Γ∩σ≈α≥δσφΦ  π≡αφ≤δΦ≡≤■≥±  Γ ≥ΩαφΦ ≡≤±±Ωε τ√≈φεπε ≥Γε≡≈σ±≥Γα, Γ ⌡≤Σ°σ∞ ±δ≤≈ασ ∩≡ε Γδ  ±ⁿ ßεδστφσφφ√∞Φ ΓτΣ≤≥Φ ∞Φ, α Γ δ≤≈°σ∞ - εß≡ατ≤  Γ φσΘ Φτ√±Ωαφφ√σ ≤∩δε≥φσφΦ  Φ ∩ΦΩαφ≥φ√σ ß≤πε≡ΩΦ. └ ∩ε²≥√-²∞Φπ≡αφ≥√, ±ΩεδⁿΩε ß√ φΦ ±σ≥εΓαδΦ φα ßστΣε∞φε±≥ⁿ, φαΓ±σπΣα ∩ε∞σ≈σφ√ Φ∞σφφε ±ΓεσΘ ±εε≥φσ±σφφε±≥ⁿ■ ± Σε∞ε∞, ± ÷α≡±Ωε±σδⁿ±ΩΦ∞ ε≥σ≈σ±≥Γε∞, ± Γσ≡σφΦ÷σΘ ∩εΩεδσφΦΘ ≡≤±±Ωεπε ±≥Φ⌡α.

─≡≤πα  Γετ∞εµφε±≥ⁿ, ±≥α≥Φ±≥Φ≈σ±ΩΦ φσ ±≥εδⁿ ≈α±≥α , φε Φ φσ ∩≡σφσß≡σµΦ∞ε ∞αδα , ≡σαδΦτεΓαφα ∞δαΣ√∞ ∩δσ∞σφσ∞ - Σσ≥ⁿ∞Φ ²∞Φπ≡αφ≥εΓ. ▌≥Φ Σσ≥Φ εΩαταδΦ±ⁿ Γ τεφσ ΦΓ≡Φ≥α, ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, ∩εΣ≡ε±≥Ωα∞Φ, Φ ≡εΣΦ≥σδΦ, Φ °Ωεδα φσ ±≤∞σδΦ ²ΩΦ∩Φ≡εΓα≥ⁿ Φ⌡ φΦ ≡≤±±ΩεΘ ±δεΓσ±φε±≥ⁿ■, φΦ ≥σ∞ ßεδσσ ΦΓ≡Φ≥±ΩεΘ. ═ε ≈Φ≥α≥ⁿ ∩ε-≡≤±±ΩΦ εφΦ ≤µσ ß√δΦ φσ ∩≡ε±≥ε εß≤≈σφ√, ≈≥σφΦσ φα ≡≤±±Ωε∞  τ√Ωσ ≤±∩σδε ±≥α≥ⁿ ΓαµφσΘ°Φ∞ ±εΣσ≡µαφΦσ∞ µΦτφΦ, φσταΓΦ±Φ∞ε ε≥ ∩σΘταµα τα εΩφε∞. ╥εδⁿΩε φσ ∩εΣ∩Φ≥√Γασ∞√Θ ≡σαδΦ ∞Φ Φ Σ≤⌡εΓφεΘ α≤≡εΘ µΦ≥σΘ∙Φφ√ ≡≤±±ΩΦΘ ±≥Φ⌡ ±Σσδαδ± , ± εΣφεΘ ±≥ε≡εφ√, ±≤π≤ßε ΩφΦµφεΘ ∩≡ΦφαΣδσµφε±≥ⁿ■, α ± Σ≡≤πεΘ - ≥σΩ±≥ε∞ Ωε±∞ε∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ∞. ╨ατ≡√Γ ∞σµΣ≤ ≈≤Γ±≥Γσφφ√∞ ε∩√≥ε∞ Γ ∩ετφαφΦΦ ∞Φ≡α Φ ΩφΦµφεΘ ∩ε²≥Φ≈σ±ΩεΘ σπε Ωα≡≥ΦφεΘ ∩≡εß≤ΣΦδ, ΩαΩ ΓΦΣφε, ≈≤Γ±≥Γε ±≡εΣφΦ ∩σ≡ΓΦ≈φε∞≤ ±≥≡α⌡≤ └Σα∞α, ∩≡εφτΦ≥σδⁿφεσ εΣΦφε≈σ±≥Γε Φ ßσττα∙Φ≥φε±≥ⁿ Γ ∞Φ≡σ φσφατΓαφφ√⌡ εß·σΩ≥εΓ. ╚ ±φεΓα, ΩαΩ ß√δε "Γ φα≈αδσ": "▀ Γ ±α∞ε∞ ±σ≡Σ÷σ ε≈≤≥Φδ±  ±αΣα. ╟Γαδ ε≥εΓ±■Σ≤ °σδσ±≥ ≤ΣΦΓδσφⁿ " Φ

╪σδ ∩√≥α≥ⁿ ≤ ΦΣεδα ∩≤±≥√φΦ -

ΦΣεδ τφαδ τφα≈σφⁿσ ≡Φ≥≤αδα.

╟α∩Φ±Φ ≤τε≡α∞Φ ∩≡ε±≥√∞Φ

πδΦφα Φτ≡σ≈σφΦ  ∞σ≡÷αδα.

╥αΩ, Γετ∞εµφε, ΓετφΦΩαδε ∩δσ∞  ≡εßΦφτεφεΓ ≡≤±±ΩεΘ ∩ε²τΦΦ Φτ≡αΦδⁿ±Ωεπε ε±≥≡εΓα. ╤ετΣαΓαδα±ⁿ "ατß≤Ωα" ≡σπΦεφαδⁿφεπε ≡≤±±Ωεπε ∩ε²≥Φ≈σ±Ωεπε  τ√Ωα: "╨α±≥σφΦσ, ≡α±∩≡αΓΦΓ Ω≡√δⁿ , ±≥εΦ≥ φα φεµΩσ" ΦδΦ

╤Φ φΦσ ±εΦ≥ⁿ  ±≥≡≤Θ,

ßΦσφⁿσ ∩σφφεΘ ∩≡ µΦ Φ⌡

φα≡σ≈σφε ≡σΩε■ ß√δε.

┬ ≥ε ßΦεπ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦ Φ ≥Γε≡≈σ±ΩΦ ∩σ≡Γεß√≥φεσ Γ≡σ∞  ∞σ≥α⌠ε≡α εß τ√Γαδα Ω ΣσΘ±≥ΓΦ■, φα∩≡Φ∞σ≡, Γε≥ ≥αΩ:

┬α∞,

∩σ≡Γεß√≥φα  ταΓ τⁿ Σ√⌡αφΦ 

±δα±≥ⁿ ±ε∞δσΓ°α  πε≡ ≈σ≤±≥α  δαΓα φαΣσµΣ:

±≥εΦδε ⌡δ√φ≤≥ⁿ, ≈≥εß√ - εΩα∞σφσ≥ⁿ?!

(Γ√Σσδσφε ∞φεΘ. - ╟.╩.)

ΦδΦ ≥αΩ:

┬σ≥Ω≤ ΩΦφ≤Γ Γ ∩α±≥ⁿ επφ ,

φαßδ■ΣαΘ σπε ε±Ωαδ.

╧≡Φ ±ε±≥αΓδσφΦΦ πδε±±α≡Φ  ≡≤±±Ωεπε ∩ε²≥Φ≈σ±Ωεπε ╦σΓαφ≥α ∞εµφε εßετφα≥ⁿ± : "εßδε∞εΩ ±Ωαδ√   ∩≡Φφ δ τα τΓσ≡ ", φε Φ ε∩≡αΓΣαφΦσ φσ∩εΣαδσΩ≤: "πδατα φσΓΦΣ ∙Φσ Φ φσ Φ±Ωατ ≥".

╥Γε≡σφΦσ  τ√Ωα - ∩≡ε÷σ±± ±α∞ ∩ε ±σßσ ≤ΓδσΩα≥σδⁿφσΘ°ΦΘ - ß√δ ∩εΣ±≥≤∩ε∞ Ω ε±ΓεσφΦ■ φεΓεΘ ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ, Σσ≡τΩΦΘ αΩ≥ ∩ετφαφΦ  Φ ∩εΩε≡σφΦ  φσεßΦ≥ασ∞εΘ terra nova. ╧ε²≥ΦΩα Γ≥ε≡επε ±ßε≡φΦΩα ≤µσ Φφα  - ε±∞√±δσφΦσ, εßετφα≈σφΦσ ±Γ τσΘ Φ ε≥φε°σφΦΘ: "╥αΩ. ╬ß≡α≥Φ∞±  Ω Γ√ΓεΣα∞". ╘ΦΩ±α÷ΦΦ ≥Φ∩α   ∩εφ δ,   ∩εφ δ - ∞φσ ε≥Ω≡√δε±ⁿ ∩σ≡σ∞σµα■≥±  ±σ∞αφ≥Φ≈σ±ΩΦ ßδΦτΩΦ∞Φ: ∞√±δΦ, ±∞√±δ■, ±∞√±δ,   ≡ατ∞√°δ δ, ±∞√±δΦ÷α, Γ ≥σδσπσ? φα ±εδε∞σ ≡ατ∞√°δσφΦΘ, ±α∞ε≡εΣΩΦ ±∞√±δα. ═α±≥εΘ≈ΦΓε - ΓσΣⁿ ±≥≡α⌡ ∩σ≡σΣ φσ∩ετφαφφ√∞ ∩εßσµΣσφ! - Σασ≥ ±σß  τφα≥ⁿ µσδαφΦσ ∩εΣΓσ±≥Φ ≈σ≡≥≤, ∩ε±≥αΓΦ≥ⁿ ≥ε≈Ω≤:

"┬σ∙σΘ ∩≡ετ≡α≈φ√⌡ φσ≥.

╧≡ετ≡α≈φε ±δεΓε.

─≤°α Γσ∙σΘ -

∞εσΘ πδαπεδ ⌡Γαδ√".

"╤Γ ≥ε±≥Φ τα∩αδ δΦ∩εΩ.

╩α∞σφⁿ ε≥ ⌡≡εφΦΩ τ√ßεΩ".

"╠φσ ΓΦΣΦ≥±  ±δ≤≈αΘφ√∞ Γ√ßε≡ ±≥≡α±≥Φ,

φε ±≥≡α±≥ⁿ - ταΩεφ".

▌Γεδ■÷Φ  ∩≡ε≈σ≡≈σφα ±ΩΓετⁿ Γ√τ√Γα■∙σ πε≡Σεσ ε≥≡σ≈σφΦσ ε≥ ±σß  ∩σ≡Γε≡εßΩεπε, Φ αΓ≥ε÷Φ≥α≥α ΩαΩ Γσ⌡α:

╤ε∩σ≡φΦΩ α≡⌡Φ≥σΩ≥ε≡α - ßεδ≥α■≥ Φτ ∩δσ∞σφΦ ≡α±Ωε±√⌡ ß√δ - πΓετΣσ∞!

φα πδαΣΩε∞ ∩ε±≥α∞σφ≥σ - ∩εδ■ß≤Θ≥σ±ⁿ - Ωε≡ Γε, Γα≡Γα≡, φα÷α≡α∩αδ:

┬σ≥Ω≤ ΩΦφ≤Γ Γ ∩α±≥ⁿ επφ  ═αßδ■ΣαΘ σπε ε±Ωαδ.

╟αΩδ■≈α■∙Φσ ΩφΦπ≤ "Ωε∞∩ετΦ÷ΦΦ" σ±≥ⁿ ≥Γε≡≈σ±≥Γε τ≡σδεπε αΓ≥ε≡α, ±ετφα■∙σπε ÷σφ≤ ±σßσ Φ ±Γεσ∞≤ ²±≥σ≥Φ≈σ±Ωε∞≤ credo. ╬±φεΓφα  Φφ≥σφ÷Φ  ²≥Φ⌡ ±≥Φ⌡εΓ - δΦ≡Φ≈σ±Ωα , α ∩ε≥ε∞≤ ΩαµΣεσ ±δεΓε Γ√ΩδΦΩασ≥±  Φ τα∩Φ±√Γασ≥±  Γ ∩≤±≥ε≥σ, ∩εΩα Γσ≡φ≤Γ°σσ±  ²⌡ε πεδε±α Φ π≡α⌠ΦΩα ß≤ΩΓ φσ ≤ßσΣ ≥ Φ⌡ ±ετΣα≥σδ  Γ ∩≡αΓΦδⁿφε±≥Φ ⌠εφσ≥Φ≈σ±Ωε-Φσ≡επδΦ⌠Φ≈σ±Ωεπε ε⌠ε≡∞δσφΦ . ╧≡Φ ²≥ε∞ ΓσΩ≥ε≡φα  δΦφσΘφε±≥ⁿ ±∞√±δα φσ∞Φφ≤σ∞ε ≡α±∩δ√Γασ≥± , εßφΦ∞α  δεµφεφεµΩα∞Φ ≡εΣ±≥Γσφφ√σ ⌠εφσ∞√ Φ Ω≡■≈ΩΦ. ╥αΩεΓε ταΩδΦφαφΦσ επφ  Γε ∞≡αΩσ:

 ßδεΩα ßδΦΩα∞Φ  ΓΦ ∞φσ

ταδσµΦ ∩≡ετ≡σφⁿ 

±≥≡σ∞δσφΦΘ ∞φσ ±∩δσ≥σφΦσ  ΓΦ

 ßδεΩα ßδΦΩα∞Φ εΣφε ∞πφεΓσφⁿσ.

╥αΩεΓε - ±σ∞αφ≥Φ≈σ±ΩΦ ∩≤φΩ≥Φ≡φεσ - Γ±δ≤°ΦΓαφΦσ ∩ε²≥α Γ Φ±Ωε∞√σ ²δσ∞σφ≥√ δΦ≡Φ≈σ±Ωεπε ∩≡ΦτφαφΦ :

┬ ΓεΣεΓε≡ε≥√ ∞εφεδεπα -

±≥≡επΦΘ ∞Φ≡ Φπ≡√ -

τα≥ φ≤≥ ΓεΓδσ≈σφφ√Θ -

ε∩ ≥ⁿ ∩≡Φ±φΦδε±ⁿ φσßε -

Γ√φ√≡ΦΓασ°ⁿ φα ∩εΓσ≡⌡φε±≥ⁿ δΦ÷....

┬±σ τασ∞φεσ, ταΩαΓ√≈σφφεσ τΣσ±ⁿ φσ-≤-∞σ±≥φε: τΣσ±ⁿ, Γ ΣεδΦφσ ταΓ τΦ Φ ±∞√±δεΓ ∩σ≡ΓετΣαφφ√⌡, πΣσ Γ∞σ±≥ε ±ΓσΣσφφεπε ΓδαµφεΘ ±≤Σε≡επεΘ δ■ßδ■ εß· ±φ ■≥±  ΩαΩ ß≤Σ≥ε ∩ε-±εßα≈ⁿΦ: α-παΓ-α, α-παΓ, ∩ε≥≡σßφα Φφα  α≡≥ΦΩ≤δ ÷Φ . ═α ⌠εφσ ≥αΩΦ⌡ εµσ≡σδΦΘ, ΩαΩ "╫σ≡Γⁿ ≈σ≡σ∩α ε≡σ⌡α ≥ε≈Φ≥ Γ ≥ε≈ⁿ φα±≥εΘ≈ΦΓε Φ ≥ε≈Φ≥" (±. 149), ±Ωεδⁿτ ∙α  ∩ε  τ√Ω≤ Φ ∩α∞ ≥Φ ≡α±⌡εµα  ÷Φ≥α≥α ∞α≡ΩΦ≡εΓαφα ∩≡ΦφαΣδσµφε±≥ⁿ■ Ω ΩΦ≥≈≤. ═εΓα÷ΦΦ ε≈σΓΦΣφ√∞ εß≡ατε∞ ±α∞ε÷σφφ√, Φßε εßΦδΦσ ±≥ΦδΦτα÷ΦΘ ±ΓεΣΦ≥ ≤±≥α ε±Ωε∞ΦφεΘ. └ ≥Γε≡≈σ±Ωεσ " " ≡Γσ≥±  φα ±ΓεßεΣ≤.

╩ε∞∞≤φΦΩα÷Φ  ± ≥αΩΦ∞Φ ±≥Φ⌡α∞Φ φσ±ΩεδⁿΩε τα≥≡≤ΣφΦ≥σδⁿφα, Φßε Γ φΦ⌡ ε±≥≡σσ ∩≡ε Γδ σ≥ ±σß  τΣε≡εΓ√Θ ±εδΦ∩±Φτ∞ ∩ε²≥α. ╤≥εΦ≥ δΦ πε≡σΓα≥ⁿ, ΓσΣⁿ ∞α±±εΓα  Ω≤δⁿ≥≤≡α φσ Γ ταπεφσ? ╧εδⁿ±≥Φ∞ ±σßσ - φα± ∩≡Φπδα°α■≥ Γ Ωδ≤ß εΣα≡σφφεπε ≈Φ≥α≥σδ , Σδ  φα± ε≡παφΦτ≤■≥ Σε±≤π ßστ ≥σδσΓΦτε≡α Φ ±≤ßßε≥φσπε ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω πατσ≥σ. ▌≥ε ∞√, εΩατ√Γασ≥± , ≈α±≥ⁿ µΦτφΦ ∩≡εΓεΣΦ∞ φαΣ ßσδεΘ ±≥≡αφΦ÷σΘ, Γ± Ωε ∩≡εß≤  φα ±∞√±δ Φ φα τΓ≤Ω ∞αδσφⁿΩΦσ ≈σ≡φ√σ τφα≈ΩΦ. ╬ß≡α≥Φ≥σ ΓφΦ∞αφΦσ φα ∩≡ε±≥αΓδσφφ√σ αΓ≥ε≡ε∞ ≥ε≈σ≈ΩΦ φαΣ "σ" - τφαΩ επδα±εΓΩΦ, εß τα≥σδⁿφ√Θ Γ ΦΓ≡Φ≥±ΩΦ⌡ ±≥Φ⌡α⌡.) ┼±δΦ πεΓε≡Φ≥ⁿ ε τΓ≤Ωα⌡, ∞≤τ√Ωα ≥σΩ±≥εΓ ╥α≡α±εΓα ≈α±≥ε ≤∩εΦ≥σδⁿφα, Φ ²≥ε ≤∩εσφΦσ - Φφ≥Φ∞φε. ╬ΣφαΩε ∩ε≡εΘ ⌠εφΦΩα ε≥±√δασ≥ Ω ∞φεπε τ√ΩεΓε∞≤ δσΩ±ΦΩεφ≤, ΩαΩ "╔┼!", ∩≡Φ∩σ≈α≥αΓ°σσ ∞εφε±≥Φ⌡ "±≡εΣΦφ√φα≡εΣΦφ≤". ═σ ≥ε ΦΣΦ°, φσ ≥ε ΓεΩταδⁿφε-ταß≤δΣ√µφεσ, φσ ≥ε Φτ≡αΦδⁿ±Ωεσ Γ√≡αµσφΦσ Γε±≥ε≡πα, α ∩ε⌡εµσ - Γ±  ≥≡εΦ÷α. ╚φ≥σ≡∩≡σ≥α÷Φ■ ±δεΓα ε±≥αΓΦ∞ ≈Φ≥α≥σδ■.

┬ ≥ΩαφΦ ²≥Φ⌡ ≡≤±±ΩΦ⌡ ±≥Φ⌡εΓ, ±εΣσ φφ√⌡ Γ ≡α±ΩαδσφφεΘ ±εδφ÷σ∞ Φ ≥σ∞∩σ≡α∞σφ≥ε∞ εßΦ≥α≥σδσΘ ╧αδσ±≥Φφσ, φσ≥≡≤Σφε εßφα≡≤µΦ≥ⁿ ≡ε±±ΦΘ±Ω≤■ ∩ε²≥Φ≈σ±Ω≤■ ≥ε∩ΦΩ≤. ╟α Γ√≈σ≥ε∞ φε±≥αδⁿπΦΦ. ╚ßε ╚τ≡αΦδⁿ Γ ²≥Φ⌡ ±≥Φ⌡α⌡ - φσ εΩ≡αΦφα ∞σ≥≡ε∩εδΦΦ, α ═εΓ√Θ ╤Γσ≥. ╚ ±ε≈σ≥αφΦ  ≥Φ∩α "τα±εδεΓⁿ■µΦδε", "├ε≡εΣ ╥√± ≈Φ (α φσ ±ε≡εΩα ±ε≡εΩεΓ!) ╠αΩεΓεΩ" (±. III) - Φ ±≥≡εΩΦ Γ≡εΣσ:

╨α±ΩΦΣΦ±≥√Θ πε≡εΣ ╚σ≡≤±αδΦ∞

φα ⌡εδ∞α⌡ δσµΦ≥ ╧αδσ±≥Φφ√.

┬σ≈σ≡φσπε φσßα ∩σ∙σ≡α φαΣ φΦ∞

Φ φε■≥ ΓφΦτ≤ ∞≤²ΣτΦφ√.

- φσ ∩ε±≥∞εΣσ≡φΦ±≥±ΩΦΘ ∩αδΦ∞∩±σ±≥, α φεΓα , φσß√Γ°α  ε±≥≡εΓφα  Ω≤δⁿ≥≤≡α. ▌≥ε≥ ∩σ≡Γ√Θ ±δεΘ, φσ ±∩≡ε± ±ⁿ ≤ αΓ≥ε≡α, ∩≡Φ≥ φσ≥ Ω ±σßσ Σ≡≤πΦσ, σ∞≤, αΓ≥ε≡≤, ßδΦτΩΦσ ΦδΦ ≈≤µΣ√σ ∩σ≡Γ√σ ±δεΦ ±εΣσδⁿφΦΩεΓ ∩ε ±≥Φ⌡ε∩Φ±αφΦ■, Φ, ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, ≈σ≡στ ∩α≡≤-≥≡εΘΩ≤ Σσ± ≥Φδσ≥ΦΘ ≈Φ≥α■∙Φσ ∩ε-≡≤±±ΩΦ Σσ≥Φ φεΓεΘ Γεδφ√ ²∞Φπ≡α÷ΦΦ ∩εδ≤≈α≥ ∩ε≈Γ≤, πε≥εΓ≤■ Ω Γ√±αΣΩσ ∩ε²≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±σ∞ φ...

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 037 (58) ε≥ 24 ±σφ≥ ß≡  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 2. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.