╟└┘╚╥└ ├╬├╬╦▀

╩δα±±ΦΩα ßΦεπ≡α⌠Φ≈σ±Ωεπε µαφ≡α
╚πε≡ⁿ ╧σ≥≡εΓΦ≈ ╟εδε≥≤±±ΩΦΘ - ΦτΓσ±≥φ√Θ Ω≡Φ≥ΦΩ, δΦ≥σ≡α≥≤≡εΓσΣ. ╠φεπε δσ≥ ≡αßε≥αδ Γ "╦Φ≥σ≡α≥≤≡φεΘ πατσ≥σ", πΣσ ΓετπδαΓδ δ ε≥Σσδ "╤εΓ≡σ∞σφφα  δΦ≥σ≡α≥≤≡α". ┼πε ΩφΦπα "├επεδⁿ", Γ√°σΣ°α  Γ ±σ≡ΦΦ ╞╟╦, Γ√Σσ≡µαδα ≥≡Φ ΦτΣαφΦ  Φ Γ√ΣΓΦφ≤≥α Γ ²≥ε∞ πεΣ≤ φα ±εΦ±ΩαφΦσ ├ε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ∩≡σ∞ΦΦ ╨ε±±ΦΦ. ╧ε±δσΣφσσ, 1998 πεΣα ΦτΣαφΦσ ΩφΦπΦ ± ∩εδφ√∞ ∩≡αΓε∞ ∞εµφε ±≈Φ≥α≥ⁿ ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ∩σ≡Γ√∞, ≥αΩ ΩαΩ Γ φσ∞ Γε±±≥αφεΓδσφ√ Γ±σ φσΦτßσµφ√σ Σδ  ±εΓσ≥±ΩεΘ ÷σφτ≤≡√ Ω≤∩■≡√ ∩≡σΣ√Σ≤∙Φ⌡ ΦτΣαφΦΘ, ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφε Φ±ΩαµαΓ°Φσ Φ ±∞√±δ ΩφΦπΦ, Φ εß≡ατ ═ΦΩεδα  ├επεδ .

╧αΓσδ ┴σδΦ÷ΩΦΘ

╦╚╥┼╨└╥╙╨╙ ε ├επεδσ ±Ω≤∩εΘ φσ φατεΓσ°ⁿ. ┴ΦßδΦεπ≡α⌠Φ  επ≡ε∞φα, Φ∞σφα Γφ≤°Φ≥σδⁿφ√: ┬σ≡σ±ασΓ, ╠σ≡σµΩεΓ±ΩΦΘ, ╨εταφεΓ, ┴σδ√Θ, ▌Θ⌡σφßα≤∞, ╠ε≈≤δⁿ±ΩΦΘ, ═αßεΩεΓ, ╥σ≡÷... ─α φσ≥, ∩εµαδ≤Θ, Γ ╨ε±±ΦΦ ∩Φ±α≥σδ , Ω≡Φ≥ΦΩα, ∞√±δΦ≥σδ , Ωε≥ε≡√Θ φσ ±Ωαταδ ß√ ⌡ε≥ⁿ ±δεΓε ε ├επεδσ. └ σ∙σ ΓσΣⁿ ±ε≥φΦ φα≤≈φ√⌡ ≡αßε≥, ⌠ΦδεδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡ Φ±±δσΣεΓαφΦΘ, δΦ≥σ≡α≥≤≡εΓσΣ≈σ±ΩΦ⌡ ∞εφεπ≡α⌠ΦΘ... ╥αΩεσ ΩεδΦ≈σ±≥Γε Φ±≥ε≈φΦΩεΓ, ±εσΣΦφ  ±ⁿ Γ εß∙σ∞ ±Γεσ∞ ∩≡σΣ∞σ≥σ, ∩δσ∙≤≥ Γ πδατα φσεßετ≡Φ∞√∞ πε≡Φτεφ≥ε∞, εßε≡α≈ΦΓα■≥±  ±≥Φ⌡ΦσΘ, ≥≡σß≤■∙σΘ ε≥ Φ±±δσΣεΓα≥σδ  ±∩ε±εßφε±≥Φ ± φσΘ ±εΓδαΣα≥ⁿ Φ ∩ε≈≥Φ Ωεδ≤∞ßεΓ√⌡ Γ ²≥ε∞ Σσδσ εΣσ≡µΦ∞ε±≥Φ Φ ≤±ΦδΦΘ. ╥σ∞ ßεδσσ ≈≥ε ├επεδⁿ (├ε∞σ≡, ─αφ≥σ, ╪σΩ±∩Φ≡, ╧≤°ΩΦφ, ╥εδ±≥εΘ) Γ±σ ≡αΓφε φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ∩≡ε≈Φ≥αφ Φ±≈σ≡∩√Γα■∙σ, φε ≥≡σß≤σ≥ ε≥ φα± Γ≈Φ≥√ΓαφΦ  ∩ε±≥ε φφεπε, ∩εφΦ∞αφΦ  - φσ ΩαΩ εΩεφ≈α≥σδⁿφε±≥Φ τφαφΦ  (Γ ±∞√±δσ αφσΩΣε≥Φ≈σ±Ωεπε "ταΩ≡√≥Φ  ≥σ∞√"), φε ΩαΩ φεΓεπε Φ φεΓεπε ≥Γε≡≈σ±Ωεπε ±ε∩σ≡σµΦΓαφΦ . ╚ ∩ε≥ε∞≤ - ∩≡Φ±≥αδⁿφεπε, ΩδαΣεΦ±Ωα≥σδⁿ±Ωεπε ∩ε≈≥Φ, Γ±∞α≥≡ΦΓαφΦ  Γ ßΦεπ≡α⌠Φ■.

╩δα±±ΦΩ≤ π≡ετΦ≥ φσ ≥εδⁿΩε τΓσφ ∙α  ß≡εφτα ε≥ "ßδαπεΣα≡φ√⌡ ∩ε≥ε∞ΩεΓ", φε Φ εß∞αφ Φ⌡, ²≥Φ⌡ ±α∞√⌡ ∩ε≥ε∞ΩεΓ, τ≡σφΦ : δσπΩε ß√Γασ≥ ≤Γδσ≈ⁿ±  Φ τα∩α∞ ≥εΓα≥ⁿ, ≈≥ε ∩σ≡σΣ φα∞Φ φσ εΣφα δΦ°ⁿ Σαφφε±≥ⁿ ≥σΩ±≥α (∞α±≥σ≡±≥Γα, ±≥Φδ  Φ ≥.∩.), φε ≡σαδⁿφε±≥ⁿ µΦτφσφφα , εΣ≤⌡ε≥Γε≡σφφα , α ∩ε≥ε∞≤ Φ∞σ■∙α  ±Γε■ ≈σδεΓσ≈σ±Ω≤■ Φ±≥ε≡Φ■, ε≡παφΦ≈σ±Ωεσ ≡ατΓΦ≥Φσ, - ±εß±≥Γσφφε, ∩≤≥ⁿ, ßστ ∩εφΦ∞αφΦ  Ωε≥ε≡επε ≈Φ≥α≥σδⁿ - ±ε±≤Σ, ± ∩Φ±α≥σδσ∞ φσ ±εεß∙α■∙ΦΘ± ...

╧ε≈≥Φ ΣΓαΣ÷α≥ⁿ δσ≥ φαταΣ (Γ 1979 π.) ±≥ε≥√± ≈φ√∞ ≥Φ≡αµε∞ ∩ε ΓΦδε±ⁿ ∩σ≡Γεσ ΦτΣαφΦσ ΩφΦπΦ ╚πε≡  ╟εδε≥≤±±Ωεπε "├επεδⁿ". ╩φΦπα ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ±≡ατ≤ ±≥αδα "Ωδα±±ΦΩεΘ ßΦεπ≡α⌠Φ≈σ±Ωεπε µαφ≡α". ╚, φσ±∞ε≥≡  φα ²≥ε, ≈σ≡στ Σσ± ≥ⁿ δσ≥, ≤µσ ∩ε±δσ Γ≥ε≡επε (1984) ΦτΣαφΦ , Γ ±≥α≥ⁿσ "╧ε≡≥≡σ≥ "±≥≡αφφεπε πσφΦ " ╚πε≡ⁿ ╟εδε≥≤±±ΩΦΘ ±Ωαµσ≥: "┴Φεπ≡α⌠Φ  ├επεδ  Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ φσ φα∩Φ±αφα. ┬√⌡εΣΦδΦ "╟α∩Φ±ΩΦ ε µΦτφΦ ├επεδ ", "╠α≥σ≡Φαδ√ Ω ßΦεπ≡α⌠ΦΦ ├επεδ " (Φ⌡ αΓ≥ε≡α∞Φ ß√δΦ ╧.╩≤δΦ° Φ ┬.╪σφ≡εΩ), φε ∩εδφεπε ε∩Φ±αφΦ  µΦ≥Φ  ├επεδ  φσ≥ Φ, ∩ε Γ±σ∞≤ ΓΦΣφε, ±Ωε≡ε φσ ß≤Σσ≥. ═α≤Ωα ε ├επεδσ, ΩαΩ Φ Γ±  φα°α φα≤Ωα, ≥εδⁿΩε σ∙σ Γ√ßΦ≡ασ≥±  Φτ-∩εΣ εßδε∞ΩεΓ ∩≡σΣ≤ßσµΣσφΦΘ, τα∩≡σ≥εΓ Φ ≤∞εδ≈αφΦΘ, α ≥αΩµσ ßστεπεΓε≡ε≈φεπε πε±∩εΣ±≥Γα "ΦΣσεδεπΦΦ", ∩≡ΦΓ√Ω°σΘ πφ≤≥ⁿ ∩εΣ ±σß  ⌠αΩ≥√".

╤Σσ≡µαφφε±≥ⁿ, σ±δΦ φσ ±Ωατα≥ⁿ ±Ω≡ε∞φε±≥ⁿ, α ≥ε Φ ÷σδε∞≤Σ≡Φσ Ω≡Φ≥ΦΩα Φ Φ±≥ε≡ΦΩα δΦ≥σ≡α≥≤≡√ Γ ≥αΩεΘ ε÷σφΩσ ±εß±≥Γσφφεπε ≥≡≤Σα, φσ ∞επ≤≥ φσ Γ√τΓα≥ⁿ ≤ΓαµσφΦσ, ≥σ∞ ßεδσσ ≈≥ε Ω≡≤πε∞ ∩εΓ±■Σ≤ ∩ε≈≥Φ Ω≡ΦΩδΦΓα  µαµΣα ±α∞ε≤≥Γσ≡ΣΦ≥ⁿ±  ±≥αδα, ≤Γ√, "⌡ε≡ε°Φ∞ ≥εφε∞", "αΣΓσ≡≥αΘτΦφπ" ± "∩≡ε∞ε≤°σφ"-ε∞, ÷α≡ ≥ Γ ≤∞α⌡ Φ Σ≤°α⌡, α ±δσΣεΓα≥σδⁿφε, Γ  τ√Ωσ... ╚ φα ≥αΩε∞ ⌠εφσ ≥≡σ≥ⁿσ, 1998-πε πεΣα ΦτΣαφΦσ "├επεδ " ╟εδε≥≤±±Ωεπε - ßστ≤±δεΓφεσ ±εß√≥Φσ Γ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ. ╥σ∞ ßεδσσ ≈≥ε σπε Γ∩εδφσ ∞εµφε, α ±∩≡αΓσΣδΦΓε±≥Φ ≡αΣΦ - Σαµσ φ≤µφε ±≈Φ≥α≥ⁿ ΦτΣαφΦσ∞ ∩σ≡Γ√∞: ßστ Ω≤∩■≡, εß·σ∞ Ωε≥ε≡√⌡ σ∙σ ∩≡Φ Γ≥ε≡ε∞ Γ√⌡εΣσ ΩφΦπΦ ±ε±≥αΓδ δ εΩεδε ∩σ≈α≥φεπε δΦ±≥α.

╚πε≡ⁿ ╟εδε≥≤±±ΩΦΘ Φ∞σδ Γ±σ ε±φεΓαφΦ  ±σ≥εΓα≥ⁿ φα ∩≡σΣ≤ßσµΣσφΦ , τα∩≡σ≥√ Φ ≤∞εδ≈αφΦ . ═ε ΩαΩ µσ πε∞σ≡Φ≈σ±ΩΦ ≤ßεπα Φ φσΣε≤∞ε≈φα ß√δα ²≥α ÷σφτ≤≡α, φα±ΩεδⁿΩε Γ√ΓΦ⌡φ≤Γ°Φ∞±  Γ Γ√δαΓδΦΓαφΦΦ Γ± ΩεΘ "⌠ΦπΦ Γ Ωα≡∞αφσ" Σεδµφε ß√≥ⁿ σσ ±ετφαφΦσ, ≈≥εß√ ≤πδ Σσ≥ⁿ-≥αΩΦ Φ Γ√∞α≡α≥ⁿ, φα∩≡Φ∞σ≡, ⌠≡ατ≤: "╨ε±±Φ  Γ±σ σ∙σ ΣΓΦπαδα±ⁿ ∩ε Φφσ≡÷ΦΦ ∩ε αδσΩ±αφΣ≡εΓ±Ωε∞≤ ∩≤≥Φ, φε φα εßδ≤≈Ωσ σσ ±ΦΣσδ ≤µσ Σ≡≤πεΘ Ω≤≈σ≡" - Φ ∩ε≥ε∞≤ ≥εδⁿΩε Γ√∞α≡α≥ⁿ, ≈≥ε πσφσ≡αδⁿφ√∞ ±σΩ≡σ≥α≡σ∞ ∩α≡≥ΦΦ ß√δ Γ ²≥ε Γ≡σ∞  φσΩ≥ε ╩εφ±≥αφ≥Φφ ╙±≥ΦφεΓΦ≈ ╫σ≡φσφΩε...

┬√∞α≡√ΓαφΦ■ ß√δΦ ∩εΣΓσ≡πφ≤≥√ ÷σδ√σ ±≥≡αφΦ÷√, ∩ε±Γ ∙σφφ√σ ≡σδΦπΦετφε∞≤ ∩α⌠ε±≤ ├επεδ  (α φα ²≥ε∞, Σα Φ ΩαΩ ∞επδε ß√≥ⁿ Φφα≈σ, Γ√±≥≡εσφα Γ±  ΩφΦπα, Γ±  "Φ±≥ε≡Φ  Σ≤°Φ"), ΦδΦ σπε φσ∩≡ε±≥ε∞≤, εΣφεΓ≡σ∞σφφε ßδαπεπεΓσΘφε∞≤ Φ ≡σΓφε±≥φε∞≤ - ≥εΘ ±α∞εΘ ≡σΓφε±≥ⁿ■ ∞εδεΣεπε ≈σ±≥εδ■ßΦΓεπε ∩≡εΓΦφ÷Φαδα Ω α≡Φ±≥εΩ≡α≥≤ - ε≥φε°σφΦ■ Ω ╧≤°ΩΦφ≤ Φ ε≥≡αµσφΦ■ ²≥επε ε≥φε°σφΦ  Γ πεπεδσΓ±Ωε∞ ≥σΩ±≥σ. "╥≤≥ Φ ±∞σ⌡, Φ ±δστ√, Φ φσ≡ατπαΣαφφα  ≤δ√ßΩα ├επεδ , Ωε≥ε≡√Θ, ∩ε≈Φ≥α  ╧≤°ΩΦφα, Γ±σ µσ ∩ετΓεδ σ≥ ±σßσ Φ ∙σΩε≥α≥ⁿ ±Γεσπε Ω≤∞Φ≡α. ─α Φ εß≡ατ µΦτφΦ ╒δσ±≥αΩεΓα Γ ╧σ≥σ≡ß≤≡πσ - ≥αΩ, ΩαΩ εφ Γ√πδ ΣΦ≥ Γ σπε ≡α±±Ωατσ, - ε≈σφⁿ ∩ε⌡εµ φα εß≡ατ µΦτφΦ ╧≤°ΩΦφα: "╤ ⌡ε≡ε°σφⁿΩΦ∞Φ αΩ≥≡Φ±α∞Φ τφαΩε∞, Γ ≥σα≥≡σ   ΩαµΣ√Θ Σσφⁿ, τφασ≥σ, ≥αΩ, ΩαΩ ±ΓεΘ. ▀ Σσ≡µ≤ ΣΓσ δε°αΣΦ Φ Ωα≡σ≥≤. ╙ ∞σφ  ΩΓα≡≥Φ≡α φα ╘εφ≥αφΩσ, ΣΓσ ≥√± ≈Φ ∩δα≈≤". ─α Φ Γ√±εΩΦσ πεφε≡α≡√ ╤∞Φ≡ΣΦφα - ²≥ε ≥εµσ πεφε≡α≡√ ╧≤°ΩΦφα, Φ ≤≈α±≥Φσ Γ "┴ΦßδΦε≥σΩσ Σδ  ≈≥σφΦ " - ≥εµσ Ωα∞σ°σΩ Γ σπε επε≡εΣ (...) ═≤ Φ, φαΩεφσ÷, ∩≡Φ±≥≡α±≥Φσ ╒δσ±≥αΩεΓα Ω Ωα≡≥ε≈φεΘ Φπ≡σ - ≥εµσ ±≥≡α±≥ⁿ ╧≤°ΩΦφα: "╚ ΩαΩ φα≈φσ∞ Φπ≡α≥ⁿ, ≥ε ΦφεπΣα ΣΓα Σφ  Φπ≡ασ∞, Φ ≥αΩ ≤∞ε≡Φ°ⁿ± , ≥αΩ ≤∞ε≡Φ°ⁿ± ..." (...) Φ ±α∞ε ΓεδεΩΦ≥±≥Γε ╒δσ±≥αΩεΓα ±Φδⁿφε ±∞α⌡ΦΓασ≥ φα ╧≤°ΩΦφα". "═σ≥, Ωαταδε±ⁿ ß√, φΦ≈σπε ∩≡σΣε±≤ΣΦ≥σδⁿφεπε Γ πεπεδσΓ±ΩεΘ Φ≡εφΦΦ Γ "═σΓ±Ωε∞ ∩≡ε±∩σΩ≥σ" ∩ε αΣ≡σ±≤ ßαΩσφßα≡Σ Φφε±≥≡αφφεΘ ΩεδδσπΦΦ. ═ε, ΩαΩ Γ±∩ε∞φΦ°ⁿ, ≈≥ε ≥α∞ ±δ≤µΦδ ╧≤°ΩΦφ, Γ±∩ε∞φΦ°ⁿ σπε ∩ε≡≥≡σ≥, ±∞σ⌡ ├επεδ  ΩαΩ ß√ ε≥Ωδεφ σ≥±  Γ σπε ±≥ε≡εφ≤". "╠√±δⁿ ╧ε∩≡Φ∙Φφα ∩ε∞σ°αδα±ⁿ Φ∞σφφε φα Ωα∞σ≡-■φΩσ≡σ, Φ ±δεΓσ≈Ωε "Ωα∞σ≡-■φΩσ≡" ±δΦ°Ωε∞ ≈α±≥ε ∩εΓ≥ε≡ σ≥±  Γ ∩εΓσ±≥Φ, ≈≥εß ∞√ ∞επδΦ ε≥φσ±≥Φ σπε ≥εδⁿΩε Ω ≤⌡αµσ≡≤ ╤ε⌠Φ"...

├επεδⁿ ╟εδε≥≤±±Ωεπε - µΦΓεΘ ├επεδⁿ. ╬φ Γ±≥ασ≥ ∩σ≡σΣ ±ε≈≤Γ±≥Γσφφ√∞ ≈Φ≥α≥σδσ∞ φσ ∩≡ε±≥ε ΩαΩ ßστεπεΓε≡ε≈φ√Θ Ωδα±±ΦΩ ≡≤±±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ ΦδΦ, φαεßε≡ε≥, ΩαΩ ≤δΦ≈σφφ√Θ Φ ≡ατΓσφ≈αφφ√Θ ∩≡ε≡εΩ - σ±≥ⁿ ±σΘ≈α± ΩαΩα -≥ε µαδΩα  Φ ≤∙σ≡ßφα  ≤Γδσ≈σφφε±≥ⁿ ≡ατΓσφ≈ΦΓαφΦσ∞ - φε ΩαΩ ≈σδεΓσΩ ±ε ±ΓεσΘ - ≥≡απΦ≈σ±ΩεΘ Φ εΣφεΓ≡σ∞σφφε εß√ΣσφφεΘ - Φ±≥ε≡ΦσΘ µΦτφΦ, Φ ±σß  Φ µΦτφⁿ ²≥≤ ∞≤≈Φ≥σδⁿφε ∩≡σεΣεδσΓα■∙ΦΘ. ╬φ ═ΦΩε°α, φσ≡Γφ√Θ, ∞Φ±≥Φ≈σ±ΩΦ φα±≥≡εσφφ√Θ ∞αδⁿ≈ΦΩ, ± ∩σ≡σ∩≤π≤ ≥ε∩ ∙ΦΘ ≈σ≡φ≤■ Ωε°Ω≤ Γ Γα±ΦδⁿσΓ±Ωε∞ ∩≡≤Σ≤ Φ πε≡ⁿΩε ≡α±ΩαΦΓα■∙ΦΘ±  Γ ²≥ε∞, ∩ε≡αµσφφ√Θ ΦΣσσΘ Γετ∞στΣΦ  Φ φσε≥Γ≡α≥Φ∞ε±≥Φ ╤≥≡α°φεπε ±≤Σα... ╬φ πΦ∞φατΦ±≥ Γ ╧εδ≥αΓσ, πΣσ "ßστ επ≡αφΦ≈σφΦΘ ≡ατδΦΓαδα±ⁿ ±≥Φ⌡Φ  τΓ≤≈α∙σπε ±δεΓα - ±δεΓα ±ΓεßεΣφεπε, φαπδεπε, φσ Γ∩Φ±√Γα■∙σπε±  Γ ∩≡αΓΦδα ±≥Φ⌡ε±δεµσφΦ  Φ ∩≡αΓε∩Φ±αφΦ  Φ ±≥εδⁿ µσ ±Γεσφ≡αΓφεπε, ΩαΩ Φ δ■Σ±Ωεσ ∞ε≡σ. ╨σ≈ⁿ ±Γσ≥±ΩεΘ µσ∞αφφΦ÷√ Φ ∩ⁿ φεπε Ω≤≈σ≡α, ≡σ≈ⁿ ∩≡εΓΦφΦΓ°σπε±  ε⌠Φ÷σ≡α, ±ε±δαφφεπε Γ πδ≤°ⁿ, ≡σ≈ⁿ Ω≤∩÷α, ∩≡Φφε≡αΓδΦΓα■∙σπε±  Ω ⌡α≡αΩ≥σ≡≤ ∩εΩ≤∩α≥σδ , Φ ∞σ≡≥Γ√Θ ±Φφ≥αΩ±Φ± Ωαφ÷σδ ≡Φ±≥α, ≥ε≡≈α∙ΦΘ ∩ε±≡σΣΦ  τ√ΩεΓεπε ≡ατφε÷Γσ≥ⁿ  ≤δΦ÷√, ΩαΩ ±≤⌡εΘ ε±εΩε≡ⁿ, - Γ±σ Γ∩σ≈α≥√Γαδε±ⁿ Γ σπε ∩α∞ ≥ⁿ". ╬φ ∞αδε≡ε±±ΦΘ±ΩΦΘ ∩≡εΓΦφ÷Φαδ Γ ╧σ≥σ≡ß≤≡πσ, ≈σδεΓσΩ ßστ ≈Φφα Φ ßστ °ΦφσδΦ, τα∙Φ∩αφφ√Θ ∞ε≡ετε∞ Φ ταΣσ≡παφφ√Θ, ≤φΦµσφφ√Θ ±≥αφ÷Φεφφ√∞Φ ±∞ε≥≡Φ≥σδ ∞Φ Φ ∩ε≥ε∞≤ Φ∙≤∙ΦΘ ≡αφπα Φ ∩ε∩≡Φ∙α, α ταεΣφε Φ ∩σ≡σßΦ≡α■∙ΦΘ±  Φτ ΩΓα≡≥Φ≡√ Γ ΩΓα≡≥Φ≡≤: ßδΦµσ, ßδΦµσ Ω ═σΓ±Ωε∞≤... "╩επΣα ├επεδⁿ ß√δ ∞αδσφⁿΩΦ∞, ßαß≤°Ωα ╥α≥ⁿ φα ╤σ∞σφεΓφα ≡α±±Ωατ√Γαδα σ∞≤ ε δσ±≥φΦ÷σ: σσ ±∩≤±ΩαδΦ ± φσßα αφπσδ√, ∩εΣαΓα  ≡≤Ω≤ Σ≤°σ ≤∞σ≡°σπε. ┼±δΦ φα δσ±≥φΦ÷σ ß√δε ±σ∞ⁿ ∞σ≡εΩ, ≥ε φα ±σΣⁿ∞εσ φσßε ∩εΣφΦ∞αδα±ⁿ Σ≤°α, σ±δΦ ∞σφⁿ°σ - τφα≈Φ≥, φΦµσ σΘ ∩≡σΣ±≥ε δε εßΦ≥α≥ⁿ (...) ╬ß≡ατ δσ±≥φΦ÷√ τα∩ε∞φΦδ±  ├επεδ■. ┬ ±ΓεΦ⌡ ∩Φ±ⁿ∞α⌡ Φ ±ε≈ΦφσφΦ ⌡ εφ ß≤Σσ≥ ΓετΓ≡α∙α≥ⁿ±  Ω φσ∞≤. ╚ Γ± ΩΦΘ ≡ατ εß≡ατ ²≥ε≥ ß≤Σσ≥ ΣΓεΦ≥ⁿ±  - ≥ε ε≥φε± ±ⁿ Ω δσ±≥φΦ÷σ Σσ≥±ΩεΘ ±ΩατΩΦ, ≥ε Ω δσ±≥φΦ÷σ, ΓσΣ≤∙σΘ Ω ≤±∩σ⌡≤ Φ ±δαΓσ". ╬φ ∞εδεΣεΘ, φε ≤µσ ∩≡Φτφαφφ√Θ ∩Φ±α≥σδⁿ, αΓ≥ε≡ "Φ±≥Φφφε Γσ±σδ√⌡ ΩφΦπ", Φ ≥αΩεΘ µσ ∩ε≈≥Φ ∞εδεΣεΘ, φε ≤µσ ±εΓ±σ∞ ∩ε≈≥Φ ≡ατßΦ≥√Θ ßεδστφ ∞Φ - ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφ√∞Φ Φ ∞φΦ∞√∞Φ - ∩σ≡Γ√Θ ≡≤±±ΩΦΘ ∩Φ±α≥σδⁿ, ∩≡Φφ Γ°ΦΘ ²±≥α⌠σ≥≤ ε≥ ╧≤°ΩΦφα Φ ΓΣ≡≤π ε±ετφαΓ°ΦΘ Γσ±ⁿ π≡≤τ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥Φ τα ±≤Σⁿß≤ ╨ε±±ΦΦ Φ Γ±■ ∞σ≡≤, Γσ±ⁿ ≤µα± ±Γεσπε Γ ²≥εΘ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥Φ εΣΦφε≈σ±≥Γα... "╤εε≥σ≈σ±≥ΓσφφΦΩΦ! ±≥≡α°φε..."

╧εδσ∞ΦΩα ΓεΩ≡≤π "┬√ß≡αφφ√⌡ ∞σ±≥ Φτ ∩σ≡σ∩Φ±ΩΦ ± Σ≡≤τⁿ ∞Φ" ≡ατ∞εδΓΩεΘ ┴σδΦφ±Ωεπε ± ├επεδσ∞ φσ εΩεφ≈Φδα±ⁿ. ╬φα ∩εΣ±∩≤Σφε ∩≡εΣεδµασ≥±  Φ ±σΘ≈α±, ≥αΩ ΩαΩ ∩≡εΣεδµασ≥±  ≡ε±±ΦΘ±Ωα  ±δεΓσ±φε±≥ⁿ. ╧ε±δσπεπεδσΓ±Ωα  ≡≤±±Ωα  δΦ≥σ≡α≥≤≡α Γ√°δα φσ ≥εδⁿΩε Φτ "╪ΦφσδΦ", εφα, ∩εµαδ≤Θ, Γ±σ-≥αΩΦ Γ√±Ωε≈Φδα Φ Φτ "┬√ß≡αφφ√⌡ ∞σ±≥" - Σ≤⌡εΓφεπε ∩≡εδεπα ±εµµσφφεπε Γ≥ε≡επε ≥ε∞α "╠σ≡≥Γ√⌡ Σ≤°", - Φ Φτ ±∩ε≡α ├επεδ  ± ┴σδΦφ±ΩΦ∞, ΩαΩ Φτ πε≡ ∙σπε Σε∞α ±∩≡ε±εφⁿ  Γ√±ΩαΩΦΓασ≥ Γ±ΩδεΩε≈σφφ√Θ, Γ√≥α≡α∙σφφ√Θ ≈σδεΓσΩ. ┬±  ε±φεΓφα  σσ ∩≡εßδσ∞α≥ΦΩα (─ε±≥εσΓ±ΩΦΘ, ╥εδ±≥εΘ) ≥αΩεΓα, ß≤Σ≥ε εφα Γ±σ∞ ∞Φ≡ε∞ ∩√≥αδα±ⁿ Σε∩Φ±α≥ⁿ ≥ε≥ µσ Γ ±≤∙φε±≥Φ Γ≥ε≡εΘ ≥ε∞ "╠σ≡≥Γ√⌡ Σ≤°" Φ ≡ατ≡σ°Φ≥ⁿ Γε∩≡ε±√, ε≥Γσ≥√ φα Ωε≥ε≡√σ Γτ δ±  - Φ φσ ±∞επ ε≥√±Ωα≥ⁿ εΣΦφεΩΦΘ ├επεδⁿ...

"├επεδⁿ-∞√±δΦ≥σδⁿ Φ ├επεδⁿ-∩≡ε≡εΩ Γ±σπΣα ß√δ φσΩΦΘ "∞εΓσ≥εφ" ∩ε ±≡αΓφσφΦ■ ± ─ε±≥εσΓ±ΩΦ∞ Φ ╥εδ±≥√∞" (╚πε≡ⁿ ╟εδε≥≤±±ΩΦΘ. "╚±∩εΓσΣⁿ ╟εΦδα"). "┼∞≤ φσ ∩≡ε∙αδΦ ≥επε, ≈≥ε ±Ω≡σ∩  ±σ≡Σ÷σ ∩≡ε±≥ΦδΦ Φ∞. ╚Σσ  "τα∙Φ≥√" ├επεδ  ß√δα πδαΓφεΘ ΦΣσσΘ, ΩεπΣα   ß≡αδ±  τα ΩφΦπ≤ ε φσ∞. ╒ε≥  ├επεδⁿ, Ωεφσ≈φε, φΦ Γ ΩαΩεΘ τα∙Φ≥σ φσ φ≤µΣαδ± ".

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 035 (56) ε≥ 10 ±σφ≥ ß≡  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 4. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.