╬╧█╥ ╬╧╨└┬─└═╚▀ ╞╚╟═╚

┼∙σ εΣφα ßΦεπ≡α⌠Φ≈σ±Ωα  ±σ≡Φ  φα  ≡∞α≡Ωσ ≥∙σ±δαΓΦ 
┬δαΣΦ∞Φ≡ ╩Φ≡πΦτεΓ

─αΓΦΣ±εφ └.┴. ╤σ±Φδ ╨εΣ±. ╤≥≡εΦ≥σδⁿ Φ∞∩σ≡ΦΦ. - ╠.: ╬δΦ∞∩ - ╤∞εδσφ±Ω: ╨≤±Φ≈, 1998, 448 ±.

╫αΘΩεΓ±Ωα  ╬.├. ╚∞∩σ≡α≥≡Φ÷α. ╓α≡±≥ΓεΓαφΦσ ┼Ωα≥σ≡Φφ√ II. - ╠.: ╬δΦ∞∩ - ╤∞εδσφ±Ω: ╨≤±Φ≈, 1998, 532 ±.

─∞Φ≥≡ΦσΓ±Ωα  ┼.╨., ─∞Φ≥≡ΦσΓ±ΩΦΘ ┬.═. ╘σΣε≡ ╪αδ ∩Φφ. ╓α≡ⁿ-ßα± ╘σΣε≡ ╚ΓαφεΓΦ≈. - ╠.: ╬δΦ∞∩ - ╤∞εδσφ±Ω: ╨≤±Φ≈, 1998, 464 ±.

╥σδΦ÷√φ ┬. ═σ±≥ε≡ ╠α⌡φε: Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωα  ⌡≡εφΦΩα. - ╠.: ╬δΦ∞∩ - ╤∞εδσφ±Ω: ╨≤±Φ≈, 1998, 448 ±.

╙ ╤┬┼─┼══█╒ Γ ∩≡σΣ±≥αΓδσφφ√Θ ßδεΩ ßΦεπ≡α⌠ΦΘ σ±≥ⁿ εΣΦφ εß∙ΦΘ ²δσ∞σφ≥: ε∩Φ±√Γασ∞√σ Φ∞Φ δΦ÷α Γ ≥ε∞ ΓΦΣσ, Γ ΩαΩε∞ εφΦ τα∩σ≈α≥δσφ√ Γ ∩α∞ ≥Φ ±εΓσ≥±ΩΦ⌡ ∩εΩεδσφΦΘ, ß√δΦ δ■Σⁿ∞Φ, ≥αΩ ±Ωατα≥ⁿ, φσ∩≡αΓΦδⁿφ√∞Φ, ∩εΓσΣσφΦ  αφ≥Φεß∙σ±≥Γσφφεπε Φ ±≥αΓΦδΦ εφΦ ±σß  φαΣ ΩεδδσΩ≥ΦΓε∞.

└∩εδδεφ ─αΓΦΣ±εφ ∩εΓσ±≥Γ≤σ≥ ε ≈σδεΓσΩσ, Ωε≥ε≡√Θ ßστ ∞αδεπε ±≥αδ φα÷Φεφαδⁿφ√∞ Φφ±≥Φ≥≤≥ε∞ ┴≡Φ≥αφ±ΩεΘ Φ∞∩σ≡ΦΦ, ≥Φ≥αφσ, ΣαΓ°σ∞ ±Γεσ Φ∞  ΣΓ≤∞ α⌠≡ΦΩαφ±ΩΦ∞ ±≥≡αφα∞, ±ετΣαΓ°σ∞ αδ∞ατφ≤■ Ωε∞∩αφΦ■ "─σ ┴Φ≡±". ╥≡ΦφαΣ÷α≥Φδσ≥φΦΘ ╤σ±Φδ Φτß≡αδ ±ΓεΦ∞ ΣσΓΦτε∞: "╤εΓσ≡°Φ≥ⁿ ΦδΦ ≤∞σ≡σ≥ⁿ!" └Γ≥ε≡ ±≡αΓφΦΓασ≥ ≤±≥≡σ∞δσφΦ  ╨εΣ±α ± ∞σ≈≥α∞Φ └≡≥■≡α ╨σ∞ßε, ε≥∩≡αΓΦΓ°σπε±  Γ └⌠≡ΦΩ≤ τα ∞ΦδδΦεφα∞Φ: "╠ε≡±ΩεΘ ΓετΣ≤⌡ ∩≡εµµσ≥ ∞εΦ δσπΩΦσ, ±εδφ÷σ φσΓσΣε∞√⌡ ±≥≡αφ Γ√Σ≤ßΦ≥ Ωεµ≤... ╩επΣα   Γσ≡φ≤±ⁿ, ≤ ∞σφ  ß≤Σ≤≥ ±≥αδⁿφ√σ ∞√°÷√, ταπε≡σδα  Ωεµα, φσΦ±≥εΓ√Θ Γτε≡. ┬τπδ φ≤Γ φα ∞σφ , Γ± ΩΦΘ ±≡ατ≤ ∩εΘ∞σ≥, ≈≥ε   Φτ ∩ε≡εΣ√ ±Φδⁿφ√⌡. ╙ ∞σφ  ß≤Σσ≥ τεδε≥ε,   ß≤Σ≤ ∩≡ατΣφ√∞ Φ µσ±≥εΩΦ∞. ╞σφ∙Φφ√ δ■ß ≥ φε±Φ≥ⁿ±  ± ≥αΩΦ∞Φ ±ΓΦ≡σ∩√∞Φ ΩαδσΩα∞Φ..." ╬ ≈σ∞-≥ε ∩εΣεßφε∞ ∞σ≈≥αδΦ Φ ≈σ⌡εΓ±ΩΦσ "╠αδⁿ≈ΦΩΦ". ╨εΣ± ΣεßΦδ±  Φ ±δαΓ√, Φ ßεπα≥±≥Γα, Φ Γδα±≥Φ. ┬ └⌠≡ΦΩσ εφ φσ ≡α±±≥αΓαδ±  ± "╠√±δ ∞Φ" ╠α≡Ωα └Γ≡σδΦ . ┬ 19 δσ≥ ∩σ≡σµΦδ ∩σ≡Γ√Θ ε±≥≡√Θ ±σ≡Σσ≈φ√Θ ∩≡Φ±≥≤∩, α ≈σ≡στ πεΣ Γ≡α≈ ε±≥αΓΦδ σ∞≤ φσ ßεδσσ ∩εδ≤πεΣα µΦτφΦ. ┬±■ ε±≥αΓ°≤■±  µΦτφⁿ, Σε 48 δσ≥, ╤σ±Φδ ╨εΣ± ∩≡εµΦδ Γ Γσ≈φε∞ εµΦΣαφΦΦ ±Ωε≡εΘ ±∞σ≡≥Φ. ┬ετ∞εµφε, ²≥ε Φ ±⌠ε≡∞Φ≡εΓαδε Γ φσ∞ "≤Σα≈φΦΩα", ≥ε σ±≥ⁿ ≤∞σφΦσ δαΓΦ≡εΓα≥ⁿ Γ ±δ≤≈αΘφεΘ ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφε±≥Φ ±εß√≥ΦΘ, α ≥ε Φ ±ετΣαΓα≥ⁿ ≥αΩ≤■ ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφε±≥ⁿ. ╙≈σßα Γ ╬Ω±⌠ε≡Σσ ≤µσ Γ φσ±≥≤Σσφ≈σ±Ωε∞ Γετ≡α±≥σ (± 20 Σε 28 δσ≥) Φ µΦτφⁿ Γ ≡αΘεφα⌡ ±≥εδⁿ ßαφΣΦ≥±ΩΦ⌡, ≈≥ε °σ≡Φ⌠, ±≤Σⁿ  Φ εß∙σ±≥Γσφφ√Θ Φ±∩εδφΦ≥σδⁿ Φ∞σφεΓαδΦ±ⁿ ≥α∞ "Ωδ≤ßε∞ ±α∞ε≤ßΦΘ÷". ╨εΣ±-≡σαδΦ±≥, µσ±≥ΩΦΘ ∩≡απ∞α≥ΦΩ Φ εΣφεΓ≡σ∞σφφε, ∩ε ≤Γσ≡σφΦ■ ≡ Σα ßΦεπ≡α⌠εΓ, ∞σ≈≥α≥σδⁿ. ╫σ≡≈Φδδⁿ φατ√Γαδ σπε πσφΦσ∞. ╠α≡Ω ╥Γσφ φα∩Φ±αδ: "╧ε ∞φσφΦ■ ∞φεπΦ⌡, ∞Φ±≥σ≡ ╨εΣ± Φ σ±≥ⁿ ▐µφα  └⌠≡ΦΩα; Σ≡≤πΦσ ∩εδαπα■≥, ≈≥ε εφ - ≥εδⁿΩε ß≤δⁿ°α  σσ ≈α±≥ⁿ".

╧≡ε⌠σ±±ε≡ ─αΓΦΣ±εφ Φτ≤≈ασ≥ µΦτφⁿ ╨εΣ±α ± 1948 πεΣα; Γ√°σΣ°α  Γ 1984 πεΣ≤ Γ ╠ε±ΩΓσ ΩφΦπα "╤σ±Φδ ╨εΣ± Φ σπε Γ≡σ∞σφα" Γ±Ωε≡σ ß√δα ∩σ≡σΓσΣσφα φα αφπδΦΘ±ΩΦΘ. ═ε ≥επΣα αΓ≥ε≡ σ∙σ φσ ∩≡σ∩εΣαΓαδ Γ ╩σΘ∩≥α≤φ±Ωε∞ ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥σ Φ φσ Φ∞σδ Γετ∞εµφε±≥Φ ≡αßε≥α≥ⁿ Γ α≡⌡ΦΓσ ╨εΣ±α. ╥σ∩σ≡ⁿ µσ ∞εφεπ≡α⌠Φ  ε "ß≤δⁿ°σΘ ≈α±≥Φ" ▐µφεΘ └⌠≡ΦΩΦ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ±≥αδα ⌡≡εφΦΩεΘ ß≤δⁿ°σΘ ≈α±≥Φ ∩ε±δσΣφσΘ, α Φτß√≥ε≈φε±≥ⁿ ∞α≥σ≡Φαδα ∩ετΓεδΦδα αΓ≥ε≡≤ (ΦδΦ, ∞εµσ≥, Σαµσ τα±≥αΓΦδα), ∩≡σεΣεδσΓ ⌠ε≡∞≤ αΩαΣσ∞Φ≈σ±Ωεπε ΦτδεµσφΦ , ±Σσδα≥ⁿ φα≤≈φ≤■ ≡αßε≥≤ ≤ΓδσΩα≥σδⁿφ√∞ ∩εΓσ±≥ΓεΓαφΦσ∞. ╫≥ε-≥ε Σαφε εΣφΦ∞ Φτ ∙φ√∞ °≥≡Φ⌡ε∞, πΣσ-≥ε ε≥±≥≤∩δσφΦσ, Ωαµσ≥± , ≤ΓεΣΦ≥ ε≥ ≥σ∞√, φε ╤σ±Φδ ╨εΣ± ∩≡Φ±≤≥±≥Γ≤σ≥ ΓστΣσ. ┬∩δε≥ⁿ Σε µΦτφΦ ┴Φδδα ╩δΦφ≥εφα, Ωε≥ε≡√Θ Γ ±Γεσ Γ≡σ∞  ß√δ ╨εΣ±εΓ±ΩΦ∞ ±≥Φ∩σφΣΦαφ≥ε∞.

┬ ╬╥╦╚╫╚┼ ε≥ ╤σ±Φδα ╨εΣ±α, ΣεδπΦσ πεΣ√ ε±≥αΓαΓ°σπε±  Σδ  φα± ßσδ√∞ ∩ ≥φε∞, ┼Ωα≥σ≡Φφα ┬σδΦΩα  ΦτΓσ±≥φα ±εε≥σ≈σ±≥ΓσφφΦΩα∞ ⌡ε≡ε°ε, Γσ≡ε ≥φε, Σαµσ ≈σ≡σ±≈≤≡ ⌡ε≡ε°ε. ╬δⁿπα ╫αΘΩεΓ±Ωα , ±≈Φ≥α , ≈≥ε εß≡ατ Γδα±≥εδ■ßΦΓεΘ Φ Σσ±∩ε≥Φ≈φεΘ ≡ατΓ≡α≥φΦ÷√ Φ∞σσ≥ ∞αδε εß∙σπε ± ≡σαδⁿφ√∞ ≈σδεΓσΩε∞, ±ετΣαδα φσ ≡ε∞αφΦτΦ≡εΓαφφ≤■ ßΦεπ≡α⌠Φ■ Φ∞∩σ≡α≥≡Φ÷√, ΩεΦ⌡ ß√δε φσ∞αδε, α, ±Ωε≡σσ, ²±±σ. ┴εΘΩα  Φ ≤∞φα  ΣσΓε≈Ωα, σ∙σ ≤ ±σß  φα ≡εΣΦφσ µΦΓ°α  Γ ±ε±≥ε φΦΦ ≥αΘφεπε ß≤φ≥α. ╠εδεΣα  ÷α≡Φ÷α, Γ√±≥≤∩αΓ°α  ∩≡ε≥ΦΓ ∩≡Φ∞σφσφΦ  ∩√≥εΩ ∩≡Φ ΣετφαφΦ ⌡, Γ ≥ε Γ≡σ∞  ΩαΩ ─ΦΣ≡ε ε≥±≥αΦΓαδ Φ⌡ ÷σδσ±εεß≡ατφε±≥ⁿ. ╫≥ε Ωα±ασ≥±  Ω≡σ∩ε±≥φεπε ∩≡αΓα, ≥ε Γ φα°Φ ΣφΦ ≥αΩα  ∩ετΦ÷Φ  Φ∞σφ≤σ≥±  ≥≡στΓ√∞ αφαδΦτε∞ εß±≥αφεΓΩΦ: "╧ε∞σ∙ΦΩΦ ≤±∩σ■≥ ∩εΓσ±Φ≥ⁿ ∞σφ  ∩≡σµΣσ, ≈σ∞ ε±ΓεßεµΣσφφ√σ ∞φε■ ∞≤µΦ≈ΩΦ ∩≡Φßσπ≤≥ ∞σφ  ±∩α±α≥ⁿ".

═αΓσ≡φεσ, ⌡α≡αΩ≥σ≡φ√∞ ∩≡Φ∞σ≡ε∞ ⌠αδⁿ±Φ⌠ΦΩα÷ΦΦ ÷α≡±≥ΓεΓαφΦ  ┼Ωα≥σ≡Φφ√ ∞εµσ≥ ±δ≤µΦ≥ⁿ Φ±≥ε≡Φ  ± ╨αΣΦ∙σΓ√∞. ╪Ωεδⁿφε-∩σΣαπεπΦ≈σ±Ωα  σσ ±≥ε≡εφα ΦτΓσ±≥φα Γ±σ∞. ╬δⁿπα ╫αΘΩεΓ±Ωα  µσ ταΣαδα±ⁿ Φφ≥σ≡σ±φ√∞ Γε∩≡ε±ε∞: ΩαΩ Γεεß∙σ ²≥α ΩφΦπα ∞επδα Γ√Θ≥Φ Γ ╨ε±±ΦΦ ∞εφα≡⌡Φ≈σ±ΩεΘ Φ Ω≡σ∩ε±≥φΦ≈σ±ΩεΘ? └ Γε≥ ΩαΩ: "... °αδ≤φ ═ΦΩΦ≥α ╨√δσσΓ ÷σφ±Φ≡εΓαδ ±Φ■ ΩφΦπ≤, φσ ≈Φ≥αΓ... ╤ε ±ΓεßεΣε■ ≥Φ∩επ≡α⌠ΦΦ ΦφεπΣα Φ φσ ≤±∞ε≥≡Φ°ⁿ, ΩαΩ φα°αδ ≥". ╚ ΩαΩ µσ ≡σαπΦ≡εΓαδα ±α∞εΣσ≡µΦ÷α φα ∩≡σΣδεµσφΦσ ±≤ΣΦ≥ⁿ ÷α≡σΘ, φΦτδαπα≥ⁿ Φ⌡ Φ Σαµσ ΩατφΦ≥ⁿ? "╤ΩαµΦ≥σ ±ε≈ΦφΦ≥σδ■, - ∩Φ°σ≥ εφα, - ≈≥ε   ≈Φ≥αδα σπε ΩφΦπ≤ ε≥ Σε±ΩΦ Σε Σε±ΩΦ, Φ ∩≡ε≈≥ , ≤±≤∞φΦδα±ⁿ, φσ ±ΣσδαφεδΦ σ∞≤ ∞φε■ ΩαΩα  εßΦΣα?" ╨ατ≤∞σσ≥± , ß≤φ≥εΓ∙ΦΩα ±≤ΣΦδΦ. ╧ε ≤δεµσφΦ■ ÷α≡  └δσΩ±σ  ╠Φ⌡αΘδεΓΦ≈α Φ ∩ε Γεσφφε∞≤ ≤±≥αΓ≤ ╧σ≥≡α I, ∩ε ταΩεφα∞, πα≡αφ≥Φ≡≤■∙Φ∞ τα ⌡≤δ≤ φα πε±≤Σα≡  ≥ε∩ε≡ ∩αδα≈α. ┼Ωα≥σ≡Φφα τα∞σφΦδα ±∞σ≡≥φ≤■ Ωατφⁿ Σαµσ φσ Ωα≥ε≡πεΘ - ±±√δΩεΘ. ▌≥ε ß√δα ≥ µΩα  ±±√δΩα - ≥εßεδⁿ±Ωεσ εß∙σ±≥Γε φε±Φδε ╨αΣΦ∙σΓα φα ≡≤Ωα⌡, α Γ±σ⌡ δ≤≈°σ ∩≡ΦφΦ∞αδ "ß≤φ≥εΓ∙ΦΩα ⌡≤µσ ╧≤πα≈σΓα" π≤ßσ≡φα≥ε≡ └δ ßⁿσΓ. ╫≤Σσ±α!

─α, ≈≤Σσ±α, ≤≥Γσ≡µΣασ≥ αΓ≥ε≡ ±ΓεΦ∞ ≥σΩ±≥ε∞, σ±δΦ ε≥≥αδΩΦΓα≥ⁿ±  ε≥ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩεΘ ∞εδΓ√, Φ ∩εΓ±σΣφσΓφε±≥ⁿ σΩα≥σ≡ΦφΦφ±Ωεπε ÷α≡±≥ΓεΓαφΦ , σ±δΦ ±φ ≥ⁿ ± φσπε ∩δα±≥√ Φ±≥ε≡ΦΩε-∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ δµΦ. "╤α∞α  εßεδπαφφα " - ≥αΩ φα≈Φφασ≥±  ∩ε±δσΣφ   πδαΓα ΩφΦπΦ. ╩αµσ≥± , ╬δⁿπα ╫αΘΩεΓ±Ωα  φα±≥εδⁿΩε ±µΦδα±ⁿ ±ε ±ΓεσΘ πσ≡εΦφσΘ, ≈≥ε ┼Ωα≥σ≡Φφα ±≥αδα Σδ  φσσ ßεδσσ ≡σαδⁿφεΘ Φ ßεδσσ ßδΦτΩεΘ, ≈σ∞ εΩ≡≤µα■∙Φσ σσ ±εΓ≡σ∞σφφΦΩΦ. ╞σφ∙Φφα ≡α±±Ωαταδα ε µΦτφΦ µσφ∙Φφ√. ╧≡αΓΣα, ∩ε ∩≡ε≈≥σφΦΦ ßΦεπ≡α⌠ΦΦ-²±±σ φσ Σε Ωεφ÷α ∩εφΦ∞ασ°ⁿ, ≈≥ε ²≥ε - αφ≥Φ≥στΦ± ΦδΦ ±Φφ≥στ?

┬ ╨┼┬╬╦▐╓╚╬══█┼ Γ≡σ∞σφα ╪αδ ∩Φφ µαδεΓαδ±  ╩ε≡εΓΦφ≤: "╠φσ πεΓε≡ ≥: ≥σ∩σ≡ⁿ φσ≥ ±εß±≥Γσφφε±≥Φ - Σε∞ Γα° ∩≡ΦφαΣδσµΦ≥ πε±≤Σα≡±≥Γ≤. ─α Φ Γ√ ±α∞Φ ≥εµσ... ╫≥ε µσ εφΦ, ± ≤∞α ±ε°δΦ, ≈≥ε δΦ?" ╥αΩΦ∞Φ σ±≥σ±≥Γσφφ√∞Φ ≡σαΩ÷Φ ∞Φ φα εΩ≡≤µα■∙≤■ ±≡σΣ≤ ∩≡εφΦταφα Γ±  µΦτφⁿ ΓσδΦΩεπε ∩σΓ÷α. ┬Φ≥αδΦΘ Φ ┼Ωα≥σ≡Φφα ─∞Φ≥≡ΦσΓ±ΩΦσ ∩ε∞σ±≥ΦδΦ Γ Ωεφ÷σ ±ΓεσΘ ΩφΦπΦ ßΦßδΦεπ≡α⌠Φ■; ±∩Φ±εΩ ≡αßε≥, ∩ε±Γ ∙σφφ√⌡ ╪αδ ∩Φφ≤, φσ ≥αΩ ≤µ ∞αδ, Σα Φ ±α∞ "Ωε≡εδⁿ-ßα±" ∩Φ±αδ ε ±ΓεσΘ µΦτφΦ Φ Φ±Ω≤±±≥Γσ. ┬σδΦ≈Φσ Σα≡α φσ ε±∩α≡ΦΓαδε±ⁿ φΦ σπε Ωεδδσπα∞Φ, φΦ φσΣεß≡εµσδα≥σδ ∞Φ. ═ε ≡α⌠ΦφΦ≡εΓαφφε±≥ⁿ ΓεΩαδα ╪αδ ∩Φφ ∩≡εσ÷Φ≡εΓαδ φα Γσ±ⁿ ∞Φ≡. ╬φ ⌡ε≥σδ Φ ±σß  ±α∞επε ∩≡σΓ≡α≥Φ≥ⁿ Γ ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφ√Θ °σΣσΓ≡ - ß√≥ⁿ ΣσφΣΦ, φσ Γ√τ√Γα■∙Φ∞ φΦ ≤ Ωεπε ±ε∞φσφΦΘ Γ α≡Φ±≥εΩ≡α≥Φ≈φε±≥Φ ∩≡εΦ±⌡εµΣσφΦ . "╤εßε≡φ√Θ ∩σΓ≈ΦΘ Φτ Ω≡σ±≥ⁿ φ" ±Σσδαδ Φτ ±σß  ßδσ±≥ ∙σπε σΓ≡ε∩σΘ÷α. ╚τ φσπε µσ ΣσδαδΦ ±ε÷Φαδⁿφε αΩ≥ΦΓφ≤■ δΦ≈φε±≥ⁿ. ┼πε ±εßΦ≡αδΦ±ⁿ φα÷ΦεφαδΦτΦ≡εΓα≥ⁿ, σ∞≤ (⌡ε≡ε°ε, Γ °≤≥Ω≤) πεΓε≡ΦδΦ, ≈≥ε ≥αΩΦ⌡ φαΣε ≡στα≥ⁿ, Φßε ≥αδαφ≥ ε≥≡Φ÷ασ≥ ≡αΓσφ±≥Γε. ┬ εß∙σ∞, Φτ φσπε ΣσδαδΦ αφσΩΣε≥. ╩φΦπα ≡α±±Ωατ√Γασ≥, Ωεφσ≈φε, Φ ε ≥ε∞, ΩαΩ ╪αδ ∩Φφ ∩σδ, φε Γ ε±φεΓφε∞ ε ≥ε∞, ΩαΩ εφ µΦδ Φ ßε≡εδ±  ± ∩ε°δε±≥ⁿ■ ≡σµΦ∞α. ┴Φεπ≡α⌠Φ  ΓΩδ■≈ασ≥ ∞φεµσ±≥Γε Σ≡α∞α≥Φ≈σ±ΩΦ⌡, ΦφεπΣα φα π≡αφΦ ⌠αφ≥α±∞απε≡ΦΦ, ²∩ΦτεΣεΓ µΦτφΦ ∩σΓ÷α. ╠φεπΦσ ≤∩ε∞ φ≤≥√σ ⌠αΩ≥√ ±≥αδΦ ΦτΓσ±≥φ√∞Φ δΦ°ⁿ Γ ∩ε±δσΣφΦσ πεΣ√, ≡αΓφε ΩαΩ Γ∩σ≡Γ√σ Σσ≥αδⁿφε ε±Γσ∙σφ√ Φ ε≥φε°σφΦ  ╪αδ ∩Φφα ± ├ε≡ⁿΩΦ∞.

╒╨╬═╚╩└ µΦτφΦ ═σ±≥ε≡α ╠α⌡φε, Φτδεµσφφα  ┬αΣΦ∞ε∞ ╥σδΦ÷√φ√∞, - ²≥ε ∩σ≡Γα  ∩εδφεΩ≡εΓφα  ßΦεπ≡α⌠Φ  "ßα≥ⁿΩΦ". ╬ ╠α⌡φε ∩Φ±αδΦ, φε Γ±σπΣα Γ Ωεφ≥σΩ±≥σ Ωδα±±εΓεπε ∩εΣ⌡εΣα, ≥ε σ±≥ⁿ ∞αδε ≈σπε ⌡ε≡ε°σπε. ┬ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥Φ µσ, φσ ε≥ πε∙σφφεΘ ²≥Φ∞ ∩εΣ⌡εΣε∞, ╠α⌡φε σ±≥ⁿ τσ≡Ωαδε ≥επε, ≈≥ε ∩≡εΦ±⌡εΣΦδε Γ ±≥≡αφσ Γε Γ≡σ∞  π≡αµΣαφ±ΩεΘ ΓεΘφ√. ╬φ ε≥∞σ≥Φδ±  Φ ≤ ≥σ⌡, Φ ≤ Σ≡≤πΦ⌡, Φ ≤ ≥≡σ≥ⁿΦ⌡, ±≥αδ ±α∞√∞  ≡ΩΦ∞ Φ ∞φεπε÷Γσ≥φ√∞ °≥≡Φ⌡ε∞ Γ ΣΓ≤÷Γσ≥φεΘ ²∩ε⌡σ. ╧ε≡εµΣσφφ√Θ ∞α±±εΓεΘ ±≥Φ⌡ΦσΘ, εφ ß√δ ΓδσΩε∞ σ■ ≥≤Σα, Ω≤Σα ±≥≡σ∞Φδ±  ±Φ■∞Φφ≤≥φ√Θ τΣ≡αΓ√Θ ±∞√±δ ± δσπΩΦ∞ φαδσ≥ε∞ φα≡εΣφεΘ φ≡αΓ±≥Γσφφε±≥Φ. ┬ Σ≡≤πεσ Γ≡σ∞  Φ Γ Σ≡≤πε∞ ∞σ±≥σ ═σ±≥ε≡ ╠α⌡φε ∞επ ß√ ±≥α≥ⁿ Φ ┴εδΦΓα≡ε∞, Φ └δⁿ ╩α∩εφσ, Φ ╠αΣτΦφΦ. ╤α∞εσ ∩ε≡ατΦ≥σδⁿφεσ Γ σπε µΦτφΦ ≥ε, ≈≥ε ∩ε±δσ Γ±σπε σ∞≤ ΣεΓσδε±ⁿ ≤∞σ≡σ≥ⁿ ±ΓεσΘ ±∞σ≡≥ⁿ■.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 034 (55) ε≥ 03 ±σφ≥ ß≡  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 6. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.